V.03-2012 DC-5007
Contents
1. DC 5007 V 03 2012 NOTICE GENERALE DC5007 indd 1 ae Ro Manuel d installation et d utilisation Cam ra vid o surveillance factice CE e 05 04 2012 16 01 22 Pl e a EUR O Important Avant toute installation lire attenti vement ce manuel Cette notice fait partie int grante de vote produit Conservez la soigneusement en vue de toute consultation A ult rieure Veuillez lire attentivement les avertissements et les caract ristiques du produits avant toute utilisation we Important read this manual carefuly before installing This manual is an integral part of your product Keep itina safe place forfuture reference A Please carefully read the wamings and the product charactenstcs before use NOTICE GENERALE DC5007 indd 2 e 05 04 2012 16 01 24 INTRODUCTION Cete cam ra factice serta contr ler des sy mes et la s curit dans des zones dissimul es ou critiques Ble est destin e a un usage int rieur ou en ext rieur si elle est prot g e Hle est quip e d un voyant rouge pour une simulation opt male et d un intenupteur stu Paniere de la cam ra ___ Cam ra factice e Imitation compl te d une vraie cam ra avec lentilles e Indicateur de mise sous tension led rouge e Bouton ON OFF led de fonctionnement amp e Alimentation 2 piles LRO3 e Dimensions 174 5 x 70 x 142 5 mm Cette cam ra factice doit tre uniquement utilis e e2. e Dimensions 174 5 x 700 x 142 5 mm A The dummy camera must only be used indoors or in protected outdoor areas SS NOTICE GENERALE DC5007 indd 8 e 05 04 2012 16 01 30 CONTENTS OF THE KIT ______ DUMMY CAMERA Parts 1 Aluminum case 2 Front cover 3 Flash LED 4 Bottom stand 5 Back cover 6 LENS 7 ON OFF Switch NOTICE GENERALE DC5007 indd 9 e 05 04 2012 16 01 30 Pees 77 a T INSTALLATION Perform a test before definitively securing the parts Contact our hotline if you have difficulty installing the appliance Lens Sf VS ONS Flat cable Installation Accessories Included 1 screws 4 pcs 2 Manual 1pc battery location 3 screws anchors 4 pcs Technical Data Batteries 2 x 1 5V AAA LED Flashing Frequency 1 5 Hz Operating current 3 VDC Intensity 0 5 mA Batteries location NOTICE GENERALE DC5007 indd 10 05 04 2012 16 01 31 EE a oe ADDITONAL INFORMATION This appliance isnota toy It isnot designed to be used by children Only use the A recommended type of battery Make sure that the batteries are installed the right way round There isa risk of explosion if the battenesare inconectly installed Flat batteries must be replaced with new battenesof the same type Take out the batteries when the station is not used for several months Keep the packaging out of reach of children and animals when installing the product The
3. substances that they may contain can be harmful to health and the environment Use the selective means of disposal available in your locality or provided by your reseller 11 NOTICE GENERALE DC5007 indd 11 e 05 04 2012 16 01 32
4. e m me type Retirer les piles si vous n utilisez pas le produit pendant plusieurs mois Lors de l installation de votre produit ne laissez pas les emballages la port e des enfants ou des animaux Ils repr sentent une source potentielle de danger Garder une distance minimale autour de l appareil pour une a ration suffisante Ne pasg nerl a ration parl obstruction desouverturesd a ration pardesobjetstels que journaux nappes rideaux etc Ne pas placer sur l appareil de sources de flammes nues telles que des bougies allum es L appareil ne doit pas tre expos des gouttements d eau ou des claboussures Aucun objet rempli de liquide tel que des vasesne doit tre plac surl appareil Cet appareil ne doit pas tre utilis sous un climat tropical Les batteries bloc de batteries ou batteries install es ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil d un feu ou d origine similaire Ce produit est garanti 2 ans pi ces et main d oeuvre compter de la date ZZ d achat Il es imp ratif de garder une preuve d achat durant toute la dur e de Cng cette p riode de garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par n gligence par choc par chute ou par mauvaise utilisation Ne pasouvnirle produit Toute intervention sur l appareil annulera la garantie En cas de non fonctionnement appelez notre service d assistance t l phonique Ne pas nettoyer
5. le produit avec des solvants des substances abrasives ou 1 corrosives Utiliser un simple chiffon doux Ne ren vaponser sur le produit Ce symbole indique que les quipements font l objet d une collecte s lective Ne jetez pas les piles les appareils hors d usage et les emballages avec les ordures m nag res Les substances dangereuses qu ils sont susceptible de contenir peuvent nuire la sant et l environnement Utilisez les moyens de collectes s lectives mis votre disposition par votre commune ou votre distributeur 6 NOTICE GENERALE DC5007 indd 6 e 05 04 2012 16 01 28 DC 5007 V 03 2012 NOTICE GENERALE DC5007 indd 7 ae ol Installation and user manual Dummy CCTV Camera CE e 05 04 2012 16 01 29 INTRODUCTION This dummy camera serves as a dummy for monitoring systems and sec unity in concealed orcntcal areas The product should be used only indoors or in pro tected outdoor areas There is red LED flashing to simulate real camera function The LED ON OFF switch is behind the camera It can turn on and off the flash LED When the LED flash light is dim please change to new battery It uses 2 x AAA battery and battery life time is approx 4 300 hours DUMMY CAMERA e Imitation completes of the realcamera with lenses e Indicator informer of stake under stress led red e Button ON OFF led of functioning e Powered by two LRO3 AA battenes not included
6. n int rieur ou dans des endroits prot g s en ext rieur NOTICE GENERALE DC5007 indd 3 e 05 04 2012 16 01 25 CONTENU DU KIT Z Boitier aluminium Visi re de protection LED flash Support de fixation reglable Support arri re Objectif Bouton ON OFF NOOR D NOTICE GENERALE DC5007 indd 4 e 05 04 2012 16 01 25 Pee 1 SE he INSTALLATION Avant de fixer d finitivement les l ments il est n cessaire d effectuer un test de fonctionnement En cas de difficult d installation appelez notre Service Hotline Objectif 3 78 Le C ble plat Accessoires inclus 1 4 vis support arri re 2 1 manuel d utilisation 3 4 vis de fixation support de pose pied Emplacement piles Donn es techniques Piles 2 x 1 5V AAA Fr quence LED flash 1 5 Hz Tension 3VDC Intensit 0 5mA ee ol Fixation mur f Vi M su Z iiy QE Y NA Installation des piles PSS y LA NOTICE GENERALE DC5007 indd 5 05 04 2012 16 01 27 EEE e a oe INFORMATIONS COMPL MENTAIRES Ce produit n est pasun jouet Iln a pas t con u pour tre utilis pardesenfants A Respecter le type de pile ou de batterie pr conis s Respecter la polarit des piles ou des batteries Danger d explosion si les piles ne sont pas remplac es corectement Les pilesusag esdoivent tre remplac espardesneuvesd
7. y are a source of potential danger Keep a security lenght all around your product in orderto have a good aeration Keep a minimal distance around the product for a sufficient aeration Do not hamper the aeration by the obstruction of the openings of aeration by objects such as newspapers tablecloths curtains Do not place on the product of sources of naked flames such as lit candles The product must not be displayed to drippings of water or spatters No object filled with liquid such as vases must be placed on the product This product must not be used under a tropical weather Batteries block of batteries or insta lled batteries must not be exposed to an excessive heat such as that of the sun the fire or the similar origin This appliance is guaranteed for 2 years parts and labour from the date of 4 purchase Always keep proof of purchase throughout the warranty penod ans The guarantee does not cover damage due to negligence impacts falls or misuse Never open the appliance Any attempt to repairthe appliance will cancel the Warranty If the appliance does not work call our support hotline Do notclean the appliance with solvents orabrasive or corrosive substances Use 1 a regular soft cloth Do not spray anything on the appliance This symbol shows that the equipment must be sorted before disposal Do not dispose of batteries end of life appliances and the packaging along with household waste The hazardous
Download Pdf Manuals
Related Search