Instructions d`installation du NEOREST®
Contents
1. Vis autotaraudeuses pour raccord de sortie 4 il blessures ou des dommages Bloc de montage 1 D Il existe deux types de symboles d avertissement Les symboles et Vis t te cylindrique 1 1 d finitions apparaissent ci dessous Rondelles pour bloc de montage 2 Ce symbole indique une Ce symbole veut dire II Vis autotaraudeuses pour bloc de montage 2 AA S utilisation d fendue du Q faut toujours suivre cet Manuel d installation 1 Ce manuel produit avertissement Gabarit d installation 1 Couvercle du d flecteur d eau avec petite vis 1 D A ATTENTION a a a SE apeau vis avant 1 viter l impact direct sur les l ments en c ramique car ceci fracture la FE Bouchons d coratifs noirs 2 O O c ramique et peut causer des blessures et de dommages cause des fuites d eau 55 Robinet d arr t d eau 1 Ce SE s _ E ONP TOS 358 Conduit d alimentation d eau avec rondelle 1 O a C Q Il faut toujours utiliser les pi ces fournies ou indiqu es pour l installation EES J S Fixation de tuyau de raccordement 1 Le Avant d installer le NEOREST M V rifier qu il y a suffisamment d espace au sol pour installer la cuvette et qu il Sch ma du produit est possible d ouvrir et fermer la porte de la salle de bain sans obstruction E V rifier que les positions du trou de vidange et des tuyaux sont align es correctement comme indiqu sur le plan Sch ma d installation Drain R1 2 I e12. l axe de la conduite d vacuation sur le sol D Avant d installer le robinet d arr t d eau Rep rer la position d installation du bloc de montage et du raccord v rifier qu il n y a pas de salet ni de sable qui peut se loger l int rieur du robinet Enlever la salet de sortie etle sable 7 Enrouler du ruban d tanch it autour Tuyau d alimentation du raccord sur le tuyau d alimentation eau d eau du robinet d arr t d eau Robinet d arr t i Ruban d eau Assurez vous que le conduit d alimentation d tanch it d eau en provenance du robinet d arr t est orient vers le bas un angle de 60 et vers le c t de la cuvette de W C ni Robinet d arr t d eau Connexion de la sortie 1124 300mm trou d installation JA ATTENTION L installation selon une orientation incorrecte pourrait Q entra ner la torsion du conduit et cr er des probl mes de chasse ou des fuites Trou d installation du Tuyau d gout bloc de montage Axe de la conduite d vacuation Installation du bloc de montage et du raccord de sortie Placer la vis hexagonale voir illustration sur le raccord de sortie et passer le joint plat par dessus Fixer au sol avec des vis autotaraudeuse Attacher le raccord de sortie la bride de sol pr alablement install e au moyen des boulons T des rondelles et des crous 3 Fixer le bloc de montage au sol dans la position sp cifi e au moye
3. 1 wmi de 5 74 150mm Porte de la 5 Homm salle de bain 26 4 667mm t 1574 404mm mi g P S Ti Eu 347 i Bride de cuvette h 300mm IL 57 150mm Da LA No inclus Ligne designant l axe de la cuvette 3 gt t 7 4 E Pression d eau Au moins 15 4 400mm 305mm a Le NEOREST est con u pour fonctionner avec une pression d eau d au moins 69 kPa 10 psi coulant ll faut noter que la plage de pression standard permise par les codes est de 138 550 kPa 20 80 psi statique Il est n cessaire d installer le robinet d querre d alimentation d eau fourni avec le NEOREST Ceci assure un bon d bit d eau et permet la performance optimale de l appareil sanitaire Consulter les d tails dans la garantie Position du tuyau de vidange R glage de la pression d eau Les volumes d eau suivants assurent une Il faut utiliser la m thode de remplissage si Pression d eau suffisante un manom tre n est pas disponible Water volume for 10 sec Proc dure de mesure 5 5 I 1 5 gallon ou plus Robinet N Robinet d alimentation d eau du d arr t d eau n Ay NEDREST compl tement ouvert du NEOREST compl tement ouvert Laisser l eau couler dans le seau pendant Pr parer deux seaux 10 secondes et mesurer le volume d eau pour contenir l eau E Pi ces et instructions de montage Une agrafe guide peut ente p
4. 2006 2 0GU9102 H06779R TOTO i i Instructions d installation du NEOREST lt Cuvette gt M o saes FN T L installation de la cuvette NEOREST est diff rente de celle des cuvettes V rification des pi ces traditionnelles Prendre soin de lire les instructions d installation et d installer le produit seulement comme d crit dans ce manuel Veuillez vous reporter au tableau ci dessous pour vous assurer d avoir toutes les pi ces n cessaires Il faut toujours respecter cette directive o o Intitul de la pi ce Quantit Sch ma de r f rence Avant d installer le NEOREST prendre soin de lire les instructions dans II faut toujours respecter cette directive et installer le produit seulement Cuvette de W C 1 comme d crit dans les instructions Des symboles d avertissement sont utilis s dans ces instructions pour assurer une bonne installation s re du Raccord de sortie 1 produit et viter des blessures de l utilisateur et des dommages Voici les avec joint de caoutchouc Q d finitions de ces symboles d avertissement Vis hexagonales 2 Que ao Symboles D finition Joint plat 2 S Quand ce symbole appara t il faut faire attention Eerous 2 pour assurer une bonne installation s re du _ Rondelles pour raccord de sortie 2 ATTENTION H produit Ignorer cette pr caution peut causer des 2
5. n des vis autotaraudeuse Vis autotaraudeuses pour raccord de sortie oint demontage Point de montage lat ral de la connexion de sortie Boulon six pans Connexion de sortie Point de montage de la bride de sol sur la connexion de sortie Vis autotaraudeuse pour bloc de montage e Rondelle pour bloc de montage Ra a Bloc de montage s A ATTENTION introduire fermement la t te de la vis hexagonale dans le trou hexagonal du raccord de sortie Si elle n est pas fermement introduite dans le trou la cuvette pourrait osciller Installation de la cuvette de W C D Retirer les d bris ventuels la p riph rie du joint en caoutchouc du raccord de sortie et autour de la tubulure de sortie en dessous de la cuvette avant d ins rer le raccord de sortie dans la tubulure Monter les rondelles et les crous et les bouchons d coratifs sur les deux trous d installation de la cuvette dos de la cuvette sur le raccord de sortie 8 Ins rer la vis cylindrique dans le trou de montage l avant de la cuvette et fixer la cuvette sur le bloc de montage Enfoncer le bouchon d coratif sur la t te de vis Enlever les d bris Raccord de drain de cuvette Joint de caoutchouc Proc dure z L Raccord d gout de cuvette Veiller ne pas trop serrer la Ecrou vis cylindrique au risque de Rondelle pour raccord de sortie t Trou d in
6. nuelle rassurez Q vous de la tourner vers l avant Vers l ouverture de couronne Si vous tournez la poign e vers l arri re il est EE probable que le vent dans le tuyau de trop plein poignee manuelle provoquera l eau de continuer couler Tuyau d alimentation d eau Requis Attacher le couvercle du d flecteur d eau Pour obtenir de meilleurs r sultats Le fabricant recommande d appliquer du mastic aux silicones autour de la base de la cuvette pour emp cher les fuites d eau et d urine sous le mat riau du sol tachant le sol Mastic aux silicones Paroi ext rieure de la cuvette Paroi int rieure de la cuvette
7. resente ou non selon la periode de construction Sans agrafe guide Avec une agrafe guide Connecteur de lavanne de chasse d eau Connecteur d alimentation S Connecteur d alimentation Vanne de chasse d eau de la cuvette d eau de l appareil Washlet d eau de l appareil Washlet Poignee de chasse Capuchon decoratif arriere d eau manuella EE Inverseur y jy u Tuyau d alimentation Tuyau d alimentation VW N Rondelle pour raccord de sortie d admission d eau d admission d eau gt Cuvette tape Fixer l arri re de la cuvette de W C en tape 6 premier lieu i Ne pas trop serrer au risque de briser la Attacher le couvercle du d flecteur d eau s l i i i i orcelaine gt 4 apr s l installation de la petite cuvette b Couvercle de inverseur p Vis t te cylindrique Vis autotaraudeuse pour la connexion de la sortie Tuyau d alimentation d eau Joint de montage Vis autotaraudeus pour bloc de montage Rondelle pour bloc de montage pa ns P tape D D terminer le positionnement correct du bloc de montage l aide du gabarit Bloc de montage LE Bague de cire Pas incluse Installation 1 Installer le robinet d arr t d eau 2 Rep re des trous de montage avec le gabarit Aomain eu O Aligner le gabarit avec
8. stallation fendiller la porcelaine Vis a t te cylindrique Capuchon d coratif noirs Proc dure D Serrer fermement les vis et les boulons i i Vis de blocage avant Veiller ne pas trop serrer les crous au 5 risque de fendiller la porcelaine A ATTENTION Fixer l arri re de la cuvette en premier lieu Si l avant de loc de montage la cuvette est fix en premier la cuvette risque de glisser en arri re et de provoquer des fuites Installation des appareils Washlet Consulter les instructions d installation dans l emballage de l appareil Washlet Installation du conduit d alimentation d eau et du couvercle du d flecteur d eau Placer le joint d tanch it sur l crou ferm et fixer sur le robinet d arr t d eau Raccorder le tuyau de raccordement la petite cuvette Tuyau de connexion de Pour plus de d tails consulter le manuel d installation D l appareil Washlet fourni avec la petite cuvette RE 7 ET Vis a t te ronde petite Une agrafe guide Couvercle d inverseur Une agafe guide peut LA tre pr sente ou non selon la p riode de z construction Robinet d arr t d eau Inverseur Collier du tuyau de connexion Effectuer un test et v rifier qu il n y a pas de fuites somt Wa ATTENTION Quand vous v rifiez le courant d eau pour la premi re fois si vous utilisez la poign e ma
Download Pdf Manuals
Related Search