DA-011-02_LI-DP_TaBlWi_LI
Contents
1. REMARQUES IMPORTANTES Seuls des sp cialistes qualifi s sont autoris s installer le variateur fil sur des lampes et le mettre en service Respecter les directives nationales en vigueur L appareil ne doit tre utilis que dans des locaux secs et ferm s et non des fins directement ou indirectement risque pour la sant pouvant entra ner la mort ni des fins pour lesquelles une panne de l appareil peut pr senter un danger pour les personnes les animaux ou les biens mat riels Ne jamais raccorder de charges inductives par exemple des transformateurs noyau de fer en bobine Ceci pourrait endommager l appareil MONTAGE L appareil ne peut tre raccord que sur des lampes de la classe de protection II symbole E Pour le montage le c ble original de la lampe y compris l interrupteur fil doivent tre enlev s La conduite de charge extr mit s ouvertes du variateur fil doit tre amen e dans la lampe et branch e sur les points de raccordement de la conduite d origine La conduite de charge peut tre au besoin raccourcie Les consignes de montage sp cifiques l appareil doivent tre respect es Les extr mit s de la conduite doivent tre conform ment pr par es manchons d extr mit s si n cessaire Le variateur fil ne doit pas tre exploit s il est recouvert risque d accumulation de chaleur et de surchauffe Apr s un raccordement lectrique et l activation de l a2. de l appel de sc ne commande via ONE ou utilisation locale la condition qu aucune autre surcharge ne soit pr sente SURCHAUFFE La sortie est coup e tant qu une surcharge thermique est pr sente sur une longue dur e Celle ci est r tablie automatiquement apr s la phase de refroidissement De plus un fusible thermique s par est actif pour la surveillance de la temp rature ambiante Dans le cas de temp ratures 130 C le fusible coupe le variateur fil du r seau lectrique Dans ce cas il faut remplacer le variateur fil COURT CIRCUIT En cas de court circuit le variateur fil coupe la charge raccord e et se raccorde ensuite nouveau En cas de court circuit durable le variateur fil coupe compl tement la sortie Une remise z ro se produit au cours de l appel de sc nes suivant commande via ONE ou une utilisation locale AFFICHAGE DU STATUT LED Affichage d tat la LED donne une r ponse concernant la derni re action sur la sortie de l appareil Ambiance lumineuse active LED 100 active ambiance lumineuse non active forte variation de la LED Pendant la modification d ambiances la LED clignote Lors du r glage d ambiances dans la pi ce mode programmation la LED clignote 2 fois lorsque le variateur fil est s lectionn Deep Off dans l tat de sommeil profond Deep Off la LED est inactive Enregistrement pendant l enregistrement sur un syst me ONE la LED cligno
3. glables via le bouton 2 pour le mode bouton M3 Bouton 2 param tre 1 groupe de couleurs LED change de couleur TAIN EE ENE PET E EEN suite d affichage arc en ciel couleur choisie arc en ciel Pour le groupe de couleur jaune gris bleu cyan ou magenta Bouton 2 param tre 2 bouton de la pi ce LED clignote 5x a Bouton de zone 1 ou 2 3 4 LED clignote 1x ou 2x 3x 4x GARANTIE ONE assure un parfait fonctionnement du produit conform ment la sp cification pendant une dur e de 24 mois apr s la livraison L ouverture de l appareil toute tentative d ouverture de l appareil ou une installation configuration incorrecte annulent la validit de la garantie CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Princpedevariationi sen etnessepe ainsi ones coupure de phase 230 V ampoules incandescence lampes halog nes lt 150W Lampe halog ne basse tension transformateur lectronique 224428 deueee tions lt 105 W 230 V lampes faibles consommation d nergie lt 105 W 230 V lampes LED ss ete manie lt 105 W Tension d entr e nominale fr quence 230 V AC 50 Hz Puissance absorb e sn ediesvournrastiuesseasensses 0 5 W Degr de protection espaces secs IP20 EN 60529 Temp ambiante admise service 0 C AGE Humidit ambiante admise service 80 rF non condensable Respecter les courant
4. pi ce ou sc ne BOOM die cities maintenir enfonc tat allum A ari iiaa Ee a eE hie groupe de couleurs ELENEI IEE E LIOTE ITE EEA TA Er EST moins de lumi re plus de lumi re Bouton 2 maintenir enfonc tat teint apr s 1s teindre groupe de couleurs Se D ESEN E A EE TETEA apr s 2s uniquement pour jaune E EE E re EEE E AE A A mise en attente de la pi ce apr s 3s uniquement pour jaune sommeil profond Deep Off Bouton 2 Double pression ii sssteassssdissses appel de la sc ne en couleurs pi ce ou zone2 Bouton 2 Triple pression 4 ssuissbteesstessd appel de la sc ne en couleurs pi ce ou zone3 Bouton 2 Quadruple pression appel de la sc ne en couleurs pi ce ou zone4 TOUCHE 2 LORS DE L UTILISATION DES TOUCHES DU GROUPE DE COULEUR NOIR Bouton 2 APP tOUChES soio sshesstesmrsecensss pression courte double triple et quadruple pression MERE ETETE ATI EAEE EET ITTE TEET Selon le nombre de pressions d clenchement EAE D EEA RE d un v nement d termin par la configuration RE tin T du ConnectOne CONFIGURATION DES PARAM TRES LOCAUX Bouton 1 param tre 1 saintes sortie sortie commutateur sortie variateur Bouton 1 param tre 2 a a uaaa fonction de le bouton bouton de l appareil touche PREOT TE ASAAN ETTET TE EREET II TT de la zone bouton de la pi ce Bouton 1 param tre 3 mode bouton M1 M2 M3 Dans le mode Touche
5. E smart control Encro5s Bouton 2 Bouton 1 120 cm 25 mm HO3VVH2 F 2x0 75 mm 5 mm FRAN AIS MANUEL DE MONTAGE POUR INSTALLATEUR LECTRICIEN FONCTIONNEMENT ET DOMAINE D APPLICATION Le variateur fil S est pr vu pour un raccordement direct une lampe de table et une lampe pied Ainsi les lampes raccord es peuvent tre allum es et teintes directement ou par l alimentation de 230V via des commandes ONE et la luminosit peut tre modifi e en mode variation Un bouton poussoir deux touches dont la fonction peut tre configur e sert la commande sur l appareil Vous trouverez de plus amples informations pour l utilisateur du ONE dans le manuel d utilisation du ONE comme par exemple l appel d ambiances lumineuses la commutation de diff rents points une commande temporelle etc www onesmartcontrol com support DANGER DE MORT Un contact avec l installation lectrique de la maison sous tension 230 V AC peut conduire la mort ou des br lures extr mement graves Avant d installer cet appareil toutes les conduites lectriques doivent tre plac es hors tension et il faut s assurer qu aucune tension n est pr sente Emp cher la mise sous tension par un tiers Avant de remplacer le moyen d clairage toujours retirer les prises de sorte ce que l interrupteur fil et les lampes soient d connect s du r seau de 230V Sinon il existe un risque de choc lectrique
6. M3 la touche 2 peut tre configur e s par ment Bouton 2 param tre 15 sssseretedoeineennsss choix de la couleur du syst me ONE jaune gris Bouton 2 param tre 2 4 di idissscosettebisesse fonction de le bouton REESE E ETE AANEEN bouton de la zone bouton de la pi ce Avant de modifier ce param tre respecter absolument les informations suppl mentaires du manuel d installation du ONE www onesmartcontrol com support LI DP TaBIWi LI DP TaWhWi Variateur fil S jaune Variateur de lumi re UTILISATION DE LA CONFIGURATION LOCALE DES PARAM TRES Court court long jusqu la sortie la LED clignote activation Double prESSION peregrinis pn ess tenir en commutation entre les param tres P SSS ON COUNTE anses A elodie arts modification du param tre s lectionn Apr s 30 secondes sans commande interruption automatique Se te te or sans sauvegarde Maintenir enfonc env 3 sec l tat actif sauvegarder et quitter PARAM TRES EN D TAIL R glables via la touche 1 Bouton 1 param tre 1 allumer LED clignote varier LED varie vers le haut et vers le bas Bouton 1 param tre 2 bouton appareil LED allum e Bouton pi ce LED clignote 5x e AA Bouton de zone 1 ou 2 3 4 LED clignote 1x ou 2x 3x 4x Bouton 1 param tre 3 M1 1 voie LED flashe 1x M2 2 voies LED flashe 2x EEE E E AE E ET M3 1 voie 1 voie Joker LED flashe 3x R
7. ent des v nements dans le serveur On peut par exemple commander partir de la lampe de la table de nuit ainsi que les stores COMMANDE DANS LE MODE DE TOUCHE M1 1 VOIE Bouton 1 2 pressiohedurte ess istesimnhadieteures allumer teindre appareil pi ce ou sc ne Bouton 1 2 maintenir enfonc tat allum moins de lumi re plus de lumi re Bouton 1 2 maintenir enfonc tat teint apr s 1s teindre la lumi re E TE AE ENNE FAE A te D dr apr s 2s mise en attente de la pi ce r A A A E EAS apr s 3s sommeil profond Deep Off Bouton 1 2 Double pression appel de la lumi re pi ce ou zone 2 Bouton 1 2 Triple r sines appel de la lumi re pi ce ou zone3 Bouton 1 2 Quadruple pression o appel de la lumi re pi ce ou zone4 COMMANDE DANS LE MODE DE TOUCHE M2 2 VOIES Bouton 1 pression courte allumer selon la configuration Se PO tes l appareil la pi ce ou la sc ne Bouton 1 maintenir enfonc ssissssssssssssessssepesese plus de lumi re Bouton 1 Double pression states sien appel de la lumi re pi ce ou 2 Bouton 1 Triple pression 444 appel de la lumi re pi ce ou 3 Bouton 1 Quadruple pression appel de la lumi re pi ce ou 4 Bouton 2 pression COUP dames taie teindre appareil pi ce ou zone Bouton 2 maintenir enfonc tat allum moin
8. limentation lectrique le variateur fil s affiche automatiquement sur le SmartOne dans le distributeur du circuit lectrique la LED clignote pendant l affichage L appareil est ensuite pr t fonctionner imm diatement et peut tre command par l interm diaire des commandes ONE LI DP TaBIWi LI DP TaWhWi Variateur fil S jaune Variateur de lumi re LAMPES VARIABLES Pour la fonction de variation de lumi re il faut utiliser un moyen d clairage variable pour les lampes basse consommation et les lampes LED Selon le moyen d clairage il peut se produire des effets de phosphorescence l tat teint MODES DE FONCTIONNEMENT Le variateur fil dispose de deux modes de fonctionnement la sortie mode commutation ou variation De plus l effet peut tre modifi au moyen du bouton poussoir Le mode de fonctionnement peut tre modifi l aide du logiciel d installation du serveur ONE mais aussi en utilisant la touche ATTRIBUTION DES FONCTIONS DANS L TAT DE LIVRAISON SONE tee se dou mode commutation Boutons poussoirs 1 2 boutons de l appareil lumi re M2 2 voies INTERRUPTION DU R SEAU Le variateur fil sauvegarde l tat de la sortie d s qu il reste inchang pendant au moins 5 secondes L tat sauvegard est r tabli la sortie apr s une interruption de r seau SURCHARGE Le variateur fil reconna t la surcharge et coupe la sortie Une remise z ro se produit au cours
9. s d entr e de la charge Sous r serve de modifications techniques Vous trouverez les derni res informations disponibles sur notre site Web Doc No DA 011 02 LI DP TaBIWi_ LI DP TaWhWi
10. s de lumi re Bouton 2 maintenir enfonc tat teint apr s 1s teindre la lumi re TT E A ES apr s 2s mise en attente de la pi ce EE E EREA S ATE EEE A D a dla ei apr s 3s sommeil profond Deep Off Bouton 2 Double pression 444444 teindre toute la pi ce Bout n 2 MpPle T SSION assises hide mise en attente de la pi ce Bouton 2 Quadruple pression is ssissesessasiesissiteks sommeil profond Deep Off FRAN AIS MANUEL DE MONTAGE POUR INSTALLATEUR LECTRICIEN COMMANDE DANS LE MODE DE TOUCHE M3 1 VOIE 1 VOIE JOKER Bouton T pression EDIT 255 node tesuetusserehessses allumer teindre appareil pi ce ou sc ne Bouton 1 maintenir enfonc tat allum moins de lumi re plus de lumi re Bouton 1 maintenir enfonc tat teint apr s 1s teindre la lumi re Didi asian in ce iii ln toit sets apr s 2s mise en attente de la pi ce D oi cd apr s 3s sommeil profond Deep Off Bouton 1 Double pression is desserte et appel de la lumi re pi ce ou zone2 Bouton 1 Triple pression ss imite appel de la lumi re pi ce ou zone3 Bouton 1 Quadruple pression ds se satemtsersetenasaseses appel de la lumi re pi ce ou zone4 TOUCHE 2 LORS DE L UTILISATION DES TOUCHES DU GROUPE DE COULEURS JAUNE GRIS BLEU CYAN OU MAGENTA Bo ton 2 Pression CO rte ssserrseserisssinesdoaresereeiii groupe de couleurs allumer teindre e a a e appareil
11. te rapidement ETATS DE D FAUT 1 x clignotement blanc 1 x pause surchauffe 2 x clignotement blanc 1 x pause court circuit 3 x clignotement blanc 1 x pause surchauffe court circuit 4 x clignotement blanc 1 x pause surcharge 5 x clignotement blanc 1 x pause surcharge et surchauffe 16 x clignotement blanc 1 x pause chec de l enregistrement sur SmartOne Sous r serve de modifications techniques Vous trouverez les derni res informations disponibles sur notre site Web Doc No DA 011 02 LI DP TaBIWi_ LI DP TaWhWi E smart control UTILISATION LOCALE Un bouton poussoir double est disponible sur le dessus du bo tier et permet la commande de la lampe raccord e et de la pi ce MODES TOUCHES M1 M2 M3 Trois diff rents modes de commande sont disponibles M1 M2 M3 M1 le bouton 1 et le bouton 2 ont la m me fonction et assistent le concept de commande ONE 1 voie jaune M2 le bouton 1 et le bouton 2 ont une fonction diff rente et assistent le concept de commande ONE 2 voies jaune M3 le bouton 1 et le bouton 2 fonctionnent s par ment Bouton 1 assiste le concept de commande ONE 1 voie jaune Bouton 2 est utilisable comme bouton Joker et peut tre attribu e une autre couleur ONE par exemple ombre gris ou peut d clencher directem
Download Pdf Manuals
Related Search
DA 011 02_LI DP_TaBlWi_LI