Monitored Protector System Models CPS
Contents
1. FOURNI MONTAGE AU MUR AVEC SUPPORT FOURNI Visserie non fournie Visserie non fournie 27 5 po 69 8 cm au dessus du sol 27 5 po 69 8 cm au dessus du sol SOL MONTAGE AVEC BAGUE Capteur photo lectrique R flecteur ET 27 5 po 69 8 cm au dessus du sol 27 5 po 69 8 cm au dessus du sol SOL SOL MONTAGE DIRECT SANS SUPPORT FOURNI Capteur photo lectrique R flecteur Visserie Visserie non fournie non fournie 27 5 po 69 8 cm au dessus du sol au dessus du sol SOL SOL CONNEXIONS DE C BLAGE V rifier que l alimentation lectrique du dispositif est d branch e Le capteur photo lectrique peut aussi recevoir une conduite filet e de 1 2 po Connecter le capteur photo lectrique comme illustr ci dessous pour le type d actionneur Le c blage est sensible la polarit connecter le c ble BLEU la borne et le c ble MARRON la borne MOD LES DE S RIES CSL24V ET CSW24V MOD LE DE S RIE LA500 Capteur pour cycle FERM Capteur pour cycle FERME O1 8 INTERRUPT Capteur pour cycle Capteur pour cycle OUVERT Tableau de commande OUVERT Tableau de commande Capteur pour cycle OUVERT Capteur pour cycle OUVERT Capteur pour cycle FERM Tableau de commande MOD LE DE S RIE LA400 Capteur pour cycle OUVERT Capteur pour cycle OU2. RPEN4GM peuvent tre install s dans des endroits expos s la pluie ou l humidit Les illustrations de ce mode d emploi ne servent qu titre de r f rence Votre appareil peut avoir un aspect diff rent Mod le CPS RPEN4 Actionneurs de porte Mod le CPS RPEN4GM Actionneurs de commerciaux LiftMaster portail LiftMaster Logic 4 Actionneur de porte commercial FDCL S rie CSL24V S rie RSW12V LA500 Logique de gamme Actionneur de porte commercial sP Interm diaire FDOA S rie CSW24V LA400 Actionneur de porte Actionneur de porte commercial pe commercial FDC FDOB Sene INVENTAIRE DE L EM B ALLAGE Capteur photo lectrique 1 Support de retenue des r flecteur 1 Supports de montage 2 Instructions d installation 1 R flecteur 1 Vis autotaraudeuses 4 SYSTEME LIFTMASTER MONITED PROTECTOR SYSTEM IMPORTANTE INFORMATION AU SUJET DU CAPTEUR PHOTO LECTRIQUE V rifier que l alimentation lectrique du dispositif est d branch e Lorsqu il est correctement connect et align le capteur photo lectrique d tectera un obstacle dans le rayon de son faisceau de lumi re invisible Si un obstacle entre dans le rayon du faisceau pendant que la porte le portail se ferme celle ci ou celui ci s arr tera et inversera sa course pour revenir en po
3. LiftMaster r T PROTECTOR SYSTEM MOD LES CPS RPEN4 ET CPS RPEN4GM AM AVERTISSEMENT Pour pr venir d ventuelles BLESSURES GRAVES voire MORTELLES lorsqu une porte un portail se ferme e S assurer de D BRANCHER L ALIMENTATION au syst me AVANT d installer le capteur photo lectrique e La porte ou le portail DOIT tre en position compl tement ouverte ou ferm e AVANT d installer le dispositif de protection contre le pi geage avec surveillance LiftMaster Connecter et aligner correctement le d tecteur photo lectrique Installer le capteur photo lectrique afin que son faisceau se trouve une hauteur NE D PASSANT PAS 6 po 15 cm au dessus du sol et 27 5 po 69 8 cm au dessus du sol pour les actionneurs de portail Les dispositifs de protection contre le pi geage LiftMaster avec surveillance doivent tre utilis s UNIQUEMENT avec les actionneurs de porte et de portail commerciaux LiftMaster L utilisation avec TOUT autre produit annule la garantie Les dispositifs de protection contre le pi geage DOIVENT tre install s selon les instructions fournies dans le manuel du propri taire pour chaque zone de pi geage APPLICATION Les mod les CPS RPEN4 et CPS RPENAGM LiftMaster Monitored Protector System sont des dispositifs de s curit simples fournissant une protection surveill e contre le pi geage utiliser avec les actionneurs de porte et de portail commerciaux LiftMaster Les mod les CPS RPEN4 et CPS
4. VERT Capteur pour cycle FERM Tableau de commande ALIGNER LE CAPTEUR PHOTO LECTRIQUE ET LE R FLECTEUR Le capteur photo lectrique et le r flecteur doivent tre align s selon la m me orientation Si elle est ad quatement c bl e et align e la DEL ambre dans le capteur photo lectrique s allumera pas La DEL d alignement dans le capteur photo lectrique clignotera rapidement lorsque l il ne se trouve pas la position optimale Si la DEL s allume constamment cela indique qu elle est correctement aliment e mais qu elle n est pas align e sur le r flecteur Pour un alignement pr cis du r flecteur desserrer les vis et faire tourner le capteur photo lectrique l horizontale ou la verticale TESTER LE SYSTEME LIFTMASTER MONITORED PROTECTOR SYSTEM Installations pour porte commerciale Le capteur photo lectrique fonctionne uniquement sur le cycle de fermeture d un actionneur de porte commercial LiftMaster Lorsque la porte est en position compl tement ouverte placer un obstacle dans le rayon du capteur photo lectrique puis essayer une commande de FERMETURE L actionneur ne devrait pas bouger Ensuite retirer l obstacle et donner l actionneur une commande de fermeture La porte devrait se fermer et lorsqu un obstacle se trouve dans le rayon du capteur photo lectrique la porte devrait inverser sa course Installations pour portail Le capteur photo lectrique peut tre ins
5. electric Sensor Photoelectric Sensor Reflector Reflector 3 Fixer le support de montage une surface solide avec la visserie non fournie REMARQUE Le montage des guides n est pas recommand MONTAGE AU MUR MONTAGE AU SOL MONTAGE DIRECT SANS SUPPORT DE MONTAGE Visserie non fournie Visserie non fournie Visserie CONNEXIONS DE C BLAGE V rifier que l alimentation lectrique du dispositif est d branch e Ne pas acheminer le c blage de commande dans la m me conduite que le c blage d alimentation CA Le c ble m tallique est pr vu pour aider l installation d une bo te de connexion au mur ou peut tre achemin par le poste de commande mont c t de la porte permettant aux fils d tre achemin s dans la m me conduite que les dispositifs de commande Le capteur photo lectrique peut aussi recevoir une conduite filet e de 1 2 po Connecter le capteur photo lectrique comme illustr ci dessous pour votre type d actionneur Le c blage est sensible la polarit S assurer que le c blage est install comme indiqu ci dessous LOGIC 4 0 AJOUTANT LA STATION DE CONTR LE LOGIC 4 0 DEL d alerte d entretien Capuchon de O f connexion 2 gt 5 COMMON Marron Tableau de commande Cette m thode requiert un fil de connexion additionnel entre l op rateur et la station de contr le un
6. sition compl tement ouverte Le capteur photo lectrique doit tre install de mani re faire face au r flecteur situ de l autre c t de la zone de pi geage 6 po 15 cm au dessus du sol pour une porte et 27 5 po 69 8 cm tout au plus au dessus du sol pour un portail Largeur d installation minimale de 5 pi 1 52 m et largeur maximale de 50 pi 15 2 m Les dispositifs peuvent tre install s gauche ou droite de la zone de pi geage Les supports doivent tre bien viss s une surface solide comme la charpente d un mur Si la pose se fait dans une construction en ma onnerie ajouter un morceau de bois chaque endroit pour viter de percer des trous suppl mentaires dans la ma onnerie si un repositionnement est n cessaire ne doit y avoir aucun obstacle dans le rayon du faisceau de lumi re invisible Aucune partie du portail ou de la porte ni les guides les ressorts les charni res les rouleaux ou autres fixations ne doit interrompre le faisceau pendant que la porte le portail se ferme Pour plus d informations visitez www devancocanada com ZONES DE PI GEAGE S assurer que les supports sont align s de sorte que le capteur photo lectrique et le r flecteur se feront face de chaque c t de la zone de pi geage comme illustr D terminer la configuration de vos supports APPLICATION POUR PORTE COMMERCIALE MOD LE CPS RPEN4 ZONE DE PI GEAGE DE PORTE COMMERCIALE je ES Capteur R flecte
7. tall de mani re fonctionner sur les cycles d ouverture ou de fermeture Consulter le manuel d installation de l actionneur du portail pour plus d information D PANNAGE Sympt me Cause Solution DEL d alignement non visible 1 C blage incorrect 2 C bl e et align e correctement sur le r flecteur 1 V rifier le c blage Sensible la polarit 2 Rien faire Fonctionne correctement DEL d alignement allum e constamment C bl e et align e correctement MAIS non align e sur le r flecteur Ajuster le capteur photo lectrique jusqu ce que la DEL s teigne La DEL d alignement clignote Indique que le capteur photo lectrique n est pas align de mani re optimale sur le r flecteur Ajuster le capteur photo lectrique jusqu ce que la DEL s teigne LISTE DES PI CES DE RECHANGE N de pi ce Description RPEN4 BKT Support de montage RPEN4 RFLCTR R flecteur avec support de montage COMMENT COMMANDER DES PIECES DE RECHANGE DEVANCO CANADA 19192 RUE HAY UNIT Q SUMMERSTOWN ON KOC 2E0 SANS FRAIS 855 931 3334 www devancocanada com QUAND VOUS COMMANDEZ DES PI CES DE RECHANGE 5 VOUS PLA T FOURNIR LES INFORMATIONS SUIVANTES NUM RO DE PI CE DESCRIPTION NUM RO DE MODEL
8. total de Marron Tableau de commande Station de contr le MOD LES D ACTIONNEUR DE PORTE LOGIQUE DE GAMME INTERM DIAIRE COMMERCIAL FDC FDCL FDOA ET FDOB 5 i 5 9 Ca LEARN STOP CLOSE OPEN GS de Tableau de commande LMEP1 LMEP2 COM INTRLK STOP CLOSE OPEN Marron Bleu Cu Tableau de commande APPLICATION POUR PORTAIL INSTALLATION Installer les capteurs photo lectriques et le r flecteur une distance maximale de 5 po 12 7 cm du portail Mur ou cl ture Bord ou panneau du sel cart max de 5 po 12 7 cm 6 Pilier de Capteur montage photo lectrique Faisceau de lumi re MET 1 Assembler le r flecteur 2 Faire glisser le capteur photo lectrique et le r flecteur sur les supports de montage et les fixer avec les vis autotaraudeuses fournies cet effet Le capteur photo lectrique et le r flecteur doivent tre align s selon la m me orientation Capteur photo lectrique R flecteur Capteur photo lectrique Capteur photo lectrique R flecteur R flecteur 3 Fixer le support de montage une surface solide avec la visserie non fournie MONTAGE SUR PILIER AVEC SUPPORT
9. ur Zone de pi geage photo lectrique Zone de protection du faisceau de lumi re invisible 6 po 15 cm max au dessus du sol et l cart de la porte 6 po 15 cm max au dessus du sol et l cart de la porte Faisant face la porte depuis l int rieur de l immeuble les directives d installation sont les m mes pour tous les types de porte APPLICATION POUR PORTAIL MOD LE CPS RPEN4GM ZONES DE PI GEAGE DE PORTAIL COULISSANT Capteur R flecteur photo lectrique Capteur photo lectrique R flecteur ZONES DE PI GEAGE DE PORTAIL PIVOTANT Capteur Capteur photo lectrique photo lectrique R flecteur R flecteur POUR MILIEUX HAUTEMENT CORROSIFS RAY RT est recommand pour les installations dans des lieux situ s proximit de nappes d eau sal e ou de produits chimiques au lieu du conduit souple fourni avec le capteur Le RAY RT s adapte facilement aux raccords filet s standards de po 14 NPSM APPLICATION POUR PORTE COMMERCIALE INSTALLATION 1 Assembler le r flecteur 2 Faire glisser le capteur photo lectrique et le r flecteur sur les supports de montage et les fixer avec les vis autotaraudeuses fournies cet effet Le capteur photo lectrique et le r flecteur doivent tre align s selon la m me orientation MONTAGE AU SOL MONTAGE AU MUR Capteur photo lectrique Capteur R flecteur photo lectrique Photo
Download Pdf Manuals
Related Search