SÈCHE-LINGE
Contents
1. S CHE LINGE Informations techniques CONSIGNE DE S CURIT IMPORTANTE r serv e aux techniciens Cette fiche de maintenance est destin e aux r parateurs disposant d un niveau d exp rience et de connaissances suffisants en mati re d lectricit d lectronique et de m canique Toute op ration de r paration d un gros appareil lectro m nager est susceptible d entra ner des blessures ou des d g ts mat riels Le fabricant ou le vendeur ne peut pas tre tenu responsable en cas de blessure ou de d g t mat riel d coulant de l utilisation de la pr sente fiche En raison des risques de blessure ou de dommages mat riels existants demandez toujours un technicien qualifi d effectuer les op rations d entretien ou de r paration de l appareil e Reportez vous au manuel de r paration DV431 et DV231 pour conna tre les consignes d ins tallation d utilisation de test de d pannage et de d montage d taill es ATTENTION Toutes les consignes de s curit figurant dans le manuel de r paration de DV431 et DV231 doivent tre respect es AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Code n DC68 02365D 03 Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 1 2011 09 01 11 59 05 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d2. lectrique DV431AS uni quement Saisie Apr s tre pass en mode de r paration appuyez sur le bouton Wrinkle Prevent Anti froissage afin de d marrer le test du c ble Pendant le test s affiche Sile r sultat du test est normal SG s affiche Siun probl me survient le code d erreur AE3 s affiche Mode d affichage des donn es du capteur tactile D finition du mode de donn es du capteur Ce mode est le mode par d faut pour passer en mode de r paration Saisie Avec l appareil sous tension appuyez simultan ment sur Mixed Load Bell Charge mixte et Temp Temp rature DV431 ou Wrinkle Prevent Anti froissage et Temp Temp rature DV231 pendant 3 secondes Cette action met le s che linge en mode de donn es du capteur Le s che linge affiche les donn es du capteur Mode de comptage de cycle D finition du mode de donn es du capteur Ce mode permet d obtenir le nombre total de cycles que l utilisateur a effectu Saisie Appuyez sur le bouton Mixed Load Bell Charge mixte DV431 ou Time Temps DV231 en mode de r pa ration Mode de r vision de logiciel D finition du mode version logicielle Permet de retrouver la version logicielle Saisie En mode de r paration appuyez sur Temp Temp rature jusqu l mission d un signal sonore Exemple pour U1 05 U1 signifie version principale U1 et 05 signifie version mineure
3. 05 Sile bouton Temp Temp rature est actionn en mode version logicielle le mode de r paration est r tabli Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 3 2011 09 01 11 59 05 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Mode de fonctionnement en continu Power On state _ Mixed Load Bell Dry Level DV431 or me Normal user mode Wrinkle Prevent Time DV231 7 SEC Continuous Run Mode Saisie Appuyez simultan ment sur Mixed Load Bell Charge mixte et Dry Level Niveau de s chage DV431 ou sur Wrinkle Prevent Anti froissage et Time Temps DV231 pendant 7 s avec l ap pareil sous tension mode d utilisation normale Une fois en mode de fonctionnement en continu CC et le temps restant sont affich s tour de r le pendant 1 et 2 s respectivement Le cycle pr c dent red marre en mode de fonctionnement en continu jusqu la d sactivation de ce mode Pendant le mode de fonctionnement en continu appuyez simultan ment sur Mixed Load Bell Charge mixte et Dry Level Niveau de s chage DV431 ou sur Wrinkle Prevent Anti froissage et Time Temps DV231 pendant 7 s pour r tablir le mode d utilisation normale Mode d affichage de donn es DV431 uniquement Pour s lectionner ce mode Ave
4. viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension CODES D ERREUR ET DIAGNOTICS Lorsqu une erreur se produit un signal sonore retentit pendant 5 secondes et l un des messages d erreur suivants s affiche en continu Affichage de l erreur Probl me Diagnostic possible Filtre peluches bouch Capacit s du syst me d a ration r duites V rifiez la r sistance de la thermistance La r sistance de la thermistance est tr s faible ou tr s lev e Diagnostic possible Capacit s du syst me d a ration r duites V rifiez la r sistance de la thermistance Temp rature de chauffage non valide lors du fonctionnement du s che linge Diagnostic possible Fermez le hublot et allumez le s che Faire fonctionner le s che linge linge lorsque le hublot est ouvert Bornes du c ble mal connect es ou d branch es au niveau du circuit du capteur du hublot Diagnostic possible tat de hublot non valide pendant Bornes du c ble mal connect es ou d plus de 256 millisecondes branch es au niveau du circuit du capteur du hublot Diagnostic possible tat non valide de court circuit prin Circuit principal de la carte de circuit cipal pendant 30 secondes imprim de l affichage court circuit ou non Diagnostic possible Utilisation d une fr quence d alimenta tion i
5. 1 L2 N Eorth ls 6 amp Dr F2 3 s Y 4 WIRE SYSTEM S 7 c L1 U Li 3 M amp BLK m e Ow WI IL ml Or RED 22 CENTRIFUGAL SA Et C1 EARTH A OPTION 1 mod les vapeur uniquement OPTION 3 mod les de gestion de la demande lec trique uniquement GAS DRYER WIRING DIAGRAM SUB DISPLAY MAIN PCB CONTROL WHT 7P GRN XLEXEXT 2 1X2 12 S m Z L61 LAM 5 0 5 402 DOOR SWITCH w AC120V60HZz Z 2 YEL y WI 1 B SR D CN ro VALVE2 PS4 CENTRIFUGAL SA BLK RED EARTI lt e 12 2011 09 01 Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 12 11 59 09
6. Vis centrale argent e du bornier Filneutre blanc o central Connecteur de terre externe Fil de terre neutre vert jaune R ducteur de tension 4 1 9 cm homologu UL 1 Desserrez ou retirez la vis centrale du bornier 2 Reliez le fil neutre blanc ou central du cordon d alimentation la borne vis argent e centrale du bornier Serrez la vis 3 Reliez les autres fils aux bornes vis ext rieures Serrez les vis a Serrez les vis de d charge de tension 5 Ins rez la languette du cache du bornier dans la fente situ e sur le panneau arri re du s che linge Fixez le cache l aide d une vis Lors de la conversion d un syst me lectrique 4 fils en syst me lectrique 3 fils le conducteur de terre doit tre rebranch sur le support du bornier pour mettre le ch ssis du s che linge la terre sur le conducteur neutre Branchements 4 FILS nmouow x gt R ducteur de tension 4 1 9 cm homologu UL Vis centrale argent e du bornier Connecteur de terre externe Fil vert ou en cuivre nu du cordon d alimentation Fil de terre neutre Vert jaune Fil neutre blanc ou central 1 Retirez la vis du connecteur de terre externe 2 Reliez le fil de terre vert ou sans habillage du cordon d alimentation au con de terre externe Pour brancher B fil vert ou en cuivre d nud du cordon d alimentation necteur vis la born
7. acement des pi ces 1 Certains composants lectroniques risquant d tre endommag s par l lectricit statique recouvrant la partie en r sine du s che linge ou le corps humain veillez ce que votre corps soit toujours reli la terre ou liminez la diff rence de potentiel de votre corps et du s che linge en touchant la prise d alimentation avant de travailler sur la carte de circuit imprim POWER SUPPLY PLUG 2 La carte de circuit imprim tant un composant r sistant ne la remplacez pas suite un diagnostic erron et respectez la proc dure de diagnostic des probl mes lorsque le micom ne fonctionne pas correctement Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 5 2011 09 01 11 59 05 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension N Probl me Proc dure suivre Ne d marre pas ou ne fonctionne pas Tous les c bles sont branch s sur les bornes correspondantes Le s che linge est branch Le fusible est grill ou le disjoncteur est d clench Interrupteur du hublot fonctionnel hublot ferm V rifiez le code d erreur 3 reportez vous au tableau pour la d finition des codes La mise en marche pause l aide du s lecteur rotatif fonctionne Panneau de commande op rationnel La courroie est d sactiv e ou rompue et l interru
8. c l appareil sous tension appuyez sur les boutons AdjustUp Augmenter et AdjustDown Diminuer pendant 7 secondes jusqu l mission d un signal sonore Siaucun bouton n est actionn au bout de 5 minutes le mode d affichage de donn es est r tabli Sile bouton AdjustUp Augmenter est actionn en ce mode l identifiant du mode d affichage est augment Si le bouton AdjustDown Diminuer est actionn en ce mode l identifiant du mode d affi chage est diminu D finition du mode version logicielle Mode d affichage 0 donn es de temp rature _ Mode d affichage 1 donn es moyennes du capteur tactile pendant 1 minute _ Mode d affichage 2 donn es de temp rature moyenne pendant 1 minute Technical D V431AEP 02365D 03 CFR indd 4 2011 09 01 11 59 05 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension DIAGNOSTIC DES PROBL MES Le micom du s che linge est configur pour une structure complexe c est pourquoi il est conseill de contacter le service apr s vente Les informations suivantes r pondent un diagnostic pr cis et constituent un guide de r pa ration adapt Consignes respecter pendant les op rations de r paration et de remplacement Respectez les consignes ci dessous pour le diagnostic des probl mes et le rempl
9. e neutre sans l assembler A mise la terre du ch ssis contactez un technicien de maintenance 3 Desserrez ou retirez la vis centrale du bornier 4 Branchez le fil neutre blanc ou central du cordon d alimentation et le fil de terre de l appareil vert rayures jaunes sous la vis centrale du bornier 5 Reliez les autres fils aux bornes vis ext rieures Serrez les vis 6 Serrez les vis de d charge de tension 7 Ins rez la languette du cache du bornier dans la fente situ e sur le panneau arri re du s che linge Maintenez le cache en place l aide d une vis 11 Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 11 2011 09 01 O 11 59 08 SCH MA DE C BLAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension SCH MA DE C BLAGE ra p T TH3 CUT OFF F SUB DISPLAY ELECTRIC DRYER WIRING DIAGRAM MAIN PCB TI wp o OPIPI rl BLKI3P Tiea 1006266070 la SOO 710 120 AS ae 4 A A2 S GRY Ke 11 12 c2 Au EA 0 26 q J aS EEN R Power Cord S SEE BLK 3 Wire System L1 L2 N Earth 2 16 ire System L1 L2 N Ear alls Buly D z 4 Wire System L
10. epuis la commande courant L1 Si l allumeur chauffe mais le br leur principal ne s allume pas coupez l alimenta tion et l aide d un ohmm tre v rifiez les points suivants L allumeur s allume Le Bobine secondaire coup e 4 gaz ne prend pas Bobine de maintien coup e Fils coupl s d branch s Capteur de flamme bloqu compl tement obstru Si l allumage s effectue normalement et que la flamme s teint apr s une courte p riode v rifiez les points suivants e Les contacts du capteur radiant se coupent pr matur ment 10 Le gaz s allume mais la Une vanne d fectueuse peut se couper lorsqu elle est soumise des temp flamme s teint ratures trop lev es R gulateur d fectueux e Ventilation d faillante Joints de tambours d fectueux Le filtre peluches est sale Le syst me d a ration est bouch Le registre du syst me d a ration ext rieur est bloqu Le conduit d vacuation est trop long trop coud trop flexible Mauvais s chage v te La prise d air du s che linge est mauvaise 11 ments froiss s texture La vitesse du tambour est incorrecte La courroie du tambour est mal fix e r che dur e de s chage La turbine du ventilateur est bloqu e V rifiez qu il n y a pas de corps tran trop longue gers au niveau du ventilateur L utilisateur a surcharg le s che linge e V rifiez les tiquettes des v tements et le cycle s lectionn Les v tements sont
11. nce de la lampe 80 100 Q violet et gris Ya R sistance du thermostat 3 lt 1 Q Si la r sistance est infinie remplacez le thermostat 3 R sistance du thermostat 2 lt 1 Q Si la r sistance est infinie remplacez le thermostat 2 R sistance de l l ment chauffant 10 Q Si la r sistance est infinie remplacez l l ment chauffant Mesurez la r sistance des bornes suivantes p Thermostat 3 Thermostat 2 pe Heater 120V 10W E12 r Moteur lectronique et gaz Contacts 1 Interrupteur du hublot ouvert Borne COM NC 1 3 lt 1 Q Borne COM NO 1 2 Q 2 Bouton poussoir du hublot actionn Borne COM NC 1 3 o0 Q Interrupteur centrifuge moteur Borne COM NO 1 2 lt 1 Q e contact ferm 2 880 entre la broche 3 et 4 DOOR S W 3 50 entre la broche 4et5 Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 8 2011 09 01 O0 11 59 06 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension MODELE GAZ Capteur radiant 10RS Soupape gaz 25M01A Valeur ohmique lt 1 Q Soupape 1 2 valeur ohmique 1 2 KQ Si la r sistance est infinie remplacez le capteur radiant Soupape 1 3 valeur ohmique 0 5 KQ Soupape 4 5 valeur ohmique 1 2 KQ Si la
12. ncorrecte Circuit du capteur de fr quence d ali mentation endommag Fr quence de source d alimentation non valide Diagnostic possible Probl me d ordre lectronique V rifiez la carte de circuit imprim et le Surtension faisceau lectrique V rifiez l alimentation lectrique Diagnostic possible Probl me lectronique V rifiez la carte de circuit imprim et le communication faisceau lectrique Remplacez la carte de circuit imprim Diagnostic possible Carte de circuit imprim avec circuit Eeprom Etat non valide de la communica tion Eeprom Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 2 2011 09 01 11 59 05 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension MODE DE TEST Mode de r paration DV431 uniquement Saisie Pour passer en mode de r paration appuyez simultan ment sur les boutons Mixed Load Bell Charge mixte et Temp Temp rature pendant 3 secondes en mode normal jusqu ce que l appareil mette un signal sonore Sivous appuyez sur les boutons Mixed Load Bell Charge mixte et Temp Temp rature en mode de r pa ration le mode normal est r tabli M me si vous passez en mode de r paration le cycle de fonctionnement n est pas affect Test du c ble de modem de gestion de la demande
13. pteur de d sactivation de la courroie fonctionne Moteur d entra nement fonctionnel V rifiez la r sistance de la bobine du moteur 2 88 ohms entre les broches 3 et 4 3 5 ohms entre les broches 4 et 5 Le moteur fonctionne mais le tambour ne tourne pas La courroie est d sactiv e ou rompue endommag e Le ressort tension du galet est d fectueux ou tir Le galet tendeur est bloqu ou gripp Fonctionne quelques minutes puis s arr te Des peluches se sont accumul es autour du moteur d entra nement Faible tension lectrique La turbine du ventilateur est bloqu e dans le logement du ventilateur Les contacts de l interrupteur de d marrage du moteur d entra nement sont bloqu s Fait griller les fusibles ou d clenche le disjoncteur La courroie est elle correctement fix e La rotation du moteur est elle continue enroulement du rotor enroulement du stator g n ratrice La protection du moteur est elle normale Si aucun des points ci dessus n est d faillant la carte de circuit imprim est d fectueuse Remplacez la Fait griller les fusibles ou d clenche le disjoncteur mod le gaz Lors de l allumage le s che linge consomme X A Lorsque le br leur est allum le s che linge consomme X A Si la consommation du s che linge est sup rieure ces valeurs le syst me lectrique du domicile la bo te de fusibles ou le disjoncteur sont d fectueux Le faisceau lect
14. r sistance est infinie remplacez la soupape Allumeur 101D 120V 60Hz 120A Valeur ohmique 40 400 Q Si la r sistance est infinie remplacez l allumeur Thermostat r gulateur 60721 230F 50F Valeur ohmique lt 1 Q Si la r sistance est infinie remplacez le thermostat z p gt 120V 4 5A a 250V25A 60T2 Technical DV431AEP 02365D 03_CFR indd 9 2011 09 01 O0 11 59 07 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension CN1 AC Power Port Door Detection Sensor Motor Switch Check A 20101013 t 0080 GRACE DR RY5 Motor Relay Switch Capteurs D branchez le faisceau et testez le fil rose au niveau de la broche 4 et le fil orange au niveau de la broche 5 Environ Q sans linge Environ 190 Q 10 avec linge mouill Thermistance de cyclage D branchez le faisceau et testez le fil bleu au niveau de la broche 2 et le fil rouge au niveau de la broche 6 Environ 10 KQ 25 C 77 F 10 Technical DV43 1 AEP 02365D 03_CFR indd 10 2011 09 01 O0 11 59 08 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Branchements 3 FILS mopowm gt
15. rique de l allumeur est mal connect et court circuit la base Le c blage est incorrect ou le c ble de terre est court circuit La bobine du moteur d entra nement est court circuit e la terre Ne chauffe pas le moteur tourne L l ment chauffant est coup Le r gulateur se d clenche facilement ou est coup Le thermostat de r gulation se d clenche facilement ou est coup Le commutateur de membrane est coup V rifiez la thermistance Ne s che pas mauvais allumage mod le gaz Lorsque le s che linge fonctionne avec un programme de s chage l allumeur doit tre sous tension et le br leur doit s allumer dans les 45 secondes 120 V CA Lorsque l un des composants du syst me est d fectueux cela est indiqu par l un des trois sympt mes suivants Technical DV431AEP 02365D 03 CFR indd 6 6 2011 09 01 11 59 05 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension N Probl me Proc dure suivre Si l allumeur ne chauffe pas coupez l alimentation et l aide d un ohmm tre v rifiez les points suivants D tecteur de flamme coup L allumeur ne s allume Allumeur coup pas Survolteur court circuit C blage coup Commutateur de moteur d fectueux courant neutre Pas d alimentation d
16. trop mouill s en raison d un mauvais essorage du lave linge Bruit sourd V rifiez que les battants du tambour ne sont pas desserr s le ou les rouleaux arri re du tambour sont us s ou mal align s le tambour est voil ou le joint de soudure du tambour est important Cliquetis V rifiez que les fils coupl s ne sont pas mal connect s ou qu aucun objet n est pris dans la roue du ventilateur Raclement V rifiez que la rondelle en feutre du bloc avant ou arri re ne s est pas d plac e ou que les roulements avant du tambour ne sont pas us s Grondement V rifiez que la roue du ventilateur ne frotte pas contre le logement du ventilateur ou que les roulements du moteur ne sont pas d fec tueux Bruit sec ou grincement V rifiez que la courroie n est pas collante ou effilo ch e 12 Bruit et ou vibrations Technical DV43 1AEP 02365D 03_CFR indd 7 2011 09 01 11 59 05 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension PROC DURES DE TEST DES COMPOSANTS Test des composants lectriques avec ohmm tre e Commutateur d arr t de la courroie e R sistance de la thermistance 10 KQ 25 C 77 F Manette ouverte valeur ohmique lt 1 Q Manette actionn e valeur ohmique Q e R sistance du thermostat 1 lt 1 Q THERMISTOR R sista
Download Pdf Manuals
Related Search
S spotify snipping tool stephen king steam sharepoint slack southwest airlines speed test shein staples schwab login solitaire scratch settings sugar defender spectrum login spectrum schoology salesforce sephora sam\u0027s club safari stock market today screenshot state farm