Nettoyeur commercial Guide de dépannage
Contents
1. H Page 2 Remarques particuli res Lorsque vous d montez le KingShark 2 et le KingShark 2 Plus les SEULES DIFFERENCES entre les deux nettoyeurs sont KingShark 2 KingShark 2 Plus 1 Raccords en tire bouchon diff rents 1 Cordon d alimentation 3 2 KingShark 2 Plus fonctionne avec une ages t l commande a A EAE COE 3 KingShark 2 Plus est muni d une prise 3 RCX4011 3 4 HP avec un corps PANNON DOUNE PATES commande pivotant 4 KingShark 2 Plus est muni de sol noides qui contr lent les mouvements vers la droite et vers la gauche partir de la t l commande 5 RCX4020 3 4 HP La distance de communication maximale entre la t l commande et l antenne est de 150 pieds OHAYWARD Page 3 Si vous utilisez 230 VCA au lieu de 115 VAC pour alimenter le panneau de commande principal vous devez d placer le fil de liaison suivant 1 D placez l extr mit du fil de liaison branch dans la prise E9 et branchez le dans la prise E7 230 VCA de la CARTE RELAIS qui se trouve au dessus du transformateur 2 Raccordez le cordon d alimentation un disjoncteur sp cifique de 10 15 amp res Le panneau de commande principale requiert environ 3 amp res pour fonctionner 6414 CHINA D placez SEULEMENT l extr mit branch e dans la prise E9 Page 4 _ Arrangement du fil de liaison pour une alimentation de 240 VCA Etape 1 Utilisez une douille de 7 16 pour enl2. Nettoyeur commercial Guide de d pannage 2012 Hayward Industries inc TABLE DES MATI RES KingShark 2 ET KingShark 2 Plus Mesures de s curit Page 1 Pour d tacher le moteur Page 18 Outils Page 2 Bo tier de pompe Remarques particuli res Pages 3 4 D montage de la bo te d engrenages Page 19 Pour enlever le couvercle Pages 5 6 D montage des sol noides Page 20 Pour enlever les filtres Pages 7 8 Pare chocs Pour enlever les c bles Page 21 Pour enlever le cordon Instructions pour r installer les c bles Page 22 d alimentation Page 9 Panneau de commande principal Pages 23 25 Pour enlever le corps pivotant Page 10 Panneau de commande principal D pannage Pages 26 28 Evaluation de l tat du rotor V rification des cartes relais et de la minuterie Pages 29 31 de la pompe Page 11 V rification du courant au corps pivotant Page 32 Pour enlever la courroie de transmission Page 12 Verification du courant au moteur Pages 33 a 35 Pour enlever la prise Conseils pour le KingShark 2 d aspiration Page 13 et KingShark 2 Plus Tips Page 36 D montage des roues O trouver le num ro de s rie Pages 37 38 d entra nement Pages 14 17 Les consignes de d pannage pour le Mako Shark 2 et le KingShark d butent la page 39 OHAYWARD Mesures de s curit Attention risque de blessures Un manque aux mesures de s curit num r es plus bas pourrait entrainer des dommages aux biens des
3. 50 KINGSHARK D Avril K Octobre 70 KINGSHARK2 KINGSHARK2 PLUS au ROPemBIe 90 F Juin M D cembre fe La 4 position indique l ann e de fabrication Par exemple 9 2009 PL 0 DES 2 GS SA en dessous de la bo te d engrenages O trouver le num ro de s rie pour les Actuellement le num ro de s rie des produits Hayward correspond une s quence de 17 chiffres Le num ro de s rie est inscrit sur la bo te d engrenages et sur le moteur Exemple n de mod le n de s rie RC9860DCC 21121102005246000 2112 lieu de fabrication 11 ann e de fabrication 02 mois de fabrication O HAYWARD Page 38 D pannage pour le Mako 2 et le King Shark CO HAYWARD TABLE DES MATI RES Pour enlever le filtre Pour enlever la poign e Pour enlever le boitier de filtres Pour enlever le couvercle Pour enlever le cordon d alimentation Pour enlever la courroie de transmission Pour enlever la bo te d engrenages Pour enlever le rotor et le moteur D montage du bo tier de pompe et du ch ssis D pannage Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Pages 47 48 Pages 49 52 Pages 53 54 Page 39 Pour enlever le filtre tape 1 Enlevez les deux goupilles qui se tape 2 Enlevez le couvercle l arri re trouvent l arri re de l unit du bo tier tape 3 Enlevez les deux filtres O HAYWARD Page 40 Pour en
4. PRISE DU CORDON D ALIMENTATION Ancien moteur Nouveau moteur C T CORPS PIVOTANT J HAYWARD Page 33 tape 28 Pour 115 VCA ADEG 0 9 1 3 ohm Pour 240 VCA 4 3 6 3 ohm WARNING DISCONNECT PLUG FROM POWER SOURCE BEFORE REMOVING THIS PLUG Page 34 V rification du cordon d alimentation e D tape 29 2 D branchez le cordon d alimentation du c t du corps pivotant N oubliez pas de remplacer le joint torique et d utiliser le scellant silicone caoutchouc de type RTV n 162 au moment de rebrancher le cordon d alimentation au corps pivotant 1 Assurez vous que la fiche Cannon est branch e Mettez l unit sous tension et appuyez sur la touche Start jusqu ce que S affiche l cran 2 Ins rez une fiche de l appareil de mesure dans le port blanc et l autre dans le port noir de la prise du ne du corps pivotant Vous devriez mesurer une tension de 115 VCA 2 9 Veidis sites Aeran ivre le SEON But Gus Jaunef OHAYWARD Conseils pour le KingShark 2 et le KingShark Pour ajuster le capteur ou pour toute autre r paratiot A Montez le capteur si l appareil 1 Ne peux pas remonter de la portion profonde 2 Tourne ou h site sur le drain de la piscine 3 S loigne trop rapidement d une paroi courbe B Baissez le capteur si l appareil 1 Bascule avant de rencontrer un objet ou de toucher une paroi 2 Tourne ou h site sur le drain
5. blessures graves ou la mort e D posez toujours l appareil dans l eau avant de le raccorder l alimentation lectrique e La source d alimentation lectrique doit toujours tre connect e un disjoncteur de fuite la terre e Ne manipulez pas l appareil lorsqu il est raccord l alimentation lectrique e N utilisez pas de rallonge lectrique e Apr s le nettoyage retirez imm diatement l appareil de l eau e Aucun baigneur ne doit tre dans la piscine lorsque le nettoyeur fonctionne e La fiche et le bloc d alimentation ne doivent jamais tre dans la piscine e Assurez vous que le bloc d alimentation est une distance s re du bord de la piscine et de l eau e Prot gez le bloc d alimentation de la pluie ou toute autre claboussure d eau de sorte qu il soit sec Pour prolonger la dur e de vie de l appareil d branchez le et retirez le de la piscine imm diatement apr s chaque usage Pour une piscine de 30 x 60 pieds 150 minutes d utilisation devraient suffire et produire que quelques torsions du tuyau Le tuyau doit tre redress apr s chaque usage O HAYWARD Page 1 Cl s ouverture fixe el 3 8 5 16 7 16 1 2 Cl hexagonale p ame 5 32 1 4 Cl douille Tournevis Phillips et eLa Douille h t te plate 3 8 7 16 1 2 2 Petit tournevis E allonge 3 8 Gl douille A AA Pince pour anneau lastique Pince bec effil t te plate
6. de la piscine C Des ajustements au capteur sont n cessaires si l appareil tourne en rond ou si le cordon s enroule 1 Le capteur n est pas au niveau ou il est trop haut et touche possiblement au couvercle OU 2 Le filet du bras inverseur est us ou foir ce qui emp che le m canise de revirement de se d sengager 3 Les vis du c ble du capteur se sont desserr es 4 Le c ble du capteur est bris 5 La roue d entra nement est bris e D N oubliez pas cette r gle de base V rifiez le capteur r guli rement et assurez vous qu il est au niveau en TOUT temps L appareil n aspire plus A Le filtre pourrait tre obstru ce qui ralentit le d bit d eau passant dans l unit Nettoyez les filtres B Un objet de grande taille pourrait obstruer la zone d aspiration D branchez le cordon d alimentation et enlevez l obstruction Il ne semble pas y avoir d alimentation lectrique A Si l appareil ne bouge pas 1 Il pourrait ne plus y avoir de courant la prise lectrique V rifiez la prise munie d un disjoncteur de fuite la terre les fusibles et les disjoncteurs Assurez vous que l interrupteur Marche Arr t est bien Marche 2 Un objet pourrait tre coinc dans le rotor 3 L unit fonctionne sur une courte distance et s arr te V rifiez s il y a surcharge du circuit lectrique ou si le moteur est d fectueux N UTILISEZ PAS DE RALLONGE LECTRIQUE 4 Le moteur tourne mais l appareil s arr te ou ne boug
7. prise lectrique 2 Un objet pourrait tre coinc dans le rotor 3 Il pourrait y avoir un court circuit dans le moteur v rifiez le disjoncteur de mise la terre 4 L unit fonctionne sur une courte distance et s arr te V rifiez s il y a surcharge du circuit lectrique ou si le moteur est d fectueux N UTILISEZ PAS de rallonge lectrique 5 Le moteur tourne mais l appareil s arr te ou ne bouge pas La bo te d engrenages pourrait tre us e ou la goupille sectionn e L appareil bascule A Le filtre est plein de sable ou de d bris B Le capteur est trop bas OHAYWARD Page 54
8. relais Sur la carte relais la borne J3 BAGH F Le fil jaune est commun aux deux sol no des Le fil bleu correspond au sol no de qui permet de tourner GAUCHE Le fil brun correspond au sol no de qui permet de tourner DROITE e V rifiez la tension CC entre le fil jaune et le fil bleu l aide d un voltm tre Lorsque vous appuyez sur la fl che GAUCHE de la t l commande le voltm tre devrait indiquer 24 VCC e V rifiez la tension CC entre le fil jaune et le fil brun l aide d un volitm tre Lorsque vous appuyez sur la fl che DROITE de la t l commande le voltm tre devrait indiquer 24 VCC e V rifiez la tension CC entre le fil brun ou le fil bleu et le fil jaune l aide d un voltm tre Lorsque vous appuyez sur la touche REV pour reculer de la t l commande le voltm tre devrait indiquer 24 VCC Remarque La tension peut varier entre 22 et 28 VCC y Yy e Auo JOAZ vz 461 Pleuw 4 0104 he N H l pioyw 47104 tape 25 1 Sila v rification de la CARTE RELAIS tape 24 d montre que les tensions mesur es ne sont pas ad quates il faut la remplacer 2 Sile probl me persiste m me apr s avoir remplac la CARTE RELAIS d branchez la fiche Cannon du panneau de commande principal Ins rez les deux fiches du fil de liaison dans les deux ports centraux de la prise sur le panneau de commande principal R p tez les tapes 24 et 25 Si les mesures sont ad q
9. che et tirez pour y avoir acc s Fusible fusion lente de 1 250VP V rifiez la continuit du fusible pour savoir s il est saut O HAYWARD Page 27 Pour v rifier que 115 VCA sont bien fournies la prise Cannon installez un fil de liaison entre les deux ports centraux Mettez l unit sous tension et appuyez sur la touche Start jusqu ce que RUN s affiche l cran Ins rez ensuite une fiche de l appareil de mesure dans le port noir et l autre fiche dans le port blanc ou vert de la prise Vous devriez mesurer une tension de ou 115 VCA 115 VCA 24 VCC tape 23 Sur OHAYWARD Panneau de commande principal D V rification de la carte de la minuterie la carte relais la borne REMOTE J4 Placez la du voltm tre sur le fil vert de la borne J4 et la fiche noire du voltm tre sur la borne COM E12 pour mesurer le courant continu Vous devriez obtenir une lecture de 24 VCC Appuyez maintenant sur la fl che DROITE de la t l commande Le voltm tre devrait indiquer 0 VCC Proc dez de la m me fa on pour le de la borne J4 Appuyez cette fois sur la fl che GAUCHE de la t l commande Le voltm tre devrait indiquer 0 VCC LEFT S RIGHT D ev ON OFF _ QE E gt oo ETTT TT MR Pi A 2 Copyright c 2006 Aquavacsystems com Page 29 tape 24 V rification de la carte
10. e pas La bo te d engrenages pourrait tre us e ou la goupille sectionn e L appareil bascule A Le filtre est sale B Le capteur est trop haut C Dans certaines situations on peut emp cher l appareil de basculer en se procurant un flotteur et en l installant en suivant les instructions Pour prolonger la dur e de vie de l appareil d branchez le et retirez le de la piscine imm diatement apr s chaque usage Pour une piscine de 50 x 100 pieds 4 heures d utilisation devraient suffire et produire que quelques torsions du tuyau Le tuyau doit tre redress apr s chaque usage OHAYWARD Page 36 E a PS 4 RE den EH s 4 i P o s Al D ALIVAI Arc a arIa A F L y d y q y y d E p 4 N 7 d Tee O lt E VE Vw lt V 4 LE ER l F E g gt PENES EES D pee Et _ D EE RE E En E de A pe gt LADA ER mes LT LE ER EE D SJS AIM ED EN ee es L A S N Ke N j B i L P De A i 4 i ver E AE AU O u pa PR lt ON _ T vo D 4 a d d O 4 KE A a D L D 4 VE w WE w V ww lt ESA ww b d D L 4 l Le num ro de s rie des unit s commerciales se trouve aux trois endroits indiqu s ci dessous sh chiffres du num ro de TT 10 MAKOSHARK nn anMer G Juillet B F vrier H Ao t 30 MAKOSHARK2 C Mars J Septembre
11. ever les deux boulons en acier inoxydable de 1 4 20 X 3 4 situ s de chaque c t du nettoyeur Remarque llya 1 boulon et 2 rondelles de plastique pour chaque c t Etape 2 Tirez la poign e d crochage rapide de la cartouche de filtres vers le HAUT Tirez et glissez ensuite la cartouche de filtres vers l arri re de sorte l loigner du nettoyeur Pour enlever le couvercle tape 3 tape 4 Utilisez une cl hexagonale de 5 32 Glissez le couvercle par dessus le corps pour d visser le capuchon de retenue du pivotant filtre Pour enlever les filtres tape 5 tape 6 Tirez la poign e d crochage rapide de la cartouche Tirez et glissez la cartouche de filtres vers l arri re de filtres vers le haut de sorte l loigner du nettoyeur QO HAYWARD Page 7 Pour enlever les filtres S tape 7 Soulevez le bo tier pour le d gager des colonnes de guidage et de la plaque Soulevez les filtres pour les arri re d gager de la plaque arri re Enlevez les goupilles Arrosez les filtres avec de l eau propre pour les nettoyer O navies Page 8 Pour enlever le cordon d alimentation tape 8 1 Utilisez un tournevis t te plate et une cl ouverture fixe de 3 8 pour enlever l attache du cordon articul 2 Utilisez un tournevis Philips pour d visser les quatre vis qui fixent le cordon articul au corps pivota
12. lever la poign e tape 1 l aide d un tournevis t te plate d vissez les deux extr mit s de la tige qui retient la poign e en place pour l enlever OO HAYWARD Page 41 Pour enlever le boitier de filtres tape 1 Faites glisser le collier adaptateur le long du cordon d alimentation D vissez les deux vis afin d enlever le collier adaptateur du cordon d alimentation O HAYWARD Page 42 Pour enlever le couvercle Utilisez une douille de 7 16 pot Etape 1 enlever le boulon du montant de la Etape 2 Enlevez le montant de la poign e poign e OHAYWARD ae 45 D vissez les 4 vis qui fixent la fiche du cordon d alimentation au moteur tape 1 Utilisez une douille de 7 16 pour tape 2 enlever le boulon du bo tier de pompe Remarque Au moment de raccorder le cordon assurez vous d utiliser un scellant silicone caoutchouc de type RTV n 162 et remplacez le joint torique pour obtenir un joint tanche Page 44 Pour enlever la courroie de transmission tape 1 Alors que vous regardez le nettoyeur de derri re retirez la courroie de transmission DROITE de la roue arri re et ensuite de la roue avant tape 2 Faites de m me pour la courroie de GAUCHE 1 Gauche Droite OHAYWARD Pour enlever la boite d engrenages tape 1 Utilisez une douille de 7 16 pour enlever les cinq boulons de la bo te d engrenages tape 2 Tirez sur la bo
13. mage d l effet de couple l o la bo te d engrenages se joint au devant du bo tier Pour enlever la prise d aspiration tape 12 1 D vissez les 4 vis qui retiennent la prise d aspiration au ch ssis Enlevez aussi le d flecteur en acier inoxydable 2 Enlevezle stabilisateur de la prise d aspiration Le stabilisateur emp che les gros d bris d entrer dans le nettoyeur 0 Remarque Lorsque vous enlevez ou r installez la prise d aspiration assurez vous de ne pas oublier les deux rondelles de plastique qui se placent entre la prise d aspiration et le ch ssis I HAYWARD Page 13 tape 13 1 Utilisez les pinces pour anneau lastique pour enlever l anneau lastique des roues avant et des roues d entra nement arri re 2 Apr s avoir retir les anneaux lastiques enlevez les roues avant du ch ssis et enlevez les roues d entra nement de la bo te d engrenages Remarque Il y a une rondelle d acier P inoxydable de chaque c t de l arbre de 1 Roues avant 2 Roues d entrainement et Remarque Il y a une cl en acier inoxydable de 1 8 sur chaque roue arri re Il est important que cette cl soit install e sur la roue avant d ins rer la roue sur l arbre de transmission D montage des roues d entrainement tape 14 1 Utilisez les pinces pour anneau lastique pour enlever les 4 anneaux lastiques des roues d entrainement gauche et dr
14. ndroits pour les rondelles OHAYWARD Page 52 D pannage Pour ajuster le capteur ou pour toute autre r paration mineure tout ajustement doit se faire par incr ments de 1 2 A Montez le capteur si l appareil 1 Ne peux pas remonter de la portion profonde 2 Tourne ou h site sur le drain de la piscine 3 9 loigne trop rapidement d une paroi courbe B Baissez le capteur si l appareil 1 Bascule avant de rencontrer un objet ou de toucher une paroi 2 Tourne ou h site sur le drain de la piscine C Des ajustements au capteur sont n cessaires si l appareil tourne en rond ou si le cordon s enroule 1 Le capteur n est pas au niveau ou il est trop haut et touche possiblement au couvercle O 2 Le filet du bras inverseur n RC1703 est us ou foir ce qui emp che le m canisme de revirement de se d sengager 3 Les vis du c ble du capteur se sont desserr es 4 Le c ble du capteur est bris 5 Une roue d entra nement est bris e D N oubliez pas cette r gle de base V rifiez le capteur r guli rement et assurez vous qu il est au niveau en TOUT temps OHAYWARD Page 53 L appareil n aspire plus A Le filtre pourrait tre obstru ce qui ralentit le d bit d eau passant dans l unit Nettoyez les filtres B Un objet de grande taille pourrait obstruer la zone d aspiration I ne semble pas y avoir d alimentation lectrique Si l appareil ne bouge pas 1 V rifiez l alimentation la
15. nt 3 Au moment de raccorder le cordon articul au corps pivotant assurez vous d utiliser un scellant silicone caoutchouc de type RTV n 162 et remplacez le joint torique O HAYWARD Page 9 Pour enlever le corps pivotant tape 9 Utilisez une douille de 7 16 pour d visser D vissez les quatre vis qui fixent le cordon les deux boulons t te hexagonale de 1 4 d alimentation au moteur 20 X 1 1 4 du support de fixation du corps Remarque Au moment de raccorder le cordon assurez pivotant vous d utiliser un scellant silicone caoutchouc de type RTV n 162 et remplacez le joint torique me DA sl are 0 K k EA yP x HAYWARD Page 10 tape 10 1 Utilisez une douille de 7 16 pour d visser les deux boulons de plastique qui retiennent la plaque d acces du rotor au bo tier de pompe 2 Apr s avoir enlev la plaque d acc s inspectez le rotor de la pompe et v rifiez s il y a des d bris ou des dommages l int rieur de la cavit du rotor Page 11 Re N E LU DE WU 4 vw A4 A as s Qt tape 11 1 Enlevez la courroie de transmission du c t droit 2 Enlevez la courroie de transmission du c t gauche Remarque tant donn que le support du c t gauche de la bo te d engrenages est plus gros remettez d abord la courroie de transmission de GAUCHE et ensuite celle de DROITE et ce afin de pr venir tout dom
16. oite Enlevez les quatre rondelles de plastique 2 D vissezles 2 vis indicatrices des roues d entra nement chaque paire de vis est sp cifiquement associ e une roue soit la DROITE ou la GAUCHE Sous la paire de vis indicatrices les lettres L ou R sont inscrites sur la roue CO HAYWARD Page 15 D montage des roues d entrainement T tape 15 1 Enlevez les 4 rondelles 5 Enlevez le dispositif de blocage de la roue OHAYWARD Page 16 Assemblage des roues d entrainement 1 Au moment de r installer les roues d entra nement assurez vous que les sont install s au bon endroit et dans la bonne direction La photo ci dessous montre une installation ad quate 2 Assurez vous que les vis des plaques ext rieures des roues droite et gauche correspondent bien aux roues droite et gauche la lettre L ou R est inscrite sur la plaque de chaque roue ROUE D ENTRA NEMENT ROUE D ENTRA NEMENT OHAYWARD GAUCHE DROITE Page 17 D L 4 y 4 F o d I g eA A e x g N l pA Wi N ne Cr i B P 5 a m 1 Utilisez une cl hexagonale de 1 4 pour enlever les deux boulons et rondelles Soulevez ensuite le moteur du ch ssis 2 Utilisez une douille de 1 2 pour enlever les 5 boulons et rondelles qui retiennent le moteur au bo tier de pompe 3 l aide d un tournevis t te plate d vissez les 4 vis qui fixent en
17. place le rotor de la pompe 4 D vissez les 2 vis et le boulon de 1 7 16 pour s parer le moteur du bo tier en cloche Vue de gauche Vue de droite Page 18 Boitier de pompe D montage de la boite d engrenages tape 17 1 Utilisez une douille de 7 16 pour enlever les 3 boulons du bo tier de pompe S parez le bo tier de pompe de la boite d engrenages 2 Apr s avoir enlev les boulons prenez note de la position et de la longueur de chaque boulon pour tre en mesure de les r installer Boite d engrenages Boitier de pompe O HAYWARD Page 19 L4 i A F g o Le D D Ci i I aC l D i or Q m LS P j Ls DE a SMO Etape 18 1 Utilisez une cl ouverture fixe de 7 16 pour enlever les crous des boulons en U 2 Une fois les 4 crous enlev s vous pouvez d poser les sol no des de chaque c t Pour d tacher les sol no des du moteur tirez et s parez les la connexion rapide du sol no de Remarque Le sol no de gauche est identifi par la lettre L tandis que le sol no de droit par la lettre R Le cordon d alimentation rayures noires est fix au sol noide droit comme l indique la photo dans l encadr de la photo n 2 Pare chocs Pour enlever les c bles tape 19 1 Enlevez les deux crous de 3 8 en haut les quatre vis t te frais e plate a
18. sous tension le panneau de commande 1 Le cordon d alimentation DOIT principal il est NORMAL que rien ne s affiche tre branch une prise mise la terre munie d un disjoncteur de fuite la terre Rien ne s affiche moins que la fiche Cannon du cordon d alimentation du corps pivotant soit branch e dans les deux ports centraux Ceci emp che tout risque de d charge lectrique pouvant se produire cause du raccordement lectrique au panneau de commande principal NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE UMAC Po Ciessners EEN DELAY RAUN RT sToP Panneau de commande principal a tape 21 1 Assurez vous que le panneau est sous tension Placez une fiche de l appareil de mesure sur la borne L1 et l autre fiche sur la borne L2 Vous devriez mesurer une tension de 115 VCA 2 Placez une fiche de l appareil de mesure sur l interrupteur Marche Arr t et l autre fiche la terre Vous devriez 1 mesurer une tension de 115 VCA 2 id e _ ea nn ous _ 7 _ s _ i _ _ lt 24VDI FORM A POWER AUTO TURN ON OFF ON OFF CO WARNING z RISK OF ELECTRIC SHOCK CONTROL BOX PLUG MUST BE PLUGGED INTO G F C I RECEPTACLE OHAYWARD Panneau de commande principal RIEN ne s affiche malgr une mise sous tension ad quate du panneau de commande principal V rifiez si le fusible est saut Tournez le fusible vers la gau
19. te d engrenage pour la d gager du bo tier de pompe OHAYWARD nu Page 46 Pour enlever le rotor et le moteur D Tirez sur le rotor pour le 5 Tirez sur le collier d gager du collier tape g entra nement du rotor pour le d entra nement du rotor d gager de l arbre du moteur tape 1 OHAYWARD Page 47 Pour enlever le rotor et le moteur tape 3 D vissez les trois vis du moteur tape 4 Glissez le moteur pour l loigner du bo tier de pompe Page 48 D montage du boitier de pompe et du ch ssis tape 1 Enlevez les deux lames qui d finissent la zone d aspiration en les glissant vers le c t tape 2 Utilisez une douille de 1 2 pour enlever les deux boulons au fond de l unit tape 3 Enlevez le bo tier de pompe du ch ssis Page 49 D montage du bo tier de pompe et du ch ssis a m tape 4 Retirez l anneau lastique de la roue avant tape 5 Glissez la roue pour l enlever de l essieu tape 6 Faites de m me pour l autre roue OHAYWARD Page 50 D montage du bo tier de pompe et du chassis w p B tape 7 D vissez les deux vis t te plate du capteur Vous pourrez ensuite enlever le capteur du ch ssis OHAYWARD Page 51 D montage du bo tier de pompe et du chassis ES tape 9 Utilisez une douille de 5 16 pour enlever les deux boulons des bras inverseurs E
20. u centre et les deux goupilles en bas 2 Faites glisser le pare chocs pour le d loger du capteur Instructions pour r installer les c bles Aucune tension n est appliqu e sur le c ble en usine Vue de derri re vers l avant DESSUS Les c bles de tension et les c bles sont ajustables 2 entretoises de plastique 1 entretoise de plastique Une fois les c bles r install s poussez sur le capteur Les bras inversion droit et gauche devraient toucher DESSOUS l int rieur des roues d entra nement DESSUS Rel chez le capteur il devrait automatiquement retourner sa position normale Si tel n est pas le cas resserrez ou desserrez au besoin bleu Pour r installer les bras inverseurs droit et gauche prenez note de la position ad quate des rondelles et de l entretoise C t gauche des C t droit Vue du dessus Vue du dessus Page 22 Panneau de commande principal Relais 24 VCC Antenne Transformateur Carte r cepteur Redresseur CA CC Relais 24 VCC Carte relais Sortie d alimentation vers le nettoyeur lectrique Page 23 Panneau de commande principal m Carte de la minuterie l envers du panneau de devant C ble plat de l afficheur Fusible Interrupteur Marche Arr t Indicateur lumineux Interrupteur automatique O HAYWARD de mise en marche Marche Arr t Page 24 Panneau de commande principal Etape 20 nn n Si vous mettez
21. uates le moteur et le cordon d alimentation devront tre v rifi s PARE pour d terminer si l un d entre eux doit tre remplac LE 0 5 0 D i pt w MiO IOAN pz 2iOLSVEL 6 pog pijuni g ie ES mn VU UN w y LUH JOAN H tiaLSYEL TTESI ANo V rification du courant au corps pivotant tape 26 Pour v rifier si le courant circule du cordon d alimentation vers le corps pivotant 1 2 3 4 Coupez l alimentation D branchez le cordon d alimentation du c t du corps pivotant Mettez le syst me sous tension et assurez vous que le t moin lumineux RUN est allum Ins rez les fiches de l appareil de mesure dans les ports noir et blanc de la prise Vous devriez mesurer une tension de 115 VCA Si ce n est pas le cas assurez vous que le disjoncteur fonctionne que l interrupteur de mise en marche est ON et que l alimentation est ad quate O PRISE DU CORDON D ALIMENTATION COTE CORPS PIVOTANT Cordon d alimentation O HAYWARD Page 32 tape 27 Pour v rifier si le courant circule du corps pivotant au MOTEUR 1 Coupez l alimentation 2 D branchezle cordon d alimentation du c t du moteur 3 Mettez le syst me sous tension et assurez vous que le t moin lumineux RUN est allum 4 Ins rez les fiches de l appareil de mesure dans les ports noir et blanc de la prise Vous devriez mesurer une tension de 115 VCA
Download Pdf Manuals
Related Search