Réacteur UV Hallet 30 - Développement durable, environnement et
Contents
1. QUIPEMENT DE PROC D FICHE D INFORMATION TECHNIQUE PRELIMINAIRE R acteur UV Hallett 30 Application en eaux us es Domaines d application Fiche de niveau Commercial institutionnel et Standard communautaire Septembre 2011 Qu bec FICHE D INFORMATION TECHNIQUE EP 09 QUIPEMENT DE PROC D FICHE D INFORMATION TECHNIQUE EP 09 Septembre 2011 1 DONN ES G N RALES e Nom de l quipement de proc d R acteur UV Hallett 30 Application pour d sinfection des effluents d eaux us es e Cadre juridique entourant l installation de l quipement de proc d Chaque installation n cessite une autorisation pr alable du minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs en vertu de l article 32 de la Loi sur la qualit de l environnement e Nom et coordonn es du promoteur e Nom et coordonn es du distributeur Premier Tech Aqua 1 avenue Premier Rivi re du Loup Qu bec GSR 6C1 M Roger Lacasse ing M Sc A T l 418 867 8883 T l c 418 862 6642 Courriel pta premiertech com Site Internet http premiertech com UV Pure Technologies Inc 60 Venture Drive Unit 5 Toronto Ontario M1B 3S4 T l 1 888 407 9997 T l c 1 416 208 5808 M Rick Vantsant poste 226 M Sandro Pecile poste 223 M My Linh Le Thi poste 224 Site Internet www uvpure com 2 DESCRIPTION DE L QUIPEMENT DE PROC D e G n ralit s UV Pure Technologies2. Inc est le concepteur et fabricant des syst mes de d sinfection d eaux us es par irradiation aux ultraviolets Hallett La technologie Crossfire du syst me Hallett emploie deux lampes UV brevet es de technologie basse pression et rendement lev qui sont install es l air libre lext rieur du manchon Les lampes sont jumel es des r flecteurs elliptiques en acier inoxydable qui entourent l int rieur du r acteur Ces r flecteurs elliptiques r fl chissent la lumi re vers le manchon o elle atteint l eau d sinfecter directement et indirectement sur 360 Le syst me est quip d un syst me d alarme asservi deux sondes de mesure d intensit UV Les lampes UV brevet es sont refroidies l air l aide d un syst me de ventilation et peuvent tre remplac es sans vidanger le syst me L eau circule sous pression l int rieur d un manchon en quartz La technologie autonettoyante Crossfire est munie d un essuie glace rotatif en acier inoxydable qui nettoie continuellement l int rieur du manchon en quartz r duisant ainsi l encrassement e Sch ma de proc d Sans objet 2 de 5 QUIPEMENT DE PROC D FICHE D INFORMATION TECHNIQUE EP 09 R acteur UV Hallett 30 Application en eaux us es Septembre 2011 e Description de l quipement de proc d valu et des essais de biodosim trie Les essais de biodosim trie effectu s par GAP EnviroMicrobial
3. lampes UV signalant la n cessit de remplacer les Suivi et contr les lampes tous les 14 mois 10 000 heures Affichage d une lumi re rouge pour une lampe en panne de faible intensit 700 heures avant la fin de la vie utile des lampes ou au 13 mois d activit Le panneau du syst me est muni des alarmes visuelles et sonores suivantes une lumi re verte indique que le syst me fonctionne normalement une lumi re rouge s illumine lors d un arr t de fonctionnement de la lampe et indique soit la n cessit de remplacer les lampes soit une baisse d intensit moins de 80 Un bouton pression de remise en fonction reset button utiliser suivant le remplacement d une lampe permet de remettre en fonction le compteur automatique des heures de fonctionnement de la lampe et d arr ter l alarme sonore Alarmes 5 de 5
4. pr par par le Comit d valuation des nouvelles technologies de traitement des eaux us es aucune classe de performance n est tablie pour la performance obtenue par un quipement de proc d La dose d UV d livr e par l quipement est pr cis e la section 3 de la pr sente fiche d information technique 7 VALIDATION DU SUIVI DE PERFORMANCE Le Comit d valuation des nouvelles technologies de traitement des eaux us es a v rifi le rapport sur les essais de biodosim trie pr par par GAP EnviroMicrobial Services ainsi que les rapports d ing nierie sur l quipement de proc d qui ont t pr par s par Premier Tech Aqua suivant les prescriptions du 4 de 5 QUIPEMENT DE PROC D FICHE D INFORMATION TECHNIQUE EP 09 R acteur UV Hallett 30 Application en eaux us es Septembre 2011 document intitul Proc dure de validation de la performance des nouvelles technologies de traitement des eaux us es d origine domestique Le Comit a jug que les donn es obtenues au cours du suivi des essais exp rimentaux effectu s r pondaient aux crit res d valuation d finis dans les proc dures pour la publication d une fiche d information technique de niveau Standard pour un quipement de proc d L quipement de proc d doit tre con u install exploit et entretenu de mani re respecter les performances puratoires vis es Cette description de performance pourra tre
5. Services Ltd ont t pr sent s dans le rapport intitul Hallett 30 Low UVT Applications Revision 1 0 April 2011 pr par par GAP EnviroMicrobial Services Ltd dont les l ments essentiels se r sument comme suit essais effectu s les 28 et 29 mars 2011 dans les installations de GAP London Ontario deux r acteurs UV identiques Hallett 30 ont t utilis s pour assurer la validit des r sultats essais effectu s avec le bact riophage b nin MS2 couramment utilis dans l industrie de d sinfection par irradiation UV pour mesurer la dose quivalente pour une r duction donn e soit la Reduction Equivalent UV Dose RED Une courbe de type dose r ponse a t tablie par faisceau collimat sur des chantillons de coliphages pr lev s en amont du r acteur UV durant les essais l approche s appuie sur le USEPA Ultraviolet Desinfection Guidance Manual for the Final Long Term 2 Enhanced Surface Water Treatment Rule de novembre 2006 document cit dans la litt rature sous le sigle USEPA UVDGM ELT2 ES WTR pour simuler la dose d livr e la fin de la vie utile des lampes EOLL pour une transmittance en exploitation de 40 la transmittance UV cibl e tait de 32 UVT soit une transmittance correspondant une hypoth se de puissance d irradiation quivalant 80 de l intensit originale des lampes La condition r elle des essais fut de 32 7 UVT pour simuler l
6. a dose d livr e la fin de la vie utile des lampes EOLL pour une transmittance en exploitation de 50 la transmittance UV cibl e tait de 40 UVT soit une transmittance correspondant une hypoth se de puissance d irradiation quivalant 80 de l intensit originale des lampes La condition r elle des essais fut de 40 09 UVT le d bit moyen par r acteur pour les essais a t de 57 83 L min 15 28 USGPM PERFORMANCES OBTENUES AU COURS DES ESSAIS Les conclusions du rapport pr par par GAP EnviroMicrobial Services Ltd la suite des essais de biodosim trie se r sument sommairement comme suit la transmittance de 50 UVT fin de vie utile des lampes la dose quivalente appliqu e RED d duite des courbes doses r ponses fut en moyenne de 29 mJ cm la transmittance de 40 UVT fin de vie utile des lampes la dose quivalente appliqu e RED d duite des courbes doses r ponses fut en moyenne de 23 5 mJ cm Le rapport d essai de biodosim trie pr par par GAP est suffisant pour appuier la publication d une fiche d information technique d quipement de proc d pour le r acteur UV Hallett 30 pr sentant aux fins de conception la dose de fin de vie utile des lampes soit 23 5 mJ cm obtenue pour une transmittance de 32 7 UVT lors des essais un d bit moyen de 57 83 L min 15 28 USGPM 3de5 QUIPEMENT DE PROC D FICHE D INFORMATION TECHNIQUE EP 09 R acteur UV Hall
7. ett 30 Application en eaux us es Septembre 2011 Le r acteur UV Pure valid par la m thode de biodosim trie figure dans le tableau suivant Essais de biodosim trie faible transmittance UV Norme de validation effectu s par GAP EnviroMicrobial Services Niveau de Standard d veloppement Dose tablie 5 F pour conditions de d bit 23 5 mJ cm 29 mJ cm q a maximal et une 83 27 m5 d 57 83 L min avec 83 27 m d 57 83 L min avec transmittance UV i i 40 UVT 50 UVT minimale la fin de la n 18 n 18 vie utile des lampes p F 4 EXPLOITATION ET ENTRETIEN Pour chaque installation le manuel d installation d exploitation et d entretien du r acteur UV Hallett 30 sous la forme produite par UV Pure doit tre adapt la station et fourni au ma tre d ouvrage Les recommandations issues de ce manuel sur l utilisation l exploitation l inspection et l entretien des quipements visant l obtention des performances technologiques attendues engagent la responsabilit du fournisseur et celle de l ing nieur 5 DOMAINES D APPLICATION Les conditions d essai et de suivi pour les r acteurs UV Hallett 30 r pondaient aux domaines d application suivants Commercial institutionnel et communautaire 6 CLASSE DE PERFORMANCE Comme l indique le document intitul Proc dure de validation de la performance des nouvelles technologies de traitement des eaux us es d origine domestique
8. r vis e la hausse ou la baisse la suite de l obtention d autres r sultats La pr sente fiche d information technique constitue une description de la performance obtenue par l quipement de proc d sur une station existante et ne constitue pas une certification ou une autre forme d accr ditation Le Comit ainsi que le minist re des Affaires municipales des R gions et de l Occupation du territoire et le minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs ne peuvent tre tenus responsables de la contre performance d un syst me de traitement d eaux us es con u suivant les renseignements contenus dans cette fiche d information technique L entreprise demeure responsable de l information fournie et les v rifications effectu es par le Comit ne d gagent en rien l ing nieur concepteur et l entreprise de fabrication ou de distribution de leurs obligations garanties et responsabilit s 8 RECOMMANDATIONS DU FOURNISSEUR Les r acteurs doivent tre install s dans un b timent chauff un minimum de 7 C et Temp rature de une alarme doit indiquer toute temp rature de l air inf rieure cette valeur d faut de fonctionnement quoi un facteur de correction de 10 la baisse sur le d bit devra tre appliqu pour toute installation hivernale Deux sondes de mesure d intensit et de mesure de transmittance UV par r acteur Un compteur de la dur e d activit des
Download Pdf Manuals
Related Search