manuel d installation indicateur li%re service %i 7 /c
Contents
1. RS 232C Plate forme BARRIERES BORNIER CONNEX Voyants externe BORNIER CONNEX 12 VERT 13 ROUGE 11 COMMUN 14 Barriere 1 15 Barriere 2 16 Barriere 1 17 Barriere 2 BI 7000 C V05 S PLATE FORME BORNIER SIGNAL CONNEXION 29 IN ROUGE 30 OUT VERT 31 OUT BLANC 32 S VIOLET 33 IN NOIR 34 S GRIS 35 Blindage METAL 10 RS 422 RS 232C BORNIER SIGNAL BORNIER SIGNAL Ordinateur 9p Ordinateur 25 20 Blindage 25 RxD 3 2 21 Rx 22 Rx 26 GND 5 7 24 Tx 28 Blindage Masse Masse NOTE Le fabricant se r serve le droit de proc der des modifications techniques sans pr avis 11 1 7000 05 5 qe em ae 4 NEN PESAGE ELECTRONIQUE Zone d activit REMORA 33172 Gradignan Cedex FRANCE TEL 33 05 56 75 77 80 FAX 33 05 56 75 77 812. CLLLL LE 7000 05 5 SOMMAIRE 1 ACCES AU MODE REGLAGE 220200200e00ernnneneeneenonsnnesnensesnnesnensensnnsnsnnernonsnnessensesnnesnensersnneneenen 2 2 FONCTIONS DU 3 3 METHODE 3 4 REGLAGE DES PARAMETRES 6 5 LINEARISATION SANS 7 6 EFFACEMENT DE L ETALONNAGE ET DES PARAMETRES OPERATIONNEILS 7 7 EFFACEMENT DE LA 7 8 EFFACEMENT COMPLET DE L EEPROM usssnesorenesnesnsonennsnnsasenenossnsanennsnnennsnnsonenennesnsanenne 7 9 VISUALISATION DES VARIABLES INTERNES sense 8 10 POIDS 7 AAA 8 11 TABLEAU DE CONFIGURATION POUR L ETALONNAGE 8 12 TABLE GENERALE DES 9 13 CONNEXIONS 10 BI 7000 C V05 S 1 ACCES AU MODE REGLAGE PN BOUTON D ACCES AU COMMUTATEUR MODE REGLAGE DE PROTECTION 7 DELA MEMOIRE ES
3. BI 7000 C V05 S 2 FONCTIONS DU CLAVIER DEPUIS LE MODE REGLAGE lt 0 000kg gt MODE POINTS B Param tres Effacement de Effacement de op rationnel la calibration J E Z ro semi auto N Effacement de RAM D Changement talonnage Poids Zero Variables de mode internes Correction Lin arisation Validation sans charge 3 METHODE D ETALONNAGE DEPUIS LE MODE REGLAGE MODE POINTS 4 7 Mettre le commutateur de protection de la m moire en position OFF OFF ON SELECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENT REPETITEUR Appuyer sur 1 NON Valeurs possibles NON OUI MON Monitor Choix entre les diff rentes valeurs possibles Validation et passage au choix du nombre de NOMBREDE divisions DIVISIONS 3000 lt 0 000kg gt Retour au d amp but sans modifier valeur MODE POINTS BI 7000 C V05 S Ge CHOIX DU NOMBRE DE POINTS DIVISIONS NOMBRE DE DIVISIONS 3000 Valeurs possibles de 100 10000 divisions Introduction de la valeur avec le clavier num rique Validation et passage au choix de la division AJUSTE DIVISION
4. Poids brut sans point d cimal en kilogrammes ou livres Poids en kg ou Ib avec 10 fois plus de pr cision La premi re fois apparait la valeur actuelle de r f rence A partir de ce moment un nouvel appui passe de la valeur de r f rence 4 la valeur de z ro actuel 7 Z ro de r f rence de talonnage 8 Valeur de la r f rence en points au moment de l talonnage 9 Valeur actuelle de la r f rence Appuyer sur Retour au mode points lt 0 000kg gt MODE POINTS 10 POIDS ZERO Nombre de divisions pour lequel la machine demandera carte ou u pieces sans passer par z ro Introduction de le nombre de divisions avec le clavier num rique Appuyer sur Appuyer sur Validation et retour au mode points lt 0 000kg gt Retour au mode points MODE POINTS 11 TABLEAU DE CONFIGURATION POUR L ETALONNAGE CAPACITE PRECISION ECHELON DECIMALES AFFICHAGE POIDS ETALON 3 300 3 3 000 2 000 6 3000 2 3 6 000 4 000 15 3000 5 3 15 000 10 000 30 3000 1 2 3000 20 0 60 3000 2 2 60 00 4 150 3000 5 2 150 00 100 00 3000 1 1 3000 2000 3000 2 1 6000 4000 150 3000 5 1 1500 1000 0 3000 3000 1 0 3000 2000 6 3000 2 0 6000 _ 4000 15000 3000 5 0 15000 10000 30000 3000 10
5. Bee SORTIE RS 232C RS 422 CONNEXIONS BORNIER INTERIEUR BORNIER PLATE FORME SORTIE POUR BARRIERES ET VOYANTS Voyants interne BORNIER CONNEX 12 VERT 13 ROUGE 18 COMMUN
6. 0 30000 20000 6000 3000 20 0 60000 40000 150000 3000 50 0 150000 100000 8 BI 7000 C V05 S 12 TABLE GENERALE DES ERREURS ERREUR 1 ERREUR 2 ERREUR 3 ERREUR 5 ERREUR 12 m m 3 5 VN VN o Q o o 8 31 21 8 la El 9 5 5 5 D E D Ds Ms D gt gt q gt 2 gt S 5 o 3 a S lt el 9 2 3 3 3 rt gt 2 e 5 3 o mmni Ov O Q E 3 pP D gt ct T ct r u 3 D un D Ko a SR gt 18 5 5 81 4 2 9 9 5 ER a gt a D gt D 3 5 n m o D Tj 3 S 2 S 5 ERREUR 13 ERREUR 14 ERREUR 20 ERREUR 21 ERREUR gt ERREUR E ERREU ERREU ERREUR 62 ERREUR 63 ERREUR 71 BI 7000 C V05 S 4 Quantit trop grande M moire pleine 13 CONNEXIONS
7. d affichage DIGITALE 5 4 AJUSTE DIVISION DIGITALE AJUSTE DIVISION DIGITALE 5 Valeurs possibles 1 2 5 10 20 50 100 200 500 Choix des valeurs par s quence 14 gt 2 5 gt 10 lt 20 lt gt 50 lt gt 100 Validation et passage 4 la position du point d cimal POSITION DU POINT DECIMAL NOMBRE DECIMALES 3 Valeurs possibles 0 1 2 3 Choix des valeurs par s quence 0 lt gt 1 lt gt 2 amp 3 Validation et passage au r glage du z ro kg 8 gag AJUSTAGE ZERO A lt 0 000kg gt Retour au d but sans modifier l ancienne valeur MODE POINTS le 4 BI 7000 C V05 S a REGLAGE DU ZERO lt kg AJUSTAGE ZERO Valeurs possibles 0 Le z ro n a jamais t calibr A Le z ro a d j t calibr V rifier qu il n y pas de poids sur la plate forme v rifier que l indicateur STABLE est allum Z RO NON CALIBR Z RO DEJA CALIBRE lt kg lt kg AJUSTAGE ZERO A AJUSTAGE ZERO 0 C Effacement de l ancienne calibration du z ro Calibration du z ro de la kg AJUSTAGE ZERO 0 plate forme lt kg AJ POIDS 0 000 Validation du z ro sans modification lt 0 000kg gt MODE POINTS REGLAGE DU POIDS AVEC UNE MASSE ETALON lt kg Poser sur la plate forme une masse quivalente 70 de la AJ POIDS 0 000 port e ma
8. econd poids de 4 d viation Jusqu 5 points de r f rence Appuyer sur Appuyer sur Retour au mode point sans 0 000 kg sauvegarder les changements MODE POND 6 EFFACEMENT DE L ETALONNAGE ET DES PARAMETRES OPERATIONNELS Effacement de I talonnage DES Appuyer sur Initialisation de l indicateur et retour au REGLAGES mode programmation Appuyer sur Retour au mode point sans valider lt 0 000 kg gt l effacer MODE POINTS 7 EFFACEMENT DE LA RAM EFFACEMENT DE Effacement de RAM RAM Appuyer sur Initialisation de l indicateur en effectuant la s quence initiale de mise en marche Retour au mode points sans lt 0 000kg gt Appuyer sur valider L effacement MODE POINTS 8 EFFACEMENT COMPLET DE L EEPROM EFFACEMENT TOTAL Pur CONFIRMATION 2 Choix DE E2PROM non OUI et NON Validation BI 7000 C V05 S 9 VISUALISATION DES VARIABLES INTERNES lt 5837 gt VAR INTERNES 0 gt D _ Valeurs de 049 appuyer sur la touche correspondante au type de variable Zero de r f rence actuel en points Sortie directe du convertisseur en points Sortie du convertisseur sans lecture de la r f rence Sortie du convertisseur compens en temp rature
9. tion aa EE O Y E eg a E AFFICHAGE AJUSTE TEMPS STABILITE 1 0 PARAMETRE AJUSTE TEMPS STABILITE DIVISIONS STABILITE 05 DIVISIONS DE STABILITE a rn AUTOZERO INITIAL TOLERANCE DE ZERO 2 AJUSTE TEMPS AUTOZERO 1 0 TEMPS VARIATION AJUSTE MARGE en AUTOZERO 0 5 CE AUTOZERO AUTOZERO AUTORISE our CORRECCTON OU ZERO POND DE FILTRE DIGITAL 20 VALEUR DU FILTRE EUROPE FORMAT DE LA DATE NOMBRE DECIMALES PRIX 0 NOMBRE DE DECIMALE LANGUE FREN LANGUE VALEUR POSSIBLES Entre 0 1 et 9 9 Sec Entre 0 1 et 9 9 0 Pas de z ro initial 1 Zero initial Entre 0 et 100 Entre 0 et 99 9 Sec Entre 0 5 et 9 9 OUI NON TOT Entre 1 et 100 EUROPE USA 0 1 et 2 SPAN FREN ENGL BI 7000 C V05 S 5 LINEARISATION SANS CHARGES lt kg POIDS DES 0 000 _ R glage du poids Poids que d sire modifier La calibration manuelle se fait par introduction de la valeur du poids avec le clavier et cela pour 5 valeurs Appuyer sur Validation du poids et passage lt kg la valeur de la d viation d sir DEVIATION 0 0 lt kg DEVIATION 0 0 Valeur la d viation Valeurs entre 99 9 et 99 9 chelon C est le nombre d chelon qui sera ajout ou enlev au poids cette valeur 5 introduit directement avec le clavier Validation et passage au s
10. ximum Voir tableau chapitre 10 page 16 Il est possible d talonner lindicateur avec 5 valeurs de masse talon Introduire avec le clavier la valeur de la masse V rifier que l indicateur STABLE reste allum lt k Valider la valeur AJ POIDS 10 000 EN lt 0 000kg gt Retour sans modifier valeur MODE POINTS IN Pour r aliser une nouvelle calibration il est recommand d effectuer un effacement de la m moire E2P afin d initialiser tous les param tres m trologiques BI 7000 C V05 S 4 REGLAGE DES PARAMETRES INTERNES METHODE POUR CHANGER LES VALEURS DES PARAMETRES PARAMETRES METROLOGIQUES Modifiable qu apres bris des scellements PARAMETRES OPERATIONNELS Modification possible depuis les deux modes Validation et passage au param tre suivant Param tres avec des valeurs pr d finies En appuyant successivement sur Param tres avec des valeurs variables of 8 Changement de la valeur Introduction de la nouvelle valeur avec le clavier num rique Effacement de la valeur Retour au d but sans modifier les anciennes valeurs lt 0 000kg gt MODE POINTS LI PARAMETRES METROLOGIQUE Modifiable seulement depuis le mode calibration PARAMETRES OPERATIONNELS Modifiable depuis le mode r glage et programma
Download Pdf Manuals
Related Search