Catalogue Métal - Plafond et Mur
Contents
1. 05 Armstrong il y a 150 ans est l origine un fabricant de bouchon en li ge Seulement apr s viennent 8 Tabrication de diff rents rev tements de sol et de plafonds Aujourd hui la soci t connait toujours un succ s pour ses plafonds et parois murales A travers Gema en 2000 la soci t a pu capter l int r t et l imagination des prescripteurs dans le monde La raison de ce succes est due plusieurs facteurs des produits et des services innovants un dialogue constructif avec nos clients et partenaires potentiels quel que soit le pays et ses exigences le support de nos techniciens hautement qualifi s offrant conseils en phase de conception et d ex cution de chantier PROJET Club Nokia bei LA Live Los Angeles USA ARCHITECTE Gensler Santa Monica SOLUTION Bac Rectangulaires R H 215 Plafonds Facettes sur mesure et Parois murales en M tal sur mesure W H 1100 Micro Perforation Rd 1522 avec finition en RAL 7024 sur mesure Pa m tal plafonds amp murs O7 Un service unique Conseils et Planification Pour Armstrong chaque projet commence par une tude approfondie des besoins et une assistance aupr s de l architecte et de l entreprise g n rale quelles fonctionnalit s le plafond doit il r pondre a quelles exigences la construction du plafond doit elle r pondre Ces explications techniques regroupent le volume de la pi ce la hauteur de suspension la nature du plafond et du mur br2. Les nouvelles poudres polym res que nous utilisons ont t sp cialement d velopp es pour l industrie du second oeuvre et sont appliqu es sur nos bacs une fois pli s et apr s avoir subi le process de nettoyage Esth tiquement la finition peinture poudre apporte aux plafonds m talliques une apparence lisse et satin e dont on ne soup onne pas les qualit s de r sistance Appliqu e par proc a lectrostatique et s ch e au four la peinture en post laqu e a une plus grande paisseur que la peinture liquide ou pr laqu e elle offre de surcro t une plus grande durabilit r sistance aux impacts et une excellente Ce QU IL FAUT SAVOIR m tal plafonds 8 murs r flexion de la lumi re Les peintures en poudre sont aussi stables aux UV ne favorisent pas le d veloppement microbien et sont facilement nettoyables La peinture poudre polyester est appliqu e sur la face vue des bacs et est parfaitement adapt e toutes les utilisations int rieures Cependant pour les applications en ext rieur ou les environnements forte hygrom trie nous recommandons que les bacs soient peintes peinture poudre polyester sur les deux faces Pour ces m mes applications nous recommandons galement d utiliser des bacs lisses non perfor es Gema fut pionnier dans la pulv risation lectrolytique de couleur et a ainsi contribu une grande avanc e dans l industrie m tallique Ainsi Gema a particip activement au
3. Pour plus d informations sur les finitions en rive merci de nous contacter INFORMATIONS COMPL MENTAIRES ri EN 13501 1 R action au Feu La r glementation du secteur de la construction impose aux b timents de r pondre aux nouvelles normes europ ennes les Euroclasses en fonction de l usage des pi ces concern es La totalit des plafonds Armstrong ont t test s en r action au feu pour r pondre aux r glementations de protection contre l incendie Les dalles m talliques ne brulent pas et ne contiennent aucun composant organique volatile Le m tal assure une protection contre le feu et fournit galement un bouclier contre les ondes radio en raison de sa conductivit Conductivit Thermique L engagement de plus en plus grand pour la maitrise de la consommation d nergie impose que les b timents soient aussi plus efficaces nerg tiquement Les produits du second ceuvre qui peuvent aussi faire partie de la structure externe comme les plafonds suspendus sous un toit peuvent contribuer minimiser la perte de chaleur vers l ext rieur en r f rence leurs valeurs de conductivit thermique Armstrong effectue de nombreux tests de conductivit thermique sur tous ses plafonds conform ment la norme EN 12667 tel que sp cifi dans la norme EN 13964 et ISO 8301 par des laboratoires ind pendants et accr dit s Etanch it l air Le vide du plafond suspendu peut tre utilis par ex
4. Linz AG Center Autriche ARCHITECTE Bureau d architectes Walter Ifsits Vienne SOLUTION F Clip Access r a a i q A e uwa A_ L Ar 1 lt LE i ah m tal plafonds 8 murs 35 SOLUTION COULOIR F H 600 Solution bacs rectangulaires suspendus profil Z Bords droits avec un couvre joint noir de 3 mm sur une longueur Sous construction Avec angle de bordure et profil Z non visible Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Bac basculant Bac d montable pour r vision F H 600 oolution bacs rectangulaires suspendus profil G Bords droits avec un couvre joint noir de 3 mm sur une Lb longueur et deux largeurs sa Sous construction Avec angle de bordure et profil G visible YA ZZ Dimensions Longueur 600 3000 mm Z Largeur 247 1350 mm Basculante Swing 247 750 mm K Bac basculant Fonction bac basculant Swing F H 600 Fonction basculante Swing Bac avec fonction basculante Swing F L 601 Solution bacs rectangulaires suspendus Bord droit avec un couvre joint noir de 3 mm sur une longueur Sous construction Angle de bordure Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm F CLIP ACCESS Solution bacs rectangulaires clips s Bord droit Sous construction Angle de bordure avec demi profil serrage DP12 Dimensions Longueur 600 2500 mm ZZ Largeur 24 600 mm LA wor TN ZZ Bac basculant Fonction bac
5. Taux de perforation 2296 ELEMENTS ENCASTRES M 1 L L ra L Pr F za F P FALL DA Pera mu PP ur ak yi p EE jn VAZ pe AA I est tr s es d int grer des l ments SOR MAISHA m tallique ntt YAA le ZZ Les bacs m talliques Armstrong peuvent tre usin es avec des 777 YA 77 Z ke lt r servations d coupes ou d tails sp ciaux pour recevoir les diff rentes int grations n cessaires Que le choix se porte sur une dalle standard ou sur mesure les luminaires grilles de ventilation et quipements de protection incendie doivent s harmoniser au plafond Pour nous ceci est une pratique courante et nos quipements nous permettent de r aliser des plafonds m talliques int grant parfaitement les services connexes Des dimensions sp ciales ou des demi modules peuvent aussi tre produits si n cessaire pour les rives ou autres jonctions if D coupe au laser d une r servation Vue de dos avec r servation Vue de dos avec luminaire Vue de face avec int gration de luminaire pour luminaire bords relev s et renforts lat raux D coupes et perforations D coupes Type 1 rectangulaire Type 2 rectangulaire avec bords relev s lype 2A rectangulaire avec pliages et profil de renforcement pour les charges lype4 circulaire Perforations Perforations pour grille de ventilation Rd 4045 et Rv 4650 Perforations pour haut parleur Qg 4025 et Qg 8043 D coupe type 1 D co
6. m tal plafonds amp murs 39 Canopy plat K waja Canopy concave L Canopy convexe PAROIS MURALES HOOK ON AVANTAGES H Diversit de conceptions finitions M Pour un aspect design adapt toutes les formes de pi cest H Insertion de compl ments acoustiques H Facile installer et d monter H Modules de grandes tailles avec option de pose l horizontale ou verticale M Faible encombrement M Les parois peuvent tre imprim es de photos ou images pour un Dubai International Airport E A U effet visuel optimis M Gr ce ses caract ristiques magnetiques utilis dans les bureaux comme absorbeur acoustique mais aussi comme tableau magn tique SOPTIONES H 1100 Rv 2532 RAR 201TO LL DOMAINE D APPLICATION El ments pour une conception acoustique et architectural dans tous les types de segments Des balustrades ou retomb es peuvent aussi tre habill es de nos parois murales m tal plafonds amp murs 41 PAROIS MURALES W H 1000 Solution bacs rectangulaires suspendus Z Bords droits foumi avec un couvre joint noir 5 mm et un A came de distance sur une longueur et une largeur A Encombrement standard 60 mm A Sous construction Orientation horizontale YA lt Profil C pour mur gt fix au mur par lt ancre de fixation au PA mur pour profil C gt 7 Type A Longueur 600 1300 mm Largeur 275 1000 mm AA Type B Longueur 1301 2500
7. supermarch s centres refroidissement PROJET A roport Birmingham World Duty Free Area RU ARCHITECTE D5 Archtects LLP ENTREPRISE DE POSE Miles Industries Ltd SONS NSO E36 m tal plafonds amp murs 33 PLAFONDS CELLIO CELLULES OUVERTES CELLIO Solution avec cellules ouvertes posees bacs en aluminium prepeint SOUS construction Prelude 15 TL Module 600 x 600 x 37 mm Couleurs Disponible sur demande La taille r elle des cellules est la taille indiqu e moins 15 mm CELLIO Gellio C64 Cellio C49 Celllo C36 ee AE TJT STI EEEN EEEN EERS Taille des cellules TIKI KIF 86 x 86 x 37 100 x 100 x 37 Surface ouverte 64 68 72 Angle de d filement 31 27 23 Gellio C25 Cello C16 Gellio 9 Taille des cellules 120 X 120 SSN 150x 150x 37 2009 x 200 x 37 Surface ouverte 16 81 85 Angle de d filement 19 19 11 Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 va SOLUTION COULOIRS Hook ON LAY IN CUP IN AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION M Construction soutenue sur les 2 H Diff rentes options de raccords M Acc s facile et rapide au pl num Zones de circulations couloirs o les bords muraux selon le besoin esth tique gr ce la fonction de basculement bacs sont simplement fix s aux murs H Fixation aux murs H Pas besoin d ossature dans le vers le bas M Bacs rectangulaires adapt s la pl num largeur du couloir PROJET
8. 600 x 600 mm Avec R Clip 1200 x 300 mm 1200 x 400 mm 1200 x 600 mm Solutions sp ciales FE Pour noeuds et fili res 100 mm 105 mm 150 mm K H 400 Solution suspendu n n Noeuds et fli re 100 mm Foumi avec couvre joint noir 3 mm sur deux largeurs et une ou deux longueurs oous construction Noeuds et fili res accroch s directement par tige filet e Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Option Fonction basculante et accroch e Easy bac basculant Fonction basculante Swing Solutions sp ciales Bac avec fonction basculante Easy Fonction basculante Easy Fonction basculante Swing lt Bac avec fonction basculante Swing Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 I B HOOK ON AVANTAGES M Allie esth tique et haute absorption Mi Format de lamelles variables acoustique M Int gration de services entre les M Flexibilit de la sous construction lames facilit e ventilation M Flexibilit d cartement entre lamelle luminaire sorinkler PLAFONDS LAMELLES VERTICALES DOMAINE D APPLICATION Favorise une grande absorption acoustique Convient aux grands espaces ouverts tels que les halls d entr e les a roports les zones IT ESI LM E OST LITTLE ul d attente les salles de conf rences les a roports ou les salles polyvalentes Convient galement la r novation r tr
9. IN a AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION Syst me flexible agencement H Excellentes perfomances Accessibilit au pl num Convient aux grands espaces et aux simple acoustiques Maintenance ais e zones de circulation 1 Innombrable design et de M Facilit d installation alignement Nombreuses dimensions possibles nombreux domaines d application et de d montage H Sous construction cach e pour un aspect monolithique PROJET Nouvel immeuble de bureau Element Dornbirn Autriche ARCHITECTE Wolfgang Ritsch Dornbirn ENTREPRISE DE POSE Ing Kurzemann GmbH amp Co KG Dombirn SOLUTION R Clip Micro Perforation Rd 1522 NIORT 7 m tal plafonds amp murs 23 BACS RECTANGULAIRES R CLIP Solution avec bacs rectangulaires clips es Bord droit R CLIP F Avec chanfrein 3 x 3 mm SOUS construction GemaGrid avec Profil serrage DP12 Dimensions R CUP Longueur 600 2500 mm Largeur 247 600 mm Modules R CLIP R CUP F 400 x 1500 mm 300 x 1200 mm 400 x 2000 mm 600 x 1200 mm 400 x 2500 mm 400 x 1800 mm Option bac basculant Bac basculant vers le bas avec la fonction Window Solutions sp ciales Bacs cintr s Bacs segment s ondul s et cintr s Plafond pour ext rieurs avec clip de fixation Plafond pour vent l ger Int rieur Plafond chauffant et refroidissant Plafond salle blanche ISO 5 Fonction basculante Window S CLIP F Solution avec bacs recta
10. Z Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Modules 400 x 1800 mm 400 x 2100 mm 400 x 2400 mm 400 x 2 00 mm 400 x 3000 mm Solutions sp ciales Bacs trap zoidaux Bacs cintr s Bacs segment s ondul s et cintr s Plafond pour ext rieurs avec clip de fixation Plafond pour vent l ger INTERIEUR Plafond chauffant et refroidissant R H 215 Solution pour bacs rectangulaires suspendus Bord droit avec un couvre joint noir de 3 mm sur une longueur et une largeur Sous construction GemaGrid avec un Profil 35 Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Modules 400 x 1800 mm 400 x 2100 mm 400 x 2400 mm 400 x 2700 mm 400 x 3000 mm Option bac basculant Fonction basculante Swing Solutions sp ciales Bacs cintr s Bacs segment s ondul s et cintr s Plafond pour vent l ger Int rieur Bac avec s Fonction basculante Swing fonction basculante Swing R H 220 Solution pour bacs rectangulaires suspendus Bord droit avec un couvre joint noir de 3 mm sur une longueur Sous construction GemaGrid avec un Profil 28 Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Modules 400 x 1750 mm 400 x 2000 mm 400 x 2250 mm 400 x 2500 mm 400 x 2750 mm 400 x 3000 mm Solutions sp ciales Plafond pour vent l ger Int rieur Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 m n PLAFONDS AVEC FILI RES HOOK ON amp LA
11. d un chiffon sec ou d un aspirateur rg Nettoyable avec un chiffon sec 7a Nettoyable avec un chiffon humide Manipulation du Produit amp R sistance aux chocs Les produits plafonds et murs m talliques Armstrong sont durables et peuvent tre nettoy s pour prolonger leur dur e de vie La pose et la d pose fr quente des dalles de plafonds surtout dans les espaces o sont situ s les l ments techniques informatique fluides signifie qu un niveau plus lev de r sistance aux chocs Le syst me de plafond Armstrong pour les salles blanches de classes ISO 3 9 ISO 14644 1 est test et homologu pour r pondre ces conditions Les bacs peuvent tre rev tues d un rev tement Bioguard antibact rien voir page 45 Pour plus d informations merci de contacter notre quipe de conseillers xx Lavable l aide d une ponge et de l eau Bs contenant un savon doux ou d tergent dilu Brossable avec de l eau contenant un savon MN doux ou d tergent dilu pour les dalles lisses N yi j i ou perfor es sans voile acoustique Nettoyage au jet d eau haute pression Peut tre nettoy et d sinfect avec les produits habituellement utilis s dans les tablissements de sant solutions m tal Bioguard peut tre requis Aussi le niveau de r sistance aux chocs et de durabilit du plafond est un facteur non n glig et am lior par Armstrong SOUS CONSTRUC TION Profil Primaire Profils s
12. e 0 64 e e e e e e e e e e Sans compl ment acoustique CH EEE ER CN Micro e e eo e e o o o o e e e Perforation o 6 6 6 6 o o o o o Rd 1522 ze eee eee ee Perforation de diam tre 1 5 mm Surface perfor e 22 ee ee ee eee ee e o o o o o 6 6 6 6 e 6 6 6 6 6 O O 6 6 6 0 H eee eee eee ee acoustique standard Qo 4025 et Qo 8049 Rd 4045 Rv 4650 6080806000 0 0 0 0 0 e e o eee eee eo o oo 6 6 070687070 e e o eee eee e 6000009 eee z ee eee se 969999999 o 0o 0 06 o 09 09 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 eee chelle 94 En fonction de l usage pr vu d une pi ce les temps de r verb ration devront tre optimis s Ce param tre d pend de la capacit d absorption totale de la pi ce Tous les types de perforation peuvent tre trouv s dans notre brochure perforations Extra Micro Perforation Rg 0701 Perforation de diam tre O mm Surface perfor e Bek Compl ment acoustique standard Perforation Standard Rg 2516 Perforation de diam tre 2 5 mm Surface perfor e 16 5 5 Compl ment acoustique standard Armstrong propose galement des perforations sp ciales pour le flux de Fair Rd 4045 et Rv 4660 et des enceintes acoustiques Qg 4025 Qg 8043 Plus de 50 perforations suppl mentaires sont disponibles sur demande Merci de nous contacter pour plu
13. es Bords droits Sous construction Prelude 24 TLX Modules 600 x 600 mm Board 625 x 625 mm Possibilit de Modules rectangulaires 600 x 1200 mm MICROLOOK 8 Solution avec casettes pos es Bords droits avec une hauteur 8 mm Sous construction Prelude 15 XL TL el Optionnel ROU AA MicroLook 8 LT Inte nude XL P Modules 500 x 500 mm 600 x 600 mm 6 5 x 675 mm 750 x 7 50 mm Possibilit de Modules rectangulaires 600 x 1200 mm 300 x 1200 mm MICROLOOK 16 Solution avec casettes pos es Bords droits avec une hauteur 16 mm Sous construction Prelude 15 XL TL 8 Modules 500 x 500 mm 600 x 600 mm MicroLook 16 AT 675 x 675 mm p 150 x 750 mm poo gt Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 LAY IN amp HOOK ON AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION H innombrable design et applications IB Syst me conomique M D montable facilement la main Tous types des bureaux cloisonn s M Montage et D montable simple H Facile agencer syst me flexible permettant un plein acc s au aux open spaces et terminaux pl num conduit de ventilation d a roport cables lectriques etc PROJET Leman Cake Decorations Belgique ARCHITECTE Didier Leman ENTREPRISE DE POSE Vinquier Youri z SOLUTION Tegular 8 Perforation Standard Rg 2516 TEGULAR 2 Sous construction Modules TEGULAR 8 SOUS construction Module
14. flexion de la lumi re D cor RAL 9010 Lisse non perfor 85 Extra Microperforation Rg 0701 avec volle acoustique noir 80 Perforation Standard Rg 2516 avec volle acoustique noir 10 Micropertoration Rd 1522 avec volle acoustique noir 6596 Mesur selon la norme EN ISO 7742 2 und EN ISO 7742 3 PROJET O2 ARENA Lobby principale et VIP Berlin Allemagne ARCHITECTE Schmidhuber amp Partner HOK Sport ENTREPRISE DE POSE Rogge Spezialbau Berlin nn ELA Global White 75 7026 6526 60 ee TIL ALLIE 1101600060 ALLEEN TTE W E MALE MENN TANN TAKEN NA A RER NE SOLUTION R H 200 W H 1100 Perforation sp ciale S curit et Sant La couleur Blanc RAL 9010 d Armstrong est un rev tement poudre compos de liants organiques base de r sines polyester et poxy de petites quantit s d additifs de min raux ainsi que de pigments pour la couleur l ne contient pas de m taux lourds et est exempt d aaditifs toxiques Ainsi le rev tement n est l objet d aucune classification toxicologique ou d obligations d identification En vertu des charges thermiques il n met pas de produits de combustion en dehors de ceux g n r s lors de la combustion d autres substances organiques comme le bois le p trole ou les d chets m nagers Rev tement poudre La finition standard des plafonds m talliques est une peinture poudre polyester de haute qualit
15. mm Largeur 275 1000 mm Type C Longueur 2501 3000 mm Largeur 275 1000 mm 7 Type D Longueur 600 3000 mm Largeur 275 1000 mm 7 7 Hauteur d arr te 30 mm pour les modules standard A Pour autres dimensions de bacs et autres combinaisons 7 YA sur demande A M SN N NN NS gt SN w NY NS N NS NS N NIN NIN RNTIN VAN NNSNN Bac type Bac type B Bac type C Bac type D W H 1100 Solution bacs rectangulaires suspendus Bords droits foumi avec un couvre joint noir 5 mm et un ek came de distance sur une longueur et une largeur ZA Encombrement standard 60 mm IAA Sous construction Orientation verticale Zi lt Profil U mural lt fix au mur par lt ancre de fixation au mur gt ZZ Type Longueur 600 1300 mm Largeur 275 1000 mm ijd Type B Longueur 1301 2500 mm Largeur 275 1000 mm LL Type C Longueur 2501 3000 mm Largeur 275 1000 mm LES Type D Longueur 600 3000 mm Largeur 275 1000 mm ODA Hauteur d arr te 30 mm pour les modules standard D Pour autres dimensions de bacs et autres combinaisons OD sur demande Pe ah mas enn TERN S UM RM m AMEND NUES E Bem Y AXES PEEN Z77222 ar W H 1100 Bac type A Bac type B Bac type C Bac type D Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 4 E a F a F Gm E Ga NM NM H NM H H j ZA R
16. respect de notre environnement pas l application de couches de peinture ultra fines et r sistantes Couleurs standard L es couleurs RAL et NCS tr s largement utilis es en Europe sont g n ralement consid r es comme les couleurs standards de l industrie du second oeuvre Armstrong utilise en Blanc Standard le RAL 9010 mais toutes les autres teintes RAL et NCS sont disponibles sur demande RAL 9010 blanc jusqu 20 de brillance optionnel Global White 1296de brillance RAL 9010 Global White RAL 9006 OPTIONS DE FINITION Effet Bois L effet Bois gt est un plafond m tallique unique d velopp par Armstrong offrant aux architectes et aux ma tres d ouvrage l opportunit de combiner l attrait et l exclusivit d une surface en bois naturel avec les avantages d un plafond m tallique Gr ce une technologie innovante il est possible de donner l apparence naturelle du bois aux modules m talliques et aux rable Douglas Sapin Noyer Pour d autres options de finition merci de nous contacter RAL 9007 b Pour toutes autres couleurs merci de nous contacter OPTIONS DE FINITION Motif Les bacs de plafond et de mur peuvent tre imprim s avec des images ou des photos Vous choisissez le motif et nous proc dons Impression Demandez notre quipe les possibilit s habillages muraux Les surfaces n tant pas lamin es le risque d exfoliati
17. 55 045 op Extra Micro Perforation avec Premium B15 int gr 0 60 030 045 050 0 70 0 75 0 75 op Extra Micro Perforation avec Premium OP19 int gr 0 75 050 070 080 0 75 0 70 050 op Micro Perforation avec voile acoustique 0 80 0 30 080 095 065 075 080 op Micro Perforation avec Premium B15 int gr 0 60 0 35 040 050 065 075 090 op Micro Perforation avec Premium OP19 int gr 0 90 0 50 080 085 0985 100 100 op Perforation Standard avec voile acoustique 0 75 035 080 065 0 0 0 75 070 op Perforation Standard avec Premium B15 int gr 060 035 040 050 065 0 75 090 op Perforation Standard avec Premium OP19 int gr 0 90 050 080 095 090 100 095 op A 141401 2340 6715a Os As 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 125 250 500 125 250 500 7125 250 500 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 x UT Classe Abs N Test Fr quence par centre de bande d octave Hz Hz 125 250 500 1000 2000 4000 Hz 1000 2000 4000 Hz 4000 1000 2000 Hz 4000 1000 2000 1 Hz 4000 125 250 500 1000 2000 Tous les tests acoustiques d Armstrong ont t effectu s dans un laboratoire de qualit homologu d un tiers ind pendant EN 20140 9 Att nuation lat rale C est le contr le de la transmission sonore horizontale X
18. Convient parfaitement l installation M D finir un espace visuel et acoustiques pour r pondre aux d espaces utiliser comme l ment de dispositif de refroidissement souligner une zone exigences de larges salles ou de acoustique ou architectural et peut int grer des l ments de M Solution acoustique absorbante zones sp cifiques S utilise aussi bien en neuf qu en refroidissement et chauffage moderne pour habiller une dalle M Int gration de luminaires et autres r novation b ton quipements M Rapide et facile installer PROJET Parker Hannifin GmbH Bielefeld Allemagne ARCHITECTE Podufal Wiehofsky Architekten und Ingenieure Lohne ENTREPRISE DE POSE Offszanka Trockenbau GmbH amp Co KG SOLUTION Canopy concave ka In i L a i l I SEIT fi Big Mi CANOPY Sous construction Plat Concave Convexe Solutions sp ciales Perforations Performances acoustiques ILOTS FLOTTANTS Solution d l ment individuel Diff rentes formes Plat Concave Convexe D tail de bord 47 hauteur 40 mm Couleur RAL 9010 blanc Perforation face vue Rg 0701 face arri re Ro 2516 Matelas acoustique avec un volle noir sur les deux faces Suspension directe par quatre cables 1890 x 1180 x 40 mm 1890 x 1181 x 40 mm radius 2742 mm int rieur 1890 x 1181 x 40 mm radius 2 42 mm int rieur Canopy avec int gration de luminaires Page 46 Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50
19. ON Q Clip Micro Perforation Rd 1522 m tal plafonds amp murs 17 BACS CARRES ET RECTANGULAIRES Q CLIP Solution avec casettes clips es Bords droits Q CLIP F Solution avec casettes clips es Avec chanfrein 3 x 3 mm Sous construction GemaGrid 99 avec Profil serrage DP 12 Modules Q Clip Q Clip F 600 x 600 mm 500 x 500 mm 625 x 625 mm 600 x 600 mm 300 x 600 mm 625 x025 Mm 912 9 025 mm Option Type Q Clip ou bac basculant Q Clip F fonction bac basculant Window fournis avec les l ments rabattant fixer sur Profil serrage DP12 Solutions sp ciales Plafond chauffant et refroidissant Plafond salle blanche ISO 3 Solution pour zone sismique Seismic Plafond pour vent l ger Int rieur Plafond pour ext rieurs avec clip de fixation Pas d option bac basculant sur les demi modules Window Fonction basculante Window S CLIP F Solution avec casettes clips es Avec chanfrein 3 x 3 mm Sous construction GemaGrid avec Profil serrage DP12 e 7 L 8 Modules 600 x 600 mm J ft J M 625 X 025 MM Possibilit de Modules rectangulaires S Clip F 312 5 x 625 mm non rabattable Bac basculant S Clip F Avec fonction bac basculant sur toutes les casettes Pas d option bac basculant sur les demi modules Fonction basculante T CLIP F Solution avec casettes clips es Avec chanfrein 5 x 5 mm Option bord droit Sous construction Profil ressort et profil primai
20. SYST MES PLAFONDS POUR amp MURS Ensemble nos id es prennent forme a a a vo 00 gt anr _ ii LA _ 4 HA En a EN RS 1 k k kaa a ra EN LA Eh Se A H PROJET Tidewater Community College Fred W Beazley Portsmouth Campus Portsmouth Virginia USA i ARCHITECTE Burt Hill Washington DC SOLUTION Axal Vector courbe microperfor Rd 1522 Gris Argent Prelude 24 XL ki Unit A HR EN A SO RE ES INTRODUCTION Histoire Services Bienvenue dans notre galerie Notre engagement pour l environnement et nos certifications SOLUTIONS Cassettes Bacs Rectangulaires Plafonds avec fili res Plafonds avec fili res et noeuds Plafonds lamelles verticales Plafonds CELLIO Cellules Ouvertes Solution Couloirs lots Flottants et canopies Parois murales CARACTERISTIQUES Couleurs amp Option de finition Solutions sp cifiques Perforations Performances acoustiques El ments encastr s Solutions en rive Informations compl mentaires Entretien et maintenance Sous construction He SON OO Ud 11 23 NI 20 ao 3283 oS d REC un 42 sn 45 46 un Y 00 0 ia ANO us 04 m tal plafonds amp murs O3 PROJET Development Alternatives Inc Bethesda USA ARCHITECTE Interplan Inc Washington DC SOLUTION R H 200 courbe personnalis Extra Micro Perforation Rg 0701 en Blanc m tal plafonds 8 murs
21. Uxbridge UB8 1NG Tel 44 01895 251122 Fax 44 01895 272928 e mail sales support armstrong com www armstrong eu Isra l www armstrong co il South Africa www armstrong cellings co za Dubai United Arab Emirates Armstrong World Industries JLT Office No 2003 20th Floor Gold Crest Executive Tower Jumeirah Lakes Towers ERO BIOS TOES D ba UAE Tel 97 143 397 099 Fax 97 143 397 088 T rkiye Armstrong Europa GmbH T rkiye Sat emsilcili Sar yer Istanbul T rkiye Gsm 90 533 367 54 89 Fax 90 212 257 44 78 www armstrong com tr chalci armstrong com Agency EPCOM 09 2011 Copyright Nike Bourgeois Beppe Raso Sandro Lendler Grigori Rassinier Simon Miles Francisco Urrutia Hauser Eisenhut Manuela Horny Beat B hler G nter Lazina Bernd Gallandi Armstrong Building Products RCS Besancon B 784 131 575 Armstrong Metal Ceilings Ltd Avertissement Les photographies et les installations reproduites dans cette brochure sont fournies titre purement indicatif elles ne repr sentent pas n cessairement une recommandation de l une des soci t s cit es dans cette brochure quant au bon emploi ou aux m thodes de pose pr conis es pour les plafonds suspendus ou les panneaux acoustiques muraux Pour des raisons d ordre technique des diff rences notables peuvent appara tre entre les coloris imprim s dans notre documentation et les produits eux m mes Nous vous recommandons de toujours effectuer votr
22. Y IN AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION M Alle fonctionnalit et style H Profils con us pour recevoir M Diff rentes options possibles pour Principalement les bureaux M Possibilit de cr er une zone les t tes de cloisons et int grer les le profil et le module lin aire radial et salles de r unions avec cloisons technique lin aire luminaires crois modulables M Modularit et flexiblit M Facilit d acc s au pl num PROJET Europlaza immeuble de bureau Vienne Autriche ARCHITECTE Neumann amp Partner GmbH Vienne ENTREPRISE DEPOSE CC I seletise ius vennen SLUTION B H 300 Mere Snel en ese P a a m tal plafonds amp murs 27 PLAFONDS AVEC FILI RES B H 300 Solution avec bacs rectangulaires suspendus Bord droit avec un couvre joint noir 3 mm sur une longueur et deux largeurs Sous construction GemaGrid avec Profil C 100 mm Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Profil C Largeur min 50 max 300 mm Option Fonction basculante et accroch e Easy oac basculant Fonction basculante Swing Solutions sp ciales Bacs trap zoidaux Bacs cintr s Bacs segment s ondul s et cintr s Plafond chauffant et refroidissant I I EE Bac avec fonction basculante Easy Fonction basculante Easy Fonction basculante Swing 1 N e Bac avec fonction basculante Swing B L 302 oolution bac rectangulaire pos Bord d
23. afonds amp murs 37 ILOTS FLOTTANTS MODULAIRES Big Mi D CLIP solution bacs rectangulaires clips s Bora droit Sous construction GemaGrid avec Profil serrage DP 12 Dimensions Longueur 600 2500 mm Largeur 247 600 mm Hauteur d arr te 50 mm Option Bac interm diaire avec fonction bac basculant Access bac basculant Bac d extremit ou individuel sans la fonction ouvrante D D D KD KO E 5 5 5 E is Q O ea a E Modules Assembl s Module individuel Ne a nn Fun ii ip Fonction basculante Access D H 700 Solution bacs rectangulaires suspendus Bord droit Sous construction GemaGrid 99 avec connexion crois e Dimensions Longueur 600 2750 mm au pas de 25 mm Largeur 250 600 mm au pas de 25 mm Hauteur d arr te 50 mm Hauteur d arr te optionnelle 65 mm pour des int grations suppl mentaires plafonds rafraichissants etc o 2 2 E EE mt CO e re 5 5 D D D e x E x 5 l D D an 2 2 Io SE a ES CB A uet EFE sa lt P vs lt uo Modules Assembl s Module individuel SDE Performances QQ Bac Individuel Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 ya i LOTS FLOTTANTS cANOPY AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION H Modules individuels ou assembl s B Excellentes performances Toutes les applications tous types
24. age permettra de cr er une atmosph re chaleureuse Dans les lieux publics la signalisation est un l ment important que le plafond doit int grer le syst me d ossature peut jouer un r le determinant pour l int grer harmonieusement Luminosit Si la lumi re naturelle est plus agr able l organisation des immeubles modernes impose souvent un clairage enti rement artificiel pour rendre une ambiance chaleureuse Le plafond peut jouer un r le important en optimisant la r flexion de la lumi re ce qui diminue le recours la lumi re artificielle et permet de r aliser des conomies d nergie Acoustique Comment se concentrer lorsque l on saisit chaque mot d un dialogue se d roulant dans le bureau voisin Il faut la fois att nuer les bruits provenant des espaces adjacents et atteindre l absorption acoustique qu exige un bureau individuel Les a roports ou les gares sont souvent des lieux tr s bruyants ou la maitrise des niveaux sonores est une priorit De m me pour l enseignement quelle que soit la dimension d un espace ou l usage auquel il est destin les crit res acoustiques prendre en compte peuvent varier Pour chaque segment et chaque espace nous avons une solution acoustique d di e El ments encastr s Lumi re climatisation hauts parleurs d tecteurs d incendie Ces l ments font aujourd hui partie de l quipement de base de tout espace de travail et doivent tre int gr s de mani re harmonieuse au
25. aka Corporation Dubai Office E A U SOLUTION Diff rents syst me de plafonds W H 1100 NUN UN uU JAN nr YA L hygi ne et la propret sont des aspects prioritaires dans le domaine de la sant Une surface de plafond lisse est id ale pour les salles de soins Une solution comme le m tal BIOGUARD permet de r pondre aux exigences dans toute la classification ISO 3 pour les salles blanches PROJET Hospital de Sant Joan de D u Espagne ARCHITECTE Joan Prat Aguilar y Toni Codina Jan de CPVA Arquitectes SOLUTION R H 200 m tal plafonds amp murs 13 L acoustique est un d fi majeur pour les tablissements scolaires Aujourd hui nos enseignants ont besoin de performances acoustiques propices pour la compr hension et la concentration afin d am liorer leurs conditions de travail ainsi que celles de leurs l ves Armstrong a d velopp des solutions qui r pondent ces attentes PROJET Papieska Akademia Teologiczna Bibliot que th ologique universitaire Johannes Paul Il Pologne a S mt a E Notre Engagement l environnement s Certifications s conscients de l importance de la protection de l environnement et d une utilisation responsable des ressources de la plan te Dans nos relations avec nos clients nos employ s les gouvernements et les populations nous nous engageons agir durablement Nous cherchons syst matiquement r duire notre empre
26. au travers d un plafond suspendu et pl num communs ENniso 1403 amp ENISO 717 1 SENAAT entre deux locaux adjacents Dncw N Test Non perfor Non perfor sans compl ment acoustique 44 dB 2438 Non perfor avec Premium B15 int gr 47 dB 2439 Rg 0501 Ultramicro Perforation sans compl ment acoustique 18 dB 3844 98 1 Rg 0701 Extra Micro Perforation avec voile acoustique 30 dB 2432 Rg 2516 Extra Micro Perforation avec Premium B15 int gr 40 dB 2427 Extra Micro Perforation avec Premium OP19 int gr 31 dB 6720a Micro Perforation avec voile acoustique 20 dB 2437 Micro Perforation avec Premium B15 int gr 41 dB 2443 Micro Perforation avec Premium OP19 int gr 27 dB 6719a Perforation Standard avec voile acoustique 20 dB 2437 Perforation Standard avec Premium B15 int gr 41 dB 2443 Perforation Standard avec Premium OP19 int gr 28 dB 6721a m tal plafonds amp murs 49 R duction sonore C est le contr le de la transmission sonore verticale au travers d un plafond suspendu situ au dessus d un espace Rw N Test 19 dB 5936 21 dB 5937 8 dB 7022 10 dB 7024 20 dB 7027 15 dB 6725a 6 dB 5939 18 dB 5941 12 dB 6724a 6 dB 5939 18 dB 5941 13 dB 6726a noter les performances Dncw et Rw de la Perforation Standard taux de perforation de 16 sont estim es comme tant au moins gales aux performances des bacs microperfor es test es
27. basculant lt Access gt pour r vision YA F SSSSSS RESAN sn NU E F Clip Access 7 Fonction basculante Access D autres solutions pour couloirs existent Merci de contacter notre Service commercial pour des informations compl mentaires Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 LOTS FLOTTANTS MODULAIRES CLP IN HOOK ON AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION m M Modules individuels ou assembl s H Solution acoustique absorbante M Int gration de luminaires et autres Toutes les applications tous types pour un maximum de flexibilit moderne pour habiller une dalle quipements d espaces utiliser comme l ment Jj D finir un espace ou souligner b ton M Rapide et facile installer acoustique ou architectural S utilise aussi une zone M Excellentes performances M sous construction cach e pour bien en neuf qu en r novation Convient H Libert de conception pas de acoustiques pour r pondre aux un effet monolithique parfaitement l installation de dispositif limite aux formes compositions et exigences de larges salles ou de de refroidissement et peut int grer des dimensions zones sp cifiques l ments de refroidissement et chauffage PROJET VRSG Rechenzentrum St Gallen Suisse ARCHITECTE Lantner amp Olbrecht Rorschach ENTREPRISE DE POSE Phonex AG SOLUTION D H 700 Extra Micro Perforation Rg 0701 m tal pl
28. bus 3803 4800 DV Breda Nederland Tel 32 02 223 O0 72 a EST ONE WATIA e mail benelux info armstrong com www armstrong plafonas be Germany 8 Switzerland Armstrong Metalldecken AG Preitfeldstrasse 8 CH 9015 St Gallen Tel 41 0 71 313 63 63 Fax 41 0 71 313 64 OO e mail gema armstrong com www gema biz Armstrong Metalldecken AG B ro Lager Zentralschweiz Grossweid 9 CH 6026 Rain Tel 41 0 41 921 63 63 Fax 41 0 41 921 63 80 e mail gema armstrong com www gema biz Armstrong Plafonds M talliques SA Bureau Suisse Romande 3 rue Gustave Monynier CH 1202 Gen ve Tel 41 0 22 731 60 70 Fax 41 0 22 731 60 74 e mail gema armstrong com www gema biz Armstrong Building Products Kundenservice Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda Niederlande Tel 49 0251 7603 210 Fax 49 0251 7603 593 e mail deutsche info armstrong com WWw armstrong decken de www armstrong decken at www armstrong ch Austria 8 Eastern Europe Armstrong Metalldecken GmbH Bundesstrasse 70 A 6830 Rankweil Tel 43 0 55 22 34 44 0 Fax 43 0 55 22 34 44 8 e mail gemaQarmstrong com Www gema biz Armstrong Metalldecken GmbH Messendorferstrasse G A 8041 Graz Tel 43 0 316 471 584 Fax 43 0 316 471 584 10 e mail gemaQarmstrong com www gema biz Spain Armstrong Building Products Oficina de ventas Espa a Immeuble Paryseine 3 All e de la Seine 94854 Ivr
29. e choix d apr s des chantillons de produits Toutes les informations contenues dans cette brochure ou dans toutes autres publications d armstrong Building products sont fond es sur des r sultats obtenus en laboratoire Il incombe l utilisateur de v rifier par crit aupr s de nos services que les produits qu il consid re sont bien adapt s l usage auquel il les destine Les ventes de nos produits et la responsabilit des soci t s vendeuses sont gouvern es par les conditions g n rales de vente de chacune de nos soci t s Toutes les caract ristiques de nos produits sont soumises modifications sans pr avis
30. econdaires GemaGrid Les profils primaires GemaGrid sont con us sp cialement pour les syst mes de plafonds Armstrong De nombreux profils 16 secondaires peuvent tre ajout s ce qui permet une large diversit de solutions Tous les composants des syst mes de suspension sont disponibles sur stock Vous pouvez ainsi commencer leur installation pendant que nous produisons les dalles de plafonds Les profils primaires remplissent galement les deux conditions stipul es par la norme EN 13964 en ce qui concerne la capacit de charge 2 5 x pour la a faillance et l aptitude l utilisation 1 limitations de la d flexion 40 Profil serrage DP12 ES Demi Profil serrage DP12 e LE Profil Z Lel 28 Profil H 28 El ment bas de Nonius avec partie sup rieure 35 Nonius Profil H 35 Bride de fixation pour tige filet La 100 Profil C Profil secondaire lt GemaGrid 99 100 Profil D Point de suspension m tal plafonds amp murs 55 Profil ressort et profil primaire C Plafonds avec fili res et n uds d s LUE QS X LL I Plafonds dz x lamelles verticales x it i E Profil perfor Profil support de lamelles V P 500 em V K 500 Solution Couloirs x 45 m Profil de fixation au mur Profil Z Profil G Demi Profil serrage DP12 AAA TITE C gt llots Flottants mi IAL Y 2 P
31. emple pour l a ration En fonction du syst me l air s coule par diff rentes pressions travers les plaques par les joints existants par la sous construction ou par des intervalles appropri s ou des ouvertures r alis es Mesures de perm abilit de l air faite en conformit avec EN 12114 et EN ISO 13829 Les plafonds m talliques Armstrong ont t test s pour r pondre aux diverses classifications de tests au feu Non perfor sans compl ment acoustique EEA Euroclass A1 RAL 9010 EEA Euroclass A2 s1 dO autres couleurs EEA Euroclass B s1 dO avec couvre joint Perfor sans compl ment acoustique EEA Euroclass A1 RAL 9010 EEA Euroclass A2 s1 dO autres couleurs EEA Euroclass B s1 dO avec couvre joint Perfor avec voile acoustique matelas de laine min rale ou compl ment B15 ou OP19 integr Perfor lt 2 5 mm avec voile acoustique EEA Euroclass A2 s2 dO Euroclass AT performance disponible sur demande Perfor lt 2 5 mm avec voile acoustique et couvre joint EEA Euroclass B s2 dO Perfor lt 2 5 mm avec matelas de laine min rale EEA Euroclass A1 Perfor lt 2 5 mm avec compl ment Premium B15 integr EEA Euroclass A2 s1 dO Perfor lt 2 5 mm avec compl ment M tal OP19 integr EEA En cours D cor Conductivit Thermique W mK Non perfor sans compl ment 0 244 Non perfor avec voile 0 163 Non perfor avec matelas de laine min rale 8 mm 100k
32. es qui inhibent une grande diversit de bact ries de moisissures et de levures telles que staphylocoque dor r sistant la m thicilline SARM Escherichia coli E col Pneumonie a streptocoque Bacillus cereus Klebsiella pneumoniae Acinetobacter baumannii Aspergillus niger Candida albicans e contribue activement la r duction de plus de 99 996 des micro organismes en moins de 72 heures e Les Biocides sont actifs contre les micro organismes qui se posent sur la surface de la bac e n y a pas d mission d l ments chimiques dans l air e ls sont inoffensifs pour l Homme les animaux et les v g taux e s sont actifs pendant toute leur dur e de vie dans la mesure o leur surface reste intacte m Classement ISO 5 pour le BIOGUARD Plain non perfor et le BIOGUARD Extra Microperfor avec voile et Premium B15 selon norme ISO 14644 1 m Classement ISO 3 pour l Orcal Bioguard lisse selon norme ISO 14644 1 M La surface tr s lisse du BIOGUARD Plain BIOGUARD Acoustic et le BIOGUARD Extra Microperfor limite l accumulation de poussi res et de micro organismes Cin tique de D contamination NFS 90 351 M La surface BIOGUARD a une tr s bonne imperm abilit l eau permettant un nettoyage fr quent M Les produits BIOGUARD peuvent tre nettoy s l aide de d sinfectants dilu s contenant des agents actifs tels que Ammonium quartenaire P roxyde d hydrog ne et Chlore H BIOGUARD Plain non pe
33. g m scell avec feuille d aluminium 0 187 Non perfor avec voile et B15 0 0731 D bit d air Par la perforation des plaques de plafond il est possible de contr ler la ventilation Ceci se r alise sur des plafonds complets OU pour une d limitation par un plafond sp cifique La quantit du courant d air s coulant travers les perforations est mesur e selon la norme EN 12114 et EN ISO 13829 Si vous souhaitez plus de d tails sur les r sultats du test merci de contacter notre quipe de conseillers m tal plafonds amp murs 53 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Les plafonds et murs m talliques peuvent tre utlis s dans les coles les bureaux le transport les b timents industriels mais galement dans les h pitaux o leur facilit de nettoyage les rend id aux pour r pondre aux normes d hygi ne i Plafond salle blanche Dans le domaine des soins de sant de la recherche par exemple la micro technologie et diverses endroits de production il est demand de plus en plus d exigences en mati re d hygi ne et de qualit de l air Pour construire de telles installations il faut rassembler des mat riaux et des composants r pondant des normes tr s lev es Une salle blanche doit donc tre non seulement pure mais le rester Nettoyer et d sinfecter La fr quence et la m thode pour nettoyer un plafond varie selon l application Tous les plafonds peuvent au minimum tre nettoy s l aide
34. inte cologique et fournir nos clients des produits et services qui leur permettent de r duire l impact cologique des b timents sur l environnement sans alt rer le confort de l utilisateur final Confort Visuel Le coefficient de r flexion de la lumi re d une surface correspond son aptitude r fl chir la lumi re La lumi re naturelle et l clairage lectrique repr sentent les deux principales sources d clairage disponibles sur un lieu de travail La r flexion de la lumi re des plafonds des sols et des murs jouent galement un r le primordial dans l clairage de la pi ce et agit directement sur le confort et la productivit au travail Les plafonds haute r flexion de la lumi re augmentent les avantages d un clairage indirect en uniformisant l clairage et en restituant 90 de la lumi re dans la pi ce contre 75 avec des plafonds standard Une r flexion de la lumi re de 90 ou plus permet 20 d conomie avec un clairage indirect et peut conduire une conomie d nergie sur l ensemble du b timent allant jusqu 1196 en comparaison avec un plafond ayant une reflexion de la lumi re de 7596 Indication de source tude technique Brinjac Les effets nerg tiques et environnementaux des plafonds haute reflexion de la lumi re 2006 Les plafonds m talliques avec de petites ou ultra micro perforations ont une r flexion de la lumi re presque aussi lev e que celle d une da
35. ironnementales pour les b timents selon les diff rentes m thodes d valuation NB LEED ESTI DAMA GREENSTAR Les plafonds Armstrong peuvent contribuer am liorer la qualit environnementale d un b timent dans plusieurs domaines conomies d nergie acoustique qualit de l air int rieur mat riaux faibles missions approvisionnements locaux ou r gionaux gestion des d chets recyclage des mat riaux Le si ge social d Armstrong situ Lancaster Etats Unis a t certifi en 2007 LEED EB B timent Existant et a obtenu le classement Platine le plus haut et le plus difficile atteindre murs es 15 t F E je j pi ram P z n Aa LEER LS p PLS n NW H AP Armstrong Unternehmenszentrale US LEED EB Platinum Geb ude Bi BACS CARRES ET RECTANGULAIRES Cue IN AVANTAGES M Sous construction cach e pour un aspect monolithique DOMAINE D APPLICATION M D montable vers le bas avec M Syst me conomique Tous types des bureaux cloisonn s l utilisation d une spatule de M Option Bac basculant sauf pour aux open spaces et terminaux d montage permettant un plein T Clip F d a roport acc s au pl num conduit de ventilation cables lectriques etc PROJET DSV Venlo Venlo Pays Bas pen ARCHITECTE Clevis Kleinjans Architecten BNA Venlo ENTREPRISE DE POSE Verhaag Plafondsystemen Sevenum noi SOLUTI
36. lle non perfor e offrant jusqu 15 de r flexion lumineuse de plus que les perforations standard tout en apportant un confort acoustique Confort Acoustique Dans tous les types d espace le choix des solutions acoustiques est directement li la d finition des besoins de l utilisateur Ce dernier a t il besoin d intelligibilit de concentration de confidentialit Armstrong propose une large gamme de plafonds acoustiques pour vous aider trouver la solution adapt e parmi les Canopy les plafonds suspendus standard ou les solutions de masquage sonore avec ceilings Les plafonds acoustiques Armstrong r duisent le niveau sonore dans les espaces int rieurs permettant un quilibre optimal entre absorption acoustique et att nuation lat rale afin de maximiser ou d obtenir l intelligibilit de la parole requise Masse Thermique Pour mieux g rer l environnement thermique dans un bureau on peut utiliser la masse thermique du b ton pour contr ler la temp rature de la pi ce au lieu de compter sur la climatisation et le chauffage Sans faire fonctionner ces derniers la quantit d lectricit utilis e est r duite de facon significative et donc les besoins nerg tiques du b timent en g n ral Pour permettre la dalle thermique de travailler efficacement il est important de maximiser l espace ouvert Des solutions telles que les Canopy le permettent am liorant de surcro t le confort acoustique et visuel Garantie 15 a
37. loy s sont plus panouis donc plus productifs Les solutions d Armstrong sont id ales pour animer tout bureau design ergonomique clairage am lior traitement acoustique optimum qu il s agisse de Confidentialit ou de Concentration des personnes PROJET DSV Venlo Venlo Pays Bas ARCHITECTE Clevis Kleinjans Architecten BNA Venlo ENTREPRISE DE POSE Verhaag Plafondsystemen Sevenum SOLUTION S Clip F Micro Perforation Rd Ra 1522 en RAL 9010 Lorsqu ils choisissent un cin ma une boutique un supermarch ou un restaurant particulier les consommateurs recherchent le bon produit Mais c est bien souvent par l ambiance et le design qu ils sont attir s une ambiance que les plafonds suspendus Armstrong contribuent largement cr er PROJET Centostazioni S p A Italie ARCHITECTE Cristian Piccolo SOLUTION Axiom KE Canopy avec Axal Vector m tal plafonds amp murs 11 Quoi de mieux qu une agr able salle d attente d a roport ou de gare pour dissiper l nervement d l attente d un vol ou d un train En r fl chissant la lumiere et en absorbant les bruits les solutions plafonds Armstrong sont un l ment architectural cl qui contribuent au bien tre en g n ral que ce soit pour ceux qui font la queue au guichet ou ceux qui attendent sur le quai MAITRES D OUVRAGE Al habtoor Engineering Dubai E A U Murray amp Roberts Bedfordview Afrique du Sud Taken
38. ngulaires clips es Avec chanfrein 3 x 3 mm SOUS construction GemaGrid avec Profil serrage DP12 Modules 300 x 900 mm 300 x 1200 mm 300 x 1500 mm Bac basculant S Clip F avec fonction bac basculant Fonction basculante T CLIP F Solution avec bacs rectangulaires clips es Avec chanfrein 5 x 5 mm Option bord droit Sous construction Profil primaire C avec Profil T Modules 300 x 1200 mm 300 x 1500 mm Dimensions Longueur 900 2500 mm T Clip F Largeur 300 400 500 600 mm Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 BACS RECTANGULAIRES H0ok ON AVANTAGES Excellentes perfomances DOMAINE D APPLICATION Syst me flexible agencement acoustiques Accessibilt au pl num Convient aux larges espaces simple Facilit d installation alignement Maintenance ais e et aux zones de circulation Innombrable design et de et de d montage Nombreuses dimensions possibles nombreux domaines d application SOUS construction cach e pour un aspect monolithique PROJET Mairie St Gallen Suisse ARCHITECTE Boltshauser Architekten Z rich ENTREPRISE DE POSE Phonex AG SOLUTION R H 200 Micro Perforation Rd 1522 m tal plafonds 8 murs 25 BACS RECTANGULAIRES R H 200 Solution avec bacs rectangulaires suspendus Bord droit fourni avec un couvre joint noir 3 mm sur une longueur et une largeur SOUS construction GemaGrid avec Profil
39. ns et tenue dans le temps Les plafonds m tal Armstrong sont durables par nature et lavables Ils sont ainsi moins sujet aux dommages et requi rent moins de remplacement pour un plus faible impact sur l environnement La plupart des plafonds m tal Armstrong ont une garantie de 15 ans Mati res Recycl es Les plafonds m talliques d Armstrong peuvent tre enti rement recycl s Tous les syst mes de plafonds m talliques sont d montables r visables gr ce des liaisons viss s Pour de plus amples d informations merci de nous contacter Certifications sites de production Sur nos sites de production nous portons non seulement une attention particuli re la s lection des mati res premi res l utilisation de l nergie a la r duction des d chets et l utilisation de m thodes de recyclages efficaces mais nous nous assurons galement que nos produits r pondent aux standards de s curit de qualit et de respect de l environnement Nos certifications ISO 9001 2008 ISO 14001 2004 OHSAS 18001 2007 Certification Produit En tant qu industriel nous savons combien il est important d tre transparent quant l impact de nos usines et produits sur l environnement Dans ce domaine nous travaillons depuis longtemps avec les associations environnementales europ ennes En France nous adh rons la d marche HQE et avons d velopp des FDES Fiches de D claration Environnementale et Sanitaire
40. on est donc nul De plus le rev tement procure une teinte uniforme et une texture consistante En cons quence les variations de teinte qui accompagnent si souvent les panneaux en bois v ritable sont r duites au maximum Orme Ch ne 43 PLAFONDS EN METAL DEPLOY M Diversit de type de maillage de structure de taille et de surface M Dalles l g res M Grande flexibilit permettant l clairage la ventilation ainsi que des raccords techniques et des installations lectriques M Flexible et facile installer M Perm able l air et la lumi re DOMAINE D APPLICATION M El ment design de forme carr e ou rectangulaire pour tous types d applications M Peut tre recommand dans les endroits publics avec des sp cifications particuli res en cas d incendie Aeroport Gare m a PLAFONDS CINTRES ll Concaves convexes ou install s en vague permettant la pose diff rentes hauteurs et offrant des effets visuels singuliers M Installation rapide avec sous construction quasi invisible ou invisible pour solution mur mur ou en flot Hi Effet homog ne par une sous construction cach e x lt lt i XX bones ST Convexe Z Cu Z Vague Z Parabolique m tal plafonds 8 murs 45 SOLUTION SPECIFIQUE BIOGUARD J BIOGUARD est un revetement special applique sur les bacs metalliques et minerales Armstrong H BIOGUARD signifie Protection contre la Bio contamination M contient des Biocid
41. ospective et l installation de dispositif de refroidissement m tal plafonds amp murs 31 PLAFOND LAMELLES VERTICALES V P 500 Solution avec lamelles verticales suspendues Mise en uvre parall le Cache lat ral en option Sous construction Profil perfor avec un profil support de lamelles noires Lamelles Longueur max 3000 mm Largeur 30 mm Hauteur 150 200 250 300 mm M MM MN V P 500 Cache lat ral lamelle V K 500 oolution avec lamelle verticales suspendues Mise en oeuvre crois e oous construction Suspendu directement la tige filet e L amelles Longueur max 3000 mm Largeur 30 mm Hauteur 150 200 250 300 mm V K 500 S Lamelle principale Lamelle crois e Lamelle d angle double Lamelle d angle Pour les deux syst mes Autres dimensions disponibles sur demande Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 PLAFONDS CELLIO CELLULES OUVERTES Lav IN AVANTAGES commerciaux les zones d entr e H Cr er un design moderne et ouvert JN Accessibilit totale au pl num H Large choix de mailles les a roports les gares et les salles sur un espace ventilation luminaire DOMAINE D APPLICATION _ d exposition Convient parfaitement ll Dimensions et couleurs sp ciales M Simple et rapide poser avec Profil CELLIO est recommand pour les l installation de dispositif de disponibles Pr lude 15 mm boutiques
42. plafond Durabilit La durabilit d une dalle de plafond m tallique assure un risque minimum de dommages lorsque celle ci doit tre nettoy e ou d mont e pour pouvoir effectuer la maintenance des services inclus dans le pl num La peinture poudre polyester offre une finition de surface r sistante et durable qui peut tre facilement nettoy e Feu Particulierement dans un tablissement recevant du public la r action au feu et les propri t s de r sistance au feu du plafond suspendu peuvent tre d une importance cruciale Le plafond m tallique offre par nature des performances sup rieures au feu D montabilit Quoi de plus perturbant qu une zone de magasin condamn e le temps de r parer une fuite ou un probl me lectrique D o l importance d un plafond d montable qui permet aussi de moduler les d cors ou de les remettre neuf r guli rement Nettoyage En milieu m dical nombreux sont les espaces devant subir de fr quents nettoyages Il est donc indispensable que le prescripteur choisisse des plafonds avec une finition durable et facile nettoyer Ainsi le rev tement poudre Bioguard d Armstrong offrent une protection active contre la bio contamination Hygi ne Le syst me de plafond m tallique Armstrong est adapt aux pi ces int rieures et procure une atmosph re saine pas de VOC Volatile organic compound m tal plafonds amp murs O9 Dans des environnements de travail agr ables les emp
43. pour chacun de nos plafonds et ossatures Au Hoyaume Uni nos produits sont certifi s selon la m thode d valuation du cycle de vie BRE qui r sulte en l obtention d copoints La gamme de plafonds m talliques Armstrong est produite et certifi e en accord avec la norme EN 13964 et le marquage CE Certains plafonds m talliques ont en outre recu l agr ment technique du DBI Deutsches Institut f r Bautechnik et sont fournis avec le marquage U SGN1 Dutert Green Building Council Z DC N 1 TAIM m tal plafonds amp Affiliations et Associations Armstrong est membre de la TAIM Technical Association of Industrial Metal Ceilings La TAIM a t fond e en 1988 et son objectif principal est de promouvoir la qualit et de fixer des normes et exigences de qualit minimales pour les plafonds m talliques Armstrong est un membre des organisations mondiales du b timent et de l environnement Green Builing Councils GBC Il est activement engag afin d apporter sa contribution la durabilit et de modeler en cons quence les proc s de d veloppement de ses produits GBC Royaume Uni GBC Pays Bas DGNB Allemagne GBC Espagne GBC Etats Unis GBC Inde SGNI la Suisse et GBC Australie Armstrong plafonds m talliques SA est un membre de la Soci t suisse d acoustique SGA SSA Certification Projet Les produits Armstrong peuvent contribuer l obtention de certifications env
44. que Le voile acoustique fourni avec nos plafonds est thermo coll au dos du bac Tous les plafonds perfor s sont fournis avec un voile acoustique noir Premium B15 Premium B15 Compl ment acoustique pour plafonds m talliques Premium B15 a t d velopp pour atteindre un large spectre de performances acoustiques tant en absorption qu en att nuation Ill combine un voile acoustique non tiss avec un compl ment acoustique min ral de 15 mm int gr en usine comme solution acoustique Premium OP19 Premium OP19 Le compl ment Premium OP19 offre une haute performance d absorption acoustique en utilisant un panneau min ral faible densit sp cialement d velopp par Armstrong Le compl ment Premium OP19 peut atteindre jusqu la classe A d absorption acoustique PERFORMANCES ACOUSTIQUES EN ISO 354 amp EN ISO 11654 Non perfor 0 10 L Rg 0501 e 0 40 LM e 0 55 L 9 0 65 e Rd 1522 adi 9 0 75 e 0 60 H e 1 00 Rg 2516 600000000 00 75 e 0 60 H e 0 95 Absorption acoustique C est le contr le de la r flexion sonore apport par le plafond suspendu dans un espace NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz Non perfor sans compl ment acoustique 010 025 0415 010 010 010 010 op Ultramicro Perforation sans compl ment acoustique 0 55 035 065 065 040 O35 025 op Extra Micro Perforation avec voile acoustique 0 65 040 080 070 055 0
45. re C Modules 500 x 500 mm 600 x 600 mm o 675 x 675 mm 750 x 750 mm Possibilit de Modules rectangulaires 600 x 1200 mm T Clip F Dimensions Longueur 900 2500 mm Largeur 300 400 500 600 mm Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 zi a 3 B d BACS CARRES ET RECTANGULAIRES LAy IN AVANTAQES DOMAINE D APPLICATION H Innombrable design et applications B Syst me conomique M D montable vers le bas Tous types des bureaux cloisonn s M Montage et D montable simple MH Sous construction cach e pour permettant un plein acces au aux open spaces et terminaux M Facile agencer syst me flexible un aspect monolithique pl num conduit de ventilation d a roport Axal Vector cables lectriques etc PROJET Terminal Sud am A roport Gatwick RU ARCHITECTE Area 2 Limited ENTREPRISE DE POSE South Ridge Interiors Ltd SOLUTION Axal Vector Extra Micro Perforation Rg 0701 m tal plafonds amp murs 19 BACS CARRES ET RECTANGULAIRES AXAL VECTOR Solution avec casettes pos es Bords droits avec joint creux 6 mm Sous construction semi cach e Sous construction Prelude 24 XL Modules 500 x 500 mm 600 x 600 mm 675 x 6 5 mm 750 x 750 mm Possibilit de Modules rectangulaires 300 x 600 mm Solutions sp ciales Plafond pour vent l ger Int rieur BOARD Solution avec casettes pos
46. rfor est 10096 r sistant en milieu humide quand peint sur les 2 faces METAL SOUS CONSTRUCTION BIOGUARD PLAFOND SALLE PLANCHE Non perfor Sous Construction HIM 60 Cat gorie Cat gorie Cat gorie 2215 NS 278 475 6 Certification NF S 90 351 Zone 1 2 3 al Zone 1 283 Classe d mission particulaire SO ISO 4 Mat riaux Acier Aluminium Lavage haute pression SO Nettoyage Lavable avec une ponge humide LI A LI 17 di aa aux d sinfectants R sistance Ammonium quartenaire Peroxyde d hydrogene Chlore HTM 60 Cat gorie 1 exige une surface lisse non perfor e et des tranches sans joint Pour une n cessit d acc s la cavit du plafond Armstrong recommande un clip in cach dans la sous construction dans lequel les joints avec un mat riau en silicone souple seront scell s pour offrir une solution sans joint Pour l utilisation d un nettoyeur haute pression la solution est l utilisation de bacs metal non perfor Clip In PERFORATIONS L une des fonctions principales d un plafond m tallique est de cr er une atmosph re agr able tout en aidant la maitrise des niveaux sonores Les perforations Armstrong offrent un vaste ventail de solutions esth tiques pour un confort acoustique efficace Ultramicro EE EE PE NEC DE CE Perforation Rg 0501 Perforation de diam tre fe a au au au a a 0 5 mm Surface perfor e e e
47. rofil a serrage DP12 Parois murales L Profil C pour mur W H 1000 Profil U mural W H 1100 SOUS CONSTRUCTION Profil T Prelude 15 XL 43mm Syst me MicroLook 8 p Syst me MicroLook 16 _ hmm lt Pp Prelude 15 TL EUN Syst me MicroLook 8 d p Syst me MicroLook 16 mn Pp Silhouette 15 XL Syst me MicroLook 8 Interlude 15 XL Syst me MicroLook 8 Profil porteur principal 43 38mm Prelude 24 XL Syst me Axal Vector Syst me Tegular 8 Syst me Tegular 11 F Syst me Tegular 16 24mm Prelude 24 TLX Syst me Board Syst me Tegular 2 Syst me Tegular 8 Syst me Tegular 11 F Syst me Tegular 16 43 38mm 24mml lt Suspentes Les syst mes de suspension sont propos s avec une gamme compl te d accessoires et de comi res de rive g n ralement recommand s Merci de vous reporter au manuel d installation m tal plafonds amp murs 57 Profil transversal Couleurs standard Global Gris argent Noir Blanc Noir White RAL 9006 BK RAL 9010 Blanc GW SG WR Prelude 24 TLX Prelude 24 XL Prelude 15 XL Prelude 15 TL Silhouette XL 6mm gt Silhouette XL 3mm Interlude WESTERN EUROPE Belgium amp Luxembourg Armstrong Building Products B V Bureaux Commerciaux Belgique Post
48. roit avec un couvre joint noir 3 mm sur une longueur SOUS construction GemaGrid 99 avec Profil D 100 mm Dimensions Longueur 600 3000 mm Largeur 247 1350 mm Solutions sp ciales Bacs trap zoidaux Plafond chauffant et refroidissant Perforations Page 46 Performances acoustiques Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 B PLAFONDS AVEC FILI RES ET NOEUDS CLP IN amp HOOK ON AVANTAGES DOMAINE D APPLICATION H Solutions pour grands plateaux renforcer l effet de trame H Diverses options d coratives gr ce Id al pour d limiter et diviser les n cessitant des subdivisions ll Profils con us pour recevoir les la flexibilit des bacs grands espaces M Facile installer et d placer t tes de cloisons et int grer les H Divers design rectangulaire carr M Possibilit d utiliser la couleur pour luminaires et triangulaire PROJET International Book Club Madrid Espagne ARCHITECTE Stitzman Staiff David S SOLUTION K H 400 Perforation Standard Rg 2516 m tal plafonds amp murs 29 PLAFONDS AVEC FILIERES ET NOEUDS K CLIP Solution avec fili res et n uds clips s N uds 100 x 100 105 x 105 150 x 150 mm avec Q Clip ou R Clip gt EE RE NE TER EE EEE SOUS Construction GemaGrid avec Profil serrage DP12 parall le a Modules 700 x 700 mm 705 x 705 mm 750 x 750 mm a 1300 x 1300 mm 1305 x 1305 mm 1350 x 1350 mm K Clip Avec Q Clip
49. s TEGULAR 11 F Sous construction Modules TEGULAR 16 Sous construction Modules Q H 100 F Sous construction Modules Solutions sp ciales Q H 120 F Sous construction Module Perforations Performances acoustiques BACS CARRES ET RECTANGULAIRES Solution avec casettes pos es Bords droits avec une hauteur 2 5 mm Prelude 24 TLX 600 x 600 mm 625 X 625 MM Solution avec casettes pos es Bords droits avec une hauteur 8 mm Prelude 24 XL TLX 500 x 500 mm 600 x 600 mm 6 5 x 675 mm Possibilit de Modules rectangulaires 600 x 1200 mm 300 x 1200 mm Solution avec casettes pos es Avec chanfrein 3 x 3 mmy et hauteur 11 mm Prelude 24 XL TLX 600 x 600 mm 625 x 625 mm Possibilit de Modules rectangulaires 600 x 1200 mm oolution avec casettes pos es Bords droits avec une hauteur 16 mm Prelude 24 XL TLX 500 x 500 mm 600 x 600 mm oroxeorbqmm 750 x 750 mm Solution avec casettes suspendus Avec chanfrein 2 x 2 mm Avec couvre joint noir 2 mm GemaGrid 99 avec Profil Z 600 x 600 mm 625 x 625 mm Plafond pour ext rieurs avec clip de fixation Solution avec casettes suspendus Avec chanfrein 3 x 3 mm GemaGrid avec un Profil H 28 625 x 625 mm Page 46 Pages 47 49 El ment d encastrement Page 50 m tal plafonds amp murs 21 44 a 3a Tegular 2 DS Tegular 8 Tegular 11 F Tegular 16 BACS RECTANGULAIRES CLP
50. s de d tails m tal plafonds amp murs 47 PERFORMANCES ACOUSTIQUES Att nuation lat rale pour une meilleure CONFIDENTIALITE meilleure CONCENTRATION Absorption acoustique pour une 6 Att nuation lat rale amp absorption pour une meilleure 21 INTELLIGIBILITE s L att nuation acoustique est le contr le de la transmission sonore entre des espaces adjacents partageant un m me pl num a L affaiblissement acoustique est le contr le du son g n r dans le pl num ou en provenance de l tage sup rieur Performance Acoustique s L absorption acoustique est la partie de l onde sonore incidente qui n est pas r fl chie par la dalle Equilibre entre att nuation lat rale et absorption Tous les plafonds m talliques ont fait l objet de tests de performance acoustique en terme d att nuation et d absorption acoustiques Tous les produits perfor s peuvent tre fournis avec diverses options de compl ments acoustiques ins r s en usine Trois options de compl ments acoustiques standard sont disponibles pour toute la gamme de produits m talliques Armstrong D autres solutions acoustiques sont disponibles y compris les dalles de laine de verre AM et AMPK ainsi que des matelas avec film aluminium au dos AFBTF Akustikvlies schwarz 63 g m Voile Acoustique Pour la plupart des espaces un volle acoustique non tiss procure un bon niveau d absorption acousti
51. upe Type 2 D coupe Type 2A D coupe Type 4 D coupes sp ciales disponibles sur demande Les bacs de plafonds m talliques peuvent int grer un syst me de chauffage et de refroidissement pour contribuer l am lioration du confort des occupants du b timent Demandez nous pour une solution de plafond r frig r m tal plafonds amp murs 51 SOLUTIONS EN RIVE Nous pouvons fournir une grande vari t d angles de bordure et de retomb es d une simple conception une conception tr s complexe pour une meilleure connexion au mur L angle de contact peut tre fix en fonction de la surface avec des fixations appropri es LO LO L i i T 7 20 25 25 RA 1 RA 2 RA 3 RA4F RA5F RA9F men Couleur du rev tement sur demande Angle de Bordure D 7 7 NG Angle de bordure RA 4 F avec languette Angle de bordure RA 3 avec ressort de maintien vers le bas Angle de bordure pour colonne RA 1 Les plaques de coupe peuvent tre press es soit par un ressort de maintien vers le bas Les angles de bordure pour demi ou au moyen d une languette de compression sur l angle de bordure colonne sont livr es en surlongueur et sont couper sur la longueur d sir e sur le site de montage Pour un pilier deux demi angles de bordure sont n cessaires Les plaques de bord peuvent tre coup es soit avec une cisaille t le ou une scie ruban ou encore tre command es sur mesure
52. upport armstrong com www armstrong ceilings co uk Republic of Ireland Armstrong World Industries Ltd 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W Ireland Tel 1800 409002 Tel 353 1 499 1701 Fax 353 1 490 7061 e mail sales support armstrong com www armstrong ceilings ie CENTRAL EUROPE NORTH DK EE FIN IS LT LV N PL S Armstrong Building Products BV op z 0 0 Odazian w Polsce ul Domaniewska 37 02 672 Warszawa Poland Tel 48 0 22 337 86 10 86 11 FAS NO 22 337 86 12 e mail service ce armstrong com Latvia www armstrong lv Lithuania www armstrong lt Norway www armstrong no Poland www armstrong pl Sweden www armstrong se EUROPE CENTRALE SUD AL BA BG CZ HR HU KO MD ME MK RO RS SK SI Armstrong Building Products Lighthouse building Jankovcova 1569 26 OON Czech Republic Tel 420 234 700 543 e mail service ce armstrong com Czech Republic www armstrong cz Hungary www armstrong co nu Romania www armstrong ro Serbia www armstrong rs Slovakia www armstrong sk Slovenia www armstrong si EUROPE DE L EST CIS Armstrong Moscow GmbH Park Place office E502 1193 1 Leninsky Prospekt Moscow 117198 Russia Tel 7 495 956 5100 Fax 7 495 956 5101 e mail info cis armstrong com Russian Federation www armstrong ru AFRIQUE TURQUIE MOYEN ORIENT Armstrong World Industries Ltd Africa Middle East Turkey Division Armstrong House 38 Market Square
53. ut ainsi que les questions concernant la nature des mat riaux la production l installation et les charges statiques Ing nierie et Production La mise en uvre et les d tails techniques sont d finis selon une premi re analyse Le service support technique CAD Conception fournit les plans vues etc Le service support technique CAD R alisation tablit quant lui les plans de fabrication et d installation instructions pour l ossature quantitatifs vues d ensemble documentations et pr sentations ainsi que le cadencement Notre production est synonyme d efficacit et de suivi fiable Logistique et Installation Parce que chaque projet est unique Armstrong met en place pour chaque commande une logistique adapt e afin de respecter les d lais Pour garantir une bonne installation nous restons disponibles pour apporter toutes les informations n cessaires au montage Maintenance et Service apr s vente Pour les extensions ou la r novation de plafonds existants Armstrong offre un service clientele dans le monde entier Nous entretenons partout dans le monde un partenariat privil gi avec des entreprises de pose de premiere qualit que nous pouvons vous recommander pour la maintenance et les travaux d entretien en plus de la pose Bienvenue dans notre galerie Design est plus agr able de travailler d attendre ou de se divertir dans une ambiance conviviale et d tendue Un plafond design dot d un bon clair
54. y sur Seine Francia Tel 34 91 642 04 99 OO 800 90 21 O3 68 F ESS ES jO e mail info espana armstrong com www armstrong es techos Portugal Armstrong Floor Product Rua de Manuel Assun ao de Falcao 63 4475 041 Santa Maria de Avioso Maia Portugal Tel 351 22 982 81 10 Fax 351 22 982 81 19 e mail service_portugal armstrong com www armstrong com pt France amp French Speaking Africa Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 All e de la Seine 94854 Ivry sur Seine Tel 0800 41 36 43 Fax 33 1452104 11 e mail info france armstrong com www armstrong fr plafonds Si ge social Armstrong Building Products SAS 67 Rue de Salins BP 89 25300 Pontarlier France Italy amp Greece Armstrong Building Products Ufficio Commerciale Italia Immeuble Paryseine 3 All e de la Seine 94854 Ivry sur Seine Francia Tel 800 118 085 Fax 4 33 145 21 O4 11 e mail info italia armstrong com www armstrong soffitti it www armstrong eu Netherlands Armstrong Building Products B V Verkoopkantoor Nederland Postbus 3803 4800 DV Breda Nederland Tel 0 81 076 521 77 99 Fax EST Oro 521 04 O7 e mail benelux info armstrong com Www armstrong nl plafonds United Kingdom Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel 0800 371849 Fax 44 1895 274287 e mail sales s
Download Pdf Manuals
Related Search