WAGO-ProServe®
Contents
1. Edition montage et marquage INNOVATIVE CONNECTIONS fu CE EE EE NE ET CIEL KREE EIER Aper u de VOS avantages HORS E E st 8 e SE E ES ES A ES E ES ER e E E d s el Sg BE e Edition rapide gem i e Simplifie la commande du mat riel e Manipulation ais e d e Vaste documentation adapt e kr i do EES aux besoins de l utilisateurs E i a Mo 1 WE Hemera rd ahha Sud sis d e Fonctionne en r seau es ph aa D n es E d e Plusieurs produits logiciels sur un CD PET Ru eo K smartDESIGNER productLOCATOR de le smartSCRIPT CR E eve Pre Leone Pakk 1 D Greene ro parisiens f i kate R f D e Liste de prix inclue et tout cela gratuitement type de projection ppn ePLAN product LR CN H In Ji DA LL D Engineering Base smartDESIGNER et productLOCATOR e Interfaces vers les programmes CAO et M CAO e Impression aux formats pdf et HTML e Diff rentes modes de recherche per mettant une s lection rapide des articles e Cr ation des listes d articles avec images de produits et des num ros de produits client e Vue en 3D permettant l dition simple de borniers complexes e Gestion des bases de num ro de produits client e Cr ation des num ros de produits sp ci fiques du client pour la pr sentation des produits hors programme WAGO e D finition de favoris facilitant l dition e M canismes intelligents2. 1 in Abisolieil nge von mm 10 mm a er mm 12 mm Ab soliel nge inch O43in d WW Positions des contacts gt y ai Dans la version 6 le logiciel ProServe a t converti d une base de donn e Access une base de donn es serveur SQL Sur le serveur SQL les anciennes bases de donn es individuelles sont enregistr es dans une base de donn es ma tre ATTENTION seules des bases de donn es ACCESS Version 5 4 peuvent tre converties sur serveur SQL Vos avantages pour le changement de base de donn es e Des projets au format XML de versions pr c dentes peuvent encore tre utilis s e Plus grande disponibilit e Performance plus lev e e Meilleure capacit de r seau e Mise jour plus simple e Travail s r et plus court Base de donn es Access Merci de consulter la page Internet www wago com Service ProServe Software Download ProServe Software V6 Vous aurez ici plus d informations sur la transition de base de donn es Se de pontage sur bandes e En particulier pour la s rie 870 les positions des pontages sous les bandes sont maintenant indiqu es et imprim es sur la bande e Documentation am lior e de la barrette bone US SESCH RRRRRRRRSRR E kb AAA e 4 P g Projets individuels Con necteurs multisyst mes e Communication simple par images e Constitution de fiches
3. Supports pour Siemens VIPA Siemens SPS VIPA 258 473 Conta Clip Universel 258 398 Suisse WAGO CONTACT SA Rte de l Industrie 19 Case Postale 168 1564 Domdidier T l phone Direction Ventes Support technique Technical Support Fax Email Internet 41 0 26 676 75 00 41 0 26 676 75 87 41 0 26 676 75 87 41 0 26 676 73 05 41 0 26 676 75 01 info switzerland wago com WWW Wago com Belgique WAGO Kontakttechnik Excelsiorlaan 11 1930 Zaventem T l phone Direction Ventes Support technique Technical Support Fax Email Internet 32 0 2 717 90 90 32 0 2 717 90 90 32 0 2 717 90 90 32 0 2 717 90 90 32 0 2 717 90 99 info be wago com www wago be France WAGO CONTACT S A Paris Nord 2 83 rue des Chardonnerets B P 55065 Tremblay en France 95947 ROISSY CDG CEDEX T l phone Direction Ventes Support technique Technical Support Fax Email Internet nja 33 1 48 17 25 90 33 1 48 17 25 90 33 1 48 17 25 90 33 1 48 17 54 54 33 1 48 63 25 20 info fr wago com www wago com ER INNOVATIVE CONNECTIONS FR 09 10 Imprim en Allemagne Sous r serve de modifications techniques Projection ProServe 0888 0414 0101 3501 avec CD 0888 0414 2102 3501 sans CD
4. techniques individuelles e Economie de temps avec la documentation de production e Economie de temps avec des possibilit s de documentation am lior es Pret BS Gemen MP ste D L Se eegen geegereegegegegeemegemendt Serveur SQL 10001 M VAn er mh PE Emdmeodl gr n galb TA atar deiin ka ol PT een bat rem gei beau fan Lu NE Lis p s e AER i Tarea Drin Besan ir Pick DO Geen A SE vy Parties des projets X COM e 2 fichiers individuels pour bornes de base et connecteurs femelles e Possibilit de commande plus rapide en 2 projets s par s h WW em Reess TT engr uias Autres avantages de la nouvelle version 6 Export smartDESIGNER smartSCRIPT e Possibilit de travail ind pendante sur imprimante PC Bandes de marquage ligne de s paration horizontale e Pose individuelle de lignes de s paration horizontales ou verticales Export de liste d articles e On peut r gler diff rentes options pour exporter les listes de pi ces dans des fichiers individuels ou comme liste exhaustive e Traitement ult rieur plus simple et rapide par ex SAP AutoSave e Sauvegarde automatique apr s 5 minutes Comprimer des blocs de bornes e S lectionner les blocs avec des vides touche droite de la souris choisir comprimer bloc Pi ce enfichable Balles GAutkel Zubehor WAGO Ansic
5. 200 Stylo de plotter WAGO Largeur du poin on 0 2mm 258 452 000 002 KS 4 12 4 18 4 23 4 30 258 370 Supports pour Weidm ller pour marquage interne Largeur du poin on 0 3mm 258 452 000 003 KES KLG KMR KPX KSO KSS KTE MC Universal 258 387 Accessoires pour plotter Epaisseur de trait 0 18 mm noir 258 426 Largeur du poin on 0 4mm 258 452 000 004 KWI SKS WGO KAB 258 371 MC SF4 6 258 472 Cartouches 5 x 1 mL 258 141 Epaisseur de trait 0 25 mm noir 258 427 Largeur du poin on 0 5mm 258 452 000 005 Supports pour W rtz Allen Bradley Kit de nettoyage 258 139 Epaisseur de trait 0 35 mm noir 258 428 Largeur du poin on 0 7mm 258 452 000 007 KPX 258 396 Universel 258 389 Liquide de nettoyage 258 140 Epaisseur de trait 0 50 mm noir 258 429 Largeur du poin on 1 0mm 258 452 000 010 KSEX 18 50 258 471 Supports pour M ller Sac d aspirateur 258 457 XB M22 XST 258 390 Kit de rechange 258 147 Epaisseur de trait 0 18 mm rouge 258 426 000 002 pour unit de gravure EG 450 Supports universels de Supports pour Partex et Contaclip Epaisseur de trait 0 25 mm rouge 258 427 000 002 Poincon de gravure en inox gravure et de plotter PA 1 UBH 5 258 391 Epaisseur de trait 0 35 mm rouge 258 428 000 002 Largeur du poin on 0 2mm 258 458 000 003 90 mm x 100 mm x 3 258 454 PA 2 UBH 10 258 392 Epaisseur de trait O 50mm rouge 258 429 000 002 Largeur du poin on 0 4mm 258 458 000 004 60 mm x 100 mm x 4 258 455 Supports pour ABB Entrelec 30mm x 100mmx9 258 456 Universel 258 394
6. 258 350 Stylos de plotter pour marquage 258 450 Supports pour WAGO Supports pour Phoenix IP 350 A4 258 451 interne et externe Module pour l extension du plotter IP 350 WSB 5 mm 209 501 258 361 ZBM 258 372 Plage de tension Tension nominale Pointe WAGO pour plotter jeter Se composant de la commande EG 450 et WSB 4mm 209 701 258 362 ZB 258 373 120 240 V 50 60 Hz Epaisseur de trait 0 18mm 258 326 de l aspirateur VC 450 y compris poin on Mini WSB 248 501 258 363 ZBN 258 374 min GO V max 264 V Epaisseur de trait 0 25mm 258 327 0 3 mm 0 4 mm WCB 249 200 258 366 ZBFM 258 375 Epaisseur de trait 0 35mm 258 328 Kit de poincon de gravure 258 452 WMB 5mm 793 501 258 368 BNZ 258 377 Epaisseur de trait 0 5mm 258 329 coud 15 pour le traitement du plastique Baguettes de rep rage 258 365 BN ZB 258 378 Bandes de marquage 258 410 SS ZB 258 379 V e Pointe WAGO pour plotter r utilisable Tailles de poin on WTB 799 501 258 367 LBHZ 258 380 Epaisseur de trait O 18mm 258 226 0 2 0 3 0 4 0 5 0 7 1 0 mm tiquette WAGO enficher 258 364 PABA 258 381 Epaisseur de trait O 25mm 258 227 Aide de mesure 258 453 Bandes de rep rage 209 199 209 200 GPE 258 382 Epaisseur de trait 0 35mm 258 228 Support 258 369 Supports universels de gravure et de plotter Epaisseur de trait O 50mm 258 229 Poincon de gravure en inox DIN A4 258 383 N de produit coud 36 pour le traitement des m taux Supports pour murrplastik DIN A3 258 472 IP200 258
7. R ES IT ECH ZK Hi EEDE a oE r L TRN SP mn d ii kt taar Te A R ps ec LEE EEE SRE HR t Magie bre M e 7 ee SlSsik ske E ENLi SE re US remm 2 itiiti HTH AE Etat p me ett d armee E some Tee rm en DER L mm eps Ale BU seinnaa Tisi Ap Zem EE a d Fapt EIERE mess gel r is o Lo ba an AA LELLE LLIS XCOM S Serie 2020 Serie 2022 x10 181920 21 22 23 1234867 8 0 10 di 12 13 14 45 i6 17 Stegen eruieger DYMO RHINO O Contenu de livraison R solution d impression Sortie de bande Hauteurs de bande Types de bande Clavier D coupeur de bande Protection contre les chocs Tailles d cran Poids Dimensions Symboles DYMO RHINO 6000 Coda bara n de produit 258 6000 EE PARER E e Cartouche de marquage Pr visualisation ee WAGO pour marquage de Heures de service accu born es sur rail Affichage charge de batterie e Marquage TOPJOB S e Interface USB traitement par pilote d imprimante Windows e La sortie d impression est possible manuellement et par smartSCRIPT e Touche de choix rapide pour le marquage de s curit armoires de brassage marquage de c bles et brins e Propre biblioth que e Valise de transport Valise rigide adaptateur de r seau accumulateur c ble USB logiciel bande de 9 mm en vinyle blanc bande de 24 mm en nylon flexible blanc 180 dpi oui mm 9mm 12mm 11 m
8. de contr le de plausibilit et l emplacement des bornes e 18 langues diff rentes e 25 000 articles en vente Marquage e Cr ation directe et impression des donn es de marquage sur un plotter ou une imprimante transfert thermique Hie 4 l r J Inhaltsverzeichnis Artikelnummern Schlagwortsuche 1 Artikel gefunden Fahren Sie mit einem Doppelkbck auf einen Eintrag der Liste fot Astikelnummer igene Artikelnu d Farbe Suchen 20021201 20021201 Dieter Durchgangsklemme Mittenbeschnftung TS 35 grau Astikelnummemsuche ce L ef Wo B ch C Schisgwon lt M i gegen JELE technische Daien VAN in Bibiothel d urchgangsklemme Mittenbeschriftung F 4 nB 2 Leiter D M TS 35 Frontverdrahtung Eintr ge gefunden Fahren Sie mit einem Doppelklick auf einen Eintr b sse vier Ge Querschnitt von mme 0 25 mer Je Querschnitt bis mr 25 mer Querschnitt von AWG 24 AWG Querschnitt bis AWG 12 AWG Lekerat e t Querschnitt von m 0 25 mer Querschnitt bis mm 4 mr 4 gt Leterat esf Bemessungsspannung EN soy gt Artikelbezeichnung Produktguppenbider kelt Sch e Bemessungsstobspannung DKW H aa A PE Vesschmutzungsgrad 3 Tai Tei 3 Fube gau Verdrahtungsart Frontverdahtung Gesamte Anzahl des Klemmstellen 2 Gesamte Anzahl de Potenziale 1 Hohe mm 32 5 mm H he inch 128in Breite mm 5 2 mm Breite inch 0 205in Tiefe mm 48 5 mm Tiefe inch
9. es 9 5 x 25mm blanc 3000 pi ces rouleau He meg w lt ai ne FR e e P 210 701 et 709 120 Marquage des brins ML STT E H kKRrzzsnt ann E ss d esgsesfssce zf e e e 2009 110 TE SKI Mmes Q waa mai Douille de rep rage 12mm pour N de Douille de rep rage 23 mm N de diam tre de brin produit pour diam tre de brin produit Etiquette enficher pour plotter 12 mm 211 110 Etiquette enficher pour plotter 233mm 211 120 Etiquette enficher pour imprimante 211 111 Etiquette enficher pour imprimante transfert thermique 12 mm transfert thermique 23 mm 211 121 1 6 3 2 mm ou 0 25 mm2 1 5 mm 211 112 1 6 3 2mm ou 0 25 mm 1 5mm 211 122 2 2 4 5 mm ou 0 5 mm 2 4 mm 211 113 2 2 4 5 mm ou 0 5 mm2 4 mm 211 123 3 7 5 9 mm ou 2 5 mm2 6 mm 211 114 3 7 5 9 mm ou 2 5 mm2 6 mm 211 124 4 8 7 5 mm ou 6 mm2 16 mm 211 115 4 8 7 5 mm ou 6mm 2 16 mm 211 125 Douille de rep rage pour fixation de serre c bles 23 mm pour brin 211 129 individuel partir de 10 mm O 7 Serre c bles 2 5 x 100 mm 0101 0100 me es l 53 Le D ei min D 53 14 211 161 Etiquettes pour carte DIN A4 Etiquettes sur rouleau pour srie TOPJOB S N de produit pour imprimante laser imprimante transfert thermique ROSE SES 2009 114 2009 115 Surface de marquage S 9 mm B 17 mm Surface de marquage S 8mm B 18 mm IT R blanc sans impression largeur 11 m
10. ht Optionen Hilfe ltem No 0888 0402 0600 0000 www wago com ding or public pertormonce 2 lan BS WAGO ProServe A Configuration Software for WAGO products 4 Es Version 6 0 w 6 R gt D INNOVATIVE CONNECTIONS lt lt D 4 w gr hts E bk T js Drotected by co yrighi AN D Syst me de marquage dans l armoire de commande tout en un coup d oeil Bandes de marquage Etiquettes N de produit Bandes continues epes iie ege ef ctectee 210 701 Bandes de marquage 15mm blanc Rouleau de 50m e e n S gg vs wRERKKNNNe EH 709 120 Support pour bandes de marquage transp longueur 1m R Wes SCH e SR F S ge Z A Laia PS GE ch 210 732 Etiquettes sur rouleau 3 mm blanc 12 rubans 25m d S Les Wi Etiquettes Il 210 703 Rouleau d tiquettes 70 x 100 mm blanc 500 pi ces rouleau ten j ui fl Il 210 704 Rouleau d tiquettes 70 x 100 mm argent 500 pi ces rouleau lie Leg 210 705 Rouleau d tiquettes 6x 15mm blanc 3000 pi ces rouleau vs Ge RS 210 705 000 002 Rouleau d tiquettes 6 x15mm jaune 3000 pi ces rouleau mes M SE 210 706 Rouleau d tiquettes 9 x 15mm blanc 3000 pi ces rouleau F 4 210 706 000 002 Rouleau d tiquettes 9 x15mm jaune 3000 pi ces rouleau T 210 707 Rouleau d tiquettes 8 x 20 mm blanc 3000 pi ces rouleau m_e 210 707 000 002 Rouleau d tiquettes 8 x 20mm jaune 3000 pi ces rouleau o 210 708 Rouleau d tiquett
11. m TOPJOB S 19 mm 24mm Polyester permanent nylon flexible vinyle gaine thermo r tr cissable ABC oui oui 65 x 35 mm 898 g accumulateur inclus 245 1 mm x 124 9 mm x 65 0 mm oui Oui par ex Code 39 Code 128 EAN 8 13 USB oui 8 heures oui Kit compl ment WAGO pour DYMO RHINO 6000 A comprenant le prospectus ProServe le logiciel WAGO et le manuel d installation 258 6100 Bandes polyester pour marquage TOPJOB S Bandes de 11 de large longueur de d roulement 5 5 m dans une cartouche 211 611 Autres possibilit s Rubans adh sifs 9 mm blanc 5 5m 211 612 Rubans adh sifs 19 mm blanc 5 5m 211 613 Gaine thermo r tr cissable blanc 9 mm x 1 5 m 211 614 Gaine thermo r tr cissable blanc 19 mm x 1 5 m 211 615 i smartSCRIPT Fonctions d importation tendues partir de tous les syst mes CAE actuels MS Office et WAGO smartDESIGNER Marquage WYSIWYG Calibrage automatique du plotter Biblioth que toff e comprenant de nombreuses donn es Biblioth que de symboles Contr le des longueurs de texte Langues diff rentes Support complet de l unit de gravure EG 450 Impression directe sur imprimante transfert thermique R alisation d tiquettes personnalis es pour le graveur le plotter 258 343 258 298 N e produit Principe d impression thermique transfert thermique thermique transfert thermique D rouleur de bandes de rep rage R solution d impression 300 d
12. m WU E L 35 mm pour c ble avec diam tre max de 8mm L 35 mm pour c ble avec diam tre max de 9 mm SH mes 2009 110 F l ail F j AE AR 70 tiquettes par feuille 211 150 9000 tiquettes par rouleau 211 155 Bi san ae A 7 Surface de marquage S 13 mm B 21 mm Surface de marquage S 13 mm B 23 mm i AJ A o preeti L 56 mm pour c ble avec diam tre max de 14mm L 51 mm pour c ble avec diam tre max de 12 mm j x d i pour s ries 870 869 862 270 s rie I O 750 Pas 5 mm cha ne extensible de 5 mm 5 2 mm sur rouleau 32 tiquettes par feuille 211 151 5000 tiquettes par rouleau 211 156 DEE EE EE blanc 1 500 pi ces 2009 115 Etiquettes colliers KBM 25 x 10 211 135 ce EE EENEN E al L 4 MM blonc 8 000 pi ces 2009 135 ER 5 l E Marquage de brins enfiler l Al BET Ee 709 188 dc EE H EF S qu HEFE e Pas A mm cha ne extensible de 4 mm 4 2 mm sur rouleau E t i j sur rouleau de 2000 pi ces 211 161 AR AN 1 A translucide sans impression largeur 7 5 mm see z f blanc 2000 pi ces 2009 114 blanc f Sm a pt At CE eeh EE eo 709 177 mak a blanc 9500 pi ces 2009 134 sur rouleau de pi ces 211 162 LILTITIT MILITE WW blanc 2 5 6 0 mm S X16 Block A X 17 Bloch A X18 Biock A x 1h Block A X 20 Block A Rouleau de 300 m 709 1 SS i k ke lal L si Le d l 211 121 fixation avec 211 129 CRE un BH MEIE
13. pi 300 dpi partir de 8000 pi ces WMB 258 169 Largeur d impression max 104mm 108 4 mm Interface s rie RS 232C Unit de coupe TP 298 258 161 Tambour de remplacement TP 298 WMB Inline pour TP 298 258 178 WMB Inline 3 fois 258 181 Etats Unis pour TP 343 258 344 Interfaces parall les Centronics USB ETHERNET ETHERNET 10 100 USB Base T N le Type de Lar Mat riel de reb rade produit ruban encr geur rr Etiquettes TP 298 258 177 258 143 R sine cire 60mm Etiquettes papier 258 144 R sine cire 100mm Etiquettes papier Marquage du c ble 211 155 et 211 156 258 149 R sine 50mm Bandes de marquage pour s rie 2009 C ble pour les Bandes de marquage pour s rie 709 WMB Inline seulement TP 298 258 150 R sine 76 mm Marquage de brin 211 111 et 211 121 pour tiquettes polyester largeur max 76 mm 258 157 R sine 100 mm Marquage de brin 211 111 et 211 121 pour tiquettes polyester largeur max 100 mm N de produit sit WMB 5 mm 793 501 WMB 4 4 2 mm 793 4501 WMB 5 5 2 mm 793 5501 WSB 5 8 mm 209 501 Mini WSB 248 501 WSB 4mm 209 701 N de produit add pour cartes de diff rentes couleurs jaune 000 002 rouge 000 005 bleu 000 006 gris 000 007 orange 000 012 vert clair 000 017 vert 000 023 violet 000 024 248 501 a Se K N de produit N de produit N de produit N de produit N de produit IP 350 A3
Download Pdf Manuals
Related Search