Série 88SIT
Contents
1. Fouloir En inox r partit la forme de compresson sur le pres toupe et le joint de tige Dispositifs anti statiques Bile mont e sur esot en contact entre la sh r et la tige ains que la tige etle coms en sandard Tige ultra lisse R duit la friction au niveau desjointsetle couple de manoeuvre augmentant la dur e de vie 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 85 mail solyro com R vision 3 Document non contractuel poes ds sol y Q Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation Robinet toumant sph rique sanitaire ultra pur flasquage direct Haute perfomance POIG N E STANDARD S rie 88SIT Levierinox massif lec topoli Poign e inox en T du DN25 au DN50 du DN65 au DN100 OPTIONS DE MANOEUVRE 88ST PCVR Poign e syst me Homme mort Poign e inox g chette automatique DN25 DN100 DN25 DN100 OPTIONS sur demande 88SIT SPHV Sph re de r gulation en V Disponible pour certains mod les R ha usse TA LUFT nous consulter CODIACATON Type Robinet Type de raccordement ext rieur mm OR orbital 13 5 60 3 suivant nome ISO T True bore 925 104 suivant nome SMS CL tri clamp 912 7 50 8 suivant BSOD Exemple 88SIT OR T051 SMS ou 88SIT OR F ODI 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 782. Rae LANI EE solyro Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation mA Robinet toumant sph rique sanitaire ultra pur flasquage direct Haute perfomance sene 88ST Les RTS sanitaires ultra purs SOLYRO flasquage direct ouvrent un nouveau standard pour le montage d actionneur am liorant les perfomances fonctionnelles d une installation avec des co ts de maintenance r duits e Aucune arcade ou entra neur n cessaire La tige du robinet s ins re directement dans l actionneur l accouplement de la tige dansl actionneurasur un alignement corect de l ensemble vanne actionneur et r duit le d port de tige et le jeu pendant les man uvres La dur e de vie et les pefomances ntam lior es e Modularit et simplicit Aucune confusion possible dans le choix des arcades et entra neurs e Motorisation facile et co t r duit Le flasquage direct limine le recours des arcades et entra neurs conomisant du tempset desco ts de montage e D montage rapide etfacile de l ensemble vanne actionneur Dans l ventualit d une maintenance des RTS flasquage direct le temps de maintenance est r duit avec des co ts minimis s pour l utilisateur e Compactet peu encombrant Le mode d accouplement RTS actionneur produit un ensemble aussi compact que possible e S curit Pas de pi ce apparente en mouvement aucun risque de pincement e Accouplement directtige de vanne actionneur Moins de risq
3. 33 478 72 69 65 mail solyro com R vision 2 Document non contractuel Lee LANI solyro Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation mA G n ralit s pour la motorisation des RTS sanitaires ultra purs S rie 88SIT e Le COUPLE DE D BUT DE MAN UVRE est le couple n cessaire au d but de man uvre d une vanne Le couple de d but de man uvre d un actionneur doit tre sup reurau couple de d but de man uvre de la vanne e Le COUPLE DE AN DE MAN UVRE est le couple n cessaire pourteminerla man uvre Le couple de fin de man uvre de l actionneur doit tre sup rieur au couple de fin de man uvre de la vanne e FR QUENCE D UTILISATION Le couple de fonctionnement augmente en g n ral lorsque l intervalle de temps entre cycles augmente Pour les applications dans lesquelles les vannes ont des cycles moins rapproch s que ce qui est indiqu dans les instructions de couple de fonctionnement contacter SOLYRO e USURE EN FONCTION DU NOMBRE DE CYCLES Les surfaces de contact boisseau sph rique si ge et coms par exemple s usent progressivement mesure que les vannes sont man uvr esde fa on r p titive ce qui entra ne une augmentation desfrictions et du couple de fonctionnement La vitesse d activation peut galement influer sur le taux d usure de la vanne Pour les applications dans lesquelles les vannes sont ma n uvr es rapidement ou de fa on r p titive plus d une fois par heure con
4. des RTS sanitaires ulta purs Pouces DN TM1600 1 25 14 1 1 2 40 35 2 50 46 2 1 2 65 98 3 80 111 4 100 124 e Coefficient de s curit de 1 3 inclus e Les robinets 88SIT SO LYRO sont non graiss s Hauteur du carr RTS 88SIT Platine ISO 5211 du DN25 au DN100 Dimensions Platine D1 B D1 D2 OEL OE2 Pouces DN ISO 5211 Hauteur du can de e 45 9 cercle per age int 9 cercle perage ext 9 tous intemes tous extemes 1 25 F03 F04 8 6 9 36 42 6 6 1 1 2 40 F04 F05 10 4 11 42 50 6 7 2 50 F05 F07 14 55 14 50 70 7 9 2 1 2 65 FO7 F10 17 1 17 70 102 10 12 3 80 FO7 F10 18 1 17 70 102 10 12 4 100 FO7 F10 IL TA AL 17 70 102 10 12 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 65 mail solyro com R vision 2 Document non contractuel EU LANI CENT solyro Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation m Donn es pour la motorisation e S rie 88SIT des RTS sanitaires ulta purs Pour fluide propre clair et exempt de partic ules solides a utres conditions nous consulter E iz m7 D AAN A En Re ET A a ns ILL A LE se chelle sans e DOUBLE EFFET Dimensions i Pouca DN A E H C D L Actonneur Poids Kg 1 25 161 5 59 3 93 5 1 1 2 40 182 2 79 122 2 50 191 7 87 7 149 1 2 1 2 65 247 6 108 7 181 9 3 80 266 8 117 7 202 4 100 317 133 7 232 7 e SIMPLE EFFET Dimensions i i poce DN A E H C D L Acti
5. parfaitement aux applications agro alimentaires et phammaceutiques Le TM1600 PTFE nouvelle g n ration a une meilleure r sistance au fluage que le PTFE et un faible coefficient de friction Ces s ges conviennent aux applications ultra pures et peuvent tre utilis s dans une chelle de temp ratures comprise entre 50 C 200 C S rie 88SIT DESIGN DE TIGE UNIQUE SEALMAX Sans maintenance Tiple tanch it Gamiture rattrapage d usure Utilisation intensive Etanch it de tige optimum om ONOG Tige pyramidale avec joint ler niveau de protection contre lesfuites La pente 45 du joint en regard de celle de la tige emp che toute fuite pendant la rotation O Ring de tige 2 me niveau de protection contre les fuites Renforce l tanch it de tige prot ge contre les missions fugitives TA Luft maintien l alignement et pemet une dur e de vie t s tendue Gamiture de type chevron 3 me niveau de protection contre les fuites Gamiture PTE charg 25 carbone et TM1600 rattrapage d usure expanson des wmndelles la compresson et blocage descheminsde fuite Frein d crou a bilis totalement l c rou de tige pourl emp cherde des rerpendantlesmanoeuvres Ecrou de tige Comprime le syst me d tanch it de tige et emp che toute fuite Rondelles Belleville Comprment automatiquement les joints pour rattraper l usure et les variations de presion ettemp rature
6. 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 49 65 mail solvyro com R vision 3 Document non contractuel DN i m lrolyro Z o nR bE LR uBRWwWNE b pN 21 Nomenclature RTS sanitaire ultra pur3 pi ces flasquage direct Haute perfomance 16 D signation Corps Embouts Sph re Tige crou de tige Rondelle Belleville Levier Si ges Fouloir de presse toupe Gamiture de press toupe niveau 1 Joint de tige Rondelle d arr t Joint de corps Vis crou Boulon crou de boulon Rondelle de tige Gamiture de presse toupe niveau 2 Goubpille d a n t Syst me antista tique sur demande PTFE RPTFE UHM WPE Version inox 316L 316L 316L 316L 304 301 inox massif si ges coquill s TFM 1600 304 TFM 1600 R PTFE 304 PTFE 304 304 304 304 304 PTFE charg 25 carbone 304 316 Bebe Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation S rie 88SIT DE FH HN HN h NN HN FF H HN ASIA ENG 1 2 1 1 2 4 2 6 1 1 1 1 2 1 3 4 4 6 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 85 mail solyro com R vision 2 Document non contractuel LANI RES S ol y f Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation Guide des si ges pour les RTS sanitaires ultra purs S rie 88SIT Les si ges des RTS sanitaires u
7. R blanc opaque blanc blanc 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 65 R vision 2 Document non contractuel mail solyro com ee LANI BOSE so y fo Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation mg a _ DN25 DN100 SMS 88SITOR Tims RTS 3 pi ces sanitaire ultra pur inox PNG3 PN50 si ges TM1600 embouts BW orbitaux Tube SMS bore Courbes Pression Temp rature RTS s rie 88SIT avec si ges TFM1600 80 60 40 Pression en Bar 20 40 0 40 70 80 120 160 200 z T maxi 200 Temp rature en C me 1 2 rE 2 1 2 4 2 1 2 4 Poign e T 12 Levler Inox massif GB PA 7 SANT CORTE DIMENSIONS mm N B dimensions du robinet identiques aux dimensions du robinet 3 pi ces s rie 88S sauf dimensions indiqu es ci dessous Pouces DN PN OA SMS B C T L ISO 5211 Poids Kg 1 25 63 25 22 6 22 6 1 2 161 5 F03 F04 1 20 1 1 2 40 63 38 35 6 35 6 1 2 182 2 FO4 F05 2 52 2 50 63 51 48 6 48 6 1 2 191 7 FO5 F07 5 88 2 1 2 65 50 63 5 60 3 60 3 1 6 247 6 FO7 F10 9 9 3 80 50 76 1 72 9 72 9 1 6 266 8 FO7 F10 13 19 4 100 50 104 100 100 2 317 F07 F10 21 13 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l
8. S CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 65 mail solyro com R vision 3 Document non contractuel ESS PNI sol 4 Q Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation Robinet toumant sph rique sanitaire ultra pur flasquage direct Haute perfomance 1 PLATINE DE MOTORISATON ISO 5211 double per age avec tige cam e pourflasquage direct 2 CONSTRUCTION TOUT INOX 316L r duit la comosion intergranulaire la soudure 3 DESIGN PASSAGE INT GRAL pas d espace mort dans le passage limine les probl mes de r tention et r duit les pertes de charge 4 TIRANTS PROT G S DE L ENVIRONNEMENT EXT RIEUR construction du robinet id ale pour le lavage etle nettoyage 5 SOUDURE EN LIGNE les embouts longs pour soudure orbitale et les joints de comsencastr s pemettent une soudure en ligne sans d montage 6 RIN AGE ET VIDANGE les flasques peuvent tre livr es avec bossage en option pour mise en place de syst me de rin age et de vidange CIP SIP dans les applications o fluides et particules doivent tre limin s du passage du robinet 7 DESIGN 3 PI CES maintenance en ligne simple et rapide Si ges coquill s en TM1600 Les si ges c oquill s sont con us pour liminer l espace mort autour de la sph re minimisant les fuites pouvant gt contaminer le process l int rieur du corps Les si ges coquill s conviennent
9. l op ration pourlesautrestirants les uns ap s les autres Couple de serrage Couple de serrage Dimension du robinet des TRANTS Nm de l ECROU DE TIGE Nm Passage int gral Passage r duit Passage int gral Passage r duit 1 25 19 23 14 18 14 3 9 2 1 1 2 40 38 42 22 25 19 4 14 3 2 50 42 46 38 42 19 4 19 4 2 1 2 65 47 50 42 46 22 4 19 4 3 80 49 55 47 50 22 4 22 4 4 100 55 58 49 55 25 5 22 4 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 65 mail solyro com R vision 2 Document non contractuel
10. ltra purs de la s rie 88ST sont des si ges coquill s ils sont con us pour liminer l espace mort autour de la sph re minimisant les fuites pouvant contaminer le process l int rieur du corps Les si ges coquill s conviennent parfaitement aux applications agro alimentaires et phamaceutiques e SI GES STANDARD e Mat riau 2nde g n ration de PTFE pour moulage et extrusion e _ Caract ristiques Tr sbonnes propr t s d coulement Viscost r duite Bass porost et perm abilit T sbonnes propri t s anti adh rentes et di lectriques _ EHlasticit accrue e Avantages Meilleure r sistance au fluage Faible coefficient de fnction Surfaces plus lisses Excellente souda bilit R duit les d fomations sous charge _ Extractibles r duits e chelle de temp ratures de 40 C 200 C e Couleur blanc e TABLEAU DE S LECTION DES SI GES S GES UHMW POLY THYL NE U MAT RIAU CARACT RISTIQUES EENE e Pourapplications en milieu nucl aire Rs Le faible niveau de radiation SE e Excellente r sistance aux fluides ultra lev nr fabncation e Excellente compatibilit chimique partir de l flon pur avec la plupart desfluides e R sistance chimique quivalente au PTFE pur mais meilleure r sistance l usure et la temp rature PTFE renforc par15 de fibre de verre CHELLE DE T T MINI T MAXI 60 C 120 C 50 C 175 C 50 C H190 C C OULEU
11. oduit d tanch it conventionnel tel que ruban PTFE sur les fileta ges des embouts 2 Sereruniquement en positionnant une cl surleshexagones des embouts Ne jamais effectuer le rage en utilisant le corps du robinet ou le levier pour ne pas risquer d endommager Sreusement le robinet 3 Danscertains cas les robinets taraud s peuvent tre en plus soud s sur site Ces robinets doivent tre trait s suivant les instructions concemant les robinets souderen bout avant le soudage 1 Faire un pointage du robinet sur la tuyauterie en 4 points sur chacun des embouts 2 Vanne en position ouverte levier parall le l axe de la tuyauterie enlever tous les tirants du corps sauf 1 Desserrer l crou du tirant restant en place Faire basculerle corps hors de la tuya utere 3 Effectuerle soudage de chacun des embouts sur la tuyauterie 4 Apr s refroidissement nettoyerles 2 embouts et la surface du corps 5 Refaire pivoter le corps en position et remettre les tirants Serrer progressivement tous les crous Cette tape est tr s importante pour assurer le parfait alignement des embouts et du corps afin d viter une distorsion 6 Semer les boulons progressivement S assurer que le couple maximum de serrage est bien respect 7 V rifier le bon fonctionnement du robinet e lLes crousdestirantsde corpsdoivent tre serr s progressivement e Semerl crou d un tirant d un c t puis celui sur la diagonale oppose e R p ter
12. onneur Poids Kg 1 25 161 5 59 3 93 1 1 1 2 40 182 2 79 122 3 2 50 191 7 87 7 149 1 2 1 2 65 247 6 108 7 181 9 3 80 266 8 117 7 202 4 100 317 133 7 232 7 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 65 mail solyro com R vision 2 Document non contractuel LANI m sol 4 fo Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation mA Manuel d installation etde maintenance S rie 88SIT des RTS sanitaires ulta purs Page 1de 2 Le bon fonctionnement et la meilleure dur e de vie des robinets sont obtenus dans des conditions nomales d utilisation en respectant les tables de pression temp rature L ouverture et la femmeture de la vanne sont r alis es en toumant le levier d 1 4 de tour 90 degr s e Robinet en position OUVERTE le levier est align avec le robinet ou la conduite e Robinet en position FERM E le levier est angle droit avec le robinet ou la conduite Attention la lumi re de la sph re peut renfemer des fluides lorsque le robinet est ferm Dans le cas o le robinet a t utilis sur des fluides dangereux il doit tre d contamin avant d montage Il est recommand de respecter les tapes suivantes pourla d pose et le remontage du robinet en toute sc urit 1 D pressuriserla conduite 2 Placer le robinet en position mi ouverte et rincer la conduite afin d liminer toute mati
13. re dangereuse du robinet 3 Toute personne intervenant dansla d pose et le remontage du robinet doit porter les v tements de protection requis de m me que masque de protection gants etc La maintenance des pi ces est simple m me lorsque le robinet reste install en ligne e En retirant tous les tirants du corps sauf 1 qui doit tre simplement desserr le corps du robinet peut tre pivot e Les si ges joints de corps et la sph re peuvent tre remplac s sans modifier l alignement de la conduite Dans le cas de raccordements taraud s la vanne peut tre raccord e sans utiliser de raccords unions puisque dansle principe du robinet 3 pi ces les embouts sont libres lorsque les tirants sont enlev s 1 Le robinet peut tre install en toute position sur la ligne 2 Avant montage des robinets les canalisations doivent tre nettoy es de toutes impuret s copeaux m talliques et r sidus de soudage afin de ne pas endommager les si ges et la surface de la sph re 3 Lestuyauteresne doivent pas tre sous tension 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 65 maill amp solyro com R vision 2 Document non contractuel DN mm olyro Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation S rie 88SIT Page 2 de 2 Manuel d installation et de maintenance des RTS sanitaires ultra purs Utiliser un pr
14. tacter SOLYRO e _ MAT RIAU DU SI GE ET DE LA GARNITURE Pour certains types de vannes boisseau sph rique la friction entre le boisseau et le si ge ou la gamiture affecte le couple de fonctionnement qui varie en fonction du mat riau et du lubrifiant e PRESSION DU SYST ME Des pressions lev es g n rent des forces de contact et des frictions plus grandes et donc du couple de fonctionnement plus lev e TEMP RATURE DU SYST ME Les valeurs indiqu es dans les tableaux ont t g n r es temp rature ambiante Des temp ratures plus basses ou plus hautes selon le type de vanne peuvent provoquer un couple de fonctionnement augment e FLUIDE SYST ME Les valeurs indiqu es dans les tableaux ont t relev es avec de l azote gazeux propre etsec Des fluides syst me diff rents peuvent avoir des viscosit s diverses entra nant des niveaux de friction diff rents et affectant le couple de fonctionnement Certaines huiles l g res peuvent diminuer le couple de fonctionnement Des fluides sales abrasifs ou hautement visqueux peuvent augmenter le couple de fonctionnement 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 85 mail solyro com R vision 2 Document non contractuel EU LANI een solyro Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation mA Donn es pour la motorisation o S rie 88SIT
15. ue d hyst r sis e 3 PI CES FLASQUAGE DIRECT e EMBOUTS BW ORBITAUX TRI C LAMP e MAINTENANCE AIS E e DEl A 4 MOTORISATION FACILE e PASSAGE INT GRAL CONSIRUCTON TOUTINOX 316L Franklin Roosevelt 69150 D CINES CHARPIEU FRANCE T l 04 78 58 34 81 Fax 04 78 69 50 98 Fax Int l 33 478 72 69 85 mail solyro com R vision 3 Document non contractuel Rae LANI EE solyro Robinetterie industrielle Motorisation Instrumentation mA Robinet toumant sph rique sanitaire ultra pur flasquage direct Haute perfomance e Applications e Construction e Gamme dimensionnelle e Classe de pression e Mat riaux de construction e Si ges e Raccordement e tatde surface e Standards de fabrication e Certficats de test 88SIT OR Embouts pour soudures orbitales S rie 88SIT Phammaceutique biotechnologies produits alimentaires syst mes sous vide gazet eau ultra purs cosm tiques et produits chimiques 3 pi ces true bore Tue bore de 1 4 du DN25 au DN100 De 1 2 PN63 De 2 1 2 4 PN50 tout inox 316L Standard TFM 1600 Options PTFE R PTFE UHM WPE Joints coquill s PTFE joints coquill s R PTFE Standard embouts pour soudure orbitale BW suivant nomes ISO SMS OD Options tn clamp Corpset embouts lectropolis Parties en contactavec le fluide Ra lt 0 4um ISO 5211 ANSI B16 11 EN 10204 3 1 33 av Franklin Roosevelt 69150 D CINE
Download Pdf Manuals
Related Search