T7460A,B,C,D,E,F Modules d`ambiance à fixation murale
Contents
1. i pression Mode de fonctionnement inoccupation par seconde secondes D rogation occupation permanente Deux clignotements par seconde Signal du r seau Quatre clignotements par seconde D rogation de mode sur les modules T7460C E F Utilisation avec un r gulateur Excel 10 Le r gulateur fournit des consignes de temp rature en mode d occupation et en mode d inoccupation Fig 2 Le bouton poussoir de d rogation sert faire passer le r gulateur dans les diff rents modes Tableau 4 et Fig 3 Le voyant lumineux indique l tat de d rogation du r gulateur Solutions amp Services 2000 HONEYWELL Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable 20 Mode de fonctionnement ind pendant du bouion poussoirde mde ondan du bouton poussoir de d rogation d rogation effective par seconde Inoccupation effective Signal du r seau Quatre clignotements par seconde aFonction distance Signal produit par le r seau b4 R gulateur configur pour indiquer la d rogation 2 R gulateur configur pour indiquer l occupation FROB 3083 OORO 74 MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F Utilisation avec un r gulateur Excel commutateur de vitesse constitu essentiellement par une 600 500 100 80 50 20 s rie de r sistances li es la position du commutateur est Tous les r gulateurs Excel 600 500 100 80 50 20 sont pr sent l entr e de d2. l 01 60 19 80 00 Fax 01 60 19 81 81 LYON MONACO T l 04 78789600 T l 00 377 93 50 40 31 Fax 04 78 78 96 19 Fax 00 377 93 25 04 37 MARSEILLE TOULOUSE T l 0442154536 T l 05 61 43 48 03 Fax 04 42 15 45 03Fax 05 61 43 48 09 Honeywell
3. Honeywell T7460A B C D E F Modules d ambiance a fixation murale EXCEL amp E Fo gt 127 esece es Honeywell GENERALITES Les modules d ambiance fixation murale T7460A F sont destin s tre reli s directement un r gulateur Excel 10 W7750 W7751 W7752 W7753 W7761 W7762 W7763 ou Excel 600 500 100 80 50 20 Tous les mod les comportent une sonde de temp rature ambiante Certains mod les comportent un r glage du point de consigne une fonction de d rogation de mode avec voyant d tat et un commutateur de ventilateur Les modules d ambiance T7460B C D E F sont livr s avec deux molettes de r glage du point de consigne Par d faut c est la molette gradu e en degr s Celsius relatifs 5 5 qui est en place On peut la retirer et la remplacer facilement par la molette gradu e en degr s Celsius absolus 12 C 30 C Solutions amp Services 2000 HONEYWELL Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable SPECIFICATIONS TECHNIQUES FONCTIONNALITES e Montage sur boite d encastrement de diam tre 60 mm ou directement sur un mur e Mod les avec r glage du point de consigne e Mod les avec d rogation de mode et voyant d tat e Mod les avec commutateur de d rogation de vitesse de ventilateur 3 positions auto 0 1 ou 5 positions auto 0 1 2 3 Molette gradu e en valeurs relatives ou absolues e Couvercle verrouilla
4. aleurs proches de la temp rature r elle Le tableau 2 C C C 2 indique la pr cision de la sonde du T7460 aux temp ratures de fonctionnement normales Dans la plage de 6 40 C l erreur ne d passe pas 0 42 C FROB 3083 2 2000 HONEYWELL Solutions amp Services OORO 74 Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F R glage du point de consigne sur T7460B C D E F Dans le cas des modules avec r glage du point de consigne le r gulateur doit tre programm selon le type de molette install e pour une valeur de consigne absolue ou relative Le tableau 3 montre la relation temp rature de consigne r sistance La pr cision de la r sistance est e 5 avec la molette en position interm diaire soit 5225 Q 5775 Q e 10 avec la molette en position extr me soit 9450 Q 11550 Q BOUTON DE DEROGATION VOYANT Tableau 3 Relation temp rature de consigne r sistance consigne K Q absolue C Q 12 99580 489 3 Q C Honeynen NOTE Ci dese T7460F Fig 2 Emplacement sur les T7460C E F du bouton poussoir de d rogation et du voyant Tableau 4 Modes de fonctionnement du bouton poussoir de d rogation et du voyant exerc e sur le Etat du voyant bouton1P Pas de d rogation 1 4 secondes D rogation Allum occupation temporis e o 55000 814 Q Kelvin Dur e dela
5. ble sur tous les mod les Plage de temp rature de fonctionnement 6 40 C e Agr ment CE DESCRIPTION Les modules d ambiance fixation murale T7460A F sont destin s tre reli s directement un r gulateur Excel 10 W7750 W7751 W7752 W7753 W7761 W7762 W7763 ou Excel 600 500 100 80 50 20 Tous les mod les comportent une sonde de temp rature ambiante Certains mod les comportent un r glage du point de consigne une fonction de d rogation de mode avec voyant d tat et un commutateur de ventilateur FROB 3083 MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F SPECIFICATIONS Mod les Tableau 1 Mod les de module d ambiance T7460 Commutateur Num ro de R glage de la Bouton de d rogation de mode de ventilateur Compatible avec mod le consigne et voyant a3ous positions T7460A W7750A B W7751B D F H W7752D E F G W7753A W7761A W7762A B W7763C D E et Excel 600 500 100 80 50 20 T7460B 12 C 30 C W7750A B W7751B D F H absolu W7752D E F G W7753A W7762B 5 K relatif W7763E et Excel 600 500 100 80 T7460C 12 C 30 C W7750A B W7751B D F H absolu W7752D E F G W7753A 5 K relatif W7762A B W7763D E et Excel 600 500 100 80 50 20 T7460D 12 C 30 C W7752D E F G W7753A et Excel absolu 600 500 100 80 50 20 5 K relatif T7460E 12 C 30 C W7750A B W7752D E F G absolu W7753A et Excel 600 500 100 80 5 K relat
6. if 50 20 T7460F 12 C 30 C W7752D E F G W7753A et Excel absolu 600 500 100 80 50 20 5K relatif NOTA Tous les modules d ambiance T7460 ne sont pas compatibles avec les r gulateurs W7751A C E G VAV1 et W7752D1 FCU1 NOTA Pour les sch mas de c blage et la configuration des modules d ambiance se reporter au manuel d installation des modules T 7460A F FR1B 7610 Certaines fonctionnalit s du T7460 R peuvent ne pas tre disponibles avec tous les E r gulateurs voir tableau 1 Construction Le module est constitu de deux parties une embase A pr c bl e et un couvercle Les conducteurs de l installation N 20Kohms 1 5 0 34 mm aboutit un bornier interne situ sur le C Sd 25 C circuit imprim R o NA ee Plage de fonctionnement de la sonde de temp rature 6 40 C 30 40 50 60 70 80 90 100 110 F 0 10 20 30 40 C Pr cision de la sonde de temp rature PR en H Sonde 20 kQ des modules T7460A F Fig 1 Caract ristiques r sistance temp rature de la Tous les modules T7460 sont quip s d une sonde de sonde 20 kQ temp rature thermistance CTN de 20 kQ dont la POI caract ristique r sistance temp rature est repr sent e par Tableau 2 Pr cision de la sonde de temp rature la figure 1 Les r gulateurs Honeywell utilis s avec le Temp rature Erreur Erreur R sistance T7460 mettent en uvre un algorithme qui fournit des ambiante maximum minimum nominale v
7. itesse 3 NOTA On peut ajouter une r sistance en s rie Non disponible avec T7460 suppl mentaire de 10 kQ 2 en mettant en place un cavalier position du cavalier A 1 NOTA Le commutateur de vitesse de ventilateur sur le B 3 Pour la position des cavaliers voir le module mural a priorit sur l algorithme de manuel d installation du T7460 FR1B 7610 r gulation de la temp rature Solutions amp Services 2000 HONEYWELL 5 FROB 3083 Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable OORO 74 MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F Options de montage Le T7460 peut tre mont sur une bo te de jonction de 60 mm de diam tre ou directement sur un mur Dimensions hauteur x largeur x profondeur 104 x 99 x 30 mm Conditions climatiques Temp rature de fonctionnement 6 40 C Temp rature de stockage ou de transport 40 65 C Humidit relative 5 95 sans condensation Agr ments CE FROB 3083 6 OORO 74 2000 HONEYWELL Solutions amp Services Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F Solutions amp Services 2000 HONEYWELL 7 FROB 3083 Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable OORO 74 MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F Building Solutions amp Services BP87 91193 Gif sur Yvette Cedex T
8. n avec un r gulateur 600 500 100 80 50 20 Excel 10 Tous les r gulateurs Excel 600 500 100 80 50 20 sont Le T 7460D F a un commutateur de d rogation de vitesse enti rement programmables et l ing nieur d application ou de ventilateur 5 positions Auto 0 1 2 3 le T7460E a le programmeur peut programmer sa guise le un commutateur de d rogation de vitesse de ventilateur 3 fonctionnement du commutateur de vitesse de ventilateur positions Auto 0 1 et du bouton de d rogation Le tableau 5 indique les r sistances utilis es pour la programmation du r gulateur Il existe un module logiciel XF M permettant d adapter le module mural divers r gulateurs ce qui rend toute op ration de configuration suppl mentaire inutile Pour plus de d tails contacter Honeywell Le ventilateur fonctionne automatiquement la vitesse d termin e par l algorithme de r gulation de la temp rature du r gulateur Tableau 5 Programmation des r sistances pour les modules d ambiance comportant un commutateur de vitesse de ventilateur Le ventilateur est l arr t en permanence Position du commutateur R sistance Q Le ventilateur fonctionne en permanence la AUTO 1861 4 100 vitesse 1 Le ventilateur fonctionne en permanence la 3041 4 100 Non disponible avec T7460E 4601 4 100 Bouton de d rogation 0 100 enfonc Le ventilateur fonctionne en permanence la v
9. rogation est une entr e analogique enti rement programmables L ing nieur d application ou le Les r sistances sont indiqu es par le tableau 5 programmeur peut programmer sa guise la fonction de Il existe un module logiciel XF M permettant d adapter le d rogation L entr e de d rogation est une entr e tout ou module mural divers r gulateurs ce qui rend toute rien action momentan e contact sec normalement op ration de configuration suppl mentaire inutile ouvert lorsque le module d ambiance ne comporte pas de Pour plus de d tails contacter Honeywell commutateur de vitesse de ventilateur Lorsqu un REINITIALISATION PAS DE DEROGATION VOYANT ETEINT EXPIRATION DU TEMPS DE DEROGATION APPUYER PENDANT UNE A QUATRE SECONDES APPUYER PENDANT MOINS D UNF SECONDE PROLONGATION OCCUPATION VOYANT ALLUME APPUYER PENDANT QUATRE A SEPT SECONDES APPUYER PENDANT MOINS D UNE SECONDE INOCCUPATION VOYANT CLIGNOTANT APPUYER PENDANT PLUS DE SEPT SECONDES Fig 3 Fonctionnement du bouton poussoir de d rogation avec les r gulateurs Excel 10 FROB 3083 4 2000 HONEYWELL Solutions amp Services OORO 74 Toutes caract ristiques sont sujettes modification sans avis pr alable MODULES D AMBIANCE A FIXATION MURALE T7460A B C D E F Commutateur de vitesse de ventilateur sur module d ambiance T7460D E F Utilisation avec un r gulateur pour ventilo convecteur Utilisatio
Download Pdf Manuals
Related Search