ÔVISUBLIS
Contents
1. Lorsque le r glage est termin l cran ci dessous appara t Au bout de six secondes l affichage passe en veille 4 lt Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim gt 10 30 Pour modifier le r glage du jour et de l heure en cas de changement d heure par exemple appuyer pendant quatre secondes sur la touche 4 Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim gt 4 sec Q VISUaALIS Manuel d installation 5 Emplacement de la commande mobile La port e de la commande mobile peut varier selon les obstacles ren contr s murs planchers Dans la majorit des cas la port e est suffi sante pour placer la commande mobile en tout point de l habitat gt Recommandations e La commande mobile ne doit pas tre expos e une source d humi dit douche lavabo e La temp rature ambiante maximale recommand e autour de la com mande mobile ne doit pas exc der 40 C en continu e Pour assurer un bon fonctionnement il est d conseill de placer ou de fixer la commande mobile sur un support m tallique Qualit de r ception La qualit de r ception de la commande mobile peut tre visualis e en appuyant pendant 5 secondes sur la touche Le niveau de r ception appara t pendant une minute si aucune touche n est activ e LE ESE IN Si l cran suivant appara t cela signifie qu il n y a pas de r ception du si gnal par la commande sl n L2. vide kg 4 1 81 Temps de chauffe r el Sortie eau chaude pour chauffage de 15 65 C t A eoo Consommation d en 4 r tretien en kWh pour 24 heures pour de l eau 65 C ambiance 20 C Entr e eau froide 270 QOVISUALIS 2 Les accessoires compatibles Tr pied universel e Id al en cas d absence de mur porteur e Gain de temps au montage e Acc s aux quipements plus pratique e Passage tudi du groupe de s curit e Nouveau mod le stabilit am lior e rj l 2i mr ee Lis Rehausse pour mod les verticaux sur socle de 200 3001 e La solution d s que vous avez besoin d un d gagement sous l appareil e Facilite la mise en uvre des tuyauteries OVISUAQLIS MAISON ENERGY Wwww maison energy fr FR Manuel d installation Installation 1 Mise en place du chauffe eau e Placer le chauffe eau l abri du gel e Le positionner le plus pr s possible des points d utilisation importants e S il est plac en dehors du volume habitable cellier garage calorifu ger les tuyauteries e La temp rature ambiante autour du chauffe eau ne doit pas exc der 40 C en continu e S assurer que l l ment support est suffisant pour recevoir le poids du chauffe eau plein d eau e Pr voir en face de chaque quipement lectrique un espace suffisant de 500 mm pour l entret
3. QOVISUAQLIS Manuel d installation du chauffe eau et de sa commande mobile Sommaire Pr sentation du mat riel nnsnsnemenennnnnns 1 Caract ristiques ssissiesienesrerrereenerrenns 1 Les accessoires compatibles 3 LEE A L tion PER eee 6 Mise en place du chauffe eau 6 Raccordement hydraulique assassin 7 Raccordement lectrique sn nn snnanrnneonnnnnesnnnnnrnrnnrnnrnnnnrnrnnnneennen 9 Mise en service du chauffe eau 12 Remplissage du chauffe eau 12 V rification du bon fonctionnement ssoannnneoannrnosneneennennene 12 Mise en service de la commande mobile 13 Reglage dela MOIS a an 13 Installation des piles sur la commande mobile 13 Proc dure d association avec le chauffe eau 14 R glage jour et heure ss 15 Emplacement de la commande mobile 17 Recommandations du GIFAM 19 Risques M CANIQUES n e rrrneereneerennereensnnne 19 RISQUES l CITIQU S S nb cime 19 Risques hydrauliques ssa snnnnnnenenrennnnnosrnrernnnrrnrnrernnrrrnrneennnennnnne 19 d x Manuel conserver m me apr s installation du produit MAISON ENERGY www maison energy fr Manuel d installation Manuel d installation Pr sentation du mat riel 1 Caract ristiques 1 1 Chauffe eau verticaux muraux 505 513 100 litres 150 litres 200 litres T 23
4. chaude devra imp rativement tre r alis l aide du raccord isolant fourni ou d un manchon en fonte afin d viter la corrosion de la tubu lure contact direct fer cuivre Les raccords laiton sont interdits ce niveau pour la France NFC 15 100 MAISON ENERGY www maison energy fr 7 FR Manuel d installation e L tanch it doit tre effectu e l installation sur les tubulures filasse par exemple y compris dans le cas d utilisation de tuyaux PER e Un groupe de s curit tar 7 bar non fourni avec le chauffe eau neuf de dimensions 3 4 et conforme la norme EN 1487 sera obliga toirement viss directement sur l entr e d eau froide du chauffe eau Il devra tre plac l abri du gel e Un tuyau de d charge raccord au groupe s curit doit tre install dans un environnement hors gel et en pente continue vers le bas e Dans le cas d utilisation de tuyaux en mat riau de synth se PER par exemple la pose d un r gulateur thermostatique en sortie de chauf fe eau est fortement conseill e Il sera r gl en fonction des perfor mances du mat riau utilis Groupe de s curit man uvrer 2 fois mois Robinet d arr t Raccord R ducteur isolant de pression fourni si P gt 5 bar ou manchon s r fonte l arriv e Sortie d eau eau chaude g n rale Arriv e vacuation vers l gout eau froide Siphon avec entonnoir et garde d air Sch ma de raccordement exem
5. contacteur HC HP heures creuses heures pleines Disjoncteur Contacteur HC HP 2 Attendre au moins vingt secondes 3 R enclencher l alimentation lectrique du chauffe eau 4 Se rapprocher moins de trois m tres du chauffe eau avec la comman de mobile e Dans certains cas exceptionnels perte de l association effectuer les quatre premi res tapes ci dessus puis appuyer sur la touche Mode pendant dix secondes pour lancer l association 14 QVISUALIS OVISUALIS Manuel d installation 4 R glage jour et heure D s que les piles sont mises en place pour la premi re fois ou lors d un remplacement proc der au r glage du jour et de l heure Utiliser les fl ches de navigation droite et gauche pour choisir le jour l heure et les minutes puis valider votre choix l aide de la touche o Chaque pression incr mente le jour l heure ou la minute tape 1 r glage du jour SU SRE l AE Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim FIN ne Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim FIN gt CNE AE ZE Lee AS tape 2 r glage des heures 4 Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim gt 4 Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim gt MAISON ENERGY www maison energy fr Manuel d installation tape 3 r glage des minutes 4 Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim 4 Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim gt
6. le passage des tuyauteries hauteur 190 mm accessoire en option 1 3 Installation sp cifique en salle de bains Les chauffe eau accumulation doivent tre install s dans le volume 3 et hors volumes NF C 15 100 pour les autres pays respecter les normes en vigueur Si les dimensions de la salle de bains ne permettent pas de FR Manuel d installation placer le chauffe eau dans ces volumes il peut n anmoins tre install e dans le volume 2 Dans tous les cas le chauffe eau doit tre prot g par un disjoncteur de courant diff rentiel r siduel assign au plus et gal 30 mA __j060m Volume 3 _ _ gt l i De 0 60 m lt 7 _ _ _ _ 2 Raccordement hydraulique Le chauffe eau devra tre raccord conform ment aux normes et la r glementation en vigueur dans le pays o il sera install pour la France D T U 60 1 2 1 Rep rage des tubulures sur l appareil e Chaque tubulure est en acier avec l extr mit filet e au pas du gaz 20 27 du 50 I au 300 e L entr e d eau froide est rep r e par une collerette bleue et la sortie d eau chaude par une collerette rouge 2 2 Raccordements aux tubulures e La nature des tuyauteries peut tre rigide elles sont g n ralement en cuivre l acier noir est interdit ou souple tresse inox flexible norma lis e e Dans le cas de canalisations en cuivre le raccordement sur la sortie eau
7. 0 V monophas 230 V monophas non kitable transformable en 400 V triphas avec le kit R sistance St atite a Dimensions mm Temps de chauffe r el Qpr Consommation entretien V40 Quantit d eau chaude 40 C Poids vide kg Temps de chauffe r el pour chauffage de 15 65 C Consommation d en tretien en kWh pour 24 heures pour de l eau 65 C ambiance 20 C H B p E a AA i EX Sortie Entr e eau chaude eau froide 1 2 Chauffe eau verticaux muraux 570 100 litres 150 litres 200 litres 230 V monophas 230 V monophas Tension V f non kitable transformable en 400 V triphas avec le kit R sistance St atite Dimensions mm Qpr Consommation entretien V40 Quantit d eau chaude 40 C Poids vide kg Temps de chauffe r el pour chauffage de 15 65 C Consommation d en tretien en kWh pour 24 heures pour de l eau 65 C ambiance 20 C eau chaude eau froide Sortie E Entr e QVISUaLIS QVISUALIS MAISON ENERGY www maison energy fr Manuel d installation 250 litres Tension V 230 V monophas transformable en 400 V triphas avec le kit Puissance W 2 400 3 000 575 Dimensions mm Temps de chauffe r el Qpr Consommation entretien V40 Quantit d eau chaude 40 C 83 9 Poids
8. Auto e Position marche forc e ou 1 3 Les voyants orange et vert s allument 4 Apr s 15 30 minutes l eau doit s couler goutte goutte par l orifice de vidange du groupe de s curit cet orifice doit tre raccord une vacuation d eaux us es Ce ph nom ne est tout fait normal il s agit de la dilatation de l eau due la chauffe Par cons quent la soupape de s curit laissera s chap per une certaine quantit d eau afin que la pression interne dans la cuve ne d passe pas 7 bar Cet coulement peut repr senter 2 3 de la ca pacit du ballon pendant la chauffe compl te 5 V rifier nouveau l tanch it des raccordements ainsi que celle du joint de porte 6 Si la v rification est concluante proc der la mise en service de la com mande nomade gt Lors de la premi re mise sous tension une fum e et une odeur peuvent se d gager de l l ment chauffant Ce ph nom ne est normal et dispara t au bout de quelques minutes gt Pendant la chauffe et suivant la qualit de l eau le chauffe eau peut mettre un l ger bruit analogue celui d une bouilloire Ce bruit est normal et ne traduit aucun d faut de l appareil 12 QOVISUALIS Manuel d installation Mise en service de la commande mobile YF 1 R glage de la molette f Avant la premi re utilisation v rifier que la molette est sur la posi le o mme tion P Ae AUTO 2 Install
9. ESE LS Pour y rem dier rapprocher la commande mobile du chauffe eau Si le probl me persiste relancer une proc dure d association Voir le para graphe Proc dure d association avec le chauffe eau page 16 Pose sur une surface plane La commande mobile peut tre pos e sur n importe quel support plan Pour une meilleure stabilit d plier le support arri re pour placer la OVISUALIS 17 MAISON ENERGY www maison energy fr Manuel d installation Fixation au mur Pour placer la commande mobile sur un mur il faut d abord d tacher le support de fixation situ l arri re 1 Ecarter la base du support 2 Tirer pour d cliper Fixer ensuite le support sur le mur l aide de vis non fournies et de chevilles adapt es la nature de votre mur NN RkKK 3 Utiliser les trous pour fixer 4 Appliquer la commande le support sur le mur contre le support de mani re recliper l ensemble Recommandations du GIFAM Recommandations approuv es par le Groupement interprofessionnel des fabricants d appareils m nagers GIFAM sur la bonne installation et utilisation du produit 1 Risques m caniques Manutention La manutention et la mise en place de l appareil doivent tre adapt es au poids et l encombrement de ce dernier Emplacement L appareil doit tre plac l abri des intemp ries et prot g du gel Positionne
10. as D brancher le connecteur de l l ment chauffant l a P E L ni o D clipper le connecteur Clipper le connecteur de puissan de puissance ce sur la carte 400 V Clipper la carte 400 V sur le support A pi D DEE i LE abun Hr T k G Raccorder le c ble d alimenta QVISUaLIS MAISON ENERGY www maison energy fr Manuel d installation Mise en service du chauffe eau 1 Remplissage du chauffe eau 1 Ouvrir le ou les robinets d eau chaude 2 Ouvrir le robinet d eau froide situ sur le groupe de s curit s assurer que le clapet de vidange du groupe est en position ferm e 3 Apr s un coulement d eau r gulier aux robinets d eau chaude les fer mer Le chauffe eau est rempli d eau 4 V rifier l tanch it du raccordement aux tubulures ainsi que celle du joint de porte situ sous le capot lectrique le resserrer si n cessaire 5 V rifier le bon fonctionnement des organes hydrauliques en manipu lant le robinet de vidange du groupe de s curit afin d liminer tous d chets ventuels 2 V rification du bon fonctionnement Mettre l appareil sous tension 2 Si votre tableau lectrique est quip d un relais d asservissement en heures creuses tarif r duit la nuit basculer l interrupteur sur la posi tion marche forc e I Trois positions sont affect es cet interrupteur e Position arr t ou 0 e Position automatique o
11. ation des piles sur la commande mobile Le chauffe eau doit tre raccord lectriquement aliment et mis en eau E avant de proc der la premi re mise en marche de la commande mobile e Placer les trois piles alcalines de 1 5 V type LR03 AAA dans le sens in diqu e Apr s la mise en place des piles appuyer sur une touche Le message clignotant OFF s affiche et le symbole 4 appara t sur l cran QVISUaLIS MAISON ENERGY www maison energy fr FR Manuel d installation FR Le message OFF indique que la commande mobile n est pas associ e au chauffe eau L association permet la commande mobile et au chauf fe eau de se reconna tre et de ne communiquer qu entre eux pas d in terf rence possible avec un autre bo tier situ dans le voisinage Il y a un risque d explosion si les piles sont remplac es par des piles de a type incorrect Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions 3 Proc dure d association avec le chauffe eau Se rapprocher du chauffe eau avec la commande mobile e Si l association entre la commande mobile et le chauffe eau est pos sible le message suivant appara t pendant sept huit secondes puis dispara t L association s est bien d roul e e Si ce message n appara t pas suivre la proc dure d association 1 Couper l alimentation lectrique du chauffe eau directement partir du tableau lectrique par le disjoncteur ou par le
12. de s curit Un raccordement en direct sur les r sistances sans passer par le thermos tat est formellement interdit car il est extr mement dangereux la tem p rature de l eau n tant plus limit e MAISON ENERGY www maison energy fr 9 FR Manuel d installation 3 2 Proc dure de raccordement x CL l alimentation est coup e 1 D visser les vis de fixation et enlever le capot de protection l int rieur duquel figure le sch ma de raccordement lectrique 2 Le chauffe eau est livr en 230 V monophas Pour du 400 V tripha s remplacer la platine de monophas d origine par un kit triphas 400 V La proc dure d installation de ce kit est d taill e un peu plus loin dans la notice 3 Ajuster le passe c ble la section du c ble utilis Vertical mural Vertical sur socle 4 Raccorder les extr mit s du c ble sur le thermostat aux bornes vis pr vues cet effet le d montage du thermostat n est pas n cessaire 5 Raccorder le fil de terre vert jaune sur le bornier rep r 6 Serrer le serre c ble Vertical mural Vertical sur socle Bornier terre C bles Serre c bles 7 Remonter le capot apr s avoir v rifi le serrage correct des bornes de connexion 8 Revisser les vis de fixation du capot mobile 10 QOVISUALIS Avant de proc der au raccordement lectrique s assurer que Manuel d installation 3 3 Instructions pour le passage en triph
13. gles de l art v rifi et entretenu r guli rement e D cret n 2001 1220 du 20 d cembre 2001 et circulaire DGS SD 7A e D cret n 2002 571 du 25 novembre 2002 e Conformit au DTU 60 1 3 Raccordement lectrique Nos appareils sont conformes aux normes en vigueur et disposent par cons quent de toutes les conditions de s curit Le raccordement lectri que doit tre conforme aux normes d installation NF C 15 100 ainsi qu aux pr conisations en vigueur dans le pays o le chauffe eau sera ins tall label etc L installation comprend e Un disjoncteur omnipolaire avec ouverture des contacts d au moins 3 mm 2 e Une liaison en c bles rigides de section minimum 3 x 2 5 mm en mo LA 2 7 nophas phase neutre terre ou 4 x 2 5 mm en triphas 3 phases terre e Le conducteur de terre est rep r en vert jaune gt Le g n rateur lectronique de votre chauffe eau anode cou rant impos a t con u pour une alimentation permanente ou de type heures creuses 8 heures ou de type heures creuses 8 heures r parties sur deux cr neaux S assurer que l installation respecte l une de ces trois possibilit s d alimentation dans le cas d une dur e inf rieure les conditions de garantie ne s applique raient pas 3 1 Recommandations Pr voir des longueurs de c ble adapt es afin d viter le contact avec les l ments chauffants Le raccordement la terre est imp ratif pour des raisons
14. ien p riodique de l l ment chauffant e Installer un bac de r tention sous le chauffe eau lorsque celui ci est po sitionn dans un faux plafond des combles ou au dessus de locaux ha bit s Une vacuation raccord e l gout est n cessaire 1 1 Installation d un chauffe eau vertical mural MU Des poign es de pr hension int gr es dans les fonds d extr mit facili tent la manutention Plusieurs fixations sont possibles suivant la nature de la paroi Murs de faible paisseur cloison plaque de pl tre Tiges filet es 10 mm traversant le mur reli es par des profil s ou des contre plaques Murs pais en dur b ton pierre brique Proc der au scellement de boulons 10 mm ou au percement pour re cevoir des chevilles de 10 mm adapt es au mur Pour ces deux types de parois utiliser le gabarit de fixation imprim sur le carton d emballage en v rifiant les entraxes de per age Cloisons ne pouvant supporter un poids important Les chauffe eau verticaux muraux peuvent tre pos s sur un tr pied dans les cas o la cloison ne peut supporter le poids de l appareil Une fixation de l trier sup rieur est obligatoire Utiliser le tr pied pr conis par le constructeur 1 2 Installation d un chauffe eau vertical sur socle SS Le chauffe eau est pos au sol Des patins sont fix s sous l embase de l appareil Aucune fixation murale n est n cessaire L appareil peut recevoir une rehausse pour favoriser
15. ment L appareil doit tre positionn selon les prescriptions du fabricant 2 Risques lectriques Raccordement e Effectuer les raccordements en respectant les sch mas de prescriptions du fabricant Veiller tout particuli rement ne pas neutraliser le ther mostat de l appoint lectrique branchement direct interdit e Pour viter tout chauffement du c ble d alimentation respecter le type et la section du c ble pr conis s dans la notice d installation Dans tous les cas respecter les r glementations en vigueur e S assurer de la pr sence en amont d une protection lectrique de l ap pareil et de l utilisateur exemple pour la France pr sence d un dis joncteur diff rentiel 30 mA e V rifier le bon serrage des connexions e Relier imp rativement l appareil une bonne connexion terre e S assurer que les parties sous tension restent inaccessibles pr sence des capots dans leur tat d origine Les passages de c bles doivent tre adapt s aux diam tres de ceux ci e Avant tout d montage du capot s assurer que l alimentation lectri que est coup e 3 Risques hydrauliques Pression Les appareils doivent tre utilis s dans la gamme de pression pour les quelles ils ont t con us 18 OVISUALIS OVISUALIS MAISON ENERGY 19 www maison energy fr 20 FR Manuel d installation Raccordement et vacuation e Pour les appareils sous pression installer obligatoirement un disposi
16. ple d un vertical mural Le groupe de s curit comprend e 1 robinet d arr t e 1 robinet de vidange manuel e 1 clapet anti retour afin d viter que l eau contenue dans le chauffe eau chemine vers le r seau d eau froide e 1 soupape de s curit tar e 7 bar e 1 bouchon d inspection du clapet anti retour La pression du r seau d eau froide est g n ralement inf rieure 5 bar Si tel n est pas le cas pr voir un r ducteur de pression qui sera positionn sur l arriv e d eau apr s le compteur ER TA l i A g d Le E b e en M lt eg __ ik D 2 E i 07 Vs R us Qi Liu FR Manuel d installation 2 3 Conseils et recommandations Il est conseill d installer un limiteur de temp rature en sortie de chauf fe eau pour limiter les risques de br lures e Dans les pi ces destin es la toilette la temp rature maximale de l eau chaude sanitaire est fix e 50 C aux points de puisage e Dans les autres pi ces la temp rature de l eau chaude sanitaire est li mit e 60 C aux points de puisage Pour les r gions o l eau est tr s calcaire Th gt 20 F il est recommand de traiter celle ci Avec un adoucisseur la duret de l eau doit rester su p rieure 15 F L adoucisseur n entra ne pas de d rogation notre ga rantie sous r serve que celui ci soit agr CSTB pour la France et r gl conform ment aux r
17. tif de s curit hydraulique comprenant au minimum une soupape de pression mont e directement sur l entr e d eau froide e Ne pas obturer l orifice d coulement de la soupape Raccorder l va cuation de la soupape aux eaux us es e Le tuyau de d charge raccord au groupe de s curit doit tre install dans un environnement hors gel et en pente continue vers le bas e Veiller ne pas intervertir les raccordements eau chaude et eau froide e V rifier l absence de fuites 9954 0843 MAISON ENERGY www maison energy fr OVISUAQLIS Imp Signatures Graphiques F 68360 Soultz
Download Pdf Manuals
Related Search
llws scores today matt lauer cracker barrel little league world series 2025 loni anderson cleveland browns john bolton fantasy football rankings 2025