TH/500
Contents
1. amp Installation en mode antigel zone thermique amp Touche pour acc der la configuration du dispositif 2 Retard d fini pour le r glage thermique gt Touches de navigation Jours de la semaine la fl che indique le jour affich sur le diagramme amp Blocage cran activ Diagramme heures temp rature T1 T2 T3 Installation Installez le dispositif dans une position en mesure de relever correctement la temp rature ambiante si possible sur un mur int rieur en vitant l installation dans des niches derri re des portes des rideaux ou pr s de sources de chaleur Installation murale Ouvrez le dispositif en appuyant sur le bouton situ sur le fond du dispositif Ell avec votre doigt D pour le mod le piles ou avec un petit tournevis 2 pour le mod le aliment sur secteur e Retirez le prot ge bornes et fixez le fond au mur ou sur le bo tier encastrer LS l aide des vis et chevilles fournies Apr s avoir effectu les raccordements lectriques comme indiqu ci dessous remettez le pro t ge bornes en place ATTENTION Installez le dispositif sur une surface plane et vitez de serrer excessivement les vis de fermeture TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 CHARGE Branchements lectriques Les2. rer 1022 une interface t l phonique ad hoc K appuyez sur la touche LZ pour faire appara tre la page cran de la figure EI Utilisez les fl ches V pour r gler la temp rature de r f rence des deux types o d activation distance Remarque Vous devez d finir une temp ra m CN Von ture de r f rence pour le mode Chauffage etune autre pour le mode Refroidissement Appuyez sur la touche Los pour faire appa t raitre la page cran de la figure Kal l I FE m Utilisez les fl ches V pour d finir la dur e t 1 j lI i en heures du programme Manuel temporis a distance Appuyez sur la touche pour passer au r vy ke a param tre suivant configurer 20 TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 Ivi IQ lala ares 7n iih ILI VI IO lalo Contact fen tre X mod le piles seulement En connectant aux bornes 1 EZ 2 un contact fen tre EN PA vous pouvez faire en sorte que la zone thermique soit teinte 30 secondes apr s l ouverture de la fen tre sur laquelle le contact est install Remarque la refermeture de la fen tre la zone thermique retourne au mode de fonctionnement pr c dant l activation Appuyez sur la touche G pour passer au param tre suivant configurer R tro clairage de l afficheur mod le aliment sur secteur seulement Utili
3. IST Ale vm Appuyez sur la touche L de la figure A j pour saisir l aide des fl ches V B la l 7 an a valeur de la bande proportionnelle oba nd Ct Appuyez sur la touche Los pour passer au param tre suivant configurer VIS IST Alga ill Point de consigne band N H RTE I Type d installation nn E P2 5 1 15 C Radiateurs lectriques P3 20 2 15 Installations radiantes au sol refroidissement P4 de5a40 de1a5 de 1 Ca3 C TH 500FR 24810750 30 10 14 TH 500FR 24810750 30 10 14 S lectionnez l unit de mesure de va n la temp rature l L 0 Choisissez l unit de mesure de la temp ra LIL LI ture en utilisant les fl ches V EN Appuyez sur la touche L pour passer au y lt D u param tre suivant configurer Utilisation des bornes l 522 1 mod le a piles seulement a gt CED aD Choisissez la fonction associ e aux bornes ni B j LI LI 1 52 2 en utilisant les fl ches V Ef parmi Pr ab sonde sans fil compatible Eos O A re K contact t l phonique p contact fen tre mod le piles seulement Si vous avez choisi de vous connecter aux bornes 1 EZ42 d une sonde externe Fr o en appuyant sur la touche la A page cran de la figure KS appara tra v G A ca A l aide des fl ches V vous pouvez choisir la fonction que doit accomplir
4. indique que les piles doivent tre rem plac es d ici un mois environ Remarque Pour conomiser l nergie res tante ler tro clairage de l cran est d sactiv Les indications __tethd Eksignalent que la charge de la batterie n est pas suffisante pour g rer la zone thermique qui est donc exclue par le contr le EX ATTENTION Le non remplacement en temps utile des piles peut endommager le syst me de chauffage la protection antigel n est plus assur e Pour tous les mod les du dispositif l absence momentan e d nergie due une coupure de l alimentation sur secteur ou le remplacement de la pile N entra ne PAS la perte des programmations effectu es 22 TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 Caract ristiques techniques TH500 aliment par piles Alimentation 2 piles alcalines LR6 de type AA 1 5V non fournies Autonomie des piles sup rieure 1 an e Temps restant pour le remplacement des piles 1 minute Relais tension maximum actuelle 250V courant maximum 5A avec charge r sistive 2A avec charge inductive Type d action 1B U Contacts disponibles 1 contact d change NO NF Entr es disponibles 1 entr e pour commande distance 1 Z 2 ou pour connexion sonde externe longueur maximum du cable 10 m tres Plage de temp rature de la sonde externe de 30 C 60 C e Pr cision de la sonde interne lt 0 3 C e R so
5. Ajout d un retard Sivous souhaitez retarder la programmation tablie pour une heure donn e proc dez comme suit S lectionnez l heure souhait e puis appuyez sur la zone indiqu e la Figure E pour retarder de 15 30 ou 45 minutes la programmation fix e Remarque Si vous n actionnez aucune touche pendant 5 secondes les fl ches de r glage disparaissent et l cran principal r appara t et affiche la date et l heure actuelles et la temp rature relev e El Copie de l volution thermique d une journ e sur d autres jours Effleurez bri vement la partie de l cran gris e pour afficher l volution thermique quotidienne que vous souhaitez copier Main tenez le contact sur la zone indiqu e dans la figure EN jusqu ce que la page cran de la figure EX apparaisse Effleurez bri vement la partie de l cran indiqu e afin de d placer la fl che indiquant les jours de la semaine sur le jour o vous souhaitez copier l volution thermique Maintenez appuy votre doigt sur la zone indiqu e jusqu ce que la page cran de la figure KS apparaisse La programmation du jour 544 a t copi e sur le jour 74 Personnalisation des valeurs de temp rature T1 T2 et T3 Maintenez appuy votre doigt sur la zone EX pour choisir le mode de fonctionnement pour lequel vous souhaitez modifier les niveaux Chauffage Refroidissement Maintenez appuy votre doigt sur la zone i
6. branchements doivent tre r alis s en fonction du type d quipement comman d par le chronothermostat Les figures EN et IH se r f rent au chronothermostat aliment sur secteur mais elles sont galement valables pour la version aliment e sur piles mais que pour la partie des contacts relais La figure VG illustre les utilisations possibles des bornes 1 SZ 2pr sentes uniquement sur le mod le aliment sur piles D Connexion pour l activation distance distance maximum 20 m tres Connexion pour contact magn tique distance maximum 20 m tres G Connexion sonde distance 0H STI OH STE distance maximum 10 m tres LEGENDE Conducteurs d alimentation sur secteur N neutre L Phase Contacts du relais NF contact normalement ferm C commun NO contact normalement ouvert Charges U1 br leur pompe de circulation lectrovanne etc U2 vanne motoris e Entr es pour commande distance pour mod le piles uniquement 2 REMARQUE Avant d effectuer le bran chement reportez vous la docu mentation technique de l appareil commander REMARQUE Pour le dispositif aliment sur secteur en cas de panne de courant le relais reste dans l tat pr c dant la chute de tension Insertion remplacement des piles pour mod le piles uniquement Introduire 2 piles alcalines LR6 de type AA de 1 5 V non fournies dans le logem
7. dispositif E Pour laisser le r glage inchang et passer au param tre suivant appuyez sur la touche Se Si vous souhaitez prot ger le dispositif contre des modifications non souhait es la programmation utilisez les fl ches VA pour activer le verrouillage de l cran Kel Appuyez sur la touche pour acc der la fen tre qui permet de d finir le code mot de passe qui devra tre saisi pour d verrouiller le dispositif Le premier num ro EX clignote utilisez les fl ches V A pour saisir le premier chiffre du code et la fl che B gt pour passer au chiffre suivant en appuyant n importe quel moment sur la touche L le code saisi est consid r comme valide et l affichage passe au prochain param tre configurer 15 Modifier l talonnage de la sonde de d tection de la temp rature Si l emplacement du dispositif ne permet pas une bonne lecture de la temp rature vous pouvez modifier la temp rature lue de 3 C par incr ments d un dixi me de degr vm Utilisez les fl ches V pour modifier la valeur lue de la valeur souhait e puis appuyez rr sur la touche 4 pour passer au param tre L n L LIL suivant configurer Activer d sactiver l avance automatique Cette fonction permet au dispositif d ajuster automatiquement le moment de d marrage de l installation pour avoir la temp rature souhait e l heure programm e L avance est calcul e sur la ba
8. la sonde externe GE L Sonde secondaire Pri Sonde principale r Choix de la sonde principale L Remarque Si la sonde externe est d finie comme principale la temp rature relev e par celle ci apparait sur l afficheur et est utilis e comme r f rence pour le fonctionnement de l installation de chauffage refroidis sement La temp rature relev e par la sonde interne du dispositif ne peut pas tre visualis e sur l afficheur Activation a distance via un contact t l phonique mod le piles seulement En connectant aux bornes 1222 une interface t l phonique ad hoc vous pouvez r aliser depuis votre t l phone deux types d activation 1 Activation distance du programme Manuel temporis pour l activation de ce programme il suffit de fermer l entr e bornes 1 52 2 pour une dur e variant de 2 secondes minimum 5 secondes maximum ATTENTION Vous pouvez d sactiver de fa on anticip e le mode manuel temporis en refermant l entr e bornes 1 EZ 2 pour une dur e variant de 2 secondes minimum 5 secondes maximum 2 Activation distance du programme Manuel pour activer ce programme vous devez fermer et maintenir ferm e l entr e bornes 1 GZP 2 la r ouverture de l entr e entra nera la d sactivation du programme Manuel et ram nera le dispositif aux conditions pr c dentes Ta oe Compilation du programme Manuel Sue temporis a distance r E Si vous avez choisi de connecter aux bornes
9. le type d algorithme appliquer la gestion de l installation entre e Diff rentiel Proportionnel Int gral Algorithme Diff rentiel Si dans la page cran EX vous avez choisi avec les fl ches V le type d algorithme diff rentiel appuyez sur la touche 4 pour personnaliser l aide des fl ches VAE la valeur du diff rentiel Remarque La plage de r glage va de 0 1 C Cette fonction est utile pour les environne ments particuli rement difficiles climatiser avec des variations extr mes de temp rature et la commande de la mise en marche de l installation comme cela est indiqu sur la figure Ka Algorithme Proportionnel Int gral Si dans la page cran EM vous avez choisi a l aide des fl ches V le type d algorithme proportionnel int gral la page cran de la figure I est affich e Appuyez sur la touche Le pour acc der la page cran de la figure IE qui l aide des fl ches V permet de choisir l un des 4 programmes disponibles voir tableau Les 3 premiers P1 P2 P3 ne sont pas modifiables vam n Le programme P4 peut tre compil selon l j vos exigences ror a Appuyez sur la touche e de la figure IE 1 LI j pour saisir l aide des fl ches V IG la a EEE ER Es dur e d un cycle IYI IST Ale vam Appuyez sur la touche dela figure Gl pour saisir l aide des fl ches V d le L Re temps minimum de mise en marche L LU A IYI
10. s lectif LIMINATION s assurer que le mat riel d emballage n est pas abandonn dans la nature et qu il est limin conform ment aux normes en vigueur dans le Pays d utilisation du produit la fin du cycle de vie de l appareil ne le jetez pas dans la nature l limination de l appareillage doit se faire en respectant les normes l gales et en privil giant le recyclage des parties qui le constituent Le symbole et le sigle du mat riau sont pr sents sur les composants pour lesquels il est pr vu une limination par recyclage D claration CE BPT S p A a Socio Unico d clare que ce dispositif est conforme aux directives 2004 108 CE e 2006 95 CE Documents originaux fournis sur simple demande TH 500FR 24810750 30 10 14 TH 500FR 24810750 30 10 14 Description dispositif a lp enn en aoe D tat de charge de la batterie pour version a piles uniquement ce Activation a distance en cours pour version a piles uniquement H Contact de la fen tre actif pour version piles uniquement Installation en mode chauffage Y Zone thermique en mode Manuel Chaudi re en marche vo Zone thermique en mode manuel temporis Installation en mode refroidissement 8189 X Zone thermique en mode Jolly Refroidisseur en marche d Zone thermique exclue du contr le G d Installation teinte w Bouton pour changer le mode de la ee
11. bet BPT S p A a Socio Unico Via Cornia 1 b 33079 Sesto al Reghena Pordenone Italy info bpt it www bpt it CAMEGROUP 24810750 e M www bpt it ce amp TH 500 Manuel d installation et d utilisation FR Fran ais Instructions g n rales Lire attentivement les instructions avant de commencer l installation et d effectuer les interventions comme indiqu par le fabricant e L installation la programmation la mise en service et l entretien du produit ne doivent tre effectu s que par un personnel technique qualifi et convenablement form conform ment aux normes en vigueur y compris les dispositions concernant la pr vention des accidents et l limination des emballages e Linstallateur doit veiller ce que les informations pour l utilisateur si pr vues soient pr sentes et remises Avant d effectuer une quelconque op ration de nettoyage ou d entretien mettre les dispositifs hors tension Les appareils doivent tre utilis s uniquement aux fins pour lesquels ils ont t con us Le fabricant ne peut toutefois tre tenu pour responsable des ventuels dommages qui naitraient d une utilisation erron e ou d raisonnable Attention risque d explosion si les piles sont remplac es par d autres piles non conformes Les piles une fois d charg es ne doivent pas tre jet es avec les ordures m nag res mais collect es s par ment et faire l objet d un tri
12. ce EI Apr s expiration de la dur e d finie le dispositif se remettra fonctionner en mode automatique Pour arr ter le mode manuel temporis il suffit de changer de mode en appuyant sur la touche O TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 vam _ o pg JIN CC WC LULU 42 Exclusion du contr le thermique Paur activer ce mode appuyez sur la touche O BD jusqu ce que l ic ne EI apparaisse Sil installation est en mode Chauffage la fonction antigel reste active La temp rature d finie pour la protection antigel est affich e pendant quelques secondes puis il sera affich l heure courante et la temp rature relev e Si l installation est en mode Refroidisse ment le contr le sera totalement exclu Autres donn es affichables sur la page principale En appuyant bri vement sur la zone o est affich e la temp rature relev e KA au lieu de l heure il sera affich la temp rature cible point de consigne EJ Appuyez de nouveau sur la zone o est affich e la temp rature relev e par la sonde pour revenir au mode d affichage pr c dent Affichage de la temp rature lue par une sonde externe Si le dispositif est connect une sonde externe configur e comme sonde secondaire en appuyant bri vement sur la zone o est affich e la temp rature relev e ES au lieu de l heure il sera affich la temp ratur
13. e relev e par la sonde externe Il Appuyez de nouveau sur la zone o est affich e la temp rature lue par la sonde principale pour revenir au mode d affichage pr c dent E ac CLULLIC D verrouillage de l cran Si le verrouillage de l cran est activ VN appuyez sur n importe quelle zone sensible de l cran pour acc der la page cran de la figure E Le premier num ro clignote utilisez les fl ches V A pour s lectionner le premier chiffre du code la fl che gt pour passer au chiffre suivant apr s avoir saisi tous les chiffres du code appuyez sur la touche lt gt pour valider ce qui a t saisi et l cran se d verrouille le d verrouillage est valable jusqu au prochain timeout de l cran TH 500FR 24810750 30 10 14 TH 500FR 24810750 30 10 14 Configuration des param tres g n raux du dispositif Lorsque le dispositif se trouve en mode Manuel 2 maintenez appuy e la touche Les pour acc der aux pages cran de configuration du dispositif Remarque Apr s avoir acc d aux pages cran de configuration appuyez sur la touche Lei pour afficher en s quence les param tres configurer la touche D permet de sortir de la fen tre de configuration et revenir la page cran de la figure EX Activation du verrouillage de l cran Les valeurs d usine ne pr voient aucune protection contre les modifications pour le
14. ent pr vu cet effet en respectant les polari t s indiqu es sur le fond du logement d ATTENTION Le mauvais positionne ment des piles pourrait endommager l appareil Fermez l appareil fa en veillant bien ins rer les crochets dans leurs si ges Remise z ro du dispositif En cas de n cessit appuyez l g rement surle bouton situ l int rieur de l ouver ture indiqu e sur la figure NN rel chez le bouton d s que l cran s teint et attendez quelques secondes avant de reprendre l utilisation normale du dispositif REMARQUE Cette op ration NE sup prime PAS les ventuelles program mations TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 Fonctionnement du dispositif Lors de premi re mise en marche BY le chronothermostat est en mode Chauffage 3 automatique l afficheur montre la temp rature relev e Sur le diagramme la petite barre clignotante indique l heure courante et la fl che le jour de la semaine REMARQUE Lorsque le dispositif est en mode veille touchez une premi re fois l cran tactile pour allumer le r tro clairage aucune commande ne sera ex cut e am o pa JAC STW DOLO CU IC IV lt Ol lm lt p Ama G gt LILALIL V V 181 14 lm vaa SYI IOI lala va 1 DE CRE ss lt 0 gt g R glage date et heure Touchez la zone de l horloge EM et maintenez le contact
15. jusqu ce que les chiffres des minutes se mettent clignoter EJ Utilisez les fl ches V A pour s lectionner la valeur souhait e puis appuyez sur la touche O pour passer au r glage de l heure Appuyez sur la touche x pour afficher et d finir avec les fl ches Minutes Heure Ann e Mois Jour Jour de semaine indiqu par la fl che Ka Format d affichage de l heure 12 ou 24h Activer d sactiver le changement automa tique de l heure ZJ Maintenez appuy es les touches V pour atteindre plus rapidement la valeur souhait e Remarque Si vous n appuyez sur aucun bouton pendant quelques secondes le dispositif revient l cran principal et les valeurs saisies sont valid es JIN C LI JC vaa M ICI 117 gt LT LI mE v J J m j edu JL 1V A le Changement du mode de fonctionnement de l installation Appuyez sur la zone indiqu e dans la figure jusqu ce qu un bip sonore indique le changement de mode entre 3K Installation en mode chauffage Installation en mode refroidissement Installation teinte 8 Installation en mode antigel Lorsque l installation est teinte 0 l cran affiche pendant quelques secondes l image de la figure El pour indiquer que le chrono thermostat est teint latemp rature relev e r appara tra ensuite Lorsque l installation op re en mode an
16. lution lecture de la temp rature 0 1 C Pr cision de l horloge erreur maximum 1 seconde jour Plage de r glage de 3 C 35 C Indice de protection IP30 e Temp rature de fonctionnement de 0 C 40 C Humidit relative de fonctionnement maximum 93 sans condensation Dimensions 140x92x24 5 mm Intervalle de d tection de la temp rature ambiante 15 secondes Isolation lectrique Classe Il renforc e entre les parties accessibles et les bornes Temp rature maximum de la t te de com mande 140 TH500 aliment sur secteur Alimentation 230 Vca 50 60Hz Absorption 16 mA Autonomie en cas d absence d alimentation environ 10 h Relais tension maximum actuelle 250V courant maximum 5A avec charge r sistive 2A avec charge inductive Type d action 1B U Contacts disponibles 1 contact d change NO NF e Pr cision de la sonde interne lt 0 5 C e R solution lecture de la temp rature 0 1 C Pr cision de l horloge erreur maximum 1 seconde jour Plage de r glage de 3 C 35 C Indice de protection IP30 e Temp rature de fonctionnement de0 Ca 40 C e Humidit relative de fonctionnement maxi mum 93 sans condensation e Dimensions 140x92x24 5 mm e Intervalle de d tection de la temp rature ambiante 15 secondes Isolation lectrique Classe Il renforc e entre les pa
17. ly ne peut porter que sur un seul jour de la semaine par cons quent les ventuelles programmations Jolly existantes seront annul es JC gt Iu C LIC VI ISI lala v D 45 NQ Ur lvl IOI lhin 40 UC clit 11 S o Mode manuel Pour activer ce mode appuyez sur la touche BB jusqu ce que l ic ne W E apparaisse Utilisez les fl ches V pour d finir la temp rature de la zone souhait e EN la valeur saisie restera active jusqu ce que vous modifiez le mode de fonctionnement ou la valeur d finie Remarque Si vous n appuyez sur aucune touche pendant 5 secondes le dispositif affiche de nouveau la temp rature relev e Mode manuel temporis Si vous souhaitez maintenir la temp rature en mode manuel pour une dur e limit e appuyez bri vement sur la zone de la figure E L apparition de l ic ne O indique que vous avez activ le mode manuel temporis utilisez les fl ches V pour d finir la valeur en heures et minutes par tranches de 15 minutes durant laquelle le mode sera actif Si vous souhaitez d finir un temps d activa tion du mode manuel temporis sup rieur 24 heures appuyez sur la zone 1 de la figure Kal et utilisez les fl ches V pour d finir la valeur en jours durant laquelle le mode sera actif Sivousn appuyez sur aucune touche pendant 5 secondes les fl ches de r glage dispa raissent et le compte rebours commen
18. ndiqu e EX jusqu ce que la page cran de la figure EE apparaisse Utilisez les fl ches V pour d finir la valeur souhait e pour le niveau de temp rature T1 Appuyez bri vement sur la zone indiqu e la figure pour afficher la page cran de mo dification du niveau de temp rature T2 I TH 500FR 24810750 30 10 14 TH 500FR 24810750 30 10 14 Proc dez comme pr c demment pour r gler le niveau de temp rature T3 Utilisation du programme Jolly Le programme Jolly W peut tre utilis pour les jours f ri s tombant en milieu de semaine les p riodes de cong s etc II peut tre ex cut a tout moment de la journ e et rester actif jusqu la fin de la journ e ou bien r serv pour n importe quel jour de la semaine Pour activer ce programme appuyez sur la touche D A jusqu ce que l ic ne W E apparaisse Le programme Jolly propose l volution thermique pr vue pour le jour 7 lt 4 va leurs d usine mais peut tre librement personnalis Pour faire en sorte que le programme Jolly s active un jour donn de la semaine s lectionnez le jour en question en appuyant bri vement sur la zone indiqu e la figure HH puis activez lemode Jolly W en appuyant sur la touche D Le programme sera activ pour le jour d fini et restera actif jusqu minuit apr s cela le dispositif se remettra en marche en mode automatique Remarque la programmation Jol
19. rties accessibles et les bornes e Temp rature maximum de la t te de com mande T40 23 BPT S p A a Socio Unico Via Cornia 1 b 33079 Sesto al Reghena Pordenone Italy info bpt it www bpt it Bpt is a company of CAMEGROUP TH 500FR 24810750 30 10 14
20. se de la diff rence entre la temp rature mesur e et la temp rature programm e et peut s tendre jusqu un maximum de trois heures d avance par rapport l heure o la temp rature atteindre a t programm e Exemple de fonctionnement Si le dispositif est programm pour avoir une temp rature de 20 C 7h00 et l avance automatique n est pas activ e 7h00 l installation sera mise en marche sans aucune garantie d avoir une temp rature de 20 C 7h00 Si l avance automatique est activ e le chronothermostat avancera la mise en marche de l installation pour essayer d obtenir la temp rature de 20 C 07h00 grace au m canisme d autoapprentissage le chronother mostat enregistre les param tres thermiques de l environnement afin d tre plus pr cis pour les jours qui suivent dans l objectif d atteindre la valeur thermique d finie vam Utilisez les fl ches V pour activer ON ou d sactiver OFF l avance automatique a puis appuyez sur la touche Les pour passer J au param tre suivant configurer TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 vam 1 J D E OFF Point de consigne diff rentiel Point de consigne Temp rature Point de consigne diff rentiel vam Z 7 w lt 0 vam D finition du type d algorithme de gestion thermique Le dispositif permet de choisir
21. sez les fl ches V EM pour choisir si le r tro clairage doit toujours tre activ ON ou seulement apr s avoir effleur l afficheur Appuyez sur la touche Les pour passer au param tre suivant configurer R glez la luminosit de l afficheur Modifiez la luminosit de l cran en utilisant les fl ches V GI 00 R tro clairage toujours teint Appuyez sur la touche Los pour passer au param tre suivant configurer Bip touches Choisissez d activer d sactiver le bip touches l aide des fl ches V KE Appuyez sur la touche Les pour passer au param tre suivant configurer 21 l vam a wt aa ey aay E gt cums rn re Came a Inn Suu C U UC ou JN T ao CE LLU Remarque Compter heures d activit La page cran dela figure BS indique le nombre d heures de fonctionnement du dispositif Pour r initialiser le compteur appuyez de fa on prolong e sur la zone indiqu e dans la figure Appuyez sur la touche L pour passer au param tre suivant configurer Version du micrologiciel La page cran montr e dans la figure EN indique le num ro de la version du microlo giciel install sur votre dispositif Appuyez sur la touche Les pour passer au param tre suivant configurer Remplacement des piles mod le piles seulement l indication W clignotante sur l afficheur
22. tigel 8 les fl ches permettent de r gler la temp rature ambiante minimum tol r e la temp rature lue r appara tra ensuite Remarque Temp rature antigel programmable Minimum 3 0 C Maximum 16 0 C Programmation hebdomadaire pr d finie de la temp rature mode automatique Pour permettre une utilisation imm diate du dispositif il a t pr vu une programmation standard pour le fonctionnement en mode chauffage et une autre pour le mode refroidissement o les niveaux de temp rature fix s sont Chauffage Refroidissement En 16 C 24 C T2 18 26 C EB 20 28 C Siles volutions de la temp rature programm e correspondant a vos besoins le dispositif est pr t a fonctionner imm diatement et avec ponctualit 8 TH 500FR 24810750 30 10 14 TH SOOFR 24810750 30 10 14 Personnalisation de la programmation hebdomadaire de la temp rature Utilisez les fl ches lt et P gt pour visualiser sur l afficheur la temp rature programm e pour l heure s lectionn e EX Jour affich 2 Dur e s lectionn e G Temp rature programm e Utilisez les fl ches V et pour modifier la programmation de la temp rature pour l heure s lectionn e EI Apr s avoir programm l volution ther mique de la journ e pour passer la programmation du jour suivant effleurez bri vement le diagramme destemp ratures heures 4
Download Pdf Manuals
Related Search