26 manuel escort MkII démarrage
Contents
1. porte aucune connexion une extr mit de l enroulement tant reli e la batterie par les contacts principaux du relais la connexion tant assur e l aide d un goujon et d un crou l autre extr mit de l enroulement tant reli e un jeu de balais La carcasse est munie de flasques rapport s et assembl s par colonnettes les quatre masses polaires sont fix es par vis sur la carcasse Le flasque c t collecteur est maintenu en place par deux colonnettes Pouss e axiale sur le balais et jeu axial de l induit L ensemble est contr l c t collecteur par une plaque de but e et des rondelles de but e en nombre appropri mont es sur la prolonge de l axe d induit L ensemble de ces pi ces est arr t par circlip en bout d arbre circlip qui plaque galement la but e sur les rondelles de sorte que l ensemble de ces pi ces tourne avec l axe d induit Cette disposition r duit l usure de la but e venant frotter sur la plaque de but e elle r duit galement l usure de l paulement ext rieur de la bague de palier Lanceur La position du levier de commande du lanceur sur le nez du d marreur est r gl e au montage et ne peut tre modi fi e ult rieurement Cette disposition limine tout r glage ult rieur du lanceur en vue d obtenir un fonctionnement correct du relais levier de commande tourne autour d un axe non r glable fix sur le nez du d marreur l aide d un crou 00 22. Carcasse sans lumi re d acc s et flasques ind pendants dont l assemblage n est pas r alis par colonnette En effet le flasque c t lanceur est d sormais boulonn directement sur la carcasse puisque deux des masses polaires sont taraud es et re oivent les boulons d assemblage 83 62 8069 ED CD A Al E Le flasque c t collecteur est mont sur la carcasse l aide de deux vis s engageant dans deux trous taraud s directe ment dans la carcasse Pouss e axiale sur les balais et jeu axial de l induit l ensemble est contr l c t collecteur par une plaque de but e et des cales de r glage d paisseur appropri es mon t es sur la prolonge de l arbre d induit L ensemble de ces pi ces est arr t l aide d une goupille engag e en bout d arbre goupille qui plaque galement la but e sur les cales d paisseur de sorte que l ensemble de ces pi ces tourne avec l arbre d induit Cette disposition r duit l usure de la but e venant frotter sur la plaque de but e elle r duit galement l usure de l paulement ext rieur de la bague de palier Lanceur La position du levier de commande du lanceur sur le nez de d marreur est r gl e au montage et ne peut tre modi fi e ult rieurement Cette disposition limine tout r glage ult rieur du lanceur en vue d obtenir un fonctionnement correct du relais Ce levier de commande tourne autour d un axe non r glable fix sur le nez de d marreur l ai
3. 612 Fig 4 D marreur Bosch pr engagement 1 Relais 11 Flasque c t collecteur 21 Balais 2 Garniture d tanch it 12 Porte balais 22 Tampon de graissage 3 Contacts du relais et couvercle 13 Carcasse 23 Rondelles de but e 4 crou 14 Nez de d marreur 24 Induit 5 Vis 15 Vis 25 Cales de r glage 6 Couvercle 16 Palier 26 Lanceur 7 Rondelle 17 Axe 27 Palier 8 Circlip 18 Levier 28 But e 9 Rondelles de but e 19 Colonnette 29 But e 10 Palier c t collecteur 20 Ressort de balais D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 5 SYSTEME DE D MARRAGE PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT Ces deux types de d marreurs comportent un lanceur qui Lorsque l arbre d induit et le manchon tournent l inertie du s engage soit sur la couronne de volant mont e par r treint fourreau provoque le d placement de celui ci sur le manchon sur la couronne volant moteur lorsqu il s agit de v hicules de sorte qu il engr nement du lanceur sur couronne bo te de vitesses commande manuelle soit sur la couronne de volant D s la mise en marche du moteur le volant de incorpor e au convertisseur de couple lorsqu il s agit d un celui ci repousse le manchon et le lanceur n engr ne plus v hicule transmission automatique L alimentation du d sur la couronne de volant Le ressort anti glissement em marreur est assur e par un relais dont la commande est ef p che tout engr nement accidentel la suite de vibrati
4. ION 26 8 ESCORT 75 D cembre 1974 SYST ME DE D MARRAGE CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Constructeur Bosch Type 0 7 ch Nombre de e we Iw de e 4 Mati re des balais pe r Carbone Y 31 Longueur minimum des ait Gin ms e a 10 Tarage des ressorts des balais g ae 900 1 300 Diam tre minimum du collecteur mm Se e e e 32 8 Faux rond maximum admissible du collecteur mm 0 3 Jeu axial de l induit mm 0 1 0 3 Commande Relais Nombre de dents du lanceur _ 10 Nombre de dents de la couronne de volant 135 Couple maximum Nm 20 10 Sens de rotation z r Consommation maxi Watts 2 400 Tension 12 Puissance Watts 515 D marreur sur banc d essai Consommation E maxi vide sous 12 v 540 Consommation maxi en couple bloqu tension de 7 aux bornes 2 660 Consommation maxi d marreur 180 tr min 20 1 200 Constructeur Lucas Type e M35J BIEN Nombre de balais 4 4 Mati re des balais Sai Carbone Carbone Longueur minimum des balais mm 8 8 Jeu axial de l induit mm 0 25 0 25 Commande Relais Relais Couple maximum Nm 20 95 10 8 Sens de rotation Horloge Horloge Tension pu b Seas cod S 12 12 Consommation maxi vide Amp 65 65 D marreur sur banc d essai Consommation maxi vide sous 12 V 740 900 Cons
5. SYSTEME DE D MARRAGE SYSTEME DE D MARRAGE 26 Index Page G n ralit s 5 e e e 2 Principes de fonctionnement 6 Identification des outils sp ciaux 7 R capitulatif des op rations d entretien et de r paration a e 8 Caract ristiques techniques e mn 9 eS D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 1 SYSTEME DE D MARRAGE G N RALIT S Il existe deux types diff rents d marreurs sur la gamme Escort soit un d marreur inertie soit un d marreur pr engagement le type de d marreur variant en fonction du mo d le et du pays d utilisation du v hicule Le d marreur inertie est un d marreur type Lucas M35J qui n est mont que sur les v hicules de fabrication Britanni que les v hicules de fabrication Allemande re oivent soit un d marreur pr engagement Lucas 5 90 soit un d marreur Bosch de 0 7 ch les v hicules de fabrication Britannique tant munis du d marreur Lucas M35J pr engagement sur demande en remplacement du d marreur type 5M90 D marreur inertie Lucas M35J Le d marreur M35J est un d marreur quatre p les branch s en s rie et quatre balais fig 1 Ce d marreur est identique au d marreur type M35G dont la description est donn e dans le manuel de r paration Taunus Cortina qui indique en particulier en d tail les op rations de d montage et de remon tage Cependant le d marreur type M35J comporte des carac t ristiques nouve
6. ation du flasque 5 Balais 17 Axe c t collecteur 2 6 Connexion entre relais 18 Bague 29 Bague palier et d marreur 19 Vis de fixation de carter 30 Plaque de but e 7 Relais 20 Bague palier 31 Cale d paisseur 8 Ressort de rappel 21 Flasque c t lanceur 32 Goupille 9 Levier de commande 22 Jonc 33 Pare poussi re 10 Vis de masse polaire 23 Bague de but e 11 Masse polaire 24 Lanceur 12 Bobines d excitation D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 3 SYSTEME DE D MARRAGE G N RALIT S suite D marreur Lucas 5M90 pr engagement 11 s agit d un d marreur quatre p les et quatre balais avec enroulements d excitation en s rie et roue libre de lanceur galets command e par relais voir fig 3 Le d marreur 5 90 est muni d un collecteur radial moul en bout d induit Balais enti rement isol s de forme parall lipip dique et res sorts de balais h licoidaux le tout mont dans des porte balais en plastique moul riv s sur le flasque c t collecteur Ces balais comportent un d trompeur vitant des inversions de montage d autre part les ressorts sont prisonniers dans les porte balais en plastique Enroulement d excitation en continu cet enroulement comporte pas de connexions une des extr mit s tant la masse avec la carcasse soit par soudure ou l aide d une cosse riv e alors que l autre extr mit est raccord e un jeu de balais
7. de d une rondelle sp ciale mont e par serrage dans une gorge de l axe D BM 8 26 2 Fig 3 1 crou et rondelle de borne 13 Mise la masse de l excitation 24 Lanceur 2 Flasque c t collecteur 14 Joint caoutchouc 25 Carcasse 3 Porte balais 15 Pare poussi re caoutchouc 26 Induit 4 Ressort de balais 16 Protecteur caoutchouc 27 Rondelle de but e 5 Balais _ 17 28 Vis de fixation du flasque 6 Connexion entre relais 18 Bague c t collecteur 2 et d marreur 19 Vis de fixation de carter 29 Bague palier 7 Relais 20 Bague palier 30 Plaque de but e 8 Ressort de rappel 21 Flasque c t lanceur 31 Cale d paisseur 9 Levier de commande 22 Jonc 32 Goupille 10 Vis de masse polaire 23 Bague de but e 33 Pare poussi re 11 Masse polaire 12 Bobines d excitation D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 4 SYSTEME DE D MARRAGE G N RALIT S suite D marreur Bosch 0 7 ch pr engagement Il s agit d un d marreur quatre masses polaires et quatre balais avec enroulements d excitation en s rie et roue libre galets command e par relais voir fig 4 Ce d marreur comporte un collecteur radial moul en bout d induit Les porte balais isol s comprennent les balais et les ressorts h licoidaux l ensemble tant mont dans des porte balais m talliques riv s sur le flasque c t collecteur Enroulement d excitation continu cet enroulement com
8. lle d appui 15 Fourreau cannel 16 Pignon et moyeu D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 2 SYSTEME DE D MARRAGE G N RALIT S suite D marreur pr engagement Lucas M35J Il s agit d un d marreur quatre p les et quatre balais avec enroulements d excitation en s rie et roue libre de lanceur galets command e par relais voir fig 2 Ce d marreur comporte un collecteur radial moul en bout d induit Balais enti rement isol s de forme parall lipip dique et res sorts de balais h lico daux le tout mont dans des porte ba lais en plastique moul riv s sur le flasque c t collecteur Ces balais comportent un d trompeur vitant des inversions de montage d autre part les ressorts sont prisonniers dans les porte balais en plastique Enroulement d excitation en continu cet enroulement comporte pas de connexions une des extr mit s tant la masse avec la carcasse soit par soudure ou d une cosse riv e alors que l autre extr mit est raccord e un jeu de balais Carcasse sans lumi res d acc s et flasques ind pendants dont l assemblage n est pas r alis par colonnette En effet le flasque c t lanceur est d sormais boulonn directement sur la carcasse puisque deux des masses polaires sont taraud es et re oivent les boulons d assemblage ees ZT nS ated 69626060098 D Le flasque c t collecteur est mont sur la carcasse l aide de deux
9. lles qui sont les suivantes B 26 1 ig 1 Balais Connexion cuivre Rondelle de but e et de r glage de jeu axial Induit Carcasse Vis de masse polaire Masse polaire Enroulements d excitation Collecteur radial moul mont en bout d induit Balais enti rement isol s de forme parall lipip dique et ressorts de balais h licoidaux le tout mont dans des porte balais en plastique moul riv s sur le flasque c t collec teur Ces balais comportent un d trompeur vitant des inversions de montage d autre part les ressorts sont pri sonniers dans les porte balais en plastique Enroulement d excitation en continu cet enroulement ne comporte pas de connexions une des extr mit s tant la masse avec la carcasse soit par soudure ou l aide d une cosse riv e alors que l autre extr mit est raccord e un jeu de balais Carcasse sans lumi res d acc s et flasques ind pendants dont l assemblage n est pas r alis par colonnette En effet le flasque c t lanceur est d sormais boulonn directement sur la carcasse puisque deux des masses polai res sont taraud es et re oivent les boulons d assemblage Le flasque c t collecteur est mont sur la carcasse l aide de deux vis s engageant dans deux trous taraud s directement dans la carcasse 9 Flasque c t lanceur 10 Vis de fixation de flasque 11 Bague 12 Coupelle de ressort 13 Ressort principal 14 Ronde
10. ommation maxi en couple bloqu tension de 7 aux bornes e wm af Je e 2 730 2 590 Consommation 180 tr min et 20 avec batterie de 44AH a e 55 Ro ep 1 590 1 100 Sans objet pour d marreurs M35J inertie oe D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 9
11. ons fectu e par le commutateur de d marrage du lanceur sur la couronne de volant lorsque le moteur est en marche Sur les d marreurs inertie l arbre d induit tourne avant qu il ait engagement du lanceur sur la couronne mais inversement Le d marreur pr engagement en s ries parall les quatre sur les d marreurs pr engagement il y a d abord engr ne p les et quatre balais est du type pr engagement com ment du lanceur sur la couronne avant rotation de l axe mand par relais Les connexions internes de ce type de d induit d marreur sont illustr es la fig 5 Le d marreur inertie branch en s ries parall les comporte Une roue libre est incorpor e au lanceur de sorte que le quatre p les et quatre balais le lanceur tant mont en bout couple ne peut tre transmis que du d marreur vers le d arbre d induit Le pignon du lanceur est mont sur un moteur et non dans le sens inverse Cette roue libre em fourreau muni d une bague d un ressort anti glissement et p che tout entra nement vitesse excessive l induit par d un crou Le fourreau est lui m me mont sur un manchon le moteur pet rm l arbre Ce pr Le relais compose d un plongeur fer doux et de d place sur l arbre d induit comprimant ainsi le resort de tacts assurant la fermeture du circuit principal s rie et du rappel qui r duit les lorsqu il engr nemen
12. t circuit de retenue shunt Au d marrage les deux enroule du lanceur sur la couronne de volant ments sont sous tension lorsqu on actionne la commande du d marreur mais l enroulement principal se trouve court circuit au moment de la fermeture des contacts du d mar reur FiS 6 Borne d alimentation batterie 1 Excitation 7 Petite borne sur relais 2 Borne IGN 8 Enroulement de fermeture 3 Vers bobine d allumage 9 Enroulement de retenue 4 Vers commutateur de d marrage 10 Borne STA 5 R sistance ballast 11 Induit 1 D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 6 SYSTEME DE D MARRAGE IDENTIFICATION DES OUTILS SP CIAUX Approvisionnement outil Approvisionnement outil Approvisionnement outil Britannique Europ en Allemand D signation Tournevis pour masse polaire CP 9504 Outil de pose et d pose de bague palier de flasque carteur de masse polaire CP 9509 D cembre 1974 ESCORT 75 SECTION 26 7 SYSTEME DE D MARRAGE 105309 VNILHO9 SANNvL 11 Hd 190983 20 suep sed emp au suonegdo saynoi anod snossap 19 uonesedg ap sjanuew xne ag uoneigdo suep mee 20 suep 3990 8 OZ 92 asod 12 voz 92 JWILSAS SECT
13. vis s engageant dans deux trous taraud s directe ment dans la carcasse Pouss e axiale sur les balais et jeu axial de l induit l ensemble est contr l c t collecteur par une plaque de but e et des cales de r glage d paisseur appropri es mon t es sur la prolonge de l arbre d induit L ensemble de ces pi ces est arr t l aide d une goupille engag e en bout d arbre goupille qui plaque galement la but e sur les cales d paisseur de sorte que l ensemble de ces pi ces tourne avec l arbre d induit Cette disposition r duit l usure de la but e venant frotter sur la plaque de but e elle r duit galement l usure de l paulement ext rieur de la bague de palier Lanceur La position du levier de commande du lanceur sur le nez de d marreur est r gl e au montage et ne peut tre modi fi e ult rieurement Cette disposition limine tout r glage ult rieur du lanceur en vue d obtenir un fonctionnement correct du relais Ce levier de commande tourne autour d un axe non r gla ble fix sur le nez de d marreur l aide d une rondelle sp ciale mont e par serrage dans une gorge de l axe S is B 26 2 Fig 2 1 Ecrou et rondelle de borne 13 Mise la masse de l excitation 25 Carcasse 2 Flasque c t collecteur 14 Joint caoutchouc 26 Induit 3 Porte balais 15 Pare poussi re caoutchouc 27 Rondelle de but e 4 Ressort de balais 16 Protecteur caoutchouc 28 Vis de fix
Download Pdf Manuals
Related Search