ce document - Pire Awans
Contents
1. Le conduit de fum e doit tre raccord e au conduit de 80 mm situ l arri re du po le conduit entour sur l Illustration 10 Assurez vous de faire le raccordement de mani re ne permettre aucune fuite de fum e Pour les exigences en mati re de conduit de fum e et les mat riaux utiliser consultez le chapitre 4 6 RACCORDEMENT DU TUYAU D EVACUATION DE L AIR DE COMBUSTION e V rifiez que le positionnement de l entr e d air frais est toujours en A totale conformit avec la l gislation locale e V rifiez que l entr e d air frais pour la combustion est recouverte d une grille par exemple afin d emp cher les animaux d y p n trer Raccordez un tuyau ou conduit similaire de 50 mm l arriv e de l air de combus tion qui se trouve l arri re du po le voir illustration 11 L autre extr mit de ce tuyau ou conduit similaire doit aspirer de l air propre de l ext rieur Voir illustrati ons 8 et 9A jusqu 9E Veillez ce que le conduit d arriv e d air de combustion puisse toujours aspirer de l air frais de l ext rieur 7 VENTILATION DE LA PIECE PENDANT LE FONCTIONNE MENT DU POELE Loi Le po le ne doit pas tre utilis en cas d utilisation d un syst me d extraction d air d un chauffage air chaud ou autres appareils influant sur la pression d air dans la pi ce Ces appareils doivent tre teints Assurez vous que l entr e d air frais dans la pi ce est suffisante 50 m d air par heure2. gants etc Soyez prudent lorsque vous remplissez la tr mie du po le avec des granul s alors que le po le est encore chaud Veillez ce que le sac de granul s ne puisse pas prendre feu Soyez prudents si vos v tements sont inflammables ils peuvent s enflammer s ils entrent en contact avec le foyer du po le N utilisez jamais de solvants inflammables dans la pi ce o le po le est al lum vitez le risque d incendie en retirant de la pi ce tous les solvants inflammables et les mat riaux combustibles Le po le est lourd Avant son installation faites v rifier la capacit de char ge de votre sol par un expert Utilisez uniquement des granul s de bois de bonne qualit exempts de r sidus de colle de r sine ou d adjuvant Diam tre 6 mm Longueur max 30 mm Il est recommand de n utiliser que des granul s certifi s NF ou DIN N utilisez pas d autres combustibles que les granul s de bois recommand s Tous les autres combustibles tels que les copeaux de bois avec de la colle et ou des solvants les r sidus de bois en g n ral le carton les combustibles liquides l alcool l essence le gasoil les d chets ou rebuts etc sont interdits La qualit des granul s de bois a un impact direct sur la performance et la long vit de votre appareil Soyez galement vigilants quant au stockage de vos granul s de fa on viter soit une humidit excessive soit une s che resse excessive L utilisation de mau
3. mat riaux inflammables moins de 200 mm des c t s et moins de 200 mm de l arri re du po le et moins de 800 mm de l avant de po le e Le po le n est pas con u pour tre encastr Gardez un espace libre de 200 mm entre l arriere les c t s du po le et les murs e La surface du po le peut tre tr s chaude lorsqu il est allum Ne laissez JA MAIS des enfants seuls dans la pi ce avec le po le Surveillez les enfants et assurez vous qu ils ne jouent pas avec le po le Ce po le ne doit pas tre utilis par des enfants ni par des personnes dont la mobilit les capacit s sensorielles ou mentales sont limit es ni par des personnes sans exp rience ni connaissances de l appareil sauf si une per sonne responsable de leur s curit leur a confi et expliqu le fonction nement du po le Ne laissez jamais les personnes susmentionn es pres de l emballage sans surveillance Les mat riaux de l emballage repr sentent un risque d touffement La surface du po le peut tre tr s chaude lorsqu il est allum Utilisez une protection personnelle calorifuge telle que des gants de protection r sistants la chaleur lorsque vous utilisez le po le Ne jamais nettoyer la vitre quand elle est encore chaude et n utiliser pour la nettoyer que des produits appropri s Pendant l installation et l entretien de la po le utilisez toujours les moyens de protection n cessaires comme des lunettes de s curit des
4. sont n cessaires en sus de la ventilation normale de la pi ce Les orifices de ventilation doivent tre pr s du sol Choisissez soigneusement leur emplacement Les orifices de ventilation ne doivent pas tre bloqu s ni l int rieur ni l ext rieur Pr voyez une entr e d air dans la pi ce avec une section gale au moins un quart de la section du carneau d chappement avec un minimum de 100 cm2 Si le po le est plac dans des pi ces dot es d une ventilation m canique appliquez les instructions suivantes Capacit de ventilation m canique Section de ventilation requise Im h suppl mentaire cm lt 50 140 50 100 280 101 150 420 8 PLACEMENT DU POELE A N installez jamais l unit et n effectuez jamais de travaux de maintenance sur l unit lorsqu elle est branch e sur le secteur V rifiez toujours que le po le est d branch du secteur Avant la mise en place d finitive du po le v rifiez si le sol est suffisamment solide pour supporter le poids du po le Attention le poids du po le est r parti sur quatre pieds r glables Si n cessaire renforcez le sol R glez la plan it du po le en vous servant des pieds Servez vous d un ni veau Assurez vous que la force appliqu e sur le sol est la m me pour chacun des quatre pieds r glables Lors de la mise en place du po le il faut tenir compte d un espace libre entre le po le et le mur ou autres obstacles comme indiqu en illu
5. 04 419004 eSa TESS EE E E FAJ es LB an ere NR RR naaa 48 10700B G TE 43105800B G E 24 SMOKE EXTRACTOR PL21CE0180 NR 1 410694 410694 A o IAT ee NR ee ee nn 9900 cc A 419900 E 26 CENTRAL INTERNAL WALL NR 1 419405 419405 Zi aa Eege NR ls PE nn OT nn 419407 kan 28 LEFT INTERNAL WALL NR 1 419406 419406 129 LEFTALUMINIZED PLATE e 7 ud NR TI SE e 419404 ebe 30 AIR GRILLE NR 1 419009 419009 2 DOOR ASSEMBLED nn Ss NR ke la nn 40 106600 nn 43106700 31 GLASS 205X413MM SPAMM NR 1 410639 410639 E O AA nn 7 NR SS SE nn 02908 ri 43102908 33 FRIGHT ALUMINIZED PLATE NR 1 419403 419403 i 2 RIGHT INTERNAL WALL 7 NR pond Gees 21200 u ere 419406 an 35 CAST IRON BRAZIER NR 1 411688 411688 E ZB GASH BOK on NR We a nn 419001 EEE a 419001 E 37 BURNER BOX NR 1 43020900 43020900 e 38 LEFT INSIDE FUND ooo NR lud 43020601 ia 43020601 E 20 FRIGHT INSIDE FUND NRO 1 43020602 43020602 20 BASEMENT STOVE ee eeren ORR eee DRG e 2 Po ADJUSTABLE FEET O NR 4 410023 E 410023 2 PELLET FEEDER NR 1 43020200 3 43020200 43 ELECTRIC HEATER TUBE NR 1 419300 419300 E MEE eee e oe 419008 A k n H FLAT CABLE FOR DISPLAYER nn NR dr ee 410238 k LLC B CABLING NP 411380 411380 8 SMOKE SENSOR SONKI0 0ACCA NR p GON o GO Y ROOM SENSOR STUFA NR 1 410240 i 410240 D BOOR SEAL DIAM IMN TR AA a DDR GLASS SEAL 15X3MM ML 1 3 410029 410029
6. 40 80 150 11 Peut CHE Non 6 mm Din Onorm EN 30 06 18 6 5 22 Oui Oui Non 91 Fiorina 103 S line granul s de bois 4 25 10 30 300 100 230 50 91 4 94 3 0 01 0 01 14 0 270 80 129 11 Peut Sal Non 6 mm Din Onorm EN 30 06 17 7 5 19 Ja Ja Nej 95 FIORINA 74 S LINE FIORINA 90 S LINE FIORINA74 FIORINA90 SPARE PARTS LIST amp PRICES FIORINA74 FIORINA90 Code Code 1 ELECTRIC HEATER 270W 230V X 6 8KW NR 1 410010H E S 4100100 LR AUGER SUPPORT os o OO SINE 43020800 DP CB J042 NR 1 410615 n a 410615 E ond THERMOSTAT 100 C 1516028516 234188 ONR TE ZZ ae 410009 1 8 POWER SUPPLY an NR OO por AO DIFFERENTIAL AIR PRESSURE SWITCH o NR 410007 410007 7 ETANGENTIAL FAN NR 1 4100047 410004T 8 MAIN PCB SUPPORT NR 1 419006 e 419006 Oo REAR PANNEL NR 1 419005 419005 40 PELLET TANK NR 1 419700 419700 117 FAIR CARTER NR 1 43020700 43020700 12 GRID TANK NR 1 410149 410149 13 GEAR MOTOR MEM390 230 50 2RPM NR TI 310006 oa 410006 n a Leen En E EE Gre Rare 19 BUSHING FOR AUGER NR lu 410065 ae 410069 n ie a Ee KRUS e fe ts pg ex x Auen ARA nn NR TI A OO nn 411301 E 18 BODY STOVE NR 1 E 19 REMOTE CONTROL nn NR Zn E SERIES ae aeee 411673 nu 20 BLACK TOP COVER NR 1 43102200 43102200 21 CEET BRACKET TANK NR 1 4190
7. A 1 AVANT PROPOS A Le po le doit tre install par un installateur Zibro agr A F Ceci est pour l utilisateur final la seule garantie que l installateur dispose de connaissances suf fisantes sur le produit Ce manuel d installation est pr vu pour une installation r alis e par une personne disposant de solides comp tences dans les domaines thermiques m caniques lectriques et de fumisterie Veuillez noter qu une installation incorrecte et ou impropre du po le peut entra ner des dommages corporels et ou mat riels cons quents Les dommages caus s par une installation incorrecte impropre et ou par le non respect des recommandations de ce manuel ne sont pas couverts par la garantie Ni le fabricant ni le distributeur n est responsable de l interpr tation de ces informations et n endosse de responsabilit quant leur utilisation Les informations sp cifications et param tres peuvent faire l objet de modifica tions sans pr avis en fonctions des am liorations techniques Les sp cifications pr cises sont indiqu es sur l tiquette signal tique Le po le ne peut fonctionner en toute s curit que s il est raccord a un conduit de fum e v rifi install par un professionnel et en bon tat de fonctionnement Le syst me de conduit de fum e doit toujours tre install conform ment la l gislation locale et ou aux prescriptions de la compagnie d assurance et ou aux instructions du pr sent manuel l
8. D USER MANUAL RR ee DOMO oe H INSTALLATION MANUAL mr ee DEE eee ANNE 001107 n particolare non rappresentato nell esploso FIORINA 103 S LINE A DOG E FIORINA103 S LINE SPARE PARTS LIST FIORINA103 S LINE DESCRIPTION UM QUANTITY CODE ER ET Eo on SMOKE EXTRACTOR PL21C 0180 UU See NR ae PERS 1 13020800 STANDS IEE en O e EE eg LEFT BRAGKET TANK a SS NR EE ne eae 1 EE EE EE BODY STOVE nn NR N nn 420800 u RIGHT BRACKET TANK i NR E 1 420584 BLACK TOP COVER INR En ages A ee O E See e Fe RR TT eee RE mee E na or INSULATION RING FOR AUGER cnn NR Se RE 414196 a BELLE TUBE a nomes a noe jasay ELECTRIC HEATER 270W 230V X 6 8KW LE eea A ee 410010H GE NE a ee Ce A neee NR q ee 1088 E eee Goen Sen RE 088 IE gp Ar Ba ER TC e BOWE RBB ng NE EE 00 SR En eg q ess 110818 2 OST OEE LST ROBERTS ENTRE RE 7 igos AUGER O NR 1 410015 BV STAN EOE ROGER ae oe Gee a SRE BGR ne HOLDING AUGER NR 1 410056 SEAB MOTOR MENOS jg a BORE eee AUGER SUPPORT NR TT LR ae 420974 k AUGER TUBE SUPPORT NRO 420591 RIGHT SIDE PANEL nn NR LION CR 420592 u E CENTRIFUGAL FAN a ooo NR La a ABN AIR CARTER FOR CENTRIFUGAL FAN Nr AS A 420002 n DIFFERENTIAL AIR PRESSURE SWITCH C6065A1002 2 0 6 6MBAR et RE BASEMENTSTOVE AR ADOOS INSIDE FUND NR 2 i 420593 CAST IRON BRAZIER NR meet ASH BOX SE 120814 ASH RATE NRO eg A GED o TETE IRE nn ug
9. E SORTA RICHT ALUMINIZED PLATE eee NR un i use 1 ee 506 12 SS E FRAME DOOR NR 1 420598 HANDLE SE ne A Ee ee ere eae NR unu n A 1 Segen 5 55509 A e EA ES i CEEA GRINNED BORE nn SR E ane JAE E ACR ee EE as Gee ee E a EN qe Se OE eee EB RER Ra al ak ea pre eege SPACER FOR FAN TT een a N E BEER a 1 D sas OROS LEESE 150602 nanas secs 3 EB ERR ee en pr D a BURNER BOX NR 1 420601 ppp ep gggg eee Pa TT ss SUSE EN SP ANT us bz geg EN et eee DOOR FRAME EE ran NB Dr DEE ee 1 RER Less cie ee BAR RE AEN ADJUSTABLE EEE ieee mee us EE j u ne A eee TS gen a Gen SE CABLING e NRO ii O n REMOTE CONTROL oe BE a CIS RS SMOKE SENSOR SONK1000ACCA NP li 411807 n ROOM SENSOR STUFA NM il Ir 10240 ua BE BE en ra Ge GLASS SEAL 15X3MM BML 8 410029 3 USER MANUAL nn ONR CS EE 001162 WER TATION IAN ue SE EEE non rappresentato nell esploso F TS El A 6 d kW
10. e fum e Le po le est lui m me quip d un tel extracteur La pose d un extracteur suppl mentaire sur ou dans le conduit peut emp cher le bon fonctionnement du po le 17 Un conduit de fum e ou une partie de conduit de fum e mont e l ext rieur doit tre r alis e en tube double paroi Voir illustration 8 l int rieur il est possible d utilisation un tube simple paroi Illustration 8 Partie verticale du conduit de fum e Arriv e d air Raccord r glable en T Tube simple paroi Tube double paroi 1 1 0 MPA P Partie horizontale du conduit de fum e 18 Regardez l illustration 9A jusqu 9E pour des exemples d installation d un po le granul s Illustration 9A Acc l rateur de tirage Support mural Liaison avec le tuyau de conduit de fum e Tuyau de po le double paroi Travers e de mur double paroi isol e Raccord en T avec bouchon Bouchon En he Oo Tuyau d aspiration de l air de combustion Tuyau de conduit de fum e simple paroi peut tre ex cut en dou ble paroi J Tuyau de conduit de fum e double paroi peut tre ex cut en sim ple paroi Illustration 9B Acc l rateur de tirage Larmier Plaque de soutien toiture Plaque de soutien tage Anneau de liaison avec le tuyau de conduit de fum e Tuyau de conduit de fum e double paroi isol e Plaque de soutien tage rammonw E Plaque de s paration incendie Tuyau de conduit de fum e double paroi p
11. effectuer des travaux de maintenance sur le po le D branchez toujours l appareil lorsque vous ne l utilisez pas Il est interdit d apporter des modifications a l appareil Vous pourriez cr er des situations tr s dangereuses Les modifications annulent galement la garantie Conservez pr cieusement le manuel d installation et d utilisation En cas d urgence suivez toujours les indications des pompiers 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES ELEMENTS FOURNIS 3 1 MONTAGE DE L CRAN S IL N EST PAS DEJA INSTALL S applique uniquement aux mod les comportant des panneaux lat raux en majolique Placez les panneaux lat raux en majolique avant le montage de l cran 1 tez la plaque sup rieure de la po le Celle ci est simplement pos e sur le dessus du po le 2 D vissez les deux vis mont es sur l arri re du po le Illustration 1 pour que les deux rainures de la plaque de montage de l cran s ajustent entre les vis 3 Poussez les rondelles pos es autour des deux vis d viss es contre la paroi du po le 4 Posez la plaque avec l cran en la glissant avec les rainures entre la t te du boulon et la rondelle Illustration 2 Visser ensuite les deux vis pour bien fixer la plaque de l cran Illustration 3 V rifiez que le c ble plat peut bouger librement derri re la plaque de l cran Enlevez le mat riel de protection autour du c ble plat Illustration 4 oy a Glissez le cable plat dans la
12. eut tre ex cut en sim ple paroi Raccord en T avec bouchon 1 K Tuyau d aspiration de l air de combustion Afbeelding 9C Acc l rateur de tirage Larmier Plaque de soutien toiture Plaque de soutien tage Anneau de liaison avec le tuyau de conduit de fum e Tuyau de conduit de fum e concentrique Plaque de soutien tage Toao munm gt Plaque de s paration incendie Tuyau de conduit de fum e concentrique 1 Raccord en T concentrique avec bouchon A Tuyau d aspiration de l air de combustion l air de combustion est aspir via le tuyau concentrique Illustration 9D A Acc l rateur de tirage B Plaque de r duction du conduit de fum e existante C Tuyau de conduit de fum e pour r duire le diam tre du conduit de e E fum e existante D Raccord E Plaque de s paration incendie F Anneau de liaison avec le tuyau de conduit de fum e G Tuyau de conduit de fum e double paroi isol e peut tre ex cut en simple paroi jusqu au raccordement du conduit de fum e H Raccord en T avec bouchon l Tuyau d aspiration de l air de combustion Illustration 9E Rosette Raccord en T avec bouchon amg 01 D ble paroi Informations sur les exigences mi nimales en mati re de mesures du conduit de fum e Longueur minimale du conduit de fum e verticale Longueur maximale du conduit de fum e verticale Longueur de conduit de fum e verticale maximale dans le cas d u
13. exigence la plus stricte pr valant M me s il est install avec un syst me de conduit de fum e ad quat et avec une admission d air frais directement connect e au po le le po le ne doit jamais tre consid r comme un syst me de combustion ind pendant de la pi ce Les illustrations de ce manuel sont fournies uniquement des fins explicatives et indicatives et peuvent diff rer du po le que vous avez achet 2 CONSIGNES DE SECURITE NOTE Toutes les images de ce manuel et sur l emballage ne sont pas contractuelles elles ont uniquement une fonction d illustration Votre appareil peut tre diff rent de celui des illustrations Le non respect des instructions comme mentionn es dans ce manuel A peut provoquer des situations dangereuses et annule l application de la garantie Installez cet appareil uniquement s il est conforme aux normes lois et reglemen tations locales nationales Ce po le est pr vu pour le chauffage de pi ces dans des maisons r sidentielles et convient uniquement des situations domestiques nor males en int rieur dans un salon une cuisine et ou un garage condition qu ils soient secs N installez notamment pas le po le dans des chambres ou des salles de bain Pour que votre appareil soit performant et pour garantir votre s curit il est extr mement important que le po le soit install correctement Pour cela JAN Ce po le doit tre install par un monteur qualifi pa
14. goulotte de protection Illustration 5 3 2 MISE EN PLACE DU DETECTEUR DE TEMPERATURE AMBIANTE Celui ci se situe l arri re du po le D roulez suffisamment le cable du d tecteur pour que l extr mit du d tecteur se trouve 5 cm du sol Illustration 6 Le d tec teur ne doit pas toucher les parties chaudes du po le 4 CONDITIONS MINIMALES EN MATI RE DE CONDUIT DE FU MEE Le conduit de fum e sont des l ments tr s importants de l installation Dans ce chapitre nous parlons des conditions minimales auxquelles le conduit de fum e doivent satisfaire pour garantir un bon fonctionnement du po le Les reglements dispositions arr t s et normes locaux et nationaux doivent toujours tre respect s Si les consignes d installation fournies dans ce manuel s cartent de la l gislation locale nationale et ou r gionale c est la l gislation que vous devrez appliquer Le conduit de fum e doit tre con u pour satisfaire aux conditions suivantes 1 Evacuer les produits de combustion 2 Assurer le tirage n cessaire au fonctionnement de l appareil 3 R sister l action de la temp rature des produits de combustion et des con densas ainsi qu leur action chimique 4 Avoir une tanch it satisfaisante 5 Avoir une stabilit m canique satisfaisante Le fabricant et le distributeur rejettent formellement toute responsabilit Si l installation ne respecte pas la l gislation nationale locale e Si les cond
15. itions minimales de l installation indiqu es dans ce manuel ne sont pas respect es en cas d absence de l gislation nationale locale 4 1 CONDITIONS MINIMALES AUXQUELLES UN CONDUIT DE FUMEE DOIT SAT ISFAIRE 1 Un seul appareil doit tre raccord au conduit de fum e Il est interdit de raccorder plusieurs appareils sur le m me conduit de fum e Ne raccordez jamais deux po les une hotte un po le un seconde conduit de fum e etc sur le m me conduit de fum e Voir Illustration 7 2 Utilisez uniquement des mat riaux d installation approuv s pour installer le conduit de fum e Le conduit de fum e du po le a granul s doit tre r sistante la chaleur au moins 450 C Pour conna tre les consignes en mati re de mat riaux d installation pour le conduit de fum e consultez les r glements consignes arr t s et normes locaux nationaux 3 Le conduit de fum e et la sortie du conduit de fum e doivent tre plac es JAN a une distance sp cifique de mat riaux inflammables Pour conna tre les exigences en mati re de mat riaux d installation consultez les reglements consignes arr t s et normes locaux nationaux 4 Le po le doit tre raccord au conduit de fum e dont les caract ristiques JAN section longueur correspondent aux sp cifications indiqu es en tableau 1 de ce manuel d installation Un conduit de fum e de diam tre sup rieur est autoris e avec un diametre maximal de 150 mm a condition de
16. l appareil avec une rallonge lectrique Si vous ne pos s dez pas de prise reli e la terre faites en installer une par un lectricien agr V rifiez le voltage du r seau Cet appareil est uniquement con u pour tre branch sur des prises reli es la terre de 230 V 50 Hz L appareil DOIT toujours avoir un branchement a la terre Ne branchez en aucun cas l appareil si l alimentation lectrique n est pas reli e la terre La prise doit toujours tre facilement accessible lorsque l appareil est bran ch Ne placez pas l appareil imm diatement sous une prise murale Avant de brancher l appareil v rifiez les points suivants La puissance du r seau doit correspondre celle indiqu e sur la plaque de l appareil La prise et la fiche lectrique doivent tre adapt es l appareil La fiche du cordon lectrique doit tre compatible avec la prise En cas de doute faites v rifier l installation lectrique par un expert agr Ne couvrez jamais les entr es et sorties d air de l appareil N introduisez jamais d objets dans les ouvertures de l appareil Veillez ce que l appareil n entre jamais en contact avec de l eau Ne vapo risez pas d eau sur l appareil et ne l immergez pas sous peine de cr er un court circuit D branchez toujours l appareil avant de le nettoyer de changer un m ca nisme ou une pi ce D branchez toujours la prise lectrique avant d
17. l convient d en faire installer une par un installateur reconnu Ne branchez jamais le po le l aide d une rallonge Si aucune prise la terre n est disponible il convient d en faire installer une par un installateur reconnu Assurez vous que le cable d alimentation ne touche aucune partie chaude du po le Le cable d alimentation est livr s par ment Une des extr mit s doit tre bran ch e au po le voir illustration 13 V rifiez que la fiche m le du c ble d alimentation s adapte la prise de cou rant Avant de brancher la fiche dans la prise de courant v rifiez que la fiche et le cable d alimentation sont en bon tat Assurez vous que l interrupteur qui se trouve l arri re du po le est d sactiv Pour pouvoir d brancher le po le rapidement et facilement en cas d entretien ou d urgence assurez vous que la fiche est facile d acc s Ne coincez pas le c ble Un c ble ou prise lectrique ab m doit tre remplac par le fournisseur uniquement par un r parateur ou un atelier de r paration agr s 9 1 SCHEMA DE CABLAGE Illustration 14 Capteur de temp rature ambiante Capteur de temp rature du conduit de fum e Commutateur de pression diff rentielle du conduit de fum e Thermostat de s curit Moteur de vis sans fin d alimentation en granules Ecran Nappe de connexion cran OMR OO en SS Sr 7 Tige d allumage Ventilateur d air ambiant 9 Ventilateur d extrac
18. n raccord en T ou un coude Longueur de conduit de fum e verticale maximale dans le cas de deux coudes angle droit 90 et un raccord en T Nombre maximal d angles droits 90 Longueur maximale horizontale Pente minimale de la partie gaz de com bustion horizontale Travers e de mur double paroi isol e Acc l rateur de tirage horizontal Tuyau d aspiration de l air de combustion Diam tre int rieur du con duit de fum e 80 mm 2 5 m 7 0 m 7 0 m 5 0 m 2 0 m Bo Tableau 1 Relev des dimensions du conduit de fum e Tuyau de conduit de fum e simple paroi peut tre ex cut en dou Diam tre in terne du con duit de fum e 100 mm 2 5m 10m 10m 8 0m 2 0m 5 Dans le cas o un nombre sup rieur a 1 coude 1 T est mont dans le conduit de fum e il faut baisser la hauteur maximale verticale d un metre pour chaque coude T suppl mentaire mont Exemple Un T et deux coudes 90 int rieurs vont tre mont s dans un conduit de fu m e d un diam tre int rieur de 80 mm Cela signifie que la hauteur du conduit de fum e doit tre de 5 m tres maximum car le tableau indique que la hauteur du conduit de fum e avec un T ne doit pas d passer 7 m tres Deux autres coudes seront mont s le conduit de fum e doit tre baiss e de 2 m tres ce qui signifie 7 m tres 2 metres 5 metres 5 LE PONT DE RACCORDEMENT DU CONDUIT DE FUMEE A LA POELE
19. rtenaire Zibro et ou certifi Qualibois ou quivalent en chauffage et g nie climatique La ga rantie est seulement applicable si le po le est install par un professionnel Zibro agr Les instructions d utilisation figurant dans ce manuel peuvent varier selon la l gislation locale et ou r gionale Si c est le cas la r gle la plus contraignante s applique Le fabricant et le revendeur d clinent toute responsabilit si l installation de l appareil n est pas en conformit avec les lois et r glementations locales et ou en cas de ventilation incorrecte et ou d utilisation inappropri e de l appareil Le po le doit tre install dans une pi ce o la conception du b timent et l utilisation de la pi ce n entravent en aucun cas sa s curit d utilisation Si vous rencontrez des probl mes avec votre po le ou si vous avez des difficult s avec la compr hension de ce manuel contactez syst matiquement votre revendeur e La combustion du bois a besoin d oxyg ne donc d air e Veillez ce que le conduit d arriv e d air de combustion puisse toujours aspirer de l air frais de l ext rieur Ne couvrez jamais les entr es et sorties d air de l appareil V rifiez frequem ment l absence de salet s dans la prise d air Utilisez un quipement ad quat pour transporter le po le Le non respect de cette recommandation peut conduire des blessures corporelles et ou un endommagement du po le Ne placez aucun objet et ou
20. satis faire au tirage indiqu JAN 5 Avant de poser un clapet r ducteur dans le conduit de fum e consultez les r glements consignes arr t s et normes locaux nationaux pour savoir si c est autoris A F 6 Aucun c blage lectrique ne doit tre install dans ou pr s du conduit de fum e 7 L installation du conduit de fum e doit tre imperm able la fum e 8 Le conduit de fum e doit tre install verticalement et de mani re ne pas permettre de blocages des fum es de combustion Si une partie du conduit de fum e est tout de m me install e l horizontale la longueur de la partie horizontale ne doit pas d passer 2 m tres au maximum et la partie horizon tale doit pr senter une pente d au moins 5 dans le sens de l vacuation des fum es Voir tableau 1 9 Pour avoir un aper u du nombre de coudes et de raccords en t de la hau teur du conduit de fum e et du diam tre int rieur des tuyaux du conduit de fum e consultez le tableau 1 10 Nous conseillons de monter un raccord en T avec une trappe de visite dans sa partie inf rieure directement sur le conduit de raccordement du po le Si une partie horizontale est mont e sur le conduit de raccordement du po le montez alors un raccord en T avec une trappe de visite dans sa partie inf rieure Une ventuelle humidit et des l ments solides peuvent tre cueillis dans ce raccord en T puis limin s en ouvrant la trappe de vi
21. site La trappe de visite doit tre tanche la fum e et l eau 11 La sortie du conduit de fum e doit tre quip e d une mitre de conduit de fu m e approuv e 12 Le conduit de fum e et le po le doivent tre facilement accessibles pour l inspection et le nettoyage 13 Le po le ne doit pas tre utilis pour soutenir le conduit de fum e 14 Si vous utilisez un conduit de fum e pr existant faites le nettoyer par un ramoneur qualifi avant d installer le po le De la suie et des restes de com bustion peuvent obstruer de fa on plus ou moins importante le passage d un conduit de fum e existant ce qui emp chera le po le de fonctionner correctement Un amas de suie et d autres salissures peut s enflammer et cr er des situations dangereuses Un conduit de fum e existant de plus de 150 mm doit tre adapt pour convenir a un po le granul s en installant une buse a travers le conduit de fum e existante A Pour v rifier si un conduit de fum e existante convient des combustibles solides comme des granul s faites appel a une soci t de ramonage 15 Le tirage du conduit de fum e doit tre de 11 Pa plus ou moins 1 Pa Ce tirage doit tre mesur lorsque le conduit de fum e est chaude Un manque de tirage peut conduire des situations dangereuses car les gaz de combus tion peuvent p n trer dans la pi ce 16 Il est interdit de poser un extracteur de gaz de combustion dans ou sur le conduit d
22. stration 12 Si les murs ou objets autour du po le se composent de mat riaux inflamma bles assurez vous que la temp rature de ceux ci ne d passe jamais 60 C m me dans la position la plus lev e du br leur En cas de doute installez une plaque de protection r fractaire sur les murs ou d placez les objets Le po le a t concu pour une pose libre et ne convient pas a l encastrement Assurez vous que la grille de sortie d air chaud n est pas bloqu e et pourra souffler librement Assurez vous que la grille d aspiration de l air de retour n est pas bloqu e Si le sol se compose d un mat riau inflammable le po le doit tre pos sur une semelle r fractaire Cette plaque doit tre sup rieure au pourtour du po le de 40 cm sur le devant et 20 cm sur les c t s et l arri re Installez le po le de mani re a le rendre facile d acces pour les travaux d entretien 9 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Ce po le n cessite une alimentation lectrique Lisez attentivement les observations ci dessous L lectricit ne doit tre branch e qu la fin de tous les autres travaux d installation Avant le raccordement lectrique lisez galement les chapitres 3 et 3 1 du manuel d utilisation 1 10 A V rifiez que le courant lectrique correspond a celle indiqu e sur la plaque signal tique du po le Utilisez uniquement une prise lectrique a la terre Si aucune prise a la terre n est disponible i
23. tion de la fum e gt Cable encodeur N dh Circuit imprim 10 PREMI RE MISE EN SERVICE Avant la premi re mise en service lisez attentivement le manuel d utilisation en par ticulier le chapitre 3 11 DONNEES TECHNIQUES Fiorina 74 Model E S line a granul s de Type de po le bois Capacit kW 2 65 7 45 Consommation lectrique W 300 100 Tension de raccordement V Hz 230 50 Rendement thermique a capacit nominale r duite A g ie Niveau de CO une capacit nominale d O de 13 capacite 0 01 0 04 r duite Teneur moyenne en poussi res 13 do mg Nm3 18 4 Pour des pi ces jusqu a m3 200 Diam tre du tuyau d vacuation mm 80 Temp rature de la fum e capa 7 E cit nominale r duite Tirage de chemin e n cessaire Pa 11 Avec plusieurs po les Peut tre Utilisable sur conduite de fum e Non combine Type de combustible ONG hain _ Din Onorm EN Longueur nominale diam tre du carburant laa 2 Capacit de la tr mie a granul s kg 13 Autonomie min max h 8 22 Entr e d air primaire Oui Ventilateur de recirculation Oui Filtre air Non Poids net kg 81 Conform ment la norme EN14785 Valeur indicative varie par pays r gion d terminer par un installateur professionnel agr Fiorina 90 S line granul s de bois 2 65 9 00 300 100 230 50 89 5 92 7 0 01 0 04 14 0 2
24. vais combustible de combustible humide ou peint peut provoquer la formation de condensation et ou de suie dans le conduit de fum e ou dans le foyer du po le Ceci r duit les performances du po le et peut provoquer des situations dangereuses Faites ramoner et nettoyer r guli rement le conduit de fum e en respectant la l gislation locale ou les prescriptions de votre assurance En l absence de l gislation et ou prescription d assurance veillez ce que tout le syst me y compris le conduit de fum e soit v rifi et entretenu par un sp cialiste qualifi au moins deux fois par an la premi re fois au d but de la saison de chauffage Si vous utilisez le po le de fa on intensive faites nettoyer la totalit du syst me y compris le conduit de fum e plus fr quemment N utilisez pas le po le comme barbecue Il est interdit de brancher plusieurs appareils sur un m me conduit de fum e Ne brancher qu un seul po le par conduit de chemin e Ce po le n cessite galement une alimentation lectrique Veuillez lire attentive ment les avertissements et remarques suivantes N utilisez jamais un cordon lectrique endommag Si votre cordon lectrique est endommag faites le remplacer par votre fournisseur ou un centre de service r paration agr Ne pincez pliez jamais le cordon lectrique Veillez ce que le cordon lectrique ne touche aucune partie chaude du po le Ne branchez JAMAIS
Download Pdf Manuals
Related Search