Fiches techniques, French
Contents
1. M Flextile Ltd 6000 GROUT OPTIMIZER ADDITIF POUR COULIS SOLUTIONS D INSTALLATIONS DEPUIS 1946 POUR AUGMENTER LE RENDEMENT DONN ES TECHNIQUES 23 C 73 F et 50 d humidit D passe les exigences de la norme ANSI A118 7 DESCRIPTION Produit de premi re qualit Flextile 6000 est un additif polym re acrylique base de latex pour coulis Il se m lange aux coulis cimentaires de Flextile afin d en augmenter le rendement et d accro tre leur r sistance l eau et aux tache UTILISATIONS DE BASE e Additif pour jointer tous les types de carreaux de c ramique de gr s c rame de pav s granit ardoise mosa que ou brique e Pour des applications r sidentielles et commerciales les surfaces de sol et les murs l int rieur et l ext rieur dans des conditions s ches ou humides e Pour les piscines les spas les fontaines d eau CARACT RISTIQUES e R sistance accrue aux taches Couleurs et uniformit am lior e Remplace l eau ce qui augmente la puissance du produit Avec Flexsil pour une meilleure r sistance l eau et aux taches Avec la technologie Flexfresh Technologie r volutionnaire qui aide inhibiter la croissance de la moisissure ainsi que l apparition de taches dans les mat riaux de construction LIMITATIONS e Utiliser seulement sur des surfaces maintenues des temp ratures au dessus de 10 C 50 F et en dessous de 35 C 95 F pendant l application et au moin2. Toll Free 1 888 236 4486 Tel 1 416 255 1111 Tel 1 514 345 8666 Tel 1 604 420 4914 Fax 1 416 255 1729 Fax 1 514 345 8825 Fax 1 604 420 0936 WWW flextile net nu INSTALLATION TRAVAIL PR PARATOIRE La surface de carrelage de c ramique doit tre propre et la base bien durcie avant d appliquer le coulis Retirer les cales d espacement et racler les cr tes du lit de ciment colle se trouvant dans les joints du carrelage avant d appliquer le coulis afin d obtenir une paisseur uniforme de coulis S assurer que les joints du carrelage sont propres et exempts de salet s ou d autres corps trangers avant de jointer Pour viter de tacher les carreaux faire un essai sur une petite partie pour v rifier s il est n cessaire d appliquer d abord un produit de scellement sur le carrelage APPLICATION Ajouter le coulis Flextile 600 base de sable ou le coulis Flextile 500 sans sable l additif pour coulis Flextile 6000 et m langer la main ou de pr f rence l aide d un malaxeur basse vitesse maximum 150 tr min Laisser reposer le m lange de 5 10 minutes et m langer de nouveau sans ajouter d additif suppl mentaire M langer selon les proportions suivantes Flextile 6000 Flextile 600 Coulis avec sable 1 9 L 2 US qts 11 3 kg 25 Ibs 3 8L 1 U S gal 22 1 kg 50 Ibs Flextile 6000 Flextile 500 Coulis sans sable 3 8L 1 U S gal 11 3 kg 25 Ibs Ne pas utiliser une trop grande quantit d add
3. au sujet de la sant et de la s curit DISPONIBILIT ET COUT Le Flextile 6000 additif pour coulis est disponible aupr s de Flextile Lt e ou de ses distributeurs en format de 3 8L 1 U S gal Co t Disponible sur demande GARANTIE Flextile garantit que ce produit est fabriqu partir de mat riaux de premier choix et qu il convient l emploi qui en sera fait Les droits et garanties de Flextile se limitent au remplacement d un produit d fectueux ou au choix au remboursement du prix d achat ENTRETIEN Aucun entretien n est requis sauf en cas de dommages d coulant de circonstances impr vues Les r parations seront effectu es suivant les recommandations de Flextile ou de ses distributeurs SERVICES TECHNIQUES Flextile dispose d un laboratoire bien quip o ses produits sont mis l essai en combinaison avec les produits avec lesquels ils sont utilis s Il est possible d obtenir sur demande de l assistance technique pour fins d utilisation des produits Flextile REFERENCES Publications courantes du Manuel d installation de tuiles c ramiques 09 30 00 de TTMAC Association canadienne de terrazzo tuiles et marbre et Manuel d installation de TCNA Tile Council of North America 8 avril 2014 Devis de Construction Canada j Floorcovering Institute Sof Ontario AVIS Les renseignements mentionn s dans les pr sentes sont les meilleurs disponibles au sujet de nos produits et les usages recommand s
4. itif pour coulis puisque cela pourra nuire au durcissement final et l apparence du coulis Pour faciliter l application humecter l g rement la surface des carreaux avec de l eau propre avant d appliquer le coulis Utiliser une taloche rigide en caoutchouc pour appliquer et travailler en diagonale par rapport aux joints en se servant du poignet pour remplir les joints compl tement Les joints de coulis finis doivent tre de niveau avec le bord des carreaux Laisser le coulis reposer l int rieur des joints de 20 30 minutes environ Utiliser 2 seaux d eau propre pour nettoyer un seau pour le premier nettoyage afin d liminer les r sidus de coulis et un autre seau pour humecter l g rement l ponge qui servira au nettoyage final Eviter de laisser un exc dent d eau la surface des joints de coulis pendant les tapes de nettoyage NE PAS utiliser d additif ou d eau suppl mentaire lors du m lange ou du nettoyage puisque cela peut cr er des d p ts une d coloration ou la formation de joints mous poudreux Une 1 deux 2 heures suivant l application polir la surface joint e l aide d un coton fromage ou d un chiffon propre en coton pour liminer la pellicule visible la surface des carreaux et tout r sidu d eau ou de coulis S CHAGE Laisser durcir pendant au moins 24 48 heures avant de permettre la circulation Dans le cas d applications l ext rieur pouvant tre SA xt ji AAR K ES Li
5. pour nos produits sont bas s sur des essais estim s concluants Flextile garantit que chacun de ses produits est de qualit marchande et convient a l usage auquel il est destin MAIS LA COMPAGNIE NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Cette garantie ne peut tre tendue ou prolong e par nos r pr sentants les documents de vente ou les dessins La responsabilit de Flextile en vertu de cette garantie se limit au remplacement d un produit jug d fectueux ou son choix au remboursement du prix d achat de ce produit Tous les conseils et devis de construction fournis par les repr sentants Flextile seront utilis s au seul risque de ceux qui les re oivent et Flextile n assumera aucune responsabilit pour la conception ou la construction d ouvrages dans lesquels ses produits sont utilis s Les r visions ou inspections des plans constructions ou utilisations des produits par les repr sentants Flextile ne doivent pas tre interpr t es comme une approbation de la part de Flextile Ces renseignements remplacent toutes les ditions pr c dentes et ils peuvent tre modifi s sans pr avis
6. s 72 heures suivant l application e Ne pas utiliser avec des coulis pr ts l emploi des coulis l poxyde ou des coulis l ur thane e Ne pas utiliser dans les cas o une r sistance aux produits chimiques est requise e Les coulis de couleur peuvent tacher certains types de carreaux de c ramique Faire un essai sur une petite partie ou s informer aupr s du fabricant pour savoir s il est n cessaire d appliquer d abord un produit de scellement sur le carrelage Obtention de points LEED Points LEED MR Cr dit 5 Mat riaux r gionaux Jusqu 2 points QEI Cr dit 4 1 Mat riaux faibles missions Adh sifs et produits d tanch it 1 point Peut tre admissible PROPRI T S PHYSIQUES Description Couleur Consistance Odeur COV Dur e de conservation S NO LE A Q 09 30 00 DIV 9 ANSI A118 7 gN BUILD G CANADA MEMBER Amen on Blanc lait Liquide Latex acrylique 0 g L 2 ans partir de la date de fabrication si entrepros dans un endroit sec et chauff Pour les syst mes sp cifiques d installation des travaux les recommandations informations de garantie de projet ou pour l aide avec des caract ristiques d installation Svp contacter le service technique de Flextile Toronto ON Email mzerey flextile net Toll Free 1 800 699 3623 Montreal QC Email mzerey flextile net Toll Free 1 800 699 3623 Burnaby BC Email mboldt flextile net
7. y LL Ka BUILD aso KR KA lt 7 CANADA S INTERNATIONAL Standards Worldwide MEMBER Dment ir Construction Specifications Go 09 30 00 DIV 9 ANSI A118 7 expos es la circulation ou la pr sence d autres corps de m tier la lumi re directe du soleil ou des variations de temp rature couvrir les travaux l aide de poly thyl ne ou de papier Kraft ordinaire non cir pendant 72 heures pour garantir un durcissement ad quat Prot ger contre la pluie ou l immersion dans l eau jusqu durcissement complet Suivre les recommandations et les directives du fabricant du produit de scellement Afin de maintenir une surface de carrelage propre utiliser un d tergent pH neutre et rincer ensuite l eau claire Ne pas utiliser de produits chimiques forts lors de l entretien de la surface de carreaux Suite l application du coulis attendre au moins 21 jours avant de commencer l entretien r gulier de la surface AVERTISSEMENT Le ciment ciment colle b ton ou coulis fra chement m lang peut entra ner des l sions cutan es Eviter tout contact prolong avec la peau et laver la peau rapidement avec de l eau en cas de contact En cas de contact de ciment ou d un m lange de ciment avec les yeux rincer imm diatement et r p tition avec de l eau et UE avec un m decin Garder hors de la port e des enfants S CURIT Consulter les fiches signal tiques de Flextile pour plus de d tails
Download Pdf Manuals
Related Search