MODÉLE CPE
Contents
1. 30kW EU aw al 33kW Sw aw sw awf EU 36kW Sw aw skw 2kw skw 2kw skw aw 39kW Sw aw skw 2kw skw 2kw skw EURE kw kw kw SKW 2kW AB KW 3KW akw akw akw skw 2w skw 3KW akw skw ST KW KW skw skw skw akw akw skw 3KW 2w siw 54kW 3kW skw skw skw skw akw skw 3kW siw siw 3w 3w EU 3kW 3kW 3kW 2kW EU EUR CA s RE 1 13 ada 2 RA A2 14 4 5 NE GR CNES 8 R D A A2 f O s PER o 11 2 A2 14 BA Lee Fe TEC 5 es OO 250 V Te F Fusible CP 1 2 13 Interrupteur g n ral IS S lecteur programmateur Interrupteur 1 allure Interrupteur 2 allure Interrupteur 3 eme allure PH Programmateur horaire FS Fluxom tre Tcc Thermostat contr le chauffage BA Pompe de circulation TA Thermostat d ambiance non inclus C1 Contacteur C2 Contacteur C3 Contacteur 3 allure Ltc Limiteur temp rature chauffage 1 ere DE allure allure Le symbole appos sur le produit ou sur Femballage indique que ce produit ne doit pas tre trait comme un d chet2. Gabarron CHAUDI RES LECTRIQUES MODELE CPE MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI Veuillez lire attentivement le manuel avant d installer ou d utiliser l appareil pour la premi re fois MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI 1 ATTENTION Veuillez lire ces indications avant de brancher la chaudi re pour la premiere fois e La garantie de la chaudi re ne couvrira aucun dommage r sultant du non respect dune de ces indications e Veuillez conserver ce manuel et le donner au nouvel usager e L utilisation de ces chaudi res est interdite dans des locaux o sont stock s des gaz des explosifs ou des substances inflammables e ne faut laisser aucun objet sur l appareil e Veillez a ne pas boucher les grilles d entr e ou de sortie d air e V rifiez si le voltage indiqu sur la plaque d identification correspond au voltage du secteur sur lequel l appareil va tre branch e D branchez l appareil pour le mettre hors service e La chaudi re est destin e rester branch e une installation fixe Le circuit d alimentation de Faccumulateur doit tre muni d un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d ouverture de contacts d au moins 3 mm e L appareil doit tre install de mani re a ce que les interrupteurs et les autres commandes ne puissent pas tre atteints par des personnes qui sont sous la douche ou dans la baignoire e L installation de l appareil doit tre conforme la l gislatio
3. domestique II doit tre port une d chetterie qui prend en charge les appareils lectriques ou lectroniques En vous assurant que ce produit est trait correctement vous permettez d viter d ventuelles cons quences n gatives pour l environnement et la sant cons quences plausibles si ce produit nest pas correctement trait Pour obtenir de plus amples informations sur le recyclage de ce produit veuillez vous adresser aux services de votre ville qui prennent en charge les d chets domestiques ou au magasin o vous avez achet le produit Ces dispositions ne sont valables que dans les pays membres de l U E Gabarron Fabriqu par ELNUR s a Pol Ind El Nogal C Villa Esther 11 28110 Algete Madrid export elnur es www elnur es ER 0706 1 99 avm Sous r serve de modifications techniques sans pr avis 02014 C d 60091132 rev 1
4. llation Fonctionnement de la pompe a vitesse lev e Pression excessive froid La soupape de s curit Le vase d expansion ne fonctionne Diminuez la pression contre la surpression pas Remplacez rejette de l eau De l eau rentre dans le circuit de R visez le robinet de remplissage chauffage Temp rature basse dans l installation R glez Augmentez la pression l aide du robinet de remplissage Retirez le cabochon 10 et appuyez sur la tige Purgez D bloquez la pompe si besoin R gulez si besoin L interrupteur g n ral 1 est allum mais l interrupteur de premi re allure 3 ne s allume pas Purgez la pompe Augmentez la pression au moyen du robinet de remplissage R duire la vitesse SCHEMAS COMMANDE CLNHE 4 c1 EN GUN BRS BRS Tae as ae as e on fe s Gmi one Jon GM os GR a sw aw am aw aw aw aw faw zw sw aw a aw aw aw aw om aw T T aw aw _ aw aw T a a s ETES TEE IEEE se aw a s z sw fa a a 39 kW 3kW 3kW 3kW 3kW skw 3kw 3kW 2kW 2kW 2kW 2kW 2kW 2kW 3kW 3kW 3kW 3kW 3kW 2kW 3kW 3kW 48 kW z aiw am 3KW 3kW 3kW 3kW 2kW 3kW 3kW 3kW 3kW 3kW
5. n lectrique en vigueur L installation la r installation ainsi que la mise en service doivent tre effectu es par un installateur lectrique professionnel e L appareil doit tre branch a la terre e Avant toute op ration l int rieur de l appareil veillez d brancher l appareil e Pour une bonne stabilit de l appareil ce dernier doit tre pos sur un sol plat en vitant de l installer sur des surfaces irr guli res de tapis ou de carreaux e Les branchements hydrauliques seront r alis s en respectant le d part et le retour marqu s sur la chaudi re e Pensez installer des purgeurs sur les radiateurs et sur les points les plus hauts de l installation e Pensez installer un robinet de remplissage pour le circuit de chauffage le plus proche possible de la chaudi re e Posez le robinet de vidange sur le point le plus bas de l installation e Nous recommandons de raccorder la soupape de s curit contre la surpression a la canalisation d coulement afin d viter tout d bordement d eau si la pression d passe 3 kg cm e V rifiez si la chaudi re fournie correspond celle command e e La chaudi re peut tre contr l e au moyen dune r gulation externe telle qu un thermostat d ambiance par exemple Raccordez la r gulation aux bornes marqu es sur la barrette de commande en supprimant le shunt entre les deux bornes e L installation se fera en sorte de faciliter les op rations d entretien ou de r
6. ntre la surpression elle permettra d vacuer l eau si la pression d passe 3 kg cm Limiteur de temp rature de chauffage Ce dispositif d branche le groupe de chauffage si la temp rature de l eau atteint 100 C Lorsque la temp rature diminue et une fois la cause de la surchauffe voir solutions des anomalies r solue il faudra r enclencher le limiteur Pour ce faire retirez le cabochon noir viss 10 et appuyez sur la tige Si la chaudi re s teint lorsque le groupe de chauffage est en marche l inertie thermique risque de surchauffer le ballon Pour viter un tel risque la pompe de circulation se met automatiquement en marche m me si l interrupteur 1 de la chaudi re est teint condition que le thermostat de contr le de chauffage 11 demande de la chaleur C est pourquoi il est recommand de d brancher la chaudi re au moyen de son propre interrupteur g n ral au lieu d un interrupteur externe Dans ce cas il ne faut pas r gler le thermostat de contr le de chauffage 11 au minimum afin d viter que la pompe de circulation ne fonctionne en permanence 6 ENTRETIEN Nettoyez l appareil l aide d un chiffon doux et sec lorsqu il est d branch et froid Ne pas utiliser de dissolvants ni de produits abrasifs pour le nettoyage V rifiez r guli rement la pression de l hydrom tre 7 qui doit tre d environ 1 5 kg cm2 NE PAS brancher jamais une chaudi re vide Avant toute op ration l in
7. paration Les branchements hydrauliques seront r alis s au moyen de raccords afin de d brancher facilement la chaudi re du circuit GENERALITES e Ballon grande capacit 45 litres e Tableau lectrique de commande int gr e Trois allures de chauffe Calculez la puissance n cessaire selon les m thodes habituelles en tenant compte du surdimensionnement afin d obtenir une mise en r gime rapide de l installation 2 MISE EN SERVICE V rifiez si le robinet de vidange est bien ferm Puissance 24 KW 27 KW 30 KW 33 KW 36 KW 39 KW 42 KW 45 KW 48 KW 51 KW 54 KW Kcal h 20 640 23 220 25 800 28 380 30 960 33 540 36 120 38 700 41 280 43 860 46 440 Tension 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N 3x400V N Branchement l A A M 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 A D part chauffage B Retour chauffage Poids 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg 76 kg Ouvrez le robinet de remplissage jusqu ce que hydrometre 7 indique 1 kg cm environ Purgez l installation en fermant les purgeurs d s qu il sort un peu d eau Baissez le thermostat de contr le 11 au minimum en vous assurant que la pompe de circulation tourne normalement Purgez nouveau l installation si n cessaire Ouvrez le robinet de remplissage jus
8. qu ce que I hydrometre indique 1 5 kg cm Enclenchez l interrupteur g n ral 1 le thermostat de contr le et l interrupteur de premiere allure 3 pour faire fonctionner la chaudi re 3 DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDES 1 Interrupteur 7 Hydrometre 6 Thermometre de g n ral chauffage 2 S lecteur avec ou sans programme CPE PRG Sas Er re I ll 3 Interrupteur H premi re allure m TM L I S 4 Interrupteur deuxi me allure 8 Programmateur 9 Fusible tableau horaire de commande 11 Thermostat de 5 Interrupteur 10 Limiteur de contr le de troisi me allure temp rature chauffage 4 FONCTIONNEMENT V rifiez si la pression de l hydrom tre 7 est d environ 1 5 kg em Appuyez sur l interrupteur g n ral 1 qui sallumera S lectionnez le mode de fonctionnement avec ou sans programme au moyen du s lecteur 2 SANS PROGRAMME Appuyez sur l interrupteur 3 la pompe de circulation se mettra en marche et si le thermostat de contr le et le thermostat d ambiance ou r gulateur externe install le permettent la premiere allure de la chaudi re se d clenchera et l interrupteur sallumera Tant que l interrupteur est allum le groupe de chauffage qui correspond ce tiers sera en r chauffant Appuyez sur les interrupteurs 4 et 5 pour utiliser toute la puissance de chauffe Pou
9. r ce faire il faut que l interrupteur 3 soit allum R glez le thermostat de contr le de chauffage 11 au maximum Des que le thermostat de chauffage 6 indique la temperature souhait e tournez le thermostat de contr le de chauffage 11 dans le sens inverse afin que les voyants lumineux des interrupteurs 3 4 et 5 s teignent La temp rature restera constante automatiquement La chaudi re peut tre contr l e par un thermostat d ambiance externe non inclus Ce dispositif allumera et teindra galement le groupe de chauffage tout en maintenant la temp rature ambiante constante AVEC PROGRAMME R glez le programmateur horaire 8 en tournant l index pour que l heure correcte corresponde la marque du cadran R glez le programme souhait en tournant les segments n cessaires Chaque segment tourn vers l ext rieur correspond 15 minutes de chauffage Le programmateur admet toutes les longueurs n cessaires Ce programme sera renouvel tous les jours Le petit interrupteur rouge dans le programmateur horaire 8 indique A mode automatique le programme recommence chaque jour I toujours allum O toujours teint 5 SECURITE La chaudi re doit tre quip e des dispositifs de s curit suivants Fluxometre il emp che le d clenchement des r sistances en cas de mauvaise circulation de l eau ou par exemple s il y a des bulles d air ou si la pompe est bloqu e Soupape de s curit co
10. t rieur de la chaudi re veillez la d brancher du secteur Si besoin et afin d viter tout risque de gel vous pouvez ajouter de l antigel glycol propyl ne dans le circuit de chauffage sans d passer 30 de volume En dehors de la saison froide il est recommand de brancher la pompe de circulation quelques minutes afin d viter qu elle ne se bloque Pour ce faire r glez le thermostat de contr le de chauffage 11 au minimum pendant quelques minutes 7 PROBLEMAS Y SOLUCIONES Fusible fondu Le courant n arrive pas a la chaudiere L interrupteur g n ral 1 ne s allume jamais Remplacez le fusible R visez l installation lectrique La chaudi re est allum e mais les radiateurs sont froids Le limiteur de temp rature 10 s est d clench Pompe bloqu e Purgez et d bloquez la pompe Air dans l installation Purgez l installation Robinets des radiateurs ferm s Ouvrez les robinets Thermostat de contr le 11 r gl au minimum R glez Mauvais calcul de puissance Augmentez la puissance R sistances de chauffage en Remplacez panne Thermostat de contr le 11 r gl au minimum Faible pression dans l installation Limiteur thermique 10 bloqu Mauvaise circulation de l eau Fluxm tre ouvert Le programmateur externe ou le thermostat d ambiance ne demande pas de chauffage Air dans la pompe Pression faible dans Installation bruyante l insta
Download Pdf Manuals
Related Search