Commande Filaire Déportée RC TAC4
Contents
1. olololo ololololo ojojo ojo ojo ololo ololo olololololo ojo oo KI K2 K3 12V 12V INT IN2 INS IN4 INS ING IN7 W IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT2 K K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 IN8 IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT2 K1 ferm gt Softstart SS K1 ouvert gt Softstop K2 gt Signal 0 10 V Imp dance maximum 1500 K1 K3 ferm gt sur K3 actif K3 ouvert gt sur K3 inactif Attention K1 K3 Utiliser des contacts externes dor s 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw 3 3 4 Mode de fonctionnement CPs mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 4 1 Configuration en mode CPs La configuration est faite l aide de l cran LCD et des 4 boutons SETUP Y et ENTER du RC o AUTO Pour d marrer la configuration o SETUP e Appuyer sur le bouton de s lection du RC TAC4 bouton de gauche sur photo Oo OFF pour que la LED SETUP s allume e Bousser sur le bouton SETUP jusqu ce que le texte SETUP appara sse sur l cran C k Principe s lectionner via les boutons puis pousser sur le bouton ENTER pour valider Les nombre2. oyo ojyojojojojo 0101010 oyo ojo ojpojojo 0 0 0 0 0 0101010 010 oyo G 0 10 K 12V 12V INT IN2 INS IW INS ING IN7 INS IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT2 KI K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 IN8 IN9 12V GND TS GND OUT1 OUT2 K 12V e Appuyer sur le bouton de s lection du RC TAC4 bouton de gauche sur photo pour 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT omg 3 3 3 Mode de fonctionnement LS mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 3 1 Configuration en mode LS La configuration est faite l aide de l cran LCD et des 4 boutons SETUP Y et ENTER du RC Pour d marrer la configuration que la LED SETUP s allume e Bousser sur le bouton SETUP jusqu ce que le texte SETUP appara sse sur l cran Principe s lectionner via les boutons Y puis pousser sur le bouton ENTER pour valider Les nombres sont introduits chiffre par chiffre LANGUAGE Choix de la langue d affichage PULSION xx C NV PULSION xx C KWo Si une batterie de postchauffe type NV option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne pour la T de pulsion D tails voir 83 11 Si une batterie de postchauffe type KWout option est mont e dans l unit introduire la vale
3. Les nombres sont introduits chiffre par chiffre LANGUAGE Choix de la langue d affichage PULSION xx C NV Si une batterie de postchauffe type NV option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne pour la T de pulsion D tails voir 83 11 PULSION xx C KWo Si une batterie de postchauffe type KWout option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne pour la T de pulsion D tails voir 83 10 PULSION xx C BA PULSION xx C BA Si via Padvanced setup SAT BA et BA ou BA sont s lectionn s entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie chaude connect e au SAT BA Si via l advanced setup SAT BA et BA ou BA sont s lectionn s entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie froide connect e au SAT BA MODE Choix du mode de fonctionnement CA LS CPs s lectionner CA m h K1 Choix du d bit d air de pulsion 1 activ si contact ferm entre les bornes K1 et 12V du circuit TAC4 DG ou si en position I sur le RC TACA m h K2 Choix du d bit d air de pulsion 2 activ si contact ferm entre les bornes K2 et 12V du circuit TAC4 DG ou si en position Il sur le RC TACA m h K3 Choix du d bit d air de pulsion 3 activ si contact ferm entre les bornes K3 et 12V du circuit TAC4 DG ou si en position II sur le RC TACA Y EXT PUL Choix du rapport d
4. 1 D bit pulsion 1 Pression pulsion 1 D bit pulsion 2 uniquement si HRglobal 4000 5000 6000 Pression pulsion 2 uniquement si HRglobal 4000 5000 6000 D bit extraction 1 Pression extraction 1 D bit extraction 2 uniquement si HRglobal 4000 5000 6000 Pression extraction 2 uniquement si HRglobal 4000 5000 6000 9ULJ4 U peJUHd SOUE14 US SWUdUI 828 90S 996 SOY SOELOL DA www aldes com
5. Une batterie eau chaude e Une batterie eau froide Une batterie eau chaude eau froide batterie r versible e Une batterie eau froide une batterie eau chaude Une batterie lectrique e Une batterie lectrique une batterie eau froide Le SAT TAC4 BA KW e Module la puissance des batteries afin de maintenir la temp rature de pulsion gale la consigne Cette consigne est d finie pour chaque batterie lors du setup e Assure la protection antigel des changeurs eau Donne un contact de commande pour le circulateur e G re le passage chaud froid via une entr e digitale Il faut donc pr voir un syst me externe qui d termine dans quelle logique il faut travailler et qui donne l information au SAT TAC4 BA KW via un contact libre de potentiel e Permet de couper les batteries via une entr e digitale Instructions de raccordements de configuration et d utilisation voir manuel d installation MI SAT TAC4 BA KW 3 13 Affichage sur le RC TACA a Raccordement 1 circuit Par d faut seules les valeurs de d bit et de pression des ventilateurs ainsi que les alarmes ventuelles sont affich es sur l cran b Affichage de tous les param tres Appuyer sur le bouton de s lection du RC bouton de gauche sur photo pour que la LED SETUP s allume En poussant sur les boutons et y il est possible de visualiser l tat de tous les param tres disponibles Type de DFE et options mont es CT pr post cha
6. 0000 0010 001010 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V Contact ouvert Postchauffe ON Contact ferm Postchauffe OFF 3 11 R gulation de la batterie de postchauffe eau NV option La batterie de postchauffe est livr e mont e La vanne 3 voies est livr e non mont e et non raccord e Elle permet de maintenir une temp rature de pulsion constante via la r gulation TAC4 DG La consigne de T est d finie via la configuration voir 83 3 2 1 3 3 3 1 ou 3 3 4 1 en fonction du mode de fonctionnement PULSION Si une batterie de postchauffe type NV option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne pour xx C NV la T de pulsion Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e R gulation de la vanne 3 voies sur base d une consigne et d une mesure de la T de pulsion e Enclenchement d un relais pour commande du circulateur Relais SAT3 O R 3 voir sch ma de raccordement au 3 11 1 e Protection antigel de l changeur Cette protection est bas e sur une mesure de T sur l changeur sonde T4 livr e et c bl e d usine Si la T mesur e est lt 4 C alors la vanne est automatiquement ouverte et le contact pour circulateur est enclench durant 15 minutes e Il est possible d arr ter la post chauffe via un contact externe IN6 voir d tail au 83 11 1 e Alarme de consigne voir d tails au 83 5 1 et 3 5 2 e Alarmes de sondes voir d tails au 83 5 1 et 3
7. 3 5 3 Sch mas de raccordement 3 5 4 Alarme incendie 3 5 4 1 Configuration 3 5 4 2 Sch ma de raccordement 3 6 Fonction BOOST 3 6 1 Configuration 3 6 2 Sch ma de raccordement 3 7 Fonction BYPASS freecooling 3 8 Ouverture fermeture des clapets CT l aspiration 3 9 Protection antigel du r cup rateur 3 9 1 Protection antigel via r duction du d bit de pulsion 3 9 2 Protection antigel du r cup rateur via une batterie de pr chauffe KWin option 3 10 R gulation de la batterie de postchauffe lectrique KWout option 3 10 1 Raccordements 3 11 R gulation de la batterie de postchauffe eau NV option 3 11 1 Raccordements 3 12 R gulation de batterie s externe s option SAT TAC4 BA KW 3 13 Affichage sur le RC TAC4 3 14 Signalisation de la marche ventilateurs 3 15 Signaux de sortie d bit pression 3 16 Configuration avanc e ANNEXE Param tres de l installation 1 FONCTIONNALITES DE LA REGULATION La r gulation TAC4 DG est mont e dans les unit s de la gamme DFE Ce manuel pr sente en d tail les fonctionnalit s de cette r gulation lorsqu elle est connect e un RC TACA La r gulation TAC4 DG avec commande RC TACA assure les fonctionnalit s suivantes e Pilotage des ventilateurs de pulsion et d extraction en mode de fonctionnement d bit constant CA pression constante CPs d bit constant li un signal 0 10V LS e Gestion de 4 plages horaires e Alarmes de d fauts de consigne de press
8. 5 2 3 11 1 Raccordements Raccordement de la vanne 3 voies au circuit TAC DG OJOJOO O OO GND OUT4 OUTS NV Vo Vanne GND Fil bleu 3 voies NV Fil rouge VO Fil brun oyo O Ol OJ 0 0 0 0 0 0 10 ojo O EI Q OJO 00 0 0100 01 01 10 EI oOjojo K2 K 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUT1 OUT2 Sonde T T Sonde T Sensor 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw Enclenchement d un relais pour commande du circulateur Relais SAT3 O R 3 Il est possible d arr ter la postchauffe via un contact externe 00001010 00 01 10 00001010 00 01 10 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN7 IN8 IN9 12V Contact ouvert Postchauffe ON Contact ferm Postchauffe OFF CIRCULATEUR CIRCULATEUR ON 3 12 R gulation de batterie s externe s option SAT TAC4 BA KW Via l option SAT TAC4 BA KW il est possible de r guler une ou plusieurs batterie s externe s
9. d usine la r gulation L installateur ne doit donc effectuer aucun raccordement ni configuration Le relais O R 4 circuit SAT3 option du circuit TAC4 DG signale l ouverture fermeture du bypass Description L ouverture du by pass est actionn e si toutes les conditions suivantes sont respect es e La temp rature ext rieure sonde T1 est inf rieure de 1 la temp rature int rieure sonde T2 e La temp rature ext rieure sonde T1 est sup rieure 15 C e La temp rature int rieure sonde T2 est sup rieure 22 C La fermeture du by pass est actionn e si l une des conditions suivantes est respect e e La temp rature ext rieure sonde T1 est sup rieure la temp rature int rieure sonde T2 La temp rature ext rieure sonde T1 est inf rieure 14 C e La temp rature int rieure sonde T2 est inf rieure 20 C Ces valeurs de temp rature peuvent tre modifi es via le SETUP AVANCE Il est possible de forcer l ouverture du bypass ind pendamment des T via un contact externe 1 O 1 0 1 0 1 0 O1 OO 10 GIE RG SKS KG Oe d 07 06 1 00 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V Contact ouvert Bypass automatique en fonction de Ti et T2 et de la configuration Contact ferm Bypass ouvert ind pendament de T1 et T2 Lorsque le bypass est ouv
10. dans la zone de travail du ventilateur diminuer la pression modifier le d bit et recommencer l initialisation Une alarme de non respect de la consigne 1 La consigne ne peut tre maintenue constante car la limite basse ou haute de la plage de fonctionnement du moteur est atteinte Voir 4 dans tableau ci apr s Une alarme signalant une erreur dans les donn es du circuit de contr le Pour r soudre ce type de probl me Faire un RESET TOTAL via l onglet Admin du menu Setup Avanc Si pas r solu nous renvoyer le circuit TAC4 DG pour reprogrammation Voir 5 dans tableau ci apr s Une alarme incendie partir d un contact li au syst me de d tection incendie externe Voir 6 dans tableau ci apr s D tails voir 83 5 4 Apr s une alarme incendie il est n cessaire d effectuer un RESET via le bouton RESET ALARMES de l onglet Alarmes du menu Visualisation ou via le bouton RESET sur le circuit TAC4 DG pour retourner en fonctionnement normal Une alarme de maintenance Elle peut tre configur e en 2 tapes via le setup avanc ALARME SERVICE Cette alarme signale que le temps de fonctionnement des ventilateurs a atteint la limite fix e lors de la configuration Cette alarme ne g n re pas l arr t des ventilateurs VEN STOP SERVICE Cette alarme signale que le temps de fonctionnement des ventilateurs a atteint la limite fix e lors de la configura tion Cette alarme g n re l arr t des
11. des ventilateurs et activer d sactiver une autre consigne multipli cateur de consigne 2 configurations sont possibles 1 Le circuit TAC4 DG est le ma tre le contact entre les bornes INI et 12Vdc du circuit TAC4 DG est ferm Le circuit TAC4 DG permet de contr ler les ventilateurs via ses entr es Le RC TAC4 permet de configurer de visualiser l ensemble des param tres via le display et les LEDs 2 Le RC TAC4 est le ma tre le contact entre les bornes IN1 et 12Vdc du circuit TAC4 DG est ouvert Le circuit TAC4 DG assure la r gulation et sert de liaison entre les ventilateurs et le RC TACA Le RC TAC4 permet de configurer de visualiser l ensemble des param tres via le display et les LEDs de contr ler les ventilateurs via les boutons OFF 1 I ML Sch ma de raccordement OJO 00 0 0100 01010 Contact ferm gt Circuit TAC4 ma tre olo ololololololol oo Contact ouvert gt RC TAC4 ma tre Attention Utiliser un contact externe dor 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V MASTER SELECTION L utilisation de ce contact permet de passer de RC TAC4 ma tre TAC4 DG ma tre automatiquement Ceci permet par exemple e de fonctionner en RC TAC4 ma tre et de basculer en position TAC4 DG ma tre pour arr ter automatiquement les ventilateurs attention K1 K2 K3 sur
12. le TAC4 DG ne peuvent pas tre connect s au 12V e de fonctionner en RC TAC4 ma tre et de basculer en position TAC4 DG ma tre pour activer automatiquement une valeur de veille attention K1 K2 K3 sur le TAC4 DG doivent tre connect s correctement au 12V afin d activer cette valeur 3 3 Contr le des ventilateurs 3 3 1 Modes de fonctionnement Les diff rents modes de fonctionnement permettent de d finir comment le d bit d air doit tre modul en fonction de votre application Dans tous les modes de fonctionnement le s ventilateur s de pulsion fonctionne nt dans le mode choisi et sur base de la consigne Le d bit du des ventilateur s d extraction est gal un pourcentage du d bit de pulsion not EXT PUL pour rapport entre d bit d extraction et d bit de pulsion Le RC TAC4 permet la configuration des 4 modes de fonctionnement suivants MODE CA L installateur d finit 3 consignes de d bit constant pour la pulsion m h K1 m h K2 et m h K3 e MODELS La valeur de consigne de d bit de pulsion est fonction d un signal 0 10V lien lin aire L installateur d finit le lien LS via 4 valeurs Vmin Vmax m h Vmin et mih Vmax Sch ma de principe La valeur m h Vmin peut tre inf rieure ou sup rieure m h Vmax Via le setup avanc il est possible d arr ter le s ventilateur s si le signal inf rieur et ou sup rieur une limite donn e MODE CPs CPs sur pulsion Le d bit du des
13. pulsion En mode CPs un pourcentage de la pression de r f rence ainsi que le d s quilibre des flux extraction pulsion Pour chaque jour de la semaine on peut s lectionner AUTO OFF marche normale sur base de la configuration arr t 3 4 2 Configuration Lors de la configuration les fonctionnalit s de plages horaires suivantes peuvent tre configur es CONFIG HEURE N S lectionner O pour activer la fonctionnalit plages horaires HEURE xx xx Entrer l heure DATE xx xx xx Entrer la date PLAGES HOR S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires NON HEURE 1 Entrer l heure de d but de la plage horaire 1 Si alors la plage horaire est inactive PULSION Pour la plage horaire 1 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h EXTRACT Pour la plage horaire 1 entrer le d bit d extraction 0000 arr t 0000 m h HEURE 2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 2 E Si alors la plage horaire est inactive PULSION Pour la plage horaire 2 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h EXTRACT Pour la plage horaire 2 entrer le d bit d extraction 0000 arr t 0000 m h HEURE 3 Entrer l heure de d but de la plage horaire 3 E Si alors la plage horaire est inactive PULSION Pour la plage horaire 3 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h EXTRACT Pour la plage horaire 3 entrer le d bit d extractio
14. ventilateurs Voir 7 dans tableau ci apr s Une alarme de communication entre circuit TAC4 DG et le RC TACA Cette alarme signale un probl me de communication entre les diff rents modules de la r gulation TAC4 DG Voir 8 dans tableau ci apr s Une alarme de sonde de T sur T1 T2 T3 Cette alarme signale qu une sonde T1 T2 T3 raccord e sur le circuit TAC4 DG et mont e sur l changeur REC est d fectueuse ouverte ou court circuit ou non raccord e Ces sondes sont utilis es pour la r gulation du bypass et de la protection antigel du r cup rateur Apr s correction du d faut faire un RESET via le bouton RESET ALARMES de l onglet Alarmes du menu Visualisation ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 9 dans tableau ci apr s Type 10 Une alarme de sonde de T sur T4 uniquement si postchauffe NV Cette alarme signale que la sonde T4 raccord e sur le circuit TAC4 DG et mont e sur l changeur NV est d fectueuse ouverte ou court circuit ou non raccord e Cette sonde est utilis e pour assurer la protection antigel de l changeur NV En cas de d fectuosit la vanne 3 voies est automatiquement ouverte 3V et le contact servant enclencher le circulateur est ferm Apr s correction du d faut faire un RESET via le bouton RESET ALARMES de l onglet Alarmes du menu Visualisation ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 10 dans tableau ci apr s Type 11 Une
15. 3 vi Sp cifications voir manuel d installation SAT3 230Vac 4A AL1 ON AL1 OFF FAN OFF or POWER OFF 3 9 4 Alarme incendie La r gulation TAC4 DG peut tre raccord e un syst me de d tection incendie afin d arr ter d marrer les ventilateurs de pulsion et ou d extraction en cas d incendie de fixer le s d bit s des ventilateurs qui doivent tourner en cas d incendie de permettre aux pompiers de d roger cette configuration de base en imposant le red marrage arr t des ventilateurs 3 5 4 1 Configuration La configuration est faite via le setup avanc 3 5 4 2 Sch ma de raccordement 0100101010 Q 010 0101010 oyo 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V Contact IN3 12V ferm alarme incendie activ e la logique peut tre invers e via la configuration avanc e Par d faut si IN3 12V ferm e Contact IN7 12V ferm forcer le d marrage du des ventilateur s de pulsion en cas d alarme incendie 1 e Contact IN7 12V ouvert forcer l arr t du des ventilat
16. 8 ON OFF EXTRACTION si alarme incendie IN9 BOOST OUT1 SORTIE 0 10V d bit pression OUT2 SORTIE 0 10V d bit pression O R 1 sortie relais 1 SAT3 Alarme de pression O R 2 sortie relais 2 SAT3 Ventilateur en fonctionnement O R 3 sortie relais 3 SAT3 Pompe eau pour l option NV O R 4 sortie relais 4 SAT3 STATUT du BYPASS SAT MODBUS option voir manuel d installation SAT BA KW option voir manuel d installation 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES k DE FONCTIONNEMENT La r gulation est livr e mont e et pr c bl e en usine Seule le RC TAC4 et les signaux d entr es sorties n cessaires l application doivent tre raccord s par l installateur 3 1 Raccordement du RC TACA au circuit CB4 TAC4 DG La liaison entre les diff rents circuits est assur e par un bus de communication Pour connecter le RC TAC4 au CB4 TACA DG il faut 3 1 1 Ouvrir le bo tier du RC TAC4 Il suffit d enficher le SAT MODBUS sur le connecteur du circuit CB4 TAC4 DG position voir photos Le montage doit se faire hors tension D clipser le couvercle Il y a 2 clips l aide d un fin tournevis de chaque c t du bo tier Enlever le couvercle Points de fixation du bo tier espacement 88 mm Dimensions du RC 122 x 66 mm Bornier de raccordement du RC TAC4 Attention Le RC est IP20 et ne peut donc tre install qu l int rieur Si vous v
17. G IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUT OUT2 0 10 Vdc ololololololololololo o o ojojo olololo ololololololololo ojo ololo ololololololololololo o o ololo olololo ololololololololo ojo ololo KT K2 K3 12 12V INT IN2 INS IW INS ING IW W IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT KI K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 INS IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT K1 ferm gt Softstart K1 ouvert gt Softstop K2 gt Signal 0 10 V Imp dance maximum 1500 K1 K3 ferm gt sur K3 actif K3 ouvert gt sur K3 inactif Attention K1 K3 Utiliser des contacts externes dor s 3 4 Plages horaires 3 4 1 Fonctionnalit s La r gulation TAC4 DG permet de configurer jusqu 6 plages horaires par jour Pour chaque plage horaire on peut s lectionner e En mode CA le d bit de pulsion et d extraction En mode LS un pourcentage du lien ainsi que le d s quilibre des flux extraction
18. I AUTO Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour MARDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour MERCREDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e JEUDI AUTO Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour JEUDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e VENDREDI AUTO Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour VENDREDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e SAMEDI AUTO Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour SAMEDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e DIMANCHE AUTO Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour DIMANCHE entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e 3 5 Alarmes 3 9 1 Types d arlame La r gulation TAC4 DG comprend 14 types d alarme Type 1 Une alarme signalant une panne du ventilateur Cette alarme signale un disfonctionnement du ventilateur Fx Le probl me est g n ralement caus par le moteur Si le probl me ne provient p
19. ION EXTRACTION Le d bit du des ventilateur s de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde raccord e sur K2 Le d bit du des ventilateur s d extraction est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde raccord e sur K3 3 3 4 2 Fonctionnement en configuration RC TACA ma tre e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via les boutons I II et OFF La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG Si CPS sur pulsion ET extraction raccorder la sonde de pression du flux de pulsion entre les bornes K2 et GND et la sonde de pression du flux d extraction entre les bornes K3 et GND Le bouton II du RC permet d activer une seconde consigne sur K3 Sch mas de raccordement a Raccordement 1 circuit oyo OJO O OJO O OJO 01010 oyo ojojo ojo OJO O OJO O OJO 01010 oyo ojojo K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUT1 OUT2 0 10 Vdc Attention K2 gt Signal 0 10V Imp dance maximum 1500 Q b Raccordement plusieurs circuits en parall le olololo o 0ololololololololo o ojojo ojojojo ojojoj o o o ojojojo o ojo ojo
20. N B d 2 INFORMATIONS GENERALES am 2 3 Etiquette plac e dans le couvercle du bo tier 3 BYPASS 4 3 2 1 BYPASS Di K3 t 12V Im Wm mm WW Iw mm a op Ta GND om om RC TAC4 BYPASS Sortie pour moteur du bypass pr c bl CT Sortie pour registre motoris option pr c bl KWout Sortie pour raccordement de la r gulation de la batterie KWout option pr c bl KWin Sortie pour raccordement de la r gulation de la batterie KWin option pr c bl S1 Sonde de temp rature sur air ext rieur pr c bl S2 Sonde de temp rature sur air int rieur pr c bl S3 Sonde de temp rature sur air extrait pr c bl S4 Sonde de temp rature pour batterie antigel option pr c bl S5 Sonde de temp rature sur soufflage pour les batteries NV KWout option pr c bl AL1 Alarme de d faut B A GND 12V Connexion la RC TAC4 K1 CA MODE m h K1 LS CPs MODE START STOP K2 CA MODE mfh K12 LS CPs MODE Entr e 0 10V K3 CA MODE mb K3 LS CPs MODE ON K3 IN OUT RESET O ON SAT MODBUS SAT BA KW SAT MODBUS Rx Tx E E 2 E a 2 3 d B GND OUTI OUT2 om 12V g d GND om ous IN1 S lection du ma tre IN2 dPa Entr e digitale pour pressostat externe IN3 Alarme incendie IN4 Bypass IN5 Horloge auto manu IN6 ON OFF batterie de post chauffage NV KWout IN7 ON OFF SOUFFLAGE si alarme incendie IN
21. Notice d Installation et d utilisation Commande Filaire D port e RC TACA www aldes com TABLE DES MATIERES 1 FONCTIONNALITES DE LA REGULATION 2 INFORMATIONS G N RALES 2 1 Sch ma g n ral des unit s DFE 2 2 Sch ma de principe du positionnement des sondes de T dans l unit 2 3 Etiquette plac e dans le couvercle du bo tier 3 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT 3 1 Raccordement du RC TAC4 au circuit CB4 TAC4 DG 3 1 1 Ouvrir le bo tier du RC TAC4 3 1 2 Raccorder le RC TAC4 REC au circuit TAC4 DG 3 2 S lection du ma tre 3 3 Contr le des ventilateurs 3 3 1 Modes de fonctionnement 3 3 2 Mode de fonctionnement CA mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 2 1 Configuration en mode CA 3 3 2 2 Fonctionnement en configuration RC TACA ma tre 3 3 2 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre 3 3 3 Modes de fonctionnement LS mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 3 1 Configuration en mode LS 3 3 3 2 Fonctionnement en configuration RC TACA ma tre 3 3 3 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre 3 3 4 Modes de fonctionnement CPs mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 4 1 Configuration en mode CPs 3 3 4 2 Fonctionnement en configuration RC TACA ma tre 3 3 4 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre 3 4 Plages horaires 3 4 1 Fonctionnalit s 3 4 2 Configuration 3 5 Alarmes 3 5 1 Types d alarme 3 5 2 Tableau des alarmes
22. O 0101010010 O O oyo 0100101010 O O K 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 IN8 IN9 12V AREA K 12V o c ojojojojojojojojojojo oyo o ojojojo ojyojojojo ojyojojojo oyo 01010 0101010 ojyojojojojojojojojojo oyo ojo oyo gjajo jajoaj0 0 10 0010 oyo ee Real Ki K2 K3 12V 12V INT IN2 INS IW INS ING IN7 INS IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 KI K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 IN8 IN9 12V GND TS GND OUTI OUT2 K1 ferm gt D bit 1 K2 ferm gt D bit 2 K3 ferm gt D bit 3 Attention K1 K2 K3 K1 K2 K3 ouvert gt Softstop Utiliser des contacts externes dor s ojo ojojojojojo ojojojo oyo ojo ojojojo ojpojojojojojojojojojo oyo 01010
23. alarme de sonde de T sur T5 uniquement si postchauffe NV ou KWout Cette alarme signale que la sonde T5 raccord e sur le circuit TAC4 DG et mont e dans le gainage de pulsion est d fectueuse ouverte ou court circuit ou non raccord e Cette sonde est utilis e pour r guler la postchauffe afin de maintenir la T de pulsion constante Apr s correction du d faut faire un RESET via le bouton RESET ALARMES de l onglet Alarmes du menu Visualisation ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 11 dans tableau ci apr s Type 12 Une alarme de T de pulsion trop basse uniquement si postchauffe NV ou KWoub Cette alarme signale que la consigne de T de pulsion ne peut tre respect e T inf rieure la consigne durant 15 minutes alors que la postchauffe est au maximum Voir 12 dans tableau ci apr s Type 13 et 14 Une alarme de protection antigel du r cup rateur uniquement si pr chauffe KWin Dans certaines conditions de T de l air extrait apr s change la r gulation TAC4 DG peut prendre le relais de la r gulation de la batterie lectrique de pr chauffe afin d assurer la protection antigel du r cup rateur a Alarme type 13 Si T lt consigne 1 5 C durant 5 minutes r duction du d bit d air de pulsion et d extraction durant 15 minutes b Alarme type 14 Si T lt 5 C durant 5 minutes arr t des ventilateurs Il faut faire un RESET via le bouton RESET ALARMES de l ongl
24. angeur Vitesse de r action du NV post chauffe eau option D finition des sorties OUT1 et OUT2 Si mode LS arr t des ventilateurs si V lt et ou gt une certaine valeur Si mode CPs logique positive ou n gative Vitesse de r action de l algorithme CPs Configuration de la post ventilation Configuration du compteur de temps de fonctionnement des ventilateurs Affichage des alarmes uniquement Code d acc s Reset des param tres d usine ANNEXE PARAM TRES DE L INSTALLATION Afin de faciliter toute intervention future indiquez dans ce tableau tous le param tres propres votre installation Veuillez vous munir de ce docu ment compl t avant de nous contacter pour tout probl me ventuel Sans cela nous ne serons pas en mesure de vous aider Param tres de configuration Type de DFE Mode de fonctionnement Si mode CA m h K1 m h K2 m h K3 Si mode LS Vmin Vmax m h Vmin m h Vmax sur K3 Si mode CPs Consigne V soit Pa sur K3 EXT PUL Alarme de pression modes CA LS Utilis e oui non Si utilis e valeurs d initialisation Pulsion m h Pa Extraction m h Pa Si unit avec option KWin T KWin C Si unit avec option KWout T KWout C Si unit avec option NV TN Si vous avez modifi des param tres via la configuration avanc e indiquez les ci dessous Param tres de fonctionnement
25. as de l il peut tre caus par un c ble ou le circuit TAC4 DG Voir 1 dans tableau 3 5 2 ci apr s Type 2 Une alarme sur la variation de pression valable uniquement pour les modes CA et LS Cette alarme signale une alarme de pression sur le ventilateur Fx ALARME Pa NON Lalarme de pression est facultative Si vous ne souhaitez pas d alarme de pression s lectionner NON Dans le cas contraire s lectionnez OUI AP PUL Si vous avez s lectionn OUI Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s de pulsion Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence AP EXT Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction Choix de l incr ment de pression corres pondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence INIT Pa REF m h INIT Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c dement Si vous avez s lectionn OUI Entrer le d bit auquel vous voulez initialiser la pression de r f rence Pa REF C INIT xxxx m h Xxxx Pa Iitialisation de la pression de r f rence en cours Apr s 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression calcul e sur le ventilateur lorsque le d
26. ation Marche ventilateurs et Alarme de pression si en position O R 1 O R2 ou Commande circulateur et Signalisation de l tat du bypass si en position O R 3 O R 4 Voir manuel d installation pour chacune de ces options d 2 INFORMATIONS GENERALES 2 1 Sch ma g n ral des unit s DFE 1 Interrupteur g n ral pour l alimentation en puissance des ventilateurs et de la r gulation 2 Interrupteur g n ral pour l alimentation en puissance des batteries lectriques de pr postchauffe KWin KWout options 3 Bo tier de raccordement centralis du circuit CB4 TAC4 DG pr cabl en usine 4 Ventilateur de pulsion 5 Ventilateur d extraction 6 Batterie de postchauffe eau ou lectrique option NV ou KWout 7 Registre motoris d entr e d air neuf option 8 Filtre F7 air neuf 9 Batterie lectrique de pr chauffe pour protection antigel option KWin 10 Bac de condensats et tuyau d vacuation 11 Bypass 100 12 Echangeur de chaleur Air Air 13 Filtre G4 air extrait 14 Registre motoris d entr e d air extrait option 15 Commande filaire d port e RC TAC4 2 2 Sch ma de principe du positionnement des sondes de T dans l unit DI Afin de faciliter l identification et le c blage des sondes de tem p rature celles ci sont de 3 cou leurs diff rentes Par conven tion la correspondance est T1 c ble noir T2 c ble blanc T3 c ble bleu I
27. bit d initialisation sera atteint Affichage du d bit et de la pression du ventilateur de pulsion F1 en cours d initialisation Voir 2 dans tableau ci apr s 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw Type 3 Une alarme d initialisation de la pression de r f rence 1 4 cas sont possibles D bit r el du ventilateur lt d bit demand le point de fonctionnement est situ un niveau de pression sup rieur la pression maxi male admissible au d bit demand D bit r el du ventilateur gt d bit demand le d bit d initialisation demand ne peut tre obtenu car la limite basse de la plage de fonctionnement du moteur est atteinte Pression trop instable D bit non atteint apr s 3 minutes Voir 3 dans tableau ci apr s Para ne peut tre m moris e et les ventilateurs sont mis l arr t Il faut alors appuyer sur le bouton RESET ALARMES de l onglet Alarmes du menu Visualisation ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Si lors de l initialisation de alarme de pression la r gulation fonctionnera alors sans alarme sur la pression Si une initialisation doit malgr tout tre faite r gler un point de fonctionnement stable et compris dans la zone de travail du ventilateur diminuer la pression modifier le d bit et recommencer l initialisation Si lors de l initialisation de la consigne en mode CPs r gler un point de fonctionnement stable et compris
28. de la pression du ventilateur de pulsion F1 en cours d initialisation 19 ALARMES RESET Possibilit de faire un reset des alarmes s lectionner O 20 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est termin e 3 3 2 2 Fonctionnement en configuration RC TACA ma tre Les 3 consignes de d bit constant de pulsion m h K1 m h K2 et m h K3 sont activ es via les boutons I II III du RC TACA et signal es par les LEDs I II I du RC Le d bit d extraction est gal EXT PUL du d bit de pulsion Le bouton OFF permet d arr ter les ventilateurs 3 3 2 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre Les 3 consignes de d bit constant de pulsion m h K1 m h K2 et m h K3 sont activ es via les entr es K1 K2 K3 du circuit TAC4 DG et signal es via les LEDs I I II du RC TACA Le d bit d extraction est gal XEXT PUL du d bit de pulsion Sch mas de raccordement a Raccordement de 1 circuit 3 contacts externes oyo 00000 O OJO oyo O O OHOJ GEL EC ZONO O O K 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V K1 ferm gt D bit m h K1 K2 ferm gt D bit m h K2 K3 ferm gt D bit m h K3 K1 K2 K3 ouverts gt Softstop Attention K1 K2 K3 Utiliser des contacts externes dor s O
29. de pression pour le s ventilateur s de pulsion Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence AP EXT Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence INIT Pa REF Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c dement m h INIT Si vous avez s lectionn OUI entrer le d bit auquel vous voulez initialiser la pression de r f rence Pa REF INIT xxxx m h xxxx Pa Initialisation de la pression de r f rence en cours Apr s 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression calcul e sur le ventilateur lorsque le d bit d initialisation sera atteint Affichage du d bit et de la pression du ventilateur de pulsion F1 en cours d initialisation 21 ALARMES RESET Possibilit de faire un reset des alarmes s lectionner O 22 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est termin e 3 3 3 2 Fonctionnement en configuration RC TACA ma tre La valeur de consigne de d bit du des ventilateur s de pulsion est fonction d un signal 0 10V raccord sur l entr e K2 du circuit TAC4 DG lien
30. e d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 et la pulsion ventilateurs F1 F2 PLAGES HOR NON S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires ALARME Pa NON D tails voir 8 3 4 Lalarme de pression est facultative Si vous ne souhaitez pas d alarme de pression s lectionner NON Dans le cas contraire s lectionnez OUI D tail voir 83 5 AP PUL Si vous avez s lectionn OUI Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s de pulsion Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence AP EXT Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence INIT Pa REF Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c dement m h INIT Si vous avez s lectionn OUI Entrer le d bit auquel vous voulez initialiser la pression de r f rence Pa REF C INIT xxxx m h xxxx Pa Initialisation de la pression de r f rence en cours Apr s 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression calcul e sur le venti lateur lorsque le d bit d initialisation sera atteint Affichage du d bit et
31. erie lectrique sur base d une consigne et d une mesure de la T de pulsion e La r gulation ne permet l enclenchement de la batterie lectrique que si le s ventilateur s de pulsion tourne nt Ce raccordement est effec tu en usine e Fonction post ventilation voir configuration avanc e En cas d arr t des ventilateurs l alimentation de la batterie lectrique est coup e alors que les ventilateurs continuent fonctionner durant le temps de post ventilation 90 secondes minimum et par d faut Ceci assure le refroidissement des r sistances avant arr t des ventilateurs e Il est possible d arr ter la post chauffe via un contact externe IN6 voir d tail au 83 10 1 e Alarme de consigne voir d tails au 83 5 1 et 3 5 2 e Alarmes de sondes voir d tails au 83 5 1 et 3 5 2 3 10 1 Raccordements Raccordement de la sonde de T de pulsion au circuit TAC DG Il est possible d arr ter la postchauffe via un contact externe oyo 010000 OJO O O O O O O O O 010000 01010 ojo ojpojo K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 GND T 5 GND OUT1 OUT2 Sonde T T Sonde T Sensor 0000 0010 001010
32. ert l alarme de pression est d sactiv e Pour les mod les DFE 4000 et DFE 6000 le d bit maximum lorsque le bypass est ouvert a d tre r duit respectivement 3500 m h et 5300 m h Pour les autres mod les il n y a pas de r duction du d bit maximum lorsque le bypass est ouvert 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw Signalisation de l tat du bypass BYPASS BYPASS OPENED CLOSED 3 8 Ouverture fermeture des clapets CT l aspiration L ouverture et la fermeture du des clapet s CT mont s l aspiration de la pulsion et ou de l extraction sont g r es automatiquement par la r gulation TAC4 DG Le d marrage des ventilateurs est temporis afin de permettre l ouverture pr alable des clapets Lors de l arr t des ventilateurs les clapets sont referm s 3 9 Protection antigel du r cup rateur Il y a un risque de gel de l changeur sur le flux d extraction Deux types de protection antigel sont pr vus e R duction du d bit de pulsion e Modulation de la puissance d une batterie lectrique de pr chauffe option KWin des unit s HRg et HRup 3 9 1 Protection antigel via r duction du d bit de pulsion Cette fonctionnalit est int gr e dans la r gulation TAC4 DG et ne doit donc pas tre configur e par l installateur Celle ci est d sactiv e automa
33. et Alarmes du menu Visualisation ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG pour red marrer les ventilateurs Voir 13 et 14 dans tableau ci apr s 3 5 2 Tableau des alarmes Actions Actions sur le RC TAC4 sur le circuit TAC4 DG Type Texte affich 1 LED LED Pa Relais ALI Relais R2 du LED AF SAT3 0 R 1 Alarme Vent x Etat alarme Action sur ventilateurs Mis l arr t Alarme Pression II Alarme Init Pa Etat alarme Mis l arr t ALARME I CA LS ou CP Data Erreur Etat alarme Mis l arr t Alarme Incendie Etat alarme 9 Alarme Service l Etat alarme Vent Stop Service Etat alarme Mis l arr t Erreur de Com Alarme T Etat alarme Sonde 1 2 3 Mis l arr t Alarme T Etat alarme Sonde 4 Alarme T Etat alarme Sonde 5 Alarme Postchau l T trop basse AF T d bit r duit l ON D bit r duit AFT Etat alarme Clignote alarme arr t Vent Mis l arr t pas d action sur cet l ment pour ce type d alarme 1 Le texte d taill est affich via une s quence d crans successifs 2 Sauf si vous avez configur via le setup avanc que les ventilateurs doivent tre arr t s en cas d alarme de pression 3 Voir d tails au 83 5 4 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw 3 5 3 Sch mas de raccordement Option SAT
34. eur s de pulsion en cas d alarme incendie e Contact IN8 12V ferm forcer le d marrage du des ventilateur s d extraction en cas d alarme incendie 1 e Contact IN8 12V ouvert forcer l arr t du des ventilateur s d extraction en cas d alarme incendie 1 au d bit configur dans la configuration avanc e 3 6 Fonction BOOST La fonction BOOST qui permet de forcer les d bits de pulsion et d extraction une valeur donn e prioritairement sur toute autre configuration et conditions 3 6 1 Configuration La configuration est faite via le setup avanc 3 6 2 Sch ma de raccordement 0000 0010 001010 O0 010 20 00 1010 0 0 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V Contact ouvert BOOST inactif Contact ferm BOOST actif 3 7 Fonction BYPASS freecooling L changeur de chaleur contreflux est muni d un bypass 100 Lorsque le bypass est ouvert les ventilateurs peuvent soit continuer fonctionner en suivant les m mes modes et consigne que lorsque le bypass est ferm Soit fonctionner un d bit de pulsion et d extraction fixe Ces valeurs de d bit peuvent tre modifi es via le SETUP AVANCE En fonction des temp ratures int rieure et ext rieure la r gulation TAC4 DG r gule l ouverture fermeture du clapet by pass Celui ci est livr motoris et raccord
35. ion e Gestion des d bits en cas d alarme incendie e Fonction BOOST qui permet de forcer les d bits de pulsion et d extraction une valeur donn e prioritairement sur toute autre configuration et conditions e Gestion automatique du bypass 100 afin de permettre le free cooling e Gestion automatique de l ouverture fermeture des clapets CT mont s l aspiration e Protection antigel de l changeur de r cup ration de chaleur par modulation du d bit de pulsion ou par r gulation de la puissance d une batterie lectrique de pr chauffe KWin e R gulation de la batterie de postchauffe eau NV ou lectrique KWout afin de maintenir une temp rature de pulsion constante e Affichage des param tres e Signalisation de la marche ventilateurs e Signaux de sortie d bit pression e Configuration avanc e Les options suivantes peuvent tre combin es la r gulation TAC4 DG Option SAT TAC4 BA KW R gulation de 2 changeurs externes chaud et ou froid Option SAT TAC4 MODBUS Communication en MODBUS RTU option SAT TAC4 MODBUS d tails voir manuel d installation et d utilisation TAC4 DG MODBUS RTU e Option TCP IP TAC4 MODULE Communication en MODBUS TCP IP d tails voir manuel d installation et d utilisation TAC4 DG MODBUS TCP IP e Option GPRS TAC4 MODULE Communication en GPRS d tails voir manuel d installation et d utilisation TAC4 DG GPRS e Option SAT3 Circuit avec 2 relais pour Signalis
36. it plages horaires e D tails voir 8 3 4 INIT CPs REF NON Nouvelle initialisation de la consigne de pression CPs S lectionner OUT pour activer l initialisation de la consigne INIT via DEBIT Si vous avez s lectionn O initialisation de la pression de r f rence de mani re automatique via le d bit ou manuelle via la pression Si INIT via DEBIT le TAC4 DG d termine automatiquement la valeur de pression 14 AP EXT Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence 15 INIT Pa REF Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c dement 16 INIT PUL Initialisation de la consigne CPs sur la pulsion en cours si PULSION ou PUL EXT a t s lectionn l tape 7 xxx V Apr s 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression mesur par le capteur de INIT PUL pression lorsque le d bit d initialisation sera atteint sur K3 xx x m h Affichage du d bit du ventilateur de pulsion et de la valeur de sonde en cours d initialisation INIT EXT Initialisation de la consigne CPs sur l extraction en cours si EXTRACT ou PUL EXT a t s lectionn l
37. jo olololo ofojojojojojojojojolo o ojojo olololo o 0o o ololololclololo ojo ojojo KI K2 K3 14 12V INT IN2 INS IN4 INS ING IN7 INS IN9 12V GND T 5 GND OUTI OUT2 KT K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 IN8 IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT2 Attention K2 gt Signal 0 10V Imp dance maximum 1500 Q 0 10 ven 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw 3 3 4 3 Fonctionnement en configuration TAC4 ma tre e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via l entr e K1 du circuit TAC4 DG e La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG L entr e K3 du circuit TAC4 DG permet d activer une seconde consigne Sch mas de raccordement a Raccordement 1 circuit O O 001000100000 1 10 oyo O O O ojo OfOJO OJOJO O O OJO O oyo OJ O K K 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 IN
38. lin aire Le d bit d extraction est gal EXT PUL du d bit de pulsion sauf si signal 0 10V s par pour l extraction configur via setup avanc e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via les boutons I III et OFF La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG Le bouton III du RC permet d activer une seconde consigne sur K3 Sch mas de raccordement a Raccordement 1 circuit oyo Ojo 0 O O O O O OiOolO oyo O O 0110 1 0 0 00 O O ojpojo K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUT1 OUT2 0 10 Vdc d Attention K2 gt Signal 0 10V Imp dance maximum 1500 Q b Raccordement plusieurs circuits en parall le ojojojo ojojo ololololololo gt po oiolog olololc o ojojojojoljojofo c ojo ojo olololo ojojo o ojojoj
39. n 75 de la consigne de pression Cette r duction est maintenue durant 15 minutes avant de r activer la consigne normale de d bit pression Actions sur RC Actions sur le RC TAC4 DG Action sur ventilateurs Texte affich Relais ALI Relais R2 du SAT3 O R 1 AFT R duction de consigne ALARME d bit r duit b Si T lt 5 C durant 5 minutes alors arr t des ventilateurs Actions sur RC Actions sur le RC TAC4 DG Action sur ventilateurs Texte affich Relais ALI RelaisR2du LED AF SAT3 0 R 1 ART Etat alarme Clignote Mis l arr t ALARME arr t vent Le red marrage se fait via un RESET via bouton RESET sur le circuit TAC4 DG ou via le RC TACA 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw 3 10 R gulation de la batterie de postchauffe lectrique KWout option La batterie de postchauffe est livr e mont e et raccord e d usine Elle permet de maintenir une temp rature de pulsion constante via la r gulation TAC4 DG La consigne de T est d finie via l onglet Consigne T du menu Setup voir 4 2 1 1 4 2 2 1 ou 4 2 3 1 en fonction du mode de fonctionnement PULSION Si une batterie de postchauffe type KWout option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne pour vU KWo la T de pulsion Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e R gulation du relais statique de la batt
40. n 0000 arr t 0000 m h HEURE 4 Entrer l heure de d but de la plage horaire 4 E Si alors la plage horaire est inactive PULSION Pour la plage horaire 4 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h EXTRACT Pour la plage horaire 4 entrer le d bit d extraction 0000 arr t 0000 m h 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw Si mode LS HEURE 1 Entrer l heure de d but de la plage horaire 1 E Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 1 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m h Vmin et m h Vmax dans le setup LS 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 1 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 2 Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 2 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m h Vmin et m h Vmax dans le setup LS 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 2 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 3 Entrer l heure de d but de la plage horaire 3 Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 3 entrer le
41. olo ojo ojo ojo o ojofojojojojojojojo o ojo ojojo KT K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING IN7 W IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT2 KT K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 ING IN7 W IN9 12V GND T5 GND OUTI OUT2 0 10 Vde Attention K2 gt Signal 0 10V Imp dance maximum 1500 Q 3 3 3 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre La valeur de consigne de d bit du des ventilateur s de pulsion est fonction d un signal 0 10V raccord sur l entr e K2 du circuit TAC4 DG lien lin aire Le d bit d extraction est gal EXT PUL du d bit de pulsion sauf si signal 0 10V s par pour l extraction configur via setup avanc e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via l entr e K1 du circuit TAC4 DG La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG L entr e K3 du circuit TAC4 DG permet d activer une seconde consigne Sch mas de raccordement a Raccordement 1 circuit ojo 0100101010 O O oyo ojpojo oyo GES On O4 O O O O RO olojo K 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUT1 OUT2 0 10 Vdc ojofojo ofojojojo o ojojo o ojo ojojo ojojo olololololo ojo olo
42. oulez le placer l ext rieur montez le dans un bo tier tanche Toute la configuration est m moris e dans le circuit de r gulation de base TAC4 DG 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw 3 1 2 Raccorder le RC TACA REC au circuit TAC4 DG TAC4 DG RC TAC4 ololoio o ol olo ojyojojo OTOIO J B A GND 12V B A GND 12V Sp cifications du c ble utiliser Type de c ble recommand torsad par paire et blind FTP cat gorie 5 Section de 0 26 0 50 mm2 Utiliser une paire pour connecter GND et 12V et l autre paire pour connecter B et A Longueur maximum 1000 m e Placer ce c ble distance des c bles de puissance de votre installation e En cas d environnement fortes perturbations electro magn tiques le blindage du c ble TAC4 DG RC doit tre connect d un seul c t la terre Si le groupe est install l ext rieur veillez utiliser un c ble adapt r sistance aux intemp ries aux UV 3 2 S lection du ma tre Par s lection du ma tre on entend d terminer comment la commande des ventilateurs est faite La commande des ventilateurs veut dire Dans le mode CA cfr 8 3 3 2 contr ler la marche arr t des ventilateurs ainsi que s lectionner le d bit d air Dans les modes LS et CPs cfr 8 3 3 3 et 3 3 4 contr ler la marche arr t
43. pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 2 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 3 Entrer l heure de d but de la plage horaire 3 Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 3 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base CPs 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 3 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 4 Entrer l heure de d but de la plage horaire 4 E Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 4 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base CPs 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 4 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 Si mode PS JOUR OFF NON Possibilit de configurer des jours OFF s lectionner OUI pour activer cette fonctionnalit LUNDI AUTO Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF Choix pour LUNDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e MARDI AUTO MERCRED
44. pourcentage du lien de base configur cfr m h Vmin et m h Vmax dans le setup LS 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 3 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 4 Entrer l heure de d but de la plage horaire 4 E Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 4 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m3 h Vmin et m n Vmax dans le setup LS 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 4 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 1 Entrer l heure de d but de la plage horaire 1 E Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 1 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base CPs 000 S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction EXT PUL Pour la plage horaire 1 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 100 et la pulsion ventilateurs F1 F2 HEURE 2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 2 E Si alors la plage horaire est inactive CONSIGNE Pour la plage horaire 2 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base CPs 000 S lectionner 000
45. ression lien lin aire DFE 800 DFE 1200 DFE 2000 DFE 3000 DFE 4000 DFE 5000 DFE 6000 Pression Pa D bit m h 0V 10V 1450 2400 3000 3600 D bit par ventilateur A doubler pour d terminer le d bit total Via la configuration avanc e il est possible de lier chacun de ces signaux la valeur de d bit ou de pression d un ventilateur au choix Sch mas de raccordement Ojojo ojojo ojojo ojojo GND OUT1 OUT2 GND OUT OUT2 Airflow Pressure signal Airflow Pressure signal 0 10V 0 m h max 0 10V 0 m h max 0 10V 0 Pa max 0 10V 0 Pa max Par d faut OUT1 d bit du ventilateur 1 Par d faut OUT2 d bit du ventilateur 1 3 16 Configuration avanc e La configuration avanc e permet de modifier d autres param tres que ceux pr sents dans la configuration de base L utilisation de la configuration avanc e requiert une connaissance approfondie de la r gulation TAC4 DG Arr t des ventilateurs en cas d alarme de pression Couple de d marrage des ventilateurs Emp cher l arr t des ventilateurs d sactiver la fonction softstop Configuration de l alarme incendie Valeurs de T du bypass D finition des d bits en cas de bypass ouvert Forcer l ouverture du bypass ind pendamment des T Configuration des T de la protection anti gel de l ch
46. s sont introduits chiffre par chiffre LANGUAGE Choix de la langue d affichage PULSION Si une batterie de postchauffe type NV option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne xx C NV pour la T de pulsion D tails voir 83 11 PULSION Si une batterie de postchauffe type KWout option est mont e dans l unit introduire la valeur de consigne xx C KWo pour la T de pulsion D tails voir 83 10 PULSION Si via ladvanced setup SAT BA et BA ou BA sont s lectionn s entrer la consigne de temp rature de pul xx C BA sion r gul e par la batterie chaude connect e au SAT BA PULSION Si via l advanced setup SAT BA et BA ou BA sont s lectionn s entrer la consigne de temp rature de pulsion xx C BA r gul e par la batterie froide connect e au SAT BA MODE Choix du mode de fonctionnement CA LS CPs s lectionner CA Choix entre pression constante sur la pulsion s lectionner PULSION sur l extraction s lectionner EXTRACT CPs sur PULSION ou sur la pulsion et l extraction s lectionner PUL EXT Si PUL EXT le setup passe directement l tape 10 Choix du multiplicateur de la consigne CPs lorsque le contact entre les bornes 12V et K3 du circuit TAC4 DG est ferm ou si en position II sur le RC TACA EXT PUL Choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 et la pulsion ventilateurs F1 F2 PLAGES HOR NON S lectionner OUI pour activer la fonctionnal
47. tape 7 xxx V Apr s 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression mesur par le capteur de INIT EXT pression lorsque le d bit d initialisation sera atteint xx x m h Affichage du d bit du ventilateur d extraction et de la valeur de sonde en cours d initialisation 18 ALARMES RESET Possibilit de faire un reset des alarmes s lectionner O 19 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est termin e Si INIT via PRESSION entrer directement la valeur de consigne 14 REF PUL introduire la valeur de consigne de pression pour la pulsion si PULSION ou PUL EXT a t s lectionn l tape 7 xxx V 15 EF EXT Introduire la valeur de consigne de pression pour l extraction si EXTRACT ou PUL EXT a t s lectionn l tape 7 KRAN 16 ALARME RESET Possibilit de faire un reset des alarmes s lectionner O 17 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est termin e CPs sur pulsion Le d bit du des ventilateur s de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesu r e par une sonde Le d bit d extraction est gal EXT PUL du d bit de pulsion CPs sur extraction Le d bit du des ventilateur s d extraction est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde Le d bit de pulsion est gal 1 EXT PUL du d bit d extraction CPs sur PULS
48. tiquement si une batterie de pr chauffe KWin voir 83 9 2 est int gr e dans le groupe Description Afin d viter la pr sence de givre sur le r cup rateur la consigne du des ventilateur s de pulsion ventilateurs 1 et 2 est asservie une mesure de temp rature de l air extrait apr s r cup ration sonde T3 Pour une temp rature de sonde T3 sup rieure 3 C la consigne d finie partir du SETUP n est pas modifi e Pour une temp rature de sonde T3 comprise entre 3 C et 0 C la consigne d finie partir du SETUP est modifi e comme suit En mode CA ou LS le d bit de pulsion varie entre 100 et 33 AFlow du d bit de consigne AFn En mode CPs la pression varie entre 100 et 50 AFlow de la pression de consigne AFn Afin de signaler cela la LED AF est allum e en permanence e Si la temp rature mesur e par T3 est inf rieure 0 C le s ventilateur s de pulsion est sont arr t s tant que la temp rature ne redevient pas gt 1 C pendant 5 minutes Afin de signaler cela la LED AF clignote Afin de signaler cela la LED AF clignote Ces valeurs de temp rature peuvent tre modifi es via le SETUP AVANCE Sch ma de principe LED AE allum e bebe LED AF clignote 3 9 2 Protection antigel du r cup rateur via une batterie de pr chauffe KWin option Si une batterie lectrique de pr chauffe KWin est mont e dans l unit DFE ou DFE TOP la protection antigel du r cup rate
49. uffe Mode de fonctionnement et consignes e D bit pression de chaque ventilateur e Valeur de configuration de l alarme de pression modes CA et LS e Etat des alarmes e Etat des entr es K1 K2 K3 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 e Etat du bypass e Etat de la protection anti gel e Valeur des sondes de T T1 T2 T3 T4 T5 4 et 5 options e Etat des CT clapets option 3 14 Signalisation de la marche ventilateurs Le relais R3 O R 2 de l un des SAT3 option signale si les ventilateurs sont en marche si point de fonctionnement gt 20 de la consigne ou l arr t Il s agit d une s curit accrue par rapport l exploitation de l instruction de d marrage puisque vous avez la certitude que les ventilateurs tournent principe de la boucle ferm e Sch mas de raccordement 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT suw 3 15 Signalisation de la marche ventilateurs Ces signaux sont de type 0 10V et peuvent tre associ s suivant un lien lin aire la valeur de d bit ou de pression d un ou 2 ventilateur s au choix Les signaux sont connect s entre les bornes OUT1 OUT2 et GND du circuit TAC4 DG Par d faut OUT d bit du ventilateur 1 et OUT pression du ventilateur 1 Tableau des relations entre les signaux 0 10V et le d bit la p
50. ur de consigne pour la T de pulsion D tails voir 83 10 PULSION xx C BA Si via Padvanced setup SAT BA et BA ou BA sont s lectionn s entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie chaude connect e au SAT BA PULSION xx C BA Si via l advanced setup SAT BA et BA ou BA sont s lectionn s entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie froide connect e au SAT BA MODE Choix du mode de fonctionnement CA LS CPs s lectionner CA V min Choix de la valeur de tension minimum du lien LS V max Choix de la valeur de tension maximum du lien LS m h Vmin Choix du d bit d air de pulsion correspondant Vmin m h Vmax Choix du d bit d air de pulsion correspondant Vmax sur K3 Choix du multiplicateur du lien LS lorsque le contact entre les bornes 12V et K3 du circuit TAC4 DG est ferm ou si en position III sur le RC TACA Y EXT PUL Choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 et la pulsion ventilateurs F1 F2 PLAGES HOR NON S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires D tails voir 8 3 4 ALARME Pa NON Lalarme de pression est facultative Si vous ne souhaitez pas d alarme de pression s lectionner NON Dans le cas contraire s lectionnez OUI D tail voir 83 5 AP PUL Si vous avez s lectionn OUI configuration de l alarme
51. ur est assur e en modu lant la puissance de la batterie KWin afin de maintenir constante une temp rature de l air extrait apr s changeur La batterie de pr chauffe est livr e mont e et raccord e d usine Par d faut la temp rature de consigne sur l air extrait apr s change est de 1 C Sin cessaire cette consigne peut tre modif e via la configuration avanc e Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e R gulation du relais statique de la batterie lectrique sur base d une consigne et d une mesure de la T d extraction e La r gulation ne permet l enclenchement de la batterie lectrique que si le s ventilateur s de pulsion tourne nt Ce raccordement est effectu en usine e Fonction post ventilation voir configuration avanc e En cas d arr t des ventilateurs l alimentation de la batterie lectrique est coup e alors que les ventilateurs continuent fonctionner durant le temps de post ventilation 90 secondes minimum et par d faut Ceci assure le refroidissement des r sistances avant arr t des ventilateurs e Si la batterie lectrique de pr chauffe ne suffit pas asssurer une T suffisante et donc une protection efficace anti gel la r gulation agit sur les ventilateurs de la fa on suivante a Si T lt consigne 1 5 avec comme valeur maximum 1 C pendant 5 minutes Modes CA et LS r duction du d bit des ventilateurs 66 des d bits param tr s Modes CPs r ductio
52. ventilateurs de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde CPs sur extraction Le d bit du des ventilateurs d extraction est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pres sion mesur e par une sonde MODE CPs sur PULSION EXTRACTION Le d bit du ventilateur de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde raccord e sur K2 Le d bit du ventilateur d extraction est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesu r e par une sonde raccord e sur K3 MODE OFF En configuration TAC4 DG ma tre ce mode permet d arr ter les ventilateurs via le RC TACA Pour red marrer les ventilateurs il faut repasser dans l un des 3 autres modes de fonctionnement e Appuyer sur le bouton de s lection du RC TAC4 bouton de gauche sur photo pour 3 RACCORDEMENTS ET PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT omg 3 3 2 Mode de fonctionnement CA mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 2 1 Configuration en mode CA La configuration est faite l aide de l cran LCD et des 4 boutons SETUP 1 4 et ENTER du RC Pour d marrer la configuration que la LED SETUP s allume e Bousser sur le bouton SETUP jusqu ce que le texte SETUP apparaisse sur l cran Principe s lectionner via les boutons puis pousser sur le bouton ENTER pour valider
Download Pdf Manuals
Related Search