Guide de Démarrage
Contents
1. CREATIVE Guide de D marrage Guide de D marrage Creative PC CAM 600 Les informations contenues dans ce document sont sujettes des modifications sans pr avis et n engagent pas Creative Technology Ltd Sauf autorisation crite de Creative Technology Ltd aucune partie de ce manuel ne saurait tre reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit lectronique ou m canique y compris par la photocopie et l enregistrement et pour quelque but que ce soit Le logiciel d crit dans ce document est fourni dans le cadre d un accord de licence et ne peut tre utilis ou copi que dans le respect des termes de celui ci La copie du logiciel sur tout autre support est ill gale sauf pour les op rations autoris es par l accord de licence Le b n ficiaire de cet accord peut effectuer une copie du logiciel des fins de sauvegarde Copyright 2002 de Creative Technology Ltd Tous droits r serv s Version 1 0 Janvier 2002 Sound Blaster est une marque d pos e de Creative Technology Ltd Blaster et Oozic sont des marques de Creative Technology Ltd MediaRing Talk est une marque de MediaRing com Ltd MediaRing com Inc PixAround PixMaker et PixScreen sont des marques de PixAround com IBM est une marque d pos e d International Business Machines Corporation Intel et Pentium sont des marques d pos es d Intel Corporation Microsoft MS DOS Windows et le logo Windows sont des marques d pos2. Pour renvoyer un produit Creative n cessitant des r parations veuillez contacter le service du support technique de Creative Une fois que nos techniciens auront pu d terminer que le produit est d fectueux vous recevrez un num ro d autorisation pour retour de marchandise ARM REMARQUE Outre tous les mat riaux et le contenu de l emballage veuillez conserver le r c piss de caisse jusqu ce que tous les composants du produit fonctionnent selon vos d sirs Ces l ments sont indispensables au cas peu probable o vous auriez besoin de renvoyer le produit Creative Quand vous renvoyez un produit n cessitant des r paration e L exp dition destination de Creative se fait vos frais et vous en assumez tous les risques Envoyez le paquet par l interm diaire d une entreprise d livrant un certificat de livraison assurez l exp dition pour la valeur totale du produit e Indiquez le num ro ARM l ext rieur de l emballage e Utilisez des mat riaux d emballage convenables pour ce produit Pour obtenir des r parations gratuites ou un change du produit vous devez y inclure une copie dat e du r c piss d achat re u du magasin prouvant que le produit est encore sous garantie Creative peut changer ou r parer le produit avec des pi ces neuves ou remises neuf et les pi ces ou le produit d fectueux deviennent alors la propri t de Creative En dehors des tats Unis Pour vite
3. cran LCD de la PC CAM 600 Installation de la PC CAM 600 5 Vue unique haute qualit E Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Vue unique haute qualit Dans ce mode elle capture les images 1280 x 960 pixels Vue unique qualit normale Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Vue unique qualit normale Dans ce mode elle capture les images 1024 x 768 pixels Vue unique basse qualit Cd Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Vue unique basse qualit Dans ce mode elle capture les images 640 x 480 pixels Vues multiples k l Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Vues multiples Dans ce mode elle capture cinq images successives 640 x 480 pixels Vue unique en diff r haute qualit F PAM Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Vue unique en diff r haute qualit Dans ce mode elle prend une photo haute r solution apr s un d lai sp cifi Les image sont captur es 1280 x 960 pixels Vue unique en diff r qualit normale Ci y Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Vue unique en diff r haute qualit Dans ce mode elle prend une photo haute r solution apr s un d lai sp cifi Les image sont captur es 1024 x 768 pixels Enregistrement vid o ES Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Enregistrement vid o Dans ce mode elle enregistre des vid os avec son Enregistrement audio 4 Cette ic ne ind
4. Cliquez sur l onglet Photo Vid o ou Voix contenant l album de destination d sir Seul l onglet correspondant au m dia des fichiers s lectionn s s affiche Cliquez sur l album vers lequel transf rer les fichiers Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 28 Suppression d images et de fichiers audio de la cam ra Mode connect Y PC CAM Center ne permet pas de supprimer des fichiers individuels Vous devez supprimer tous les fichiers de la cam ra Mode non connect 7 Cliquez sur OK Apr s le t l chargement des fichiers des photos des vid os et des sons dans l album supprimez les de votre cam ra pour lib rer de l espace pour le stockage d autres photos vid os ou sons 1 Dans la fen tre PC CAM Center cliquez sur le bouton Cam ra num rique Les photos stock es dans la m moire de la cam ra s affichent en miniature 2 Mettez en surbrillance un ou plusieurs fichiers cliquez sur le bouton S lectionner tout pour s lectionner tous les fichiers de la m moire de la cam ra 3 Cliquez sur le bouton Supprimerde la barre d outils Tous les fichiers s lectionn s sont supprim s de la m moire de la cam ra Pour supprimer tous les fichiers de la m moire de la cam ra proc dez comme suit 1 Quel que soit le mode appuyez simultan ment sur les boutons Vue et Mode de fonctionnement pendant plus de 2 secondes pour supprimer tous les fichiers de la cam ra 2 Un
5. DOUDDULU Installation de la PC CAM 600 A roDos de la La Figure 1 1 pr sente les vues avant et arri re de la cam ra PC Fy A M 600 Bouton Vue o a Focale fixe Flash Voyant avant S allume lorsque la cam ra est connect e l ordinateur Vue avant Voyant Pr te Viseur Vue arri re Figure 1 1 Vues avant et arri re de la PC CAM 600 Installation de la PC CAM 600 3 Y e Pour visualiser des photographies prises sur le moment vous devez connecter la cam ra un ordinateur et t l charger les vues l aide de PC Cam Center En format J PEG une image tant compress e en fonction de ses d tails de ses couleurs et de son taux de compression la taille du fichier varie selon l image prise La Figure 1 2 illustre les boutons et l affichage cristaux liquides de la cam ra Bouton On Off Ic ne de mode Vues multiples haute qualit Ic ne Vue unique en diff r Ic ne d activation des indications audio Ic ne d enregistremen vid o Ic ne du mode flash anti yeux rouges Ic ne d enregistrement audio Indicateur de niveau des piles Compteur d images Bouton du mode de Ic nes du mode Bouton du mode fonctionnement flash flash Figure 1 2 Boutons et cran cristaux liquides de la PC CAM 600 Installation de la PC CAM 600 4 Boutons et cran cristaux liquides de la PC CAM 600 Boutons Ecran cristaux liquides La sect
6. es de Microsoft Corporation Tous les autres produits sont des marques ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs CREATIVE Contenu Contenu Introduction sissciassensantannaenennnenennmuanr ana dano ds adro nndnio se sadias nadando vii A propos des applications ix Creative Oozic Player sis ix Creative PC CAM Center iccisis essi ereerer centers rare rca ae rara ix Creative WebCam Monitor iii res errar ra rranra x PixAround PixMaker Creative Edition Vs xX PixAround PixScreen Creative Edition Vs xX Microsoft NetMeeting x Microsoft Internet Explorer x ULead Photo Express 4 0 My Custom Edition xi Avant de commencer sisi eer racer arrasar rear rara rra na xi FichierLISEZMOL assess O e a bb a ad a RS xi Configuration syst me minimale xi Conventions utilis es dans ce document xii Installation de la PC CAM 600 ssmmmumemnennnnanenenmenmenmnnenenmenmennennnnune 1 Contenu du COfFEE 2 nas ctanemeratrsauatsrotmndenenceetas ansase Natation da dr a 2 A propos de la PC CAM 600 3 Boutons et cran cristaux liquides de la PC CAM 600 5 BOULONS suit sadio cunha iii inn da had SEU dna ia da Di sand acdoe tin te eee ennus 5 Ecran cristaux liquides 5 Insertion ou remplacement des piles 8 Installation de la PC CAM 600 ci seres eee ese 9 Sous Windows 98 Windows 9
7. Microsoft Internet Explorer est un navigateur Internet dot de la technologie ActiveX Les pages Web peuvent ainsi combiner entre autres des commandes interactives ActiveX et des applets J ava pour cr er du contenu interactif La technologie ActiveMovie permet de visualiser des l ments multim dia sur le Web y compris les formats MPEG audio et vid o Introduction x ULead Photo ULead Photo Express MCE est une application de retouche et d enrichissement qui Express 4 0 My compl te votre PC CAM 600 Custom Edition Avant de commencer Fichier LISEZ MOI Q Le fichier LISEZMOI situ sur le CD d installation de la PC CAM 600 contient des informations de derni re minute qui n taient pas disponibles au moment de l impression de ce manuel Lisez ce fichier avant de connecter votre PC CAM l ordinateur D Configuration Ordinateur 266 MHz Intel Pentium 11 AMD K6 2 300 MHz ou plus r cent 100 gt ini compatible IBM systeme minimale 32 Mo de m moire vive RAM 70 Mo d espace disque disponible pour l installation de l ensemble des logiciels Port USB ou hub USB auto aliment disponible Microsoft Windows 98 Windows 98 Deuxi me Edition Windows Millennium Me Windows XP ou Windows 2000 Carte graphique prenant en charge le mode couleur 16 bits une r solution de 640 x 480 pixels Lecteur de CD ROM Carte Sound Blaster ou autre carte son compatible avec Windows et microphone n cessaire pour
8. bip est mis lorsque la m moire a t effac e et l cran cristaux liquides affiche z ro Pour effacer la derni re image ou le dernier chantillon audio enregistr dans votre cam ra proc dez comme suit Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 29 1 Quel que soit le mode appuyez simultan ment sur les boutons Vue et Mode flash pendant plus de 2 secondes pour supprimer le dernier fichier photo vid o ou audio de la cam ra 2 Un bip est mis lorsque le dernier fichier est effac La valeur du compteur d images de la cam ra augmente en cons quence Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 30 CREATIVE A Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Fonctions et caract ris tiques D ULUUL UU Capteur d image CCD couleur XGA 1024 x 768 pixels 16 Mo de m moire int gr e r manente pour le stockage d images Ecran cristaux liquides multifonction Flash intelligent avec r glage automatique d intensit en fonction de l environnement Bouton Vue pour la prise de photos ou de vid os en cas d utilisation comme cam ra autonome Voyants indiquant si la cam ra est aliment e et pr te Qualit sup rieure focale fixe verre de l objectif double ouverture r sistant aux rayures Viseur optique int gr Bouton Mode de fonctionnement pour la s lection de quatre modes de capture d images fixes En mode d connect e Capable de
9. de mat riel s affiche cliquez sur Continuer quand m me Red marrez l ordinateur lorsque l installation du logiciel est termin e Installation de la PC CAM 600 14 V rification de l installation sous Windows XP UU AUN Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail partir du menu D marrer Dans le menu qui s affiche cliquez sur Propri t s Dans la bo te de dialogue Propri t s du syst me cliquez sur l onglet Mat riel Cliquez sur le bouton Gestionnaire de p riph riques Une fen tre s affiche Cliquez sur le signe plus situ en regard de l ic ne P riph rique d image Les entr es Creative PC CAM 600 Still Image et Creative PC CAM 600 Video devraient appara tre Cliquez sur le signe plus situ en regard de l ic ne Contr leurs de bus USB L entr e Creative PC CAM 600 Composite devrait appara tre Si les entr es ne s affichent pas r p tez les tapes Sous Windows XP on page 1 14 Installation de la PC CAM 600 15 CREATIVE 2 Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web D marrage de Creative PC CAM Center Y Si PC CAM Center ne reconna t pas correctement la cam ra reportez vous l Annexe A D pannage Lorsqu elle est connect e l ordinateur la PC CAM 600 peut servir de cam ra Web Pour conna tre les diff rentes proc dures suiv
10. le menu qui s affiche cliquez sur Propri t s Dans la bo te de dialogue Propri t s du syst me cliquez sur l onglet Gestionnaire de p riph riques Cliquez sur le signe plus situ en regard de l ic ne P riph rique d image Les entr es Creative PC CAM 600 Still Image et Creative PC CAM 600 Video devraient appara tre Cliquez sur le signe plus situ en regard de l ic ne Contr leurs de bus USB Installation de la PC CAM 600 11 Sous W indows 2000 1 Ww Deux bo tes de dialogue Signature L entr e Creative PC CAM 600 Composite devrait appara tre Si les entr es ne s affichent pas r p tez les tapes Sous Windows 98 Windows 98 Deuxi me Edition et Windows Me on page 1 9 Ne connectez pas la PC CAM 600 votre ordinateur avant d installer les pilotes Si vous commencez malencontreusement l installation alors que la PC CAM 600 est connect e la bo te de dialogue Assistant nouveau mat riel d tect s affiche D connectez la PC CAM 600 de l ordinateur puis cliquez sur le bouton Annuler Ins rez le CD d installation PC CAM 600 Cliquez sur le nom des pilotes et des applications installer sur l ordinateur Connectez le c ble USB de la PC CAM 600 un port USB disponible sur l ordinateur Placez la PC CAM sur le dessus de votre moniteur ou sur toute autre surface plane num rique introuvable s affichent une une pour indiquer que Creative PC CAM 600 St
11. pouvez connecter la cam ra lorsque l ordinateur est sous tension bee ne ee PET Er EE CORALERRE Peagi aR Figure 1 4 Connexion de la PC CAM 600 l ordinateur i Si vous tes invit ins rer le CD de Windows 98 remplacez le CD d installation de la PC CAM 600 par le CD appropri Remarque Windows 98 est disponible dans diverses ditions Veillez utiliser l dition correcte correspondant votre ordinateur ii Dans la bo te de dialogue Insertion d une disquette cliquez sur OK Installation de la PC CAM 600 10 V rification de l installation sous Windows 98 W indows 98 Deuxi me Edition et Windows Me iii Suivez les instructions apparaissant l cran Placez la PC CAM sur le dessus de votre moniteur ou sur toute autre surface plane Lorsque la bo te de dialogue S lection CT Tl de la fr quence de l clairage s affiche voir Figure 1 5 s lectionnez er me dia ao e e re rs e em Spear i Z Era nha FREE a mi l option qui correspond la fr quence REER re A a F kma a hiri area a EE d a ah a Comte de votre alimentation puis cliquez sur nire OK TE E Ca 3 o heyra FC CAM Lip ancien Le PELLETIER T gH amet diria A a is mme of rca rr re Figure 1 5 Boite de dialogue S lection de la fr quence de I clairage Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Poste de travail de votre bureau Dans
12. proc dures d installation suivantes correspondant au syst me d exploitation de votre ordinateur la PC CAM 600 Sous W indows 98 1 Ne connectez pas la PC CAM 600 votre ordinateur avant d installer les pilotes Windows 98 Si vous commencez malencontreusement l installation alors que la PC CAM 600 a E est connect e la bo te de dialogue Assistant ajout de nouveau mat riel Deuxi me Edition et s affiche W indows Me D connectez la PC CAM 600 de l ordinateur puis cliquez sur le bouton Annuler 2 Ins rez le CD d installation PC CAM 600 dans le lecteur de CD ROM Cliquez sur le nom des pilotes et des applications installer sur l ordinateur 4 Suivez les instructions apparaissant l cran pour terminer l installation Vous serez peut tre invit red marrer l ordinateur apr s l installation d une application Ne red marrez pas tant que l ensemble des pilotes et applications n ont pas t install s Ww Installation de la PC CAM 600 9 5 Apr s avoir red marr l ordinateur connectez le c ble USB de la PC CAM 600 h un port USB disponible de l ordinateur voir Figure 1 4 Windows d tecte automatiquement le p riph rique e Plut t que sur le panneau arri re les ports USB sont A connecteuruSp parfois situ s sur le E Le panneau avant de certains La ordinateurs 41 Vous pouvez galement i Lil 1 connecter la cam ra un L un La hub USB auto aliment E 4 e Vous
13. re 29 Mode non connect T 29 Caract ristiques techniques ssssssnmnrnennnnemnnnernnnennnns 31 Fonctions et caract ristiques 32 Compatibilit avec le syst me d exploitation et les pilotes 33 Alimentation sise 33 CapteUr iza saunas int lune ne randstad Const 33 R solution d image Mode connect 33 Contenu v R solution d image Mode non connect 34 Sensibilit la lumi re 34 Formats VID O sante nr rendue a i Elio etait Rad ano CR ad ua 34 Contr le de l exposition 34 Balance des couleurs i iii rerenaa raras 34 Matrice COU QUE s naanin As dA Sa tone seen tte dues esa DE 34 Champ de VISION uen iraniana pe abro teen ain parasse 34 Profondeur de champ 34 Compatibilit de port 34 D S EA TE Das a CU DRA aii dia 34 D pannage uiucasecacaseeeasececaseneoasoasoanoaroanoaroanoarasecanasecaraseoananeas 35 Probl mes d installation du logiciel 36 Probl mes d utilisation de la PC CAM 600 36 Remarque sur la compatibilit USB nnnnssssnrsnsennessnnensnnnne 40 Contenu vi CREATIVE I ntrodu o Introduction Creative PC CAM 600 est une cam ra vid o Internet qui permet de capturer des images couleur 24 bits 16 7 millions de couleurs Elle autorise galement l enregistrement de vid os en couleur Voici quelques exemples de ce que vous pouvez faire avec votre PC Cam 600 O Vid o
14. solution de 1024 x 768 S lectionnez le mode de flash d sir puis appuyez sur le bouton Vue pour prendre une photo Le voyant rouge avant clignote une fois Le voyant vert Pr te clignote pendant le stockage de l image en m moire et s teint une fois qu elle a t enregistr e Q Vue unique haute qualit F S lectionnez ce mode pour prendre des photos uniques en basse r solution Les images sont captur es une r solution de 1280 x 960 Q Vue unique basse normale Cd S lectionnez ce mode pour prendre des photos uniques en basse r solution Les images sont captur es une r solution de 640 x 480 S lectionnez le mode de flash d sir puis appuyez sur le bouton Vue pour prendre une photo Le voyant rouge avant clignote une fois et le voyant vert Pr te clignote pendant le stockage de l image en m moire et s teint une fois qu elle a t enregistr e Q Vue unique en diff r S lectionnez ce mode pour qu une photo haute r solution soit prise apr s un d lai de 10 secondes Vous pouvez utiliser cette fonction pour prendre des autoportraits Appuyez sur le bouton Vue pour prendre une photo en diff r Le voyant avant clignote de plus en plus rapidement puis la cam ra prend une photo en mode Vue unique Le d lai de retardement par d faut est de 10 secondes Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 24 Remarque Vous pouvez annuler la prise de vue pendant le compte rebours de la c
15. u de la photo s affiche dans l angle inf rieur gauche de la fen tre Vid o en direct Cliquez sur le bouton Enregistrer La photo s ajoute l album de destination Pour enregistrer une vid o dans le mode aper u par d faut proc dez comme suit 1 Dans la fen tre PC CAM Center cliquez sur le bouton Vid o en direct La vue en cours de la cam ra s affiche dans la fen tre Visualisation Dans la zone Taille de la vid o s lectionnez une r solution appropri e Dans la zone Enregistrer la vid o sous s lectionnez l album de destination de la vid o Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web 18 Visualisation d une photo Visualisation d une vid o 8 Si la case Enregistrer automatiquement est coch e cliquez pour la d sactiver Pour commencer enregistrer une vid o cliquez sur le bouton Capturer la vid o Le bouton commence clignoter pour indiquer que l enregistrement est en cours Pour arr ter l enregistrement cliquez de nouveau sur le bouton Il cesse alors de clignoter La vid o est captur e sous la forme d un fichier AVI mais pas enregistr e Pour voir un aper u de la vid o cliquez sur le bouton Lire dans l angle inf rieur gauche de la fen tre Vid o en direct Lorsque vous avez visualis l aper u de la vid o et d cid de l enregistrer cliquez sur le bouton Enregistrer La capture vid o s ajoute l album de destination Pour visualiser une pho
16. 8 Deuxi me Edition et Windows Me 9 V rification de l installation sous Windows 98 Windows 98 Deuxi me Edition et Windows Me 11 Sous Windows 2000 c erre errar arranca 12 Contenu iv V rification de l installation sous Windows 2000 13 SOUS Windows XP nanss eme a eoi A E E E need ses 14 V rification de l installation sous Windows XP 15 Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web ss 16 D marrage de Creative PC CAM Center 17 Capture d images et de vid os 18 Prise d une photo en mode aper u 18 Enregistrement d une vid o en mode aper u 18 Visualisation d une photo siri anana rena na nara rananna 19 Visualisation d une vid o 19 R activation de la cam ra ss 20 D marrage de l aide de PC CAM Center 20 Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 21 Mise sous tension de la cam ra 22 Piles PUIS S ninisi aaia aaa teens ee mea RN IA enne see SGA PT ARE Head 23 Prise de VUS sfagia om dudu ita ma ds del ponei ando mama a dna adaa a lo San 23 Conseils pour prendre de bonnes photos 26 Enregistrement d un clip vid o 27 Enregistrement de voix ou de sons 28 T l chargement d images et de fichiers audio partir de la cam ra 28 Suppression d images et de fichiers audio de la cam ra 29 Mode connect asset cons a n r E ont a died
17. am ra en appuyant de nouveau sur le bouton Vue Q Vue unique en diff r haute qualit F Ni S lectionnez ce mode pour qu une photo haute r solution soit prise apr s un d lai de 10 secondes Vous pouvez utiliser cette fonction pour prendre des autoportraits Appuyez sur le bouton Vue pour prendre une photo en diff r Le voyant avant clignote de plus en plus rapidement puis la cam ra prend une photo en mode Vue unique Le d lai de retardement par d faut est de 10 secondes Remarque Vous pouvez annuler la prise de vue pendant le compte rebours de la cam ra en appuyant de nouveau sur le bouton Vue Q Vue unique en diff r qualit normale S lectionnez ce mode pour qu une photo haute r solution soit prise apr s un d lai de 10 secondes Vous pouvez utiliser cette fonction pour prendre des autoportraits Appuyez sur le bouton Vue pour prendre une photo en diff r Le voyant avant clignote de plus en plus rapidement puis la cam ra prend une photo en mode Vue unique Le d lai de retardement par d faut est de 10 secondes Remarque Vous pouvez annuler la prise de vue pendant le compte rebours de la cam ra en appuyant de nouveau sur le bouton Vue O Vues multiples S lectionnez ce mode si vous d sirez prendre une s rie de cinq vues successives en haute r solution Appuyez une fois sur le bouton Vue pour prendre les photos Le voyant rouge avant s allume et le voyant vert Pr te cli
18. cam ra Pour d marrer l enregistrement de voix ou de sons proc dez comme suit Appuyez sur le bouton Mode de fonctionnement pour s lectionner le mode Enregistrement audio Placez la cam ra proximit de la source sonore et appuyez sur le bouton Vue une fois pour d marrer l enregistrement Un bip est mis au d but de l enregistrement L ic ne du mode Enregistrement audio clignote pour indiquer que l enregistrement a commenc Le voyant Pr te clignote Appuyez de nouveau sur le bouton Vue pour mettre fin l enregistrement Un bip est mis la fin de l enregistrement L chantillon audio est stock dans la m moire de la cam ra Pour t l charger les photos les clips vid o ou les sons enregistr s connectez la cam ra l ordinateur puis utilisez PC CAM Center pour t l charger les fichiers Pour t l charger des photos des clips vid o ou des sons proc dez comme suit 1 Dans la fen tre PC CAM Center cliquez sur le bouton Cam ra num rique Les fichiers multim dias stock s dans la m moire de la cam ra sont affich s en miniature Cliquez sur le bouton Cam ra num rique Des copies temporaires des fichiers PC CAM sont cr s automatiquement et affich s sous la forme de vignettes dans la fen tre correspondante Cliquez sur le bouton S lectionner tout pour s lectionner tous les fichiers Cliquez sur le bouton Vers La bo te de dialogue Transfert s affiche
19. capturer jusqu 20 images fixes au format J PEG vue unique de haute qualit 85 images fixes au format JPEG vue unique de qualit normale 200 images fixes au format J PEG vue unique de basse qualit e Capable de capturer jusqu 75 secondes de vid o e Capable de capturer jusqu 60 minutes d audio e Les images sont stock es en format J PEG natif e Alimentation par quatre piles AAA Remarque La dur e de vie des piles varie selon le mode et le type de piles Quatre piles alcaline AAA peuvent produire jusqu 1000 vues avec flash et 3000 vues sans flash Caract ristiques techniques 32 Compatibilit avec le syst me d exploitation et les pilotes Alimentation Capteur R solution d image Mode connect Q m m Q Q e Mise hors tension automatique apr s 3 minutes d inactivit En mode connect e Capture des vid os jusqu 30 images par seconde des r solutions de 320 x 240 et 160 x 120 et jusqu 15 images par seconde une r solution de 640 x 480 e Capture des images fixes couleur 24 bits des r solutions allant jusqu 1280 x 960 Se connecte l ordinateur par l interm diaire du port USB Universal Serial Bus bus s rie universel Le mod le USB prend en charge Windows 98 Windows Me Windows 2000 et Windows XP Compatibilit avec le mini pilote VDM pour DirectShow et Vid o pour Windows Prise en charge TWAIN L interface standard fonctionne avec pratiquement tout
20. conf rence Vous voulez discuter face face avec quelqu un sur Internet Utilis e avec Microsoft NetMeeting la PC CAM 600 permet la vid oconf rence en temps r el avec pratiquement tout le monde sur Internet O Cam ra de surveillance Vous craignez que quelqu un utilise votre ordinateur votre insu Utilis e avec PC CAM Monitor la PC CAM 600 peut faire office de cam ra de surveillance et enregistrer de courtes s quences vid os lorsqu elle d tecte un mouvement dans son champ de vision Elle peut galement tre programm e pour prendre automatiquement des photos des intervalles r guliers Q Appareil photo num rique portatif La PC CAM 600 tant d tachable vous pouvez la d connecter de l ordinateur et l employer comme appareil photo num rique pour prendre des photos partout o vous le souhaitez Gr ce la focale fixe de la PC Cam 600 vous n avez plus besoin de faire la mise au point manuellement de votre cam ra Le t l chargement d images partir de la PC CAM 600 s effectue en un clin d il gr ce PC CAM Center Introduction viii propos des applications Creative O ozic Player Creative PC CAM Center Creative WebCam Monitor Logiciel sophistiqu d velopp sur le centre prestigieux de Creative EMU Technology Oozic Player permet de cr er et de visionner des vid os anim es 3D poustouflantes pour accompagner vos fichiers de musique combine les textures les images et les coule
21. des images parfaitement nettes Pour viter de bouger la cam ra comprimez l g rement le bouton Vue AU besoin maintenez la cam ra des deux mains lorsque vous appuyez sur le bouton Vue Pour d marrer l enregistrement d un clip vid o proc dez comme suit 1 Appuyez sur le bouton Mode de fonctionnement pour s lectionner le mode Enregistrement vid o Orientez la cam ra vers l objet d sir en utilisant le viseur pour v rifier que l objet est bien dans le champ de vision Remarque L objet vis doit se trouver 75 cm au moins de la cam ra Maintenez la cam ra immobile et appuyez sur le bouton Vue Un bip est mis au d but de l enregistrement L ic ne du mode Enregistrement vid o clignote pour indiquer que l enregistrement a commenc Le voyant rouge avant s allume et le voyant vert Pr te clignote A ce stade la cam ra ne doit pas bouger Lorsque la vid o a t prise l indicateur s teint L enregistrement audio est activ automatiquement pendant la prise de la vid o Appuyez sur le bouton Vue une fois de plus pour mettre fin l enregistrement Un bip est mis la fin de l enregistrement Le clip vid o enregistr est stock dans la m moire de la cam ra et la valeur du compteur augmente en cons quence Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 27 Enregistrement de voix ou de sons T l chargement d images et de fichiers audio partir de la
22. emplacement des piles Y Aucune pile n est n cessaire lorsque la cam ra est connect e l ordinateur e Si vous pr voyez de laisser la cam ra connect e l ordinateur pendant une longue p riode retirez les piles afin d viter qu elles ne coulent dans l appareil e Veillez ins rer les piles dans le bon sens faute de quoi elles risquent de couler et d endommager la cam ra Ne m langez pas des piles usag es avec de nouvelles piles ni des piles de mod les diff rents Pour que la PC CAM 600 fonctionne en tant qu appareil photo num rique portatif lorsqu elle est d connect e de l ordinateur vous devez ins rez deux piles alcalines AAA dans le compartiment pr vu cet effet Pour ins rer ou remplacer les piles 1 2 e Ww Appuyez sur le bouton On Off pour mettre la cam ra hors tension En maintenant la cam ra d une main poussez le verrou du compartiment des piles vers l int rieur puis soulevez le couvercle du bout des doigts comme illustr dans la Figure 1 3 Retirez les anciennes piles le cas ch ant Ins rez les nouvelles piles selon les indications figurant dans le compartiment Fermez le couvercle du compartiment des piles puis poussez le verrou vers l ext rieur pour verrouiller le couvercle Figure 1 3 Ouverture du compartiment des piles Installation de la PC CAM 600 8 Installation de Pour installer le logiciel de la cam ra respectez les
23. es Notre site Web contient une multitude d information dont vous pouvez b neficier comprenant les plus r cent logiciels et pilotes de mise jour www americas creative com support AVANT DE NOUS CONTACTER Num ro de s rie du produit se trouve habituellement l arri re des composantes principales e Num ro de Mod le e Une description d taill e du probl me et texte complet du message d erreur qui est apparu l cran e Information sur le carte d adaptateur qui est en conflit avec le produit Si c est apropri Information de Mat rial e Addresse I O Ligne IRQ e Canal DMA utilis Si c est apropri e Genre d ordinateur et de processeur utilis e Syst me op rationnel et version sp cifique Windows 95 98 Me N T 2000 Vous pouvez galement nous contacter si vous avez des questions ou commentaires concernant notre support technique Creative Labs Inc Technical Support 1523 Cimarron Plaza Stillwater OK 74075 Si faisant suite l utilisation de notre support technique en ligne vous avez d autres questions au sujet de l installation de votre produit Creative vous pouvez nous contacter utilisant les num ros de t lephone suivants s v p veuillez avoir en main une liste des p riph raux compris dans votre syst me la version de votre syst me d exploitation le mod le et num ro de s rie de votre produit Creative 408 742 2385
24. es Pour plus d informations sur l utilisation de PC CAM Center reportez vous la section D marrage de l aide de PC CAM Center on page 2 20 FO Fi Ninia ThE album be empty Figure 2 1 Ecran de PC CAM Center Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web 17 Capture d images et de vid os Prise d une photo en mode aper u Enregistrement d une vid o en mode aper u PC CAM Center permet de prendre des photos et d enregistrer des vid os en deux modes avec et sans aper u Le mode aper u est actif par d faut Pour prendre une photo ou effectuer un enregistrement vid o sans aper u reportez vous au fichier d aide de PC CAM Center Pour lancer l aide de PC CAM Center reportez vous D marrage de l aide de PC CAM Center on page 2 20 Pour prendre une photo dans le mode aper u par d faut proc dez comme suit 1 Dans la fen tre PC CAM Center cliquez sur le bouton Vid o en direct La vue en cours de la cam ra s affiche dans la fen tre Visualisation Dans la zone Format de la photo s lectionnez une r solution appropri e Dans la zone Enregistrer la photo sous s lectionnez l album de destination de la photo Si la case Enregistrer automatiquement est coch e cliquez pour la d sactiver Pour capturer l image de la fen tre de visualisation cliquez sur le bouton Capturer la photo dans le bas de la fen tre L image est captur e mais pas enregistr e Un aper
25. es les applications pour cam ra appareil photo num rique y compris avec Microsoft NetMeeting Prise en charge du format STI Microsoft Still Image image fixe Microsoft Depuis un port USB ou hub USB auto aliment aliment par une source externe Capteur d images CCD Q Q Mode fixe e 1280 x 960 avec interpolation logicielle 1024 x 768 e 800 x 600 e 640 x 480 e 320 x 240 e 160 x 120 Mode vid o Caract ristiques techniques 33 R solution d image Mode non connect Sensibilit la lumi re Formats vid o Contr le de I exposi tion Balance des couleurs Matrice couleur Champ de vision Profondeur de champ Compatibilit de port Flash e 640 x 480 e 352 x 288 e 320 x 240 e 176 x 144 e 160 x 120 Q Mode fixe e 1280 x 960 avec interpolation 1024 x 768 640 x 480 Q Mode vid o e 352 x 288 10 lux Q RVB 24 bits Q YUV planaire 4 2 0 Q JPEG Automatique contr le manuel en option avec le logiciel Automatique contr le manuel en option avec le logiciel Pr d finie et int gr e la cam ra Q 50 degr s en diagonale Q 40 degr s horizontalement 76 cm l infini Port USB bus s rie universel Efficace jusqu 2 m tres Caract ristiques techniques 34 CREATIVE B D pannage D pannage Probl mes d installation du logiciel Probl mes d utilisation de la PC CAM 600 Si vous rencontrez un probl me technique avec ce produit vo
26. gnote ce qui indique que les images sont en cours de stockage en m moire Le flash est automatiquement d sactiv dans ce mode 5 Orientez la cam ra vers l objet d sir en utilisant le viseur pour v rifier que l objet est bien dans le champ de vision Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 25 Remarque L objet vis doit se trouver 75 cm au moins de la cam ra Y 6 Maintenez la cam ra immobile et appuyez sur le bouton Vue 7 Le voyant rouge avant s allume et le voyant vert Pr te clignote A ce stade la e La valeur du compteur cam ra ne doit pas bouger Lorsque la photo a t prise l indicateur s teint diminue normalement de 1 La photo prise est stock e dans la m moire de la cam ra et la valeur du compteur a a te ne augmente en cons quence en fonction de la qualit de la photo prise photo la valeur du 8 Pour prendre une autre photo r p tez les tapes 4 6 compteur peut galement 9 Pour mettre la cam ra hors tension maintenez le bouton On Off enfonc pendant diminuer de 2 voire pas du Ut deux secondes C 0 nseils po Ur Quelques conseils peuvent contribuer la prise d une bonne photo Q Eclairage trop lumineux prendre de Evitez de prendre des photos avec des sources lumineuses intenses tout bo nnes photos autour du sujet Ces lumi res vont cr er des zones ce qui affectera la qualit de l image Q Mauvais clairage A l interieur comme l ext rieur assu
27. ides Q Le mode de fonctionnement par d faut s affiche mode Vue unique qualit normale 1024 x 768 pixels Q Le param tre de flash par d faut s affiche Flash auto Q Le nombre d images d j prises est indiqu par le compteur d images sur l cran cristaux liquides Voir Figure 1 2 3 Pour changer le mode du flash de la cam ra appuyez sur le bouton Mode flash O Auto 45 Dans ce mode la cam ra d termine automatiquement si la lumi re est suffisante et au besoin active le flash Q Toujours amp Dans ce mode la cam ra met un flash pour chaque photo prise O Yeux rouges x Dans ce mode la cam ra met plusieurs flashes rapides suivis d un flash normal pour chaque photo prise Ce mode de fonctionnement du flash r duit l effet yeux rouges caus par une dilatation insuffisante des pupilles Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 23 Y Lorsque les indicateurs audio de la cam ra sont activ s un avertissement sonore est mis si les conditions d clairage sont inad quates pour une photo Q D sactiv 5 Dans ce mode le flash est d sactiv Pour changer le mode de fonctionnement de la cam ra appuyez sur le bouton Mode de fonctionnement Q Vue unique qualit normale Il s agit du mode par d faut une fois la cam ra sous tension S lectionnez ce mode pour prendre des photos uniques en haute r solution Les images sont captur es une r
28. ill Image Figure 1 6 et Creative PC CAM 600 Video ont t The toda oe de pra cle Thin eme hai DE CL TE CT a Di cido od vil deem sieri nue di rato bete ie mimm pn e UTI ere o kia grahe Dpi pa a me qi a a d tect s Come o Cd TITI FE ii Ignorez les messages et cliquez sur le ao pec a Man e ripe bouton Oui pour chaque bo te de dialogue OE mtra cr o a a Tuga ear cobria Ds podias de time Figure 1 6 Boite de dialogue Signature num rique introuvable Installation de la PC CAM 600 12 V rification de l installation sous Windows 2000 8 Lorsque la boite de dialogue S lection U amp OU N de la fr quence de l clairage s affiche voir Figure 1 7 s lectionnez l option qui pe per ee er hi or dot md correspond la fr quence de votre RS alimentation puis cliquez sur OK nine j LECLERC arr riamh CRETE ETS COTES hayr a PC CRI Ceip aniren kie Ra Be pire na eaaa m aiH Math diria I 9 bs iss rer of Eure are raro o m Figure 1 7 Bo te de dialogue S lection de la fr quence de l clairage Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Poste de travail de votre bureau Dans le menu qui s affiche cliquez sur Propri t s Dans la bo te de dialogue Propri t s du syst me cliquez sur l onglet Mat riel Cliquez sur le bouton Gestionnaire de p riph riques Une fen tre s affiche Cliquez sur le signe plus situ en
29. ilotes de capture vid o et red marrez L image est trop lumineuse m me si les niveaux d exposition et de luminosit ont t r gl s Cause La quantit de lumi re qui entre dans la cam ra d passe la limite du contr le de l exposition Un objet tr s lumineux est peut tre pr sent dans le champ de la cam ra Solution Evitez de diriger la cam ra vers des objets tr s lumineux par exemple la lumi re du soleil des lumi res lectriques ou des surfaces tr s r fl chissantes Les ressources syst me r serv es au port USB sont insuffisantes ce qui emp che l ordinateur de fonctionner correctement Cause L ordinateur est dot d un trop grand nombre de p riph riques ce qui cr e des conflits d IRQ avec le contr leur USB de l ordinateur Solution Proc dez comme suit 1 Retirez certains p riph riques de l ordinateur 2 Red marrez l ordinateur L ordinateur r alloue automatiquement les ressources D pannage 37 Y Si vous s lectionnez plusieurs applications vous serez invit en choisir une apr s avoir appuy sur le bouton Vue Lorsque la cam ra est connect e l ordinateur appuyer sur le bouton Vue ne d clenche pas le d marrage d une application L application activer n a pas t pr s lectionn e Proc dez comme suit Cause Solution 1 Cliquez sur D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration Dans la fen tre Panneau de configuration double c
30. ion suivante explique les fonctions des boutons et de l cran cristaux liquides de la PC CAM 600 Reportez vous aux figures 1 1 et 1 2 pour rep rer l emplacement de ces boutons et crans sur la cam ra La PC CAM 600 comprend les boutons suivants Q Bouton On Off Pour mettre la cam ra sous tension appuyez sur ce bouton II n est possible de la mettre sous tension que lorsqu elle est d connect e de l ordinateur Pour mettre la cam ra hors tension maintenez ce bouton enfonc pendant 2 secondes Remarque La cam ra se met automatiquement hors tension si elle reste inactive pendant 3 minutes Bouton du mode de fonctionnement Chaque pression de ce bouton change le mode de fonctionnement de la cam ra Les modes de fonctionnement sont au nombre de huit Vue unique haute qualit Vue unique basse qualit Vue unique qualit normale Vue unique en diff r haute qualit Vue unique en diff r qualit normale Vues multiples Enregistrement vid o et Enregistrement audio Pour effacer toutes les donn es de la cam ra appuyez sur ce bouton et sur le bouton Vue Bouton du mode flash Chaque pression de ce bouton change le mode de flash de la cam ra Les modes de flash sont au nombre de quatre Auto Toujours Yeux rouges et D sactiv Bouton Vue Ce bouton sert prendre des photos enregistrer des clips vid o et effectuer des enregistrements vocaux Les ic nes et symboles suivants s affichent sur l
31. ique que la cam ra est en mode Enregistrement audio Dans ce mode elle enregistre des voix ou des sons Installation de la PC CAM 600 6 Flash auto A Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Flash auto Dans ce mode elle d termine automatiquement si la lumi re est suffisante et au besoin active le flash Flash toujours Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Flash toujours Dans ce mode elle met un flash pour chaque photo prise Yeux rouges a Cette ic ne indique que la cam ra est en mode Flash anti yeux rouges Dans ce mode elle met plusieurs flashes pour chaque photo prise pour r duire l effet d yeux rouges dans les images captur es Sans flash 5 Cette ic ne indique que le flash de la cam ra est d sactiv Indicateur de niveau des piles T Cette ic ne affiche le niveau des piles Activation des indications audio a Cette ic ne indique que les diverses indications audio int gr es dans la cam ra sont activ es Lorsque ces indications sont activ es divers bips et bruits d obturateur sont mis Appuyez sur le bouton du Mode de fonctionnement de la cam ra pendant 2 secondes pour d sactiver les indications audio Pour les r activer appuyez de nouveau sur ce bouton pendant 2 secondes Compteur d images Selon le mode actif ce compteur affiche le nombre de photos de clips vid o ou d chantillons audio restants Installation de la PC CAM 600 7 Insertion ou r
32. la vid oconf rence O Modem ou acc s Internet par l interm diaire d un r seau local 28 8 Kbit s minimum n cessaire pour la vid oconf rence DU O00 UU Introduction xi Conventions utilis es dans ce document Pour des performances optimales O Carte graphique prenant en charge le mode couleur de 24 bits une r solution de 800 x 600 pixels Carte son Sound Blaster 16 ou sup rieure ou toute autre carte son compatible Windows prenant en charge la fonction de duplex int gral pour les conversations bidirectionnelles simultan es Les conventions typographiques suivantes sont utilis es dans l ensemble du document Ceci Repr sente Cette ic ne de bloc notes indique des informations particuli rement importantes qui doivent tre prises en compte avant de continuer ty Cette ic ne de r veil indique que le non respect des instructions peut entra ner une perte de donn es ou endommager votre ordinateur A Ce signe d avertissement indique que le non respect des instructions peut entra ner des dommages corporels ou repr senter un risque de mort Introduction xii CREATIVE 1 nstallation de la PC CAM Installation de la PC CAM 600 Contenu du coffret Le coffret contient les l ments suivants Une cam ra PC CAM 600 avec sangle Un c ble USB Un CD d installation PC CAM 600 Base r glable 4 x piles AAA Manuel d installation
33. liquez sur l ic ne Scanners amp cam ras La bo te de dialogue Propri t s de Scanners amp cam ras s affiche Dans la page Pilotes s lectionnez Creative PC CAM 600 Video puis cliquez sur le bouton Propri t s Dans la bo te de dialogue Propri t s de Creative PC CAM 600 Video cliquez sur l onglet Ev nements Dans la page onglets Ev nements v rifiez que la case D sactiver les v nements de pilote n est pas coch e Dans la liste Ev nements de la cam ra s lectionnez Ouvrir l application Dans la liste Envoyer vers cette application s lectionnez PC CAM Center et ou les autres applications activer en appuyant sur le bouton Vue V rifiez que vous avez bien s lectionn une application permettant de prendre des photos Reportez vous la description du probl me suivant et sa solution D pannage 38 Lorsque la cam ra est connect e au syst me une pression sur le bouton Vue ne permet pas de prendre une photo apr s le d marrage de PC CAM Center Cause L application permettant de prendre des photos n a pas t s lectionn e Solution V rifiez qu une pression sur le bouton Vue permet de lancer l application appropri e Si ce n est pas le cas reportez vous la solution propos e la page B 2 Pour s lectionner une application permettant de prendre des photos 1 Respectez les tapes 1 5 ci dessus 2 Dans la liste Ev nements de la cam ra s lec
34. m ra passe en mode suspension Il est possible de r activer la cam ra et l ordinateur l aide des m thodes suivantes Q D placez la souris ou appuyez sur une touche du clavier O Appuyez sur le bouton Vue de la cam ra Ce fichier d aide contient des instructions relatives l utilisation de PC CAM Center pour la prise de photos ou l enregistrement de courtes s quences vid o vous apprend galement modifier les diff rents param tres afin d obtenir une qualit optimale pour vos photos et vos vid os Pour lancer le fichier d aide 1 Cliquez sur le logo Creative situ dans le coin sup rieur gauche de la fen tre principale de PC CAM Center 2 Dans le menu PC CAM Center cliquez sur Aide Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web 20 CREATIVE 3 Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique Il est possible d utiliser la PC CAM 600 comme un appareil photo num rique lorsqu elle n est pas connect e l ordinateur Remarque N oubliez pas d ins rer quatre piles alcalines de type 1 5 V AAA dans le compartiment pr vu cet effet Ce chapitre fournit des instructions sur les aspects suivants de l utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique Q DUDODO0U Mise sous tension de la cam ra Piles puis es Prise de vues Conseils pour prendre de bonnes photos Enregistrement d u
35. n clip vid o Enregistrement de voix ou de sons T l chargement d images et de fichiers audio partir de la cam ra Suppression d images et de fichiers audio de la cam ra M ise sous Pour mettre la cam ra sous tension proc dez comme suit tensio n de a Appuyez sur le bouton On Off de la cam ra cam ra Un bip indique que la cam ra est sous tension Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 22 Piles puis es Prise de vues Y La cam ra ne peut tre mise sous tension que si elle n est pas connect e l ordinateur Si la m moire de la cam ra est insuffisante le compteur tombe imm diatement unas Lorsque le compteur atteint la valeur _____ vous ne pouvez plus prendre de photos tant que vous n avez pas vid la m moire de la cam ra en supprimant les photos existantes La cam ra consomme davantage en mode Vues multinles Lorsque les piles sont puis es les v nements suivants se produisent Q L indicateur Piles puis es comme illustr sur la droite s affiche L O Lorsque le bouton Vue est enfonc deux bips d avertissement sont mis 1 Assurez vous que le c ble USB est d connect de la cam ra 2 Appuyez sur le bouton On Off de la cam ra Deux bips sont mis Lors de la premi re mise sous tension de la cam ra elle est dans l tat par d faut Les ic nes par d faut suivantes s affichent sur l cran cristaux liqu
36. ng Microsoft Internet Explorer PixAround PixMaker permet de cr er vos propres sc nes PixAround interactives 360 des pages Internet et des cartes postales en trois tapes simples photographiez retouchez et publiez Vous pouvez d sormais cr er facilement des pages Internet interactives 360 sans devoir utiliser un quipement professionnel co teux ou des plug ins externes suppl mentaires PixScreen permet de visualiser des sc nes PixAround sans plug ins suppl mentaires Naviguez dans une sc ne PixAround 360 l aide des boutons de l interface utilisateur conviviale de PixScreen ou imprimez vos sc nes PixAround en format normal ou panoramique Microsoft NetMeeting est une application client de communication vocale qui prend en charge les normes de conf rences internationales et offre de v ritables fonctions de partage d applications et d change de donn es dans le cadre de conf rences multi utilisateurs Elle prend en charge la vid oconf rence uni directionnelle ou bi directionnelle ce qui signifie que vos amis peuvent vous voir m me s ils ne poss dent pas de cam ra Les conversations uniquement vocales et les discussions par crit sont galement prises en charge Plusieurs utilisateurs peuvent collaborer sur un document griffonner sur un tableau blanc voire partager n importe quelle application Windows en temps r el par l interm diaire d Internet ou d un intranet d entreprise
37. r de payer des taxes quand vous envoyez un produit Creative Labs depuis l tranger vous devez remplir un formulaire de douane officiel avant d envoyer le produit Pour en assurer la livraison Creative peut ajouter des frais de retour l envoyeur
38. re reportez vous aux sections suivantes D marrage de Creative PC CAM Center Capture d images et de vid os Prise d une photo en mode aper u Enregistrement d une vid o en mode aper u Visualisation d une photo Visualisation d une vid o R activation de la cam ra D marrage de l aide de PC CAM Center DOUOUUDUUDO PC CAM Center est une application simple d emploi qui permet de prendre des photos et d enregistrer des clips vid os avec la cam ra PC CAM 600 Vous pouvez galement visualiser les photos et les vid os cr er et g rer des albums et t l charger des fichiers image depuis la cam ra Pour d marrer PC CAM Centerpuis effectuez l une des op rations suivantes O Cliquez sur D marrer Programmes gt Creative gt Creative PC CAM 600 gt Creative PC CAM Center O Appuyez sur le bouton Vue de la cam ra Q Si lors de l installation vous avez opt pour le lancement automatique de PC CAM Center au d marrage de Windows une ic ne appara t dans la barre de t ches Cliquez sur cette ic ne Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web 16 Q Il est possible de d marrer PC CAM Center en mode appareil photo num rique ou vid o en direct partir du menu qui s affiche lors de la d tection automatique de la PC CAM Apr s son d marrage PC CAM Center affiche un cran similaire celui de la Figure 2 1 Les sections suivantes d crivent les op rations les plus fr quemment effectu
39. regard de l ic ne P riph rique d image Les entr es Creative PC CAM 600 Still Image et Creative PC CAM 600 Video devraient appara tre Cliquez sur le signe plus situ en regard de l ic ne Contr leurs de bus USB L entr e Creative PC CAM 600 Composite devrait appara tre Si les entr es ne s affichent pas r p tez les tapes Sous Windows 2000 on page 1 12 Installation de la PC CAM 600 13 Sous Windows XP A l occasion du lancement de ce produit Microsoft a fortement encourag les entreprises faire certifier leurs solutions de mat riel Si un pilote de p riph rique mat riel n est pas soumis la certification Microsoft ou ne r pond pas ses conditions un message d avertissement appara t Vous pouvez voir appara tre ce message lorsque vous installez ce pilote ou cette mise jour Dans ce cas vous pouvez choisir de cliquer sur le bouton Continuer quand m me Creative a test ce pilote ou cette mise jour sur Windows XP pour vous garantir la s curit et la stabilit de votre ordinateur Pour obtenir de plus amples renseignements concernant XP allez sur l Aide du site Web du produit fui Ins rez le CD d installation PC CAM 600 dans le lecteur de CD ROM Choisissez votre langue s lectionnez les pilotes et applications installer Lorsque l assistant Nouveau mat riel d tect s affiche cliquez sur Suivant Si la bo te de dialogue Installation
40. rez vous qu une lumi re suffisante claire le sujet Evitez de prendre des photos de sujets l ombre surtout lorsque la source lumineuse ex soleil ou projecteur est directement derri re le sujet S lectionnez le mode Flash toujours pour prendre une photo si vous tenez malgr tout capturer une image dans ces conditions Q Distance Bien que la focale soit fixe veillez ce que la distance minimale entre la cam ra et le sujet ne soit pas inf rieure 75 cm Plus pr s les gros plans risquent d tre flous Faites en sorte que le sujet occupe l ensemble du viseur sauf si vous effectuez une prise de vue panoramique Q Dans un environnement faiblement clair assurez vous que la distance entre la cam ra et le sujet est au maximum de 2 m tres Les l ments situ s l arri re plan plus de 2 m tres de la cam ra peuvent para tre flous Utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique 26 Enregistrement d un clip vid o y En mode Enregistrement vid o le flash de la cam ra est automatiquement d sactiv Q Sujets mobiles Les sujets se d pla ant rapidement peuvent tre flous sur votre photo A moins de rechercher un effet de flou vitez de photographier des sujets qui se d placent rapidement Q Mouvement de la cam ra Bouger la cam ra pendant la prise de photos peut galement produire une image floue Veillez donc garder fermement les mains sur la cam ra pour obtenir
41. stallation vous avertit que le port USB de votre carte m re est incompatible ou si la cam ra ne fonctionne pas sur votre syst me et que vous pensez que ce probl me est en rapport avec le port USB de votre ordinateur 1 Contactez le fournisseur de votre ordinateur Il pourra peut tre mettre niveau votre carte m re ou son BIOS avec une nouvelle version r solvant les probl mes d incompatibilit USB 2 Utilisez un adaptateur h te PCI quip de connecteurs USB Nous recommandons cette approche si vous ne pouvez pas mettre votre carte m re ou son BIOS niveau Remarque sur la compatibilit USB 41 3 Connectez la PC CAM 600 un hub USB aliment directement 4 Some USB devices such as monitors also operate as self powered USB hubs you can also buy dedicated powered USB hubs which are to be attached to your Pai trouver Un Dour PC s USB port Cependant dans certains cas la connexion d un hub USB compatible USB vous pouvez alimentation directe une carte m re non conforme USB ne r sout pas le consulter la page de probl me recherche de produit du site Web USB officiel l adresse suivante http www usb org app search products Support Technique Renvoi de produits Vous tes invit s visiter notre site Web pour obtenir du support technique en ligne concernant installation de nos produits pour obtenir des r ponses aux questions fr quemment demmand es ou obtenir des consiels de d pannage pratiqu
42. tionnez Nouvelle image captur e 3 Dans la liste Envoyer vers cette application s lectionnez PC CAM Center et ou les autres applications utiliser pour prendre une photo D pannage 39 CREATIVE Remarque sur la compatibilit USB Remarque sur la compatibilit USB Lors des tests que nous avons r alis s sur une grande vari t de cartes m re dot es de ports USB int gr s nous avons d couvert qu un petit nombre d entre elles taient dot es de ports USB ne r pondant pas exactement aux sp cifications USB Malheureusement la cam ra PC CAM 600 risque de ne pas fonctionner correctement sur ces syst mes Lorsque vous ex cutez le programme d installation partir du CD de la PC CAM 600 celui ci v rifie automatiquement le mod le et la version de votre carte m re Si votre carte m re fait partie des cartes ayant chou lors de notre test le programme d installation affiche un message d avertissement Cependant compte tenu des nombreuses marques de cartes m re existant sur le march notre test n est pas exhaustif Il est donc possible que certaines cartes m re non compatibles USB ne d clenchent pas l affichage du message d avertissement Pour certaines des cartes m re non compatibles USB que nous avons test es certains fabricants ont depuis sorti de nouvelles versions du BIOS ou de leur carte m re pour r soudre ce probl me La liste suivante num re les options disponibles si le programme d in
43. to prise proc dez comme suit 1 Cliquez sur le bouton Mon album PC CAM Center est d sormais en mode Mon album Dans la zone Ma biblioth que d albums cliquez sur le dossier Ma photo puis sur l album qui contient les photos visualiser Les vignettes de l album s affichent dans la fen tre Vignettes Double cliquez sur la vignette de l image figurant dans la fen tre Vignettes L image s affiche dans la fen tre PC CAM 600 Visualisation sa taille r elle Si vous n tes pas satisfait du r sultat vous pouvez s lectionner une r solution sup rieure et r p ter la capture de l image Pour visualiser une vid o que vous avez prise proc dez comme suit 1 Cliquez sur le bouton Mon album PC CAM Center est d sormais en mode Mon album Utilisation de la PC CAM 600 comme cam ra Web 19 R activation de la cam ra D marrage de l aide de PC CAM Center 2 Dans la zone Ma biblioth que d albums cliquez sur le dossier Ma vid o puis cliquez sur l album qui contient la vid o visualiser Les vignettes de l album s affichent dans la fen tre Vignettes 3 Double cliquez sur la vignette de la vid o figurant dans la fen tre Vignettes La vid o s affiche dans la fen tre PC CAM 600 Visualisation sa taille r elle Si vous n tes pas satisfait du r sultat vous pouvez s lectionner une r solution sup rieure et r p ter la capture de la vid o Si l ordinateur passe en mode veille la ca
44. urs pour cr er des formes tonnantes qui dansent et bougent sur la musique tout cela en quelques secondes Les vid os Oozic sont suffisamment compactes pour tre diffus es facilement sur Internet Oozic Player n cessite une carte graphique 3D Cette application puissante permet de prendre des photos ou d enregistrer des clips vid o et de les stocker dans des albums Utilisez la pour t l charger des photos sur votre ordinateur lors de l utilisation de la PC CAM 600 comme appareil photo num rique portatif Vous pouvez galement exporter ces photos ou clips vid o vers d autres programmes ou les attacher vos messages lectroniques Diff rents param tres permettent d optimiser la qualit de vos photos et de vos clips vid o Si vous envisagez d afficher une vue prise en direct de votre bureau de votre jardin voire de votre aquarium sur votre page Web WebCam Monitor est la solution id ale Pointez simplement votre cam ra sur le sujet d sir sp cifiez quelques param tres et WebCam Monitor se charge du reste y compris du t l chargement automatique de vos prises de vue sur votre site Web WebCam Monitor peut m me faire office de syst me de s curit de d tection de mouvement en vous envoyant automatiquement un courrier lectronique lorsque quelqu un se d place dans le champ de vision de la cam ra Introduction ix PixAround PixMaker Creative Edition PixAround PixScreen Creative Edition Microsoft NetMeeti
45. us souhaiterez peut tre consulter notre base de connaissances pour le d pannage et les solutions en ligne www americas creative com support Le programme d installation de la PC CAM 600 ne s ex cute pas automatiquement apr s l insertion du CD d installation dans le lecteur Cause La fonction de lecture automatique de Windows n est pas activ e sur votre syst me Solution Pour installer le logiciel partir du CD 1 Laissez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur D marrer gt Ex cuter 3 Dans la bo te de dialogue Ex cuter cliquez sur D SETUP EXE D repr sentant le lecteur de CD ROM 4 Suivez les instructions apparaissant l cran pour terminer l installation n existe aucun port USB disponible pour connecter le c ble USB Solution Effectuez l une des op rations suivantes Q D branchez le p riph rique connect au port USB Q Ajoutez un hub USB auto aliment Q Ajoutez une carte USB PCI D pannage 36 Une application indique que le pilote vid o est d j utilis ou que la cam ra est introuvable Solution Proc dez comme suit Q La cam ra n est pas correctement connect e Pour r soudre ce probl me assurez vous que le connecteur USB de la cam ra est bien ins r et que le contr leur h te USB est activ dans le BIOS de l ordinateur Reportez vous la documentation de l ordinateur pour obtenir des informations sur le BIOS O R installez les p
Download Pdf Manuals
Related Search