Home

Télécharger la version PDF - CA Support

1. iii 119 Configuration d une organisation par d faut pour les utilisateurs auto enregistr s essssseeeeseeesrrnssrerse 120 Ajout de questions et r ponses de v rification iii 120 6 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli T che R initialisation du mot de passe oubli Tache 1D d utilisateur oubli s near nent a tement Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Collecte de paires de question r ponse pour la v rification de l utilisateur Configuration de la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli Conception de fen tres d identification Conception de fen tres de v rification sise S lectionnez la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli 129 D terminer comment les utilisateurs r initialisent leurs mots de passe sssessssssrssesssersrsssssrerererssserrrrensssssee D terminer comment les utilisateurs r cup rent un ID d utilisateur oubli Pages de d connexion iii Configuration des pages de d connexion Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur Apparences pour la personnalisation iii Apparences de CA Identity Manager Associations d apparence sadhessscterchsneneesssemaesnseenescessdanndeecevogres
2. Ajoutez un champ la fen tre de profil l aide des contr les situ s au bas de la liste de champs Cliquez sur l ic ne repr sentant une fl che vers la droite pour ouvrir la bo te de dialogue Propri t s du champ pour l attribut que vous ajoutez Sp cifiez les valeurs des champs suivants Nom de l attribut S lectionnez l attribut associ au champ Par exemple si vous configurez un champ sp cifiant un gestionnaire d utilisateurs s lectionnez l attribut dans le magasin d utilisateurs qui stocke ces informations Remarque Si vous configurez le champ d un attribut qui stocke plusieurs valeurs veillez ce que l attribut soit d fini en tant qu attribut valeurs multiples dans le fichier de configuration d annuaire directory xml Pour plus d informations voir le Manuel de configuration Style S lectionnez le style S lecteur d objet 46 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Styles des champs Type d objet Sp cifiez le type d objet recherch par l utilisateur Par exemple si vous configurez un s lecteur d objet pour le champ Gestionnaire s lectionnez le type d objet Utilisateurs Restreindre une valeur unique Permet l administrateur de s lectionner une seule valeur lorsqu il recherche un objet Remarque Cette option est disponible uniquement lorsque vous sp cifiez un attribut valeurs multiples dans le champ Nom de l attribut Attribut d a
3. CA Identity Manager inclut les apparences suivantes idm d finit les composants de la console d utilisateur idm par d faut Les composants qui ne sont pas d finis par les apparences personnalis e prennent les valeurs des composants idm Par exemple si une apparence n inclut aucun fichier CSS personnalis CA Identity Manager utilise le fichier CSS par d faut de l apparence idm Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 137 Apparences de CA Identity Manager Cette apparence se trouve dans le dossier suivant iam_im ear user_console_war app imcss idm L illustration suivante pr sente la console d utilisateur idm Identity Manager Ca SuperAdmin Logout Help A My Account EN Access Roles Welcome to CA Identity Admin Roles Manager B Environment B Groups E Organizations H Policies Provisioning Roles B System B Users Please select a task from the menu m horizontal d finit les composants de la console d utilisateur horizontal comme dans l illustration suivante Identity Manager ca SuperAdmin a Logout Help B My Account E Access Roles Admin Roles O Environment F1 Groups E Organizations A Policies Provisioning Roles O System O Users Welcome to CA Identity Manager Please select a task from the menu 138 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Apparences de CA Identity Manager Cette interface est similaire l
4. Remarque Les valeurs que vous pouvez s lectionner dans ce champ sont remplies partir du fichier XML de donn es de bo tes de s lection que vous avez import dans CA Identity Manager D pend de la valeur d un autre champ Sp cifie que le champ est rempli selon les valeurs s lectionn es dans un autre champ Si vous avez s lectionn cette option voir la section Cr ation de champs d pendants l aide de donn es de bo tes de s lection page 68 S lectionnez un champ existant sous la forme d un champ Source d options 5 S lectionnez l une des valeurs pour le champ Conserver les options personnalis es Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 67 Remplissage des options de champs 6 Compl tez les autres propri t s de champs n cessaires et cliquez sur Appliquer 7 Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications Les champs que vous avez configur s apparaissent l utilisateur dans l onglet Profil de la t che d administration s lectionn e Les contr les bas s sur la s lection configur s pour utiliser les donn es de bo tes de s lection comme source sont remplis avec les valeurs provenant du fichier XML de donn es de bo tes de s lection Cr ation de champs d pendants l aide de donn es des bo tes de s lection Vous pouvez cr er une d pendance entre deux champs sur une fen tre de t che CA Identity Manager Pour cr er une d pendance entre deux champs respectez l
5. Reports Change My Account Change My Password Copyright 2014 CA All rights reserved About CA Identity Manager Remarque Pour plus d informations sur les t ches et les r les reportez vous au manuel d administration en anglais 12 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur T ches onglets et fen tres T ches onglets et fen tres Une t che d administration est une fonction d administration ex cut e par les utilisateurs de CA Identity Manager Elle est compos e d onglets qui regroupent logiquement un ensemble de champs ou de fonctionnalit s Par exemple la t che Modifier l utilisateur par d faut inclut les onglets suivants m Profil m R les d acc s m R les d administration m R les de provisionnement m Groupes Lorsque l administrateur utilise cette t che il s lectionne l onglet appropri pour entrer les informations de profil g rer les r les ou l appartenance au groupe Un onglet peut tre associ plusieurs t ches L exemple ci apr s pr sente une t che d administration avec plusieurs onglets Modifier un utilisateur liang Profil R les d acc s R les d administration R les de provisionnement Groupes s obligatoire Organisation Dealer ID de l utilisateur Jiang Activ M Pr nom Jiang sNom Jiang sNom complet Jiang Les onglets peuvent tre associ s une fen tre configurable qui d termine l apparence et le contenu
6. la r gle sont affich s Toutes les r gles de validation associ es l attribut doivent tre respect es pour que celui ci soit valid Chapitre 10 R gles de validation 179 propos des r gles de validation Ordre d ex cution Les r gles sont ex cut es selon l ordre dans lequel elles sont r pertori es dans l ensemble de r gles CA Identity Manager ex cute chaque r gle d un ensemble s par ment et poursuit l ex cution des r gles suivantes de fa on transparente sauf si un chec d une r gle se produit L ex cution des r gles de validation selon un ordre pr tabli vous permet d impl menter des r gles dont les actions sont d pendantes du r sultat des r gles pr c dentes comme dans les exemples suivants Le r sultat d une r gle peut servir d entr e pour la r gle suivante Lorsqu une valeur de champ est modifi e lors de la validation vous pouvez valuer la nouvelle valeur dans les r gles ult rieures Notions de base de la d finition de r gle de validation Effectuez les op rations de base suivantes lorsque vous d finissez des r gles de validation personnalis es Expression r guli re JavaScript Java Impl mentez une r gle de validation Impl mentez une r gle de validation de l une des fa ons suivantes Expression r guli re JavaScript Classe Java Int grez une r gle de validation CA Identity Manager l aide d une fen tre de t che ou de l annuaire d
7. Modification et affichage du pied de page Pour modifier et afficher le pied de page proc dez comme suit m Ins rez le code HTML du pied de page dans le fichier index jsp qui se trouve sous iam_im ear user_console_ war app imcss m Modifiez le fichier CSS de l une des apparences idm horizontal horizontal2 et neteauto de mani re que CA Identity Manager puisse afficher le pied de page Insertion du code HTML de pied de page dans le fichier index jsp Effectuez la proc dure suivante pour ins rer le code HTML du pied de page dans le fichier index jsp Proc dez comme suit 1 Ouvrezle fichier index jsp dans un diteur de texte 2 Sous la section lt div id foot gt la fin du fichier ajoutez le code HTML pour le pied de page de l apparence mon_apparence entre les marqueurs lt div gt et lt div gt 3 Enregistrez le fichier Modification de la feuille de style en cascade pour l affichage d un pied de page Utilisez le fichier de feuille de style en cascade de chaque apparence idm horizontal horizontal2 et neteauto pour configurer l affichage du pied de page dans CA Identity Manager Ces fichiers CSS sont stock s dans le dossier suivant iam im ear user console war app imcss Par d faut le pied de page s affiche dans les apparences horizontal et horizontal2 mais pas dans les apparences idm ou neteauto Actuellement l apparence mon_apparence n affiche pas le pied de page car il s agit d une copie de net
8. Les r les d administration sont compos s de t ches d administration Ce chapitre traite des sujets suivants Console d utilisateur par d faut page 12 T ches onglets et fen tres page 13 Liste des onglets par d faut page 14 Personnalisation de la console d utilisateur page 18 Chapitre 1 Personnalisation de la console d utilisateur 11 Console d utilisateur par d faut Console d utilisateur par d faut Les t ches affich es lorsque vous ouvrez une session dans un environnement CA Identity Manager d pendent de vos r les d administration Dans l exemple suivant l utilisatrice Jane Green dispose du r le Gestionnaire d utilisateurs Elle peut afficher les cat gories des t ches d administration disponibles pour les gestionnaires d utilisateurs Skip to main content ca CA Identity Manager 2 Jane Greene Help techn Home Home My Access Users Groups Roles and Tasks P P p Reports Change My Account Change My Password Copyright 2014 CA All rights reserved About CA Identity Manager Dans cet exemple Bill Jergen est associ au r le Gestionnaire de r les Lorsqu il se connecte la console d utilisateur un ensemble de cat gories diff rent s affiche comprenant les t ches qu il peut utiliser Skip to main content Ca CA Identity Manager Bill Jergen Help technologies Home Home My Access Roles and Tasks
9. R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli page 122 3 Personnalisez les t ches d auto administration pour votre environnement Personnalisation de t ches d auto administration 4 Ajoutez des liens permettant d acc der aux t ches d auto administration au site Web de votre entreprise Acc s aux t ches d auto administration 5 Configurez le r le Auto gestionnaire Si Par d faut le r le Auto gestionnaire est affect tous les utilisateurs N effectuez cette tape que si vous souhaitez limiter les utilisateurs pouvant acc der au r le Manuel d administration 118 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration de la t che d auto enredistrement Configuration de la t che d auto enregistrement Pour que les utilisateurs puissent s auto enregistrer v rifiez auparavant que vous disposez d un alias pour les t ches publiques dans l environnement CA Identity Manager Reportez vous au Manuel de configuration Configuration de la t che d auto enregistrement Remarque Pour viter d craser la t che d auto enregistrement par d faut cr ez une copie de la t che Personnalisez la nouvelle t che selon les besoins 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration 2 Configuration de la t che d auto enregistrement 3 Dans l onglet Rech
10. Une fois le nombre de colonnes sp cifi cliquez sur l ic ne repr sentant une fl che vers la droite pour appliquer les modifications Une fois les modifications appliqu es des champs suppl mentaires apparaissent permettant de sp cifier la largeur de chaque colonne Remarque Chaque champ comprend deux colonnes une colonne pour l tiquette du champ et une autre pour les valeurs Pour afficher deux champs sur une seule ligne ajoutez quatre colonnes m En t te du tableau Sp cifie le texte qui appara t au dessus de la section de page en tant qu en t te m Texte de l infobulle Sp cifie le texte affich sous le s parateur de page Vous pouvez utiliser ce champ pour indiquer une description sur la section de page ou pour fournir des instructions sur la fa on dont les champs de la section de page doivent tre renseign s m Activer les boutons Afficher Masquer D termine si l utilisateur peut ou non masquer une section de page Lorsque cette option est s lectionn e CA Identity Manager ajoute une fl che dans l en t te de tableau qui permet d afficher ou de masquer une section de page m Masquer par d faut Indique qu une section de page est masqu e par d faut Si l utilisateur doit pouvoir utiliser la section de page lorsque vous s lectionnez l option Masquer par d faut assurez vous de s lectionner l option Activer les boutons Afficher Masquer pour que l utilisateur puisse afficher la section de page
11. V rifiez que les l ments suivants sont configur s dans la console de gestion m Alias public Cha ne de texte que CA Identity Manager ajoute l URL pour l acc s aux t ches publiques y compris les t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Remarque Pour plus d informations reportez vous au Manuel de configuration m ForgottenPasswordHandler Gestionnaire d attributs logiques qui permet l utilisateur de cr er une ou plusieurs questions de v rification ou d en choisir dans une liste pr d finie m Remarque Pour plus d informations reportez vous au manuel Programming Guide for Java Manuel de programmation pour Java Remarque Vous pouvez galement configurer l attribut ForgottenPasswordHandler dans la console d utilisateur Pour plus d informations cliquez sur le bouton Aide de la console d utilisateur 2 Dans la console d utilisateur ex cutez l une des op rations suivantes m Pour cr er une copie de la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli recommand choisissez R les et t ches T ches d administration puis Cr er une t che d administration S lectionnez Cr er une copie de t che d administration puis recherchez la t che copier m Pour modifier la t che par d faut s lectionnez R les et t ches T ches d administration puis Modifier la t che d administration Recherchez la t che modifier CA Identity Mana
12. che est configur e comme s quence d onglets CA Identity Manager affiche un onglet par page L utilisateur remplit un onglet puis clique sur un bouton ou un lien personnalis pour passer l onglet suivant La s quence d onglets et les boutons liens affich s sont d termin s par un script de programmation Java que vous enregistrez lorsque vous configurez le contr leur d onglets de s quence Dans le script Java personnalis vous pouvez sp cifier l apparence et l ordre des onglets en fonction des entr es de l utilisateur Par exemple si un utilisateur s lectionne une option dans le premier onglet CA Identity Manager affiche une page Si l utilisateur s lectionne une autre option une page diff rente s affiche Pour configurer le contr leur d onglets de s quence 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration 2 Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e 3 Cliquez sur l onglet Onglets 4 S lectionnez le contr leur d onglets de s quence dans la zone de liste 5 Cliquez sur Soumettre CA Identity Manager enregistre les modifications apport es la t che Exemple de script Java pour contr leurs d onglets CA Identity Manager inclut des exemples de fichiers JavaScript pour le script Java d affichage des
13. et User Approver Approbateur d utilisateur 4 Enregistrez les modifications 172 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Affichage de CA Identity Manager dans diff rentes langues Localisation de code personnalis Lorsque vous cr ez un code personnalis l aide des API CA Identity Manager vous pouvez effectuer les t ches suivantes m Localisez les messages d exception qui sont affich s dans les gestionnaires d attributs logiques dans les gestionnaires de t ches m tier et dans les r gles de validation m Localisez les noms d affichage des attributs logiques m Sp cifiez la langue utilis e pour toutes les communications entre CA Identity Manager et un client tiers lors de l utilisation du service Web d ex cution des t ches m Utilisez la classe d aide Localizer pour r cup rer la version localis e d une cha ne pour les param tres r gionaux Par exemple vous pouvez r cup rer la version localis e d une tiquette dans une fen tre de t che ou dans un nom de t che Pour plus d informations sur la localisation de code personnalis consultez les documents suivants m Les sections Localizer et IMSException du chapitre Support Objects du manuel Programming Guide for Java m Les descriptions de classe des objets Localizer et IMSException dans l outil Javadoc Affichage de CA Identity Manager dans diff rentes langues Lorsqu un environnement prend en charge plusie
14. http myserver ca com 8080 iam im neteauto ca12 index jsp task tag CreateUse http myserver ca com 8080 iam im neteauto imcss index jsp task tag CreateUs er Remarque CA Identity Manager g n re ces URL automatiquement une fois qu un administrateur se connecte la console d utilisateur Ce chapitre traite des sujets suivants Apparences pour la personnalisation page 136 Apparences de CA Identity Manager page 137 Associations d apparence page 140 Cr ation d une apparence page 140 Recompilation des fichiers jsp et red marrage du serveur d applications page 144 Utilisation de plusieurs apparences page 144 Modification des pages de console page 147 Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 135 Apparences pour la personnalisation Apparences pour la personnalisation Vous pouvez changer une console l aide d apparences Une apparence est un ensemble de composants qui permettent de personnaliser l apparence de l interface utilisateur pour un public Vous pouvez modifier les aspects suivants m Images m Couleurs et polices m En t tes et pieds de page Dans l environnement CA Identity Manager vous pouvez d finir plusieurs apparences et vous pouvez cr er diff rentes apparences pour diff rents publics Par exemple les employ s peuvent afficher une apparence et les partenaires peuvent en afficher une autre Les composants d une apparence sont les suivants Feuille de s
15. informations de v rification v rifiez que les attributs logiques des paires question r ponse sont d finis dans le gestionnaire d attributs logiques des mots de passe oubli s Les gestionnaires d attributs logiques se d finissent dans la console d utilisateur ou de gestion Pour plus d informations reportez vous l aide en ligne de la console que vous utilisez 120 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration de la t che d auto enredistrement Pour ajouter des questions et r ponses de v rification 1 10 Si n cessaire acc dez la fen tre Configurer le profil de la t che d auto enregistrement a Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration b Configuration de la t che d auto enregistrement c Cliquez sur l onglet Onglets d Cliquez sur l ic ne Modifier situ e en regard de l onglet Profil Dans la fen tre Configurer le profil standard cliquez sur le bouton Parcourir en regard du champ Fen tre La fen tre S lection d une d finition de fen tre s ouvre S lectionnez le profil d auto enregistrement puis cliquez sur le bouton Copier Sp cifiez un nouveau nom et une nouvelle tiquette pour la fen tre de profil d auto enregistrement personnalis e que vous cr ez La balise peut contenir des caract res ASCII a z A Z des chiffres 0 9 ou des traits de soulignement e
16. les mots de passe d utilisateur sont valid s en fonction de ces r gles Si le mot de passe n est pas conforme la strat gie de mot de passe il n est pas accept Remarque Pour plus d informations consultez le manuel CA SiteMinder Web Access Manager Policy Server Configuration Guide 182 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur T ches Modification d un utilisateur Mot de passe oubli Supprimer un utilisateur Activer un utilisateur D sactiver un utilisateur Supprimer une organisation Modifier une organisation Utilisation de r gles de validation par d faut Validation Les administrateurs ne peuvent pas s attribuer un r le ou la capacit d affecter un r le Si un profil d utilisateur ne comporte aucun indice de mot de passe ni la r ponse correspondante l utilisateur ne peut pas utiliser la fonctionnalit de mot de passe oubli Les administrateurs ne peuvent pas supprimer leur propre profil ou modifier le statut de leur compte Les administrateurs ne peuvent pas supprimer l organisation laquelle appartient le r le qui leur est affect et qui contient la t che Supprimer une organisation Consid rez un administrateur auquel est affect le r le Organization Manager Gestionnaire d organisations dans l organisation Dealers Grossistes Le r le Organization Manager lui permet de supprimer des organisations Cet administrateur peut supprimer des sous o
17. n ralement apr s avoir cr un environnement CA Identity Manager un administrateur syst me effectue une premi re configuration pour s assurer que l environnement est conforme aux besoins m tier La personnalisation de la console d utilisateur am liore son utilisation en cr ant les t ches qui correspondent aux flux de travaux de l utilisateur accro t la s curit en s assurant que les utilisateurs peuvent acc der uniquement aux champs dont ils ont besoin et am liore les performances Vous pouvez personnaliser les l ments suivants dans la console d utilisateur Navigation bas e sur les t ches d termine l acc s des administrateurs aux t ches et aux onglets associ s Onglets et fen tres contr lent les champs qui apparaissent dans un onglet et leur affichage Les t ches d administration de la console d utilisateur par d faut sont cr es selon les informations du fichier de configuration d annuaire directory xml qui d finit les objets et les attributs que CA Identity Manager g re Par exemple l onglet Profil de la t che Cr er un utilisateur par d faut inclut tous les attributs d finis dans le fichier directory xml pour l objet d utilisateur La plupart des utilisateurs doivent g rer uniquement un sous ensemble d attributs pour les objets T ches d auto administration d terminent le fonctionnement des t ches d auto administration telles que Mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli Marqu
18. sequence gt lt xs element name ValidationRule maxOccurs unbounded gt lt xs complexType gt lt xs attribute name name type xs string use required gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt xs sequence gt lt xs attribute name name type xs string use required gt lt xs attribute name description type xs string use optional gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt Xxs sequence gt lt xs complexType gt lt xs element gt Les l ments suivants sont d finis ValidationRuleSet Consiste en une ou plusieurs r gles de validation personnalis es ou pr d finies Une r gle de validation est sp cifi e dans l l ment ValidationRule Les r gles de validation pr d finies et les r gles de validation personnalis es peuvent s afficher dans un m me ensemble de r gles Un ensemble de r gles peut galement contenir une combinaison d impl mentations Java JavaScript et d expression r guli re Les r gles de validation sont ex cut es dans l ordre dans lequel elles s affichent dans l l ment ValidationRuleSet Cela permet d effectuer une validation en cascade c est dire d utiliser le r sultat d une r gle comme entr e pour la suivante ValidationRuleSet est associ un attribut d objet g r dans l l ment ImsManagedObjectAttr du fichier directory xml Chapitre 10 R gles de validation 195 Configuration des r gles de validation ValidationRule Sp
19. sultats Affiche le nombre de r sultats de recherche correspondant Lorsque cette case cocher est activ e toutes les recherches retournent le message Il y a X r sultats Ajouter un bouton de t che pour lt nom_de_la_t che gt Ajoute un lien vers une autre t che dans la fen tre de recherche Le lien est affich sous forme de bouton Ce champ est g n ralement utilis pour ajouter une t che de cr ation une fen tre de recherche configur e pour la navigation objet t che Etiquette facultative Sp cifie une tiquette pour la t che s lectionn e dans le champ pr c dent Cette tiquette s affiche sur le bouton de la t che Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 101 Configuration d une fen tre de recherche Ajouter un bouton de suppression multiple pour lt nom_de_la_t che gt Ajoute une t che un lien qui permet l administrateur de s lectionner plusieurs objets supprimer Le lien est affich sous forme de bouton Ce champ est g n ralement utilis avec la navigation objet t che Champs et r sultats de recherche Dans une autre partie de la fen tre de recherche vous s lectionnez les champs que l administrateur peut utiliser dans une requ te de recherche ainsi que les champs afficher dans les r sultats de recherche S lectionner les champs de recherche S lectionnez les champs que l administrateur peut utiliser pour cr er une requ te de recherche Pour ajouter des ch
20. 23 D sactivation de l annulation automatique des t ches ss 24 Flux de tache cuer a a E A E E E EN EA E R ete este t eds alante te 24 Configuration d onglets de t che ind pendants ss 26 Configuration d une t che comme assistant iii 27 Configuration d une s quence d onglets sisi 28 Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 29 Onglets et fenetres Profils hihi ent nl Ea Eaa ENa NEEE re ane ad Rat tete 29 Personnalisation des fen tres de profil usines 30 Modification d une fen tre Profilisssssssssssesssseecsescnsersensnscenenesescneameinnnee nement een NEA EN 31 Ajout ou suppression de champs sssini neient enneren eanan ai Mine E E aea a aaia a s 33 Propri t s de champs dans une fen tre Profil sise 34 Styles d s Champs ans nm Mess E E enr tan danse id E N ee 41 Options du s lect ur dedates rrssisicisaars isnan ankarin sen RAEO r TANAR E REREN lie tele 43 Options dus l ct ur d Obj t ssssissssssemesssssesssnanneenenenarente rsinnamnnesestestsleren dose ENEAN ANE SEa ARER 45 Affichage des attributs structur s sise 48 Remplissage des options de champs sise 52 S lection d une m thode de remplissage de champ iii 53 Utilisation de listes simples pour les options de champs 55 Donn es des bo tes de S lection 456iouctesscrneemneransssetereicasteerenessenteaneieesaienenn nee canne ane a tent eque 56 Utilisation du script Java pour les options de champs iii 68 Utilisation des gestionnaires
21. CA Identity Manager localis s Lorsque vous utilisez cette m thode attribute displayname department doit tre affich dans le groupe de ressources Remarque Si vous cr ez des fichiers de localisation personnalis s page 171 vous utilisez un outil de conversion pour changer la valeur mapp e vers un ID de cl pour une langue diff rente Par exemple pour afficher le bouton Submit en fran ais l outil de conversion remplace la valeur associ e l ID de cl global button submit dans le groupe de ressources fran ais comme suit global button submit Soumettre Exemples d environnements CA Identity Manager localis s CA Identity Manager inclut les fichiers permettant de cr er des versions traduites de la console d utilisateur Vous pouvez utiliser ces exemples tels quels ou les utiliser comme mod le pour cr er une console d utilisateur traduite personnalis e Les langues suivantes sont prises en charge m Fran ais m Allemand m Italien m Japonais m Cor en m Polonais m Portugais m Norv gien m Chinois simplifi m Espagnol 162 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Restrictions sur l utilisation de jeux de caract res internationaux Les fichiers qui prennent en charge ces versions linguistiques se trouvent l emplacement suivant outils_admin samples Localization angue outils_admin Sp cifie l emplacement d installation des outils d administration de C
22. G rer les t ches d administration m G rer les r les d acc s m Manage Provisioning Roles G rer les r les de provisionnement Vous pouvez galement ajouter des menus contextuels de t che des fen tres de liste et de r sultats de recherche pour activer la navigation bas e sur les objets dans des t ches existantes Par exemple vous pouvez ajouter la navigation bas e sur les objets la t che Modifier les membres du r le d administration afin d afficher un menu contextuel de t che pour chaque membre du r le L administrateur peut utiliser les menus de t ches pour g rer les membres de r les sans devoir effectuer une nouvelle recherche pour chaque membre de r le Configuration de la navigation bas e sur les objets Les t ches configur es pour la navigation bas e sur les objets incluent une seule fen tre de recherche L utilisateur recherche un objet g rer puis utilise les menus de t ches d roulants pour afficher toutes les t ches qu il peut effectuer sur cet objet Lorsque vous configurez la navigation bas e sur les objets tenez compte de ce qui suit m Dans l onglet Profil l action de la t che d administration doit tre Rechercher m La t che d administration ne peut pas contenir d onglets m Si vous voulez configurer toutes les t ches d administration pour utiliser la navigation bas e sur les objets ajoutez des boutons Cr er et Supprimer la fen tre de recherche pour pouvoir ex cuter ces op ratio
23. Guide Manuel de conception de la console d utilisateur D finition de l en t te HTTP imlanguage dans une r ponse CA SiteMinder Pour d finir l en t te HTTP imlanguage dans une r ponse CA SiteMinder 1 Connectez vous l une des interfaces suivantes en tant qu administrateur avec des droits sur le domaine Pour CA SiteMinder Web Access Manager r12 ou version ult rieure connectez vous l interface d administration Pour CA eTrust SiteMinder 6 0 SP5 connectez vous l interface utilisateur du serveur de strat gies Remarque Pour plus d informations sur l utilisation de ces interfaces consultez la documentation de la version de CA SiteMinder que vous utilisez 2 Recherchez la r ponse CA SiteMinder pour l environnement CA Identity Manager prot g environnement_Identity Managerresponse_ims 3 Cr ez un diteur d attribut de r ponse CA SiteMinder avec les valeurs suivantes Attribut WebAgent HTTP Header Variable Ajoute un nouvel en t te HTTP la r ponse Attribute Kind Type d attribut Attribut de l utilisateur Nom de la variable imlanguage Nom de l attribut entrez le nom de l attribut physique partir de l annuaire d utilisateurs qui contient les param tres r gionaux pr f r s par exemple employeetype Le contenu de l attribut d utilisateur dans l annuaire d utilisateurs doit contenir une pr f rence de langue consistant en un code de langue deux lettres suivi par un code de pa
24. Identity Manager sur un serveur d applications JBoss vous devez recompiler les fichiers JSP et red marrer le serveur d applications apr s avoir cr une apparence comme suit 1 Configurez le serveur d applications de mani re recompiler tous les fichiers console jsp page 201 2 Red marrez le serveur d applications pour appliquer les modifications apport es l apparence mon_apparence Remarque Si vous utilisez un serveur d applications diff rent n effectuez pas cette op ration Utilisation de plusieurs apparences Vous pouvez vouloir d finir diff rentes apparences pour diff rents ensembles d utilisateurs Par exemple l apparence des employ s peut inclure le logo de la soci t et ses couleurs L apparence des fournisseurs peut inclure un logo et un sch ma de couleurs diff rents et afficher un pied de page sp cifique la soci t Remarque L int gration avec CA SiteMinder un composant facultatif est requise pour cette fonctionnalit 144 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Utilisation de plusieurs apparences Si CA Identity Manager est int gr CA SiteMinder vous pouvez utiliser une r ponse CA SiteMinder pour associer l apparence mon_ apparence un ensemble d utilisateurs La r ponse est associ e avec une r gle dans une strat gie qui est associ e un ensemble d utilisateurs Lorsque la r gle se d clenche une r ponse contenant les informati
25. affichent dans la liste Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 109 Fen tres de liste R sultats par page Indique le nombre de r sultats de recherche afficher dans les r sultats de recherche Texte HTML apparaissant avant la liste Sp cifie le texte qui s affiche au dessus de la liste des r sultats de recherche Texte HTML apparaissant apr s la liste Sp cifie le texte qui s affiche en dessous de la liste des r sultats de recherche Vous pouvez galement ajouter du texte au dessus et en dessous d une fen tre de liste Ajout d une liste de t ches Une liste de t ches est un menu de t ches auquel vous acc dez partir d une liste d objets par exemple une fen tre de liste ou de r sultats de recherche Les listes de t ches permettent d afficher et d utiliser les t ches qui s appliquent un objet sans devoir rechercher ce dernier chaque utilisation d une nouvelle t che Par exemple vous pouvez configurer CA Identity Manager afin d afficher un menu de t ches pour chaque membre de r le r pertori dans l onglet Appartenance de la t che Modifier les membres du r le d administration L administrateur peut utiliser les menus de t ches pour g rer les membres de r les sans devoir effectuer une nouvelle recherche pour chaque membre de r le Ajout d une t che imbriqu e 1 Effectuez l une des tapes suivantes m S lectionnez Modifier la t che d administration dans R les et t ches puis T
26. ainsi que tous les logos r f renc s dans le pr sent document demeurent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Produits CA Technologies r f renc s Ce document fait r f rence aux produits CA Technologies suivants CA CloudMinder Identity Management Annuaire de listes CA CA Identity Manager CA Identity Governance anciennement CA GovernanceMinder CA SiteMinder CA User Activity Reporting CA AuthMinder Support technique Pour une assistance technique en ligne et une liste compl te des sites horaires d ouverture et num ros de t l phone contactez le support technique l adresse http www ca com worldwide Table des mati res Chapitre 1 Personnalisation de La console d utilisateur 11 Consol d utilisateur par d fauts sbranssesenenienseeresneteneressennteseenetesnedinne din naene landes E tend E EEEa 12 T ches onglets t f n tres ss het eiai aa Eai ieaiao a aaea daaa aaaea 13 Liste des ongl ts par d fabt 2 152880 inaapi aia eiea a A eae ea e a aa a e 14 Personnalisation de la console d utilisateur sise 18 Chapitre 2 Navigation t che 19 Navigation bas e Surles taches icine nnee nids aAa E EE aa RE a NEEE EE A NEENA aeara AEE NATA 19 Navigation bas e sur les objets meone eresien aiaa de a a een aE a aaa ea ia eaaa 20 Configuration de la navigation bas e sur les objets sise 21 Cat gories de taches essun iinne ak paani aaa aaia ipoggi dasni i daaa re dae ea teens 0e
27. ann e et les d finir en attributs physiques qui seront probablement masqu s l cran Remarque Les attributs compris entre sont identifi s comme attributs logiques d finis par fen tre Les attributs logiques d finis par fen tre sont utiles pour cr er des t ches g n riques qui ne sont li es aucun objet principal Dans ce cas vous cr ez les champs dans l onglet Profil en n utilisant que des attributs logiques d finis par fen tre Vous ne pouvez pas sp cifier d attributs logiques Ajout d attributs logiques d finis par fen tre N importe quel champ d une t che de profil peut tre d fini comme attribut logique d fini par fen tre Vous pouvez utiliser ces attributs logiques d finis par fen tre pour manipuler des objets localement selon la port e de cette fen tre Profil ou modifier des attributs physiques dans le magasin d objets Par exemple les attributs logiques d finis par fen tre permettent de capturer une note ou un avertissement d une fen tre de profil ou de traiter une valeur fournie par l utilisateur avant son stockage dans l attribut physique Pour d finir des champs en tant qu attributs logiques d finis par fen tre 1 Modifiez la fen tre Profil page 31 pour ajouter ou modifier des champs afin d utiliser des attributs logiques d finis par fen tre 2 Cr ez ou mettez jour des propri t s de champs avec les valeurs d attributs logiques d finis par fen tre Nom de l attri
28. apparence idm mais affiche des options de menu dans un format horizontal Cette apparence se trouve dans le dossier suivant iam_im ear user_console_war app imcss horizontal horizontal d finit les composants de la console d utilisateur horizontal2 comme dans l illustration suivante Identity Manager Logout Help o Welcome to CA Identity Manager Please select a task from the menu Cette interface est similaire l apparence horizontale mais s affiche en vert et en violet dans le m me format horizontal Cette apparence se trouve dans le dossier suivant iam_im ear user_console_war app imcss horizontal2 neteauto d finit les composants de la console d utilisateur neteauto comme dans l illustration suivante Identity Manager n teft a Logout Help Welcome to CA Identity Manager Please select a task from the menu Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 139 Associations d apparence Cette interface a la m me disposition que l apparence idm mais s affiche en brun et en rouge et affiche l image NeteAuto Cette apparence se trouve dans le dossier suivant iam_im ear user_console_war app imcss neteauto Ce chapitre utilise l apparence neteauto des fins de d monstration Remarque Les apparences dans les diff rentes illustrations s appliquent la console imcss Associations d apparence Une apparence peut h riter des propri t s d une apparence parente P
29. assistant de contr leur d onglets permet de configurer une t che comme assistant Dans cette configuration d onglets les administrateurs utilisent chaque onglet dans un ordre pr cis Lorsqu un onglet est renseign ils cliquent sur le bouton Suivant pour acc der l onglet suivant dans la liste Une zone en haut de l assistant indique la progression et permet l administrateur de revenir aux fen tres visit es pr c demment L exemple suivant affiche la t che personnalis e Cr er un sous traitant affich e comme assistant Create Contractor Profile Profile Access Admin Provisioning Groans Roles Roles Roles p Required Organization User ID Password Confirm Password Password Must Change Enabled W Proc dez comme suit 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez l une des options suivantes m R les et t ches m T ches R les et t ches S lectionnez T ches d administration Modifier la t che d administration Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e Cliquez sur l onglet Onglets S lectionnez l assistant de contr leur d onglets dans la zone de liste Cliquez sur Soumettre CA Identity Manager enregistre les modifications apport es la t che Chapitre 2 Navigation t che 27 Flux de t che Configuration d une s quence d onglets Lorsqu une t
30. boutons permettant de lancer des t ches 76 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Options de l attribut S parateur Lorsque vous s lectionnez S parateur dans le champ Attribut de la bo te de dialogue Propri t s du champ vous pouvez ajouter des composants suppl mentaires la fen tre de profil L attribut S parateur est associ aux options de style suivantes Binaire pour les annuaires d utilisateurs LDAP uniquement Permet d ajouter un fichier binaire par exemple un certificat ou un autre document la fen tre Profil de l utilisateur HTML Affiche du texte HTML dans une fen tre Profil Affichage de l historique Affiche un tableau en lecture seule contenant des d tails des entr es d historique pr c dentes dans l ordre chronologique Les entr es d historique sont des annotations que vous pouvez ajouter une t che soumise Vous pouvez les ajouter lorsque la t che parcourt le flux de travaux et les afficher l aide de la t che Afficher les t ches soumises Editeur d historique Affiche une zone de texte permettant de saisir de nouvelles entr es d historique ainsi qu un bouton facultatif permettant de soumettre la nouvelle entr e Section de page Permet de diviser la fen tre Profil en plusieurs sections qui peuvent ne pas pr senter le m me nombre de colonnes que les autres sections de page de la m me fe
31. cifie une r gle de validation utiliser dans un ensemble ValidationRuleSet ValidationRule doit contenir uniquement l un des sous l ments suivants m Java r f rence le fichier de classe Java qui impl mente la r gle m JavaScript contient le code JavaScript int gr qui impl mente la r gle m JavaScriptFile r f rence le fichier source JavaScript qui impl mente la r gle m RegularExpression contient l expression r guli re int gr e qui impl mente la r gle L expression r guli re doit tre encapsul e dans CDATA Attributs cl s La plupart des attributs des l ments d crits au pr alable sont explicites Toutefois les attributs suivants requi rent une explication m Classe d attribut de l l ment lt Java gt L utilisation de r gles de validation Java requiert le d ploiement de la classe Java dans l emplacement racine suivant sur le serveur d applications iam im ear custom Les fichiers de classe cet emplacement racine doivent tre complets sans avoir besoin d autres informations de chemin d acc s Par exemple com mycompany MyJavalmpl m Fichier d attribut de l l ment lt JavaScriptFile gt L impl mentation d une r gle de validation dans un fichier source JavaScript requiert le d ploiement du fichier l emplacement racine suivant sur le serveur d applications iam im ear custom validationscripts Les fichiers sources JavaScript cet emplacement racine sont r f renc s par
32. d finition d une autre section de page pour la fen tre Profil L exemple d onglet Profil suivant pr sente deux sections de pages Modify Contractor jhansen Profile Organization User ID First Name Last Name Email Required Access Roles Admin Roles Provisioning Roles Groups Employee jhansen Julia Hansen Contractor Information Employee Number Department Employee Type Manager Office Start Date 6 1 2012 Pour ajouter une section de page 1 Modifiez la fen tre de profil 2 S lectionnez le premier champ qui s affiche dans la section de page que vous cr ez puis ajoutez une ligne comportant un champ avant le champ s lectionn CA Identity Manager ajoute un nouveau champ au dessus du champ que vous avez s lectionn Ce champ indique l endroit o commence la section de page 3 Cliquez sur l ic ne fl che droite pour modifier le nouveau champ La bo te de dialogue Propri t s du champ s ouvre 4 S lectionnez l attribut S parateur dans le champ Nom de l attribut 5 S lectionnez Section de page dans le champ Style CA Identity Manager ajoute d autres champs la bo te de dialogue Propri t s du champ Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 81 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil 6 Sp cifiez les valeurs des champs suivants m Colonnes de mise en page Sp cifie le nombre de colonnes que contient la section de page
33. d attributs logiques pour les options de champs 70 Renseignement dynamique du champ Organisation sise 71 Modification dynamique des propri t s d affichage des champs ss 72 Configuration des propri t s d affichage du champ dynamique 73 Table des mati res 5 Attributs logiques d finis par fen tre ii eeann aerar Eaa Ea A EE RAA ENE EE 74 Ajout d attributs logiques d finis par fen tre sisi 75 Attributs logiques d finis par fen tre dans l onglet Afficher les t ches soumises sssssssssssssrsreerrresrrrsssrernes 76 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil iii 76 Options de l attribut S parateur sssrirasersmaneedenssnndee die sanente EE EE aE EAN EE den OEA ae anne AANKAN EEEE EAUS teen 77 Ajout d un attribut binaire ou d une image une fen tre Profil ss 78 Ajout de sections d Dassin nest ssdiresnisierentesstesnsentesecresaseirente sed A a a e A stunt Ajout d une t che imbriqu e Ajout de texte d aide aux fen tres de profils sisi 85 Ajout d un champ Editeur d historique iii 86 Ajout d un champ Affichage de l historique ss 87 Configuration de la validation de niveau t che iii 88 Attributs personnalis s d finis par l utilisateur pour les r les 89 Configuration des attributs personnalis s de l onglet Profil pour les r les sssssssssnsssnsssrenssssssernrsssssnrrenensse 90 Ajout d attributs personnalis s aux d finitions de fen tres de recherche 91 Chapitre 4 Configuration d
34. d une validation de niveau annuaire iii 193 Initialisation de la validation ner mienne Ei E ia 198 Exemples d impl mentation issues cesse cresinenseseenndnenune E Ea EA EA ASA A A cassis annee TARAS EANNA EAEAN 199 8 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Annexe A Compilation des fichiers JSP de CA Identity Manager 201 Table des mati res 9 Chapitre 1 Personnalisation de la console d utilisateur Lorsque vous cr ez un environnement CA Identity Manager cr e une console d utilisateur par d faut que vous utilisez pour g rer l environnement La console d utilisateur inclut des t ches et des r les d administration m Les t ches sont des actions ex cut es par les utilisateurs CA Identity Manager Il existe deux types de t ches Les t ches d administration permettent de g rer les utilisateurs les organisations les groupes les r les et les t ches Les t ches externes ex cutent des fonctions des applications m tier telles que le transfert des attributs d utilisateur une application de g n ration de rapports m Les r les d administration associent les utilisateurs et les droits CA Identity Manager ou d autres applications Les r les sont compos s de t ches Un utilisateur ayant un r le peut effectuer les t ches associ es Les utilisateurs peuvent poss der plusieurs r les Par exemple un utilisateur peut disposer des r les Comptable et Employ
35. dans l onglet Onglets lorsque vous cr ez ou modifiez une t che d administration Chapitre 2 Navigation t che 25 Flux de t che Configuration d onglets de t che ind pendants Les onglets des t ches d administration par d faut sont ind pendants des autres onglets de la t che L utilisateur peut utiliser les onglets de la t che dans l ordre de son choix II n est pas n cessaire de compl ter chaque onglet avant de soumettre la t che Cette configuration d onglet dans l exemple suivant utilise le contr leur d onglets standard Create Contractor Profile Access Roles Admin Roles v Provisioning Roles Required Organization User ID Password Confirm Password Proc dez comme suit 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez l une des options suivantes m R les et t ches m T ches R les et t ches 2 S lectionnez T ches d administration Modifier la t che d administration 3 Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier CA Identity Manager affiche les onglets permettant de modifier une t che d administration 4 Cliquez sur l onglet Onglets 5 S lectionnez le contr leur d onglets standard dans la zone de liste 6 Cliquez sur Soumettre CA Identity Manager enregistre les modifications apport es la t che 26 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Flux de t che Configuration d une t che comme assistant L
36. de l Aide 33 2 4sesi resenhrnesteesettintsraiesen aaa E aAA NEA ELaNA 154 Exemples d utilisation de l Aide personnalis e iii 154 Exemple de personnalisation de l Aide ie 155 Exemple de cr ation d Aide au format Wiki inserer 155 Table des mati res 7 Exemple de localisation d l Aide neneeese araara aeaa ei A a a rigide ist A a eai done Exemple d internationalisation de l Aide Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 159 Groupes de resSOUrCES esisiini eE EAE E a aE E EE E EEEE 159 Exemples d environnements CA Identity Manager localis s ss 162 Restrictions sur l utilisation de jeux de caract res internationaux sssssersrsssssesserrrsssssrrrenrssssrernrsnssserrernnsenenne 163 Configuration de la prise en charge de la localisation s nnnssonssnessssssenennrersssnsrernnsssssrrernrsssesrrrensssnnrernnsnnssernennnsnn 164 Conditions requises pour la localisation ii iiieerrrerenrnsse 165 Configuration de l agent Web CA SiteMinder iii 167 Modification du fichier server xml de JBoss iii 168 Configuration de la Variable PAT scessitecs ee dire enstines ordi aa Era ses AEA ARAO dan en era EEE AE AAC don anna A etes 168 Utilisation des exemples d environnements localis s 4 169 Cr ation de fichiers de localisation personnalis s 171 Traduction des mod les de courriel ii iiierereeereerereeeeereeeeeeeseereennnse Localisation des apparences personnalis es iii Modification de la t che Modifier mon compte L
37. de l onglet Pour modifier un onglet par d faut vous pouvez modifier la fen tre associ e ou cr er une nouvelle fen tre Une fen tre peut tre associ e plusieurs onglets Chapitre 1 Personnalisation de la console d utilisateur 13 Liste des onglets par d faut Liste des onglets par d faut Pour les t ches d administration CA Identity Manager inclut les onglets par d faut suivants Administrateurs du r le d acc s Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des administrateurs du r le d acc s actuel Appartenance un r le d acc s Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des membres du r le d acc s actuel Profil du r le d acc s D finit le profil des r les d acc s T ches du r le d acc s Permet d afficher les t ches d acc s d un r le ou d ajouter ou de supprimer des t ches d acc s Vous pouvez s lectionner les t ches d acc s de diff rentes applications R les d acc s Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des r les pour l utilisateur s lectionn et de consulter ses droits Profil de t che d acc s D finit le profil des t ches d acc s Comptes R pertorie les comptes dans les terminaux g r s pour les utilisateurs disposant de r les de provisionnement En g n ral cet onglet est ajout des t ches permettant d afficher ou de modifier un utilisateur Mod les de compte Permet d ajouter de supprimer ou d afficher des mod les de compte associ s un
38. e CA Identity Manager verrouille l acc s de l utilisateur la t che et peut d sactiver son compte si l utilisateur tente de v rifier son identit une fois le param tre Nombre maximum d checs de tentatives atteint Par exemple si le nombre maximum d checs de tentatives est 4 l utilisateur est bloqu et son compte est d sactiv au bout du troisi me chec 4 S lectionnez la case cocher D sactiver l utilisateur pour d sactiver le compte de l utilisateur en plus de verrouiller la t che lorsque le nombre maximum d checs de tentatives est d pass 5 Dans le champ Longueur de verrouillage des checs de tentatives entrez le d lai pendant lequel l utilisateur est dans l impossibilit d utiliser la t che s il d passe le nombre maximum d checs de tentatives Vous pouvez sp cifier des minutes des heures et des jours Pour indiquer qu aucune limite particuli re ne s applique pas entrez 0 Remarque L attribut sp cifi doit tre d fini dans le fichier de configuration d annuaires directory xml pour l environnement Identity Manager 6 Dans le champ Attribut de suivi des tentatives s lectionnez l attribut que CA Identity Manager doit utiliser pour effectuer le suivi des tentatives de v rification Configuration d un nombre maximum d checs de tentatives La limitation du nombre de tentatives de v rification effectu es avec succ s emp che les utilisateurs d abuser de la t che de r initialisation
39. entr es d utilisateur une r gle de validation permet de modifier une entr e afin de la rendre conforme aux conditions requises de la r gle sans requ rir l intervention de l utilisateur comme dans les exemples suivants Une r gle de validation pour un champ Num ro de t l phone indique que les num ros de t l phone doivent tre au format nnn nnn nnnn Si un utilisateur saisit la valeur 9785551234 la r gle de validation permet de modifier automatiquement l entr e et de la rendre conforme au format appropri 978 555 1234 Une r gle de validation pour un champ Num ro de d partement requiert l ajout d un pr fixe de trois caract res au num ro repr sentant le nom saisi dans le champ R gion Lorsque le pr fixe est manquant ou incorrect la r gle de validation fournit le pr fixe correct Le processus de modification d une entr e l aide d une r gle de validation est nomm transformation Types de r gles de validation Les types de r gles de validation sont les suivants Validation de niveau t che permet de valider une valeur d attribut par rapport d autres attributs dans la t che Par exemple vous pouvez v rifier que l indicatif r gional d un num ro de t l phone fourni par l utilisateur est appropri la ville et la r gion de l utilisateur Pendant la configuration de la fen tre de t che les r gles de validation de niveau t che sont directement associ es aux champs de la fen tre de t
40. fen tre de recherche qui permet aux utilisateurs de rechercher et de s lectionner des valeurs d objet g r ajouter l attribut structur Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 51 Remplissage des options de champs Pour ajouter des objets g r s un affichage d attribut structur 1 2 Configurez un affichage d attribut structur page 48 Remplissez les champs suivants en fonction de vos besoins Champ d objet S lectionnez le champ contenant la r f rence l objet g r Dans la plupart des cas il s agit de l ID unique de l objet g r Type d objet S lectionnez le type d objet contenant les valeurs ajouter l attribut structur Par exemple pour ajouter des r les SAP un attribut structur du profil d utilisateur s lectionnez l objet R les SAP Attribut d objet facultatif S lectionnez l attribut de l objet g r qui servira renseigner le champ d objet Cet attribut est n cessaire uniquement si le champ contenant la r f rence l objet g r n est pas le nom unique de l objet g r Si ce champ n est pas renseign le nom unique est utilis Fen tre de recherche Sp cifiez la fen tre de recherche qui s affiche lorsque l utilisateur clique sur le bouton Ajouter pour ajouter d autres valeurs l attribut structur Cliquez sur Appliquer puis sur OK Remplissage des options de champs Plusieurs styles de champs offrent diverses opti
41. g r ind pendamment de la fen tre de t che qui contient ce champ et de l environnement CA Identity Manager qui inclut cette fen tre Utilisation de r gles de validation par d faut Les types de r gles de validation suivants sont fournis par d faut avec CA Identity Manager m Validation des donn es des champs de fen tre de t che m R gles de validation pr d finies dans le fichier directory xml Validations de donn es par d faut Par d faut CA Identity Manager v rifie certaines donn es lorsqu un administrateur soumet une t che pour traitement Lorsque les donn es ne sont pas valides CA Identity Manager arr te le traitement de la t che et affiche un message d erreur Les validations de donn es que CA Identity Manager effectue sont bas es sur le type de t che comme illustr dans le tableau suivant T ches Toutes les t ches Cr er un utilisateur Validation Les champs obligatoires doivent avoir une valeur Un administrateur ne peut pas cr er un objet portant le m me nom qu un Cr er un groupe Cr er une organisation Cr er un r le d acc s Cr er une t che d acc s Cr er un r le d administration Cr er une t che d administration objet existant du m me type Par exemple un administrateur ne peut pas cr er deux r les d administration portant le m me nom Remarque Pour les utilisateurs et les groupes CA Identity Manager v rifie uniquement l organisation actuelle Chapit
42. indirectement associ es aux champs d une fen tre de t che doivent tre respect es pour que le traitement de la t che puisse d buter dans CA Identity Manager Lorsqu une valeur fournie n est pas valide un message associ la r gle enfreinte est affich L utilisateur peut alors la corriger et resoumettre la t che Ce chapitre traite des sujets suivants A propos des r gles de validation page 177 Utilisation de r gles de validation par d faut page 181 Impl mentation des r gles de validation personnalis es page 184 Configuration des r gles de validation page 192 Initialisation de la validation page 198 Exemples d impl mentation page 199 e e A propos des r gles de validation Les r gles de validation permettent d appliquer les conditions requises comme dans les exemples suivants m Un champ Quantit doit contenir uniquement des caract res num riques m Un champ Num ro de t l phone doit tre sp cifi selon le format nnn nnn nnnn m Un champ ID d employ ne doit contenir aucune valeur sup rieure 9999 Chapitre 10 R gles de validation 177 A propos des r gles de validation La valeur saisie dans un champ Code postal doit correspondre aux valeurs saisies dans les champs Ville et Etat La valeur saisie dans un champ Titre offre t elle le niveau d habilitation l utilisateur correspondant la valeur saisie dans le champ Niveau de s curit Outre la v rification des
43. l tat Activ D sactiv de comptes d utilisateurs CA Identity Manager affiche une coche s lectionn e pour tous les comptes actifs 102 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration d une fen tre de recherche Cha ne valeurs multiples Affiche les valeurs d un attribut valeurs multiples sur des lignes s par es Les valeurs sont r pertori es dans l ordre alphab tique Case cocher en lecture seule Affiche la valeur sous forme de case cocher en lecture seule Cha ne Affiche la valeur sous forme de cha ne de texte Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 103 Configuration d une fen tre de recherche m T che Ajoute une liste de t ches un champ L utilisateur clique sur une ic ne repr sentant une fl che pour afficher la liste des t ches qu il peut effectuer sur l objet associ au champ de recherche Par exemple si vous ajoutez une liste de t ches un champ Nom dans les r sultats de recherche l utilisateur peut cliquer sur l ic ne fl che figurant dans ce champ pour afficher la liste des t ches qu il peut effectuer sur l utilisateur qu il s lectionne Ce param tre peut galement tre utilis pour faire appara tre une valeur d attribut comme un lien vers une t che Si vous s lectionnez le style T che une ic ne repr sentant une fl che vers la droite appara t en regard de la colonne Style Cliquez sur la fl che pour ouvrir l
44. l apparence parente est idm 142 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Cr ation d une apparence D finissez les feuilles de style en cascade comme suit stylesheet skin css yourskin mon apparence css stylesheet skin task css yourskin mon apparence task css Poursuivez comme suit Si vous avez remplac les images dans l apparence sans les renommer passez l tape d Si vous avez renomm les images proc dez comme suit Dans la section d images d en t te d finissez le chemin d acc s aux images d en t te comme indiqu dans la section Mise jour des images d apparence page 142 Vous pouvez ajouter plusieurs entr es d image au fichier properties en ajoutant une entr e du type image logo gif mon_apparence image logo jpg Dans la section d onglets standard d finissez le chemin d acc s aux images d onglet comme indiqu dans la section Mise jour des images d apparence page 142 Dans la section des boutons de corps de t che d finissez le chemin d acc s aux images de bouton de corps de t che comme indiqu dans la section Mise jour des images d apparence page 142 Enregistrez le fichier Modification du fichier index jsp Effectuez la proc dure suivante pour modifier le fichier index jsp Proc dez comme suit 1 Ouvrez le fichier index jsp dans un diteur de texte Ce fichier se trouve dans le dossier suivant lt iam_im ear gt user
45. la fen tre Modification dynamique des propri t s d affichage des champs CA Identity Manager peut d finir certaines propri t s d affichage des champs selon la valeur des autres champs de la fen tre de profil Le script Java vous permet de masquer d afficher d activer ou de d sactiver un champ Par exemple il permet d afficher un champ Agence si le type d employ est d fini sur Temporaire Si le type d employ est d fini sur Temps plein ou Temps partiel le champ Agence est masqu Entrez le script Java dans les champs Script Java d initialisation ou Script Java de validation dans la bo te de dialogue Propri t s du champ dans la d finition de la fen tre de profil Les m thodes qui permettent de contr ler l affichage d un champ sont disponibles dans la classe FieldContext des m thodes init et validate 72 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Modification dynamique des propri t s d affichage des champs Par exemple pour contr ler l affichage du champ Agence d crit ci dessus entrez le script Java suivant dans le champ Script Java de validation dans la bo te de dialogue Propri t s du champ du champ Type d employ car les modifications apport es ce dernier contr lent l affichage du champ Agence function validate FieldContext attributeValue changedValue errorMessage if attributeValue Temporaire FieldContext showField Agence else FieldCon
46. m Les invites les boutons le texte les onglets et les titres affich s dans la console d utilisateur m Les messages de validation de statut et d erreur ainsi que les instructions affich es pour les utilisateurs CA Identity Manager m Les notifications par courriel m Les graphiques m Les fonctionnalit s personnalis es cr es avec les API CA Identity Manager Remarque Les rapports CA Identity Manager ne sont pas localis s Ce chapitre traite des sujets suivants Groupes de ressources page 159 Exemples d environnements CA Identity Manager localis s page 162 Restrictions sur l utilisation de jeux de caract res internationaux page 163 Configuration de la prise en charge de la localisation page 164 Affichage de CA Identity Manager dans diff rentes langues page 173 D finition de l en t te HTTP imlanguage dans une r ponse CA SiteMinder page 174 Groupes de ressources Un groupe de ressources est un fichier CA Identity Manager qui associe des l ments d interface utilisateur des cha nes de texte sp cifiques aux param tres r gionaux Dans ce fichier un ID de cl est affect un l ment d interface utilisateur qui est associ une cha ne de texte sp cifique aux param tres r gionaux Lorsque CA Identity Manager d tecte un l ment avec un ID de cl dans une fen tre telle qu une fen tre de profil de t che d administration la valeur associ e est affich e partir du group
47. pagedef Les expressions suivantes ont une signification particuli re lorsque vous les utilisez dans des groupes de ressources d aide personnalis s Signification Utilis pour la mise en correspondance avec une balise de t che une balise de page ou une balise de d finition de page Utilis dans l URL d aide Remplac par la balise de t che de la page active Utilis dans l URL d aide Remplac par la balise de page de la page active Utilis dans l URL d aide Remplac par la balise de d finition de page de la page active 152 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Utilisation de l aide pour d terminer le lien utiliser Exemple http ww help com Wiki jsp page task page Les expressions task et Spage sont remplac es par la balise de t che et la balise de page pour la page Web actuelle partir de laquelle l utilisateur a cliqu sur le lien d aide Par exemple si un utilisateur clique sur le lien d aide partir de l onglet Profil de la t che Cr er un groupe l URL d aide ouvre la page d aide http www help com Wiki jsp page CreateGroup_ Profile Utilisation de l aide pour d terminer Le lien utiliser Lorsqu un utilisateur clique sur un lien d aide CA Identity Manager effectue des v rifications pour d terminer l URL d aide utiliser Ces v rifications sont effectu es du cas le plus sp cifique au plus g n ral Le groupe renvoyant la meilleure cor
48. pays gt lt places gt Fichier XML de donn es de bo tes de s lection Le fichier XML de donn es de bo tes de s lection est un ensemble en forme d arborescence d l ments et d l ments enfants Le fichier XML de donn es de bo tes de s lection contient les l ments suivants El ment racine Identifie le fichier XML de donn es de bo tes de s lection Un fichier XML de donn es de bo tes de s lection inclut uniquement un l ment racine L l ment racine est un conteneur pour tous les l ments et les l ments enfants Vous ne pouvez pas utiliser ces l ments pour remplir les champs El ment fournisseur Sp cifie les noeuds dans l arborescence d un fichier XML de donn es de bo tes de s lection Ces l ments contiennent les options que vous pouvez utiliser de remplir les champs L l ment de fournisseur ne contient pas d l ment parent Par exemple vous pouvez cr er deux champs d pendants avec les options Melbourne et Victoria Les l ments correspondants dans le fichier XML de donn es de bo tes de s lection doivent appartenir au m me l ment de fournisseur Dans l illustration ci apr s la ville Melbourne est d pendante de l tat Victoria L l ment de fournisseur pour les deux options est Australie El ments Un l ment XML dans le fichier XML de donn es de bo tes de s lection est identifi comme un l ment Un l ment peut tre un l ment parent ou un l ment enfant D
49. propri t ShowPwdOnScreen Dans le champ Propri t tapez de nouveau ShowPwdOnScreen Dans le champ Valeur entrez false Cliquez sur Ajouter D terminer comment Les utilisateurs r cup rent un ID d utilisateur oubli Apr s avoir v rifi l identit d un utilisateur CA Identity Manager affiche l ID de l utilisateur Pour plus de s curit vous pouvez configurer CA Identity Manager afin d envoyer par courriel l ID de l utilisateur Pour configurer CA Identity Manager afin d envoyer par courriel un ID d utilisateur 1 Configurez l environnement CA Identity Manager pour la prise en charge des notifications par courriel S lectionnez R les et t ches T ches d administration puis Modifier la t che d administration S lectionnez la t che ID d utilisateur oubli Dans l onglet Profil cliquez sur Gestionnaires de t ches m tier La fen tre Gestionnaires de t ches m tier appara t Cliquez sur l ic ne Supprimer en regard du gestionnaire BLTHDisplayUserlD pour le supprimer La suppression du gestionnaire BLTHDisplayUserID emp che CA Identity Manager d afficher l ID de l utilisateur dans la console d utilisateur Pour que CA Identity Manager affiche l ID de l utilisateur dans la console d utilisateur et l envoie par courriel ne supprimez pas le gestionnaire BLTHDisplayUserlD Pages de d connexion Une page de d connexion est une page vers laquelle un utilisateur est dirig apr s avoir effectu u
50. r le de provisionnement Administrateurs du r le d administration Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des administrateurs du r le d administration actuel Appartenance un r le d administration Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des membres du r le d administration actuel Profil du r le d administration D finit le profil des t ches d administration 14 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Liste des onglets par d faut T ches du r le d administration Permet d afficher les t ches d administration d un r le d ajouter ou de supprimer des t ches de ce type et d en s lectionner dans diff rentes cat gories R les d administration Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des r les d administration pour un utilisateur s lectionn et de consulter ses droits de membre et d administrateur Profil de t che d administration D finit l onglet Profil des t ches d administration Administrateurs Permet d ajouter de modifier ou de supprimer des strat gies d administration Approbateurs R pertorie tous les participants pouvant approuver ou rejeter la t che Il permet galement la r affectation de la t che T che d approbation Affiche des informations sur des t ches d approbation particuli res dans une liste de travail Approuver un v nement Affiche des informations sur des t ches d approbation particuli res dans une liste de
51. recherche et de liste 1 Modifiez une fen tre de recherche ou de liste La fen tre Configure Standard Search Screen Configurer la fen tre de recherche standard s ouvre 2 Ajoutez une nouvelle ligne dans la section de champs de r sultats de la recherche comme suit a Ajoutez une nouvelle ligne en cliquant sur le signe plus au dessous de la table des r sultats de la recherche b S lectionnez le style de s parateur c S lectionnez une des options suivantes puis cliquez sur l ic ne d dition pour configurer les t ches suppl mentaires Lien de t che Affiche les t ches suppl mentaires sous la forme d ic nes ou de liens de texte Menu des t ches Affiche le bouton Action qui permet aux utilisateurs d afficher un menu des t ches qu ils peuvent effectuer 114 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur T ches suppl mentaires dans les fen tres de recherche et de liste Si vous avez s lectionn Lien de t che proc dez comme suit a Sp cifiez la t che qui s ouvre lorsque les utilisateurs cliquent sur l ic ne ou le lien de t che dans le champ T che par d faut Sp cifiez une autre t che qui s ouvre si les utilisateurs ne disposent pas des droits pour ouvrir la t che par d faut D terminez l option d ouverture de la t che en s lectionnant ou en effa ant le champ T che imbriqu e Lorsque cette option est s lectionn e la t che s ouvre c
52. roulante Offre le m me choix de valeurs affich es par un style Liste d roulante mais ajoute une zone de texte dans laquelle l utilisateur peut entrer une nouvelle valeur S lecteur de groupes Affiche un contr le permettant de s lectionner un groupe Masqu Extrait la valeur du champ de l objet mais l tiquette et la valeur du champ ne sont pas affich es dans la fen tre de t che S lection multiple Affiche une liste de valeurs pour un champ Dans une zone de s lection multiple les valeurs possibles du champ apparaissent dans la zone de liste L utilisateur peut s lectionner plusieurs valeurs dans la liste Utilisez cette option uniquement avec les attributs valeurs multiples Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 41 Styles des champs Multitexte Permet d entrer plusieurs valeurs dans une zone de texte Utilisez cette option uniquement avec les attributs valeurs multiples S lecteur d objet Affiche un contr le permettant de s lectionner un objet g r Ce style est g n ralement utilis dans les fen tres de gestion des comptes Utilisez cette option uniquement avec les attributs valeurs multiples S lecteur d options Affiche deux zones de liste qui affichent les valeurs disponibles et actuelles du champ L utilisateur clique sur des boutons pour ajouter ou supprimer des valeurs actuelles Utilisez cette option uniquement avec les attributs valeurs multiples S lect
53. s lectionner une autre t che dans le menu d roulant sans devoir rechercher nouveau l objet G rer les utilisateurs Rechercher des utilisateurs Accueil G rer les demandes de renouvellement de l utilisateur Mon acc s La Afficher l historique des demandes d acc s des utilisateurs E Services Rechercher Activer D sactiver un utilisateur Utilisateurs Cat gorie CREER Afficher l activit de l utilisateur Ste de t ches Demandes d acc s des utilisateurs o afm d Afficher l utilisateur G rer les t ches Afficher la liste de travail de l utilisateur gt G rer les utilisateurs Afficher les comptes de terminal de l utilisateur E gt Cr er un utiisateur 7 che Cr er une demande en ligne E Modifier un utilisateur EE R initialiser le mot de passe de l utilisateur Actions Execution de servie Activer D sactiver un utilisateur a G rer les demandes d acc s des utilisateurs E Supprimer un utilisateur Actions G rer les t ches de l utilisateur Cr er une demande en ligne EE gt afficher l utilisateur a Modifier les comptes de terminal de l utilisateur Modifier les comptes de terminal de l utilisateur ID de l u D l guer des t ches Modifier un utilisateur Afficher les comptes de terminal de l utilisateur Actions Te E E E Afficher l activit de l utilisateur Notification d expiration de la demande d acc s G rer les utilisateurs n Renouvelleme
54. souvent n cessaire d afficher une liste d l ments par exemple une liste d utilisateurs ou de r les La liste s affiche dans l onglet en cours de configuration Dans ces cas cr ez une fen tre de liste pour contr ler les colonnes et le tri des objets figurant dans l onglet Vous pouvez configurer les champs ci apr s pour une fen tre de liste nom D finit le nom de la t che Balise Identifiant unique au sein de la t che La balise peut contenir des caract res ASCII a z A Z des chiffres 0 9 ou des traits de soulignement et commence par une lettre ou un trait de soulignement La balise permet de d finir les valeurs de donn es via des documents XML ou des param tres HTTP Champ Sp cifie les attributs qui s affichent en tant que champs dans les r sultats de recherche 108 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Fen tres de liste nom Sp cifie l tiquette du champ dans les r sultats de recherche Style D termine le format du champ dans les r sultats de recherche Vous pouvez sp cifier les options de style suivantes Nom d affichage bool en Affiche le nom du champ pour tous les r sultats qui sont vrais True Par exemple si vous entrez Activ comme nom de l attribut qui indique l tat de compte d un utilisateur Activ s affiche dans les r sultats de recherche pour tous les comptes d utilisateurs actifs Coche Affiche la valeur sous la forme d une coch
55. t SelfRegistrationLogoutUrl Vous pouvez d finir plusieurs propri t s tasktagLogoutUrl pour configurer des pages de d connexion diff rentes pour des t ches diff rentes Par exemple lorsque vous avez des pages d auto enregistrement diff rentes pour les clients et les fournisseurs vous pouvez d finir une page de d connexion diff rente pour chaque t che Remarque Vous sp cifiez la balise de t che lorsque vous configurez une t che dans la console d utilisateur Pour plus d informations consultez le Manuel d administration 5 Dans le champ Valeur saisissez l URL vers laquelle les utilisateurs sont redirig s lors de la d connexion 6 Cliquez sur Enregistrer 134 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur Les utilisateurs CA Identity Manager effectuent la plupart des t ches d administration dans une console d utilisateur Il existe trois consoles d utilisateur ca12 console d utilisateur par d faut ui7 console d utilisateur conforme aux nouvelles normes de conception d interface utilisateur de CA Technologies imcss console d utilisateur alternative que vous pouvez personnaliser selon vos besoins m tier Le nom de console est ajout l URL pour chaque page de console Par exemple les URL suivantes correspondent la t che Cr er un utilisateur dans les consoles ca12 et imcss respectivement
56. texte et la couleur d arri re plan Etiquette des valeurs actuelles D finit le texte apparaissant au dessus de la zone de liste qui contient des l ments s lectionn s dans le s lecteur d objets Mod le d affichage de date D termine le format des dates affich es dans un champ et dans le contr le S lecteur de dates Mod le de stockage de date D termine la fa on dont CA Identity Manager stocke les dates dans les r f rentiels d utilisateurs Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 35 Propri t s de champs dans une fen tre Profil m Par d faut Indique la valeur affich e par d faut et qui est stock e dans le profil si aucune autre valeur n est sp cifi e Pour une case cocher entrez True pour que la valeur par d faut soit activ e et False pour qu elle soit d sactiv e Remarque Les valeurs par d faut s appliquent aux t ches Cr er uniquement Si vous d finissez une valeur par d faut pour un champ qui est utilis dans une t che Modifier ou Afficher la valeur par d faut ne s affichera pas dans la fen tre m Script Java par d faut Permet d utiliser JavaScript pour d finir la valeur par d faut d un champ Avec JavaScript vous pouvez d finir la valeur de mani re dynamique Par exemple vous pouvez d finir une valeur par d faut en fonction d autres attributs N utilisez ce champ que pour les t ches de cr ation m D sactiver la saisie semi automatique D sac
57. types d attributs sont utilis s par certains types de terminaux mais peuvent tre g r s dans CA Identity Manager Vous pouvez configurer CA Identity Manager de mani re afficher les valeurs d un attribut structur sous forme de tableau que les utilisateurs peuvent modifier Dans ce cas les modifications apport es aux valeurs de l attribut sont stock es dans le magasin d utilisateurs et propag es vers le compte du terminal si la synchronisation est activ e Conditions pr alables la prise en charge de l attribut structur Pour ajouter une prise en charge de l attribut structur dans la console d utilisateur la d finition de l attribut structur dans le fichier de configuration d annuaire directory xml doit inclure les param tres ci apr s m multivalued true L attribut doit tre un attribut valeurs multiples standard dans le magasin d utilisateurs m displayhint valuel value2 valueN Le param tre displayhint doit contenir une liste des champs disponibles dans la valeur d attribut s par s par un point virgule m valuetype structured Le param tre valuetype doit tre d fini sur structured pour configurer un tableau d affichage dans la console d utilisateur Si ce param tre n est pas d fini correctement les champs servant configurer le tableau d affichage n apparaissent pas Une description compl te de l attribut structur doit ressembler ce qui suit lt Attribute physicalna
58. un nouveau mot de passe T che ID d utilisateur oubli Dans la t che ID d utilisateur oubli par d faut l utilisateur doit sp cifier une adresse lectronique et r pondre une question de v rification pour afficher son ID d utilisateur dans la console d utilisateur Chaque question de v rification pr sent e dans une fen tre s par e est choisie de mani re al atoire dans une liste comportant cinq questions que l utilisateur fournit pendant l enregistrement 122 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Vous pouvez utiliser les t ches R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli telles qu install es ou les personnaliser en fonction de votre environnement Vous pouvez Sp cifier le nombre de questions page 123 auxquelles l utilisateur doit r pondre correctement pour que son identit soit v rifi e D terminer si l utilisateur fournit ses propres questions de v rification page 123 ou s il s lectionne des questions dans une liste pr d finie D finir la pr sentation page 126 des questions de v rification dans la fen tre Demander l utilisateur de fournir des informations suppl mentaires par exemple un num ro de s curit sociale pour v rifier s
59. uniquement les t ches sp cifi es ou Exclure les t ches sp cifi es m Imbriquer la t che Lorsque cette option est activ e CA Identity Manager ouvre la t che en tant que t che imbriqu e Lorsque l utilisateur termine la t che imbriqu e il n est pas ramen la t che d origine Si cette option n est pas s lectionn e la nouvelle t che remplace la t che d origine 8 Cliquez sur OK 112 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur T ches suppl mentaires dans les fen tres de recherche et de liste T ches suppl mentaires dans Les fen tres de recherche et de liste Vous pouvez configurer CA Identity Manager de fa on ajouter des actions suppl mentaires que les utilisateurs peuvent effectuer dans les fen tres de recherche et de liste Par exemple vous pouvez configurer la fen tre de recherche dans la t che Modifier un utilisateur de fa on permettre aux utilisateurs d effectuer une t che comme d sactiver un utilisateur de la liste d utilisateurs renvoy s par la recherche L ajout de t ches aux fen tres de recherche et de liste r duit le nombre de clics requis pour effectuer une t che et simplifie la console d utilisateur Vous pouvez afficher les t ches des fen tres de recherche et de liste de l une des fa ons suivantes m Liens ou ic nes de t che Ils affichent chaque t che sous forme de lien ou d ic ne dans les fen tres de liste ou de r sultat de rech
60. vous s lectionnez une m thode songez aux crit res suivants m Facilit d impl mentation Certaines m thodes permettent de configurer des options de champs dans la bo te de dialogue Propri t s du champ lorsque vous configurez une fen tre de profil D autres options n cessitent une configuration suppl mentaire ou un code personnalis Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 53 Remplissage des options de champs M thode Listes simples Donn es des bo tes de Prise en charge des options dynamiques Certaines m thodes permettent de cr er un code personnalis pour remplir de fa on dynamique les options de champs ou pour r cup rer des options de champs d une autre source telle qu une base de donn es Prise en charge des champs d pendants Certaines m thodes permettent de configurer une d pendance entre deux champs dans une fen tre de t che Par exemple les options qui sont disponibles dans le champ Ville peuvent d pendre d une option choisie par l utilisateur dans le champ Etat Le tableau suivant r capitule les caract ristiques de chaque m thode de remplissage de champ Description Dynamique Prise en charge de champs d pendants Les administrateurs entrent des options Non Non statiques dans la bo te de dialogue Propri t s du champ Une liste statique d options est import e Oui Les options Oui mais s lection dans une base de donn es partir d un disponibles
61. 1 2 Connectez vous la console d utilisateur en tant qu administrateur S lectionnez une option m T ches Syst me m Syst me S lectionnez Donn es des bo tes de s lection Importer les donn es de bo tes de s lection La page Importer les donn es de bo tes de s lection appara t Cliquez sur Cr er un fournisseur La page Cr er les donn es de bo tes de s lection appara t Compl tez les champs suivants nom Nom unique du fichier XML de donn es des bo tes de s lection CA Identity Manager valide l unicit du nom identifiant Description Description du fichier XML de donn es des bo tes de s lection Priorit Indique la priorit du fichier XML de donn es de bo tes de s lection par rapport d autres fichiers XML de donn es de bo tes de s lection La priorit devrait tre num rique Cliquez sur Parcourir pour rechercher le fichier XML de donn es de bo tes de s lection localisez le puis cliquez sur Cr er Le fichier XML de donn es de bo tes de s lection est import Cliquez sur Fermer Le fichier XML de donn es de bo tes de s lection r cemment import est affich dans la fen tre 62 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs Configuration des champs de t che afin d utiliser Les donn es de bo tes de s lection pour les options de champ Vous devez configurer les champs pour lesquels vous voul
62. 9 2 Importez le fichier XML de donn es de bo tes de s lection page 62 58 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs 3 Configurez les champs de t che afin d utiliser les donn es de bo tes de s lection page 66 S il existe des champs d pendants effectuez la t che suivante m Cr ez des champs d pendants page 66 Cr ation d un fichier XML de donn es de bo tes de s lection Chaque fichier XML de donn es de bo tes de s lection contient des donn es que vous pouvez utiliser pour indiquer les options dans un contr le de console d utilisateur lors de la modification d un profil Vous pouvez remplir des options pour les champs de t che dans une fen tre de profil avec des l ments et des l ments enfants dans un fichier XML de donn es de bo tes de s lection Remarque Les noms d attribut doivent respecter la casse dans le fichier XML Proc dez comme suit 1 Cr ez un fichier texte avec une extension xml l aide d un diteur XML ou de texte 2 Ajoutez le code dans le fichier texte selon les options que vous voulez remplir dans le champ de t che et enregistrez le fichier Cr ez un fichier au format d crit ci dessus Le fichier XML de donn es de bo tes de s lection est cr Vous pouvez importer ce fichier XML dans l environnement CA Identity Manager pour remplir les options des contr les de la console d utilisateur Exe
63. A Identity Manager Les outils d administration sont situ s aux emplacements par d faut ci apr s Windows lt chemin_d installation gt tools UNIX lt chemin_d installation2 gt tools langue Sp cifie la langue que vous souhaitez utiliser Restrictions sur l utilisation de jeux de caract res internationaux Les entr es suivantes doivent contenir des caract res ASCII uniquement Noms d environnement et alias Noms d annuaires Balises de t che Noms de classe utilis s dans les API suivantes m API d couteur d v nements m API de r gle de notification m API d attribut logique m API de solveur d organisation de flux de travaux Noms d attribut logique et physique utilis s par l attribut logique URL du contrat de licence d utilisateur final affich lors de l auto enregistrement des utilisateurs Remarque Le contrat de licence d utilisateur final peut contenir des jeux de caract res internationalis s Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 163 Configuration de la prise en charge de la localisation Configuration de la prise en charge de la localisation Pour configurer l utilisation d une version traduite de CA Identity Manager effectuez les op rations suivantes 1 V rifiez que le syst me h bergeant CA Identity Manager remplit les conditions d finies dans la rubrique Conditions requises pour la localisation page 165 Si CA Identity Manager est int gr CA SiteMinder co
64. A Identity Manager pour la localisation tenez compte des points suivants CA Identity Manager doit tre install et configur et un ou plusieurs environnements doivent exister Remarque Si vous utilisez CA SiteMinder et si votre environnement g re des utilisateurs avec des ID multioctets ces derniers doivent s authentifier avec un sch ma d authentification CA SiteMinder prenant en charge les caract res multioctets Par exemple ils peuvent utiliser l authentification bas e sur un formulaire HTML Le sch ma d authentification de base ne prend pas en charge l authentification multioctets Pour plus d informations sur la configuration d un sch ma d authentification pour CA Identity Manager consultez le chapitre sur la configuration des fonctionnalit s CA SiteMinder pour CA Identity Manager dans le Manuel de configuration Si vous utilisez CA SiteMinder v rifiez qu une version du serveur de strat gies CA SiteMinder prise en charge est install e et configur e V rifiez galement que l annuaire d utilisateurs est configur pour prendre en charge la localisation Pour plus d informations consultez la documentation du r f rentiel d utilisateurs que vous utilisez Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 165 Configuration de la prise en charge de la localisation m Sivous utilisez un annuaire LDAP comme r f rentiel d utilisateurs v rifiez qu il n applique pas un contr le de 7 bits l ID d utilisateur au mot
65. CA Identity Manager User Console Desidn Guide Manuel de conception de la console d utilisateur 12 6 5 La pr sente Documentation qui inclut des syst mes d aide et du mat riel distribu s lectroniquement ci apr s nomm s Documentation vous est uniquement fournie titre informatif et peut tre tout moment modifi e ou retir e par CA La pr sente Documentation est la propri t exclusive de CA et ne peut tre copi e transf r e reproduite divulgu e modifi e ou dupliqu e en tout ou partie sans autorisation pr alable et crite de CA Si vous tes titulaire de la licence du ou des produits logiciels d crits dans la Documentation vous pourrez imprimer ou mettre disposition un nombre raisonnable de copies de la Documentation relative ces logiciels pour une utilisation interne par vous m me et par vos employ s condition que les mentions et l gendes de copyright de CA figurent sur chaque copie Le droit de r aliser ou de mettre disposition des copies de la Documentation est limit la p riode pendant laquelle la licence applicable du logiciel demeure pleinement effective Dans l hypoth se o le contrat de licence prendrait fin pour quelque raison que ce soit vous devrez renvoyer CA les copies effectu es ou certifier par crit que toutes les copies partielles ou compl tes de la Documentation ont t retourn es CA ou qu elles ont bien t d truites DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA
66. Identity Manager 169 Configuration de la prise en charge de la localisation 5 Recherchez et s lectionnez le fichier RoleDefinitions xml appropri pour la langue dont vous avez besoin Les fichiers RoleDefinitions xml traduits se trouvent dans le dossier des outils d administration outils_admin samples Localization angue outils_admin Sp cifie l emplacement d installation des outils d administration de CA Identity Manager Les outils d administration sont situ s aux emplacements par d faut ci apr s Windows lt chemin_d installation gt tools UNIX lt chemin_d installation2 gt tools langue Sp cifie la langue que vous souhaitez utiliser Remarque Pour obtenir une description du fichier RoleDefinitions xml disponible consultez le fichier readme txt sous outils _ admin samples Localization 6 Cliquez sur Terminer Le statut est affich dans la fen tre Role Configuration Output R sultat de la configuration de r le 7 Cliquez sur Continuer pour sortir 8 R p tez les tapes 1 6 pour chaque fichier RoleDefinitions xml pour chaque environnement Installation de l Aide en ligne CA Identity Manager inclut une Aide en ligne traduite pour chaque version traduite de la console d utilisateur Proc dez comme suit 1 T l chargez l Aide en ligne traduite partir du site de support de CA comme suit a Acc dez au site du support de CA dans une fen tre de navigateur b Cliquez sur Documenta
67. LOI APPLICABLE CA FOURNIT LA PR SENTE DOCUMENTATION TELLE QUELLE SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE NOTAMMENT CONCERNANT LA QUALIT MARCHANDE L AD QUATION UN USAGE PARTICULIER OU DE NON INFRACTION EN AUCUN CAS CA NE POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT SUBI PAR L UTILISATEUR FINAL OU PAR UN TIERS ET R SULTANT DE L UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFITS OU D INVESTISSEMENTS INTERRUPTION D ACTIVIT PERTE DE DONN ES OU DE CLIENTS ET CE M ME DANS L HYPOTH SE O CA AURAIT T EXPRESS MENT INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES OU PERTES L utilisation de tout produit logiciel mentionn dans la Documentation est r gie par le contrat de licence applicable ce dernier n tant en aucun cas modifi par les termes de la pr sente CA est le fabricant de la pr sente Documentation Le pr sent Syst me tant dit par une soci t am ricaine vous tes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats Unis et de la R publique fran aise sur le contr le des exportations des biens double usage et aux autres r glementations applicables et ne pouvez pas exporter ou r exporter la documentation en violation de ces lois ou de toute autre r glementation ventuellement applicable au sein de l Union Europ enne Copyright 2015 CA Tous droits r serv s Tous les noms et marques d pos es d nominations commerciales
68. Masque le champ actuel public void hideField String attrName Affiche le champ actuel public void disable D sactive le champ actuel public void enable Active le champ actuel public void disableField String attrName D sactive un champ pour un attribut sp cifique public void disableField String attrName Active un champ pour un attribut sp cifique 5 Cliquez sur Appliquer puis sur OK Attributs logiques d finis par fen tre Les attributs logiques d finis par fen tre sont des champs d un onglet Profil d termin s localement pour la t che actuelle Vous pouvez utiliser ces attributs logiques d finis par fen tre pour manipuler des objets dans une fen tre de t che ou modifier des attributs physiques stock s dans le r f rentiel d utilisateurs Les attributs logiques d finis par fen tre sont d finis initialis s valid s renseign s et impl ment s l aide de JavaScript 74 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Attributs logiques d finis par fen tre Par exemple si vous disposez de 3 attributs physiques qui ont stock une date mois jour ann e mais que vous voulez pr senter l utilisateur un seul champ de saisie de date vous pouvez configurer un attribut logique d fini par fen tre pour le champ Date Lorsque l utilisateur a entr une date vous pouvez configurer le code JavaScript de validation pour d composer la date en valeurs de mois de jour et d
69. Modifiez une fen tre de profil page 31 S lectionnez un champ modifier ou ajoutez en un Si vous ajoutez un champ s lectionnez l attribut qui lui est associ dans la zone de liste S lectionnez l un des styles suivants m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple m S lecteur d options m S lecteur modifiable d options m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Les champs figurant dans la fen tre Propri t s du champ varient en fonction du style s lectionn S lectionnez Liste simple dans le champ Source des options de s lection Le champ Options de s lection appara t Entrez les options du champ dans le champ Options de s lection Chaque option doit figurer sur une ligne distincte Pour que CA Identity Manager stocke une valeur dans un magasin d utilisateurs diff rente de la valeur affich e dans la liste des options sp cifiez chaque option comme suit storage value display value Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 55 Remplissage des options de champs 7 Sp cifiez l une des valeurs suivantes dans le champ Conserver les options personnalis es m Oui les valeurs existantes qui ne correspondent pas l une des options valides sont conserv es a Non l utilisateur doit s lectionner une valeur dans la liste des options pr d finies Les valeurs qui ne correspondent pas une va
70. NT _HOME bin PATHSe PATH JAVA HOME bin PATH UNIX PATH ANT_HOME bin PATH export PATH 168 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration de la prise en charge de la localisation Utilisation des exemples d environnements localis s CA Identity Manager d ploie les fichiers qui prennent en charge les exemples d environnements localis s lors de l installation Pour afficher des fen tres et des t ches localis es dans la console d utilisateur proc dez comme suit 1 Importez le fichier RoleDefinitions xml page 169 2 Installez l Aide en ligne page 170 Importation de l exemple de fichier RoleDefinitions xml Le fichier RoleDefinitions xmil cr e les t ches qui s affichent initialement dans la console d utilisateur Vous devez importer l exemple de fichier RoleDefinitions xml appropri l environnement CA Identity Manager requis Pour importer le fichier RoleDefinitions xml 1 Dans la console de gestion cliquez sur CA Identity Manager environments Environnements Une liste des environnements CA Identity Manager s affiche 2 Cliquez sur le nom d un environnement CA Identity Manager La fen tre de propri t s de cet environnement s affiche 3 Cliquez sur Role and Task Settings 4 Cliquez sur Importer La console de gestion r pertorie les fichiers RoleDefinition xml qui peuvent tre ajout s l environnement Chapitre 9 Localisation de CA
71. Pour plus d informations sur l outil native2ascii acc dez la page du site Web Java http java sun com j2se 1 5 0 docs guide intl index html ant 1 7 ou version ult rieure 166 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration de la prise en charge de la localisation Configuration de l agent Web CA SiteMinder Configurez le codage pour les valeurs d en t te HTTP que l agent Web CA SiteMinder transf re CA Identity Manager en d finissant le param tre HTTPheaderEncodingSpec comme suit HTTPHeaderEncodingSpec sp cification codage sp cification encapsulation o sp cification_codage est une cha ne de texte qui repr sente le type de codage UTF 8 ou Shift JIS et sp cification _encapsulation la sp cification de l encapsulation qui doit tre RFC 2047 Exemple HTTPHeaderEncodingSpec Shift JIS RFC 2047 Remarque Si aucune valeur n est sp cifi e dans le param tre HTTPHeaderEncodingSpec le codage est UTF 8 sans encapsulation Vous pouvez configurer le param tre HTTPHeaderEncodingSpec de mani re centralis e dans l objet de configuration d agent ou localement pour chaque agent Web dans le fichier WebAgent conf Remarque Pour plus d informations consultez le Manuel CA SiteMinder Web Access Manager Web Agent Configuration Guide Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 167 Configuration de la prise en charge de la localisation Modification du fichier se
72. Verrouill indique si le compte est verrouill Le verrouillage se produit lorsqu un utilisateur tente plusieurs reprises de se connecter au compte avec un mot de passe incorrect Non disponible s affiche si l tat ne peut pas tre r cup r en raison de l absence de communication avec le terminal Autres fonctionnalit s de l onglet Comptes Lorsque l onglet Comptes est inclus dans une t che qui modifie un utilisateur l administrateur peut utiliser cette t che pour ex cuter des fonctionnalit s sur les comptes de l utilisateur Les fonctionnalit s disponibles d pendent de la configuration de l onglet Vous pouvez choisir quelles fonctionnalit s sont disponibles en utilisant l option Modifier la t che d administration sur une t che contenant l onglet Comptes Modifiez l onglet Comptes pour d terminer si des fonctionnalit s telles que Affecter un compte et Annuler l affectation du compte sont disponibles sous l onglet Remarque Pour plus d informations reportez vous l Aide en ligne de l onglet Configurer des comptes Chapitre 4 Configuration des onglets de compte 95 Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste Les t ches d administration incluent des fen tres de recherche et de liste que vous pouvez configurer m Une fen tre de recherche contr le la port e de la t che et les champs que vous pouvez rechercher m Une fen tre de liste contr le les colonnes et le tri des objets d un onglet Ce cha
73. _console_war app imcss Sous la section lt skin update gt ajoutez l entr e suivante en premier lt skin skin name mon apparence filename app imcss mon apparence mon apparence properties gt Enregistrez le fichier CA Identity Manager s lectionne l apparence par d faut pour la console d utilisateur CA Identity Manager selon la balise d apparence r pertori e en premier dans la section lt skin update gt du fichier index jsp Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 143 Recompilation des fichiers jsp et red marrage du serveur d applications Comme not dans la section lt skin update gt suivante du fichier index jsp CA Identity Manager affichera la console d utilisateur pour l apparence mon_apparence lt skin update gt lt skin skin name mon apparence filename app imcss mon apparence mon apparence properties gt lt skin skin name idm filename app imcss idm im properties gt lt skin skin name neteauto filename app imcss neteauto neteauto properties gt lt skin skin name horizontal filename app imcss horizontal horizontal properties gt lt skin skin name horizontal2 filename app imcss horizontal2 horizontal2 properties gt lt skin update gt Lorsque vous voulez utiliser une apparence diff rente vous devez changer l ordre des balises d apparence r pertori es Recompilation des fichiers jsp et red marrage du serveur d applications Si vous ex cutez CA
74. a bo te de dialogue Propri t s du champ Utilisez cette bo te de dialogue pour configurer une liste de t ches page 110 m Liste des t ches Permet d ajouter des t ches suppl mentaires que les utilisateurs peuvent effectuer au niveau des objets dans les fen tres de recherche et de liste Par exemple vous pouvez configurer la fen tre de recherche dans la t che Modifier un utilisateur de fa on permettre aux utilisateurs d effectuer une t che comme d sactiver un utilisateur de la liste d utilisateurs renvoy s par la recherche Lorsque vous s lectionnez cette option vous d terminez si les utilisateurs acc dent la t che en cliquant sur une ic ne ou sur un lien de texte m Menu des t ches Permet d ajouter des t ches suppl mentaires similaires au style Liste des t ches en tant qu l ments de menu contextuel Lorsque vous s lectionnez cette option un bouton Action s affiche c t de chaque objet dans une fen tre de recherche ou de liste Les utilisateurs doivent cliquer sur le bouton Action pour voir la liste des t ches qu ils sont autoris s effectuer au niveau de cet objet Remarque Pour voir les options des styles Liste des t ches et Menu des t ches s lectionnez S parateur lorsque vous ajoutez un champ la table des r sultats de la recherche Pour plus d informations sur l ajout de t ches suppl mentaires aux fen tres de recherche et de liste consultez le manuel User Console Design Guid
75. afin de verrouiller la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli apr s des checs de v rification 1 Acc dez la fen tre Configuration de recherche du mot de passe oubli si n cessaire 2 Configurez les crit res de l chec de v rification selon les besoins m Nombre de r ponses incorrectes acceptables nombre de r ponses incorrectes que l utilisateur peut fournir avant que CA Identity Manager enregistre un chec de v rification Chapitre 6 T ches d auto administration 129 Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli m D lai de la page de v rification dur e dont dispose l utilisateur pour r pondre toutes les questions d une page Nombre max de tentatives pour la page de v rification nombre de fois o l utilisateur peut tenter de r pondre aux questions d une page Si une seule question appara t par page le nombre de tentatives pour la page de v rification correspond au nombre de tentatives de r ponse d un utilisateur cette question Remarque Sp cifiez O pour les options qui ne s appliquent pas Si l utilisateur d passe l un des crit res sp cifi s CA Identity Manager enregistre un chec de v rification 3 Dans le champ Nombre maximum d checs de tentatives entrez le nombre de fois cons cutives o l utilisateur peut chouer au processus de v rification avant que la t che ne soit verrouill
76. aleur dans la liste des options pr d finies Les valeurs qui ne correspondent pas une valeur existante ne sont pas conserv es 8 Sp cifiez des valeurs pour les autres champs obligatoires Remarque Pour plus d informations sur les champs obligatoires reportez vous l Aide en ligne de la console d utilisateur 9 Cliquez sur Appliquer puis sur OK CA Identity Manager enregistre les propri t s de champ actuelles Renseignement dynamique du champ Organisation Si le magasin d utilisateurs g r par Identity Manager inclut des organisations la t che Cr er un utilisateur par d faut comporte un champ Organisation Un administrateur doit rechercher et s lectionner l organisation appropri e avant de cr er un profil d utilisateur Pour simplifier la t che Cr er un utilisateur vous pouvez configurer Identity Manager afin de renseigner le champ Organisation de mani re dynamique en fonction de l administrateur ex cutant la t che Dans ce cas l administrateur n a pas besoin de sp cifier d organisation L utilisateur est cr dans l organisation o existe le profil de l administrateur Par exemple si un administrateur dont le profil existe dans l organisation Employ s cr e un profil d utilisateur pour un nouvel employ Identity Manager cr e le nouveau profil dans l organisation Employ s Si un administrateur dans l organisation Fournisseurs utilise la m me t che Cr er un utilisateur le profil du nouvel utilis
77. amps suppl mentaires s lectionnez des champs dans la zone de liste en dessous du tableau des champs de recherche Une fois les champs s lectionn s vous pouvez changer l ordre dans lequel ils apparaissent l aide des ic nes repr sentant une fl che vers le haut et vers le bas situ es droite du champ Remarque Si vous ne sp cifiez pas les champs que l administrateur peut utiliser CA Identity Manager d marre la recherche automatiquement S lectionner les champs des r sultats de la recherche S lectionnez les champs qu CA Identity Manager affiche dans les r sultats de recherche Vous pouvez s lectionner des champs non disponibles dans la requ te de recherche Pour ajouter des champs suppl mentaires s lectionnez des champs dans la zone de liste en dessous du tableau des champs de recherche Style Lorsque vous s lectionnez un champ afficher dans les r sultats de recherche vous pouvez s lectionner l une des options de style suivantes m Nom d affichage bool en Affiche le nom du champ pour tous les r sultats qui sont vrais True Par exemple si vous entrez Activ comme nom de l attribut qui indique l tat de compte d un utilisateur Activ s affiche dans les r sultats de recherche pour tous les comptes d utilisateurs actifs m Coche Affiche la valeur sous la forme d une coche s lectionn e en fonction de la valeur de l attribut Par exemple si vous s lectionnez le style Coche pour repr senter
78. ance dans le groupe de ressources sp cifique sa langue l utilisateur est dirig vers l aide en anglais par d faut Remarque Le contenu des pages personnalis es n est pas affich lorsque vous effectuez des recherches dans l aide par d faut ou affichez l index de l aide Chapitre 8 Aide personnalis e 151 Fonctionnement de l aide personnalis e Format de l aide personnalis e Le groupe de ressources du lien d aide utilise une paire cl valeur pour d terminer la page d aide vers laquelle diriger l utilisateur Pour l aide personnalis e les balises sont utilis es comme ID de cl s et l URL de la page Web personnalis e est la valeur La syntaxe du groupe de ressources de lien d aide peut tre balise t che balise page URL aide balise t che balise d finition page URL aide Une balise est l identificateur unique d une t che d une fen tre ou d un onglet Les param tres pour la paire cl valeur sont d finis comme suit balise_t che Balise active de la t che balise_page Balise active de la recherche ou de l onglet balise_d finition_page Balise de d finition de la recherche active ou de l onglet URL_ aide L URL d aide est une URL absolue http www neteauto com ou une URL relative qui pointe vers le contenu sur le serveur CA Identity Manager iam im help customhelp html Exemple ModifyUser Profile iam im userprofile html Expressions d aide personnalis es Expression x S task S page S
79. annuaire vous permet d associer un ensemble de r gles un champ de fen tre de t che indirectement comme suit 1 Associez l ensemble de r gles un attribut d objet g r comme d crit dans la section pr c dente 2 Assurez vous que le champ de fen tre de t che valider est configur avec l attribut d objet g r associ l ensemble de r gles Lors de l ex cution une valeur de champ fournie par un utilisateur final est valid e selon les r gles de l ensemble de r gles En g n ral les champs de fen tre de t che sont d j configur s avec des attributs Toutefois vous pouvez ajouter un champ une fen tre de t che ou vous pouvez changer l attribut affect un champ Dans ce cas si vous voulez que la valeur fournie dans le champ soit l objet de la validation de niveau annuaire configurez le champ avec un attribut mapp dans directory xml vers l ensemble de r gles appropri Initialisation de la validation Lors de l ex cution la validation est initialis e de l une des fa ons suivantes L utilisateur soumet une t che Permet de valider les champs de la fen tre de t che soumise qui sont associ s des r gles de validation L utilisateur acc de un onglet de fen tre de t che diff rent Permet de valider les champs de l onglet lib r qui sont associ s des r gles de validation 198 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Exemples d impl
80. ans l illustration suivante Victoria est un l ment parent de Melbourne De m me Victoria est un l ment enfant d Australie 60 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs El ments enfants Tous les l ments XML qui sont contenus dans des l ments situ s plus haut dans l arborescence sont appel s des l ments enfants L illustration suivante repr sente la structure de donn es de bo tes de s lection as ar Que Chaque l ment inclut les attributs suivants Nom d affichage Nom de l l ment qui est affich dans la console d utilisateur CA Identity Manager Par exemple Melbourne et Queensland sont les noms affich s Type identifie le type de ressource Par exemple le nom de l tat et le nom de la ville sont des l ments de type Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 61 Remplissage des options de champs Importation du fichier XML de donn es de bo tes de s lection Le fichier XML de donn es de bo tes de s lection inclut des donn es que CA Identity Manager utilise comme des options dans les champs de t ches s lectionn s dans les fen tres de t ches Vous devez importer le fichier XML de donn es de bo tes de s lection dans l environnement CA Identity Manager pour les utiliser comme source pour les champs de t ches pour lesquels vous voulez sp cifier des options Proc dez comme suit
81. ants Pour ajouter un champ Affichage de l historique une fen tre de profil 1 2 Modifiez une fen tre de profil page 31 S lectionnez un champ modifier ou ajoutez en un S lectionnez S parateur dans le champ Nom de l attribut CA Identity Manager modifie les champs affich s S lectionnez Affichage de l historique dans le champ Style Dans le champ Etiquette entrez le nom du champ Editeur d historique qui appara t dans la fen tre de profil Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 87 Configuration de la validation de niveau t che Dans le champ Niveau d historique s lectionnez l une des options suivantes Niveau t che pour les t ches d approbation il s agit de la t che appartenant l v nement en cours d approbation Pour les t ches autres que les t ches d approbation il s agit de la t che actuelle Niveau v nement pour les t ches d approbation il s agit de l v nement en cours d approbation Pour les t ches autres que les t ches d approbation ceci ne retourne aucun r sultat Dans le champ Afficher les types d entr es s lectionnez l une des options suivantes Entr es cr es par l utilisateur uniquement n affiche que les entr es d ex cution cr es l aide de l diteur d historique Toutes les entr es affiche toutes les entr es y compris celles cr es par le flux de travaux ou le contr leur de t ches Configuration de la valid
82. apitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 57 Remplissage des options de champs m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Vous pouvez sp cifiez des donn es personnalis es que vous souhaitez utiliser pour remplir des bo tes dans des fichiers XML Par exemple lorsque vous cr ez un utilisateur vous pouvez utiliser des fichiers XML de donn es de bo tes de s lection pour remplir des options pour le menu d roulant Ville ou Etat Vous pouvez aussi utiliser les fichiers XML de donn es de bo tes de s lection pour configurer une d pendance entre les deux champs dans une fen tre de t che Par exemple les options qui sont disponibles dans le champ Ville peuvent d pendre d une option choisie par l utilisateur dans le champ Etat Le diagramme suivant repr sente le processus permettant de remplir les options des champs de t che l aide de donn es de bo tes de s lection Proc dure de remplissage des champs de t ches au moyen de donn es de boites de s lection Cr ation d un fichier XML de donn es de boites de s lection Administrateur Importation du fichier XML de donn es de boites de s lection Configuration des champs de t ches de fa on utiliser les options de champ de donn es de bo tes de s lection Cr ation de champs d pendants Champs d pendants Proc dez comme suit 1 Cr ez un fichier XML de donn es de bo tes de s lection page 5
83. ar cons quent vous pouvez d finir un composant une fois et le r utiliser dans plusieurs apparences Par exemple un logo de soci t d fini dans une apparence parente peut se propager toutes les apparences de la soci t Lorsqu une console d utilisateur est affich e CA Identity Manager recherche l apparence appropri e pour l utilisateur Lorsqu une apparence parente est sp cifi e ses composants sont ajout s Par exemple supposez que l apparence corporate inclut uniquement le logo de votre soci t L apparence sales inclut un JSP de pied de page personnalis et pointe vers l apparence parente corporate Lorsque les vendeurs acc dent CA Identity Manager le pied de page d fini dans l apparence sales s affiche ainsi que le logo les couleurs et les polices d finis dans l apparence corporate Cr ation d une apparence Cr er une apparence implique les tapes suivantes 1 Copier une apparence existante 2 Mettre jour les images de l apparence 3 Mettre jour les couleurs et les polices de l apparence 4 Modifier le fichier properties 5 Modifier le fichier index jsp 140 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Cr ation d une apparence Copie d une apparence existante Nom actuel neteauto css neteauto_task css neteauto properties Effectuez la proc dure suivante pour copier une apparence existante Proc dez comme suit 1 Reportez vous aux illustr
84. arer des mappages personnalis s du groupe de ressources par d faut La syntaxe est la suivante S bundle groupe ressources key ID_ cl Dans cet exemple bundle groupe_ ressources Identifie le groupe de ressources qui inclut le mappage de cha ne de texte pour l ID de cl si vous utilisez un groupe de ressources personnalis Remarque Cr ez les groupes de ressources personnalis s dans iam_im ear custom resourceBundles puis r f rencez les comme resourceBundles MyResourceBundle Les noms de groupe utilisent la syntaxe de localisation Java standard Ils ne doivent pas inclure l extension properties mais doivent tre complet par rapport iam_im ear custom Cette paire nom valeur est facultative Vous ne devez pas sp cifier un groupe de ressources si l ID de cl est d fini dans le groupe de ressources de base IMSResources properties Dans ce cas les ID de cl s dans la fen tre de t che d administration sont Sfkey D cl key I D_ cl Identifie l ID cl mapp la cha ne de texte afficher Le mappage doit exister dans un groupe de ressources Une entr e d ID de cl compl te ressemble l exemple suivant S bundle resourceBundles MyResourceBundle key attribute displayname dep artment Utilisation du pr fixe imstask label imstask label nom_ l ment Exemple imstask label attribute displayname department Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 161 Exemples d environnements
85. arge du changement des langues dans la fen tre de connexion de CA Identity Manager et dans la console d utilisateur de la console de gestion Pour activer le changement de langue 1 Ouvrez la console de gestion l aide de l URL suivante http nom_h te port iam immanage Remarque Si vous utilisez un agent Web pour l authentification avanc e CA Identity Manager tenez compte des points suivants Vous ne devez pas sp cifier le num ro de port Le champ Choisir la langue ne s affichera pas dans la fen tre de connexion Acc dez Environments Environnements votre _ environnement Advanced Settings Param tres avanc s User Console Console d utilisateur Dans la section General Behavior Comportement g n ral s lectionnez Enable Language Switching Activer le changement de langue Cliquez sur Enregistrer Red marrez l environnement pour appliquer les modifications D finition de l en t te HTTP imlanguade dans une r ponse CA SiteMinder Lorsque CA Identity Manager est int gr CA SiteMinder vous pouvez d finir la pr f rence des param tres r gionaux d un utilisateur l aide d un en t te HTTP imlanguage Dans CA SiteMinder vous d finissez cet en t te dans une r ponse CA SiteMinder et sp cifiez un attribut d utilisateur comme valeur de celui ci Cet en t te imlanguage est d fini comme la pr f rence de param tres r gionaux prioritaire pour un utilisateur 174 User Console Design
86. asse ou d ID m T che R initialisation du mot de passe oubli page 122 m T che ID d utilisateur oubli page 122 Vous pouvez utiliser ces t ches telles qu install es ou les personnaliser selon vos besoins T che R initialisation du mot de passe oubli La t che R initialisation du mot de passe oubli permet l utilisateur de r initialiser un mot de passe apr s que CA Identity Manager a v rifi son identit CA Identity Manager utilise deux types de questions pour v rifier l identit d un utilisateur m Des questions d identification d terminent l identit de l utilisateur Il peut s agir par exemple du nom complet de l ID ou de l adresse lectronique de l utilisateur m Des questions de v rification confirment l identit de l utilisateur Selon la configuration de CA Identity Manager l utilisateur peut sp cifier ses propres questions de v rification ou s lectionner des questions dans une liste pr d finie Dans la t che par d faut R initialisation du mot de passe oubli l utilisateur doit fournir un ID d utilisateur et r pondre cinq questions de v rification Chaque question de v rification pr sent e dans une fen tre s par e est choisie de mani re al atoire dans une liste comportant cinq questions que l utilisateur fournit pendant l enregistrement Une fois que CA Identity Manager a v rifi l identit d un utilisateur une fen tre s affiche dans laquelle l utilisateur peut entrer
87. ateur que le second administrateur cr e existe dans l organisation Fournisseurs Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 71 Modification dynamique des propri t s d affichage des champs Configuration d un champ Organisation dynamique Lorsque vous configurez un champ Organisation dynamique pour la t che Cr er un utilisateur CA Identity Manager cr e des utilisateurs dans l organisation contenant le profil de l administrateur qui les cr e Configuration d un champ Organisation dynamique 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et T ches T ches d administration puis Modifier la t che d administration 2 Recherchez et s lectionnez la t che Cr er un utilisateur 3 Dans l onglet Onglets cliquez sur l ic ne Modifier pour modifier l onglet Profil 4 Dans le champ Fen tre cliquez sur Parcourir pour afficher la liste des fen tres modifier 5 S lectionnez la fen tre Cr er un profil d utilisateur et cliquez sur Modifier 6 Localisez l organisation et cliquez sur l ic ne Modifier pour modifier les propri t s de l organisation 7 D finissez Style sur Masqu 8 Dans le champ Script Java par d faut entrez les l ments ci apr s function defaultValue FieldContext return FieldContext getAdministrator getOrg null getUniqueName 9 Cliquez sur Appliquer 10 Cliquez sur la fl che vers la gauche situ e en regard de Propri t s du champ pour revenir
88. ation pensez cr er une copie d une d finition existante de fen tre de recherche sur la gestion portant le m me type d objet telle que Recherche sur la gestion des utilisateurs Les fen tres de gestion de recherche par d faut sont configur es pour prendre en charge la navigation objet t che 5 Remplissez les champs de la fen tre de configuration de fen tre de recherche selon les besoins Remarque Si vous ne voulez pas inclure de t ches s par es dans les menus pour la cr ation d un objet ou la suppression de plusieurs objets vous pouvez configurer la fen tre de recherche afin de disposer de boutons pour le lancement de ces t ches Vous pouvez ensuite masquer ces t ches dans les menus 22 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Cat dories de t ches Cat gories de t ches Les cat gories de t ches permettent d organiser les t ches pour les rechercher et les localiser plus facilement dans la console d utilisateur Vous pouvez sp cifier trois cat gories de t ches m La cat gorie est la fa on la plus commune de grouper des t ches G n ralement le niveau de cat gorie indique le type d objet auquel la t che s applique tel que le type Utilisateurs m La cat gorie 2 d termine le nom de la cat gorie de niveau sup rieure Par d faut il s agit de T ches m La cat gorie 3 fournit un niveau de groupement suppl mentaire si n cessaire Par exemple vous pouvez
89. ation de niveau t che Vous configurez la validation de niveau t che dans la console d utilisateur lorsque vous d finissez des propri t s de champs dans une fen tre de t che de profil Pour configurer la validation de niveau t che 1 Dans la fen tre Profil s lectionnez le champ valider et cliquez sur Propri t s du champ Une fen tre Profil se d finit dans le cadre de la d finition des onglets de la t che Sp cifiez une valeur dans l un des champs suivants selon la mani re dont la r gle de validation doit tre impl ment e Expression de validation contient une expression normale qui effectue la validation Classe Java de validation contient le nom complet d une classe Java qui effectue la validation Par exemple com mycompany MyJavaValidator Identity Manager s attend ce que le fichier de classe soit situ dans le r pertoire racine sp cifi pour les fichiers de classe Java personnalis s Pour obtenir des informations sur le d ploiement de fichiers de classe Java reportez vous au Manuel de programmation Java JavaScript de validation contient le code JavaScript complet qui effectue la validation Le code JavaScript doit tre sp cifi dans ce champ Avec la validation de niveau t che vous ne pouvez pas r f rencer un fichier contenant du code JavaScript 88 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Attributs personnalis s d finis par l uti
90. ations de la rubrique Apparences de CA Identity Manager et d terminez quelle apparence parmi les suivantes s apparente le plus celle que vous voulez cr er pour votre soci t m Apparence idm m Apparence horizontal m Apparence horizontal2 m Apparence neteauto A titre d exemple la section suivante suppose que vous avez choisi l apparence neteauto et l appelez mon_apparence Le nom mon_apparence est le nom de l apparence de votre soci t Copiez le fichier suivant iam_im ear user_console_war app imcss neteauto iam_im ear Renommez le comme suit iam_im ear user_console_war app imcss mon_apparence Dans le r pertoire mon_apparence renommez les fichiers du tableau suivant Nouveau nom mon_apparence css mon_apparence_task css mon_apparence properties Pour simplifier l administration le nom du fichier properties et des fichiers css doivent correspondre au nom de l apparence Remarque Les noms d apparence doivent respecter la casse Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 141 Cr ation d une apparence Mise jour des imades d apparence Proc dez la mise jour de l une des images gif jpg ou png dans les r pertoires suivants avec les images qui correspondent l apparence de votre soci t m jam im ear user console war app imcss mon_apparence image m jam _im ear user_ console _war app imcss mon_apparence image category m jam im ear user console war app imcss mon_apparence i
91. ava Impl mentation l aide d une expression r guli re Une r gle de validation peut tre bas e sur le mod le d expression r guli re correspondant Vous pouvez par exemple m Sp cifier une liste de caract res ou de valeurs non valides pour un attribut m Limiter les entr es de l utilisateur des constructions valides uniquement pour par exemple viter un nom unique ou un num ro de t l phone au format incorrect L exemple JavaScript suivant applique le format num rique de t l phone nn nnn nnn nnnn phone d 1 3 d 3 d 3 d 4 Encapsuler les expressions r guli res d finies en XML dans CDATA comme dans l exemple suivant lt ValidationRule name Phone pattern description nn nnn nnn nnnn messageid 4001 gt lt RegularExpression gt lt CDATA d s x2D d d d d d d d d d d gt lt RegularExpression gt lt ValidationRule gt Les r gles de validation bas es sur des expressions r guli res doivent respecter les conditions requises d finies dans le package java util regex Impl mentation l aide de JavaScript Une r gle de validation JavaScript doit impl menter l interface pertinente selon si la r gle est utilis e pour la validation de niveau t che ou de niveau annuaire Lors de la validation CA Identity Manager appelle la fonction validate et transf re la valeur valider 184 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisate
92. axe public interface TaskValidator public class StringRef public String reference new String public String toString return reference public boolean validate BLTHContext ctx String attrValue StringRef updatedValue StringRef errorMessage throws AttributeValidationException Chapitre 10 R gles de validation 187 Impl mentation des r gles de validation personnalis es Param tres ctx Param tre d entr e Sp cifie un objet qui contient des m thodes pour r cup rer des informations dans la session de t che actuelle attrValue Param tre d entr e Sp cifie la valeur de l attribut en cours de validation updatedValue Param tre de sortie Fournit une valeur de transformation facultative qui remplace la valeur fournie par l utilisateur en cours de validation Si aucune transformation n est n cessaire la valeur renvoy e est nulle errorMessage Param tre de sortie Si un chec de la validation se produit un message s affiche Commentaires Pour plus d informations sur les r gles de validation Java et sur les objets g r s reportez vous l outil Javadoc de CA Identity Manager Renvoie m True l impl mentation consid re la valeur d attributeValue valide ou renvoie une valeur transform e dans changedValue m False l impl mentation consid re attribute Value comme non valide Renvoie AttributeValidationException 188 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d
93. bles dans l onglet Comptes voir l aide de la console d utilisateur concernant l onglet Configuration des comptes Conditions pr alables l utilisation de l onglet Comptes Pour utiliser l onglet Comptes CA Identity Manager doit tre configur avec prise en charge du provisionnement et l environnement CA Identity Manager doivent inclure un annuaire de provisionnement Remarque Pour configurer la prise en charge du provisionnement pour un environnement consultez le Manuel de configuration Champs de l onglet Comptes L onglet Comptes affiche des d tails sur les comptes que l utilisateur poss de au niveau des terminaux Voici certains des champs les plus significatifs m Nom nom de connexion nom de courriel ou autre nom du compte m Type de terminal type de terminal par exemple un annuaire LDAP associ au compte 94 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Autres fonctionnalit s de l onglet Comptes m Terminal terminal sp cifique associ au compte m Suspendu un des trois tats m Actif s affiche si le compte est activ m Suspendu s affiche si le compte est d sactiv m Activation manuelle en attente s affiche s il n est pas possible de le reprendre ou de le suspendre Connectez vous au terminal pour reprendre ou suspendre le compte m Non disponible s affiche si l tat ne peut pas tre r cup r en raison de l absence de communication avec le terminal m
94. but S lectionnez Attributs logiques de fen tre dans le champ Nom de l attribut Nom de l attribut Identifie le nom d attribut du champ Il peut s agir de toute valeur de votre choix Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 75 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Valeurs multiples Indique que l attribut logique d fini par fen tre comporte plusieurs valeurs Remarque Par d faut cette option est d sactiv e Si ce champ est d sactiv l attribut comporte une seule valeur Nom Entrez le nom d affichage de l attribut logique d fini par fen tre Remarque Si l attribut logique d fini par fen tre porte le m me nom qu un gestionnaire d attributs logiques il a priorit par rapport au gestionnaire d attributs logiques 3 Sp cifiez toutes les propri t s de champs page 34 n cessaires Attributs logiques d finis par fen tre dans l onglet Afficher Les t ches soumises Lorsque vous soumettez une t che contenant des attributs logiques d finis par fen tre les valeurs d origine et mises jour de ces attributs sont affich es dans la fen tre D tails de la t che de l onglet Afficher les t ches soumises Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Outre des champs une fen tre de profil peut inclure un ou plusieurs des composants suivants m S parateurs de page m Images m Fichiers joints m Affichage de l historique m Texte HTML personnalis m Liens ou
95. ce assurez vous de sp cifier ou sales dans la strat gie m R gles ajoutez les r gles que vous avez cr es l tape 4 Associez chaque r gle la r ponse que vous avez cr e l tape 5 Modification des pages de console Pour modifier la disposition de la console d utilisateur ou ajouter des liens aux en t tes ou aux pieds de page vous pouvez modifier les pages de console suivantes m _index jsp page 149 masque ou affiche les en t tes et les pieds de page dans la console principale D finit galement les apparences CA Identity Manager disponibles Le fichier index jsp se trouve sous lt iam_im ear gt user_console_war app imcss m head jsp page 148 contient le code pour l en t te dans la page principale de la console d utilisateur m home jsp contient le message de confirmation pour une t che particuli re Les fichiers head jsp et home jsp se trouvent sous lt iam_im ear gt user_console_ war app imcss component Remarque Si CA Identity Manager est ex cut sur un serveur d applications JBoss vous devez manuellement recompiler les fichiers JSP page 201 que vous modifiez avant que les modifications soient appliqu es Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 147 Modification des pages de console Modification de l en t te dans la console d utilisateur Utilisez le fichier head jsp qui se trouve sous lt iam_im ear gt user_console_war app imcss component pour modi
96. champ Source des options de s lection s affiche 4 S lectionnez l une des options suivantes pour le champ Source des options de s lection Donn es des bo tes de s lection Sp cifie que le champ est renseign l aide des donn es de bo tes de s lection Si vous s lectionnez cette option Modifier pour les donn es de bo te de s lection pour les options s affiche La liste des l ments racines pour les donn es de bo tes de s lection s affiche galement Cliquez sur Modifier pour afficher une page Options de donn es de bo tes de s lection qui vous permet de parcourir les donn es de bo tes de s lection import es Cliquez sur un nom d l ment pour en afficher des informations sur les l ments enfants Lorsque la liste d l ments affich e repr sente la liste des options utiliser pour le champ Profil cliquez sur OK Les deux champs suivants permettent de filtrer les listes d l ments volumineuses Ces champs acceptent le caract re g n rique Cliquez sur Actualiser pour filtrer les r sultats Filtre de nom enfant identifie le nom de l l ment ou de l l ment enfant dans les donn es de bo tes de s lection Filtre de type enfant Identifie le type de l l ment ou de l l ment enfant dans un fichier XML de donn es de bo tes de s lection Pour plus d informations sur les noms et les types d l ments reportez vous la rubrique Fichier XML de donn es de bo tes de s lection
97. champ Ville peuvent d pendre d une option choisie par l utilisateur dans le champ Etat 56 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs Remplissage de champs au moyen de donn es de bo tes de s lection En tant qu administrateur vous pouvez utiliser les donn es de bo tes de s lection pour d finir les donn es que vous voulez remplir dans les champs de t che Vous devez cr er un fichier XML de donn es de bo tes de s lection qui contient les donn es que vous voulez remplir dans les champs de t che et importer le fichier XML dans l environnement CA Identity Manager Les donn es import es sont utilis es comme source pour les champs de t che pour lesquels vous voulez remplir des options Lorsque vous modifiez une t che d utilisateur configurez les propri t s du champ de t che pour utiliser les donn es de bo tes de s lection pour remplir les options pour le champ de t che s lectionn Remarque Dans le fichier XML de donn es de bo tes de s lection vous pouvez conserver les champs afin de remplir des donn es pr cises et de limiter les r ponses possibles Vous pouvez configurer les champs de t che suivants de sorte utiliser les donn es de bo tes de s lection m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple m S lecteur d options m S lecteur modifiable d options Ch
98. che Vous pouvez utiliser ce type de validation pour renforcer l int grit des donn es Validation de niveau annuaire permet de valider la valeur de l attribut lui m me sans devoir recourir au contexte fourni par d autres attributs dans la t che Par exemple vous pouvez v rifier qu un num ro de t l phone fourni par l utilisateur corresponde au format nnn nnn nnnn utilis dans l annuaire Dans directory xmil les r gles de validation de niveau annuaire sont mapp es vers un attribut d objet g r via un ensemble de r gles Les r gles de cet ensemble sont appliqu es un champ de fen tre de t che configur avec l attribut Vous pouvez utiliser ce type de validation pour appliquer les conditions requises li es l annuaire d utilisateurs CA Identity Manager ex cute les r gles de validation de niveau t che avant celles de niveau annuaire 178 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur A propos des r gles de validation Exemple de comparaison de validation de niveau annuaire et de validation de niveau t che Dans cet exemple un attribut de t l phone est mapp dans directory xml vers une r gle de validation de niveau annuaire sp cifiant que les num ros de t l phone doivent tre au format nnn nnn nnnn Tous les champs configur s avec l attribut de t l phone sont valid s par rapport au format nnn nnn nnnn que le champ s affiche dans une fen tre de t che Cr er un util
99. cher est s lectionn Autoriser d autres valeurs non s lectionn es Lorsque cette case est non s lectionn e elle d finit la valeur de l attribut sur False dans le r f rentiel d utilisateurs si l attribut est vide Lorsqu elle est s lectionn e CA Identity Manager autorise l absence de valeur dans l attribut Utilisez ce champ pour d finir automatiquement les attributs vides sur False dans le magasin d utilisateurs m Expression de validation Contient une expression r guli re qui effectue une validation de niveau t che m Classe Java de validation Contient le nom complet d une classe Java qui effectue la validation Par exemple com mycompany MyJavaValidator CA Identity Manager recherchera le fichier de classe dans le r pertoire racine sp cifi pour les fichiers de classe Java personnalis s m Script Java de validation contient le code JavaScript complet qui effectue la validation Ce champ permet galement de sp cifier un code JavaScript qui masque affiche active ou d sactive de fa on dynamique des champs particuliers en fonction des valeurs actuelles d autres champs Remarque Vous devez sp cifier le code JavaScript dans ce champ Avec la validation de niveau t che vous ne pouvez pas r f rencer un fichier contenant du code JavaScript 40 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Styles des champs Styles des champs Le champ Style permet de sp cifier la mani r
100. cherche Pour filtrer des r les dans CA Identity Manager vous pouvez seulement utiliser les attributs disponibles dans la fen tre de recherche Pour filtrer les r les en fonction des attributs personnalis s d finis vous devez ajouter ces derniers la fen tre de recherche des r les Pour ajouter des attributs personnalis s la fen tre de recherche des r les 1 10 Cliquez sur l une des options suivantes m T ches R les et t ches m R les et t ches Cliquez sur T ches d administration Modifier la t che d administration La page S lectionner une t che d administration s affiche Recherchez et s lectionnez la t che d administration que vous souhaitez modifier Pour ajouter des attributs personnalis s aux fen tres de recherche s lectionnez la t che Modifier ou Afficher pour le type de r le administration provisionnement ou acc s incluant les attributs personnalis s CA Identity Manager affiche les d tails de la t che d administration s lectionn e Cliquez sur l onglet Rechercher dans la fen tre Modifier le r le d administration La fen tre de d tails de la recherche appara t Cliquez sur Parcourir pour afficher la liste des d finitions de fen tres de recherche disponibles pour la t che La page S lectionner une d finition de fen tre s ouvre S lectionnez une d finition de fen tre de recherche modifier ou cr ez une copie d une d finition existante La fen tre Configu
101. ches d administration Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier m S lectionnez Modifier la t che d administration dans R les et t ches puis T ches d administration S lectionnez ensuite Cr er une copie de t che d administration puis recherchez une t che copier CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e 2 S lectionnez l onglet dans lequel vous souhaitez ajouter la liste de t ches En g n ral il s agit d un onglet incluant une fen tre de recherche ou de liste tel que l onglet Appartenance 3 Recherchez une liste ou une fen tre de recherche modifier en cliquant sur Parcourir 4 S lectionnez le champ pour la liste des t ches dans la liste de champs affich e dans les r sultats de la recherche 5 S lectionnez T che dans le champ Style 110 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Fen tres de liste Cliquez sur l ic ne repr sentant une fl che vers la droite pour ouvrir une section Propri t s du champ dans laquelle configurer la liste de t ches Remplissez les champs suivants selon les besoins T che par d faut Sp cifie la t che qui s ouvre lorsqu un utilisateur clique sur une valeur de ce champ Lorsque vous configurez un champ pour prendre en charge les listes de t ches et sp cifiez une t che par d faut la valeur du champ appara t en bleu ce qui indique qu il s a
102. d crit dans le profil Par exemple un administrateur peut ajouter un s lecteur d objet au champ Gestionnaire pour permettre aux utilisateurs de rechercher le gestionnaire d un nouvel utilisateur dans la t che Cr er un utilisateur Lorsque l utilisateur s lectionne un gestionnaire et soumet la t che Cr er un utilisateur CA Identity Manager stocke les informations relatives ce gestionnaire dans le profil du nouvel utilisateur Office Department Manager Effacer Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 45 Styles des champs Dans la plupart des cas la recherche du s lecteur d objet permet aux utilisateurs de s lectionner et de stocker une seule valeur Toutefois l administrateur peut galement configurer le s lecteur d objet pour permettre aux utilisateurs de rechercher et de s lectionner plusieurs valeurs Dans ce cas les valeurs s lectionn es sont stock es dans un attribut valeurs multiples ndrew Smith Ajouter Supprimer Configuration d un s lecteur d objet Le style S lecteur d objet ajoute un bouton Parcourir un champ Les utilisateurs peuvent cliquer sur le bouton pour rechercher et s lectionner un objet pour renseigner le champ Le s lecteur d objet peut tre appliqu aux champs d attributs valeurs multiples ou valeur unique Pour configurer un s lecteur d objet 1 2 Modifiez une d finition de fen tre de profil page 31
103. dans uniquement pour les fichier XML qui peut tre g n r de les champs champs fa on dynamique d pendants hi rarchiques peuvent varier en fonction des valeurs s lectionn es Une fonction JavaScript fournit une liste Oui Non JavaScript Gestionnaire d attributs dynamique d options Le script Java est configur dans la bo te de dialogue Propri t s du champ Ce script Java c t serveur peut acc der toute API Java disponible sur le serveur d applications h bergeant CA Identity Manager Un gestionnaire d attributs logiques Java Oui Non logiques personnalis fournit une liste dynamique d options Un administrateur cr e le gestionnaire d attributs logiques l aide de l API d attribut logique CA Identity Manager puis configure l environnement CA Identity Manager pour l utiliser L administrateur associe ensuite le champ l attribut logique 54 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs Utilisation de listes simples pour Les options de champs Vous pouvez sp cifier une liste statique d options pour les champs de la fen tre de profil l aide du style Liste simple du S lecteur d options Lorsque l utilisateur s lectionne une ou plusieurs options selon le style de champ CA Identity Manager stocke cette valeur dans le magasin d utilisateurs Pour utiliser une liste simple pour renseigner les options de champs 1 2 3
104. de la m thode validate L une des sources suivantes m Le constructeur de l exception si la r gle de validation personnalis e renvoie une exception Le constructeur vous permet de sp cifier l ID d un message dans un groupe de ressources et le texte d un message suppl mentaire m Le param tre errorMessage de la m thode validate si CA Identity Manager renvoie l exception Si l impl mentation de la r gle de validation ne fournit aucun message d erreur CA Identity Manager utilise un message d erreur g n ral 190 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Impl mentation des r gles de validation personnalis es Exceptions Lors de La validation de niveau annuaire Les messages d exception pour les erreurs de validation de niveau annuaire proviennent de deux sources m Un groupe de ressources Dans directory xmil les d finitions de tous les types de r gles de validation Java JavaScript et expression r guli re incluent l attribut messageid Cet ID mappe vers un message d exception personnalis dans le groupe de ressources IMSExceptions properties Lorsque l exception AttributeValidationException est renvoy e CA Identity Manager inclut le message mapp avec d autres informations d erreur qui peuvent tre d finies pour la r gle de validation m Un code de r gle de validation personnalis Les impl mentations Java et JavaScript peuvent d finir des messages d exception
105. de passe et l attribut de courriel Pour plus d informations consultez la documentation de l annuaire LDAP que vous utilisez m Sivous utilisez un r f rentiel d objets de base de donn es Oracle v rifiez que le composant de jeu de caract res du param tre NLS_ LANG et le codage de caract re de base de donn es sont d finis sur AL32UTF8 un jeu de caract res multioctets CA Identity Manager utilise un codage de caract re multioctets UTF 8 Si vous sp cifiez une d finition de caract re cod sur un octet les caract res peuvent appara tre endommag s d un espace de caract re insuffisant Remarque Pour obtenir des instructions sur la d finition du param tre NLS LANG et sur le codage de caract re de base de donn es consultez la documentation Oracle m CA Identity Manager inclut des outils que vous utilisez pour localiser un nouvel environnement Pour que ces outils fonctionnent les logiciels suivants sont requis Outil native2ascii du kit de d veloppement logiciel Java Cet outil permet de convertir les s quences d chappement Unicode La localisation impliquant principalement la conversion de fichiers properties les outils traitent tous les fichiers ASCII avec des s quences d chappement Unicode Pour configurer les outils de localisation installez un kit de d veloppement Java comprenant l outil native2ascii sur le syst me sur lequel les outils d administration CA Identity Manager sont install s
106. de passe oubli e Ajoutez une ligne contenant un seul champ avant ou apr s le champ d ID d utilisateur Cliquez sur la fl che vers la droite du nouveau champ pour d finir les propri t s de ce champ S lectionnez la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli Pour s curiser la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli vous pouvez limiter le nombre de tentatives de v rification chou es faites par l utilisateur Une fois que l utilisateur d passe le nombre maximum d checs de tentatives la t che se verrouille et il ne peut plus y acc der Vous pouvez d terminer ce que CA Identity Manager consid re comme un chec de v rification La d finition d une tentative chou e peut tre tr s stricte par exemple fournir une r ponse incorrecte une question de v rification ou plus indulgente pour autoriser plus d erreurs par exemple une r ponse mal tap e Remarque Vous pouvez galement configurer CA Identity Manager pour verrouiller la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli apr s un certain nombre de tentatives de v rification abouties page 130 Ainsi l utilisateur ne peut pas utiliser la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli au lieu de m moriser ses informations de connexion Configuration d un nombre maximum d checs de tentatives Pour configurer CA Identity Manager
107. du mot de passe ou de l ID utilisateur Par exemple un utilisateur peut recourir la t che de r initialisation du mot de passe oubli au lieu de s en rappeler un conforme une strat gie de mot de passe stricte 130 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Pour limiter le nombre maximum de tentatives r ussies 1 Acc dez la fen tre Configuration de recherche du mot de passe oubli si n cessaire 2 Dans le champ Attribut de suivi des tentatives s lectionnez l attribut que CA Identity Manager doit utiliser pour effectuer le suivi des tentatives de v rification 3 Dans le champ Nombre max de tentatives ayant abouti entrez le nombre de jours que l utilisateur doit attendre avant d utiliser la t che D terminer comment Les utilisateurs r initialisent Leurs mots de passe Une fois que CA Identity Manager a v rifi l identit d un utilisateur dans la t che Mot de passe oubli il effectue l une des actions suivantes m redirige l utilisateur vers une fen tre dans laquelle il peut entrer un nouveau mot de passe action par d faut m envoie par courriel ou affiche un mot de passe provisoire L utilisateur peut utiliser ce mot de passe provisoire pour se connecter CA Identity Manager o il est oblig de d finir un nouveau mot de passe Pour configurer CA Identity Ma
108. e Triable Cochez cette case pour permettre l administrateur de trier les r sultats de recherche en fonction d un ou plusieurs champs 104 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration d une fen tre de recherche D finir l ordre de tri par d faut des r sultats de la recherche D termine l ordre dans lequel les r sultats de recherche sont affich s Les r sultats de recherche sont d abord tri s en fonction du premier champ figurant dans la liste puis en fonction de chacun des champs suppl mentaires dans l ordre dans lequel ils apparaissent Cochez la case D croissant pour trier les r sultats dans l ordre d croissant S lectionner des objets contenant des champs nom de champ modifi s Sp cifie que les objets dans lesquels le champ sp cifi a t modifi sont s lectionn s lorsque l utilisateur clique sur le bouton S lectionner Retourner N r sultats par page S lectionnez le nombre de r sultats afficher par page Si les r sultats de recherche d passent le nombre sp cifi CA Identity Manager affiche un lien vers chaque page de r sultats Aide sur Les fen tres de recherche d finie par l utilisateur Si vous souhaitez ajouter du texte personnalis votre fen tre de recherche vous pouvez d finir votre texte dans la zone de texte HTML correspondante Vous pouvez ajouter du texte dans les zones suivantes m D but ou fin de la page m Avant ou apr
109. e affiche les logos et les couleurs de l entreprise dans la console d utilisateur Localisation affiche la console d utilisateur dans diff rentes langues Aide en ligne personnalis e offre une aide en ligne sp cifique une t che ou un onglet que vous personnalisez 18 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Chapitre 2 Navigation t che Pour effectuer une action dans CA Identity Manager s lectionnez une t che et un objet sur lequel ex cuter cette t che Par exemple lorsque vous modifiez un profil d utilisateur la t che est Modifier l utilisateur et l objet est le profil d utilisateur que vous souhaitez modifier CA Identity Manager offre deux m thodes de s lection des t ches et des objets Ce chapitre traite des sujets suivants Navigation bas e sur les t ches page 19 Navigation bas e sur les objets page 20 Cat gories de t ches page 23 Flux de t che page 24 Navigation bas e sur les t ches LEIGE Accueil Utilisateurs Cat gorie gt Demandes d acc s des utilisateurs G rer les t ches G rer les utilisateurs Cr er un utilisateur Modifier les comptes de terminal de l utilisateur T che Modifier un utilisateur R initialiser le mot de passe de l utilisateur gt Activer D sactiver un utilisateur Supprimer un utilisateur Cr er une demande en ligne gt Afficher l utilisateur Afficher les comptes d
110. e fonctionnant comme le param tre Lecture criture Ecrire une fois Un administrateur ne peut pas voir la valeur actuelle du champ le cas ch ant mais peut entrer une valeur Par exemple un administrateur peut changer le mot de passe d un utilisateur mais ne peut pas voir le mot de passe actuel de l utilisateur Ecriture requise Champ obligatoire fonctionnant comme le param tre Ecriture Etendue de l tiquette Nombre de colonnes que l tiquette englobe Etendue du champ Nombre de colonnes que le champ englobe tiquette non comprise Classe CSS Classe CSS Cascading Style Sheet qui contr le la pr sentation de ce champ Remarque Ce champ n est disponible que pour les attributs d images Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 79 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil m Style CSS Propri t s et style de champ d finis l aide de r gles CSS Vous pouvez utiliser ce champ pour d finir la largeur d un champ Par exemple pour d finir la largeur du champ o l image sera affich e 300 pixels sp cifiez ce qui suit dans le champ Style CSS Style CSS Fwviath 300pxD Remarque Ce champ n est disponible que pour les attributs d images m Nom de l attribut binaire Sp cifie le nom de l attribut qui stocke l image Cet attribut doit exister dans le magasin d utilisateurs mais ne doit pas tre d fini dans le fichier de configuration d annuaire directory xml m Ty
111. e la fen tre de profil des objets d utilisateur contient les champs Pr nom Nom et Adresse lectronique Une fen tre de profil peut galement inclure les composants facultatifs suivants m S parateurs de page m Images m Fichiers joints m Champs d historique m Texte d aide en ligne personnalis m Liens vers les t ches imbriqu es 30 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Modification d une fen tre Profil Lorsque vous cr ez un environnement CA Identity Manager CA Identity Manager cr e des fen tres de profil par d faut qui contiennent les champs associ s aux attributs sp cifi s pour cet objet dans le fichier de configuration d annuaire directory xml Les administrateurs syst me doivent personnaliser les fen tres de profil par d faut pour s assurer qu elles sont conformes aux exigences m tier et permettent de tirer pleinement profit de CA Identity Manager Remarque Pour plus d informations sur les performances de CA Identity Manager reportez vous au manuel d impl mentation en anglais Les administrateurs syst me peuvent personnaliser les fen tres de profil par d faut en proc dant comme suit D termination des champs qui apparaissant dans une fen tre de profil Sp cification du style des champs D finition des valeurs de champ pour les zones de liste et les autres styles de champs Ajout de s parateurs de page pour simplifier l affichage Ajout d images A
112. e de journal dans le champ Intervenant Par exemple la description suivante appara trait dans la colonne Source d un affichage d historique d un utilisateur associ l tiquette d intervenant Approbateur Commentaire d utilisateur du gestionnaire des ventes John Doe agissant en tant qu approbateur Il peut s agir d une cha ne ou d une cl de localisation sp cifi e en fonction des r gles de localisation de CA Identity Manager Le type d intervenant est vide par d faut et est facultatif Entrez le nombre de lignes et de colonnes de l diteur d historique Remarque Si vous ne sp cifiez aucune valeur pour les lignes et les colonnes l diteur d historique ne s affiche pas correctement dans la fen tre de profil S lectionnez l une des options suivantes dans le champ Niveau d historique m Niveau t che pour les t ches d approbation il s agit de la t che appartenant l v nement en cours d approbation Pour les t ches autres que les t ches d approbation il s agit de la t che actuelle m Niveau v nement pour les t ches d approbation il s agit de l v nement en cours d approbation Pour les t ches autres que les t ches d approbation ceci ne retourne aucun r sultat 86 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur 10 11 12 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Sp cifiez le texte qui appara t sur le bouton de soumission dans le champ Etiq
113. e de ressources Par exemple l entr e pour un bouton Soumettre dans un groupe de ressources CA Identity Manager est la suivante global button submit Soumettre Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 159 Groupes de ressources L ID de cl est global button submit et la valeur est Soumettre Lorsque CA Identity Manager d tecte l ID de cl global button submit dans une d finition de fen tre d interface utilisateur le mot Soumettre s affiche Tenez compte des informations suivantes concernant les ID de cl s m Les l ments de la console d utilisateur peuvent avoir uniquement un ID de cl et les ID de cl s doivent tre uniques pour un groupe de ressources 160 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Groupes de ressources Les ID de cl s doivent respecter la casse et contenir uniquement des caract res US ASCII sans espaces Ils peuvent toutefois contenir plusieurs cha nes s par es par des points Par exemple l ID de cl pour le nom de champ Service peut ressembler l ID suivant attribute displayname department CA Identity Manager prend en charge deux formats pour sp cifier les ID de cl s dans les fen tres de t che d administration Utilisation d une syntaxe incluant le nom du groupe de ressources Cette m thode vous permet de sp cifier le nom d un groupe de ressources personnalis Vous pouvez utiliser un groupe de ressources personnalis pour s p
114. e dont un champ est affich dans une fen tre Profil Vous pouvez s lectionner les styles suivants Remarque La liste des styles disponibles dans le champ Style d pend du type de champ que vous configurez se peut que certaines de ces options n apparaissent pas dans le champ Style pour le type de champ que vous d finissez Case cocher Ajoute en regard du nom du champ une case cocher qui active ou d sactive un param tre Par exemple utilisez une case cocher pour le champ Activer un utilisateur Si la case cocher est s lectionn e le compte d utilisateur est activ Si elle n est pas s lectionn e le compte d utilisateur est d sactiv Case cocher s lection multiple Ajoute une case cocher en regard de chaque option d un champ L utilisateur peut s lectionner plusieurs options dans la liste d options Utilisez ce champ uniquement pour les attributs valeurs multiples S lecteur de dates page 43 Affiche une ic ne de calendrier en regard d un champ de date par exemple Date de d but L administrateur clique sur l ic ne de calendrier pour afficher un contr le de calendrier lui permettant de s lectionner la date de leur choix Liste d roulante Permet de s lectionner une valeur pour le champ Une seule valeur est visible L utilisateur clique sur une fl che pour afficher d autres valeurs dans la liste L utilisateur peut s lectionner une seule valeur dans la liste Liste modifiable d
115. e s lectionn e ou d s lectionn e en fonction de la valeur de l attribut Par exemple si vous s lectionnez le style Coche pour repr senter l tat Activ D sactiv de comptes d utilisateurs CA Identity Manager affiche une coche s lectionn e pour tous les comptes actifs Cha ne valeurs multiples Affiche les valeurs d un attribut valeurs multiples sur des lignes s par es Les valeurs sont r pertori es dans l ordre alphab tique Case cocher en lecture seule Affiche la valeur sous forme de case cocher en lecture seule Cha ne Affiche la valeur sous forme de cha ne de texte T che Ajoute une liste de t ches un champ L utilisateur clique sur une ic ne fl che droite pour afficher la liste des t ches qu il peut effectuer sur l objet associ au champ de recherche Par exemple si vous ajoutez une liste de t ches un champ Nom dans les r sultats de recherche l utilisateur peut cliquer sur l ic ne fl che figurant dans ce champ pour afficher la liste des t ches qu il peut effectuer sur l utilisateur qu il s lectionne Triable D termine si l utilisateur peut trier les r sultats de recherche en fonction du champ s lectionn D croissant D termine l ordre dans lequel les r sultats de recherche sont affich s Lorsque la case D croissant est coch e les r sultats de recherche sont tri s alphab tiquement dans l ordre d croissant Les r sultats sont tri s dans l ordre dans lequel ils s
116. e terminal de l utilisateur Afficher l activit de l utilisateur G rer les utilisateurs gt Synchronisation Groupes R les et t ches Dans la navigation bas e sur les objets vous s lectionnez une cat gorie et une t che puis recherchez l objet auquel la t che s applique Par exemple pour modifier un profil d utilisateur s lectionnez la cat gorie Utilisateurs puis la t che Modifier l utilisateur Recherchez ensuite l utilisateur modifier L exemple suivant pr sente les cat gories et t ches dans la console d utilisateur D Modifier un utilisateur S lectionner un utilisateur Rechercher un utilisateur Rechercher un utilisateur Dans l organisation Effacer zi o fo de l utilisateur gll SC Rechercher Effacer R sultats de la recherche Rechercher un utilisateur La navigation bas e sur les t ches est la m thode de navigation par d faut Utilisez la navigation bas e sur les t ches lorsque les utilisateurs appliquent g n ralement une seule action un objet Chapitre 2 Navigation t che 19 Navigation bas e sur les objets Navigation bas e sur les objets La navigation bas e sur les objets est une m thode qui permet l utilisateur de s lectionner un objet et d afficher dans un menu d roulant toutes les t ches qu il peut effectuer sur cet objet Dans le menu il peut s lectionner la t che qu il souhaite utiliser Une fois la t che termin e il peut
117. e valeur dans la liste Liste modifiable d roulante Offre le m me choix de valeurs affich es par un style Liste d roulante mais ajoute une zone de texte dans laquelle l utilisateur peut entrer une nouvelle valeur S lecteur d objet Permet d ajouter une fen tre de recherche pour la s lection d un objet g r Case d option Affiche une liste de valeurs pour un champ Un bouton radio appara t en regard de chaque valeur L utilisateur peut s lectionner une seule valeur dans la liste Cha ne Affiche la valeur du champ en tant que valeur en lecture seule S il n existe aucune valeur le champ est vide Structur Affiche un bouton Ajouter afin d ajouter une nouvelle valeur la table d attributs compos s imbriqu s Texte Affiche une zone dans laquelle l utilisateur peut entrer une valeur pour le champ Si l autorisation du champ est lecture seule la valeur est affich e sous forme d tiquette D termine si les utilisateurs peuvent trier le tableau d affichage sur le champ s lectionn 50 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Styles des champs 9 S lectionnez la case cocher Autoriser le reclassement des valeurs pour permettre aux administrateurs de r organiser la liste d attributs structur s dans la fen tre de profil La s lection de ce param tre a pour effet d ajouter des fl ches vers le haut et vers le bas la derni re colonne de l affichage d at
118. eauto qui utilise le fichier idm css pour afficher les pieds de page Les fichiers neteauto css et mon_apparence css contiennent des substitutions de couleur uniquement et importent le fichier idm css pour g rer d autres fonctions d affichage comme l affichage des pieds de page Dans l apparence idm affich e ci apr s la section foot du fichier idm css indique que le pied de page est d sactiv foot display none Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisateur 149 Modification des pages de console Dans l apparence horizontal affich e ci apr s la section foot du fichier horizontal css indique que le pied de page est activ foot border 1px solid black background color AEB6D8 padding 4px display block to override parent La r f rence display block indique que CA Identity Manager affiche le pied de page Pour que l apparence mon _ apparence affiche le pied de page m Ajoutez le code suivant dans mon_apparence css CONSOLE FOOTER foot display block Dans cette section vous pouvez galement modifier la bordure du pied de page la couleur de l arri re plan et le remplissage 150 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Chapitre 8 Aide personnalis e CA Identity Manager vous permet de cr er une aide personnalis e pour les t ches et les onglets que vous avez personnalis s dans la console d utilisateur Pour impl menter l aide
119. echerche d un utilisateur du processus de certification finale permet de configurer des filtres de recherche pour identifier les utilisateurs dont le cycle de certification doit tre termin Fen tre de recherche d un contrat de licence de l utilisateur final La fen tre de recherche d un contrat de licence de l utilisateur final permet de configurer la t che Auto enregistrement avec une page sp cifique votre application d identit s 106 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration d une fen tre de recherche Fen tre de recherche d exploration et de corr lation La fen tre de recherche d exploration et de corr lation permet de configurer des filtres de recherche pour des d finitions d exploration et de corr lation correspondant des crit res sp cifiques Fen tre de recherche de fichier de chargeur t l charger La fen tre de recherche de fichier de chargeur t l charger permet de rechercher le fichier de chargeur t l charger Un fichier de chargeur permet d automatiser les actions r p titives effectu es sur un grand nombre d objets g r s Fen tre de recherche du mot de passe oubli de l ID d utilisateur oubli La fen tre de recherche du mot de passe oubli permet de configurer la t che Mot de passe oubli pour inviter l utilisateur entrer les informations prouvant son identit Fen tre de recherche de groupes La fen tre de recherche de g
120. ectionner pour revenir la t che Modifier la t che d administration Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 33 Propri t s de champs dans une fen tre Profil Propri t s de champs dans une fen tre Profil Vous s lectionnez un champ pour en modifier les propri t s Chaque style de champ comporte des propri t s distinctes qui d finissent l affichage les autorisations et les valeurs par d faut de cette propri t Remarque L option que vous s lectionnez dans le champ Style d termine les propri t s qui sont affich es dans la fen tre Propri t s du champ Il se peut que certaines propri t s d crites dans cette liste ne soient pas visibles Vous pouvez d finir les propri t s suivantes dans l ordre alphab tique pour un champ m Nom de l attribut Sp cifie le nom de l attribut de l objet m Etiquette des valeurs disponibles D finit le texte apparaissant au dessus de la zone de liste qui contient les l ments pouvant tre s lectionn s dans le s lecteur d options m Valeur s lectionn e Sp cifie la valeur d un champ lorsque sa case est s lectionn e Par exemple la valeur s lectionn e du champ Activ est True La valeur par d faut est True Remarque Ce champ est visible lorsque le style Case cocher est s lectionn m Colonnes Sp cifie la largeur en nombre de caract res pour la zone de texte Remarque Ce champ n est disponible que si vous s lectionnez le st
121. edObjectAttrValidation minOccurs 0 gt lt xs complexType gt lt XS sequence gt lt xs element name ValidationRule min0Occurs 0 maxOccurs unbounded gt lt xs complexType gt lt xs choice gt lt xs element name Java gt lt xs complexType gt lt xs attribute name class type xs string use required gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt xs element name JavaScript gt lt xs complexType gt lt xs simpleContent gt lt xs extension base xs string gt lt xs simpleContent gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt xs element name JavaScriptFile gt lt xs complexType gt lt xs attribute name file type xs string use required gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt xs element name RegularExpression gt lt xs complexType gt lt xs simpleContent gt lt xs extension base xs string gt lt xs simpleContent gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt xs choice gt lt xs attribute name name type xs string use required gt lt xs attribute name description type xs string use optional gt lt xs attribute name messageid type xs string use required gt lt xs complexType gt lt xs element gt 194 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des r gles de validation lt xs element name ValidationRuleSet minOccurs 0 maxOccurs unbounded gt lt xs complexType gt lt XS
122. elle balise la fen tre puis modifiez les param tres selon les besoins m Annuler Renvoie la fen tre de configuration Onglet Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 63 Remplissage des options de champs Si vous avez s lectionn Modifier Cr er ou Copier CA Identity Manager ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez cr er ou modifier une fen tre de profil 7 Ajoutez ou s lectionnez un champ dans la fen tre de profil puis cliquez sur l ic ne de fl che droite pour afficher les propri t s du champ 8 Configurez les propri t s de champ de mani re appropri e sur l une des valeurs suivantes m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple m S lecteur d options m S lecteur modifiable d options m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Le champ Source des options de s lection s affiche 9 S lectionnez l une des options suivantes Donn es des bo tes de s lection Indique que les options pour le champ de t che sont remplies partir des donn es de bo tes de s lection Si vous s lectionnez cette option l option Modifier s affiche pour la fen tre Options des bo tes de donn es de s lection La liste des l ments racines pour les donn es de bo tes de s lection s affiche galement a Cliquez sur Modifier La fen tre Options de donn es de bo tes de s lectio
123. en tre de profil page 31 S lectionnez le champ situ sous la ligne o vous souhaitez ajouter l image puis cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter une ligne comportant un champ au dessus de la ligne que vous avez s lectionn e CA Identity Manager ajoute un nouveau champ au dessus du champ que vous avez s lectionn Cliquez sur l ic ne Modifier pour modifier le nouveau champ La bo te de dialogue Propri t s du champ s ouvre S lectionnez l attribut S parateur dans le champ Nom de l attribut S lectionnez l une des options suivantes dans le champ Style m Binaire m Image CA Identity Manager affiche de nouveaux champs de configuration dans la bo te de dialogue Propri t s du champ 78 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Composants suppl mentaires d une fen tre de profil 6 Remplissez les champs suivants selon les besoins Nom L tiquette que vous voulez pour ce champ dans la fen tre de profil Autorisation Niveau de droits du champ Remarque Si un champ est requis par le magasin d utilisateurs choisissez un param tre Obligatoire Les champs obligatoires sont signal s l cran par un point rouge Lire Un administrateur peut afficher le champ mais pas le modifier Lecture criture Un administrateur peut voir la valeur actuelle du champ le cas ch ant et entrer une valeur pour le champ Lecture criture requises Champ obligatoir
124. ent La fen tre de recherche de r les de provisionnement permet de configurer des filtres de recherche pour extraire des r les de provisionnement Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 107 Fen tres de liste Fen tre de recherche de mod les de comptes La fen tre de recherche de mod les de comptes vous permet de configurer des filtres de recherche pour extraire des mod les de comptes Fen tre de recherche d une strat gie de mot de passe La fen tre de recherche d une strat gie de mot de passe permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des strat gies de mot de passe correspondant des crit res sp cifiques Fen tre de recherche de d finition de clich La fen tre de recherche de d finition de clich permet de configurer des filtres de recherche pour trouver une d finition de clich afficher modifier ou supprimer Fen tre standard de recherche La fen tre standard de recherche permet de configurer des filtres pour trouver des objets g r s personnalis s Fen tre de recherche d utilisateurs La fen tre de recherche d utilisateurs permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des utilisateurs correspondant des crit res sp cifiques Par exemple vous pouvez rechercher des utilisateurs qui sont des sous traitants Une fois l onglet Rechercher renseign choisissez les onglets de la t che Fen tres de liste Lors de la configuration d onglets il est
125. entity Manader Apr s avoir apport des modifications aux fichiers JSP utilis s par CA Identity Manager pour g n rer la console d utilisateur et la console de gestion sur un serveur d applications JBoss recompilez les pour appliquer vos modifications Les fichiers JSP doivent tre compil s l aide du script compile _jsp bat ou sh Le script compile_jsp cr e une copie de sauvegarde des JSP puis les recompile Les copies de sauvegarde se trouvent dans les r pertoires suivants m Pour la console d utilisateur le script compile_jsp cr e le r pertoire iam im_jsp_backup l emplacement suivant iam_ im ear user _console war m Pour la console de gestion le script compile_jsp cr e le r pertoire iam im_jsp_backup l emplacement suivant iam im ear management_console war Pour recombpiler les JSP dans un environnement JBoss 1 Arr tez le serveur d applications JBoss s il est en cours d ex cution 2 A partir d une invite de commande acc dez r pertoire_installation_jboss bin o r pertoire_installation_jboss est l emplacement d installation du serveur d applications JBoss 3 Ex cutez l un des scripts suivants m Windows compile jsp bat m UNIX compile jsp sh 4 D marrez le serveur d applications JBoss Annexe A Compilation des fichiers JSP de CA Identity Manager 201
126. erche Utilisez cette m thode pour afficher un petit nombre de t ches Modify Contractor Select User Search for a user Search for a user in organization id where UserID he hs O D Search Clear Search Results m Menus des t ches Ils affichent un bouton Action sur chaque ligne dans les fen tres de liste ou de r sultat de recherche Les administrateurs cliquent sur le bouton Action pour voir la liste de t ches qu ils peuvent effectuer pour cet utilisateur Utilisez cette m thode si les utilisateurs peuvent effectuer plus de deux ou trois t ches Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 113 T ches suppl mentaires dans Les fen tres de recherche et de liste Modify Contractor Select User Search for a user Search for a user in organization bd where UserID v j 2 Dfsearch_ cear 1 3 of 3 Select User ID a Last Name First Name jgreene Greene Jane jhansen Hansen Julia bjergen Dergen Bill Create Online Request Enable Disable User Ajout de t ches suppl mentaires dans Les fen tres de recherche et de liste Vous pouvez configurer l ex cution de t ches suppl mentaires dans CA Identity Manager partir des fen tres de recherche ou de liste afin de r duire le nombre d tapes requises pour effectuer certaines t ches Pour ajouter des t ches suppl mentaires dans les fen tres de
127. ercher s lectionnez la fen tre Contrat de licence de l utilisateur final en cliquant sur Parcourir Modifiez la fen tre afin qu elle affiche un titre appropri et une URL de message Pour l URL de message utilisez une page que vous cr ez pour demander que les nouveaux utilisateurs acceptent les restrictions de licence de votre application 4 Dans l onglet Onglets modifiez les onglets Profil et Groupes selon les besoins m Sil environnement CA Identity Manager prend en charge les organisations sp cifiez une organisation par d faut o les profils des utilisateurs auto enregistr s sont stock s page 120 m Siles t ches par d faut ne r pondent pas vos besoins m tier personnalisez les fen tres de profil et de liste m Sil environnement CA Identity Manager prend en charge les mots de passe ou les ID d utilisateurs oubli s ajoutez des champs de saisie de questions et r ponses sur les mots de passe page 120 Chapitre 6 T ches d auto administration 119 Configuration de la t che d auto enregistrement Configuration d une organisation par d faut pour les utilisateurs auto enregistr s Si votre environnement CA Identity Manager prend en charge les organisations vous pouvez sp cifier l organisation dans laquelle CA Identity Manager cr e les comptes des utilisateurs auto enregistr s Remarque Pour stocker des profils de diff rents types d utilisateurs par exemple des clients et des fournisse
128. ermet d afficher un message plus sp cifique que celui du groupe de ressources ou qu un message provenant d un groupe de ressources personnalis Remarque Pour plus d informations sur l objet AttributeValidationException consultez l outil Javadoc de CA Identity Manager Configuration des r gles de validation Configurez une r gle de validation en l int grant CA Identity Manager et en l associant directement ou indirectement un champ de fen tre de t che La modalit de configuration d une r gle de validation d termine si la r gle est appliqu e un champ dans une fen tre de t che validation de niveau t che ou un champ des fen tres de t che validation de niveau annuaire comme suit m La validation de niveau t che vous permet d associer directement la r gle et un champ dans une fen tre de t che La validation est effectu e dans le champ selon le contexte de la fen tre de t che uniquement m La validation de niveau annuaire vous permet d associer la r gle et le champ de fen tre de t che indirectement comme suit Dans directory xml vous sp cifiez la r gle de validation ajoutez la r gle un ensemble de r gles et associez l ensemble de r gles un attribut d objet g r Dans la console d utilisateur un champ configur avec l attribut d objet g r est valid selon l ensemble de r gles mapp vers l attribut La validation est effectu e sur un champ configur avec l attribut
129. es tapes d crites par le processus suivant 1 Cr ez un champ qui utilise des donn es de bo tes de s lection pour renseigner les options Par exemple vous pouvez cr er un champ appel Etat qui utilise le style Liste d roulante et les donn es de bo tes de s lection pour les options Chaque option du champ Etat correspond un l ment ou un l ment enfant dans les donn es de bo tes de s lection Chaque l ment du champ Etat dispose d l ments enfants 2 Cr ez un autre champ qui est renseign en fonction de l option s lectionn e l tape 1 Par exemple vous pouvez cr er un champ appel Ville associ un style Liste d roulante et d pendant du champ Etat Utilisation du script Java pour les options de champs Pour sp cifier les options qui s affichent dans les champs d une fen tre de profil g n rez un script Java personnalis Pour utiliser le script Java pour renseigner les options de champs 1 Modifiez une fen tre de profil page 31 2 S lectionnez un champ modifier ou ajoutez en un 3 Si vous ajoutez un champ s lectionnez l attribut qui lui est associ dans la zone de liste 4 S lectionnez l un des styles suivants m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple 68 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs m S lecteur d op
130. es options d un autre champ de la fen tre de t che L autre champ doit galement tre rempli l aide des donn es des bo tes de s lection ou d pend aussi de la valeur d un autre champ La d pendance par rapport un autre champ est d finie dans la configuration des donn es des bo tes de s lection JavaScript Sp cifie le script Java qui contient les options du champ Si vous s lectionnez cette option le champ suivant appara t Options de s lection JavaScript Ce script Java doit contenir une fonctionnalit avec la signature function getOptions FieldContext et renvoyer une cha ne d options d limit e par des barres verticales Si les valeurs d affichage et de stockage de l option diff rent elles doivent tre s par es par un point virgule Style D termine la pr sentation du champ Options de style page 41 r pertorie les styles que vous pouvez s lectionner pour un champ Texte de l infobulle Sp cifie le texte d crivant un champ Le texte s affiche dans la fen tre c t du champ auquel il s applique Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 39 Propri t s de champs dans une fen tre Profil m Valeur non s lectionn e Sp cifie la valeur d un champ lorsque sa case cocher est d s lectionn e Par exemple la valeur non s lectionn e du champ Activ est False La valeur par d faut est false Remarque Ce champ est visible lorsque le style Case co
131. es m tabalises suivantes la page lt META HTTP EQUIV Pragma CONTENT no cache gt lt META HTTP EQUIV Expires CONTENT 1 gt Important Les m tabalises peuvent de pas toujours fonctionner avec Internet Explorer Dans ce cas utilisez un en t te HTTP de contr le de cache 2 Dans la fen tre d environnements CA Identity Manager cliquez sur le nom de l environnement appropri La fen tre Environment Properties Propri t s de l environnement s affiche 3 Cliquez sur Advanced Settings Param tres avanc s puis sur Miscellaneous Divers La fen tre Miscellaneous Properties Propri t s diverses s affiche 4 Dans le champ Property Propri t saisissez l une des propri t s suivantes m MainConsoleLogoutUrl remplace l URL de d connexion par d faut dans la console principale Cette URL est galement affich e pour les t ches d auto enregistrement et de mot de passe oubli si vous ne sp cifiez pas les pages de d connexion personnalis es l aide de la propri t tasktagLogoutUrl Chapitre 6 T ches d auto administration 133 Pages de d connexion tasktagLogoutUrl sp cifie une page de d connexion pour une t che publique Dans cette propri t tasktag identifie la t che pour laquelle vous configurez une page de d connexion personnalis e Par exemple pour configurer une page de d connexion pour la t che d auto enregistrement par d faut entrez le suivant dans le champ Propri
132. es onglets de compte 93 Onglet COMPI S nee sssdn event radsenerets en eess st ed net a nee mere b cannes en nn ele EEEN su eee Meter RENO inner E interne enter at 93 Conditions pr alables l utilisation de l onglet Comptes 94 Champs de l onglet Comptes isa tnt tente it ire tee te tante tee eTR este 94 Autres fonctionnalit s de l onglet Comptes sise 95 Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 97 Configuration d une fen tre de recherche iii Modification d une fen tre de recherche sise Filtres de recherchez nesessaift dde tisnnnns tete ctengre mines A E E da san a etienne Champs et r sultats de recherche iii Aide sur les fen tres de recherche d finie par l utilisateur n nnnnsennssnensssnssrrenssssseerersrsssnrrerensssnsrerensrsseerrene Types d fen tres d recherch s nain eae ae EE EA AOA diese EA ANE AEE a aai Fen tres de liste siinon enaA AE aa AE EEEa AAEE AE A E a ne E AEA A EAA etage AEAN Ajout d une liste de t ches seit etetnni enamn AaS aias naaa a ania S aAa Ena a E iE T ches suppl mentaires dans les fen tres de recherche et de liste Ajout de t ches suppl mentaires dans les fen tres de recherche et de liste 4 114 Chapitre 6 T ches d auto administration 117 T ches publiques t prot g es sssssisisesneerigeestineisesenissntessensineenineneniaenmeiteedeneseisnieemusndremieniese 117 Configuration de t ches d auto administration iii 118 Configuration de la t che d auto enregistrement
133. es utilisateurs doivent d finir le codage de leur client de messagerie sur Unicode UTF 8 pour afficher le message correctement Pour plus d informations sur la modification du codage des courriels consultez la documentation incluse avec le client de messagerie Pour traduire des mod les de courriel 1 Configurez la prise en charge des notifications par courriel comme d crit dans le Manuel d administration 2 Effectuez les proc dures permettant d utiliser les notifications par courriel d crites dans le Manuel d administration Lorsque vous personnalisez les notifications par courriel traduisez le contenu dans la langue appropri e Localisation des apparences personnalis es Les apparences personnalis es d terminent les graphiques les couleurs et les polices d un environnement CA Identity Manager CA Identity Manager inclut une apparence par d faut et plusieurs exemples d apparence que vous pouvez personnaliser pour une langue Modification de la t che Modifier mon compte Pour les environnements localis s le processus de consultation par d faut comporte des noms de r le en anglais dans la configuration qui entra ne l chec de la t che Modifier mon compte Pour corriger cela effectuez les t ches suivantes 1 Dans la console d utilisateur modifiez la t che Modifier mon compte 2 Cliquez sur l onglet Ev nements 3 Dans la liste de r les s lectionnez les r les User Manager Gestionnaire d utilisateurs
134. eur 145 Utilisation de plusieurs apparences Cr ation d une r ponse d apparence Effectuez la proc dure suivante pour cr er une r ponse d apparence Proc dez comme suit 1 Connectez vous l une des interfaces suivantes en tant qu administrateur avec des droits sur le domaine m Pour CA SiteMinder Web Access Manager r12 ou version ult rieure connectez vous l interface d administration m Pour CA eTrust SiteMinder 6 0 SP5 connectez vous l interface utilisateur du serveur de strat gies Remarque Pour plus d informations sur l utilisation de ces interfaces consultez la documentation de la version de CA SiteMinder que vous utilisez Identifiez le domaine de strat gie qui prot ge l environnement CA Identity Manager Le nom de domaine est au format suivant nom_environnementDomaine nom_environnement D finit le nom de l environnement CA Identity Manager Par exemple lorsque le nom de l environnement CA Identity Manager est employ s le nom de domaine est employ sDomaine Remarque Le domaine de strat gie doit tre associ l annuaire d utilisateurs qui contient les utilisateurs CA Identity Manager qui utiliseront l apparence Affichez les domaines du domaine Les domaines suivants sont affich s selon les fonctionnalit s que vous avez configur es pour l environnement m nom environnement_ims_realm prot ge l environnement CA Identity Manager m nom environnement _ pub realm permet
135. eur modifiable d options Affiche les deux zones de liste utilis es pour un style S lecteur d options ainsi qu une zone de texte dans laquelle l utilisateur peut entrer une nouvelle valeur Utilisez cette option uniquement avec les attributs valeurs multiples S lecteur d organisations Affiche un contr le permettant de s lectionner une organisation Mot de passe Affiche la valeur du champ sous la forme d une s rie d ast risques Par exemple le mot de passe secret est affich sous la forme S lection unique par bouton radio Affiche une liste de valeurs pour un champ Un bouton radio appara t en regard de chaque valeur Cha ne Affiche la valeur du champ en tant que valeur en lecture seule S il n existe aucune valeur le champ est vide Texte Affiche une zone dans laquelle l utilisateur peut entrer une valeur pour le champ Si l autorisation du champ est lecture seule la valeur est affich e sous forme d tiquette 42 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Styles des champs m Zone de texte Affiche une zone dans laquelle l utilisateur peut entrer des valeurs plus longues qu un champ de texte Par exemple une description peut n cessiter une zone de texte m S lecteur d utilisateurs Affiche un contr le permettant de s lectionner un groupe Remarque Vous pouvez sp cifier des valeurs appel es options dans les menus d roulants les zones de liste d r
136. ez remplir des options dans la fen tre de t che pour utiliser les donn es de bo tes de s lection en tant que source Proc dez comme suit 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez l une des options suivantes m R les et t ches m T ches R les et t ches S lectionnez T ches d administration Modifier la t che d administration Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e S lectionnez l onglet Onglets puis l onglet Profil Cliquez sur Parcourir en regard du champ Fen tre CA Identity Manager affiche la liste des fen tres de profil existantes S lectionnez la fen tre de profil modifier ou copier puis cliquez sur l un des boutons suivants m S lectionner Ajoute la fen tre s lectionn e l onglet en cours de configuration m Modifier Ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez modifier les param tres de la fen tre s lectionn e notamment les champs les propri t s de champs et la pr sentation m Supprimer Supprime la fen tre s lectionn e m Cr er Ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez cr er une fen tre La nouvelle fen tre n inclut aucun champ par d faut m Copier Cr e une fen tre l aide des param tres d une fen tre existante Pour cr er une fen tre bas e sur une fen tre existante ajoutez un nouveau nom et une nouv
137. ffichage S lectionnez l attribut de l objet s lectionn qui est affich lorsque la valeur est s lectionn e Dans l exemple du gestionnaire s lectionnez Nom complet ou ID de l utilisateur afin que les utilisateurs identifient facilement le gestionnaire Remarque l ID unique de l objet est stock dans l attribut Fen tre de recherche S lectionnez la fen tre de recherche que les administrateurs utilisent pour rechercher l objet Taille Sp cifie le nombre d l ments afficher dans la zone de liste Remarque Ce champ est disponible uniquement lorsque vous sp cifiez un attribut valeurs multiples dans le champ Nom de l attribut Par d faut S lectionnez l objet par d faut que CA Identity Manager utilise lorsqu aucun objet n est s lectionn Cliquez sur Appliquer puis sur OK pour revenir la page S lectionner une d finition de fen tre CA Identity Manager ajoute le s lecteur d objet au champ que vous avez modifi S lectionnez l onglet que vous avez modifi puis cliquez sur OK CA Identity Manager enregistre les modifications apport es la fen tre Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 47 Styles des champs Affichage des attributs structur s Un attribut structur permet une valeur d attribut de stocker plusieurs valeurs associ es par exemple la valeur d un attribut structur peut inclure le pr nom le nom et l adresse de messagerie d un utilisateur Ces
138. fichage de date appara t uniquement si le style S lecteur de dates est s lectionn Notez les informations suivantes lors de la sp cification des mod les d affichage de date Le contr le S lecteur de dates prend en charge un sous ensemble des formats de date Java La liste compl te des formats de date Java s affiche dans la documentation de la plate forme Java 2 Standard Edition Ed v1 4 2 sur le site Web d Oracle http java sun com j2se 1 4 2 docs Recherchez SimpleDateFormat Les formats suivants qui sont pris en charge dans SimpleDateFormat ne sont pas pris en charge par le contr le S lecteur de dates de CA Identity Manager Symbole Signification Type Exemple G Epoque Texte GG gt Apr s J C D Jour de l ann e 1 365 o Nombre D gt 65 1 364 D gt 065 W Semaine du mois 1 5 Nombre W gt 3 k Heure 1 24 Nombre k gt 3 kk gt 03 K Heure 0 23 Nombre K gt 15 KK gt 15 S Milliseconde 0 999 Nombre SSS gt 007 Il est d conseill de sp cifier un mod le d affichage de date si l environnement prend en charge plusieurs param tres r gionaux Si aucun mod le d affichage n est sp cifi la date est affich e dans un format qui correspond aux param tres r gionaux de l utilisateur m Mod le de stockage de date D termine la mani re dont la date est stock e dans le magasin d utilisateurs Sp cifie le mod le d affichage de da
139. fier l en t te dans la console d utilisateur L en t te peut contenir des images des liens un titre des couleurs et des polices L illustration suivante pr sente les marqueurs lt div id gt dans le fichier head jsp qui g n rent l en t te pour l apparence idm Identity Manager ca Administrer Logout Help vitae gt lt v icd habit E My Account Welcome to IdentityMinder Access Roles Admin Roles Please select a task from the menu EJ Groups FA Organizations O system O users Pour mettre jour l en t te modifiez le code pour les entr es suivantes dans le fichier head jsp m lt div id title gt m lt div id logo gt m lt div id statusbar gt m lt div id username gt m lt div id help logout gt Par exemple pour changer le lien vers lequel les utilisateurs sont renvoy s lorsqu ils cliquent sur l image de logo qui s affiche dans l en t te de la console d utilisateur remplacez l URL dans le code suivant par l URL de la page d accueil de votre soci t lt div id logo gt lt a href http ww yourcompany com gt lt skin img altKey console logo titleKey console logo src logo gif width 93 height 33 border 0 gt lt a gt lt div gt Remarque Apr s avoir modifi le fichier head jsp assurez vous de recompiler les fichiers jsp page 144 148 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Modification des pages de console
140. ger affiche les t ches qui correspondent aux crit res sp cifi s 3 S lectionnez la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli 4 Dans l onglet Rechercher cliquez sur Parcourir pour afficher la liste des fen tres modifier 5 S lectionnez l une des fen tres suivantes puis cliquez sur Modifier m Recherche du mot de passe oubli m Recherche de l ID d utilisateur oubli 124 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Configurez les l ments suivants en fonction de vos besoins m Fen tre d identification D termine l identit de l utilisateur II s agit de la premi re fen tre s affichant lorsque l utilisateur acc de la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli m Fen tres de v rification Pr sente une ou plusieurs questions de v rification l utilisateur Si votre syst me est configur pour afficher une question de v rification la fois entrez le nombre de questions auxquelles les utilisateurs doivent r pondre pour v rifier leur identit Remarque Cette option ne s applique pas si vous configurez CA Identity Manager pour afficher plusieurs questions de v rification dans une fen tre unique Pour plus d informations consultez la rubrique Conception de fen tres de v rification page 126 Co
141. ger pour une langue unique passez l tape suivante m Sivous localisez CA Identity Manager pour plusieurs langues marquez le fichier RoleDefinitions xml Lorsque vous ex cutez la commande pour cr er un fichier RoleDefinitions xml marqu CA Identity Manager cr e RoleDefinitions_Tokenized xml et RoleDefinitions_Tokenized properties Traduisez le fichier RoleDefinitions xml Traduisez les groupes de ressources Installez les fichiers localis s Importez un fichier RoleDefinitions xml marqu dans un nouvel environnement ou dans un environnement existant Remarque Pour obtenir des instructions compl tes consultez le fichier Readme sous outils_admin samples Localization Les outils d administration sont situ s aux emplacements par d faut ci apr s Windows lt chemin_d installation gt tools UNIX lt chemin_d installation2 gt tools Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 171 Configuration de la prise en charge de la localisation Traduction des mod les de courriel CA Identity Manager peut envoyer des notifications par courriel aux utilisateurs concern s lorsque certains v nements se produisent comme par exemple lorsqu un administrateur approuve une demande ou lorsqu une t che se termine Vous cr ez et g rez les notifications par courriel l aide de strat gies de notification par courriel dans la console d utilisateur Remarque Si le courriel contient des caract res internationalis s l
142. git d un lien Par exemple si vous configurez le champ Nom pour inclure une liste de t ches un administrateur peut cliquer sur le nom d un utilisateur pour ouvrir la t che par d faut Autre t che Sp cifie la t che qui s ouvre lorsqu un utilisateur clique sur la valeur du champ mais n est pas autoris utiliser la t che par d faut Activer le menu contextuel de t che Affiche une ic ne repr sentant une fl che vers la droite en regard du champ L utilisateur clique sur cette ic ne pour afficher la liste des t ches qu il peut effectuer sur cet objet dans ce champ Lorsque vous cochez cette case les options suivantes apparaissent Inclure toutes les t ches que l administrateur peut r aliser sur l objet Inclure toutes les t ches que l administrateur peut r aliser sur l objet l exception des t ches cach es dans les menus Inclure uniquement les t ches sp cifi es N affiche que les t ches que vous s lectionnez dans le champ T che Remarque L utilisateur ne peut pas voir une t che sp cifi e s il n est pas autoris l utiliser Exclure les t ches sp cifi es Affiche les t ches qu un administrateur peut effectuer sur l objet sauf celles r pertori es dans le champ T che Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 111 Fen tres de liste T che Sp cifie les t ches qui apparaissent ou n apparaissent pas dans une liste de t ches selon la s lection effectu e Inclure
143. hamp m En raison des limites dont les recherches de r les de provisionnement font l objet ces crit res crasent les champs de filtre portant le m me nom entr par l utilisateur m Les attributs utilis s lorsque vous configurez ce champ ne doivent pas tre ajout s comme des champs de recherche disponibles dans la fen tre de recherche Par exemple si vous configurez l cran de recherche pour n afficher que les r les lorsque l attribut activ est Oui supprimez l attribut activ de la liste des attributs que les utilisateurs peuvent sp cifier comme crit re de recherche Sinon le crit re entr par l utilisateur est ignor Filtre de recherche par d faut D finit un filtre qui s affiche par d faut lorsqu un administrateur utilise la fen tre de recherche Par exemple si vous configurez une fen tre de recherche pour la t che Modifier un sous traitant et savez que les administrateurs recherchent g n ralement les sous traitants en fonction du nom de la soci t du contrat vous pouvez d finir le filtre par d faut sur Soci t du contrat Les administrateurs peuvent remplacer le filtre par d faut en sp cifiant des crit res de recherche diff rents D finir un filtre par d faut am liore les performances en limitant le nombre de r sultats retourn s si un administrateur ne sp cifie pas de filtre avant de commencer une recherche S lectionner automatiquement tous les r sultats de recherche utilis s avec le
144. herche 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e Cliquez sur l onglet Rechercher Facultatif Cochez la case Les objets modifi s doivent figurer dans la port e de l administrateur Lorsque cette case est coch e CA Identity Manager affiche une erreur si les modifications apport es la t che font que l objet principal ne figure plus dans la port e de l administrateur Par exemple un administrateur peut utiliser Modifier un utilisateur pour remplacer l attribut Type d employ d un utilisateur par Gestionnaire Cette modification peut placer l utilisateur en dehors de la port e de l administrateur Remarque Cette option ne s affiche pas pour les t ches de gestion des r les Cliquez sur Parcourir en regard du champ Fen tre CA Identity Manager affiche une liste de fen tres applicables S lectionnez la fen tre de recherche modifier ou copier puis cliquez sur l un des boutons suivants m S lectionner Ajoute la fen tre s lectionn e la recherche en cours de configuration m Modifier Ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez modifier les param tres de la fen tre s lectionn e notamment les champs les propri t s de champs et la pr se
145. ication CA Identity Manager affiche la fen tre de deuxi me v rification pour chaque question restante Pour configurer les fen tres de premi re et de deuxi me v rification 1 V rifiez que les attributs logiques VerifyQuestion et VerifyAnswer sont configur s dans le gestionnaire d attributs logiques ForgottenPasswordHandlier Reportez vous au Manuel de programmation Java 2 Acc dez l une des fen tres suivantes si n cessaire m Fen tre Configuration de recherche du mot de passe oubli m Fen tre Configuration de recherche d ID d utilisateur oubli 3 Entrez le texte allant appara tre au dessus de la zone dans laquelle l utilisateur fournit les informations de v rification dans le champ Invite de la fen tre de premi re v rification 4 Dans le champ Fen tre de profil pour la premi re v rification s lectionnez une d finition de fen tre telle que la fen tre V rification du mot de passe oubli Remarque Modifiez la d finition de fen tre pour inclure les attributs logiques de chacune des paires de question r ponse devant appara tre dans la fen tre 5 Entrez le texte allant appara tre au dessus de la zone dans laquelle l utilisateur fournit les informations de v rification dans le champ Invite de la fen tre de premi re v rification 6 S lectionnez la fen tre Deuxi me v rification du mot de passe oubli dans le champ Fen tre de profil de la deuxi me v rification Modifiez la fen t
146. ind pendamment de la fen tre de t che qui contient ce champ et de l environnement CA Identity Manager qui contient cette fen tre Configuration d une validation de niveau t che Configurez la validation de niveau t che dans la console d utilisateur lorsque vous d finissez des propri t s de champs dans une fen tre de t che de profil La proc dure standard est la suivante 1 Acc dez la section de propri t s Champ de la fen tre de configuration de profil contenant le champ valider Remarque Pour plus d informations sur les propri t s de champ consultez le Manuel d administration et l Aide en ligne de la console d utilisateur 192 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur 2 Configuration des r gles de validation Sp cifiez une valeur dans l un des champs suivants selon la mani re dont la r gle de validation doit tre impl ment e Expression de validation contient une expression r guli re qui effectue la validation Classe Java de validation contient le nom complet d une classe Java qui effectue la validation Par exemple com mycompany MyJavaValidator CA Identity Manager recherchera le fichier de classe dans le r pertoire racine sp cifi pour les fichiers de classe Java personnalis s Script Java de validation contient le code JavaScript complet qui effectue la validation Vous devez sp cifier le code JavaScript dans ce champ Avec la validati
147. ion Fen tre de recherche d approbations La fen tre de recherche d approbations permet de configurer l affichage qui appara t en haut d une t che d approbation Fen tre de recherche d un utilisateur du processus de certification initiale La fen tre de recherche d un utilisateur du processus de certification initiale permet de configurer des filtres de recherche afin de trouver des utilisateurs pour lesquels d finir l tat sur certification requise L tat de certification des utilisateurs s lectionn s est d fini sur certification requise Fen tre de recherche d utilisateurs certifier La fen tre de recherche d utilisateurs certifier permet de configurer des filtres de recherche pour trouver les utilisateurs n cessitant une certification Fen tre de recherche de d l gations La fen tre de recherche de d l gations permet de configurer des filtres de recherche pour trouver d autres utilisateurs ajouter en tant que d l gu s Un d l gu est un autre utilisateur que vous pouvez temporairement autoriser afficher et r soudre vos t ches de flux de travaux Fen tre de recherche d utilisateurs activer d sactiver La fen tre de recherche d utilisateurs activer d sactiver permet de configurer des filtres de recherche pour activer d sactiver des utilisateurs correspondant des crit res sp cifiques Fen tre de recherche d un utilisateur du processus de certification finale La fen tre de r
148. ique des t ches Flux de t che Dans la console d utilisateur lorsqu un utilisateur s lectionne un nouvel onglet de cat gorie de t che CA Identity Manager annule la t che active dans le volet des t ches Si l utilisateur a apport des modifications la t che active un message est affich lui demandant de confirmer l annulation Par exemple si un utilisateur apporte des modifications l aide de la t che Modifier l utilisateur puis tente d acc der l onglet Accueil avant d envoyer les modifications Modifier l utilisateur CA Identity Manager informe l utilisateur que la t che est annul e et l invite confirmer Vous pouvez configurer CA Identity Manager pour permettre aux administrateurs de s lectionner un nouvel onglet de cat gorie de t che sans annuler la t che active ni afficher de message de confirmation Dans ce cas la s lection du nouvel onglet de cat gorie affiche le menu des t ches pour cette cat gorie dans le volet de navigation gauche mais conserve la t che active dans le volet des t ches Lorsque l utilisateur s lectionne une nouvelle t che la t che active est annul e sans notification Pour modifier le comportement par d faut afin que CA Identity Manager n annule pas la t che avant de basculer vers un nouvel onglet ajoutez une propri t d finie par l utilisateur dans la console de gestion Pour modifier le comportement par d faut 1 Ouvrez la console de gestion 2 S lectionnez Envir
149. irectory xml Effectuez cette op ration de mani re int gr e directement dans la fen tre de t che ou dans le fichier directory xml ou par r f rence d un fichier source JavaScript ou d un fichier de classe Java compil comme dans le tableau suivant Int gr e Par r f rence directory xml ou fen tre de t che directory xml ou fen tre de Fichier source r f renc dans directory xml t che Fichier de classe r f renc dans directory xml ou dans la fen tre de t che 180 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Utilisation de r gles de validation par d faut m Associez une ou plusieurs r gles un champ de fen tre de t che de l une des fa ons suivantes Avec la validation de niveau t che vous affectez une r gle de validation directement un champ d une fen tre de t che La validation de niveau t che a une port e limit e la t che c est dire que vous pouvez l utiliser uniquement dans le contexte de la fen tre de t che appropri e Avec la validation de niveau annuaire vous mappez un ensemble de r gles vers un attribut d objet g r dans directory xml Un champ de fen tre de t che qui est configur avec l attribut est valid selon les r gles de l ensemble de r gles La validation de niveau annuaire a une port e globale Cela veut dire que vous pouvez utiliser la validation de niveau annuaire sur un champ configur avec l attribut d objet
150. isateur une fen tre de t che Cr er un fournisseur ou une autre fen tre de t che Si un champ Num ro de t l phone s affiche dans une fen tre de t che Cr er un client comme des champs de num ro de t l phone dans d autres fen tres de t che ce champ est configur avec l attribut de t l phone qui requiert le format nnn nnn nnnn Cependant certains clients de la soci t se trouvant dans d autres tats le champ Num ro de t l phone de la fen tre de t che Cr er un client est galement associ la logique de validation de niveau t che suivante m V rification de la valeur du champ Etat m Lorsque le client se trouve dans un autre tat v rifiez que l indicatif r gional du num ro de t l phone du client est appropri cet tat Ensembles de r gles de validation Avec la validation de niveau annuaire une ou plusieurs r gles de validation sont affect es un ensemble de r gles et cet ensemble est associ un attribut d objet g r Les ensembles de r gles vous permettent de d finir et d appliquer des r gles d une fa on d taill e comme dans les exemples suivants m Une r gle peut tre utilis e dans des ensembles de r gles diff rents m Les r gles peuvent tre utilis es selon diff rentes combinaisons Lorsqu un chec se produit pour une r gle dans un ensemble de r gles par exemple une r gle Java ou JavaScript renvoie la valeur False tous les messages d exception associ s
151. istr est affich Remarque CA Identity Manager enregistre le filtre de recherche pour la dur e de la session de l utilisateur Le filtre de recherche est effac lorsque l utilisateur se d connecte Rechercher dans l organisation Affiche un filtre d organisation dans la fen tre de recherche Si cette case cocher est activ e l administrateur peut sp cifier un filtre qui limite les organisations dans lesquelles CA Identity Manager recherche un objet Vous pouvez sp cifier des valeurs par d faut pour le filtre de recherche d organisations en sp cifiant une fen tre de recherche dans le champ Recherche d organisation Enregistrer l organisation de recherche Indique que l organisation de la t che est enregistr e si une organisation a t tablie pour la recherche La prochaine fois qu un utilisateur effectue une recherche dans la t che l organisation est affich e 100 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration d une fen tre de recherche Recherche d organisation Sp cifie la fen tre de recherche que CA Identity Manager utilise pour permettre aux administrateurs de rechercher une organisation Port e de la recherche d une organisation par d faut Sp cifie la port e de la recherche d une organisation par d faut qui appara t lorsqu un administrateur utilise une fen tre de recherche La port e de la recherche d termine les niveaux d une arborescence organisatio
152. jout de fichiers Ajout de liens pointant vers d autres t ches Ajout de texte d aide en ligne personnalis Modification d une fen tre Profil Vous pouvez modifier une fen tre de profil existante pour Ajouter ou supprimer des champs Modifier la pr sentation des champs Modifier les propri t s des champs Ajouter du texte d aide en cr ant des s parateurs de type HTML n importe o dans la fen tre Profil Pour modifier une fen tre de profil 1 Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e S lectionnez l onglet Onglets puis l onglet Profil Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 31 Modification d une fen tre Profil Cliquez sur Parcourir en regard du champ Fen tre CA Identity Manager affiche la liste des fen tres de profil existantes S lectionnez la fen tre de profil modifier ou copier puis cliquez sur l un des boutons suivants S lectionner Ajoute la fen tre s lectionn e l onglet en cours de configuration Modifier Ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez modifier les param tres notamment les champs les propri t s de champs et la pr sentation de la fen tre s lectionn e Suppression Supprime
153. la fen tre s lectionn e Nouveau Ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez cr er une fen tre La nouvelle fen tre n inclut aucun champ par d faut Copier Cr e une fen tre l aide des param tres d une fen tre existante Pour cr er une fen tre bas e sur une fen tre existante ajoutez un nouveau nom et une nouvelle balise la fen tre puis modifiez les param tres selon les besoins Annuler R affiche la fen tre de configuration d onglet Si vous avez s lectionn Modifier Nouvelle ou Copier CA Identity Manager ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez cr er ou modifier une fen tre de profil 32 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Ajout ou suppression de champs Ajout ou suppression de champs Les fen tres de profil par d faut incluent tous les attributs de l objet dans l ordre utilis dans la configuration d annuaire directory xml Vous pouvez ajouter ou supprimer des champs ou les r organiser l aide des contr les situ s au bas de la liste d attributs dans la d finition de la fen tre de profil M User organization name Al F Disabled State F Department Ajouter FE xl lignes pour FE x champs avant ou apr s chaque ligne s lectionn e Ajouter Ajouter KE champs avant chaque ligne s lectionn e Ajouter Ajouter FE xl champs apr s chaque ligne s lectionn e Ajouter Supprimer les lignes s lectionn es Supprimer D p
154. la prise en charge des t ches publiques comme les t ches d auto enregistrement et de mot de passe oubli Ce domaine s affiche uniquement si vous avez configur un alias public Cr ez une r gle dans chaque domaine Sp cifiez les valeurs ci dessous m Ressource m Actions GET POST Pour simplifier l administration des apparences incluez l apparence dans le nom de la r gle Par exemple lorsque le nom d apparence est mon_ apparence cr ez une r gle mon _ apparence 146 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Modification des pages de console 5 Cr ez une r ponse pour le domaine avec les attributs de r ponse suivants m Attribut WebAgent HTTP Header Variable Ajoute un nouvel en t te HTTP la r ponse m Type d attribut Statique m Nom de la variable entrez un des noms de variables suivants skin utilisez cette variable lorsque tous les utilisateurs CA Identity Manager affichent la m me apparence _skinx utilisez cette variable si vous avez plusieurs apparences Le x repr sente la priorit comprise entre 1 et 999 1 tant la priorit la plus lev e m Valeur de la variable sp cifiez le nom de l apparence 6 Cr ez une strat gie dans le domaine de strat gie avec les valeurs suivantes m Utilisateurs sp cifiez les utilisateurs qui peuvent afficher l apparence Par exemple si les membres de l organisation des ventes peuvent afficher l apparen
155. lacer les lignes s lectionn es vers le haut de FE 4 lignes D placer vers le haut D placer les lignes s lectionn es vers le bas de HE x lignes D placer vers le bas Combiner les lignes adjacentes s lectionn es en une seule ligne Combiner Diviser chaque ligne s lectionn e en plusieurs lignes Diviser aper u Aper u Pour ajouter supprimer ou r organiser des champs 1 Modifiez une fen tre de profil page 31 2 S lectionnez les champs modifier puis l action ex cuter Remarque Lorsque vous modifiez les propri t s de champs dans la fen tre Profil il peut tre plus facile de manipuler des lignes contenant plusieurs champs comme suit a Cliquez sur Diviser chaque ligne s lectionn e en plusieurs lignes pour placer les champs sur des lignes s par es b Manipulez les champs sur des lignes distinctes c Cliquez sur Combiner les lignes adjacentes s lectionn es en une seule ligne pour regrouper les champs sur une seule ligne 3 Si vous s lectionnez une action n cessitant une valeur s lectionnez cette derni re Par exemple pour d placer des lignes s lectionn es de trois niveaux vers le haut s lectionnez 3 dans la zone de liste D placer les lignes s lectionn es vers le haut de 4 Cliquez sur Aper u pour afficher les modifications apport es CA Identity Manager ouvre une nouvelle fen tre affichant les modifications que vous avez apport es 5 Cliquez sur OK puis sur S l
156. le sujet de la t che active en tant que sujet de la t che Par exemple supposons que la t che Modifier un utilisateur inclue un lien vers la t che Supprimer un utilisateur Un administrateur utilise la t che Modifier un utilisateur pour modifier le profil de John Smith L administrateur ayant d cid que le profil de John Smith n est plus n cessaire utilise le lien Supprimer un utilisateur pour ouvrir la t che Supprimer un utilisateur Lorsque la t che s ouvre Identity Manager demande l administrateur s il souhaite supprimer le profil de John Smith L administrateur n a pas besoin de rechercher le profil supprimer m Comportement de la t che D termine le mode d ouverture de la t che par Identity Manager Remplacer la t che active Ouvre une nouvelle t che avant que la t che active soit accomplie La nouvelle t che remplace la t che pr c dente Lorsque la t che imbriqu e se termine l utilisateur n est pas ramen la t che d origine Imbriquer la t che dans la t che active Soumet la nouvelle t che avant que la t che active soit accomplie Lorsque l utilisateur termine la nouvelle t che il est ramen la t che d origine Imbriquer la t che dans la t che active et l ex cuter uniquement une fois la t che active termin e Soumet la nouvelle t che une fois la t che d origine accomplie Cette t che est nomm e post t che 84 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d
157. leur existante ne sont pas conserv es 8 Sp cifiez des valeurs pour les autres champs obligatoires 9 Cliquez sur Appliquer puis sur OK CA Identity Manager enregistre les propri t s de champ actuelles Donn es des bo tes de s lection Les administrateurs et les concepteurs de fen tres qui peuvent modifier des fen tres de t ches peuvent sp cifier les options qui s affichent dans les champs de t ches Les utilisateurs s lectionnent une option pour remplir le champ Les options de champ doivent permettre aux utilisateurs de fournir les donn es correctes et de limiter les r ponses possibles Vous pouvez sp cifier des options pour les types de champs suivants m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple m S lecteur d options m S lecteur modifiable d options m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Vous pouvez sp cifiez des donn es personnalis es que vous souhaitez utiliser pour remplir des bo tes dans des fichiers XML Par exemple vous pouvez utiliser les fichiers XML de donn es de bo tes de s lection pour remplir des options dans une zone d roulante Ville ou Etat dans la t che Cr er un utilisateur Vous pouvez aussi utiliser les fichiers XML de donn es de bo tes de s lection pour configurer une d pendance entre les deux champs dans une fen tre de t che Par exemple les options qui sont disponibles dans le
158. leur nom uniquement Par exemple MyJavaScriptimpl js m Attribut messageid de l l ment lt ValidationRule gt L ID de message sp cifi dans cet attribut mappe vers un message d erreur dans le groupe de ressources IMSExceptions properties Tous les types de r gles de validation JavaScriptFile JavaScript Java et RegularExpression contiennent un attribut messageid 196 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des r gles de validation Exemple d expression r guli re int gr e Les exemples suivants contiennent la r gle de validation pr d finie Phone pattern incluse dans l ensemble de r gles Phone format La r gle est impl ment e de mani re int gr e sous la forme d une expression r guli re lt ValidationRule name Phone pattern description nn nnn nnn nnnn messageid 4001 gt lt RegularExpression gt lt CDATA d s x2D d d d d d d d d d d gt lt RegularExpression gt lt ValidationRule gt lt ValidationRuleSet name Phone format description Verify format nn nnn nnn nnnn gt lt ValidationRule name Phone pattern gt lt ValidationRuleSet gt Dans l exemple pr c dent messageid 4001 mappe vers la ligne suivante dans IMSExceptions properties 4001 Validation de l attribut la valeur 0 doit correspondre une expression r guli re nnn nnn nnnn Exemple de r f rence au fichier JavaScript L exemple suivant s
159. lisateur pour les r les 3 Facultatif Activez la fonctionnalit Valider lors de la modification pour que le champ soit valid d s sa modification 4 Facultatif Pour un utilisateur un groupe ou une organisation vous pouvez utiliser un bouton Valider dans l onglet Profil Par d faut ce bouton est masqu Pour l afficher d s lectionnez l option Masquer le bouton de validation lorsque vous configurez l onglet Profil de la t che Si l option Valider lors de la modification est activ e dans un champ et que la valeur de ce champ change le bouton Valider met jour les autres champs de la fen tre Remarque Le bouton Valider ex cute galement des gestionnaires d attributs logiques incluant la m thode de validation Pour plus d informations sur les gestionnaires d attributs logiques reportez vous au Manuel de programmation Java La validation de niveau annuaire valide les champs en fonction du contenu du fichier directory xml Remarque Pour plus d informations sur la validation de niveau annuaire ou sur la validation par d faut incluse avec Identity Manager reportez vous au manuel de configuration en anglais Attributs personnalis s d finis par l utilisateur pour les r les CA Identity Manager prend en charge les attributs personnalis s d finis par l utilisateur qui vous permettent de sp cifier des informations compl mentaires sur les r les qui vous aident filtrer les r les de votre organisation Par exem
160. m Sp cifier la largeur des colonnes D termine la largeur de chaque colonne dans la section de page Chaque largeur de colonne est sp cifi e en tant que pourcentage de la fen tre Profil Par exemple pour ajouter quatre colonnes de largeur gale d finissez chaque largeur de colonne sur 25 Remarque La largeur totale des colonnes doit tre de 100 7 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications apport es aux propri t s de champs 82 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur 8 9 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Cliquez sur S lectionner pour choisir la fen tre que vous avez modifi e ou copi e Cliquez sur OK puis sur Soumettre pour enregistrer les modifications apport es la t che Ajout d une t che imbriqu e Une t che imbriqu e est une t che d administration pouvant tre ouverte partir de l onglet Profil d une autre t che L utilisateur de la premi re t che ouvre la t che imbriqu e en cliquant sur un lien ou un bouton Par exemple vous pouvez ajouter un bouton Supprimer un utilisateur la t che Modifier l utilisateur Si le compte d utilisateur n est plus valide un administrateur peut cliquer sur le bouton Supprimer un utilisateur pour supprimer le compte sans devoir retourner au volet de navigation pour s lectionner une nouvelle t che Remarque La t che imbriqu e n appara t pas si l administrateur ne dispose pas des a
161. mage tab m jam im ear user console war app imcss mon_apparence image tasks Par exemple pour ins rer le logo de votre soci t dans l apparence mon apparence remplacez le fichier logo jpg dans le r pertoire d images par le logo de votre soci t Il est recommand d utiliser les m mes noms de fichier image car la plupart des images sont d j mapp es avec les chemins d acc s appropri s dans le fichier mon_apparence properties Mise jour des couleurs et des polices d apparence Proc dez la mise jour des feuilles de style en cascade de l apparence mon apparence avec les polices et le menu l arri re plan la marge et les couleurs de votre choix Les chemins d acc s aux feuilles de style sont les suivants m jam im ear user console war app imcss mon_ apparence mon_apparence css m jam _im ear user_ console _war app imcss mon_apparence mon_apparence_task c ss Modification du fichier properties Effectuez la proc dure suivante pour modifier le fichier properties Proc dez comme suit 1 Dans le fichier mon_apparence properties remplacez toutes les r f rences neteauto par mon_apparence 2 Effectuez les modifications suppl mentaires suivantes dans le fichier mon_apparence properties a Sicen est pas d j fait sp cifiez le suivant dans la section parente parent app imcss idm im properties La section parente sp cifie l emplacement du fichier properties de l apparence parente Dans cet exemple
162. me emailaddress required false searchable false multivalued true displayhint courriel type principal valuetype structured gt Remarque Pour plus d informations sur la configuration du fichier directory xmil reportez vous au manuel de configuration en anglais Configuration d un affichage d attribut structur Pour permettre des utilisateurs d ajouter ou de modifier les valeurs d un attribut structur vous pouvez ajouter un affichage d attribut structur une fen tre de profil Cet affichage est g n ralement utilis dans les mod les de compte pour les types de terminaux prenant en charge les attributs structur s 48 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Styles des champs Pour configurer un affichage d attribut structur 1 D finissez la configuration requise page 48 pour la prise en charge de l attribut structur Modifiez une fen tre de profil page 31 Ajoutez un champ la fen tre de profil l aide des contr les situ s au bas de la liste de champs Cliquez sur l ic ne repr sentant une fl che vers la droite pour ouvrir la bo te de dialogue Propri t s du champ S lectionnez un attribut structur dans la liste pr sent e dans le champ Nom de l attribut Remarque L attribut que vous s lectionnez doit avoir le type de valeur structur dans le fichier de configuration d annuaire directory xml S lectionnez Imbriqu et structu
163. mentation L utilisateur clique sur Valider dans un onglet Permet de valider les champs de l onglet actuel qui sont associ s des r gles de validation Le bouton Valider ex cute galement des gestionnaires d attributs logiques incluant la m thode de validation L utilisateur modifie une valeur dans un champ dont la propri t Valider lors de la modification est d finie sur oui Permet de valider les champs de l onglet actuel qui sont associ s des r gles de validation Par exemple si l option Valider lors de la modification est activ e pour un champ Type d employ et que la valeur du champ Non exempt est remplac e par Exempt tous les champs de l onglet qui sont associ s des r gles de validation sont valid s Une r gle peut requ rir qu un champ Salaire contienne une valeur et une autre r gle peut automatiquement changer un champ Tarif horaire sur 0 Le code personnalis utilise une m thode setAttribute dans l l ment AttributeCollection ou un gestionnaire d onglets pour d finir une valeur d attribut d objet g r Le champ est configur avec l attribut d objet g r en cours de d finition Exemples d impl mentation Les exemples d impl mentation de r gles de validation en JavaScript se trouvent dans le r pertoire d exemples suivant de CA Identity Manager Identity Manager samples validationscripts Chapitre 10 R gles de validation 199 Annexe A Compilation des fichiers JSP de CA Id
164. mp n est disponible que si vous s lectionnez le style Zone de texte m Afficher le s lecteur horaire Affiche un contr le calendaire que les utilisateurs peuvent utiliser pour s lectionner une date et une heure m Taille Sp cifie la taille du champ Entrez un nombre en fonction du style de champ Pour les champs de texte et de mot de passe entrez le nombre de caract res Pour les champs d roulants de s lection de s lection multiple et multitexte entrez le nombre de lignes m Source des options de s lection Sp cifie la mani re dont un champ contenant plusieurs options est rempli Aucun CA Identity Manager n utilise pas de source externe pour les options de s lection Donn es des bo tes de s lection Sp cifie si CA Identity Manager ajoute les options dans le champ l aide des donn es de bo tes de s lection page 56 38 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Propri t s de champs dans une fen tre Profil Liste simple Permet d entrer une liste d options dans une zone de texte Si vous s lectionnez cette option le champ suivant appara t Options de s lection Entrez les options sur des lignes s par es Si les valeurs d affichage et de stockage de l option diff rent entrez les sous la forme valeur stockage valeur affichage D pend de la valeur d un autre champ Indique que CA Identity Manager remplit les options du champ en fonction d
165. mple de cr ation d un fichier XML de donn es de bo tes de s lection Cet exemple cr e le fichier XML de donn es de bo tes de s lection qui remplit les noms d tats et les noms de villes lorsque le pays s lectionn est l Australie ou le Royaume Uni lt nom lieux places displayName places gt lt country name AU displayName Australia gt lt state name VIC displayName Victoria gt lt city name MEL displayName Melbourne gt lt city name GEEL displayName Geelong gt lt city name BAL displayName Ballarat gt lt tat gt lt state name NSW displayName New South Wales gt lt city name SYD displayName Sydney gt lt city name NCL displayName Newcastle gt lt city name WOD displayName Wodonga gt lt tat gt lt state name QLD displayName Queensland gt lt city name BRIS displayName Brisbane gt lt city name CNS displayName Cairns gt lt city name TVL displayName Townesville gt lt tat gt lt pays gt Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 59 Remplissage des options de champs lt country name UK displayName UK gt lt state name SU displayName Surrey gt lt city name LON displayName London gt lt city name READ displayName Reading gt lt tat gt lt state name WLS displayName Wales gt lt city name CDF displayName Cardiff gt lt city name SWN displayName Swansea gt lt tat gt lt
166. n tre Par exemple le style Section de page permet de cr er une fen tre Profil comportant une section de page une seule colonne et une autre section de page deux colonnes Binaire pour les annuaires d utilisateurs LDAP uniquement Permet d ajouter une image une fen tre Profil de l utilisateur Espace Ajoute un espace vide la fen tre pour s parer visuellement un ensemble de champs T che Ajoute un lien ou un bouton menant une t che diff rente dans l onglet Profil Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 77 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Ajout d un attribut binaire ou d une image une fen tre Profil Vous pouvez configurer CA CA Identity Manager pour inclure un fichier binaire ou afficher une image dans une fen tre de profil d utilisateur Par exemple vous pouvez configurer une fen tre de profil d utilisateur pour permettre aux utilisateurs d attacher un document par exemple un certificat la fen tre de profil ou d afficher une photographie num rique de l utilisateur g r Remarque Cette fonctionnalit est disponible uniquement pour les fen tres de profil d utilisateur Le magasin d utilisateurs doit tre un annuaire LDAP et l attribut binaire ou l image doit tre stock dans l attribut d fini dans le fichier de configuration d annuaire directory xml Ajout d un attribut binaire ou d une image une fen tre Profil 1 2 Modifiez la f
167. n de niveau t che page 88 Attributs personnalis s d finis par l utilisateur pour les r les page 89 Onglets et fen tres Profil Lorsque vous configurez un onglet Profil vous en d finissez les caract ristiques de base et sp cifiez une fen tre Profil La fen tre Profil est la partie de l onglet visible par l utilisateur Elle d termine quels attributs de l objet principal s affichent dans l onglet ainsi que les propri t s d affichage de ces attributs Remarque Vous pouvez utiliser la m me fen tre Profil dans l onglet Profil de plusieurs t ches Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 29 Personnalisation des fen tres de profil Lorsque vous cr ez une fen tre Profil vous s lectionnez les champs qui s appliquent celle ci Ces champs peuvent correspondent des attributs de profils Par exemple la valeur entr e dans le champ ID de l utilisateur de la t che Cr er un utilisateur est stock e dans un attribut de profil d utilisateur Modifier la t che d administration Modifier un utilisateur profil Re chercher Utilisation du r le obligatoire Nom Profil de l utilisateur par d faut Balise DefaultUserProfile Utiliser 2 z colonnes pour la mise en page r IC KEspace F ID de l utilisateur Personnalisation des fen tres de profil Une fen tre de profil est compos e de champs qui collectent et affichent les valeurs des attributs Par exempl
168. n s affiche Elle vous permet de parcourir les donn es de bo tes de s lection import es b Cliquez sur un nom d l ment pour en afficher des informations sur les l ments enfants Lorsque la liste d l ments affich e repr sente la liste des options utiliser pour le champ Profil cliquez sur OK 64 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur 10 11 12 13 Remplissage des options de champs Les deux champs suivants permettent de filtrer les listes d l ments tendues Ces champs acceptent le caract re g n rique Filtre de nom enfant Sp cifie le nom de l l ment ou de l l ment enfant dans les donn es de bo tes de s lection Filtre de type enfant Sp cifie le type de l l ment ou de l l ment enfant dans un fichier XML de donn es de bo tes de s lection Remarque Les valeurs que vous pouvez s lectionner dans ce champ sont remplies partir du fichier XML de donn es de bo tes de s lection que vous avez import dans CA Identity Manager c Cliquez sur Actualiser pour filtrer les r sultats D pend de la valeur d un autre champ Sp cifie que le champ est rempli selon les valeurs s lectionn es dans un autre champ Si vous avez s lectionn cette option cr ez des champs d pendants S lectionnez un champ existant sous la forme d un champ Source d options S lectionnez une valeur dans le champ Conserver les options personnalis es S lectio
169. nager afin d envoyer par courriel ou d afficher un mot de passe provisoire utilisez la t che Mot de passe oubli la place de la t che R initialisation du mot de passe oubli La t che Mot de passe oubli est associ e un gestionnaire de t ches m tier un objet Java qui forme une logique m tier personnalis e qui g n re un mot de passe provisoire Par d faut la t che Mot de passe oubli affiche le mot de passe provisoire dans la console d utilisateur Pour configurer la t che Mot de passe oubli afin d envoyer par courriel le mot de passe provisoire 1 Dans la console de gestion configurez des notifications lectroniques pour l environnement Identity Manager Pour obtenir des instructions reportez vous au Manuel de configuration 2 Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration 3 S lectionnez la t che Mot de passe oubli 4 Dans l onglet Profil cliquez sur Gestionnaires de t ches m tier La fen tre Gestionnaires de t ches m tier appara t Le gestionnaire BLTHGenerateTemporar yPassword appara t normalement dans la liste des gestionnaires Chapitre 6 T ches d auto administration 131 Pades de d connexion Cliquez sur l ic ne repr sentant une fl che vers la droite pour modifier les propri t s du gestionnaire Dans le champ Propri t cliquez sur l ic ne repr sentant un signe moins pour supprimer la
170. nce s affiche le champ Nom de l attribut doit tre d fini sur Fen tre d attributs logiques 36 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Propri t s de champs dans une fen tre Profil Etiquette droite Sp cifie le texte qui s affiche droite du champ Vous pouvez utiliser le champ Etiquette droite pour fournir un texte de description ou d aide aux champs d une fen tre de profil Etendue de l tiquette Sp cifie le nombre de colonnes que l tiquette englobe Longueur maximum D finit le nombre maximal de caract res que ce champ peut contenir nom Sp cifie l tiquette que vous souhaitez pour cet attribut dans la fen tre Autorisation D termine le niveau d autorisation du champ Remarque Si un champ est obligatoire choisissez un param tre Obligatoire Les champs obligatoires sont signal s par un point dans la fen tre Lire Un administrateur peut afficher le champ mais pas le modifier Lecture criture Un administrateur peut voir la valeur actuelle du champ le cas ch ant et entrer une valeur pour le champ Lecture criture requises Sp cifie que le champ est obligatoire mais fonctionne comme le param tre Lecture criture Ecrire Un administrateur ne peut pas voir la valeur actuelle du champ le cas ch ant mais peut entrer une valeur Par exemple un administrateur peut changer le mot de passe d un utilisateur mais ne peut pas voir son mo
171. ne action dans certaines fen tres de t che CA Identity Manager Par exemple lorsque vous cliquez sur un lien D connexion dans la console d utilisateur 132 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Pages de d connexion Pour les t ches d auto administration comme les t ches de mot de passe oubli ou d auto enregistrement les utilisateurs sont redirig s vers une page de d connexion lorsqu ils cliquent sur Annuler pour quitter la t che ou lorsqu ils cliquent sur OK dans un message de confirmation ou d erreur Vous pouvez configurer une page de d connexion personnalis e pour les fen tres CA Identity Manager suivantes m Console d utilisateur m T ches d auto enregistrement m T ches de mot de passe oubli Important Si CA Identity Manager est int gr CA SiteMinder configurez l agent Web CA SiteMinder de mani re terminer la session d s que l utilisateur se d connecte de CA Identity Manager Si vous ne configurez pas l agent Web CA SiteMinder peut rouvrir la session d utilisateur Configuration des pages de d connexion Proc dez comme suit 1 Cr ez une ou plusieurs pages de d connexion personnalis es Pour vous assurer qu une page de d connexion HTML est charg e partir du serveur Web et non partir du cache du navigateur configurez la page de fa on rendre impossible sa mise en cache dans le navigateur Par exemple pour les pages HTML vous pouvez ajouter l
172. nfigurez l agent Web CA SiteMinder pour la localisation Si CA Identity Manager est ex cut sur un serveur d applications JBoss modifiez le fichier server xml de Tomcat page 168 Configurez la variable PATH Effectuez l une des tapes suivantes m Si vous utilisez l un des exemples d environnements localis s reportez vous la rubrique Utilisation des exemples d environnements localis s page 169 CA Identity Manager installe les versions traduites de la console d utilisateur et de l Aide en ligne dans les langues suivantes Fran ais Allemand Italien Cor en Japonais Polonais Chinois simplifi Espagnol Vous pouvez utiliser ces fichiers tels quels ou les utiliser comme mod le pour cr er un environnement personnalis dans l une de ces langues m Si vous voulez traduire CA Identity Manager dans une langue pour laquelle un exemple n est pas disponible ou si vous voulez traduire un environnement hautement personnalis reportez vous la rubrique Cr ation de fichiers de localisation personnalis s page 171 6 Traduisez les composants suppl mentaires suivants si n cessaire m Mod les de courriel page 172 m Apparences personnalis es page 172 m Code personnalis page 172 164 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration de la prise en charge de la localisation Conditions requises pour la localisation Avant de configurer C
173. nfigurez les crit res de verrouillage de la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli Soumettez la t che La configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli est similaire Conception de fen tres d identification La fen tre d identification est la premi re fen tre qui s affiche lorsque l utilisateur acc de la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli La fen tre d identification par d faut invite l utilisateur sp cifier un ID d utilisateur Vous pouvez ajouter des champs la fen tre d identification ou en modifier les champs selon vos besoins Proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration de la recherche de mot de passe oubli ou de recherche d ID d utilisateur oubli dans la console d utilisateur CA Identity Manager si n cessaire a S lectionnez R les et t ches T ches d administration puis Modifier la t che d administration b S lectionnez la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli Chapitre 6 T ches d auto administration 125 Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli c Dans l onglet Rechercher cliquez sur Parcourir pour afficher la liste des fen tres modifier d S lectionnez l une des fen tres suivantes puis cliquez sur Modifier Recherche du mot de passe o
174. nnelle qui sont inclus dans la recherche L administrateur peut remplacer la port e de la recherche d une organisation par d faut en sp cifiant des crit res de recherche diff rents dans la fen tre de recherche Par exemple si vous configurez une fen tre de recherche pour une t che Modifier un sous traitant personnalis e dans un environnement qui enregistre les informations en relation avec les sous traitants divers niveaux de l arborescence organisationnelle vous pouvez d finir la port e de la recherche d une organisation par d faut sur Et moins que Rechercher une expression unique D finit le type de filtre de recherche qui s affiche dans la fen tre de recherche Si cette case est coch e l utilisateur peut sp cifier un filtre de recherche unique tel que lt attribut gt lt comparateur gt lt valeur gt Si elle n est pas coch e l utilisateur peut sp cifier plusieurs filtres de recherche Par exemple lt attributi gt lt comparateur gt lt valeur1 gt AND lt attribut2 gt lt comparateur gt lt valeur2 gt Les objets remplissant les conditions d finies par tous les filtres sont retourn s dans les r sultats de recherche Dans l exemple pr c dent les objets incluant lt valeur1 gt et lt valeur2 gt sont retourn s comme r sultats de recherche Recherche en mode Est gal e Interdit aux administrateurs d utiliser des op rateurs de recherche autres que l op rateur Est gal e Afficher le nombre de r
175. nnez une valeur dans le champ Valider lors de la modification Cliquez sur Appliquer puis OK pour enregistrer vos modifications Les champs configur s s affichent dans l onglet de profil de la t che d administration s lectionn e Les contr les bas s sur la s lection configur s pour utiliser les donn es de bo tes de s lection comme source sont remplis avec les valeurs provenant du fichier XML de donn es de bo tes de s lection Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 65 Remplissage des options de champs Cr ation de champs d pendants Lorsque chaque option dans un champ de t che correspond un l ment ou un l ment enfant cr ez une d pendance entre ces champs dans la fen tre de t che CA Identity Manager Proc dez comme suit 1 Cr ez un champ qui utilise le fichier XML de donn es de bo tes de s lection pour renseigner les options Par exemple vous pouvez cr er un champ appel Etat qui utilise le style Liste d roulante et le fichier XML de donn es de bo tes de s lection pour les options Chaque option du champ Etat correspond un l ment ou un l ment enfant dans le fichier XML de donn es de bo tes de s lection Chaque l ment du champ Etat dispose d l ments enfants 2 Cr ez un autre champ qui est renseign en fonction de l option s lectionn e l tape 1 Par exemple vous pouvez cr er un champ appel Ville associ un style Liste d roulan
176. ns Les actions Cr er et Supprimer ne sont pas prises en charge dans le menu contextuel de t che Chapitre 2 Navigation t che 21 Navigation bas e sur les objets Configuration de la navigation objet t che 1 Effectuez l une des tapes suivantes m S lectionnez Modifier la t che d administration dans R les et t ches puis T ches d administration Recherchez et s lectionnez la t che d administration modifier m S lectionnez Modifier la t che d administration dans R les et t ches puis T ches d administration S lectionnez ensuite Cr er une copie de t che d administration puis recherchez une t che copier Remarque Pour simplifier la configuration pensez cr er une copie d une t che de gestion existante telle que G rer les utilisateurs Les t ches de gestion par d faut incluent les param tres de configuration n cessaires la navigation objet t che CA Identity Manager affiche les onglets configurer pour la t che que vous avez s lectionn e 2 Configurez les param tres de l onglet Profil selon les besoins D finissez l action de la t che sur Rechercher 3 S lectionnez l onglet Rechercher puis cliquez sur Parcourir pour configurer la fen tre de recherche pour la t che CA Identity Manager affiche la liste de fen tres de recherche que vous pouvez appliquer cette t che 4 S lectionnez la fen tre de recherche dont vous avez besoin Remarque Pour simplifier la configur
177. nsole Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Impl mentation des r gles de validation personnalis es Commentaires Les param tres de sortie changedValue et errorMessage sont du type de donn es StringRef StringRef est un type de donn es pr d fini qui contient la r f rence de champ laquelle vous affectez une valeur comme dans les exemples suivants m Ajout du pr fixe 1 au num ro de t l phone correctement format changedValue reference 1 phoneNumber m D finition d un message d erreur pour un num ro format de fa on incorrecte errorMessage reference Phone number phoneNumber Ne correspond pas au format nnn nnn nnnn Renvoie m True l impl mentation consid re la valeur d attributeValue valide ou renvoie une valeur transform e dans changedValue m False l impl mentation consid re attribute Value comme non valide CA Identity Manager g n re une exception AttributeValidationException qui inclut errorMessage Impl mentation l aide de Java Une r gle de validation Java doit impl menter l interface pertinente selon si la r gle est utilis e pour la validation de niveau t che ou de niveau annuaire Lors de la validation CA Identity Manager appelle la fonction validate et transf re la valeur valider Interface Java pour la validation de niveau t che La d finition de l interface Java pour la validation de niveau t che est la suivante Synt
178. nt de service Synchronisation R initialiser le mot de passe de l utilisateur Groupes d R vocation du service R les et t ches d Supprimer un utilisateur iser l utili Rapports En Synchroniser l utilisateur Synchroniser l utilisateur avec des mod les de compte Synchroniser l utilisateur avec des r les V rifier la synchronisation du mod le de compte V rifier la synchronisation du r le Par exemple pour modifier un utilisateur l aide de cette m thode s lectionnez la cat gorie Utilisateurs puis la t che de gestion des utilisateurs Recherchez et s lectionnez l utilisateur que vous souhaitez g rer Dans les r sultats de recherche cliquez sur une ic ne pour afficher la liste des t ches que vous pouvez utiliser pour g rer l utilisateur s lectionn Dans cette liste vous pouvez s lectionner la t che Modifier l utilisateur ou une autre t che appropri e L exemple suivant illustre un menu contextuel de t che Pensez impl menter la navigation bas e sur les objets lorsque des utilisateurs effectuent plusieurs actions sur un seul objet CA Identity Manager inclut les t ches d administration par d faut suivantes configur es pour la navigation bas e sur les objets m G rer les utilisateurs m G rer les groupes 20 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Navigation bas e sur les objets m G rer les organisations m G rer les r les d administration
179. ntation m Supprimer Supprime la fen tre s lectionn e m Cr er Ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez cr er une fen tre La nouvelle fen tre n inclut aucun champ par d faut m Copier Cr e une fen tre l aide des param tres d une fen tre existante Pour cr er une fen tre bas e sur une fen tre existante ajoutez un nouveau nom et une nouvelle balise la fen tre puis modifiez les param tres selon les besoins m Annuler Renvoie la fen tre de configuration de recherche 98 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration d une fen tre de recherche Si vous avez s lectionn Modifier Cr er ou Copier CA Identity Manager ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez cr er ou modifier une fen tre de recherche Filtres de recherche Les filtres de recherche limitent les objets retourn s par la recherche Par exemple si l objet est Utilisateurs vous pouvez limiter la recherche pour qu elle ne trouve que des sous traitants Vous pouvez configurer un filtre pour rechercher les utilisateurs dont le type d employ est Sous traitant Vous pouvez configurer des recherches sur les champs ci apr s Afficher uniquement les objets correspondant aux r gles suivantes D finit des crit res suppl mentaires combiner avec le filtre d fini par l utilisateur pour affiner la recherche Prenez note des points suivants lors de l utilisation de ce c
180. ntificateur de langue est une abr viation facultative de deux caract res d crivant une langue 3 Placez le fichier properties dans le r pertoire iam_im ear config com netegrity config Remarque Si vous localisez l Aide dans plusieurs langues cr ez un groupe de ressources pour chaque langue 4 Red marrez le serveur CA Identity Manager L Aide personnalis e remplace d sormais l Aide par d faut lorsque vos utilisateurs cliquent sur les liens d Aide de la console d utilisateur CA Identity Manager Dans le cas des Aides internationalis es les utilisateurs dont les pr f rences de param tres r gionaux du navigateur sont d finies sur une autre langue seront dirig s vers l Aide personnalis e appropri e Exemples d utilisation de l Aide personnalis e Cette section fournit plusieurs exemples de situations dans lesquelles l Aide personnalis e peut r pondre aux besoins de votre entreprise li s la localisation 154 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Exemples d utilisation de l Aide personnalis e Exemple de personnalisation de l Aide Vous avez d ploy un environnement CA Identity Manager avec des fen tres personnalis es pour les utilisateurs les groupes et les organisations Le contenu de l Aide est statique et concerne uniquement l environnement par d faut Vous voulez donc crire votre propre contenu d Aide pour refl ter la personnalisation de l environnement P
181. ocalisation de code personnalis aa Eaa Ean AAAA Ea aaa EA A E di Affichage de CA Identity Manager dans diff rentes langues 173 Activation du changement de langue een eeressenereeeseesnnnns 174 D finition de l en t te HTTP imlanguage dans une r ponse CA SiteMinder 174 Chapitre 10 R gles de validation 177 Abropos des r gles de Validationis sss scsi sente sstsentiesnssodteccnaseensdentesannege sn aeragu teens A EER stenteans de 177 Types de r gles de validation sisi 178 Ensembles de r gles de validation iii 179 Notions de base de la d finition de r gle de validation ss 180 Utilisation de r gles de validation par d faut iii 181 Validations de donn s par d fadit s siessssss ressosesssenns secssceensens iensstsnnnnesdaneaaaann este AE Aa AANEEN SEa 181 R gles de Validation pr d finies c aeea aaar aaae aaa rra E A doi inna den dans signent ide naaes den caler 183 Impl mentation des r gles de validation personnalis es ss 184 Impl mentation l aide d une expression r guli re is 184 Impl mentation l aide de JavaScripts isisisi sansin aiaei ae raada aa aiaa aaia 184 Impl m ntation al aide de Java nssue sisi saines ten tessasmnnent aAa Ea ENER eme AECA CON a 187 EXCEPHIONS 555555 smtp ana ess salaud ne no end rac tonne san entente Ta AE A AE EAA AA aA EA a aa a aa Na 190 Configuration des r gles de validation iii 192 Configuration d une validation de niveau t che iii 192 Configuration
182. omme une t che imbriqu e Lorsqu un utilisateur termine la t che imbriqu e il est renvoy la fen tre de recherche ou de liste D terminez si les t ches suppl mentaires seront affich es sous la forme d ic nes ou de lien de texte en s lectionnant ou en effa ant le champ Ic ne de t che Si vous effacez cette option CA Identity Manager affiche la t che sous la forme d un lien de texte Si vous avez s lectionn l option Menu des t ches proc dez comme suit S lectionnez le type de t ches affich es dans le menu des t ches Sp cifiez les t ches afficher si vous avez s lectionn l option Inclure uniquement les t ches sp cifi es ou Exclure les t ches sp cifi es l tape a D terminez si CA Identity Manager ouvre les t ches de menu comme des t ches imbriqu es en s lectionnant ou en effa ant l option T che imbriqu e Lorsque vous s lectionnez l option T che imbriqu e les utilisateurs sont renvoy s vers l emplacement partir duquel ils ont lanc la t che lorsque celle ci se termine Cliquez sur OK puis sur S lectionner Cliquez sur OK puis sur Soumettre pour enregistrer les modifications apport es aux fen tres Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 115 Chapitre 6 T ches d auto administration Les t ches d auto administration sont des t ches CA Identity Manager que l utilisateur peut utiliser pour g rer ses propres profils Ces t ches sont r parties dans de
183. on de niveau t che vous ne pouvez pas r f rencer un fichier contenant du code JavaScript Remarque Pour plus d informations sur la d finition d autres propri t s de champ dans une fen tre de configuration de profil cliquez sur Aide dans la fen tre Configuration d une validation de niveau annuaire Vous configurez la validation de niveau annuaire dans le fichier directory xml et dans une fen tre de t che La proc dure standard est la suivante Dans le fichier directory xml proc dez comme suit Sp cifiez une r gle de validation dans l l ment ValidationRule Sp cifiez un ensemble de r gles dans l l ment ValidationRuleSet Un ensemble de r gles contient une ou plusieurs r gles pr d finies une ou plusieurs r gles de validation personnalis es ou les deux Associez un ensemble de r gles un attribut d objet g r dans l l ment ImsManagedObjectAttr Dans une fen tre de t che le champ valider doit tre configur avec l attribut mapp vers l ensemble de r gles Chapitre 10 R gles de validation 193 Configuration des r gles de validation Int gration de la validation de niveau annuaire avec CA Identity Manager D finissez des r gles de validation et des ensembles de r gles dans CA Identity Manager l aide de l l ment ImsManagedObjectAttrValidation du fichier directory xmil Le sch ma de l l ment ImsManagedObjectAttrValidation est le suivant lt xs element name ImsManag
184. on identit page 128 D terminer la mani re dont l utilisateur re oit son mot de passe page 131 ou son ID d utilisateur page 132 Sp cifier des crit res par exemple chouer plus de trois tentatives de v rification pour verrouiller un utilisateur hors de la t che page 129 Collecte de paires de question r ponse pour la v rification de l utilisateur L utilisateur doit fournir les paires de question r ponse utilis es pour v rifier son identit Vous pouvez autoriser l utilisateur sp cifier ses propres questions ou lui demander de s lectionner des questions pr d finies dans une liste Pour configurer CA Identity Manager afin de collecter les paires question r ponse proc dez comme suit Ajoutez des champs de collecte de questions et de r ponses aux t ches page 119 Auto enregistrement Modifier mon profil et Modifier mon mot de passe Configurez le gestionnaire ForgottenPasswordHandler dans la console d utilisateur ou de gestion Pour plus d informations reportez vous l aide en ligne de la console que vous utilisez Chapitre 6 T ches d auto administration 123 Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Configuration de la t che R initialisation du mot de passe oubli ou ID d utilisateur oubli La configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli est similaire Proc dez comme suit 1
185. onglet Comptes page 94 Autres fonctionnalit s de l onglet Comptes page 95 Onglet Comptes En g n ral l onglet Comptes est ajout des t ches permettant d afficher ou de modifier un utilisateur D tails du compte Pour effectuer une action cliquez sur un nom de compte S lectionner Nom Type de terminal Terminal Suspension Verrouill M P ken david i i D verrouill Cr er un compte Actions pour les comptes s lectionn s Actualiser les comptes Suspendre Reprendre D verrouiller Modifier le mot de passe Annuler l affectation ffecter Supprimer Chapitre 4 Configuration des onglets de compte 93 Conditions pr alables l utilisation de l onglet Comptes Lorsque l onglet Comptes est ajout une t che Modifier un utilisateur l administrateur peut effectuer d autres actions sur les comptes de l utilisateur Exemple m Suspendre ou reprendre un compte m D verrouiller un compte ayant t automatiquement verrouill suite un acc s incorrect ou inappropri Par exemple un compte peut tre verrouill lorsqu un utilisateur d passe le nombre acceptable d checs de tentatives de connexion d fini dans une strat gie de mot de passe de CA Identity Manager m Changer le mot de passe de l utilisateur dans un ou plusieurs comptes m Affecter des comptes un utilisateur ou annuler l affectation de ses comptes Pour obtenir des d tails sur les autres options d finissa
186. onglets et le script Java des onglets actifs Ces fichiers sont install s dans le r pertoire samples WizardSequencerScripts o r sident les outils d administration Les outils d administration sont install s aux emplacements par d faut ci apr s m Windows lt chemin d installation gt tools m UNIX lt chemin d installation2 gt tools 28 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil Pour la plupart des t ches vous incluez un onglet Profil qui affiche les attributs de l objet principal de la t che L objet principal est l objet devant tre cr affich ou modifi par la t che Par exemple dans la t che de modification d un utilisateur l objet principal est un utilisateur L onglet Profil inclut des attributs d utilisateurs tels qu ID de l utilisateur et Nom Ce chapitre traite des sujets suivants Onglets et fen tres Profil page 29 Personnalisation des fen tres de profil page 30 Modification d une fen tre Profil page 31 Ajout ou suppression de champs page 33 Propri t s de champs dans une fen tre Profil page 34 Styles des champs page 41 Remplissage des options de champs page 52 Modification dynamique des propri t s d affichage des champs page 72 Attributs logiques d finis par fen tre page 74 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil page 76 Configuration de la validatio
187. onnements puis s lectionnez l environnement que vous voulez modifier La page Propri t s de l environnement s ouvre 3 S lectionnez Param tres avanc s Divers 4 Entrez les valeurs suivantes et cliquez sur Ajouter m Propri t ConsoleDisableAutoTaskCancel m Valeur true 5 Cliquez sur Enregistrer 6 Red marrez l environnement Dans CA Identity Manager une t che d administration est compos e d un ou de plusieurs onglets qui repr sentent un groupement logique de fonctionnalit s Par exemple la t che Modifier l utilisateur peut inclure les onglets Profil R les d administration et Groupes Le flux de t che d termine le d placement des utilisateurs d un onglet l autre l aide de la t che d administration 24 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Flux de t che CA Identity Manager offre trois options de flux de t che m Onglets ind pendants les utilisateurs peuvent utiliser les onglets dans l ordre souhait m Assistants les utilisateurs sont guid s parmi les onglets par un assistant m S quences les utilisateurs remplissent un onglet de la t che puis CA Identity Manager ouvre automatiquement l onglet suivant L option de flux d onglet de s quence prend en charge les flux de pages dynamiques l aide d une logique personnalis e page 28 Le flux de t che est d termin par le contr leur d onglets Vous sp cifiez le contr leur d onglets
188. ons l utilisateur Case cocher s lection multiple Liste d roulante Liste modifiable d roulante S lection multiple S lecteur d options S lecteur modifiable d options 52 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Par exemple le champ Bureau peut contenir la liste de tous les bureaux d une soci t L utilisateur peut s lectionner son propre bureau pour renseigner le champ CA Identity Manager offre les m thodes de remplissage des champs ci apr s Liste simple Permet d entrer une liste d options dans une zone de texte CA Identity Manager utilise le texte que vous entrez comme option pour le champ Donn es des bo tes de s lection Vous permet de configurer les options de champs l aide des donn es des bo tes de s lection JavaScript Vous permet de sp cifier le script Java qui fournit les options du champ Gestionnaires d attributs logiques Vous permet de sp cifier un gestionnaire d attributs logiques qui fournit les options du champ Informations compl mentaires Donn es des bo tes de s lection page 56 S lection d une m thode de remplissage de champ Dans CA Identity Manager quatre m thodes permettent de remplir les options de champs m Listes simples m Donn es des bo tes de s lection m JavaScript m Gestionnaire d attributs logiques Lorsque
189. ons de champs 1 Cr ez un gestionnaire d attributs logiques Remarque l API d attribut logique permet d enregistrer un gestionnaire d attributs logiques Pour plus d informations reportez vous au manuel de programmation Java en anglais 2 Dans la console d utilisateur CA Identity Manager modifiez une fen tre de profil page 31 3 Ajoutez un nouveau champ 4 S lectionnez l attribut logique associ au gestionnaire d attributs logiques que vous avez cr Remarque Les attributs logiques sont signal s par un caract re barre verticale de d but ou de fin 5 S lectionnez l un des styles suivants m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple m S lecteur d options m S lecteur modifiable d options 70 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Les champs figurant dans la fen tre Propri t s du champ varient en fonction du style s lectionn 6 S lectionnez Aucun e dans le champ Source des options de s lection Le champ Options de s lection appara t 7 Sp cifiez l une des valeurs suivantes dans le champ Conserver les options personnalis es m Oui les valeurs existantes qui ne correspondent pas l une des options valides sont conserv es a Non l utilisateur doit s lectionner une v
190. ons sur l apparence CA Identity Manager est envoy e pour permettre la cr ation de la console d utilisateur La proc dure est la suivante 1 Un utilisateur tente d acc der un environnement CA Identity Manager prot g par CA SiteMinder 2 CASiteMinder authentifie et autorise l utilisateur La r gle dans la strat gie se d clenche et envoie une r ponse qui contient des informations sur l apparence 3 La r ponse est transf r e CA Identity Manager via l agent Web sous la forme d une variable d en t te HTTP 4 La console d utilisateur est g n r e par CA Identity Manager en fonction de l apparence Priorit des apparences Plusieurs strat gies et par cons quent plusieurs apparences peuvent s appliquer un utilisateur unique Pour vous assurer que l apparence correcte est affich e pour l utilisateur affectez des priorit s aux apparences Lorsque vous cr ez une r ponse d apparence ajoutez le num ro de priorit au nom de variable d en t te Ce num ro peut tre compris entre 1 et 999 1 tant la priorit la plus lev e Par exemple le nom variable d en t te dans la r ponse pour l apparence sales est skin3 Pour l apparence management le nom de la variable d en t te est skin2 Lorsqu un utilisateur se connecte CA Identity Manager en tant que directeur commercial l apparence management s affiche car elle a une priorit plus lev e Chapitre 7 Personnalisation de la console d utilisat
191. oulante les zones de s lection multiple les s lecteurs d options les zones de s lecteur modifiable d options et les zones de s lection unique L utilisateur peut activer une ou plusieurs options pour renseigner une valeur de champ La section Remplissage des options de champs page 52 fournit des informations sur les m thodes permettant de sp cifier les options de champs Options du s lecteur de dates Le style S lecteur de dates permet d ajouter une ic ne de calendrier un champ de la fen tre Profil L utilisateur peut cliquer sur l ic ne pour ouvrir un calendrier lui permettant de s lectionner une date La date s lectionn e est stock e dans l attribut de profil associ au champ Par exemple vous pouvez ajouter le contr le de calendrier un champ Date de d but de l onglet Profil d une t che Cr er un sous traitant Lorsqu un administrateur s lectionne le premier jour du contrat Identity Manager stocke cette date dans le profil de l utilisateur Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 43 Styles des champs Le style S lecteur de dates comporte les param tres de configuration ci apr s m Mod le d affichage de date Facultatif D termine le format des dates affich es dans un champ et dans le contr le S lecteur de dates Sp cifie le mod le d affichage de date l aide de conventions Java Par exemple l expression Java ci apr s s affiche comme Oct 2011 MMM aaaa Le champ Mod le d af
192. p cifie la r gle EndWithZ_js Cette r gle est impl ment e en JavaScript et le script se trouve dans le fichier EndWithZ js L ensemble de r gles qui inclut la r gle n est pas affich dans l exemple lt ValidationRule name EndWithZ js messageid custom 5001 gt lt JavaScriptFile file EndWithz js gt lt ValidationRule gt Dans cet exemple le fichier JavaScript se trouve dans l emplacement par d faut suivant iam_im ear custom validationscripts Chapitre 10 R gles de validation 197 Initialisation de la validation Association d une d finition de r gle de validation avec un attribut d objet g r Associez un ensemble de r gles un attribut d objet g r dans l l ment ImsManagedObjectAttr du fichier directory xmil Dans l exemple suivant l ensemble de r gles de validation Phone format est associ l attribut d objet g r telephonenumber lt ImsManagedObjectAttr physicalname telephonenumber displayname Business Phone description Business Phone valuetype String required false multivalued false maxlength 0 validationruleset Phone format gt Remarque Lorsqu un attribut d objet g r est associ une d finition de r gle de validation le nom de l ensemble de r gles est affich dans la fen tre Attribute Properties Propri t s d attribut de la console de gestion Association d un ensemble de r gles de validation avec un champ de fen tre de t che La validation de niveau
193. pe de contenu Sp cifie le type MIME d image qui sera affich Par exemple pour un fichier binaire vous pouvez sp cifier application octet stream Pour une image vous pouvez sp cifier image gif ou image jpg m Autre contenu Sp cifie l URI d une autre image que CA CA Identity Manager affiche lorsqu une image n est pas disponible pour un certain utilisateur CA Identity Manager inclut une image par d faut affich e quand aucune autre image n est disponible cependant vous pouvez utiliser ce champ pour remplacer l image par d faut L image par d faut figure l emplacement iam_im ear user_console war ui images user_photo_default jpg iam_im ear correspond l emplacement d ploy de CA CA Identity Manager sur le serveur d applications Sp cifiez le chemin d une autre image qui comporte le m me type de contenu que l attribut par rapport user_console war Remarque Ce champ n est disponible que si vous s lectionnez le style Image 7 Cliquez sur Appliquer puis sur OK pour enregistrer vos modifications 80 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Ajout de sections de pages Les sections de pages s parent visuellement les champs d une fen tre de profil en ajoutant un en t te et en appliquant un nombre de colonnes diff rent une partie d une fen tre de profil La pr sentation de section de page s applique jusqu la
194. personnalis e vous pouvez cr er un syst me d aide contextuel avec des fichiers d aide HTML personnalis s ou des pages Wikis et rediriger les liens d aide dans la console d utilisateur Cette fonctionnalit vous permet galement de traduire une aide par d faut de l anglais vers une autre langue Ce chapitre traite des sujets suivants Fonctionnement de l aide personnalis e page 151 Utilisation de l aide pour d terminer le lien utiliser page 153 Personnalisation de l Aide page 154 Exemples d utilisation de l Aide personnalis e page 154 Fonctionnement de l aide personnalis e CA Identity Manager utilise des groupes de ressources pour remplacer les fichiers d aide par d faut et pour cr er des liens vers l aide contextuelle personnalis e A l aide du format d fini vous pouvez cr er un groupe de ressources et le placer dans le dossier iam_im ear Lorsqu un utilisateur clique sur un lien d aide CA Identity Manager recherche dans tous les groupes de ressources applicables les correspondances d aide personnalis e S il n y a aucune correspondance d aide personnalis e CA Identity Manager fournit l aide par d faut l utilisateur Si un utilisateur international clique sur un lien d aide et un groupe de ressources sp cifique une langue a t cr CA Identity Manager v rifie les param tres r gionaux de son navigateur et ouvre le lien d aide correspondant sa langue S il n y a aucune correspond
195. pitre traite des sujets suivants Configuration d une fen tre de recherche page 97 Fen tres de liste page 108 T ches suppl mentaires dans les fen tres de recherche et de liste page 113 Configuration d une fen tre de recherche Vous configurez une fen tre de recherche pour limiter la port e de la t che et contr ler les champs sur lesquels l utilisateur peut effectuer une recherche Les fen tres de recherche s appliquent deux types d objets m Un objet principal l objet que la t che doit modifier ou afficher m Un objet secondaire l objet associ l objet principal Par exemple si vous incluez un onglet de groupe dans une t che Cr er un utilisateur l utilisateur est l objet principal et le groupe l objet secondaire L onglet de groupe n cessite une fen tre de recherche pour les groupes Remarque Apr s avoir configur une fen tre de recherche vous pouvez l utiliser pour n importe quelle t che afin de rechercher un objet principal ou secondaire Modification d une fen tre de recherche Vous pouvez modifier une fen tre de rechercher existante pour m Configurer des valeurs par d faut pour le filtre de recherche m Modifier les champs des filtres de recherche m Modifier les champs des r sultats de recherche m Ajouter un texte d aide dans la fen tre de recherche Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 97 Configuration d une fen tre de recherche Pour modifier une fen tre de rec
196. ple un environnement d entreprise peut disposer de plus de mille r les Cette organisation peut sp cifier des informations compl mentaires telles que l unit commerciale ou la situation g ographique pour chaque r le L administrateur peut alors utiliser ces informations pour faciliter les recherches de r les Vous pouvez utiliser les attributs personnalis s dans les t ches Cr er Modifier et Afficher pour les r les suivants m R les d administration m R les de provisionnement m R les d acc s Pour configurer des attributs personnalis s pour des r les proc dez comme suit 1 Ajoutez la prise en charge des attributs personnalis s l onglet Profil pour les t ches qui cr ent modifient ou affichent des r les d administration de provisionnement ou d acc s 2 Configurez les fen tres de recherche et de liste pour les r les inclure dans les attributs personnalis s Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 89 Attributs personnalis s d finis par l utilisateur pour les r les Informations compl mentaires Configuration des attributs personnalis s de l onglet Profil pour les r les page 90 Ajout d attributs personnalis s aux d finitions de fen tres de recherche page 91 Configuration des attributs personnalis s de l onglet Profil pour Les r les CA Identity Manager permet de configurer un maximum de 10 attributs personnalis s dans l onglet Profil des t ches qui perme
197. r m D finition d un message d erreur pour un num ro format de fa on incorrecte errorMessage reference Phone number phoneNumber Ne correspond pas au format nnn nnn nnnn Chapitre 10 R gles de validation 185 Impl mentation des r gles de validation personnalis es Renvoie m True l impl mentation consid re la valeur d attributeValue valide ou renvoie une valeur transform e dans changedValue m False L impl mentation consid re attributeValue comme non valide CA Identity Manager g n re une exception AttributeValidationException qui inclut errorMessage Interface JavaScript pour la validation de niveau annuaire La d finition de l interface JavaScript pour la validation de niveau annuaire est la suivante Syntaxe public boolean validate String attributeValue StringRef changedValue StringRef errorMessage Param tres attributeValue Param tre d entr e Sp cifie la valeur de l attribut en cours de validation changedValue Param tre de sortie Fournit une valeur de transformation facultative qui remplace la valeur fournie par l utilisateur en cours de validation Si aucune transformation n est n cessaire la valeur renvoy e est nulle errorMessage Param tre de sortie Si un chec de la validation se produit un message s affiche Le message est affich via AttributeValidationException Si la m thode renvoie la valeur False CA Identity Manager g n re une exception 186 User Co
198. r dans le champ Style Les champs figurant dans la fen tre Propri t s du champ varient en fonction du style s lectionn Ajoutez des champs au tableau d affichage en cliquant sur l ic ne repr sentant une fl che vers la droite puis en s lectionnant une valeur dans la zone de liste Les valeurs figurant dans cette liste sont celles disponibles dans l attribut structur tel que d fini dans le fichier de configuration d annuaire page 48 directory xml Lorsque vous s lectionnez une valeur CA CA Identity Manager l ajoute au tableau d affichage dans lequel vous pouvez en configurer les propri t s Sp cifiez les champs suivants pour la valeur lors de la configuration du tableau d affichage Nom Indique l tiquette du champ Style Sp cifie les propri t s d affichage du champ Vous pouvez s lectionner l une des options de style suivantes m Case cocher Ajoute en regard du nom du champ une case cocher qui active ou d sactive un param tre m Date Affiche une zone de texte dans laquelle les administrateurs peuvent entrer une date CA Identity Manager valide le format de date Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 49 Styles des champs Triable Liste d roulante Permet de s lectionner une valeur pour le champ Une seule valeur est visible L utilisateur clique sur une fl che pour afficher d autres valeurs dans la liste L utilisateur peut s lectionner une seul
199. re 10 R gles de validation 181 Utilisation de r gles de validation par d faut T ches Cr er un utilisateur Cr er un groupe Cr er une organisation Toutes les t ches Cr er et Modifier Cr er un utilisateur Self register Auto enregistrement Modifier mon mot de passe R initialisation du mot de passe de l utilisateur Toutes les t ches personnalis es qui collectent et stockent les mots de passe d utilisateur Validation Un administrateur ne peut pas cr er un utilisateur un groupe ou une organisation avec un nom qui contient l un des caract res suivants m Virgule m Apostrophe simple m Guillemets m Ast risque m Esperluette amp m Barre oblique m Barre oblique invers e m Inf rieur lt m Sup rieur gt m Egal m Signe plus m Point virgule m Di se m Espaces de d but ou de fin Remarque Les noms d organisation peuvent contenir une virgule ou une esperluette amp Les attributs avec des droits en lecture et en criture sauf les mots de passe ne peuvent pas contenir les caract res suivants m Virgule m Pourcentage m Inf rieur lt m Sup rieur gt m Point virgule Ces caract res sont vuln rables aux attaques par scripts de site site Si vous utilisez la fonctionnalit de services de mot de passe de CA SiteMinder pour appliquer des r gles de mot de passe comme la longueur minimum
200. re Standard search Configurer la recherche standard s ouvre Ajoutez les attributs personnalis s aux tableaux suivants m S lectionner les champs de recherche m S lectionner les champs des r sultats de la recherche Modifiez le nom de l attribut personnalis afin qu il corresponde au nom que vous avez sp cifi lorsque vous avez configur l onglet Profil Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications apport es la d finition de fen tre de recherche La page S lectionner une d finition de fen tre s ouvre S lectionnez la fen tre que vous avez cr e ou modifi e puis cliquez sur S lectionner Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 91 Attributs personnalis s d finis par l utilisateur pour les r les 11 S lectionnez Tous les r les d administration dans la liste Options de recherche 12 Cliquez sur Soumettre La fen tre de recherche inclut d sormais les attributs personnalis s dans les options de recherche et affiche les attributs dans les r sultats de la recherche 92 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Chapitre 4 Configuration des onglets de compte L onglet Comptes r pertorie les comptes dans les terminaux g r s pour les utilisateurs disposant de r les de provisionnement Ce chapitre traite des sujets suivants Onglet Comptes page 93 Conditions pr alables l utilisation de l onglet Comptes page 94 Champs de l
201. re pour inclure les attributs logiques VerifyQuestion et VerifyAnswer Remarque Pour utiliser une fen tre de deuxi me v rification vous devez configurer une fen tre de premi re v rification 7 Dans le champ Nombre de questions entrez le nombre de questions auxquelles l utilisateur doit r pondre correctement 8 Cliquez sur OK V rification d un attribut d utilisateur CA Identity Manager peut v rifier l identit d un utilisateur en exigeant que celui ci fournisse un ou plusieurs attributs de profil Vous pouvez exiger ces attributs en plus des questions de v rification ou la place 128 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Pour utiliser des attributs d utilisateur dans le processus de v rification 1 Configurez la fen tre de v rification comme indiqu dans l une des sections suivantes m Affichage simultan de plusieurs questions de v rification page 126 m Affichage d une seule question de v rification la fois page 127 2 Ajoutez un ou plusieurs champs pour collecter l attribut d utilisateur dans la fen tre V rification du mot de passe oubli ou dans une fen tre de premi re v rification personnalis e si vous en avez con ue une Par exemple pour collecter le matricule d employ d un utilisateur en plus de son ID modifiez la fen tre Identit de mot
202. respondance aux param tres r gionaux de l utilisateur est utilis L ordre des v rifications pour un lien d aide est le suivant 1 TaskTag PageTag 2 TaskTag PageDefinitionTag 3 PageTag 4 PageDefinitionTag 5 TaskTag 6 Exemple http ww help com Wiki jsp page task page Correspond tous les l ments et inclut des balises de t che et de page actives dans le lien d aide g n r Exemple ModifyUser Profile iam im userprofile html Correspond l onglet Profil de la t che Modifier un utilisateur et renvoie l utilisateur l URL relative iam im userprofile html Exemple Profile iam im profile htmtl Correspond tous les onglets d riv s de la d finition de l onglet Profil sans correspondance sp cifique et renvoie les utilisateurs l URL relative Jiam im profile html Chapitre 8 Aide personnalis e 153 Personnalisation de l Aide Personnalisation de l Aide L Aide personnalis e vous permet de fournir des pages d Aide cibl es vos utilisateurs lorsqu ils acc dent des environnements CA Identity Manager personnalis s ou localis s Proc dez comme suit 1 Cr ez des pages d Aide personnalis e et h bergez les sur un site Web 2 Cr ez un groupe de ressources avec des ID de cl mapp s vers les pages d Aide personnalis es Nommez le groupe de ressources comme suit help NomEnvironnement IdentificateurLangue properties Remarque L ide
203. rganisations de l organisation Dealers mais ne peut pas supprimer cette derni re Les administrateurs ne peuvent pas modifier l organisation laquelle appartient le r le qui leur est affect et qui contient la t che Modifier une organisation R gles de validation pr d finies CA Identity Manager inclut les r gles de validation pr d finies suivantes dans le fichier directory xml Les r gles de validation pr d finies sont utilis es pour la validation de niveau annuaire uniquement comme illustr dans le tableau suivant Nom de r gle pr d finie Phone pattern Set international Valid User Valid Group Valid Organization Description Applique le format suivant aux num ros de t l phone nn nnn nnn nnnn Ajoute le pr fixe 1 un num ro de t l phone international V rifie que l objet d utilisateur sp cifi existe dans l annuaire V rifie que l objet de groupe sp cifi existe dans l annuaire V rifie que l objet d organisation sp cifi existe dans l annuaire Chapitre 10 R gles de validation 183 Impl mentation des r gles de validation personnalis es Les r gles de validation pr d finies et les r gles de validation personnalis es peuvent s afficher dans un m me ensemble de r gles Impl mentation des r gles de validation personnalis es Vous pouvez impl menter une r gle de validation selon les modalit s suivantes m Expression r guli re m JavaScript m Classe J
204. roc dez comme suit 1 Ecrivez des pages d Aide personnalis es pour chaque t che et onglet personnalis 2 H bergezles pages sur un site Web 3 Cr ez un groupe de ressources et placez le fichier properties dans le r pertoire iam_im ear config com netegrity config 4 Red marrez le serveur CA Identity Manager Par exemple si le nom d environnement est neteauto cr ez le groupe de ressources help_neteauto properties UserProfile http www neteauto com imhelp user html GroupProfile http www neteauto com imhelp group html OrgProfile http www neteauto com imhelp org html Les liens d Aide pour l environnement neteauto permettent d acc der l Aide par d faut sauf pour les onglets Profil des t ches Modifier un utilisateur Modifier une organisation et Modifier un groupe Exemple de cr ation d Aide au format Wiki Vous avez un environnement CA Identity Manager personnalis et souhaitez accorder aux utilisateurs l acc s un syst me d Aide contextuel riche Pour cela vous cr ez un Wiki pour l environnement que les utilisateurs peuvent consulter via les liens d Aide Proc dez comme suit 1 Ecrivez le contenu du Wiki pour votre environnement personnalis 2 Cr ez un groupe de ressources et placez le fichier properties dans le r pertoire iam_im ear config com netegrity config Le groupe de ressources doit avoir une entr e unique http ww neteauto com wiki jsp page task page Les lien
205. roupes permet de configurer des filtres de recherche pour des groupes tels que des groupes situ s dans l organisation financi re Fen tre de recherche d un ensemble de strat gies d identit La fen tre de recherche d un ensemble de strat gies d identit permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des ensembles de strat gies d identit correspondant des crit res sp cifiques Fen tre de recherche d un gestionnaire d attributs logiques La fen tre de recherche d un gestionnaire d attributs logiques permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des gestionnaires d attributs logiques Cette fen tre de recherche est utilis e pour trouver un gestionnaire d attributs logiques afin d en afficher ou d en modifier la configuration Fen tre de recherche de gestion des rapports La fen tre de recherche de gestion des rapports permet de configurer des filtres de recherche pour trouver un rapport afficher ou supprimer Fen tre de recherche d un utilisateur non certifi La fen tre de recherche d un utilisateur non certifi permet de configurer des filtres de recherche pour trouver les utilisateurs non certifi s la fin de la p riode de certification Fen tre de recherche d organisations La fen tre de recherche d organisations permet de configurer des filtres de recherche pour limiter le choix d organisations certaines sous organisations Fen tre de recherche de r les de provisionnem
206. rver xml de JBoss Si CA Identity Manager est h berg sur un serveur d applications JBoss la localisation de CA Identity Manager vers un jeu de caract res multioctets requiert une modification de la configuration Le fichier server xml de JBoss doit sp cifier le codage UTF 8 pour l URI Changez le codage dans l l ment Connector pour le connecteur HTTP 1 1 dans l un des fichiers suivants m Pour JBoss 5 0 x r pertoire_installation_jboss server default deploy jboss web deployer server xml m Pour JBoss 5 1x r pertoire_installation_jboss server default deploy jbossweb sar server xml Sp cifiez le codage UTF 8 pour l URI comme suit lt Server gt lt Service gt lt Connector port 8080 URIEncoding UTF 8 gt lt Connector gt lt Service gt lt Server gt Configuration de La variable PATH CA Identity Manager inclut des versions traduites de la console d utilisateur par d faut et l Aide en ligne que vous pouvez utiliser dans des environnements localis s Toutefois si vous avez un environnement personnalis que vous voulez traduire CA Identity Manager fournit des outils de localisation que vous pouvez utiliser pour effectuer la traduction Pour utiliser ces outils vous devez installer ant 1 7 ou une version ult rieure et Java JDK 1 5 ou une version ult rieure Ces logiciels doivent tre inclus dans la variable PATH Vous pouvez les ajouter l aide des commandes suivantes Windows PATH SA
207. s d Aide lancent le Wiki avec une page sp cifique pour la t che et l onglet Chapitre 8 Aide personnalis e 155 Exemples d utilisation de l Aide personnalis e 3 4 Facultatif Si la page n a pas encore t cr e l utilisateur peut entrer les d tails de la t che et de l onglet Red marrez le serveur CA Identity Manager Exemple de localisation de l Aide Un client au Japon a achet une version localis e de CA Identity Manager Cependant toute l Aide est en anglais II veut donc crire son Aide personnalis e en japonais et l impl menter dans la console d utilisateur Proc dez comme suit 1 2 Ecrivez des pages d Aide personnalis es pour chaque t che et onglet H bergez les pages de l Aide personnalis e sur un site Web Cr ez un groupe de ressources et placez le fichier properties dans le r pertoire iam_im ear config com netegrity config Par exemple si le nom d environnement est neteauto cr ez le groupe de ressources help_neteauto properties Modi fyUser http ww neteauto jp modifyuser html Modi fyGroup http ww neteauto jp modifygroup html Red marrez le serveur CA Identity Manager Les liens d Aide dans la console d utilisateur renvoient aux pages d Aide personnalis es propres une langue qui sont h berg es sur le site Web www neteauto jp Exemple d internationalisation de l Aide Une soci t internationale a achet CA Identity Manager et doit prendre en charge des u
208. s de propri t savoir des r gles d terminant qui peut modifier l ensemble de strat gies d identit Profil d ensemble de strat gies d identit D finit le profil de l ensemble de strat gies d identit JSP Affiche des informations personnalis es Pour plus d informations contactez votre administrateur syst me Gestion de comptes syst me ou orphelins Affecte un utilisateur global un compte syst me ou orphelin Membres Permet d ajouter de modifier ou de supprimer des strat gies de membre Profil d une organisation Permet de cr er de modifier ou d afficher le profil d une organisation Propri taires Permet d ajouter de modifier ou de supprimer des strat gies de propri taire Strat gies Cr e ou modifie une strat gie d identit Profil AdminTaskProfile Permet de d finir le profil de la t che d administration 16 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Liste des onglets par d faut Profil g n rique ObjectProfile Permet de d finir le profil d un objet g r Administrateurs du r le de provisionnement Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des administrateurs du r le de provisionnement actuel Appartenance un r le de provisionnement Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des membres du r le de provisionnement actuel Profil du r le de provisionnement D finit le profil du r le de provisionnement Onglet R currence Perme
209. s la cr ation m Avant ou apr s les r sultats Types de fen tres de recherche Identity Manager inclut les fen tres de recherche pr configur es suivantes Fen tre de recherche de r les d acc s La fen tre de recherche de r les d acc s permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des r les d acc s correspondant des crit res sp cifiques Fen tre de recherche de t che d acc s La fen tre de recherche de t che d acc s permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des t ches d acc s correspondant des crit res sp cifiques Cette fen tre de recherche est utilis e pour trouver une t che d acc s afficher ou modifier ou pour ajouter une t che un r le d acc s Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 105 Configuration d une fen tre de recherche Fen tre de recherche de r les d administration La fen tre de recherche de r les d administration permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des r les d administration correspondant des crit res sp cifiques Fen tre de recherche de t ches d administration La fen tre de recherche de t ches d administration permet de configurer des filtres de recherche pour trouver des t ches d administration correspondant des crit res sp cifiques Cette fen tre de recherche est utilis e pour trouver une t che d administration afficher ou modifier ou pour ajouter une t che un r le d administrat
210. s t ches de multis lection Indique que tous les r sultats de recherche sont s lectionn s par d faut Si vous activez cette case cocher tous les objets figurant dans la liste des r sultats de recherche apparaissent accompagn s d une case coch e Chapitre 5 Fen tres de recherche et de liste 99 Configuration d une fen tre de recherche Recherche automatique Indique qu un champ de recherche est affich avec les r sultats de recherche D finir automatiquement le sujet de la t che pour les r sultats de recherche unique D finit automatiquement l objet principal de la t che lorsqu un seul objet correspond au filtre de recherche Par exemple supposons que cette option soit s lectionn e pour une fen tre de recherche d utilisateurs associ e la t che Modifier l utilisateur Lorsqu un administrateur ouvre la t che Modifier l utilisateur et entre un filtre de recherche qui ne retourne qu un seul utilisateur CA Identity Manager ouvre la t che Modifier l utilisateur pour cet utilisateur L administrateur n a pas besoin de s lectionner l utilisateur pour ouvrir cette t che Remarque Pour appliquer ce param tre la recherche automatique doit galement tre s lectionn e Enregistrer le filtre de recherche Indique que le filtre de recherche de la t che est enregistr pour l utilisateur de la session actuelle La prochaine fois qu un utilisateur effectue une recherche dans la t che le filtre de recherche enreg
211. suppl mentaires pour la r gle Si une erreur de validation se produit dans la r gle Java ou JavaScript le message est affich avec le message mapp vers la r gle dans le groupe de ressources Les sources de ces messages d exception Java et JavaScript sont d finies dans le tableau pr c dent Cette fonctionnalit ne s applique pas aux r gles de validation de niveau annuaire impl ment es l aide d expressions r guli res Remarque Pour plus d informations sur les messages d exception dans les groupes de ressources consultez la rubrique traitant de l objet AttributeValidationException dans l outil Javadoc de CA Identity Manager Construction de l objet AttributeValidationException Lorsque vous cr ez un objet AttributeValidationException pour une m thode validate Java utilisez la construction suivante Syntaxe public AttributeValidationException String attrName String attrValue String messageid String message Param tres attrName Sp cifie le nom de l attribut d objet g r en cours de validation attrValue Sp cifie la valeur valider messageid Si la valeur ne peut pas tre valid e ce param tre fournit l ID associ au message afficher L ID correspond un message dans le groupe de ressources IMSExceptions properties Chapitre 10 R gles de validation 191 Configuration des r gles de validation message Fournit un message suppl mentaire qui peut tre affich Ce param tre vous p
212. t commence par une lettre ou un trait de soulignement Ajoutez le nombre de lignes et de champs devant appara tre pour les questions et r ponses de v rification Par exemple si l utilisateur doit fournir deux paires de question r ponse ajoutez deux lignes et deux champs Dans les propri t s de champs de la premi re question s lectionnez Question 1 dans la liste des attributs disponibles Configurez les propri t s de champs selon les besoins Remarque Si le gestionnaire d attributs logiques ForgottenPasswordHandler est configur pour afficher une liste de questions que l utilisateur peut s lectionner sp cifiez le style S lecteur d options R p tez l tape 6 pour chacun des nouveaux champs que vous avez ajout s Cliquez sur Appliquer La fen tre S lection d une d finition de fen tre s ouvre V rifiez que la d finition de fen tre est s lectionn e puis cliquez sur S lectionner La fen tre Configurer le profil appara t Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Configurer le profil et retourner l onglet Onglets Chapitre 6 T ches d auto administration 121 Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli CA Identity Manager inclut des t ches par d faut qui sont inaccessibles si l utilisateur ne peut pas acc der son compte suite un oubli de mot de p
213. t de contr ler la planification de l ex cution de l action d exploration et de corr lation Port e TaskScope Permet de limiter la port e d une t che Si la t che n a pas d objet principal ou s il s agit d une action d automodification d auto affichage ou d approbation l onglet Rechercher ne s affiche pas Planification Permet d automatiser l ex cution d une t che une date ult rieure R sum de la synchronisation Affiche l tat de synchronisation des utilisateurs Onglets TaskTab Permet de s lectionner un contr leur d onglets qui d termine le mode d affichage des onglets d une t che et de consulter d ajouter ou de supprimer les onglets inclus dans la t che Historique de l utilisateur Affiche un historique de toutes les t ches lanc es approuv es ex cut es sur et effectu es par un utilisateur Chapitre 1 Personnalisation de la console d utilisateur 17 Personnalisation de la console d utilisateur Liste de travail Affiche une liste de t ches d approbation ou autres qui s affichent dans la console d utilisateur CA Identity Manager du participant autoris approuver la t che Profil de l utilisateur D finit ou affiche le profil d un utilisateur Cet onglet inclut des fonctionnalit s suppl mentaires par exemple la g n ration d v nements distincts pour les changements de mots de passe sp cifiques aux objets Utilisateur Personnalisation de la console d utilisateur G
214. t de passe actuel Ecrire une fois Une valeur peut tre entr e une seule fois et ne peut pas tre modifi e Par exemple un administrateur peut sp cifier une organisation lors de la cr ation d un utilisateur mais ne peut pas la modifier ult rieurement Ecriture requise Sp cifie que le champ est obligatoire mais fonctionne comme le param tre Ecriture Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 37 Propri t s de champs dans une fen tre Profil m Conserver les options personnalis es Indique si CA Identity Manager conserve les valeurs existantes d un attribut lorsque celles ci ne sont pas valides Par exemple un champ Etat inclut les options Massachusetts et New York En revanche un utilisateur existant est californien Si cette option est activ e CA Identity Manager affiche Californie comme s il s agissait d une option valide pour cet utilisateur Si cette option est d sactiv e CA Identity Manager affiche la premi re option de la liste Massachusetts Si le champ n est pas obligatoire aucune valeur n est affich e Par d faut CA Identity Manager oblige l utilisateur s lectionner uniquement les options valides m Lignes Sp cifie le nombre de lignes qu une zone de texte destin e la saisie utilisateur doit inclure Par exemple vous pouvez d finir pour le champ Description une zone de texte permettant l utilisateur d entrer quatre lignes de texte Remarque Ce cha
215. te l aide de conventions Java Pour plus d informations reportez vous la description du champ Mod le d affichage de date 44 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Styles des champs m Texte de l infobulle Sp cifie le texte qui s affiche c t du s lecteur de dates dans la fen tre de profil Vous pouvez utiliser ce champ pour fournir des informations suppl mentaires sur le contr le S lecteur de dates m Afficher le s lecteur horaire Permet aux utilisateurs de sp cifier outre la date l heure lors de l utilisation d un contr le calendaire dans une fen tre de profil L heure est stock e dans le magasin d utilisateurs m Masquer les secondes Masque l affichage des secondes dans le contr le S lecteur horaire Remarque Les champs Mod le de stockage de date Afficher le s lecteur horaire et Format du s lecteur horaire s affichent uniquement si l attribut s lectionn ne comporte pas le type de valeur Date ISODate ou UnicenterDate dans le fichier de configuration d annuaire directory xml Pour plus d informations sur les types de valeurs reportez vous au manuel de configuration en anglais Options du s lecteur d objet Le style S lecteur d objet permet l administrateur d ajouter la fonctionnalit de recherche un champ d une fen tre de profil Cette fonctionnalit permet l utilisateur de rechercher et de s lectionner un objet associer l attribut
216. te et d pendant du champ Etat Apr s avoir cr les champs d pendants vous devez les configurer pour utiliser des donn es de bo tes de s lection Les champs configur s s affichent dans l onglet de profil de la t che d administration s lectionn e Les contr les bas s sur la s lection configur s pour utiliser les donn es de bo tes de s lection comme source sont remplis avec les valeurs provenant du fichier XML de donn es de bo tes de s lection Utilisation des donn es de bo tes de s lection pour les options de champs Configurez des champs dans une fen tre de t che afin d utiliser les donn es de bo tes de s lection comme source de s lection des champs d options Pour configurer des champs afin d utiliser les donn es de bo tes de s lection 1 Modifiez une fen tre de profil page 31 2 Ajoutez ou s lectionnez un champ dans la fen tre de profil puis cliquez sur l ic ne fl che droite pour afficher les propri t s du champ 3 Renseignez les propri t s du champ que vous avez ajout D finissez le Style sur l une des valeurs ci apr s m Case cocher s lection multiple m Liste d roulante m Liste modifiable d roulante m S lection multiple m S lecteur d options 66 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Remplissage des options de champs m S lecteur modifiable d options m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Le
217. text hideField Agence return true Pour vous assurer que le script Java est d clench lorsque la valeur du champ change d finissez le champ Valider lors de la modification sur Oui Configuration des propri t s d affichage du champ dynamique Vous pouvez configurer CA Identity Manager de mani re masquer afficher activer ou d sactiver un champ d une fen tre de profil en fonction de la valeur d un autre champ de cette m me fen tre Pour configurer les propri t s d affichage du champ dynamique 1 Modifiez la fen tre de profil page 31 CA Identity Manager affiche la liste des champs configur s pour la fen tre 2 Le cas ch ant ajoutez les champs pour lesquels vous configurez des propri t s de champ dynamique 3 Cliquez sur l ic ne Modifier situ e en regard du nom de champ pour modifier celui ci CA Identity Manager affiche la bo te de dialogue Propri t s du champ Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 73 Attributs logiques d finis par fen tre 4 Entrez le code JavaScript dans le champ JavaScript de validation l aide de la m thode suivante function validate FieldContext attributeValue changedValue errorMessage La classe FieldContext inclut les m thodes suivantes pour l affichage le masquage l activation et la d sactivation d un champ public void hide Masque le champ public void show Affiche le champ public void hideField String attrName
218. tez des champs comme suit VerifyQuestion1 Read only VerifyAnswer1 Write Required Remarque Pour plus d informations reportez vous l aide en ligne concernant le gestionnaire d attributs ForgottenPasswordLogical 6 V rifiez que les champs Invite de la fen tre de deuxi me v rification et Fen tre de profil de la deuxi me v rification sont vides dans la fen tre Configuration de recherche du mot de passe oubli ou Configuration de recherche d ID d utilisateur oubli 7 Dans le champ Nombre de questions entrez le nombre de questions auxquelles l utilisateur doit r pondre correctement 8 Cliquez sur OK Affichage d une seule question de v rification La fois Pour am liorer la s curit vous pouvez n afficher qu une seule question de v rification la fois Les questions suivantes ne s affichent qu une fois la r ponse correcte fournie la question actuelle Pour afficher chaque question de v rification dans une fen tre s par e d finissez une fen tre de premi re v rification et une fen tre de deuxi me v rification Chapitre 6 T ches d auto administration 127 Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli La fen tre de premi re v rification s affiche une fois que l utilisateur a fourni une identification valide telle qu un ID d utilisateur Lorsque l utilisateur r pond correctement une question dans la fen tre de premi re v rif
219. tilisateurs en anglais en espagnol et en fran ais Les environnements CA Identity Manager peuvent tre internationalis s mais l Aide est crite en anglais Vous voulez crire une version de l Aide dans chaque langue et la mettre la disposition des utilisateurs en fonction de leur langue Proc dez comme suit 1 2 Ecrivez des pages d Aide personnalis es pour chaque t che et onglet dans chaque langue H bergez les pages de l Aide personnalis e sur un site Web 156 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Exemples d utilisation de l Aide personnalis e Cr ez deux groupes de ressources selon les param tres r gionaux d finis et placez les fichiers properties dans le r pertoire iam_im ear config com netegrity config Par exemple si l environnement est nomm neteauto cr ez les groupes de ressources help_neteauto_es properties pour l espagnol et help_neteauto_fr properties pour le fran ais Red marrez le serveur CA Identity Manager Les utilisateurs dont les pr f rences de param tres r gionaux du navigateur sont d finies sur l espagnol ou le fran ais sont renvoy s vers l Aide personnalis e appropri e leur langue Tous les autres utilisateurs sont renvoy s vers l Aide en anglais par d faut Chapitre 8 Aide personnalis e 157 Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager Vous pouvez localiser les l ments suivants dans la console d utilisateur
220. tion Chapitre 10 R gles de validation 189 Impl mentation des r gles de validation personnalis es Exceptions L exception AttributeValidationException est renvoy e lorsqu une r gle de validation ne peut pas valider une valeur d attribut fournie dans un champ de fen tre de t che ou l aide d un programme L exception contient un ou plusieurs messages qui informent l utilisateur et lui permettent de corriger l entr e et de resoumettre la t che Le renvoie de l exception et l affichage des messages d erreur d pendent de si la r gle est impl ment e sous la forme d un script JavaScript d une classe Java ou d une expression r guli re Exceptions Lors de la validation de niveau t che Type de r gle Expression r guli re JavaScript Java Lorsque des erreurs de validation de niveau t che se produisent AttributeValidationException est renvoy comme illustr dans le tableau suivant Exception renvoy e Par CA Identity Manager si la validation d expression r guli re choue Par CA Identity Manager si la m thode validate renvoie False Par la r gle de validation personnalis e ou par CA Identity Manager CA Identity Manager renvoie l exception lorsque la r gle personnalis e n est pas d clench e et que la m thode validate de la r gle personnalis e renvoie False Source de message d erreur CA Identity Manager utilise un message d exception g n ral Le param tre errorMessage
221. tion c Dans la section Find Other Product Documentation Rechercher la documentation d autres produits entrez CA Identity Manager dans le champ Select a Product S lectionner un produit d S lectionnez la version et la langue appropri es puis cliquez sur Go Le site de support affiche les documents traduits et l Aide en ligne pour chaque Service Pack de la version s lectionn e e Cliquez sur le fichier ZIP de l Aide en ligne pour le t l charger 170 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration de la prise en charge de la localisation Copiez ce fichier comme suit copy nom_fichier zip iam_im ear user_console war nom _ fichier Nom du fichier ZIP que vous avez t l charg l tape 1 iam_im ear Emplacement de d ploiement de l application CA Identity Manager sur le serveur d applications Remarque Cr ez une copie de sauvegarde de l Aide en ligne par d faut avant de la remplacer par une version traduite L Aide en ligne par d faut est cras e par la version traduite D compressez le fichier im_help zip dans le r pertoire user_console war La version traduite de l Aide en ligne peut tre utilis e Cr ation de fichiers de localisation personnalis s La localisation des groupes de ressources implique les op rations suivantes 1 Exportez les r les dans un fichier RoleDefinitions xml et proc dez comme suit m Sivous localisez CA Identity Mana
222. tions m S lecteur modifiable d options m S lection unique avec bouton d option m S lection unique Les champs figurant dans la fen tre Propri t s du champ varient en fonction du style s lectionn 5 S lectionnez JavaScript dans le champ Source des options de s lection Le champ Options de s lection JavaScript appara t 6 Entrez un script Java pour fournir les options de champs dans le champ Options de s lection JavaScript Ce script Java doit contenir une fonction avec la signature function getOptions FieldContext et renvoyer une cha ne d options d limit es par des barres verticales Si les valeurs d affichage et de stockage de l option diff rent entrez les sous la forme valeur stockage valeur affichage comme les exemples ci dessous function getOptions FieldContext return l one 2 two 3 three 4 four 7 Sp cifiez l une des valeurs suivantes dans le champ Conserver les options personnalis es m Oui les valeurs existantes qui ne correspondent pas l une des options valides sont conserv es a Non l utilisateur doit s lectionner une valeur dans la liste des options pr d finies Les valeurs qui ne correspondent pas une valeur existante ne sont pas conserv es 8 Sp cifiez des valeurs pour les autres champs obligatoires Remarque Pour plus d informations sur les champs obligatoires reportez vous l Aide en ligne de la console d utilisateur 9 Cliquez sur Appliquer puis s
223. tive la saisie semi automatique dans Internet Explorer Si cette case cocher est s lectionn e Internet Explorer ne sugg re aucune valeur de champ en fonction des entr es pr c dentes Pour plus d informations sur la fonctionnalit de saisie semi automatique reportez vous la documentation d Internet Explorer m Script Java d initialisation Permet d utiliser JavaScript pour d finir la valeur par d faut d un champ Utilisez ce champ pour n importe quel type de t che m Remarque Le script Java figurant dans ce champ s ex cute apr s celui figurant dans le champ Script Java par d faut pour les t ches de cr ation m Etendue du champ Sp cifie le nombre de colonnes que le champ englobe tiquette non comprise m Champ de correspondance Sp cifie le champ dans lequel CA Identity Manager recherche une valeur correspondante Cette fonctionnalit permet de v rifier que les valeurs de deux champs d une fen tre correspondent Ce champ sert g n ralement contr ler l exactitude d un mot de passe ou d autres informations critiques Par exemple une fen tre de profil peut comprendre des champs Mot de passe et Confirmer le mot de passe Pour le champ Confirmer le mot de passe la valeur de Champ de correspondance doit alors tre Mot de passe Remarque CA Identity Manager utilise un attribut logique d fini par fen tre pour v rifier que les valeurs des deux champs de la fen tre co ncident Pour que Champ de corresponda
224. tnaane sien teint anna sde engin ace Ee a anna seu tuer d Cr ation d U Apparence sde etre nent Rte are Re ll Lin A han nu th Copie d une apparence existante inisa iaaea KETT SNEEN ENESELE ENET TAKEN E n SENENI SE Mise jour des images d apparence isisiis sc essennes shamehernressdesdareeinanesneredenneientefatindnemetettetetadteret eat ete Mise jour des couleurs et des polices d apparence Modification du fichier properti s issssssssseessunssatecennnesecenesessaenenestisntinnnnnesesten ere EANA RERAN NARE Modification du fichier index jsp sssesssessseresssenserresssssrerrsrrssserrrerasssssrrerersrssteererensssnsrerensssssrererenssserrreensssnnne Recompilation des fichiers jsp et red marrage du serveur d applications ssssnssrnnssssssnrenrssssnerrrsnsssenrernnsesenne Utilisation de plusieurs apparences Priorit des apparences s Cr ation d une r ponse d apparence Modification des pages de console Modification de l en t te dans la console d utilisateur ss Modification et affichage du pied de page iii Chapitre 8 Aide personnalis e 151 Fonctionnement de l aide personnalis e iii 151 Format de laide personnalis cscisnnesseteiscestsnseet erescandesssectescesssane lens E Kna AERO aN aa dos ERENS ends 152 Expressions d aide personnalis es riimiline ierann sinisiin eeksena e aaa i aaea aea alee aaae ia Tait 152 Utilisation de l aide pour d terminer le lien utiliser ss 153 Personnalisation
225. travail Certification d un utilisateur Permet de certifier ou de retirer les r les d un utilisateur Strat gies correspondantes Strat gies d j appliqu es Affiche l tat de synchronisation des utilisateurs Ev nements Permet de s lectionner et de configurer un processus de flux de travaux pour chaque v nement que la t che d clenche Ex cuter la corr lation et l exploration Permet de s lectionner une d finition d exploration et de corr lation ex cuter Ex cuter le profil de corr lation et d exploration Affiche les conteneurs dans un terminal que vous pouvez explorer ou corr ler Onglet externe ExternalTab Affiche le contenu d une URL dans l onglet d une t che Chapitre 1 Personnalisation de la console d utilisateur 15 Liste des onglets par d faut Champs Permet d afficher les champs contenus dans la t che Les champs sont les attributs d finis dans la fen tre de profil associ e Administrateurs du groupe Ajoute ou supprime des administrateurs pour le groupe actuel Appartenance un groupe Ajoute ou supprime des utilisateurs en tant que membres du groupe ou des groupes imbriqu s ce groupe Profil du groupe Permet de d finir ou d afficher le profil du groupe Groupes Permet d ajouter d afficher ou de supprimer des groupes pour l utilisateur s lectionn et de consulter les droits de ce dernier Propri taires de l ensemble de strat gies d identit Permet d ajouter des r gle
226. tribut structur 10 Le cas ch ant ajoutez une prise en charge de l ajout d informations partir d autres objets g r s page 51 Remarque La configuration de la prise en charge d autres objets g r s a pour effet d ajouter une fen tre de recherche dans le tableau d affichage d attribut structur qui permet aux utilisateurs de rechercher et d ajouter des informations stock es dans d autres types d objets g r s Par exemple vous pouvez autoriser des utilisateurs s lectionner des r les SAP ajouter un attribut structur sur un profil d utilisateur 11 Cliquez sur Appliquer puis sur OK L affichage d attribut structur est ajout la fen tre de profil que vous avez modifi e Ajout d autres objets g r s dans un affichage d attribut structur Dans certains cas vous pouvez ajouter d autres objets g r s un attribut structur Par exemple un attribut structur d un profil d utilisateur r pertorie les r les SAP ainsi que des dates de d but et de fin de l utilisation de ces r les Pour configurer la prise en charge de ce cas d utilisation ajoutez un tableau d affichage d attribut structur comme d crit dans la section Configuration d un affichage d attribut structur page 48 puis configurez d autres champs de recherche et de stockage d informations sur un autre type d objet g r dans l attribut structur Lorsque cette prise en charge est configur e CA Identity Manager affiche une
227. ttent de cr er de modifier ou d afficher des r les Pour configurer des attributs personnalis s dans l onglet Profil 1 Cliquez sur l une des options suivantes m T ches R les et t ches m R les et t ches Cliquez sur T ches d administration Modifier la t che d administration La page S lectionner une t che d administration s affiche Recherchez et s lectionnez la t che d administration que vous souhaitez modifier CA Identity Manager affiche les d tails de la t che d administration s lectionn e Cliquez sur l onglet Onglets Les onglets configur s pour tre utilis s avec cette t che d administration apparaissent Cliquez sur l ic ne repr sentant une fl che pour modifier l onglet Profil La fen tre Configurer le profil appara t Activez la case cocher en regard de chaque champ personnalis ajouter l onglet Profil puis entrez une tiquette significative Cliquez sur OK Les attributs personnalis s sont disponibles dans l onglet Profil de la t che modifi e une fois la t che soumise Remarque Pour utiliser les attributs personnalis s dans les recherches de r les configurez la fen tre de recherche page 91 pour qu elle affiche ces attributs personnalis s 90 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Attributs personnalis s d finis par l utilisateur pour les r les Ajout d attributs personnalis s aux d finitions de fen tres de re
228. tyle en cascade D finit les fichiers CSS qui contiennent des d finitions de couleur et de police Emplacement iam im ear user console war app imcss nom apparence nom fichier css Images D finit un fichier graphique que vous pouvez afficher dans une page Web comme un fichier gif jpeg ou png Emplacement iam im ear user console war app imcss nom apparence image Fichier properties D finit le fichier texte qui d finit les composants de l apparence Emplacement iam im ear user console war app imcss nom apparence lam_im ear D finit l un des emplacements d installation du r pertoire lam_im ear m Weblogic r pertoire_installation_WebLogic user_projects domains nom_ domaine_ dentity_Manager applications iam_im ear 136 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Apparences de CA Identity Manager m JBoss r pertoire_installation_JBoss jboss version server default deploy iam_im ear m WebSphere was_im_tools_din WebSphere ear iam_im ear was_im _ tools dir D finit l emplacement d installation des outils CA Identity Manager pour WebSphere Remarque Apr s avoir apport des modifications au r pertoire WebSphere ear iam_im ear effectuez la mise en package de ce r pertoire dans un fichier Enterprise Archive EAR puis installez le dans le serveur d applications WebSphere Pour plus d informations reportez vous au Manuel d installation Apparences de CA Identity Manager
229. ubli Recherche de l ID d utilisateur oubli 2 Entrez le texte allant appara tre au dessus de la zone dans laquelle l utilisateur fournit les informations de compte dans le champ Invite 3 S lectionnez la fen tre appropri e dans la fen tre Profil pour le champ Identification 4 Modifiez la fen tre pour inclure les attributs de votre choix que l utilisateur doit entrer Conception de fen tres de v rification Une fois que l utilisateur a correctement rempli la fen tre d identification il est redirig vers une fen tre de v rification dans laquelle il doit fournir des informations afin que son identit soit v rifi e Il peut tre invit r pondre une ou plusieurs questions ou sp cifier un attribut tel qu un num ro de s curit sociale Si l utilisateur doit r pondre plusieurs questions de v rification CA Identity Manager peut afficher ces questions dans la m me fen tre ou dans des fen tres distinctes Affichage simultan de plusieurs questions de v rification Si l utilisateur r pond plusieurs questions pour que son identit soit v rifi e vous pouvez afficher ces questions dans une seule fen tre Remarque Si une seule fen tre affiche plusieurs questions le nombre de questions auxquelles l utilisateur doit r pondre est d termin par le nombre de paires de question r ponse que vous ajoutez la fen tre Profil pour la premi re v rification et non par le nombre de questions que
230. uette du bouton Ajouter Il peut s agir d une cha ne ou d une cl de localisation sp cifi e en fonction des r gles de localisation de CA Identity Manager Si ce champ est vide configuration par d faut l tiquette du bouton est Ajouter un v nement d historique Sp cifiez la classe CSS utiliser pour le bouton Ajouter dans le champ Ajouter un bouton Classe CSS Ces cha nes seront incluses dans l l ment lt entr e gt de la fen tre Profil en tant que contenu des l ments style et classe respectivement Sp cifiez la classe CSS utiliser pour le bouton Ajouter dans le champ Ajouter un bouton Style CSS Ces cha nes seront incluses dans l l ment lt entr e gt de la fen tre Profil en tant que contenu des l ments style et classe respectivement Sp cifiez si l diteur d historique inclut son propre bouton Ajouter ind pendant en activant ou en d sactivant le champ Activer le bouton Ajouter Lorsqu il est activ ce bouton soumet uniquement la nouvelle entr e d historique et non la t che enti re Informations compl mentaires Ajout d un champ Affichage de l historique page 87 Ajout d un champ Affichage de l historique L affichage d historique est une liste d entr es de texte cr es l aide de l diteur d historique Il peut appara tre dans n importe quelle fen tre Profil quel que soit le type de sujet L diteur d historique comporte les param tres de propri t s de champs suiv
231. ur Impl mentation des r gles de validation personnalis es Interface JavaScript pour la validation de niveau t che La d finition de l interface JavaScript pour la validation de niveau t che est la suivante Syntaxe public boolean validate BLTHContext context String attributeValue StringRef changedValue StringRef errorMessage Param tres context Param tre d entr e Sp cifie un objet qui contient des m thodes pour r cup rer des informations dans la session de t che actuelle attributeValue Param tre d entr e Sp cifie la valeur de l attribut en cours de validation changedValue Param tre de sortie Fournit une valeur de transformation facultative qui remplace la valeur fournie par l utilisateur en cours de validation Si aucune transformation n est n cessaire la valeur renvoy e est nulle errorMessage Param tre de sortie Si un chec de la validation se produit un message s affiche Le message est affich via AttributeValidationException Si la m thode renvoie la valeur False CA Identity Manager g n re une exception Commentaires Les param tres de sortie changedValue et errorMessage sont du type de donn es StringRef StringRef est un type de donn es pr d fini qui contient la r f rence de champ laquelle vous affectez une valeur comme dans les exemples suivants m Ajout du pr fixe 1 au num ro de t l phone correctement format changedValue reference 1 phoneNumbe
232. ur OK CA Identity Manager enregistre les propri t s de champ actuelles Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 69 Remplissage des options de champs Utilisation des gestionnaires d attributs logiques pour les options de champs Vous pouvez utiliser un attribut logique pour renseigner une liste d options de champs Les valeurs d attributs logiques dans ce cas les options ne sont pas directement associ es au magasin d utilisateurs ni enregistr es dans celui ci Les valeurs d attributs logiques sont pr sent es dans un champ Fen tre de profil Lorsqu un utilisateur s lectionne une option et soumet une t che la valeur s lectionn e est trait e par le gestionnaire d attributs logiques qui la stocke dans l attribut physique associ l attribut logique Remarque CA Identity Manager inclut un exemple de gestionnaire d attributs logiques appel S lecteur d tat qui permet de cr er un gestionnaire d attributs logiques qui renseigne les options de champs Le dossier d exemples StateSelector est install sous samples LogicalAttributes dans les outils d administration Les outils d administration sont install s aux emplacements par d faut ci apr s m Windows lt chemin d installation gt tools m UNIX lt chemin d installation2 gt tools Pour plus d informations sur les exemples reportez vous au fichier readme txt du r pertoire StateSelector Pour utiliser une liste simple pour renseigner les opti
233. urs dans diff rents environnements cr ez plusieurs t ches d auto enregistrement comportant diff rentes organisations par d faut Par exemple si des clients s auto enregistrent dans l organisation des clients et des fournisseurs dans l organisation des fournisseurs cr ez deux t ches d auto enregistrement telles qu Enregistrement des clients et Enregistrement des fournisseurs Dans chaque t che d finissez l organisation par d faut appropri e 1 Si n cessaire acc dez la fen tre Configurer le profil de la t che d auto enregistrement a Dans la console d utilisateur s lectionnez R les et t ches T ches d administration Modifier la t che d administration b Configuration de la t che d auto enregistrement c Cliquez sur l onglet Onglets d Cliquez sur la fl che vers la droite situ e en regard de l onglet Profil 2 Dans la fen tre Configurer le profil cliquez sur Parcourir en regard du champ Organisation par d faut 3 S lectionnez l organisation dans laquelle de nouveaux utilisateurs doivent tre cr s 4 Enregistrez vos modifications Ajout de questions et r ponses de v rification Pour permettre l utilisateur de sp cifier des paires de question r ponse qui permettent de r cup rer un mot de passe ou un ID d utilisateur oubli ajoutez des champs de questions et de r ponses la fen tre d auto enregistrement Remarque Avant d ajouter des champs Question et R ponse collectant les
234. urs langues les utilisateurs peuvent s lectionner la langue qu ils veulent afficher dans le champ Choisir la langue dans la fen tre de connexion et dans la console d utilisateur Lorsqu un utilisateur choisit une langue diff rente CA Identity Manager affiche la fen tre de connexion et les fen tres de la console d utilisateur dans la langue s lectionn e L utilisateur n a pas besoin de se d connecter de l environnement pour que les changements s appliquent La liste des langues du champ Choisir la langue d pend de la disponibilit des fichiers localis s pour l environnement La pr f rence de langue d finie dans le navigateur de l utilisateur d termine la langue par d faut Remarque Pour afficher le champ Choisir la langue effectuez les op rations de configuration suivantes dans CA Identity Manager m Configurez le champ Enable Language Switching Activer le changement de langue dans la console de gestion m Ajoutez la prise en charge de la langue dans l environnement en important les fichiers RoleDefinitions traduits et en installant les fichiers d Aide en ligne Remarque Si vous cr ez des fichiers localis s personnalis s au lieu d utiliser les exemples de fichier des tapes de configuration suppl mentaires sont requises Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 173 D finition de l en t te HTTP imlanduade dans une r ponse CA SiteMinder Activation du changement de langue Vous activez la prise en ch
235. utilisateur Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Ajout de texte d aide aux fen tres de profils Vous pouvez ajouter du texte n importe o dans une fen tre de profil pour apporter aux utilisateurs des informations suppl mentaires comme du texte d aide en ligne pour un champ Pour ajouter du texte d aide une fen tre de profil proc dez comme suit 1 Modifiez la fen tre de profil page 31 2 S lectionnez le champ situ sous la ligne o vous souhaitez ajouter le texte d aide en ligne puis cliquez sur Ajouter pour ajouter une ligne comportant un champ au dessus de la ligne que vous avez s lectionn e CA Identity Manager ajoute un nouveau champ au dessus du champ que vous avez s lectionn 3 Cliquez sur l ic ne Modifier pour modifier le nouveau champ La bo te de dialogue Propri t s du champ s ouvre 4 S lectionnez l attribut S parateur dans le champ Nom de l attribut 5 S lectionnez HTML dans le champ Style Le champ HTML s affiche 6 Saisissez le texte que vous souhaitez afficher dans les balises HTML par exemple lt h1 gt Ajoutez votre texte d aide en ligne ici lt h1 gt 7 Cliquez sur OK Remarque Pour afficher du code HTML personnalis dans une autre langue sp cifiez une cl de ressource au format suivant dans le champ HTML personnalis bundle GroupeRessources Kkey IDcl GroupeRessources Identifie le groupe de ressources incluant le mappage de cha nes de te
236. utilisateur Impl mentation des r gles de validation personnalis es Interface Java pour la validation de niveau annuaire La d finition de l interface Java pour la validation de niveau annuaire est la suivante Syntaxe public interface IAttributeValidator public class StringRef public String reference new String public String toString return reference public boolean validate Object attributeValue StringRef changedValue StringRef errorMessage throws AttributeValidationException Param tres attributeValue Param tre d entr e Sp cifie la valeur de l attribut en cours de validation changedValue Param tre de sortie Fournit une valeur de transformation facultative qui remplace la valeur fournie par l utilisateur en cours de validation Si aucune transformation n est n cessaire la valeur renvoy e est nulle errorMessage Param tre de sortie Si un chec de la validation se produit un message s affiche Commentaires Si l op ration de validation requiert des objets g r s de l annuaire utilisez AttributeValidator Cette classe abstraite impl mente l interface lAttributeValidator et inclut une m thode pour r cup rer les fournisseurs d objet g r Renvoie m True l impl mentation consid re la valeur d attributeValue valide ou renvoie une valeur transform e dans changedValue m False l impl mentation consid re attribute Value comme non valide Renvoie AttributeValidationExcep
237. utilisateur se connecte il est invit entrer un nouveau mot de passe ID d utilisateur oubli extrait ou r initialise un ID d utilisateur oubli Chapitre 6 T ches d auto administration 117 Configuration de t ches d auto administration Type de t che T ches T che prot g e ma Modifier mon mot de passe permet l utilisateur de r initialiser son mot de passe m Modifier mon profil conserve les informations de profils telles que les adresses et les num ros de t l phone m Modifier mes groupes permet l utilisateur de s inscrire des groupes m Afficher mes r les affiche les r les d un utilisateur m Afficher mes t ches soumises affiche les t ches CA Identity Manager lanc es par l utilisateur Configuration de t ches d auto administration Le tableau suivant d crit les tapes de configuration des t ches d auto administration pour un environnement CA Identity Manager Certaines de ces tapes sont facultatives Etape 1 Configurez un alias public dans la console de gestion pour permettre l utilisateur d acc der des t ches publiques telles que les t ches d auto enregistrement de r initialisation de mot de passe oubli et d ID d utilisateur oubli Voir Manuel de configuration 2 Configurez les t ches d auto administration qui s appliquent votre environnement m Configuration de la t che d auto enregistrement page 119 m Configuration des t ches
238. utiliser un nom de cat gorie 3 pour grouper des t ches pour des sous traitants Dans chaque cat gorie vous pouvez d terminer l ordre dans lequel les l ments de la cat gorie s affichent en sp cifiant un ordre de cat gorie Par exemple dans l illustration suivante l onglet Employ comporte un ordre de cat gorie de 3 Accueil Utilisateurs Cat gorie gt Demandes d acc s des utilisateurs gt G rer les t ches G rer les utilisateurs Cat gorie3 gt Cr er un utilisateur Modifier les comptes de terminal de l utilisateur Modifier un utilisateur R initialiser le mot de passe de l utilisateur gt Activer D sactiver un utilisateur Supprimer un utilisateur Cr er une demande en ligne gt Afficher l utilisateur Afficher les comptes de terminal de l utilisateur gt Afficher l activit de l utilisateur Remarque Lorsqu une cat gorie comporte plusieurs t ches l ordre de cat gorie sp cifi dans le profil de chaque t che doit tre le m me S il est diff rent plusieurs instances de cet onglet de cat gorie apparaissent Par exemple la cat gorie Employ contient deux t ches Cr er un employ et Modifier un employ Si l ordre de cat gorie de la t che Cr er un employ est 3 et celui de la t che Modifier un employ 6 la cat gorie Employ appara t sous la forme de deux onglets Chapitre 2 Navigation t che 23 Flux de t che D sactivation de l annulation automat
239. utorisations n cessaires pour y acc der Ajout d une t che imbriqu e 1 2 Modifiez la fen tre de profil page 31 S lectionnez le champ situ sous la ligne o vous souhaitez ajouter l image puis cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter une ligne comportant un champ au dessus de la ligne que vous avez s lectionn e Identity Manager ajoute un nouveau champ au dessus du champ que vous avez s lectionn Cliquez sur l ic ne Modifier pour modifier le nouveau champ La bo te de dialogue Propri t s du champ s ouvre S lectionnez l attribut S parateur dans le champ Nom de l attribut S lectionnez T che dans le champ Style Identity Manager affiche de nouveaux champs de configuration dans la bo te de dialogue Propri t s du champ Remplissez les champs suivants selon les besoins m Etendue du champ Nombre de colonnes que le champ englobe tiquette non comprise m T che par d faut Sp cifie la t che ajout e la t che existante Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 83 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil m Substituer le nom de la t che Sp cifie le nom du lien ou du bouton de t che allant appara tre dans la fen tre Profil de la t che active m Lien de t che D termine si la t che imbriqu e appara t en tant que lien ou bouton m Utiliser l objet actuel comme sujet de la t che Lorsque cette option est activ e CA Identity Manager utilise
240. ux types m T ches publiques t ches auxquelles l utilisateur peut acc der sans fournir de donn es de connexion Par exemple il peut s agir de t ches d auto enregistrement de mot de passe oubli ou d ID d utilisateur oubli m T ches prot g es t ches pour lesquelles l utilisateur fournit des donn es de connexion valides Par exemple il peut s agir de t ches de modification de mot de passe ou d informations de profils Pour acc der ces t ches l utilisateur doit recevoir un r le tel que le r le Auto gestionnaire Ce chapitre traite des sujets suivants T ches publiques et prot g es page 117 Configuration de t ches d auto administration page 118 Configuration de la t che d auto enregistrement page 119 Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli page 122 Pages de d connexion page 132 T ches publiques et prot d es Type de t che T che publique Le tableau suivant r pertorie les t ches d auto administration par d faut disponibles lorsque CA Identity Manager est install T ches Auto enregistrement permet l utilisateur de s enregistrer sur un site Web d entreprise R initialisation du mot de passe oubli permet l utilisateur de r initialiser un mot de passe oubli Mot de passe oubli affiche un mot de passe provisoire qui permet l utilisateur de se connecter CA Identity Manager Lorsque l
241. vous configurez dans la fen tre de recherche de la t che 126 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Configuration des t ches R initialisation du mot de passe oubli et ID d utilisateur oubli Pour afficher plusieurs questions de v rification dans une seule fen tre 1 Configurez le gestionnaire d attributs logiques de mot de passe oubli pour plusieurs paires de question r ponse Vous pouvez configurer le gestionnaire ForgottenPasswordHandler dans la console d utilisateur ou de gestion Pour obtenir des instructions reportez vous l aide en ligne de la console que vous utilisez Ajoutez des paires VerifyQuestion1 VerifyAnswer1 selon le nombre de questions que vous souhaitez d finir 2 Acc dez la fen tre Configuration de recherche du mot de passe oubli ou Configuration de recherche d ID d utilisateur oubli si n cessaire 3 Entrez le texte allant appara tre au dessus de la zone dans laquelle l utilisateur fournit les informations de v rification dans le champ Invite de la fen tre de premi re v rification 4 Dans le champ Fen tre de profil pour la premi re v rification s lectionnez une d finition de fen tre telle que la fen tre V rification du mot de passe oubli 5 Modifiez la d finition de fen tre pour inclure les attributs logiques de chacune des paires de question r ponse de v rification devant appara tre dans la fen tre Par exemple ajou
242. xte pour l ID cl IDcl Identifie l ID cl mapp la cha ne de texte afficher Le mappage doit exister dans un groupe de ressources Par exemple le code HTML d un champ localis doit se pr senter comme suit lt p gt bundle MonGroupeRessources key MaCl Ressources lt p gt Remarque Pour plus d informations sur les groupes de ressources consultez le manuel User Console Design Guide Chapitre 3 Configuration des onglets et fen tres de profil 85 Composants suppl mentaires d une fen tre de profil Ajout d un champ Editeur d historique L diteur d historique est une zone de texte qui cr e de nouvelles entr es d historique si elle contient du texte lorsque la t che est soumise L diteur d historique peut inclure un bouton de soumission facultatif qui permet de cr er des entr es d historique sans soumettre la t che Pour ajouter un champ Editeur d historique une fen tre de profil 1 2 Modifiez une fen tre de profil page 31 S lectionnez un champ modifier ou ajoutez en un S lectionnez S parateur dans le champ Nom de l attribut CA Identity Manager modifie les champs affich s S lectionnez Editeur d historique dans le champ Style Dans le champ Etiquette entrez le nom du champ Editeur d historique qui appara t dans la fen tre de profil Entrez le texte associ aux entr es du journal d historique et qui d crit le r le de l utilisateur qui est l auteur de l entr
243. yle Zone de texte 34 User Console Design Guide Manuel de conception de la console d utilisateur Propri t s de champs dans une fen tre Profil Classe CSS Sp cifie la classe de feuille de style en cascade qui contr le la pr sentation de ce champ Style CSS Sp cifie les r gles de feuille de style en cascade qui contr lent la pr sentation de ce champ Vous pouvez utiliser ce champ pour d finir la largeur d un champ Par exemple pour d finir la largeur d un champ avec le style Liste d roulante sur 300 pixels sp cifiez ce qui suit dans le champ Style CSS Style CSS FWidtn 300pxD gt Source des options de s lection Liste simple gt Entrez les options sur diff rentes lignes Si les valeurs d affichage et de stockage de l option diff rent entrez les sous la forme valeur stockage valeur affichage Options de s lection an FNGECO mi Remarque Par d faut la largeur des champs qui incluent une liste de valeurs par exemple une zone de liste d roulante ou multi s lecteur est d finie sur auto width auto Ce param tre d finit la taille du champ de sorte que le champ puisse recevoir la valeur la plus longue Par exemple si la valeur la plus longue dans le champ de s lection de ville est San Francisco la liste d options est dimensionn e pour afficher la valeur enti re Vous pouvez galement utiliser le champ Style CSS pour contr ler d autres propri t s d affichage telles que la taille de
244. ys deux lettres facultatif s par s par un trait d union ou un trait de soulignement Le param tre de pr f rence de langue dans l attribut d utilisateur ne doit pas n cessairement respecter la casse comme dans les exemples suivants _ ja fr FR en_uk 4 Enregistrez la r ponse L en t te HTTP imlanguage est maintenant d fini dans une r ponse CA SiteMinder Chapitre 9 Localisation de CA Identity Manager 175 Chapitre 10 R gles de validation Les valeurs des attributs du r f rentiel de donn es sont affect es via les champs de la fen tre de t che ou l aide d un programme Les r gles de validation d attribut permettent de v rifier que les valeurs saisies par les utilisateurs dans les champs de fen tre de t che ou fournies par un programme r pondent certaines conditions requises comme dans les exemples suivants m Les conditions associ es l annuaire d utilisateurs comme l application d un type de donn es ou la v rification du format appropri d une entr e telle qu une date m L int grit des donn es une entr e est elle appropri e dans le contexte d autres informations de la fen tre de t che ou selon les r gles m tier sp cifiques du site Vous pouvez associer directement une r gle de validation un champ de fen tre de t che ou indirectement au champ associ un attribut d objet g r qui est configur pour le champ Toutes les r gles de validation directement ou

Télécharger la version PDF - CA Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger la version PDF - CA Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger la version PDF - CA Support