Notice Océan
Contents
1. 1 SPA SUN Oe Caracteristique Technique Securite electrique Fiche technique de preinstallation Boitier de commande D SPA SUN Oe 3760 mm X 2080 mm DIMENSION 4760 mm X 3080 mm COTE D ENCASTREMENT SPA SUN 3760 mm X 2080 mm DIMENSION 4760 mm X 3080 mm COTE D ENCASTREMENT Securite electrique Les appareils d hydro massage Spasun sont des appareils s rs fabriqu s dans le respect des normes EN 60335 2 60 EN 61000 et EN 55014 et homologu s par l Institut de Certification SIQ Ces appareils ont t test s au cours de leur fabrication afin de garantir la s curit de l utilisateur final L installation doit tre confi e un personnel qualifi agr pour ce type d installation et en mesure de garantir le respect des directives nationales en vigueur A II incombe l installateur de choisir les mat riaux de veiller ce que les travaux soient effectu s correctement de contr ler l tat de l installation laquelle est raccord l appareil ainsi que de s assurer de la conformit quant la s curit n cessaire durant son utilisation et durant les op rations d entretien Les Spas d hydro massage Spasun sont des appareils de classe l et doivent par cons quent tre fix es et raccord es de fa on stable et d finitive sans raccordements interm diaires au r seau lectrique et la ligne de mise la terre Ne circuit d alimentation lectrique et le circuit de2. est galement pr vu pour tre programm Cela va faciliter l utilisation de l appareil chaque jour Pour mettre le SPA en mode automatique vous devez appuyer sur PREHEAT le bouton r chauffeur 2 fois d affil e Sur l cran du bo tier de commande doit apparaitre le symbole qui indique que la pompe de circulation est en marche ainsi que le symbole qui indique que le r chauffeur fonctionne Pour conclure vous devez s lectionner la temp rature de leau que vous souhaitez en utilisant la touche et appuyer jusqu la temp rature souhait e ATTENTION Nous d conseillons une temp rature sup rieure 37 C qui pourrait tre dangereuse pour la sant Une fois la temp rature choisie le SPA va commencer chauffer et filtrer en m me temps Une fois la temp rature atteinte le SPA s teindra automatiquement Il se remettra en marche automatiquement une fois que la temperature de l eau baissera en dessous de la temp rature choisie De cette fa on lappareil maintiendra la temp rature de leau jusqu ce que vous d cidiez de changer vous m me la temperature en utilisant la touche Quand les pompes de massages ou d air se mettent en route la pompe de circulation et le r chauffeur s teindront de fa on automatique C est une s curit afin de ne pas mettre en surcharge l installation lectrique de votre domicile Si vous ne d sactivez pas le SPA avec la touche CO la temp rature q
3. le circuit 3 R parer ou changer le bo tier de contr le La radio ne fonctionne pas Eau trouble Odeurs de l eau Odeur de chlore tr s forte Odeur de moisi Apparition des algues 1 Changer les hauts parleurs 2 Reconnecter le circuit 3 R parer ou changer le bo tier 1 Nettoyer le filtre 2 Appliquer un traitement de choc avec le d sinfectant 3 R gler le pH et Talcalinit de l eau 4 Nettoyez le filtre et mettre en marche les pompes de massages 1 Appliquer un traitement de choc avec le d sinfectant 2 R gler le pH en rajoutant du pH 1 Vider un quart de l eau et remplir nouveau 2 R gler le pH 1 Essuyer la salet avec un chiffon doux et propre Si le probl me persiste vider enti rement nettoyer et remplissez nouveau le spa 1 Appliquer un traitement de choc avec le d sinfectant et ajuster le pH chlore 2 Appliquer une dose de choc avec le d sinfectant Protection de l environnement Les mod les SpaSuno disposent d un d partement de recherche pour la cr ation et l avenir qui est attentif au probl me cologique nous pensons nos futurs enfants en utilisant des nergies renouvelables et en limitant l mission des gaz a effet de serre A Si tout moment dans l avenir vous devez vous s parer de votre Spa Veillez noter que les d chets lectriques ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Vei
4. mise la terre de l habitation doivent tre en parfait tat et conformes aux dispositions l gales en vigueur et aux normes nationales applicables Un opportun dispositif faisant partie de l installation fixe et install e selon les normes en vigueur qui d connecte l appareil du r seau doit tre pr vu Pour le branchement au secteur d alimentation lectrique il est imp ratif de faire usage d un interrupteur de sectionnement omnipolaire installer un endroit tel que soient respect es les normes de s curit applicables aux salles de bain UD onna aux normes en vigueur interrupteur et dispositifs lectriques doivent tre installes dans un endroit non accessible par la personne faisant usage de l appareil L installation de dispositifs lectriques et autres appareils prises interrupteurs etc dans les salles de bains doit tre conforme aux dispositions et normes nationales en vigueur en particulier aucune installation lectrique n est admise autour de la baignoire sur une distance de 60 cm et une hauteur de 225 Pour le branchement l installation lectrique de l habitation il est n cessaire d utiliser un c ble avec gaine ayant des caract ristiques non inf rieures au type H 05 VV F 3x6 mm ou 5x2 5 mm en triphas L installation lectrique de l habitation doit tre pourvue d un interrupteur diff rentiel de 0 03 A Les parties contenant des composants lectriques except les disposit
5. aire de s assurer Centre d assistance agr et veiller ce que soient de la conformit du lieu d installation aux dispositions exclusivement utilis es des pi ces d tach es d origine locales en vigueur avant de proc der cette derni re SPASUN ne fournit aucune garantie cet gard et d cline toute responsabilit quant la conformit de l installation effectu e Pr paration pour l installation Caract ristique Technique Le SpaSun Ocean est dot d une vacuation Il est conseill au client de veiller l installation d un collecteur d vacuation de dimensions suffisantes et disposant d un a acc s permettant de proc der le cas ch ant son Le spa SUN OCEAN peut accueillir un maximum de 9 personnes nettoyage adultes et sa capacit est d environ 2560 litres L alimentation est de type monophas 220 240V ou triphas au AN choix 360 380V et l ensemble des composants lectrom caniques ATTENTION avant de proc der l installation du et des tuyaux sont contenus l int rieur de son perimetre collecteur d vacuation s informer aupr s des autorit s locales Elle dispose de 3 pompes d hvdro massage de 2 2 Kw chacune 1 pour ce qui touche aux normes d vacuation des eaux trait es pompe de circulation de 0 75 Kw et de 2 r chauffeurs de 3 Kw chimiquement Les bouches d hvdro massage sont au nombre de 41 et les jets d air blower ou compresseur dar au nombre de 60 Pourles vidages p r
6. contreplaqu marin ou autre qui outre Poids sans Volume d eau Nb max de Poids max permettre de compl ter esth tiquement l installation permettent de emballage personnes total retirer les panneaux plus facilement Les cotes d encastrement au 613 Kg 2560 litres 3173 Kg sol doivent tre calcul es partir de celles de la base du SpaSun Ocean encastr e avec le bord de la vasque au ras du sol Dans ce cas il S curit D utilisation est n cessaire de r aliser une base de soutien sous le fond de la vasque en ciment ou constitu e de montants d acier Il est n cessaire de garantir l acc s aux tuyaux et tous les composants lectrom caniques pr sents sous la vasque par A condition d tre install par un personnel qualifi dans le exemple en pr voyant une canalisation tout autour du p rim tre respect des dispositions figurant dans la seconde partie du externe suffisamment large environ 50 cm pour permettre les manuel l appareil n expose l utilisateur aucun risque La op rations de branchement lectrique et hydraulique ainsi que les s curit d pend n anmoins du respect des instructions ventuelles interventions d entretien Cette canalisation doit tre d utilisation figurant dans la premi re partie Pour les op rations ferm e par l interm diaire de panneaux amovibles support s par d crites dans la seconde partie l utilisateur doit s adresser un des soutiens pr vus cet effet Il est galem
7. enant compte que quand votre spa chauffe il filtre en m me temps V rifiez que votre SPA soit bien en mode programmation Appuyer sur la touche or 1 fois En utilisant les touches HOUR et MINUTE vous r glerez l heure de d marrage du cycle de filtration Une fois l heure s lectionn e appuyez sur SEI pour enregistrer En utilisant les touches HOUR ef MINUTE vous r glerez la dur e du cycle Minimum 4h Enfin appuyez sur la touche CO pour enregistrer la programmation et sortir D pannage PROBLEMES SOLUTIONS Le spa ne s allume pas Les jets ne fonctionnent pas L intensit de l hydro massage n est pas ajust e Fuite d eau dans les vannes Le Bo tier lectronique ne fonctionne pas Pas de lumi re 1 V rifier et rebrancher la connexion 2 V rifier votre installation lectrique notamment la terre 8 V rifier le courant lectrique 4 Rajoutez de l eau Brancher le syst me V rifier et enlever la g ne Les vannes doivent tre rebranch es Changer la pompe 1 V rifier que la pompe fonctionne normalement branchement des vannes 2 Repositionner la valve dar 3 Voir ce qui bloque les jets cheveux etc 1 Contr ler l tat du dessus de vanne et joint d tanch it 2 Changer joint ou vanne 1 Relier le commutateur du bo tier la source lectrique 2 Changer le bo tier lectronique 1 Changer les leds 2 Reconnecter
8. ent n cessaire de technicien qualifi pr voir un dispositif de drainage des eaux stagnantes Test important de s assurer des comp tences du personnel Dans tous les cas il est n cessaire de r aliser une base de charg de l installation ou du contr le de l installation soutien en mesure de supporter la charge au sol exerc e par le conform ment aux dispositions des normes en vigueur dans le SpaSun Ocean en tenant compte du tableau Poids voir pays d installation plus haut Pour ce qui touche la conformit de l installation lectrique et Pour le remplissage du SpaSun Ocean il est possible d utiliser des branchements faire r f rence la seconde partie du un tuyau d arrosage manuel d installation d utilisation et d entretien voir chapitre AN Lo S CURIT LECTRIQUE Dans le cas o pour les remplissages p riodiques le circuit hydraulique du SpaSun Ocean serait raccord au A intervalles r guliers il est n cessaire de contr ler l interrupteur r seau d alimentation d eau potable ce raccordement doit tre diff rentiel voir chapitre S CURIT LECTRIQUE du circuit r alis dans le respect de la norme EN1717 en adoptant la auquel est raccord e le SPA modalit anti pollution AA AB o AD Pour tout ventuel En appuvant sur le bouton de test TEST present sur votre eclaircissement il est recommande de s adresser au installation lectrique le disjoncteur doit se d c
9. ifs de commande distance doivent tre positionn es ou fix es de mani re ce qu elles ne puissent pas tomber dans la baignoire SpaSunO d cline toute responsabilit dans les cas suivants Installation effectu e par un personnel non qualifi et ou non autoris et non agr aux fins de cette installation Non respect des normes et des dispositions l gales en vigueur relatives aux installations lectriques des habitations dans le pays o l installation est effectu e Non respect des instructions concernant l installation et l entretien telles que report es dans le pr sent manuel Emploi de mat riaux non appropri s et ou non certifi s conformes pour cette installation Installation de la baignoire ne respectant pas les normes susmentionn es Ex cution d op rations incorrectes abaissant le degr de protection contre les projections d eau ou modifiant la protection contre les risques d lectrocution par contact direct et indirect et aussi en cas d op rations entrainant des conditions d isolation de dispersion de courant et de surchauffe anormales Remplacement ou modification des composants ou des pi ces de l appareil par rapport la livraison d origine entra nant la forclusion de la responsabilit du fabriquant R paration de l appareil confi e un personnel non agr et utilisation de pi ces d tach es autre que les pi ces d origine SpaSun Il incombe l installateur ou au propri t
10. iodiques du SpaSun Ocean il est Le skimmer contient 1 cartouche filtrante assurant un filtrage possible de raccorder un tuyau l vacuation en retirant optimal de l eau la surface filtrante est de 7 98 m pr alablement le bouchon de fermeture pr sent hauteur de la base et en vissant le raccord avec garniture Consommation maximum de l installation NOTE Pour ouvrir la vanne il est n cessaire de tourner la k 230 V monophas e et 370 triphas e bague dans le sens contraire des aiguilles d une montre et de j puissance absorb e la tirer le cas ch ant pour raccorder de maniere fixe le SpaSun Ocean l vacuation il est recommand d installer une vanne en Alimentation Consommation totale chauffage aval et de laisser ainsi la bague en position monophas e Electrique filtrage d ouveriure Volts Hertz Amperes W kW g Laposition du collecteur d vacuation est en fonction du type 220 240 16 16 6 6 6 75 13 35 d installation choisie Alimentation Consommation totale chauffage SpaSun Ocean pr voit diff rents types d installation triphas Electrique filtrage Amp res K kW j en appui au sol ou sur une base pr vue cet effet 360 380 10410 66 675 13 35 Semi encastr e cette installation pr voit que seule la base du Poid SpaSun Ocean soit encastree et non les panneaux de couverture OIGS lat raux Dans ce cas il est recommand d installer des plates formes amovibles en
11. lencher si tel fournisseur d eau et ou son propre plombier n est pas le cas couper imm diatement l alimentation lectrique et faire appel un technicien qualifi Pour les ventuelles interventions d entretien exceptionnelles et ou les r parations s adresser un En cas d installation interne il est necessaire de tenir compte du fait que l vaporation d eau du SpaSun Ocean en particulier temperature lev e peut entrainer une forte augmentation du degre d humidit La ventilation naturelle ou forc e contribue en ce cas maintenir le niveau de confort et permet de pr venir la d gradation de l habitation provoqu e par l humidit SpaSun d cline toute responsabilit en cas de dommages provoqu s par une humidit excessive voire par des fuites ou des d bordements d eau Pour l installation interne faire appel un technicien qualifi Les caract ristiques dimensionnelles et autres de l installation lectrique assurant l alimentation du SpaSun Ocean doivent tre tablies en fonction des caract ristiques du mod le choisi par le client A cet effet il est rappel que les puissances en KW figurant dans le tableau Absorption maximum de l installation doivent tre consid r es comme les puissances maximum absorb es durant le fonctionnement Il est imp ratif d installer un ou plusieurs interrupteurs omnipolaires de sectionnement de l alimentation avec des caract ristiques non inf rieu
12. llez recycler dans des installations conformes aux normes en vigueurs et existantes V rifier aupr s de votre municipalit pour obtenir des conseils Directives D chets d quipements lectriques et lectroniques
13. nches sur les points de jonction il devra galement garantir le respect des normes sp cifiques pour les installations en vigueur dans le pays o est install e le SpaSun Ocean Il est imp ratif de veiller au respect de cette prescription aucun autre type de c ble n est admis Utilisation du boitier de commande LOCKER ET A v B TR 7 H EN N s Gr TAL LE ES La R glage de l heure Pour que le cycle de nettoyage et de chauffage puissent tre programm s correctement et en temps voulu il est tr s important avant toute chose de mettre votre spa l heure Nous vous expliquons la proc dure suivre ci dessous Votre spa doit tre en mode programmation La pompe de circulation et le r chauffeur doivent tre teints En appuyant HOUR OU MINUTE vous pourrez r gler l heure Pour r gler les heures vous devrez utiliser la touche HOUR une fois vous ajouterez 1 heure pour arriver l heure correcte vous pouvez maintenir le bouton cela fera d filer plus rapidement Pour r gler les minutes vous devrez utiliser la touche MINUTE De la m me fa on Hour que la touche minure pour r gler les heures chaque pulsation ajoute une minute si vous maintenez le bouton les minutes d fileront plus rapidement Pour enregistrer toujours appuyer Sur 1 fois Et voil votre spa est l heure prochaine tape Programmation de la filtration et du rechauffeur l Programmation Le SPA
14. res celles indiqu es dans le chap S curit lectrique Il est possible de pr voir une unique alimentation lectrique L installateur doit veiller dans tous les cas utiliser des c bles de section suffisante sous gaine de 28 mm sur la partie terminale et ou des tuyaux ou canalisations sur la partie de raccordement l interrupteur g n ral leurs caract ristiques ne doivent pas tre inf rieures celles du type H 05 VV F NOTE La section des conducteurs doit dans tous les cas tenir compte non seulement de l absorption de l installation mais aussi du parcours des c bles et des distances des syst mes de protection choisis et des normes sp cifiques pour les installations lectriques pose fixe en vigueur dans le pays o est install e le SpaSun Ocean Le bornier de la bo te lectrique est pr vu pour des c bles de section maximum de 12 mm2 e Pour garantir le degr de protection contre les jets d eau pr vu par les normes et pour faciliter le branchement au secteur ind pendamment de la section des conducteurs utilis s il a t mont sur la bo te lectrique un passe c ble 1 28 mm Il est obligatoire d utiliser la gaine spirales 28 mm mentionn e au point pr c dent pour obtenir le degr de protection contre les jets pr vu par les normes garanti par le passe c ble mont sur la bo te lectrique L installateur devra respecter ces prescriptions et utiliser des raccords ta
15. ue vous avez choisie restera en m moire Programmer le r chauffeur Programmer le chauffage de l eau est un moven simple et rapide de profiter son de spa toute heure sans avoir penser le mettre en marche Avant tout mettre le spa en mode programmation Appuyez sur PREMEN GYGLE 1 fois En utilisant les touches HOUR ef MINUTE vous r glerez l heure laquelle vous voulez que le r chauffeur s enclenche Une fois l heure entr e appuyez sur la touche SEI pour enregistrer Appuyez ensuite sur les touches HOUR ef MINUTE afin de r gler la dur e du cycle du r chauffeur entre 5 min minimum et 20h maximum Une fois la dur e s lectionn e appuyez sur la touche SEI pour enregistrer Maintenant utilisez la touche pour choisir la temp rature maximum souhait e Appuyez sur la touche pour enregistrer la programmation et sortir Programmer la filtration Le cycle de nettovage filtration est tres similaire au cvcle de chauffage La seule diff rence est qu au lieu de mettre en route le r chauffeur seule la filtration ce mettra en marche Durant le cycle de filtration il se peut que toutes les pompes se mettent en fonctionnement pendant une courte dur e tout simplement afin que les salet s accumul es au fond du SPA puissent remonter vers la surface et tre absorb es par le filtre Nous vous conseillons un temps de filtration de minimum 4 heures jour tout en t
Download Pdf Manuals
Related Search