Home

Manuel entretien 2014

Contents

1. Ne pas oublier de finir la mesure conform ment la proc dure en annexe II Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 57 6 Remplir attestation d entretien Quand et comment Une attestation d entretien doit tre tablie par la personne ayant effectu l entretien annuel et remise dans les 15 jours suivant la visite au commanditaire de l entretien L original de cette attestation peut tre remis sous forme d mat rialis e par email Le commanditaire a la responsabilit de la conserver pendant une dur e minimale de 2 ann es Les l ments obligatoires de l attestation d entretien sont d finis par l arr t du 15 septembre 2009 l annexe VI koFEN dispose de mod les au format informatique et papier Vous pouvez galement utiliser les mod les du COSTIC ou de la CAPEB L auteur de l entretien peut remplir l attestation lors de l entretien ou bien au bureau avec envoi sous quinzaine Donn es g n riques La premi re partie de l attestation comprend Les coordonn es du client et du prestataire Des informations sur l installation Puissance num ro de s rie et ann e de fabrication de la chaudi re et type de chaudi re vis ou aspiration Ces informations se trouvent sur la plaque fabricant argent e cette plaque autocollante est souvent coll e l arri re de la chaudi re Date de la mise en service du dernier entretien ramonage date et fournisseur
2. s ajoutent aux tapes d entretien pr alablement d crites Afin d acc der l changeur tez l habillage du condenseur sur la face arri re de la chaudi re Etapel D montage et nettoyage de l extracteur de fum es Le d montage de l extracteur de fum es est syst matique Contr lez l tat du joint et veillez bien le remettre en place avant remontage sous peine de bloquer le ventilateur Destruction de l extracteur de fum es L absence d entretien du ventilateur peut l alourdir et le d s quilibrer jusqu tordre l axe le ventilateur devient alors bruyant et inutilisable Son remplacement est alors obligatoire Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 23 Etape 2 Nettoyage des tubes de fum es Apr s avoir d mont l extracteur de fum es situ sur le dessus du condenseur nettoyer les tubes de fum es en les arrosant d eau et en vous aidant du goupillon nylon fournit par OkoFEN Voir mod le de goupillon ci dessous selon type de condenseur Destruction du condenseur graphite Nettoyer l changeur graphite uniquement avec le goupillon fournit avec la chaudi re Ne pas utiliser de brosse m tallique au risque d endommager l changeur de mani re irr versible Le graphite est un mat riau tendre Ref 24024 Echangeur m tal Ref 24155 Echangeur gaphite Ref 24323 Echangeur araphite Etape 3 Contr
3. D OkoFEN CHAUFFAGE GRANULES Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PELLEMATIC PE S K B 8 56 Version 07 04 2014 wwrw okofen fr OkoFEN CHAUFFAGE GRANULES a Titre Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S B K 8 56 Code article Version valable partir de 04 2014 Autorisation Samuel Musso Editeur OkoFEN France Rue des Tenettes Z I du Terraillet 73190 Saint Baldoph Tel 04 79 65 01 71 E mail info okofen fr www okofen fr OkoFEN France Sous r serve d volution technique des produits 1 2 53 4 5 6 7 Sommaire OO HOD eE EEEE AA EEA 5 CONTOR TO nen E E E E E E de E E D Les 4 tapes de Peel EERE nEn D Materiel E outils NeCESSAlES A n a 6 Dur e et ireduence d rentretiem ece i a i A aa a a i 6 Nettoyage de la chaudi re en images nn nrnenmmenmmnnmmnnnmnnnmnunn 7 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 000000000000000002222222 2 9 Nettoyer le couvercle et le dessus de l changeur 9 Sortir et nettoyer le pot de combustion is sisssssesesenencenenenceneneeceneneeceneneeceenensese 10 Nettoyage du br leur et du fond de la chaudi re 11 Partie sp cifique aux assiettes segments apr s 2012 nnnannanannnrunrnrnnrnrrronrrirnrnrrnrnrrnrnrrnrnrrnrnrrnrnrrnrner 12 Nettoyage du cendrier ext rieur optionnel iii siisiiiiiisiiseieeeenseneeeeeennennne 17 Controle CPE SO ee ee ae em ee n
4. viter hacher les plages de confort et de r duit Sur les syst mes forte inertie du type plancher chauffant la dur e des plages de confort et de r duit ne devraient en g n ral pas tre inf rieures 6h Le risque est une baisse de confort et ventuellement de performance A viter des carts de temp ratures trop importants entre les plages de confort et r duit Pour un circuit de type plancher chauffant il ne devrait pas y avoir plus de 2 degr s de diff rence entre les consignes de confort et le r duit 5 pour un circuit radiateur Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 48 Limite de confort limite de r duit Lorsque la temp rature ext rieure d passe une certaine valeur limite il n est plus n cessaire de chauffer Ces limites de temp rature ext rieures sont diff rentes sur les plages de confort et les plages de r duits Plus ces limites sont basses plus les conomies d nergie sont importantes INDICATION Conseils de r glage A viter sauf dans le cas d une installation avec sonde d ambiance une limite de r duit 15 C Cela signifie que l on chauffe presque toutes les nuits en p riode de chauffe Hors il est souvent inutile de chauffer la nuit car la maison est chaude en d but de nuit on S accommode d une temp rature int rieure plus fra che la nuit la r gulation red marre
5. rents types d automate CMP1 4 Automate de contr le commercialis entre 2006 et 2010 Il est constitu d une carte principale s par e en deux parties de puissances La premi re en 24V pour la commande la seconde en 230V pour la puissance Une molette de navigation se situe sur la partie sup rieure gauche de l automate et les param tres peuvent tre visualis s via un cran de contr le triangulaire situ sur le tableau de bord de la chaudi re 4 fusibles prot gent la carte lectronique Ecran de contr le de l automate Molette de navigation Etiquette d identification F1 3 fusible 24V F1 4 fusible entr e F1 1 fusible alimentation automate 230V F1 2 fusible 230V primaire transfo Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 26 CMP0 6 Automate de contr le commercialis entre 2010 et 2013 Il est constitu d une carte principale s par e en deux parties de puissances La premi re en 24V pour la commande la seconde en 230V pour la puissance Une molette de navigation moins accessible que sur le CMP1 4 est toujours pr sente en haut gauche de l automate Les param tres peuvent tre visualis s via l afficheur blanc Pelletronic Sur ce mod le le pilotage de l automate et de la r gulation passe par le m me afficheur Afficheur Pelletronic pour l automate et la r gulation Molette de navigation E
6. tre sur 0 Valeur exprim e en dixi mes de secondes Affichage uniquement si la sonde de flamme est inactive Relever ce param tre sur le carnet d entretien rrn curos Intitul P260 vis bruleur Molette automate gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette automate gt P260 Ou Chemin d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt Pellematic 1 gt Code d acc s en P199 gt Combushon Validation gt Molette r gulation gt P260 Relever la correction d air de combustion P261 Prot g Permet de corriger l alimentation en air de combustion Une valeur importante avive la flamme augmente l exc s d air et acc l re la combustion Relever ce param tre sur le carnet d entretien Automate CMPO0 6 Intitul P261 vent comb Molette automate gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette automate gt P261 Ou Chemin d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt N Pellematic CMP gt rka i Vent comb Pellematic 1 gt Code 0 d acc s en P199 gt Combustion 0 Validation gt Molette r gulation gt P261 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 42 Relever la correction tirage P262 Prot g Ajustement de la vitesse du ventilateur d extraction des fum es pendant la phase de modulation Permet de modifier l g rement le tirage Attention aucun r glag
7. Ou Chemin Molette r gulation gt d acc s Pellematic gt ii m z is Pellematic CMP gt vA Diii Pellematic 1 gt P170 R glage Standard Standard P170 0 Impulsion P170 1 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 39 Relever le temps de fonctionnement de la turbine d aspiration P186 Non prot g Param tre uniquement accessible pour les chaudi res avec transfert par aspiration Fortement prot g e et travaillant en ambiance propre les turbines s usent peu Noter simple titre d information sur le carnet d entretien la valeur de ce param tre et v rifier l tat des charbons Relever ce param tre sur le carnet d entretien Intitul P186 tps total aspi Molette automate gt P186 Chemin Ou d acces Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt Pellematic 1 gt P186 Turbine Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 40 Tester les sorties P203 Prot g Ce param tre sert tester toutes les sorties moteurs de l automate En mode test des sorties tous les moteurs sont d sactiv s et laissent la place au test moteur par moteur Automate cupos Intitul P203 test sorties Molette automate gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette automate gt P203 De Ou e il Chemin l d acc s Mo
8. PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 51 En cas de non conformit de la qualit de l eau les mesures suivantes doivent tre adopt es Rin age de l installation En cas d usage d un produit de traitement de l eau lors du rin age employer des produits adapt s et respecter les pr conisations du fournisseur du produit Un traitement de l eau non conforme ces pr conisations peut entra ner lui m me la corrosion de la chaudi re Ajout d un pot boues Traitement de l eau de l installation En cas d usage d un produit de traitement de l eau en fonctionnement employer des produits polyvalents adapt s la chaudi re et aux autres mat riaux de l installation type sentinel X100 ou quivalent respecter les pr conisations du fournisseur Un traitement de l eau non conforme ces pr conisations peut entra ner lui m me la corrosion de la chaudiere S parer les circuits de l installation non tanches ou salles de la chaudi re par un changeur plaque Proc dure d analyse de combustion Position de la sonde de mesure Le per age doit se trouver gt A plus de deux fois le diam tre de la buse gt plus de un diam tre de tout coude Avant le mod rateur de tirage I Q Les fabricants d appareil de mesure de combustion pr conisent un trou d analyse plac de mani re horizontale sur le conduit Ceci afin de favoriser la qualit de l analyse Guide p
9. Ramoneur Souhaitez vous d buter la fonction ramonage Touche ramoneur IN DICATION Avoir une bonne mesure de combustion Obtenir une mesure de qualit n cessite de faire fonctionner la chaudi re pleine puissance et une temp rature sup rieure 60 Cpendant au moins 15 minutes voir plus en cas de r glage I faut pouvoir vacuer ou stocker la chaleur produite au risque de couper le br leur d s qu il atteint sa temp rature de coupure 76 C Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 46 Deuxi me m thode M thode de maintien de la combustion puissance nominale Cette m thode va vous permettre de maintenir votre chaudi re sa puissance nominale et de naviguer dans les diff rents param tres pour effectuer des r glages si n cessaire ou simplement faire vos relev s pendant la mont e en temp rature Une fois la phase d allumage effectu e attendre que la chaudi re soit en combustion pour effectuer les r glages suivants P163 sur 1 puis P162 sur 17 Molette automate ou Molette r gulation talonner Pellematic pellematic1 CMP Cette fonction permet de maintenir la chaudi re sa puissance nominale step17 afin de pouvoir effectuer une mesure de combustion dans de bonnes conditions Comment gagner du temps Profitez de ce temps pour percer le trou de mesure horizontalement pour l anal
10. Syst me d alimentation en granul s Pour les installations aspiration contr ler la mise la terre des conduites de remplissage c t silo et c t chaudi re Des cosses de mise la terre pr vues cet effet sont pr sentes sur l installation Mise la terre c t Mise la terre c t silo tr mie interm diaire Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 20 Si le client mentionne une turbine bruyante contr ler le crible du couvercle d aspiration l int rieur de la tr mie interm diaire Si n cessaire d gagez le l air comprim Tous les trois ans v rifier et remplacer au besoin les balais de la turbine voir r f en annexe IV Stockage Aucun graissage des paliers de vis n est n cessaire Ils sont consid r s comme graiss s vie En cas de difficult de dessilage mentionn e par le client ou la fin d une livraison tr s poussi reuse OkoFEN pr conise une vidange et un nettoyage complet du silo Risque d intoxication au CO DANGER Ventilez suffisamment le silo avant d y acc der Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 21 Le nettoyage de la chaudi re en d tail Entretien additionnel sp cifique aux chaudi res condensation Les chaudi res condensation Pellematic Plus sont quip es d un changeur suppl mentaire dans lequel les fum es sont port es des temp ra
11. avec l arr t du 15 septembre 2009 un entretien annuel est obligatoire Cet entretien doit tre r alis par du personnel qualifi selon un r f rentiel fix par ce m me arr t Ce manuel d taille les imp ratifs de cet arr t et les adapte aux chaudi res KoFEN Il se veut une aide pratique de terrain pour l installateur ou le technicien d entretien Ce manuel n est pas un manuel de d pannage En cas de d pannage celui ci doit tre effectu de mani re coordonn e avec votre distributeur OkoFEN Vous trouverez galement avec chaque chaudi re un carnet d entretien qui a pour but de r pertorier toutes les interventions concernant l installation Caract ristiques de la chaudi re date de mise en route remplissage de granul s intervention SAV relev de param tres pendant l entretien tout doit tre not dans ce carnet Les 4 tapes de l entretien annuel La premi re tape de l entretien annuel est un nettoyage de la chaudi re corps de chauffe br leur conduit de raccordement permettant de conserver ou retrouver des performances optimales de la chaudi re sur une chaudi re non entretenue les r sidus pr sents sur les parois abaissent l change thermique et le rendement Tout au long de cette op ration le contr le des joints et de certains signes d usures permettent de r aliser des op rations de maintenance pr ventive La seconde tape consiste tablir un relev des principaux param tr
12. d air de combustion P261 et la puissance chaudi re P265 selon les m thodologies des pages suivantes Automate CMP0 6 Les param tres en acc s client commencent par P1XX Les param tres en acc s prot g s commencent par P2XX Structure CODE D ACCES A 2 CHIFFRES du code k DEUX PREMIERS CHIFFRES DE L HEURE DEUX PREMIERS CHIFFRES DE LA DATE Nous sommes le 02 12 2013 il est 15h30 le code est donc 02 15 soit 17 Molette automate gt A Q P199 gt Entrer code puis F LEE valider gt Acc s aux P2XX Code Chemin Ou niana epar pren Lu d acc s Molette r gulation gt D sa J Pellematic gt Pellematic 0 CMP gt Pellematic 1 gt P199 gt Entrer code puis valider gt Acc s aux P2XX Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 29 Relev de valeurs Les pages suivantes illustrent le relev des valeurs des param tres de l automate Ces valeurs doivent tre mentionn es sur la liste de contr le chaque entretien voir mod le en annexe N D l C AT i O N Versions logicielles des automates Selon les versions logicielles les d nominations de param tres peuvent voluer Dans tous les cas suivez la m thodologie d crite ci dessous et r f rez vous aux ic nes ou aux num ros de param tres Pr sentation de l cran d accueil automate Non prot g Automate L k T chaudi re existante 47 8 C Pellets Cont
13. de la derni re livraison de granul s Ces informations sont demander au client Appareils utilis s pour les mesures de combustion l arr t n impose pas directement l utilisation d un analyseur lectronique mais y pousse fortement Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes D8 Analyse de combustion Vous avez l obligation d indiquer sur l attestation les r sultats de mesure suivants Taux d O et de CO en Temp rature de fum es en C Le taux de CO et la mesure du rendement ne sont pas demand s par l arr t De fa on facultative vous pouvez n anmoins donner le rendement car la mesure est souvent meilleure que les valeurs de r f rence de l arr t Indiquez galement la valeur de la puissance nominale de la chaudi re avant et apr s modification Evaluation r glementaire des polluants Il est galement obligatoire d indiquer dans les tableaux les valuations r glementaires pour le rendement les poussi res et les compos s organiques volatiles COV Ces valeurs purement th oriques sont donn es dans les tableaux en annexe II et IT de l arr t du 15 septembre 2009 Elles d pendent du type d appareil bois automatique et de l ge de la chaudi re Ces valeurs sont compar es sur l attestation aux valeurs dites de r f rences A titre informatif le tableau ci dessous indique galement les valeurs mesur es l homologation tableau 3 Jusqu 200
14. de retourner cette fiche int gralement remplie point 1 7 au recto Dans le cas contraire la prise sous garantie n est pas effectu e Les rubriques 4 et 5 ne sont pas n cessaires pour les assiettes Pour une prise sous garantie conform ment aux conditions g n rales de vente la chaudi re doit avoir t entretenue annuellement et le granul utilis doit tre de qualit NF Bois qualit haute performance DIN ou EN 14961 2 classe AT 1 IDENTIFICATION DE L INSTALLATION CLIENT a N de s rie pi ce inox remplac e degrad e Date de la mise en route Date du remplacement Date et auteur du dernier entretien Date Auteur Voir plaque signal tique argent e sur la chaudi re voir gravage sur la poign e du pot ou sur la face inf rieure de l assiette 3 CODE DE DEFAILLANCE PLUSIEURS POSSIBLES CODE AU VERSO POT PMO RO mO mo PS5 Prey ASSIETTE O a aH a4 4 ACTION S OBLIGATOIRE S MISES EN PLACE ACTION AU VERSO UNIQUEMENT POUR LES POTS S RIE1 ACTIL act2 act30 ACTAL S RIE2 ACT 5C acre ACT7L ACT8 5 PHOTO DE LA PIECE ENDOMMAGEE 3 PHOTOS OBLIGATOIRES La premi re photo doit permettre de visualiser la pi ce dans son ensemble Photo 1 r alis e La deuxi me photo doit tre un zoom de la zone de d faut Photo 2 r alis e La troisi me photo doit tre une photo du num ro de s rie de la pi ce ancienne Photo 3 r alis e 6 DECLARATION DE REMPLACEMENT ET
15. deux actions au minimum parmi la liste gt Act5 Mise en place d une prise d air ext rieur pour viter air de chaufferie souill gt Act6 Mise jour du logiciel gt Act7 Analyse de combustion gt Act Analyse de la qualit des granul s Chlore et Soufre Annexe VIII EXTRAITS DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE article L 441 6 du Code de commerce 6 Garantie des produits Installation 6 1 Le vendeur garantit les produits au titre des vices apparents condition qu une r clamation lui ait t formul e ou transmise dans le d lai d une semaine compter de la livraison 6 2 La garantie de nos produits est mise en oeuvre notre choix par le remplacement ou la remise en tat des l ments d fectueux 6 3 Sauf accord expr s et crit du vendeur les frais de main d oeuvre de d montage de remontage ou de transport des l ments d fectueux restent la charge de l acqu reur 6 4 Garantie initiale l exclusion de toute autre garantie de nature l gale ou contractuelle le vendeur garantit l acheteur le remplacement gratuit pendant 5 ans hors main d oeuvre dans la limite de 15 000 heures de fonctionnement et du respect pour les PEK et pour les PELLEMATIC SMART des conditions d finies en 6 des pi ces emp chant l utilisation normale de tous les produits du pr sent tarif l exception de Moteurs automate de contr le tuyaux d aspiration et refoulement afficheur bo tier de r
16. eau de chauffage ni l objet d ajout d additif non autoris L air de combustion doit tre exempt de substances chlor es halog n es et de nitrobenz ne Il est interdit de stocker tout produit de nettoyage et d entretien dans la chaufferie Seuls peuvent tre utilis s des granul s de qualit certifi e NF biocombustible solide classe Bois Qualit haute performance DIN EN 14961 2 classe A1 avec un diam tre nominal de 6 mm 6 6 Conditions de garantie particuli res aux chaudi res PELLEMATIC PLUS et PEKB condensation Aux conditions de garantie mentionn es ci dessus s ajoutent les suivantes Le diam tre du conduit de raccordement et de fum e doit tre de 130 mm au minimum La chaudi re condensation doit tre raccord e un ballon tampon La temp rature du retour la chaudi re doit absolument rester inf rieure 35 C 6 7 Conditions de garantie particuli res aux chaudi res PELLEMATIC SMART Aux conditions de garantie mentionn es ci dessus s ajoutent les suivantes Le diam tre du conduit de raccordement et de fum e doit tre de 130 mm au minimum La conduite d vacuation doit tre r sistante au condensat et son diam tre doit tre de 50 mm au minimum sur toute la longueur L vacuation doit tre gravitaire Dans le cas contraire il est imp ratif d utiliser une pompe de relevage sanitaire r sistante aux condensats L utilisation d une pompe de relevage sp cifique condensation n
17. est pas autoris e Editeur OkoFEN France Rue des Tenettes Z I du Terraillet 73 190 Saint Baldoph Tel 04 79 65 01 71 E mail info okofen fr www okofen fr OkoFEN CHAUFFAGE GRANUL S OkoFEN France Sous r serve d volution technique des produits
18. granul s Pour favoriser un bel allumage rapide et efficace ne pas amener plus de granul s que sur cette photo D marrez la proc dure de mesure du CO ambiant L arr t donne un protocole tr s pr cis pour la mesure du CO ambiant Vous pouvez le consulter en annexe II Avant de d marrer la chaudi re a rez la pi ce puis refermez toutes les portes et fen tres et couper tout autre appareil combustion pr sent dans la pi ce Vous pouvez ensuite d marrer la chaudi re Apr s minimum trois minutes de fonctionnement puissance nominale d placer la cellule de mesure sur la largeur de la chaudi re environ 50cm de sa face pendant au moins 30sec et notez la valeur indiqu e sur le bulletin de visite Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 45 Mont e en temp rature Premi re m thode M thode simplifi e Appuyez sur la touche ramoneur Cette fonction lance le br leur pendant une dur e de 30 minutes puis d s que la chaudi re atteint les 60 C elle vacue un maximum la chaleur dans les metteurs du r seau Cette fonction respecte les limites maximales de temp ratures et vite ainsi tout dommage Cette m thode bloque la r gulation pendant la p riode de mont e en temp rature et ne permet pas la navigation dans les diff rents param tres Pelletronic TEM Pelletronic Touch mardi 13 d cembre 2011 T ext rieure
19. gulation et tous les composants lectriques garantie de 2 ans Stations solaires blocs hydrauliques accessoires hydrauliques pompes vannes et moteurs de vanne garantie de 2 ans Ballon tampon garantie de 3 ans Pellesol i garantie 10 ans couverture La garantie d marre compter de la date de mise en service de la chaudi re et au plus tard 6 mois apr s la date de livraison Suite un stockage inappropri les d faillances qui pourraient apparaitre sur le mat riel ne sont pas couvertes par la garantie Pour faire jouer la garantie l acheteur doit communiquer l attestation de mise en service de son installation pr cis ment dat e Les pi ces de rechange livr es sous garantie sont factur es un avoir d une valeur quivalente est dit au retour de la pi ce d faillante dans la limite de 3 mois au plus apr s livraison de la pi ce de rechange Pour l application de la garantie l acheteur doit communiquer une attestation de mise en service pr cis ment dat e A d faut seule la date de livraison du produit l acheteur fera r f rence Garantie des pi ces de rechange vendues hors garantie la garantie des pi ces de rechange neuves ou vendues comme neuves par OkoFEN est identique celle des composants des produits neufs l exception des assiettes et des pots de combustion inox dont la garantie est de 3 ans ou 9000 heures de fonctionnement 6 5 En aucun cas le vendeur ne r pond de d sordres caus s pa
20. l automate P114 repr sente la dur e moyenne de fonctionnement du br leur c est dire la dur e entre la phase d allumage incluse et la phase d arr t exclue depuis la mise en service de la chaudi re et de son automate Relever ce param tre sur le carnet d entretien Intitul P114 tps moy cycle Molette automate gt P114 Chemin Ou d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt Pellematic 1 gt Mesure P114 Objectif Le temps de cycle moyen devrait tre sup rieur 25min D autres m thodes permettent d am liorer ce temps de cycle prenez contact avec votre distributeur pour de plus amples renseignements Interpr tation du temps de cycle moyen Si le temps de cycle moyen lt 15 min surdimensionnement de la chaudi re gt Abaisser la puissance d une tranche cela n cessite de poser des bouchons et de r gler l automate Si le temps de cycle moyen entre 15 et 25 min l ger surdimensionnement de la chaudi re gt Abaisser la puissance de 2kW sur l automate pas besoin de mettre de bouchon Dans ces deux cas il faut modifier la puissance de la chaudi re dans l automate selon la m thode d crite au paragraphe Relever et corriger la puissance de la chaudi re Il est galement n cessaire de modifier le param tre fonctionnement du br leur sur impulsion pour les automates de type CMP1 4 et CMP0 6 selon la m thode d crite au paragraphe Relever le
21. la chaudi re bien avant le d but de la plage de confort souhait e A pr f rer Bien s r la limite de r duit d pend du niveau d isolation thermique et d inertie de la maison Vous pouvez proposer les r glages suivants Maison fortement isol e forte inertie 0 C Maison bien isol e bonne isolation Maison moyennement isol e isolation moyenne Performance thermique de l habitat Limite de r duit Maison peu ou tr s peu isol e Dans le cas d une installation avec sonde d ambiance Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 49 Ventilation de chaufferie Afin de respecter les pr conisations d OkoFEN et la r glementation chaudi re les sections de ventilation basse VB et haute VH doivent tre conformes au tableau suivant Les installations consid r es comme tanche font exception au pr sent tableau Risque d intoxication au monoxyde de DANGER carbone Dysfonctionnement de la chaudi re Contr ler le respect des pr conisations et de la r glementation en vigueur Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 50 Contr le de la qualit de l eau La qualit de l eau de chauffage et l entretien de l installation ont un impact important sur la performance et la long vit de votre installation Pour cette raison OkoFEN France pr coni
22. le de la rampe de rin age Contr ler le bon fonctionnement du rin age de l changeur en activant l lectrovanne en test des sorties voir p 40 Si le flux d eau n arrose pas la totalit des tubes d visser la rampe de rin age la nettoyer puis la remonter en prenant garde que l aspersion se fasse sur la totalit des tubes Etape 4 Nettoyage et contr le du siphon Le d montage et le nettoyage du siphon d vacuation des condensats est indispensable D boiter le siphon nettoyer le l aide d une brosse adapt e et remettez le en place Etape 5 test de fonctionnement du rin age V rifier que l lectrovanne se d clenche la mise sous tension de la chaudi re et que l eau de rin age est correctement vacu e Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 24 4 Pr sentation et contr le de l automate La chaudi re et ses moteurs sont pilot s par un automate de contr le Plusieurs mod les existent regardez les photos ci dessous et r f rez vous au code couleur afin de reconnaitre visuellement le mod le pr sent sur votre installation Reconna tre le type d automate rapidement Signes distinctifs 3 fusibles de protection Molette renfonc e Carter de protection brillant Carte CF au milieu Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 25 Les diff
23. mode de fonctionnement du br leur Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 35 R capitulatif des actions en fonction des temps de cycle moyens Objectif Le temps de cycle id al devrait tre sup rieur 25min D autres m thodes permettent d am liorer ce temps de cycle prenez contact avec votre distributeur pour de plus amples renseignements Puissance modifi e Puissance initiale renseigner dans Param tre fonctionnement Nombre de bouchons l automate i sur impulsion Nombre de bouchons Temps de cycle inf rieur 15 minutes Temps de cycle compris entre 15 et 25min Temps de cycle sup rieur 25min Le dimensionnement de la chaudi re est correct Aucune modification n cessaire R serve Ne pas mettre le fonctionnement sur impulsion 1 lorsqu un Ballon Tampon ou une r gulation tactile Pelletronic Touch sont pr sents sur l installation Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 36 Chaudi re 12 20kW Chaudi re 25 32kW Chaudi re 36 56kW Interdit de baisser la Interdit de baisser la Interdit de baisser la puissance sous 10kW puissance sous 21kW puissance sous 33KW Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 37 Calcul du temps de cycle moyen ou remise 0 du compte
24. 4 80 mg Nm 10 d O 100 mg C H Nm 10 d O2 De 2005 2008 30 mg Nm 10 d O 40 mg C H Nm 10 d O Age Rendement Poussi res tableau 6 COV tableau 7 A partir de 85 30 mg Nm 10 d O 10 mg C H3 Nm 10 d O 2009 30 mg Nm 10 d O 10 mg CHy Nm 10 d O Utilisez ces valeurs pour compl ter l attestation Exemple Pour une chaudi re install e en 2006 Le tableau donne pour les poussi res 30 mg Nm 10 d O pour les COV 40 mg C H3 Nm 10 d O Evaluation des missions et du rendement Poussi res 30 mgNm3 10 02 RE 10 mg C3H8 Mm 3 10 02 Evaluation selon l annexe ll de l arr t du 15 sept 2009 BO avant 2005 30 apr s 40 avant 2005 30 jusqu a 2008 et 10 d s 2010 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 99 Mesure obligatoire du Co ambiant Voir la proc dure en annexe II En fonction du r sultat vous devez faire apparaitre sur l attestation l une des mentions suivantes Sila mesure est inf rieure 10ppm La situation est normale Sila mesure est comprise entre 10 et 50ppm ll y a anomalie de fonctionnement n cessitant imp rativement des investigations compl mentaires concernant le tirage du conduit de fum e et la ventilation du local Sila mesure est sup rieure 50ppm I y a un danger grave et imminent n cessitant la mise l arr t de la chaudi re et la recher
25. DE CONTROLE Je soussign 2 pour l entreprise ss certifie avoir contr l la pi ce d faillante conform ment aux crit res de prise sous garantie figurant au verso du pr sent document et proc d son remplacement Je certifie galement que la chaudi re a t entretenue annuellement et que le granul utilis est de qualit NF Bois qualit haute performance DIN ou EN classe A1 Date __ initiates Signature Loo koFEN CHAUFFAGE GRANUL S 2 REFERENCE DES PIECES 12 20 KW 25 32 KW 36 56 KW Pot de combustion B103 B174 B102 arriv e d air DN22 B101 B225 segments B203 E arriv e d air DN28 m B198 couronne r B226 segments m B199 couronne r B177 standard plate B193 couronne rotative B210 segments mouvants Assiette de combustion 3 CRITERES DE DEFAILLANCE Une d gradation observable ne nuit pas syst matiquement la fonctionnalit de la pi ce et n est pas forc ment volutive Il n y a pas lieu de changer la pi ce si un d faut mineur est identifi La d gradation est justifi e au sens de la prise sous garantie fabricant dans le seul cas ou l un d un crit re suivant est constat et que ce crit re et le code de panne correspondant sont report s au verso et accompagn s de photos Dans le cas contraire KoFEN se r serve le droit de ne pas appliquer la garantie fabricant En cas de d faillance ne correspondant pas un code de panne demandez validation votre
26. Dans le cas des assiettes simple il peut arriver que l assiette pr sente des fissures l g res reliant un ou deux trous Cela ne nuit pas la fonctionnalit de l assiette et il n y a pas lieu de la remplacer Ces fissures peuvent intervenir rapidement et rester stables Noter simplement sur l attestation d entretien fissure l g re sur l assiette ne nuisant pas la fonctionnalit Si ces fissures sont suffisamment larges pour que des granul s puissent tomber dans l assiette il faut pr voir le remplacement de l assiette Le formulaire de remplacement des pi ces inox en Annexe VII d taille les crit res de d faillance n cessitants le remplacement de l assiette de combustion En cas de doutes ou de questions prenez contact avec votre distributeur r gional Si ce n est pas la premiere fois que l assiette de combustion est endommag e et que la chaudi re fonctionne avec une sonde fum e des mesures devront tre mises en place La premi re mesure tant le remplacement de cette sonde fum e par une sonde de flamme thermocouple qui permet une surveillance et un fonctionnement accrus de la combustion Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 14 Nettoyer le canal d amen des granul s l aide d un tournevis ou d un burin retirer le m chefer form dans le tube d amen du granul Risque de blessure Les soudures l int rieur du tub
27. N s rie chaudi re Type chaudi re Puissance nominale Date de la derni re livraison Ann e de fabrication Fournisseur de granul s Date de mise en route Date du dernier entretien Instrument de mesure du a Date du dernier ramonao jel o CO CO2 et O2 Contr les des points de la liste de contr le entretien annuel ci jointe mesures et relev s Analyse de combustion Evaluation des missions et du rendement Mesure du taux d O2 Emissions de polluant Emissions de r f rence Mesure du taux de CO2 Poussi re 30mgNm3 10 02 Mesure de Tfum es cove 10 mg C3H8 Nm3 10 02 Mesure du rendement a Evaluation selon l annexe III de l arr t du 15 s ept 2009 80 avant 2005 30 a pr s 40 avant 2005 30 jusqu 2009 et 10 d s 2010 Rendement de la chaudi re Rendement de r f rence 85 85A Si Mesure lt 20 la situation estnormale Valeurs selon l annexe Il de l arr t du 15 sept 2009 facultative Mesure CO ambiant ppm a Mention obligatoire selon l annexe V de l arr t du 15 s ept 2009 Si 20 lt Mesure lt 50 11 ya anomalie de fonctionnement n cessitant imp rativement des investigations compl mentaires z concernant le tirage du conduit de fum e et la ventilation du local Adaptation de la puissance chaudi re Si mesure gt 50 11 ya un danger grave etimminent P265 avant intervention P265 apr s n cessitant la mise l arr t de la
28. a r glementation Cependant il est dans une certaine mesure possible d optimiser la combustion en ajustant le r gime du ventilateur d alimentation du br leur Cette fonction permet d adapter la vitesse du ventilateur d alimentation du br leur pendant la combustion en r gime nominal Ne pas d passer les limites de 20 et 20 P261 vent comb Molette automate ou Molette r gulation Pellematic pellematic1 CMP IN Ble7 tElel Disfonctionnement en cas de mauvais r glage Un r glage au del de 20 du ventilateur de combustion masque souvent un d faut de combustion li au nettoyage du br leur ou aux conditions de ventilation Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 56 Caract ristiques de combustion bois Emission de CO exc s d air CO ppm 1 6 2 3 Exc s d air Exc s d air compris entre 1 8 et 2 3 Bonne combustion Visez un exc s d air compris entre 1 8 et 2 3 En dessous la combustion risque avec le temps ou un changement de qualit des granul s livr s de glisser vers la zone de combustion incompl te avec des missions de CO qui explosent Au dessus le rendement baisse et les missions augmentent mais de fa on plus mod r e Apr s chaque modification du param tre il est n cessaire d attendre quelques minutes pour que la combustion se stabilise de nouveau Mesure du CO ambiant
29. agence OkoFEN Pot choisir le code et mesurer soigneusement la d faillance D formation ovalisation prononc e Grand diam tre petit diam tre gt 4 cm Ailette rentr e de plus de 2 cm par rapport l arr te du P5 Soudure horizontale de la ceinture HS Ouverture sur plus de 3 trous en cumul Eom Pot partiellement d truit pot incomplet Des morceaux de pots sont manquants Assiette choisir le code et mesurer soigneusement la d faillance D nomination Crit re de d faillance Fissure horizontale partant du centre La fissure d passe la troisi me rang e de trous hors 8 A3 Fissure horizontale entre plateau et cylindre Plateau d coll sur plus de 3 trous avec largeur A2 A3 Assiette d form e D faut de plan it de plus de 5 mm Actions mises en place Pi ce remplac e pour la premi re fois au moins une action de la liste suivante gt Act1 Optimisation du temps de cycle si P114 lt 25 P170 1 et P265 baisser de 2 KW interdit si P265 36 gt Act2 Modification de l apport en combustible si temps de cycle correct s Avec sonde de fum es P160 correction combustible 2 s Avec sonde de flamme P266 consigne T flamme 20 K et P208 correcteur plafond sonde flamme 0 gt Act3 Pr conisation sur la qualit des granul s en cas d utilisation actuelle de granul s de qualit non certifi e gt Act4 Mise en place d une sonde de flamme Pi ce remplac e plus d une fois
30. appareil de mesure sur la largeur de la chaudi re environ 50 centim tres de sa face avant pendant au moins 30 secondes la valeur indiqu e par l appareil de mesure est obligatoirement not e sur le bulletin de visite Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 65 Annexe lll Proc dure de remplacement de la pile sur les automates de type CMPI1 4 et CMPO 6 Pile CMP1 4 Lithium CR2330 disponible en commande chez OkoFEN r f E1096 ou dans la distribution sp cialis e Pile CMPO 6 Lithium CR2032 disponible en commande chez OkoFEN r f E1276 ou dans la distribution sp cialis e Mettre la chaudi re hors tension en utilisant le bouton On Off et d brancher la fiche d alimentation Retirer le capot gris de protection de l automate 5 vis retirer Changer la pile Remonter le capot de protection et remettre la chaudi re sous tension Proc der au r glage de l heure comme indiqu dans le tableau pr c dent D monter la jaquette Pile CMP1 4 Pile CMEP0O 6 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 66 Annexe IV Liste des pi ces de remplacement PE176 R fractaire de porte de cendrier nouvelle version 390 333x55 B223 Assiette de combustion segments mouvants 12 20kW avec kit dadaptation Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 67 B224 Assiette de combustion segments
31. c te Meme ennemi te un 18 COLE CO UMA ee a see s ste Dom ie te Domi oi niet 18 Sonde de fum es si pr sente ii iiiiiisiisiiieeineeneeeeenneneeeeenneneeeeeenneneeenenennee 19 Bo te fum es et conduit de raccordement sise 19 Pr sentation et contr le de l automate nn nrnsrsnnnnnnnnenenenennns 24 Reconna tre le type d automate rapidement sisiiiiiiiiiiuieeeeneenceneneeceneneeceeneeeneneesese 24 Les diff rents types automate en ere nene nes seen nenn dans seen sean eee ee manne en een 25 Mont e en temp rature et analyse de combustion sssssrnuns 44 R amor age de la chaudi re iii iensieeeeneeeneeeneeeneeeneeennenenenee 44 D marrez la proc dure de mesure du CO ambiant ii iiiiiiiiiiereceeereceeeceneneeseneneeeese 44 Montee L O Ra nee 45 Contr les de la r gulation et autres iiiiiiiisiisiieeseeseneeeeceereneeeeeeenenenes 47 Caract ristiques de combustion bois Emission de CO exc s d air iii LG Remplir l attestation d entretien nnnnnnnnnnnnnnmmnnnnnnnnnnmmnnnnnnnnnnnu 57 Ouand EL COMMON a ee ea a ee 57 ATOS EAEE AAAA AAA EEEE AAAA AEE 61 SET ERE eean a n a an a en a nr n a n 61 Annexe I Ajustement du moteur de d cendrage sisi 62 Annexe Il Mesure du CO ambiant ni issnissnsenssnsrensunesenneenseenseennenenenscenceneseneneneeennneeness 64 Annexe IV Liste des pi ces de remplacement ne ae a de cn ea ee 66 Annexe V Liste des param tres de l automate CMP1 4 et CMP0 6 util
32. ccessivement le couvercle sup rieur de la chaudi re la sonde de flamme puis l isolant Desserrer les 4 crous papillons tourner le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d une montre et le soulever bien verticalement afin ne pas endommager le doigt de gant de la sonde de flamme Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Nettoyage de la chaudi re en image 8 Dommage sur le tube qui prot ge la sonde de flamme La sonde de flamme mesure la temp rature au centre du foyer elle est prot g e par une gaine m tallique qui descend du couvercle jusque dans le foyer Afin de ne pas endommager le couvercle et la gaine de protection il est indispensable de soulever le couvercle bien verticalement jusqu ce qu elle soit sortie Pot de combustion et assiette de combustion Oter le capot inf rieur de la chaudi re et lever verticalement le pot pour l extraire du corps de chauffe D poser assiette de combustion Ouvrir la porte du cendrier de la chaudi re d visser la vis papillon de blocage de l assiette et soulever l assiette bien verticalement afin de la d gager o Fami pee a y p N i Re J K Panoni In e S La a Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 9 3 Le nettoyage de la chaudi re en d tail Nettoyer le couvercle et le dess
33. chaudi re et la recherche du dysfonctionnement avant remise en service Mention obligatoire Conseils et recommandations r glementaires Conseils et recommandations portant sur le bon usage de la chaudi re en place Conseils et recommandations portant sur les am liorations possibles de l ensemble de l installation de chauffage Conseils et recommandations portant sur l int r t ventuel du remplacement du br leur de la chaudi re ou de l installation de chauffage Les conseils et recommandations de la pr sente attestation sont donn s titre indicatif et ont une valeur informative Aucun investissement propos par la personne ayant effectu l entretien ne rev t un caract re obligatoire Il s agit de conseils et non de prescriptions ou d injonctions de faire sauf pour le cas o une teneur anormalement lev e en monoxyde de carbone est constat e Remarques Le prestataire repr sent par M d clare avoir r alis le l entretien annuel de la chaudi re OkoFEN conform ment l arr t du 15 septembre 2009 Les op rations r alis es sont d crites dans la liste de contr le ci ininte Fait le Le prestaire Annexe VII Formulaire de remplacement pi ce inox OkoFEN CHAUFFAGE GRANUL S Demande de prise sous garantie d une pi ce inox A renvoyer votre distributeur dans les 15 jours suivant le remplacement ATTENTION pour effectuer la prise sous garantie de la pi ce il est obligatoire
34. che du dystonctionnement avant remise en service Conseils et pr conisations Des d tails sont donn s par l annexe IV de l arr t du 15 septembre 2009 CONSEILS N CESSAIRES PORTANT SUR LE BON USAGE DE LA CHAUDI RE EN PLACE LES AM LIORA TIONS POSSIBLES DE L ENSEMBLE DE L INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET L INT R T EVENTUEL DU REMPLACEMENT DE CELLE CI La personne ayant effectu l entretien annuel de la chaudi re fournit le cas ch ant l issue de la prestation d entretien des conseils n cessaires portant sur le bon usage de la chaudi re en place les am liorations possibles de l ensemble de l installation de chauffage et l int r t ventuel du remplacement de celle ci visant r duire les consommations d nergie et les missions polluantes de l installation de chauffage Ces conseils sont inscrits sur l attestation d entretien d finie l annexe 5 du pr sent arr t ou joints l attestation Ces conseils sont donn s titre indicatif et ont une valeur informative Aucun investissement propos par la personne ayant effectu l entretien ne rev t un caract re obligatoire Il s agit de conseils et non de prescriptions ou d injonctions de faire sauf pour le cas o une teneur anormalement lev e en monoxyde de carbone serait constat e La fourniture de conseils porte sur les l ments suivants la chaudi re le br leur air souffl le cas ch ant la production d eau chaude sani
35. ction sur la temp rature de flamme P266 Prot g Sur les installations dot es d une sonde de flamme commercialis es apr s 06 2010 la correction combustible ne s effectue pas via les param tres correction combustible P160 P260 mais directement en contr lant la temp rature de flamme 50 signifie qu la place d une temp rature de consigne de flamme de 700 par exemple la consigne sera abaiss e 650 C Relever ce param tre sur le carnet d entretien Automate cupos Intitul P266 sonde flam Molette automate gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette automate gt P262 Ou Chemin d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt ue Pellematic CMP gt Consigne Pellematic 1 gt Code 0 C d acc s en P199 gt Validation gt Molette r gulation gt P262 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 44 5 Mont e en temp rature et analyse de combustion R amor age de la chaudi re Vous pouvez maintenant refermer la chaudi re compl tement et entamer la phase finale de l entretien Pour recharger l assiette en granul s rapidement activez le param tre P104 sur les CMP1 4 et CMP0O 6 et la touche qui se trouve dans le menu Pellematic sur les Pelletronic Touch la vanne coupe feu s ouvre Peu apr s la vis d alimentation du br leur commence tourner et alimenter en
36. de combustible par la vis br leur dans le cas d une qualit de granul s inhabituelle Ce param tre doit tre 0 pour faire une analyse de combustion Vous pouvez augmenter ou r duire la temporisation de marche de la vis br leur de 4 4 si n cessaire Si vous modifiez ce param tre relever le sur le carnet d entretien Automate curos Intitul P160 modif vit vis Molette automate gt P160 Chemin Ou d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt k i Pellematic 1 gt P160 Combustion Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 38 Relever le mode de fonctionnement du br leur P170 Non prot g CMP Prot g KEBA Deux modes de fonctionnement de la demande br leur Standard La chaudi re fonctionne apr s avoir re u le signal de demande br leur et s arr te d s que le signal dispara t Impulsion Le signal de demande d intervention br leur est activ par une impulsion et d sactiv l atteinte de la temp rature maximale de la chaudi re 76 C par d faut en param tre 202 pour les automates CMP et Temp rature de Coupure pour les automates KEBA Relever ce param tre sur le carnet d entretien Pour les automates de type CMP1 4 et CMP0 6 si temps de cycle moyen relev en P114 lt 25min le P170 doit tre mis sur 1 Intitul P170 fonct sur imp Molette automate gt P170 M l i
37. densats e Bien brosser et aspirer l emplacement de la prise de pression dans le corps de chauffe e Bien rebrancher le pressostat en P2 D brancher le flexible et souffler ici Prise de pression Ouverture de la porte du cendrier Brosser ici Extracteur de fum es Le d montage de l extracteur est syst matique Contr lez l tat du joint et veillez bien le remettre en place avant remontage sous peine de bloquer le ventilateur Destruction de l extracteur de fum es L absence d entretien du ventilateur peut lalourdir et le d s quilibrer jusqu tordre l axe le ventilateur devient alors bruyant et inutilisable Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 19 Sonde de fum es si pr sente Sortir la sonde de la buse de fum es la nettoyer et la r introduire jusqu la but e A 4 M si Sonde de fum es Bo te fum es Bo te fum es et conduit de raccordement Le nettoyage du conduit de raccordement fait partie de l entretien de la chaudi re D boiter le conduit de raccordement des fum es et aspirer les cendres pr sentes au fond de la bo te fum es Ramoner ensuite l ensemble du conduit de raccordement l aide d un h risson en nylon dur Le ramonage du conduit de fum es portion verticale est encadr par le RSDT et le DTU24 1 Il devrait tre r alis avant l entretien de la chaudi re
38. di re Relever ce param tre sur le carnet d entretien Automate cMPOS Intitul P112 nb demarrages Molette automate gt P112 Chemin Ou d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt Pellematic 1 gt P112 Mesure Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 33 Relever le temps de fonctionnement total P113 Non prot g Ce param tre indique la dur e de fonctionnement du br leur phase d allumage modulation depuis la mise en service de la chaudi re Sur la majorit des installations le br leur fonctionne entre 1000 et 2500 h par an Au del de 2000h annuel ou 10t de granul s r aliser un deuxi me nettoyage interm diaire Relever ce param tre sur le carnet d entretien Dysfoncti t chaudi re et IN Be ATION YSIOIIC ns ra 1 re et usure Respectez les pr conisations fabricant sur la fr quence d entretien Au del de 2000h de fonctionnement par an r alisez un entretien suppl mentaire Intitul P113 tps fonct brul Molette automate gt M E P113 kis Ou Chemin d acc s Molette r gulation gt Ti Pellematic gt _ Pellematic CMP gt Mesure Pellematic 1 gt P113 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 34 Relever le temps de cycle moyen et corriger la puissance P114 Non prot g Le temps de cycle de
39. e dommages sur l analyseur Si la mesure de CO monte en quelques secondes plus 500 ppm Retirez imm diatement la canne du conduit contr lez l aspect de la combustion l il et attendez quelques minutes avant de reproduire la mesure Ne laissez pas la canne de mesure inutilement dans le conduit Lorsqu une mesure est termin e coupez la mesure Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 54 Pour aller plus loin Interpr tation du r sultat Le tableau ci joint donne des rep res sur la qualit de la mesure me Homologation 30 110 selon puissance 91 93 Bon Entre 100 et 200 ppm Entre 87 et 90 Entre 200 et 500 ppm Entre 82 et 87 Pour une chaudi re condensation les rendements sont en g n rale 10 sup rieurs En cas de mauvaises mesures contr lez Visuellement la qualit de la combustion La qualit des granul s de bois La valeur des temp ratures de fum e comprises entre 120 et 160 C et ou de flamme entre 700 et 800 C La ventilation de chaufferie est efficace et suffisante Pot et assiette correctement nettoy s et repos s Le tirage correct de l installation Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 55 Pour aller plus loin r glage de la chaudi re Le r glage de la chaudi re n est pas demand par l
40. e ne permettra de compenser une chemin e qui ne tire pas ou une chemin e qui tire trop Il faudrait dans un cas rallonger la chemin e et dans lautre ajouter un mod rateur de tirage Cette valeur devrait tre 0 et ne peut tre corrig e que sur pr conisation de votre distributeur OkoFEN En cas d installation avec un pressostat celui ci a la priorit sur le fonctionnement de l extracteur de fum e Relever ce param tre sur le carnet d entretien Pen curos Intitul P262 vent fum Molette automate gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette automate gt P262 Ou Chemin d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt N Pellematic CMP gt na Vent fum es Pellematic 1 gt Code 0 d acc s en P199 gt Combien i Validation gt Molette r gulation gt P262 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 43 Relever et corriger la puissance de la chaudi re P265 Prot g Cette puissance peut tre adapt e en fonction de la valeur du temps de cycle moyen P114 voir paragraphe Relever le temps de cycle moyen et corriger la puissance Relever ce param tre sur le carnet d entretien R gle La puissance renseign e sur l automate doit correspondre la puissance de l changeur de la chaudi re donc au nombre de tubes de fum es ouverts voir p 36 Automate Intitul P265 puissance nom Relever la corre
41. e peuvent tre mal bavur es ne pas introduire la main sans gants Contr le de l allumeur L air chaud sort de l allumeur par un petit trou 6mm Assurez vous qu il soit libre ou lib rez le trou avec un pic Asbpirer la partie inf rieure de l changeur Aspirer Brosser doucement le r fractaire de la porte du cendrier et contr ler son tat gt Si le r fractaire est fissur il devra tre remplac sans urgence lors d une prochaine visite gt Si des langues noires apparaissent en bordure du r fractaire c est le signe d une circulation d air parasite par non tanch it du joint R gler le jeu de la porte et remplacer le joint au besoin voir r f en annexe IV R fractaire de porte de cendrier Partie inf rieure de l changeur Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 15 Aspirer et nettoyer compl tement le fond de la chaudi re Retirer le cendrier le vidanger et nettoyer enti rement le fond de la chaudi re Pour cela d crocher la cha ne reli e la grille de tassage et ne pas oublier de la remettre en place en fin d op ration En cas de pr sence importante d imbr l s dans le cendrier le signaler au distributeur OkoFEN Aspirer les tubes d air et remettre le pot gt Aspirer les trois tubes d amen e d air S assurer que rien ne les obstrue Air secondaire Air primaire gt Remonter l assiette correcte
42. en Annexe l Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 10 Sortir et nettoyer le pot de combustion Oter le couvercle du corps de chauffe et brosser brosse m tallique aspirer les parois int rieures du corps de chauffe Contr ler l tat du r fractaire du couvercle int rieur voir r f en Annexe IV Une l g re rotation du pot de combustion est n cessaire pour le sortir de la chaudi re Oter le pot de combustion et le brosser brosse nylon pour pi ces inox IN DICATION Pot de combustion endommag Au contact direct de la flamme le pot de combustion peut tre endommag par des gaz de combustion acides ou des temp ratures excessives Des dommages l gers sur les buses d injection de l air secondaire ne nuisent pas la performance de la chaudi re En revanche si une des soudures de la ceinture d air ou la soudure dans la hauteur du pot est endommag e il est n cessaire de remplacer le pot de combustion Le formulaire de remplacement inox en Annexe VII d taille les crit res de d faillance n cessitants le remplacement du pot de combustion En cas de doutes ou de questions Prenez contact avec votre distributeur r gional cet effet Si ce n est pas la premi re fois que le pot de combustion est endommag et que la chaudi re fonctionne avec une sonde fum e des mesures devront tre mises en place La premi re mesure tant le remplaceme
43. es de fonctionnement de la chaudi re puis au besoin de modifier la chaudi re physiquement tubes de fum es et ou en param trage Avant la remise en route de la chaudi re il faut tester le bon fonctionnement des organes de s curit C est une optimisation du pilotage La troisi me tape consiste relancer la chaudi re observer le bon allumage puis attendre que la combustion soit stable Une fois que la combustion est stabilis e vous pouvez proc der l analyse de combustion r glementaire C est le contr le en fonctionnement Pour finir la quatri me tape consiste r diger l attestation d entretien et formaliser des conseils l usager Un carnet d entretien est pr sent sur chaque installation si vous n en avez pas demandez en aupr s de votre distributeur r gional Il vous permet un suivi exhaustif de la chaudi re afin d en optimiser le fonctionnement Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Introduction 6 Mat riel et outils n cessaires a Aspirateur type industriel aspiration des cendres froides b Balayette et pelle m tallique nettoyage du fond de la chaudi re c Brosse m tallique et pinceau apr s aspiration d Lampe e Petit burin plat ou grattoir enlever les r sidus incrust s f Brosse ou h risson en nylon dur nettoyage des pi ces inox g Cl s plates et ou cliquet h Graisse cha ne i Graisse haute temp rature j Gants a
44. es pour l entretien 68 Annexe VI Mod le OkoFEN attestation d entretien annuel eee 69 Annexe VII Formulaire de remplacement pi ce INOX sisi sieeueerereuenceneeneeeneeeeneeeneuee 70 Annexe VIII Extraits des conditionsg n rales de vente 72 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Consignes de s curit Le manuel distingue quatre niveaux de consignes de s curit diff rents Chacun est associ un symbole 1 Danger Le non respect d une consigne danger peut aboutir une blessure grave voire mortelle 2 Avertissement Le non respect d une consigne avertissement vous met en danger 3 Attention Le non respect d une consigne attention peut conduire des blessures l g res et des d g ts sur le mat riel 4 Indication INDICATION Respecter les indications pour le bon fonctionnement de votre mat riel Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Introduction 5 1 Introduction Contexte Les chaudi res OkoFEN sont con ues de fa on simplifier l entretien au maximum Accessibilit des pi ces nettoyage automatique des changeurs nombre restreint de pi ces d usures Tout a t fait pour que cet entretien soit r alisable facilement avec un minimum de formation La r glementation qui n tait pas tres claire sur l obligation d entretien des chaudi res jusqu 2009 devient tr s claire
45. evier et soulever le bloc cendrier ext rieur Vidanger le cendrier Aspirer les cendres du socle gt Bien reposer le cendrier sur le socle en ins rant les pattes arri re ou avant selon la version et remettre le levier en position fonctionnement La distance entre l axe de la vis et les dents de l engrenage doit absolument tre inf rieure 1mm Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 18 Contr le du pressostat Certaines chaudi res sont quip es d un pressostat g n ralis partir de 2010 qui mesure la pression l int rieur du corps de chauffe Le ventilateur de fum e est asservi la pression mesur e afin d optimiser la vitesse des fum es dans la chaudi re Il permet galement une mise en s curit de la chaudi re lorsque que la d pression est insuffisante Une canne m tallique d bouche dans le corps de chauffe au dessus et gauche de l ouverture de la porte du cendrier derri re la jaquette de l automate Cette canne est reli e par un flexible au pressostat noir sur la borne P2 Selon la version le pressostat peut avoir deux positions Soit verticale comme sur la photo ci dessous ou horizontale Les op rations r aliser sont les suivantes e Oter le panneau avant de la chaudi re 2 crous clef pipe de 7 d brancher le flexible cot pressostat et souffler dedans pour enlever la poussi re ainsi que les con
46. ide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Touche Enter partir de l cran d accueil automate Si l heure relev e sur l cran automate indiquant la version du logiciel est erron e cela signifie que la pile de l horloge de l automate est us e Cette pile d livre une tension de 3V La dur e de vie de la pile est importante mais un arr t prolong de la chaudi re ou un stockage dans un lieu trop chaud ou trop froid la r duit fortement Proc der le cas ch ant son remplacement suivant la proc dure d crite en annexe Une fois la pile remplac e r gler l heure et la date comme suit Molette r gulation gt G n ralit s gt Heure Date gt R glage gt Renseigner l heure et la date avec la molette gt Valider G n ralit A R gl Pays R glage pays Langue fran ais Date Heure 16 sep 2011 04 2 14 D signation du param tre R glage de l heure ou de la date Effacer Fonction d aide inactive Valider la saisie Pr sentation et contr le de l automate 32 Relever le nombre d allumages P112 Non prot g Ce param tre indique le nombre d allumages depuis la mise en service de la chaudi re Selon le bon dimensionnement de la puissance chaudi re ce nombre peut varier grossi rement entre 2000 et 5000 allumages par an Plus le nombre d allumages est faible meilleurs sont le rendement et les missions de la chau
47. l e St 20 indique la puissance nominale P265 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 31 Contr ler et R gler l horloge syst me Non prot g INDICATION Pour les automates du type CMP une d faillance de l horloge se r percute uniquement sur les op rations qui se d roulent heure fixe c est dire le ramonage automatique et l aspiration La chaudi re continue de fonctionner Pour les automates du type KEBA un mauvais r glage de l heure et de la date se r percute sur les op rations heure fixe de la chaudi re aspiration ramonage mais galement sur la r gulation des circuits de chauffage Cautamte cure Importance du contr le de l horloge Chemin d acc s R glage de l heure et de la date Si l heure relev e sur l cran automate indiquant la version du logiciel est erron e cela signifie que la pile de l horloge de l automate est us e Cette pile d livre une tension de 3V La dur e de vie de la pile est importante mais un arr t prolong de la chaudi re ou un stockage dans un lieu trop chaud ou trop froid la r duit fortement Proc der le cas ch ant son remplacement suivant la proc dure d crite en annexe Une fois la pile remplac e r gler l heure et la date comme suit Molette automate gt P102 reg heure date gt Renseigner l heure et la date avec la molette gt Valider Gu
48. lette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt n Allumage Pellematic 1 gt Code d acc s en P199 gt Marche Validation gt Molette r gulation gt P203 Tester minima le ventilateur de fum es le b limo vanne coupe feu ainsi que l lectrovanne de rin age si chaudi re condensation et le moteur de d cendrage si cendrier ext rieur ou assiette avec fonction de d cendrage Relever le temps de pause l allumage P223 Prot g Ce param tre permet de corriger l apport de granul s sur la seule phase d allumage en agissant sur le temps de pause de la vis d alimentation du br leur La valeur standard est de 20 elle est exprim e en dixi mes de seconde Relever ce param tre sur le carnet d entretien automate omeo Intitul P223 tps pse vis al Molette automate gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette automate gt P223 Ou Chemin d acc s Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt Pellematic 1 gt Code d acc s en P199 gt Validation gt Molette r gulation gt P223 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 41 Ramener 0 la correction combustible fine P260 Prot g Ajustement de la temporisation de marche de la vis br leur pendant la phase de modulation Agit comme le param tre correction combustible P160 mais de facon plus fine Ce param tre doit
49. ment sans omettre de resserrer la vis de bridage gt Remettre le pot de combustion en place et v rifier le bon emmanchement sur le tube d amen d air secondaire Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 16 Nettoyage du ventilateur de combustion D monter le ventilateur de combustion 4 crous et nettoyer le clapet qui se situe entre le ventilateur et la bo te air si n cessaire Nettoyer le ventilateur d alimentation du br leur l air comprim ou aspirateur et un pinceau Graissage des cha nes Graisser la cha ne d entrainement de la vis br leur avec de la graisse cha ne si n cessaire Contr le des signes de retour de fum es Si vous rencontrez les signes de retour de fum es suivants proc dez au contr le de l tanch it de la vanne et de la ventilation de chaufferie Le client se plaint d une odeur cre piquante ou de goudrons Sur une installation avec alimentation par vis le flexible transparent reliant la vis ascendante l entr e du br leur est color bruni Sur une installation aspiration les tuyaux pneumatiques sont color s brunis Pr sence importante de condensats sur des grandes surfaces du corps de chauffe DANGER Risque d intoxication au monoxyde de carbone DANGER Risque d intoxication au monoxyde de carbone Contr ler la ventilation de chaufferie Elle doit tre permanente sa
50. mouvants 25 32kW avec kit dadaptation B210 Assiette de combustion segments mouvants 36 56kW avec kit d adaptation B212 Segment pour assiette PES36 56 l unit S Segment pour assiette PE S 20 32 l unit Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexe V Liste des param tres de l automate CMP1 4 et CMP0O 6 utiles pour l entretien P102 Heure et date r gler en cas de d faillance de l horloge et remplacement de la pile P104 Pour r amor age de la chaudi re avant allumage P112 Nombre de d marrages du br leur depuis la mise en service P186 Temps cumul s de fonctionnement de la turbine P199 Saisissez le code date heure pour acc der au niveau 2 P203 Test des sorties pour test de fonctionnement des organes de s curit moteur b limo ventilateurs ramonage P223 Temps de pause l allumage valeur standard 20 zs P260 Correction fine pour l alimentation en combustible r glage standard 0 P261 Correction du ventilateur d alimentation du br leur pour r glage de combustion P262 Correction du ventilateur d extraction des fum es r glage standard 0 7 P265 Puissance nominale adapter pour am liorer le temps de cycle Annexe VI Mod le koFEN attestation d entretien annuel Attestation d entretien annuel selon l arr t du 15 septembre 2009 1 exemplaire client 1 exemplaire prestataire PE Nom Soci t
51. n peuvent tre d une ampleur variable Du changement de la chaudi re l installation d une r gulation ou l int gration d une nergie renouvelable elles devront r pondre au besoin d am lioration du confort de r duction de la consommation d nergie et des missions de polluants Ajout d un thermostat d ambiance Ajout d une vanne trois voies motoris es la place d un circuit direct Liste de contr le entretien annuel des chaudi res La liste de contr le fait partie de l attestation annuelle Elle doit tre jointe de fa on obligatoire Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 61 7 Annexes Liste des annexes I Proc dure d ajustement du moteur de d cendrage IT Proc dure de mesure du CO ambiant selon l annexe I de l arr t du 15 septembre 2009 IT Proc dure de remplacement de la pile automate IV Liste des pi ces de remplacement V Liste des param tres de l automate CMP1 4 et CMP0 6 utiles pour l entretien VI Mod le OkoFEN d attestation d entretien annuel liste de contr le incluse VII Formulaire de remplacement pi ce inox pot et assiette de combustion VIII Conditions de garanties aux particuliers Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 62 Annexe I Ajustement du moteur de d cendrage a Description du syst me de ramonage Le dispositif de ramonage est constitu de Ressorts qui
52. nt de cette sonde fum e par une sonde de flamme thermocouple qui permet une surveillance accrue de la combustion Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 11 Nettoyage du br leur et du fond de la chaudi re Il n est pas n cessaire de sortir le br leur du corps de chauffe la vue ci dessous est une vue de d tail pour vous aidez rep rer les diff rentes pi ces d tach es Vanne coupe feu m mo AC gt Tube d air secondaire a Allumeur Fa i v En eE S E ms TNA C ee 2 EO Oee n T Int rieur corps de E chauffe Ventilateur de combustion Assiette de combustion Entrainement syst me Tube d air primaire de d cendrage de l assiette D poser et nettoyer l assiette de combustion Vous pouvez rencontrer 3 mod les d assiette de combustion diff rents selon l ge de la chaudi re entretenir Pour ces 3 mod les la m thodologie de d montage reste la m me seul vient s ajouter le d couplage du syst me rotatif avec son entrainement pour les assiettes rotative et celles segments mouvants Partie commune aux 3 types d assiette de combustion Aspirer les cendres et granul s non br l s pe pr sents sur l assiette puis d visser la vis oreilles qui maintient l assiette de combustion en place puis la soulever Brosser l assiette casser les incrustations au A centre sur la paroi interne la secouer o
53. nti chaleur au cas o le client aie oubli d teindre la chaudi re en avance k Masque poussi re et bleu de travail l Analyseur de combustion avec la fonction granul de bois m Pour les chaudi res de 36 56 KW un marchepied est n cessaire n Un niveau bulle pour contr ler l horizontalit des pales du cendrier ext rieur Dur e et fr quence de l entretien Un entretien complet hors ramonage du conduit de fum e mais comprenant le nettoyage du conduit de raccordement incluant une analyse de combustion dure de 2h 3h pour les chaudi res de 08 32 kW et un peu plus 3 heures pour les chaudi res de 36 56 KW L installation doit tre entretenue conform ment la r glementation en vigueur Si le br leur fonctionne plus de 2000 heures par an ou consomme plus de 10t de granul s par an un ou plusieurs nettoyages de la chaudi re peuvent s av rer n cessaires Pour rappel la r glementation impose th oriquement deux ramonages de conduit de fum e par an Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Nettoyage de la chaudi re en image 2 Nettoyage de la chaudi re en images INDICATION Propret Prot ger ce qui craint la poussi re dans la chaufferie et au sol Poussi res tr s volatiles Risque de br lure La chaudi re doit tre teinte par le client plusieurs heures avant l intervention Corps de chauffe et foyer Acc s au corps de chauffe Oter su
54. r fonctionner correctement Le tirage traduit la diff rence de pression entre l ext rieur et le foyer Un mauvais tirage aura une cons quence sur le rendement de la chaudi re et sur la qualit de la combustion Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 53 Tirage mesur Cons quence Actions Sous 8 Pa Mauvaise combustion Contr ler Le conduit a t il t ramon Les ventilateurs fonctionnent t ils La ventilation de chaufferie Le conduit est il conforme Au del de 15 Pa Perte de rendement Pr coniser un mod rateur de tirage R glez le mod rateur de tirage Comment faire l analyse R glez la longueur de la but e pour introduire la canne au centre du conduit Choisir pour l analyse la fonction bois coke bois ou pellets si disponible Cela n a pas d importance pour la mesure obligatoire du taux de CO2 et d O2 qui est ind pendante du type de combustible Par contre cela est indispensable pour la mesure facultative du rendement Introduire la canne dans le conduit et d marrez la mesure Commencez par r aliser une pr mesure Shunter la cellule CO si l analyseur le permet l exc s d air devrait tre compris entre 2 et 3 Si cela n est pas possible introduire la canne et surveiller la mesure de CO Puis r alisez la mesure attendez que la valeur se soit stabilis e et imprimer le ticket de mesure Risque d
55. r l usure normale des produits au del des d lais indiqu s au 6 4 ou encore par leur utilisation et ou installation anormale de la part de l acheteur ou de l utilisateur final Il est notamment rappel que L installation doit tre r alis conform ment aux r glementations en vigueur aux r gles de l art et toutes les pr conisations crites du vendeur en particulier le manuel d installation tant dans ses dispositions g n rales que dans celles sp cifiques au produit concern L utilisation doit tre conforme la notice d utilisation tant dans ses dispositions g n rales que dans celles sp cifiques au produit concern Pour les chaudi res Pellematic l installation et sa r gulation doivent tre con ues r alis es et exploit es de telle fa on qu aucune circulation de fluide caloporteur dans le corps de chauffe ne soit possible si la chaudi re est une temp rature inf rieure 60 C L installation doit tre entretenue conform ment la r glementation en vigueur Si le br leur fonctionne plus de 2000 heures par an ou consomme plus de 10 t par an un ou plusieurs nettoyages de la chaudi re peuvent s av rer n cessaires La qualit du fluide caloporteur et de l installation hydraulique doit tre durablement compatible avec un corps de chauffe en acier L installation hydraulique doit tre maintenue en bon tat contr l e r guli rement et ne pas faire l objet d appoints r p t s d
56. raclent les tubes de fum es pour maintenir les surfaces propres et conserver un bon rendement D un cerceau autour duquel sont pendus les ressorts Un unique ressort est maintenu par le dessous Ce cerceau est entra n par la rotation de l axe de d cendrage L axe de d cendrage est entra n par un moteur via une came et un levier Lorsque le moteur tourne le cerceau monte Une fois arriv en bout de came le cerceau et les ressorts redescendent en claquant Ressorts gt Cerceau s Axe pe 7 r T f ani Axe c t moteur a Ba B Bras N i D Came f Moteur a R glage L anneau de ramonage ne monte pas assez haut desserrez la fixation du moteur avancer le moteur au fond de la rainure et resserrez L anneau de ramonage reste en but e contre sa vis de but e desserrez la fixation du moteur reculer le moteur dans la rainure et resserrez La fixation du moteur est fix e fermement sans aucun jeu Le moteur ne doit pas forcer Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 63 b Proc dure d ajustement Chaudi re ouverte 1 Desserrez les deux parties de l axe du ramonage Mettre en marche la chaudi re Allez au param tre P203 test des sorties ou dans et positionnez vous sur moteur de ramonage 4 Pousser en but e l axe c t moteur dans l axe du dispositif de ramonage Appuyez le levier contre la came et active
57. ratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 52 Quand faire la mesure Une bonne mesure se doit d tre reproductible Pour cela la chaudiere doit tre stabilis e en puissance nominale Cela peut tre atteint avec les param tres indiqu s en p 46 En fin d allumage la flamme peut tre trop troite ou trop large Il faut alors attendre qu elle soit revenue une taille correcte flamme droite au dessus des percages d air primaire sur l assiette et dans le pot de combustion La temp rature de fum es ou de flamme est encore faible et augmente rapidement Il faut attendre que ces conditions transitoires soient termin es Lorsque la temp rature des fum es c est stabilis e un niveau repr sentatif du fonctionnement environ 140 C pour les sondes de fum es ou 750 C pour les sondes de flamme que la chaudi re est plus de 60 C l allure de la flamme devrait galement tre correcte On peut estimer que ces conditions stationnaires sont remplies environ 15 minutes apr s le passage en modulation Vous pouvez alors r aliser la mesure Photo d une flamme tablie 1 flamme correcte 2 flamme trop faible 3 flamme trop forte Mesure de tirage Choisissez la fonction tirage de votre analyseur de combustion et mesurer le tirage Les donn es techniques indiquent que les chaudi res classiques ont besoins de 8 Pa soit 0 08 hPa ou 8 10 bar pou
58. rol Temp rature de la Cha 3276 6 C o IA Visuel sp ttente Etat chaudi re AUS Statu Attente O iena vendredi 16 septembre 2011 04 10 39 Ean ii ds T ext rieure 11 0 C RE Epel 2 Tourner d un cran la molette automate Ou Molette r gulation gt Pellematic gt Pellematic CMP gt Pellematic 1 Chemin d acc s Pellets control Indique la phase de fonctionnement de la chaudi re ici combustion Le barre graphe affiche le niveau de modulation c est dire un niveau de puissance actuel entre Promina t Ppartiene Chaque rectangle Signification repr sente environ 10 de la puissance 0 carr 30 7 carr s 100 Autres mentions possibles d marrage allumage arr t La temp rature affich e indique la temp rature actuelle de la chaudi re Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 30 Relever la version du logiciel automate Non prot g Relever ce param tre sur le carnet d entretien cette information sera utile en cas de SAV Automate Touche Enter partir de l cran d accueil automate Chemin d acc s Software 07 49 39 Lu interface Touch VO 11 20111020 CAD Touch 1 Touch VO 11 20111029 Visuel MDI crrs s7a st 20 D Statu httente KT 7 1 La premi re ligne indique la date au format jr mm aa et l heure Sianification CMP6 37a d signe la SIJRMCATION version du logiciel instal
59. se le contr le tous les trois ans de la qualit de l eau de votre installation Ce contr le est r alis l aide de moyens simples tel que des bandelettes de mesure pH que l on trouve en pharmacie Contr le p riodique de la qualit de l eau et de l installation Lors de l entretien annuel de la chaudi re contr lez syst matiquement la pression du r seau ainsi que la pression de gonflage du vase La qualit de l eau de chauffage doit respecter les crit res suivants La mesure de la qualit de l eau est possible avec des moyens portatifs analyseur num rique bandelette kit de dosage sur le terrain ou par envoie d un chantillon en laboratoire OkoFEN France pr conise selon la norme EN14868 de r aliser ce contr le tous les deux ans Crit re Valeur Mode de admissible mesure pH 8 b 10 Remplissage l eau de pluie pH m tre additif inappropri dans l eau de Bandelette pH chauffage rin age insuffisant tanch it l oxyg ne Conductivit 1500 uS cm Eau saline produits de corrosion Conductivim tre Chlorure lt 30 mg L Eau de remplissage mat riaux de Chlorom tre l installation Bandelette de test Coloration transparente Corrosion active qui produit des Visuel oxydes de fer si coloration orange ou marron lt 30 F Eau de remplissage ou d appoint Kit de dosage lt 10 F si TH m tre ballon tampon laboratoire Guide pratique Entretien annuel des chaudi res
60. taire le cas ch ant les syst mes de r gulation et de contr le de temp rature le r seau de distribution Extrait de l annexe IV de l arr t du 15 septembre 2009 Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 60 La liste suivante s appuie notamment sur le guide COSTIC r seau Energie et avenir sur l entretien annuel des chaudi res N h sitez pas consulter ce document de r f rence Bon usage de l installation de chauffage Le professionnel pourra donner des conseils pour une bonne utilisation de l installation de chauffage ans la mesure o les interventions indiqu es restent la port e de l utilisateur La chaufferie est maintenue propre pour viter l aspiration d air vici par le br leur 7 Aspirer les fines en fond de silo tous les 3 ans ou si le silo contient beaucoup de poussi re Pr coniser du granul DIN NF Bois Qualit Haute Performance ou disposant de bons retours terrain Am liorations possibles de l ensemble de l installation de chauffage existant Le r seau est bien calorifug R glage de la r gulation de chauffage Le r seau est quilibr et non embou pas d inconfort entre les diff rentes pi ces Les diff rents composants metteurs pompes de l installation sont bien dimensionn s et r gl s Modification de l installation de chauffage Les modifications possibles apporter l installatio
61. tenants 1 comme sur le sch ma ci contre et rentrer le dernier de mani re oblique du haut vers le bas En cas de d montage complet de l assiette veillez l alignement parfait des arriv es d air primaire et du syst me m canique de d cendrage comme sur l image ci contre Dommage sur le syst me de d cendrage de l assiette de combustion En cas de remontage avec un mauvais alignement des arriv es d air primaire et du syst me de d cendrage de l assiette le risque de blocage et de mauvaises conditions de combustion est important Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 13 Aspirer les cendres dans l assiette ainsi que dans les coudes d amen d air primaire Contr ler la course du syst me d entra nement Pour cela faire on off puis observer la course de l assiette Si une fois en bout de course l assiette se soul ve il faut r gler la but e de r glage c t br leur F2 Assiette segments mouvants Vis de bridage desserr e Selon votre version d assiette segments fixe ou mouvante vous devez faire attention la vis de bridage serr e pour une assiette segments fixes et desserr e ou supprim e pour une assiette segments mouvants IN Ble7 tElel Assiette de combustion endommag e Au contact direct de la flamme l assiette concentre les contraintes thermiques et peut tre endommag e
62. tiquette d identification Fusible 24V F1 1 fusible alimentation automate 230V F1 2 fusible 230V primaire transfo Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 27 KEBA Automate de contr le commercialis depuis 2013 Il est constitu d une carte principale s par e en deux parties La premi re en 24V pour la commande la seconde en 230V pour la puissance Le pilotage de l installation se fait enti rement via l cran tactile Pelletronic Touch Cet automate permet un mode de communication BUS Afficheur Pelletronic Touch pour l automate et la r gulation Etiquette d identification F1 protection turbine aspiration F2 g n ral 24V et 230V Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Pr sentation et contr le de l automate 28 Niveau de param trage et code d acc s Certains param tres d crits plus loin n cessitent un code d acces le tableau ci dessous d crit la proc dure de saisi du code en fonction de votre version automate pour l acc s aux niveaux prot g s Passage au niveau prot g Dysfonctionnement de la chaudi re Les param tres de niveau prot g jouent un r le important sur le bon fonctionnement de la chaudi re Relevez ces valeurs sur le carnet d entretien Si elles sont diff rentes des valeurs standards discutez en avec votre technicien koFEN Ne modifiez que la correction
63. tures suffisamment basses pour condenser Chaudi re avant mai 2010 Echangeur inox Vue ext rieure du condenseur Vue int rieure du condenseur inox y 7 4 J A lt lt pi TE O i 5 G f de MNN litiu NULLE tt lu y D lt Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 22 Dispositif de rin age automatique de l changeur de condensation A p riode fixe de fonctionnement du br leur l changeur est asperg d eau pendant environ 1 minute Les eaux de rin age emportent avec elles les cendres qui se sont d pos es dans l changeur de condensation et le maintiennent propre Le rin age est d clench par une lectrovanne pilot e par l automate de contr le de la chaudi re L eau de rin age est prise sur le r seau d eau froide via une vanne et un Aquastop fournit Elle est vacu e en bas de l changeur hauteur 130mm par une conduite qui doit avoir une pente suffisante et quip e d un siphon mont directement derri re la chaudi re ce qui le rend tanche aux fum es Du fait de la forte dilution des condensats dans l eau les eaux de rin age peuvent tre vacu es directement l gout En cas d utilisation d une pompe de relevage veillez ce que son d bit atteigne au minimum 6L min et soit suffisamment r sistante aux condensats Lors de l entretien annuel d une chaudi re condensation les tapes suivantes
64. u w l aspirer pour la vider des cendres D boucher les petits trous d amen d air au besoin avec un pic en 2mm Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 12 Partie sp cifique aux assiettes couronne de 2010 2012 Les assiettes couronne rotative de s rie pour les puissances 36 56 KW en option pour les autres sont quip es d un syst me d entrainement suppl mentaire D solidariser l assiette en la soulevant tout en faisant attention au syst me d entrainement Partie sp cifique aux assiettes segments apr s 2012 Les assiettes segments se d clinent en deux versions fixes ou mouvantes Dans les deux cas il faut effectuer un nettoyage minutieux de celles ci Les assiettes segments mouvants sont quip es d un syst me d entrainement suppl mentaire Pour retirer l assiette proc der de la m me mani re que pour assiette rotative voir ci dessus V rifier si l assiette est charg e en cendre Vider en aspirant par le dessous Il n est g n ralement pas n cessaire de d monter les segments Faire attention de ne pas retourner l assiette segments au risque de devoir tous les remonter 15min selon l habitude Voici une technique de remontage Remonter tous les segments un un en faisant attention de les remonter bien align s Pour le dernier segment 2 tirer vers l ext rieur les deux segments at
65. uf configuration tanche et de 200 cm au total Ventilation basse 100 cm Ventilation haute 100 cm Contr ler la bonne fermeture de la vanne coupe feu comme indiqu sur les photos ci dessous D monter pour cela le tube de chute chaudi re vis ou la tr mie interm diaire CORRECT VANNE ETANCHE FAUX VANNE NON ETANCHE Le nettoyage de la chaudi re est maintenant termin Ne pas refermer la chaudi re ce stade car des contr les ult rieurs conditionnant de nouvelles op rations vont suivre Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Le nettoyage de la chaudi re en d tail 17 Nettoyage du cendrier ext rieur optionnel Les chaudi res de 36 56 KW sont quip es de s rie d un cendrier ext rieur Il peut galement tre mont en option sur les chaudi res de 12 32KW partir de 2007 Tourniquet avec bras racleur Cendrier avec levier de commande plaque de porte et vis de fixation diff rent selon les versions Ecrous rallong s pour fixation du Socle avec vis d extraction socle sur la chaudi re granul s Contr ler sur ces installations gt L horizontalit des pales l aide du niveau bulle si n cessaire ajuster la c te H avec la vis de calage gt L tat de la pignonnerie l int rieur du corps de chauffe Si le jeu m canique entre la vis sans fin du cendrier ext rieur et le tourniquet est correcte gt Basculer le l
66. ur de temps de cycle Attention le temps de cycle moyen n est pas repr sentatif du fonctionnement r el r cent mais uniquement du fonctionnement moyen depuis la premi re mise en marche de la chaudi re Avant un an de fonctionnement cette valeur n a pas de sens car ce temps de cycle varie de fa on cons quente entre l hiver la mi saison et l t Apr s une modification de puissance de la chaudi re proc der comme suit pour remettre z ro le temps de fonctionnement br leur afin de contr ler l efficacit de la correction Pour les automates de type CMP le compteur ne peut pas tre remis 0 pour avoir la valeur de l ann e en cours il vous faut appliquer les formules suivantes Temps fonctionnement actuel P113 Temps fonctionnement il y a 1 an P113 P113 retenir Nombre d allumage actuel P112 Nombre Le d allumage actuel P112 P112 retenir Remise 0 Temps de cycle moyen de l ann e P114 P113 du retenir P112 retenir compteur Exemple Ann e 1 P112 2 500 P113 1 000 P114 24 Ann e 2 P112 4 500 P113 2 000 P114 27 Tps de cycle r el sur l ann e 2 P112 4 500 2 500 2000 P113 2 000 1 000 1000 P114 30 minutes Ramener 0 la correction combustible P160 Non prot g La cadence de la vis br leur d pend de la puissance nominale de la chaudi re et de l action de la modulation Ce param tre permet d augmenter ou de diminuer l apport
67. us de l changeur Contr ler l tat d encrassement de la chaudi re gt Quantit de cendres une quantit importante de cendres peut s tre d pos e sur le couvercle Cette quantit n est pas un indicateur de la qualit de combustion mais d pend principalement de la quantit de granul s consomm s gt Couleur des cendres ce n est pas non plus un bon indicateur de la qualit de combustion du gris fonc au gris ou marron clair la couleur d pend principalement de la composition chimique des cendres qui varie en fonction des mati res premi res gt Pr sence de condensats en bordure sup rieure du corps de chauffe proximit du joint ou proximit de l extracteur des fum es il arrive d observer la pr sence de condensats noir brillants avec une odeur de goudron de bois Les causes peuvent tre un temps de cycle trop court des temp ratures de fum es trop faibles en r gime nominal ou un manque d tanch it du joint r f en Annexe IV Aspirer et brosser toutes les suies et d p ts pr sents au niveau de la chambre de collecte des gaz D monter et nettoyer les p les du ventilateur d extraction des fum es au pinceau V rifier l tat de propret des tubes de l changeur Ne d monter les ressorts qu en cas d encrassement important des tubes ou de blocage des ressorts Cela signifierait que le ramonage automatique ne se fait pas correctement Il doit tre r ajust voir proc dure
68. yseur de combustion si n cessaire et vous reportez au paragraphe position de la mesure effectuer les contr les de r gulation et du reste de l installation afin de formuler les conseils et pr conisations commencez remplir l attestation d entretien Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Mont e en temp rature et analyse de combustion 47 Contr les de la r gulation et autres Contr le de param trage le but n est pas de r aliser un contr le exhaustif du param trage mais d orienter le client vers plus de performance et d conomie d nergie Vous pouvez r aliser les contr les suivants simples et efficaces Confort r duit La temp rature de confort correspond la temp rature int rieure souhait e lorsqu il y a des personnes actives dans la maison La temp rature de r duit correspond la temp rature souhait e la nuit ou lorsqu il n y a personne dans la maison La r gulation OkoFEN Pelletronic et Pelletronic Touch permettent de programmer jusqu trois plages diff rentes La r gulation TEM noire permet d en programmer autant que souhait INDICATION Conseils de r glage A viter une temp rature de confort sup rieure 21 C Une temp rature sup rieure r v le un mauvais param trage des courbes de chauffes informer le distributeur ou un confort important qui aboutit une consommation de granul s excessive 1 C de plus 7 de consommation en plus A
69. z le moteur de ramonage 6 D s que le levier est revenu en d but de came assurez vous que le bras plaque bien contre la came et coupez le moteur touche validation 7 Serrez aussi fermement que possible l axe du ramonage Guide pratique Entretien annuel des chaudi res PE S K B 8 56 Annexes 64 Annexe Il Mesure du CO ambiant Selon l annexe I de l arr t du 15 septembre 2009 Guide m thodologique pour la mesure du taux de CO Les conditions de r alisation de la mesure du taux de monoxyde de carbone CO dans l air ambiant effectu e lors de l entretien de la chaudi re sont les suivantes Conditions pr alables la mesure 1 La mesure est r alis e dans l air ambiant de la pi ce dans laquelle se trouve l appareil contr ler si r alisable la pi ce dans laquelle est install l appareil contr ler est pr alablement a r e refermer les portes et fen tres de la pi ce avant la mesure les autres appareils combustion pr sents dans la pi ce sont mis l arr t mettre en service l appareil contr ler sa puissance nominale ou son d bit calorique nominal pr cis s sur la plaque signal tique et ou dans la notice de l appareil et attendre au moins trois minutes de fonctionnement avant d effectuer la mesure M thode de mesure la mesure est effectu e apr s les op rations de r glages et d entretien de l appareil contr ler d placer la sonde ou la cellule de l

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Switch Block Manual  Panasonic CZ-RWST1U Installation Manual  DC-N6PRO/ DC-Nova/ DC-N6/ DC-N6T/ DC-6 ExpertⅡ/DC  - Ultima Vez  DA600 User`s Manual  Sample & Assay Technologies mericon™ Plant and Animal  Especificaciones Técnicas  Grease Thief Analyzer  電極カテーテル リフレクションシリーズ  24.2°C - Thermo Scientific  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file