DIVAR IP 2000 - Bosch Security Systems
Contents
1. Remarque Ins rez les disques durs avant le d marrage initial du syst me Voir aussi Consignes de s curit Page 4 Installation d un disque dur Page 19 4 1 Retrait des tiroirs de disques durs Les disques sont mont s dans des supports pour faciliter leur installation et leur retrait du ch ssis Ces supports favorisent galement une ventilation ad quate pour les baies des disques Pour d poser les tiroirs de disques durs du ch ssis 1 Mettez le syst me hors tension 2 Appuyez sur le bouton de d verrouillage sur le support du disque La poign e du support du disque se d ploie 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Installation du ch ssis fr 19 3 Tirez sur cette poign e pour extraire le support et le disque du ch ssis 4 Ins rez le nouveau disque dans le support de disque de la baie du ch ssis en vous assurant que la poignee du support de disque est bien fermee Remarque Except pendant de courtes p riodes ne faites pas fonctionner l appareil si les disques durs ont t d pos s des baies 4 2 Installation d un disque dur Les disques sont mont s dans des supports Pour poser un disque dur dans son support 1 D posez le disque de son support 2 Installez un nouveau disque dans le support avec la face de la carte circuits imprim s orient e vers le bas de sorte aligner les orifices de montage avec ceux du support 32. Replacez le support du disque dans la baie du chassis en vous assurant que la poign e du support de disque est bien ferm e Remarque Nous vous recommandons d utiliser les disques durs Bosch correspondants Les disques durs sont des composants importants soigneusement s lectionn s par Bosch en fonction des taux de d faillance enregistr s Les disques durs non fournis par Bosch ne sont pas pris en charge Pour plus d informations sur les disques durs pris en charge reportez vous la fiche technique dans le catalogue de produits en ligne de Bosch Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 20 fr Installation premiers pas DIVAR IP 2000 Installation premiers pas Les systemes DIVAR IP sont fournis avec un assistant de configuration pr install 5 1 Notes sur la configuration Par d faut tous les systemes DIVAR IPsont configur s pour obtenir une adresse r seau valide a partir du serveur DHCP dans le r seau local Dans les petits r seaux cette tache est g n ralement effectu e par un routeur Internet En l absence de serveur DHCP dans le r seau le DIVAR IP utilisera les param tres r seau suivants Adresse IP 192 168 0 200 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Remarque Nous vous recommandons vivement de ne pas modifier les param tres du syst me d exploitation L acc s au syst me d exploitation ne doit tre utilis que pour le d pannage Toute modification
3. nag res Dans l Union europ enne des services de collecte s par s sont d j en place pour les produits lectriques et lectroniques Veuillez mettre au rebut ces appareils au centre de collecte ou de recyclage local Mesures de s curit relatives l quipement lectrique Il convient de respecter les mesures de s curit de base en mati re d quipement lectrique pour viter de vous blesser et d endommager le syst me M morisez les emplacements de l interrupteur marche arr t sur le ch ssis ainsi que du bouton d arr t d urgence de l interrupteur bipolaire ou de la prise lectrique dans la pi ce En cas de probl me lectrique vous pourrez alors rapidement couper le courant du syst me Ne travaillez pas seul sur des composants haute tension Coupez syst matiquement le courant lors de la d pose ou de la pose des principaux composants du syst me tels que la carte m re ou les modules de m moire Lorsque vous Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 8 fr Consignes de s curit DIVAR IP 2000 coupez le courant vous devez tout d abord teindre le syst me puis d brancher les cordons d alimentation des modules d alimentation du syst me En cas d intervention autour de circuits lectriques expos s une autre personne famili re avec les commandes de coupure du courant doit se trouver proximit pour couper le courant si n cessaire N utilisez qu une seule mai
4. Dashboard 3 Dans l arborescence droite s lectionnez la page o trouver les informations relatives votre syst me Page System information Affiche l tat des disques durs et des informations associ es par exemple le nombre de cam ras l tat du disque dur Page Journal Affiche les informations du journal Page Device monitor Affiche tous les p riph riques connect s Comprend un bouton Update manually permettant d actualiser le logiciel du syst me 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Maintenance du syst me fr 27 Remarque Utilisez l aide disponible pour chaque page Voir aussi Obtention d une configuration de base Page 22 Configuration avanc e Page 24 8 2 R cup ration de l unit La proc dure suivante d crit la restauration des images par d faut Remarque Avant la r cup ration du DIVAR IP nous vous recommandons de sauvegarder la configuration Pour r tablir les images par d faut de l unit proc dez comme suit 1 Allumez l unit et appuyez sur F7 pendant le test d autodiagnostic POST du syst me BIOS Le menu Recovery R cup ration s affiche Remarque Assurez vous qu un moniteur VGA un clavier et une souris sont branch s l unit 2 S lectionnez l une des options suivantes Initial to factory image all data will be deleted Reinitialiser avec l image par d faut toutes les donn es ser
5. content content owners may ask Microsoft to revoke the software s ability to use WMDRM to play or copy protected content Revocation does not affect other content When you download licenses for protected content you agree that Microsoft may include a revocation list with the licenses Content owners may require you to upgrade WMDRM to access their content Microsoft software that includes WMDRM will ask for your consent prior to the upgrade If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires the upgrade You may switch off WMDRM features that access the Internet When these features are off you can still play content for which you have a valid license Windows Media Player When you use Windows Media Player it checks with Microsoft for compatible online music services in your region new versions of the player and codecs if your server does not have the correct ones for playing content You can switch off this last feature For more information go to http www microsoft com windows windowsmedia player 11 privacy aspx Malicious Software Removal Clean On Upgrade Before installation of the software the software will check and remove certain malicious software listed at http www support microsoft com kbid 890830 Malware from your server When the software checks your server for Malware a report will be sent to Microsoft about any Malware detected or errors that occurred while the software was ch
6. country may not allow the exclusion or limitation of incidental consequential or other damages 28 EXPORT RESTRICTIONS The software is subject to United States export laws and regulations You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software These laws include restrictions on destinations end users and end use For additional information see www microsoft com exporting 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert Bosch Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www boschsecurity com Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014
7. devez ouvrir Configuration gt Disk management pour la configuration 6 Cliquez sur Configuration pour ouvrir la configuration D veloppez Syst me puis cliquez sur Disk management 8 Pour ajouter au syst me la capacit de stockage des disques durs suivez les instructions qui s affichent 9 Une fois les disques durs configur s le voyant d tat du disque la droite du support de disque devient bleu N Voir aussi Installation du ch ssis Page 18 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 32 8 5 fr Maintenance du systeme DIVAR IP 2000 Mise a jour du systeme La proc dure suivante d crit la mise a jour manuelle du systeme Pour mettre a jour le DIVAR IP manuellement 1 Dans DIVAR IP Dashboard cliquez sur Device monitor dans l arborescence 2 Cliquez sur Update manually Une bo te de dialogue s affiche o vous pouvez rechercher le fichier de mise jour Remarque Si votre syst me est connect Internet il v rifie automatiquement si des mises jour sont disponibles Si une mise jour est disponible vous pouvez la t l charger et l installer directement Si votre syst me n est pas connect Internet vous pouvez t l charger manuellement le dernier package de mise jour partir de la page des produits La mise jour de votre syst me inclut tous les composants ainsi que les modules cam ra La mise jour prend environ 5 10 minutes et les enregistrements
8. du caisson Afin d viter tout risque d lectrocution le caisson doit tre retir par du personnel qualifi uniquement Avant de retirer le caisson la fiche doit toujours tre retir e de la prise secteur elle doit rester d connect e pendant le retrait du caisson Les r parations doivent tre r alis es par du personnel qualifi uniquement L utilisateur ne doit effectuer aucune r paration Avertissement Cable d alimentation et adaptateur secteur Lors de l installation du produit utilisez les cables de raccordement les cables lectriques et les adaptateurs secteur fournis ou sp cifi s dans le pr sent document Utiliser d autres cables ou adaptateurs pourrait entrainer un dysfonctionnement ou provoquer un incendie La loi r gissant la s curit des appareils et mat riels lectriques interdit l utilisation d adaptateurs homologu s UL ou certifi s CSA dont le code comprend la mention UL ou CSA pour tous les autres appareils lectriques Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 6 fr Consignes de securite DIVAR IP 2000 Avertissement Pile au lithium Les piles ins r es de mani re incorrecte peuvent provoquer une explosion Remplacez syst matiquement les piles vides par des piles de m me type ou de type quivalent recommande par le fabricant Manipulez les piles usag es avec pr caution N endommagez pas la pile de quelque mani re que ce soit Une pile endommag e peut
9. has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal reference purposes 12 NOTICE ABOUT THE MPEG 4 VISUAL STANDARD This software includes MPEG 4 visual decoding technology This technology is a format for data compression of video information MPEG LA L L C requires this notice USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO A DATA OR INFORMATION i GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE AND ii FOR PERSONAL USE ONLY AND B OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA L L C If you have questions about the MPEG 4 visual standard please contact MPEG LA L L C 250 Steele Street Suite 300 Denver Colorado 80206 www mpegla com 13 NOTICE ABOUT THE VC 1 VISUAL STANDARD This software may include VC 1 visual decoding technology MPEG LA L L C requires this notice THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC 1 PATENT PORTFOLIO LICENSES FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO A ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC 1 STANDARD VC 1 VIDEO OR B DECODE VC 1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE VC 1 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE If you have questions abo
10. lib rer des mat riaux dangereux dans l environnement D barrassez vous des piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Avertissement La manipulation des mat riaux de soudure au plomb utilis s dans ce produit peut vous exposer au plomb un produit chimique reconnu par l tat de la Californie comme pouvant causer des malformations cong nitales et d autres troubles de l appareil reproducteur Remarque Dispositif sensible aux charges lectrostatiques Pour viter les d charges lectrostatiques les mesures de protection CMOS MOSFET doivent tre correctement suivies Lors de la manipulation de circuits imprim s sensibles aux charges lectrostatiques portez des bracelets antistatiques reli s la terre et observez les consignes de s curit relatives aux d charges lectrostatiques 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Consignes de s curit fr 7 Remarque L installation doit tre r alis e exclusivement par des techniciens qualifi s du service client le conform ment aux r glementations lectriques applicables 1 2 x Mise au rebut Votre produit Bosch a t con u et fabriqu partir de mat riaux et composants haute qualit qui peuvent tre r utilis s Ce symbole signifie que les appareils lectriques et lectroniques en fin de vie doivent tre mis au rebut s par ment du reste des ordures m
11. not licensed under these license terms Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 38 fr Contrat de licence de l utilisateur final EULA DIVAR IP 2000 e Windows Server 2008 R2 Rights Management Services Access You must acquire a Windows Server 2008 Rights Management Services CAL for each user account through which a user directly or indirectly accesses the Windows Server 2008 R2 Rights Management Services functionality 4 MANDATORY ACTIVATION Activation associates the use of the software with a specific server During activation the software will send information about the software and the server to Microsoft This information includes the version language and product key of the software the Internet protocol address of the server and information derived from the hardware configuration of the server The manufacturer or installer should have activated the software for you For more information see http www microsoft com piracy mpa aspx By using the software you consent to the transmission of this information If the server is connected to the Internet the software may automatically connect to Microsoft for activation You can also activate the software manually by Internet or telephone If you do so Internet and telephone service charges may apply Some changes to your computer components or the software may require you to reactivate the software 5 VALIDATION a If the manufacturer or installer activated the so
12. or authorized sources For more information on obtaining updates from authorized sources see http go microsoft com fwlink linkid 69502 6 INTERNET BASED SERVICES Microsoft provides Internet based services with the software Microsoft may change or cancel them at any time a Consent for Internet Based Services The software features described below connect to Microsoft or service provider computer systems over the Internet In some cases you will not receive a separate notice when they connect You may switch off these features or not use them For more information about these features visit http go microsoft com fwlink linkid 34493 By using these features you consent to the transmission of this information Microsoft does not use the information to identify or contact you b Computer Information The following features use Internet protocols which send to the appropriate systems computer information such as your Internet protocol address the type of operating system browser and name and version of the software you are using and the language code of the server where you installed the software Microsoft uses this information to make the Internet based services available to you 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Contrat de licence de l utilisateur final EULA fr 39 Windows Update Feature You may connect new hardware to the server when you run the software Your server may not have t
13. software license you acquire You may create any number of instances of the server software and additional software You may store instances of the server software and additional software on any of your servers or storage media You may create and store instances of the server software and additional software solely to exercise your right to run instances of the server software under any of your software licenses as described e g you may not distribute instances to third parties Included Microsoft Programs The software contains other Microsoft programs These license terms apply to your use of those programs Font Components While the software is running you may use its fonts to display and print content You may only embed fonts in content as permitted by the embedding restrictions in the fonts and e temporarily download them to a printer or other output device to print content Icons images and sounds While the software is running you may use but not share its icons images sounds and media 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Contrat de licence de l utilisateur final EULA fr 37 3 ADDITIONAL LICENSING REQUIREMENTS AND OR USE RIGHTS a Specific Use The manufacturer or installer designed this server for a specific use You may only use the software for that use You may not use the software to support additional software programs or functions other than utilitie
14. sont arr t s pendant le processus de mise jour 8 6 Utilisation de l outil IP Helper IP Helper de Bosch est un petit outil Windows permettant aux utilisateurs d afficher tous les dispositifs IP situ s dans un r seau ainsi que leur adresse IP respective Gr ce cet outil l utilisateur peut trouver les adresses IP des p riph riques IP ou bien configurer les param tres r seau des p riph riques IP de mani re rapide et facile sans n cessiter des connaissances approfondies L outil IP Helper est un programme directement ex cutable aucune installation n est n cessaire Pour ouvrir IP 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Maintenance du syst me fr 33 Helper vous pouvez utiliser n importe quel PC dans le r seau Il est possible d ouvrir IP Helper directement partir d une cl USB L outil IP Helper peut tre t l charg Dans le catalogue en ligne sur la page des produits DIVAR IP 2000 l adresse http mydivar com Pour trouver des syst mes DIVAR IP 1 Double cliquez sur l outil IP Helper iphelper exe 2 Une bo te de dialogue s ouvre et affiche tous les p riph riques sont situ s dans le r seau ainsi que leur adresse IP respective Recherchez le syst me DIVAR IP que vous souhaitez configurer et prenez note de l adresse IP Remarque pour identifier un syst me DIVAR IP appuyez sur LED clignotante Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V
15. unit d tecte les nouveaux disques durs et commence automatiquement la r cup ration la fin de la proc dure de r cup ration le logiciel du DIVAR IP est install Le voyant d tat du disque la droite du support de disque devient bleu Effectuez une configuration l aide de l assistant de configuration 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Maintenance du syst me fr 31 Voir aussi Installation du chassis Page 18 Obtention d une configuration de base Page 22 8 4 3 Remplacement de disques durs En cas de d faillance d un disque dur le voyant d tat du disque la droite du support de disque devient rouge Pour remplacer des disques durs 1 Retirez le disque dur d faillant Tirez sur cette poign e pour extraire le support du disque du ch ssis Remarque vous pouvez retirer le disque dur pendant le fonctionnement 2 Appuyez sur le bouton marche arr t pour teindre l unit 3 Ins rez les nouveaux disques durs dans la baie du ch ssis en vous assurant que la poign e du support de disque est bien ferm e 4 Appuyez sur le bouton marche arr t pour allumer l unit 5 Ouvrez DIVAR IP Dashboard avec n importe quel navigateur Pour ce faire dans la barre d adresse du navigateur web tapez http mydivar dlacockpit ou http lt IP address of DIVAR IP gt dlacockpit puis appuyez sur ENTR E DIVAR IP 2000 Dashboard affiche un message vous indiquant que vous
16. 1 DOC 34 fr Contrat de licence de l utilisateur final EULA DIVAR IP 2000 9 Contrat de licence de l utilisateur final EULA Ce chapitre contient des informations relatives aux conditions de licence Microsoft applicables Microsoft Windows Storage Server 2008 R2 Standard Veuillez lire attentivement les pages suivantes 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Contrat de licence de l utilisateur final EULA fr 35 MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS MICROSOFT WINDOWS STORAGE SERVER 2008 R2 STANDARD These license terms are an agreement between you and e the server manufacturer that distributes the software with the server or e the software installer that distributes the software with the server Please read them They apply to the software named above which includes the media on which you received it if any Printed paper license terms which may come with the software take place of any on screen license terms The terms also apply to any Microsoft e updates e supplements e Internet based services and e support services for this software unless other terms accompany those items If so those terms apply If you obtain updates or supplements directly from Microsoft Microsoft and not the manufacturer or installer licenses those to you By using the software you accept these terms If you do not accept them do not use the software Instead contact the manufacturer or installer t
17. Access Services UDDI Services Windows Deployment Services Limitation on Functions Supported by the Software The manufacturer or installer licenses you to use the server software to support only the base functions as provided and installed on this server You are not licensed to use the server to run or support i enterprise database software such as Microsoft SQL Server except non enterprise engines such as Microsoft SQL Server 2008 Express Edition The server software also may run or support enterprise database engines including Microsoft SQL Server that are integrated in and used only to support the server software as part of the specific use for which the manufacturer or installer designed this server ii enterprise resource planning ERP software iii messaging or enterprise mail iv Microsoft Exchange or Microsoft SharePoint Portal Server v team collaboration software and or vi web based time management applications that address appointment meeting and other calendar items These limitations do not restrict use of the server for data management such as providing storage and backup functions for the software identified above No Windows Server CALs Required Servers that access or use functions of Windows Storage Server software licensed under these license terms do not require a client access license CAL Obtaining a CAL for any Microsoft product does not grant you rights to use functions of the server software
18. DIVAR IP 2000 DIP 2040EZ OON DIP 2042EZ 4HD DIP 2042EZ 2HD BOSCH fr Guide d installation 1 1 1 2 1 3 1 4 3 1 3 2 3 3 4 1 4 2 5 1 5 2 8 1 8 2 8 3 8 4 8 4 1 8 4 2 8 4 3 8 5 8 6 DIVAR IP 2000 fr 3 Table des mati res Consignes de s curit 4 Mesures de s curit g n rales 4 Mesures de s curit relatives l quipement lectrique 7 Pr cautions contre les d charges lectrostatiques 9 Pr cautions d utilisation 10 Documentation disponible 11 Pr sentation du syst me 12 Vues du p riph rique 12 Description des voyants panneau avant 15 Description du voyant du port LAN panneau arri re 16 Installation du ch ssis 18 Retrait des tiroirs de disques durs 18 Installation d un disque dur 19 Installation premiers pas 20 Notes sur la configuration 20 Connexion de l unit 20 Obtention d une configuration de base 22 Configuration avanc e 24 Maintenance du syst me 26 Surveillance du syst me 26 R cup ration de l unit 27 Sauvegarde de la configuration 28 Ajout Remplacement de disques durs 29 Extension d une unit 2 disques 29 Extension d une unit vide 30 Remplacement de disques durs 31 Mise a jour du systeme 32 Utilisation de l outil IP Helper 32 Contrat de licence de l utilisateur final EULA 34 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 4 1 1 fr Consignes de s curit DIVAR IP 2000 Consignes de s curit Veuillez respecte
19. LICENSE If you acquired the software on the server or on a disc or other media a genuine Certificate of Authenticity label with a genuine copy of the software identifies licensed software To be valid this label must be affixed to the server or included on or in the manufacturer or installer s software packaging If you receive the label separately it is not valid You should keep the label on the server or packaging to prove that you are licensed to use the software To identify genuine Microsoft software see http www howtotell com 23 TRANSFER TO A THIRD PARTY You may transfer the software only with the server the Certificate of Authenticity label and these license terms directly to a third party Before the transfer that party must agree that these license terms apply to the transfer and use of the software You may not retain any copies of the software including the backup copy 24 NOT FAULT TOLERANT The software is not fault tolerant The manufacturer or installer installed the software on the server and is responsible for how it operates on the server 25 RESTRICTED USE The Microsoft software was designed for systems that do not require fail safe performance You may not use the Microsoft software in any server or system in which a malfunction of the software would result in foreseeable risk of injury or death to any person This includes operation of nuclear facilities aircraft navigation or communication systems and air traffic
20. ans leurs sachets antistatiques s ils ne sont plus utilis s Aux fins de mise la terre assurez vous que le ch ssis de votre ordinateur offre une excellente conductivit entre l alimentation le bo tier la boulonnerie et la carte m re Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 10 1 4 fr Consignes de securite DIVAR IP 2000 Precautions d utilisation Le capot du chassis doit tre en place lorsque le systeme fonctionne pour garantir un refroidissement ad quat Si cette pr caution n est pas respect e des dommages non couverts par la garantie peuvent se produire Remarque Manipulez les piles usag es avec pr caution N endommagez pas la pile de quelque mani re que ce soit Une pile endommag e peut lib rer des mat riaux dangereux dans l environnement Ne jetez pas une pile usag e avec les d chets m nagers ou dans une d charge publique Pour vous d barrasser des piles usag es de la mani re appropri e conformez vous aux r glementations mises en place par l agence de gestion de l limination des d chets dangereux de votre r gion 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Documentation disponible fr 11 2 Documentation disponible Ce manuel est disponible dans differentes langues Vous trouverez tous les manuels dans le catalogue de produits en ligne La documentation des produits Bosch Security Systems est accessible de la maniere suivante gt Ouvrez u
21. control 26 NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE The software is provided as is You bear all risks of using it Microsoft gives no express warranties guarantees or conditions Any warranties you receive regarding the server or the software do not originate from and are not binding on Microsoft or its affiliates When allowed by your local laws the manufacturer or installer and Microsoft exclude implied warranties of merchantability fitness for a particular purpose and non infringement 27 LIMITATION ON AND EXCLUSION OF DAMAGES Except for any refund the manufacturer or installer may provide you cannot recover any other damages including consequential lost profits special indirect or incidental damages This limitation applies to anything related to the software services content including code on third party Internet sites or third party programs and claims for breach of contract breach of warranty guarantee or condition strict liability negligence or other tort to the extent permitted by applicable law It also applies even if repair replacement or a refund for the software does not fully compensate you for any losses or the manufacturer or installer or Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you They also may not apply to you because your
22. e 3 3 Description du voyant du port LAN panneau arriere Ce chapitre d crit le voyant du port LAN situ sur l arri re du chassis Connecteur LAN N Voyant LED Couleur tat tat NIC LED LED 1 Voyant S O Eteint Pas de connexion ou RJ45 10 Mbit s ssayehe ss Allum 100 Mbit s Jaune Allum 1 000 Mbit s 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Presentation du syst me fr 17 N Voyant LED Couleur Etat Etat NIC LED LED 2 Voyant Jaune Allum Connexion active RJ45 Jaune Clignota Transmission ou droite i 2 nt r ception active Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 18 fr Installation du chassis DIVAR IP 2000 4 Installation du ch ssis Ce chapitre d taille les tapes suivre pour installer des composants et proc der la maintenance du ch ssis Attention Passez en revue les avertissements et les pr cautions r pertori s dans le manuel avant d installer ou de proc der la maintenance de ce ch ssis Les exigences pr alables suivantes doivent tre respect es lors de l ajout ou du remplacement de disques durs Exigences pr alables Le DIVAR IP prend uniquement en charge un nombre pair de disques durs 2 ou 4 Les baies 1 et 2 doivent contenir des disques durs Tous les disques durs de l unit doivent avoir la m me capacit
23. e base fr 23 Voir aussi Utilisation de l outil IP Helper Page 32 Configuration avanc e Page 24 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 24 fr Configuration avanc e DIVAR IP 2000 7 Configuration avanc e La configuration avanc e vous permet de configurer le systeme selon vos besoins Pour utiliser la configuration avanc e 1 Ouvrez un navigateur web partir de n importe quel PC dans le r seau 2 Dans la barre d adresse du navigateur web tapez http mydivar configurationsite OUhttp lt adresse IP de DIVAR IP gt configurationsite puis appuyez sur ENTR E La configuration s affiche Remarque si l interface utilisateur du DIVAR IP est d j ouverte cliquez sur l onglet Configuration 3 Dans l arborescence droite s lectionnez la page o vous souhaitez apporter des changements Page Video devices Ajout et suppression de p riph riques Definition des parametres de detection des mouvements Page Enregistrement Definition des phases Affectation de proprietes aux phases Page Alarmes D finition de sc narios Ajout et suppression d actions Configuration des propri t s de messagerie Page Acc s a distance S lection d un fournisseur DNS dynamique Test des connexions au DIVAR IP 2000 Page Syst me Cr ation de comptes D finition du mode de stockage Configuration du mot de passe 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Configuration ava
24. e is permanently assigned to the server with which you acquired the software If you run the software on a hardware partition that partition is the server to which the license must be assigned That server is the licensed server for that particular license You may assign other software licenses to the same server but you may not assign the same license to more than one server Running Instances of the Server Software i You may run at any one time one instance of the server software in one physical and one virtual operating system environment on the licensed server ii If you run both permitted instances at the same time the instance of the server software running in the physical operating system environment may be used only to run hardware virtualization software provide hardware virtualization services run software to manage and service operating system environments on the licensed server Running Instances of the Additional Software You may run or otherwise use any number of instances of additional software listed below in physical or virtual operating system environments on any number of servers You may use additional software only with the server software directly or indirectly through other additional software AD Migration Tool e FRS Monitoring Tools e Remote Desktop Connection Client RSAT Client Creating and Storing Inst nces on Your Servers or Storage Media You have the additional rights below for each
25. ecking for Malware No information that can be used to identify you is included in the report You may disable the software s Malware reporting functionality by following the instructions found at http www support microsoft com kbid 890830 Network Connectivity Status Icon This feature determines whether a system is connected to a network by either passive monitoring of network traffic or active DNS or HTTP queries The query only transfers standard TCP IP or DNS information for routing purposes You can switch off the active query feature through a registry setting Windows Time Service This service synchronizes with time windows com once a week to provide your computer with the correct time You can turn this feature off or choose your preferred time source within the Date and Time Control Panel applet The connection uses standard NTP protocol e IPv6 Network Address Translation NAT Traversal service Teredo This feature helps existing home Internet gateway servers transition to IPv6 IPv6 is a next generation Internet protocol Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 40 fr Contrat de licence de l utilisateur final EULA DIVAR IP 2000 It helps enable end to end connectivity often needed by peer to peer applications To do so each time you start up the software the Teredo client service will attempt to locate a public Teredo Internet service It does so by sending a query over the Internet This query onl
26. ftware for you you may not be asked to activate the software when you first use it The software will from time to time validate the software update or require download of the validation feature of the software Validation verifies that the software has been activated and is properly licensed Validation also permits you to use certain features of the software or to obtain additional benefits For more information see http go microsoft com fwlink linkid 39157 b During a validation check the software will send information about the software and the server to Microsoft This information includes the version and product key of the software and the Internet protocol address of the server Microsoft does not use the information to identify or contact you By using the software you consent to the transmission of this information For more information about validation and what is sent during a validation check see http go microsoft com fwlink linkid 69500 c If after a validation check the software is found not to be properly licensed the functionality of the software may be affected For example you may need to reactivate the software or receive reminders to obtain a properly licensed copy of the software or you may not be able to use or continue to use some of the features of the software or e obtain certain updates or upgrades from Microsoft d You may only obtain updates or upgrades for the software from Microsoft
27. he drivers needed to communicate with that hardware If so the update feature of the software can obtain the correct driver from Microsoft and run it on your server You can switch off this update feature Web Content Features Features in the software can retrieve related content from Microsoft and provide it to you To provide the content these features send to Microsoft the type of operating system name and version of the software you are using type of browser and language code of the server where you run the software Examples of these features are clip art templates online training online assistance and Appshelp You may choose not to use these web content features Digital Certificates The software uses digital certificates These digital certificates confirm the identity of Internet users sending X 509 standard encrypted information The software retrieves certificates and updates certificate revocation lists These security features operate only when you use the Internet Auto Root Update The Auto Root Update feature updates the list of trusted certificate authorities You can switch off the Auto Root Update feature Windows Media Digital Rights Management Content owners use Windows Media digital rights management technology WMDRM to protect their intellectual property including copyrights This software and third party software use WMDRM to play and copy WMDRM protected content If the software fails to protect the
28. hem You may not use the services to try to gain unauthorized access to any service data account or network by any means 7 DATA STORAGE TECHNOLOGY The server software includes data storage technology called Windows Internal Database Components of the server software use this technology to store data You may not otherwise use or access this technology under this agreement 8 BENCHMARK TESTING The software includes one or more components of the NET Framework NET Components You may conduct internal benchmark testing of those components You may disclose the results of any benchmark test of those components provided that you comply with the conditions set forth at http go microsoft com fwlink LinkID 66406 Notwithstanding any other agreement you may have with Microsoft if you disclose such benchmark test results Microsoft shall have the right to disclose the results of benchmark tests it conducts of your products that compete with the applicable NET Component provided it complies with the same conditions set forth at http go microsoft com fwlink LinkID 66406 9 SCOPE OF LICENSE The software is licensed not sold This agreement only gives you some rights o use the software The manufacturer or installer and Microsoft reserve all other rights Unless applicable law gives you more rights despite this limitation you may use the software only as expressly permitted in this agreement In doing so you must comply with any tech
29. ion or corruption of the primary operating copy of the server software and only until the primary operating copy has been repaired or reinstalled You are not licensed to boot from and use both the primary operating copy and the secondary boot copy of the server software at the same time b Recovery Copy You may use recovery copy solely to repair or reinstall the server software on the server Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 42 fr Contrat de licence de l utilisateur final EULA DIVAR IP 2000 18 LEASED HARDWARE If you lease the server from the manufacturer or installer the following additional terms shall apply i you may not transfer the software to another user as part of the transfer of the server whether or not a permanent transfer of the software with the server is otherwise allowed in these license terms ii your rights to any software upgrades shall be determined by the lease you signed for the server and iii you may not use the software after your lease terminates unless you purchase the server from the manufacturer or installer 19 NO RENTAL You may not rent lease lend or provide commercial hosting services with the SOFTWARE 20 PRODUCT SUPPORT Contact the manufacturer or installer for support options Refer to the support number provided with the server 21 BACKUP COPY You may make one backup copy of the software You may use it only to reinstall the software on the server 22 PROOF OF
30. lis e permettant de r duire les temps d installation Tous les composants sont pr install s et pr configur s Il vous suffit de connecter l appareil au r seau et de le mettre sous tension le DIVAR IP 2000 peut imm diatement commencer ses enregistrements Le DIVAR IP 2000 comprend des disques durs SATA II amovibles par la face avant Tous les logiciels syst me sont pr install s et pr activ s afin d offrir une application d enregistrement vid o pr te l emploi Vues du p riph rique Plusieurs LED sont dispos es sur les faces avant et arri re du ch ssis Les LED affichent l tat du syst me l activit et l tat de composants sp cifiques 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Presentation du syst me fr 13 Vue avant BOSCH 1 Verrou du capot avant 4 Voyant d activit LAN 2 Voyant d alimentation 5 Voyant d tat du syst me marche arr t 3 Voyant d acc s au disque 6 Voyant du disque dur dur individuel Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 14 fr Presentation du systeme DIVAR IP 2000 Vue arriere du DIVAR IP QUIL ALL LU f 006006600006e 000060000000 1 1 port eSATA non utilis 4 2 ports USB 3 0 Remarque ne pas utiliser 2 1 port Ethernet RJ45 5 1 port VGA moniteur Remarque uniquement destin au d pannage 3 2 ports USB 2 0 6 Raccordements secteur Remarque uni
31. n lorsque vous intervenez sur un quipement lectrique sous tension Cela permet d viter de cr er une boucle pouvant provoquer une lectrocution Soyez tr s vigilant lorsque vous utilisez des outils en m tal qui peuvent facilement endommager tout composant lectrique ou carte de circuit qu ils touchent Les cordons d alimentation doivent inclure une fiche de terre et doivent tre branch s sur une prise reli e la terre L appareil poss de plusieurs cordons d alimentation D branchez les deux cordons d alimentation avant la maintenance pour viter un choc lectrique Fusibles soud s remplacables de la carte m re les fusibles intelligents PTC coefficient de temp rature positive de la carte m re doivent tre remplac s par des techniciens de maintenance qualifi s uniquement Le nouveau fusible doit tre identique ou quivalent au fusible remplac Pour plus d informations contactez le support technique Attention Pile de la carte m re risque d explosion si la pile int gr e est install e l envers ce qui a pour effet d inverser la polarit Cette pile doit tre remplac e uniquement par un type identique ou quivalent recommand par le fabricant CR2032 D barrassez vous de la pile usag e conform ment aux instructions de son fabricant 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Consignes de s curit fr 9 1 3 Pr cautions contre les d charges lectrostati
32. n navigateur gt tapez www boschsecurity com gt selectionnez votre region et votre pays gt selectionnez Catalogue de produits gt commencez une recherche du produit gt selectionnez le produit dans les r sultats de la recherche pour afficher les documents existants Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 12 3 1 fr Presentation du systeme DIVAR IP 2000 Presentation du systeme Le systeme DIVAR IP 2000 est une solution d enregistrement et de gestion tout en un fiable simple et conomique destin e aux r seaux de vid osurveillance prenant en charge jusqu 16 voies Toutes les voies sont sous pr licence Dot de la solution d enregistrement compl te Bosch le DIVAR IP 2000 est un p riph rique de stockage IP intelligent constituant une solution d enregistrement vid o professionnelle facile d utilisation Le DIVAR IP 2000 est une minitour de 4 baies associant gestion avanc e des enregistrements et stockage iSCSI de pointe dans une application d enregistrement IP Plug and Play unique un co t abordable pour les clients du secteur informatique recherchant une solution d enregistrement NVR de deuxi me g n ration Le DIVAR IP 2000 b n ficie d une conception int gr e consommation optimis e un prix tr s abordable vous offrant toute la qualit des produits Bosch Facile installer et utiliser le DIVAR IP 2000 offre une installation bas e sur un assistant et une configuration centra
33. nc e fr 25 R glage du fuseau horaire de la date et de l heure S lection de la langue Maintenance du syst me 4 Apportez les modifications ventuelles puis sauvegardez la configuration Remarque Utilisez l aide disponible pour chaque page Voir aussi Obtention d une configuration de base Page 22 Surveillance du syst me Page 26 Utilisation de l outil IP Helper Page 32 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 26 fr Maintenance du systeme DIVAR IP 2000 Maintenance du systeme Surveillance du syst me DIVAR IP 2000 Dashboard est utilis pour surveiller l tat d un syst me DIVAR IP 2000 partir de n importe quel PC du r seau DIVAR IP 2000 Dashboard fournit des informations sur le syst me DIVAR IP 2000 Il est impossible de configurer DIVAR IP 2000 avec le DIVAR IP 2000 Dashboard Pour configurer le syst me utilisez l assistant de configuration pour obtenir une configuration de base puis si n cessaire ouvrez le menu de configuration pour la configuration avanc e Pour utiliser la DIVAR IP 2000 Dashboard 1 Ouvrez un navigateur web partir de n importe quel PC dans le r seau 2 Dans la barre d adresse du navigateur web tapez http mydivar dlacockpit ou http lt IP address of DIVAR IP gt dlacockpit puis appuyez sur ENTREE Le DIVAR IP 2000 Dashboard s affiche Remarque si l interface utilisateur du DIVAR IP est d j ouverte cliquez sur l onglet
34. nical limitations in he software that allow you to use it only in certain ways For more information see the software documentation or contact the manufacturer or installer Except and only to the extent permitted by applicable law despite these limitations you may not e work around any technical limitations in the software e reverse engineer decompile or disassemble the software make more copies of the software than specified in this agreement e publish the software for others to copy e rent lease or lend the software or use the software for commercial software hosting services Except as expressly provided in this agreement rights to access the software on this server do not give you any right to implement Microsoft patents or other Microsoft intellectual property in software or devices that access this server 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Contrat de licence de l utilisateur final EULA fr 41 You may use remote access technologies in the software such as Remote Desktop to access the software remotely from another device You are responsible for obtaining any licenses required for use of these protocols to access other software 10 BACKUP COPY You may make one backup copy of the software media You may only restore the backup image to the same server from which the backup was created You may use it only to create instances of the software 11 DOCUMENTATION Any person that
35. ns limitees Pour obtenir une configuration de base l aide de l assistant de configuration 1 Ouvrez un navigateur Web depuis n importe quel PC du r seau entrez l adresse IP du DIVAR IP dans la barre d adresse puis appuyez sur ENTREE La page Bienvenue de l assistant de configuration s affiche Remarque si vous ne connaissez pas l adresse IP proc dez comme suit S il n y a qu un seul DIVAR IP 2000 dans le r seau saisissez http mydivar ou https mydivar puis appuyez sur ENTR E La page Bienvenue de l assistant de configuration s affiche Utilisez mydivar uniquement s il n y a qu un seul DIVAR IP dans le m me r seau et non s il y ena plusieurs DIVAR IP Plusieurs DIVAR IP 2000 se trouvent dans le m me r seau utilisez l outil IP Helper pour afficher tous les p riph riques et leur adresse IP respective L outil est disponible dans le catalogue en ligne sur la page des produits DIVAR IP 2000 Sur la page Bienvenue s lectionnez la langue de votre choix puis cliquez sur Start configuration Ex cutez l assistant et suivez les instructions Chaque page vous fournit des indications sur la marche suivre la fin de l assistant de configuration votre syst me dispose d une configuration de base Si la configuration de base doit tre tendue utilisez la configuration avanc e 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Obtention d une configuration d
36. o determine its return policy for a refund or credit As described below using the software also operates as your consent to the transmission of certain computer information during activation validation and for Internet based services If you comply with these license terms you have the rights below for each software license you acquire 1 OVERVIEW a Software The software includes e server software and e additional software that may only be used with the server software directly or indirectly through other additional software b License Model The software is licensed based on e the number of instances of server software that you run c Licensing Terminology Instance You create an instance of software by executing the software s setup or install procedure You also create an instance of software by duplicating an existing instance References to software in this agreement include instances of the software e Run an Instance You run an instance of software by loading it into memory and executing one or more of its instructions Once running an instance is considered to be running whether or not its instructions continue to execute until it is removed from memory Operating System Environment An operating system environment is all or part of an operating system instance or all or part of a virtual or otherwise emulated operating system instance which enables separate machine identit
37. ont effac es r tablit l image par d faut et supprime toutes les donn es sur le disque dur ou Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 28 fr Maintenance du systeme DIVAR IP 2000 Restore to Factory image all data will not be deleted Restaurer l image par d faut sans effacer toutes les donn es restaure l image par d faut les donn es sur le disque dur seront conserv es Remarque la configuration est ex cut e par Windows L cran affiche le pourcentage de progression du processus Remarque Veuillez ne pas teindre l unit lors du processus Ceci risquerait d endommager le support de r cup ration 3 L unit d marre avec le support de r cup ration Si la configuration est r ussie appuyez sur Yes Oui pour red marrer le syst me 4 Windows ex cute la configuration initiale du syst me d exploitation L unit red marre une fois que Windows a termin la configuration 5 Apres le red marrage de l unit les r glages d usine sont install s Voir aussi Sauvegarde de la configuration Page 28 8 3 Sauvegarde de la configuration La proc dure suivante d crit la sauvegarde de la configuration Remarque Nous vous recommandons de sauvegarder fr quemment la configuration de mani re ce que des sauvegardes r centes soient toujours disponibles si n cessaire Pour sauvegarder la configuration 1 Dans la configuration du DIVAR IP developpez Sys
38. peut entra ner un dysfonctionnement du syst me 5 2 Connexion de l unit Le systeme DIVAR IP est fourni pr t l emploi L application offre une solution simple installer et intuitive destin e aux r seaux de vid osurveillance Connexion de l unit 1 Connectez l appareil et les cam ras au r seau 2 Raccordez l unit au bloc d alimentation 3 Mettez le moniteur sous tension Une s rie de scripts ex cute d importantes t ches de configuration Cette op ration peut prendre quelques minutes N teignez pas l ordinateur Remarque au cours de cette configuration initiale le voyant du syst me clignote Le voyant du syst me cesse de 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Installation premiers pas fr 21 clignoter des que le systeme est pr t a fonctionner Les pages de l assistance web du DIVAR IP sont desormais accessibles depuis n importe quel navigateur au sein du r seau Utilisez ces pages de l assistance web pour effectuer une configuration de base du systeme Voir aussi Vues du p riph rique Page 12 Obtention d une configuration de base Page 22 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 22 fr Obtention d une configuration de base DIVAR IP 2000 6 Obtention d une configuration de base Le DIVAR IP 2000 inclut un assistant de configuration simple d utilisation permettant d obtenir rapidement une configuration de base d un systeme de dimensio
39. quement 100 240 Vca destin au d pannage 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Presentation du syst me fr 15 3 2 Description des voyants panneau avant Ce chapitre d crit les voyants pr sents sur l avant du ch ssis Voyant Couleur tat Description LED LED LED Voyant S O teint Hors tension GAMERS Bleu Allum Travail en cours tion par d faut Voyant S O teint Pas d acc s au disque di Cr Bleu Clignota Acc s au disque dur nt Voyant S O teint R seau d connect LAN Bleu Allum Reseau connect Bleu Clignota Activit r seau nt Voyant du N A teint Le syst me a d marr en syst me mode de fonctionnement normal Bleu Clignota Le syst me est en cours de nt d marrage ou une mise jour logicielle est en cours d ex cution Rouge Allum Erreur logicielle non d finie Contactez le support technique Voyant du N A teint Pas de disque dur configur disque par pour cette baie dur d faut individuel Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 16 fr Presentation du systeme DIVAR IP 2000 Voyant Couleur Etat Description LED LED LED Bleu Allum Disque dur pr sent et en service Bleu Clignota L tat du disque dur n est pas nt optimal attention requise Rouge Allum Le disque dur est configure pour cette baie mais il n est pas en servic
40. ques Une d charge lectrostatique ESD est g n r e par deux objets pr sentant des charges lectriques diff rentes entrant en contact l un avec l autre Une d charge lectrique est cr e pour annuler cet cart ce qui peut endommager les composants lectroniques et les cartes circuits imprim s Les mesures ci dessous suffisent g n ralement pour annuler cet cart avant tout contact afin de prot ger l quipement contre les ESD N utilisez pas de tapis con us pour diminuer la d charge lectrostatique comme protection contre l lectrocution Pr f rez des tapis en caoutchouc con us sp cifiquement comme isolants lectriques Utilisez un bracelet antistatique reli la terre et con u pour pr venir toute d charge statique Gardez tous les composants et cartes circuits imprim s PCB dans leurs sachets antistatiques jusqu ce qu ils soient pr ts tre utilis s Touchez un objet m tallique reli la terre avant de retirer toute carte de son sachet antistatique Ne laissez pas les composants ni les printed circuit boards toucher vos v tements dans lesquels une charge peut subsister m me si vous portez un bracelet antistatique Tenez une carte par ses bords uniquement Ne touchez pas ses composants puces p riph riques modules de m moire ou contacts Lors de la manipulation des puces ou des modules vitez de toucher les broches Replacez la carte m re et les p riph riques d
41. r les consignes de s curit figurant dans ce chapitre Mesures de s curit g n rales Pour assurer la s curit g n rale suivez ces r gles Gardez la zone autour du syst me propre et d gag e Placez le capot sup rieur du chassis et tout composant du syst me d pos distance du syst me ou sur une table afin d viter qu ils soient pi tin s par inadvertance Lorsque vous intervenez sur le systeme ne portez rien autour du cou et vitez les v tements amples d boutonn s qui pourraient toucher les circuits lectriques ou tre happ s dans un ventilateur de refroidissement Retirez tout bijou ou objet m tallique que vous portez car ils sont d excellents conducteurs susceptibles de cr er des courts circuits et d entra ner des blessures s ils entrent en contact avec des cartes circuits imprim s ou avec des zones o un courant est pr sent Avertissement Interruption de l alimentation secteur La tension est appliqu e d s que la fiche secteur est ins r e dans la prise secteur Cependant sur les appareils interrupteur secteur l appareil n est pr t fonctionner que lorsque l interrupteur secteur ON OFF est en position ON Marche Lorsque la fiche secteur est retir e de la prise l alimentation de l appareil est enti rement interrompue 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 Consignes de s curit fr 5 Avertissement Retrait
42. s or similar software used solely for administration performance enhancement preventative maintenance or to provide complimentary data storage functionality for this server Software Use Limits You are not licensed to use any of the following functions of the server software i Active Directory You may not use of the server software as a domain controller or any other use of DCPromo exe ii Network Infrastructure Services You may not use any functions of the server software necessary to support a server network infrastructure For example you may not use Routing and Remote Access Service RRAS Windows Internet Name Service WINS or You may however use the Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Domain Name System DNS and Read Only Domain Controller RODC server functions and any network infrastructure client functions such as DNS or DHCP clients iii Terminal Services This function enables servers to use server software or other software used with the server software to provide similar services Terminal Services may be used only to the extent required to manage the server Software in Remote Administration Mode iv Network Load Balancing Services v Server Roles You may not use of the following features or functions e Active Directory Certificate Services Active Directory Domain Services Active Directory Federation Services Active Directory Management Services Application Server Network Policy and
43. t me puis cliquez sur Administration 2014 07 V1 DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 2000 2 3 4 8 4 Maintenance du syst me fr 29 Pour sauvegarder la configuration cliquez sur Back up Une bo te de dialogue s ouvre Cliquez sur Enregistrer L enregistrement de la configuration d pend des param tres du navigateur Remarque si vous souhaitez s lectionner un r pertoire cible sp cifique pour le fichier de sauvegarde cliquez sur la fl che droite du bouton Enregistrer puis cliquez sur Enregistrer sous Pour trouver la sauvegarde cliquez sur le bouton D marrer de Windows tapez T l chargements dans la bo te de recherche puis appuyez sur ENTR E Une bo te de dialogue contenant le fichier de sauvegarde s affiche Ajout Remplacement de disques durs Les exigences pr alables suivantes doivent tre respect es lors de l ajout ou du remplacement de disques durs Exigences pr alables Le DIVAR IP prend uniquement en charge un nombre pair de disques durs 2 ou 4 Les baies 1 et 2 doivent contenir des disques durs Tous les disques durs de l unit doivent avoir la m me capacit Remarque Ins rez les disques durs avant le d marrage initial du syst me 8 4 1 Extension d une unit 2 disques Vous pouvez tendre une unit 2 disques au moyen de 2 disques durs suppl mentaires Pour ajouter des disques durs une unit 2 disques 1 Appuyez sur le bou
44. ton marche arr t pour teindre l unit Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 30 fr Maintenance du systeme DIVAR IP 2000 Inserez les nouveaux disques durs dans la baie du ch ssis en vous assurant que la poign e du support de disque est bien fermee Appuyez sur le bouton marche arr t pour allumer l unit Ouvrez DIVAR IP Dashboard avec n importe quel navigateur Pour ce faire dans la barre d adresse du navigateur web tapez http mydivar dlacockpit ou http lt IP address of DIVAR IP gt dlacockpit puis appuyez sur ENTREE DIVAR IP 2000 Dashboard affiche un message vous indiquant que vous devez ouvrir Configuration gt Disk management pour la configuration Cliquez sur Configuration pour ouvrir la configuration D veloppez Syst me puis cliquez sur Disk management Pour ajouter au systeme la capacit de stockage des disques durs suivez les instructions qui s affichent Une fois les disques durs configur s le voyant d tat du disque la droite du support de disque devient bleu Voir aussi Installation du ch ssis Page 18 8 4 2 Extension d une unit vide Vous pouvez tendre une unit vide au moyen de 2 ou 4 disques durs suppl mentaires Pour ajouter des disques durs une unit vide 1 Ins rez les nouveaux disques durs dans la baie du ch ssis en vous assurant que la poign e du support de disque est bien ferm e Appuyez sur le bouton marche arr t pour allumer l unit L
45. ut the VC 1 visual standard please contact MPEG LA L L C 250 Steele Street Suite 300 Denver Colorado 80206 www mpegla com 14 ENTIRE AGREEMENT This agreement including the warranty below and the terms for supplements updates Internet based services and support services that you use are the entire agreement for the software and support services 15 APPLICABLE LAW United States If you acquired the software in the United States Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it regardless of conflict of laws principles The laws of the state where you live govern all other claims including claims under state consumer protection laws unfair competition laws and in tort Outside the United States If you acquired the software in any other country the laws of that country apply 16 LEGAL EFFECT This agreement describes certain legal rights You may have other rights under the laws of your state or country You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software This agreement does not change your rights under the laws of your state or country if the laws of your state or country do not permit it to do so 17 SECONDARY BOOT AND RECOVERY COPIES OF THE SOFTWARE a Secondary Boot Copy If a secondary boot copy of the server software is installed on the server you may access boot from display and run it solely in the event of a failure malfunct
46. y primary computer name or similar unique identifier or separate administrative rights and instances of applications if any configured to run on the operating system instance or parts identified above There are two types of operating system environments physical and virtual A physical operating system environment is configured to run directly on a physical hardware system The operating system instance used to run hardware virtualization software e g Microsoft Virtual Server or similar technologies or to provide hardware virtualization services e g Microsoft virtualization technology or similar technologies is considered part of the physical operating Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 07 V1 DOC 36 fr Contrat de licence de l utilisateur final EULA DIVAR IP 2000 system environment A virtual operating system environment is configured to run on a virtual or otherwise emulated hardware system A physical hardware system can have either or both of the following one physical operating system environment e one or more virtual operating system environments Server A server is a physical hardware system capable of running server software A hardware partition or blade is considered to be a separate physical hardware system e Assigning a License To assign a license means simply to designate that license to one server or user 2 USE RIGHTS Assignment of the License to the Server The software licens
47. y transfers standard Domain Name Service information to determine if your computer is connected to the Internet and can locate a public Teredo service If you e use an application e g Windows Meeting Space that needs IPv6 connectivity or e configure your firewall to always enable IPv6 connectivity by default standard Internet Protocol information will be sent to the Teredo service at Microsoft at regular intervals No other information is sent to Microsoft You can change this default to use non Microsoft servers You can also switch off this feature using a command line utility named netsh Windows Rights Management Services The software contains a feature that allows you to create content that cannot be printed copied or sent to others without your permission You must connect to Microsoft to use this feature for the first time Once a year you must re connect to Microsoft to update it For more information go to http go microsoft com fwlink LinkId 52646 You may choose not to use this feature c Use of Information Microsoft may use the computer information error reports and Malware reports to improve our software and services We may also share it with others such as hardware and software vendors They may use the information to improve how their products run with Microsoft software d Misuse of Internet based Services You may not use these services in any way that could harm them or impair anyone else s use of t
Download Pdf Manuals
Related Search