Manuel d`installation, d`utilisation et d`entretien
Contents
1. D ON ES ES Installer le manchon en quartz et la lampe AVIS viter de toucher les c t s du manchon en quartz et la lampe Tenir par les extr mit s uniquement a Retirer l crou de retenue b Glisser le manchon en quartz dans la chambre extr mit ferm e en premier c Faire glisser le joint torique sur l extr mit ouverte du manchon en quartz d Serrer l crou de retenue la main e Glisser la lampe dans le manchon en quartz f Connecter la lampe au transformateur 9 Couvrir la connexion de la lampe avec le cache en vinyle 7 Ouvrir l eau et d tecter les fuites ventuelles R parer si n cessaire 8 a Pour les appareils fonctionnant 110 V c a brancher le transformateur sur une prise lectrique Il est conseill d utiliser une prise lectrique avec protection par disjonc teur de fuite de terre int gr e b Pour les appareils fonctionnant 230 V c a se procurer la fiche correspondant la prise la raccorder l extr mit du cordon d alimentation et brancher Caract ristiques MOD LE WUV2 110 WUV2 230 WUV6 110 WUV6 230 WUV8 110 WUV8 230 WUV12 110 WUV12 230 D BIT TAILLE DE TUYAU G M 12 po MNPT 18 po x 6 po x 5 po SYST ME LECTRIQUE EXP DITION 110 130 V 50 60 Hz DIMENSIONS LXP XH 22 po MNPT 18 po x 6 po x 5 po 200 250 V 50 60 Hz 6 3 4 po MNPT 25 po x 6 po x 5 po 110 130 V 50 60 Hz 3 4 po MNPT 252 po x 6 po x 5 po 200 252. 0 V 50 60 Hz po MNPT 1 po MNPT 1 po MNPT 8 npm 32 po x 81 4 po x 394 po 32 po x 8 4 po x 3 4 po 417 po x 81 4 po x 3 4 po 4112 po x 8 4 po x 334 po 110180 V 60 60 Hz 9 200 260 V 60 60 Hz 9 Remarques CORDON d alimentation et fil de sortie non illustr s pour plus de clart Remplacement de la lampe et entretien du syst me ultraviolets AVIS viter de toucher les c t s du manchon en quartz et la lampe Tenir par les extr mit s uniquement AVERTISSEMENT tape 1 D brancher l alimentation lectrique AVERTISSEMENT tape 2 Fermer l arriv e d eau et ouvrir la valve en aval du syst me pour lib rer la pression tape 3 Retirer le cache en vinyle et desserrer l crou tape 4 Retirer la lampe et la placer environ 5 cm 2 po de la chambre tape 5 Tout en maintenant la lampe retirer la douille de la lampe de l extr mit d couverte tape 6 Retirer avec pr caution la lampe de la chambre tape 7 Retirer avec pr caution le joint torique la fin en manchon en quartz tape 8 Retirer soigneusement le manchon en quartz tape 9 Pour proc der la r installation suivre les tapes 8 1 en sens inverse Pi ces de rechange MOD LE DE GAINE QUARTZ WUVLAMP2 WUVBALLAST2 WUVQS2 D BIT MOD LE D AMPOULE MOD LE DE BALLAST 6 WUVLAMP6 WUVBALLASTG 12 WUVOS6 8 WUVLAVP8 WUVBALLASTG 12 WUVOS8 WUVLAMP12 WUVBALLASTG 12 WUVAS12 Su
3. Manuel d installation IOM WQ WUV_FR CA d utilisation et d entretien Syst me de d sinfection aux ultraviolets S rie WUV AVERTISSEMENT Lisez ce manuel AVANT d utiliser cet quipement Le non respect de cette instruction ou des informations relatives la s curit et l utilisation risque de provoquer des blessures des d g ts mat riels et des dommages l quipement al Conservez ce manuel pour r f rence ult rieure AVERTISSEMENT Les codes du b timent ou de plomberie locaux peuvent commander des modifications l information fournie Vous tes tenu de consulter les codes du b timent ou de plomberie locaux avant l installation Si les informations fournies ne sont pas compatibles avec les codes du b timent ou de plomberie locaux les codes locaux pr valent Ce produit doit tre install par un entrepreneur certifi et respecter les codes et ordonnances locaux AVERTISSEMENT N cessit d une inspection ou d un entretien p riodique Ce produit doit tre test p riodiquement et en conformit avec les codes locaux mais au moins une fois par an ou plus selon les conditions de service Tous les produits doivent tre test s une fois l entretien termin Un environnement avec de l eau corrosive et ou des r glages ou des r parations non autoris s peuvent rendre le produit inefficace pour le service pr vu La v rification et le nettoyage r guliers des composants internes et externes
4. du produit contribuent assurer une dur e de vie maximale et un fonctionnement correct du produit S rie WUV Table des mati res Installation Re me dou stua dus considere 2 CAC T IAU S hi Dr da dr dr hand tin ue 3 Remplacement de la lampe UV 3 Suggestion d entretien 2 3 Conditions de fonctionnement 3 Liste des pi ces Sch ma de l unit 4 Garate IMi E sass rapan a ni diode a 4 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le syst me avec de l eau qui n est pas s re sur le plan microbiologique o dont la qualit est inconnue sans proc der une d sinfection ad quate en amont o en aval du syst me WWWATTS Installation typique D GAGEMENT QUIVALENT LA LONGUEUR DE LA CHAMBRE POUR LE RETRAIT DE LA LAMPE POINT D UTILISATION I e CONDUITE DE SORTIE VERS LE POINT D UTILISATION LA PLUS COURTE POSSIBLE COUDE ARRIV E D EAU LIMITEUR DE DEBIT VUE DE L EXTR MIT Instructions d installation 1 Installer l quipement de st rilisation un emplacement facile d acc s et bien clair afin de faciliter l inspection et l entretien 2 D tecter le c blage lectrique existant ou les tuyaux encastr s avant de percer des trous Fixer les supports de montage sur le mur Ins rer la chambre via les supports de montage Effectuer le raccord avec la tuyauterie
5. e Watts ca Am rique latine T l 52 81 1001 8600 T l copieur 52 81 8000 7091 e Watts com IOM WQ WUV_FR CA 1447 2014 Watts
6. ggestion d entretien Pour faire correctement fonctionner le st rilisateur et obtenir une efficacit maximale il est conseill de l entretenir comme suit 1 Nettoyage ou remplacement du manchon en quartz a Le manchon en quartz doit tre nettoy tous les 6 12 mois Laver avec un nettoyant pour vitres b Le manchon en quartz doit tre remplac tous les 24 mois 2 Il est conseill de remplacer la lampe ultraviolets toutes les 8 000 9 000 heures de fonctionnement environ 12 mois de service continu MISE EN GARDE La lampe ultraviolets et le manchon en quartz peuvent tre facilement endommag s Faire tr s attention lors du retrait ou du remplacement du manchon en quartz Conditions de fonctionnement Pression de fonctionnement maximale 125 psi 8 9 bar Temp rature de fonctionnement maximale 104 F 40 C Temp rature de fonctionnement minimale 36 F 2 C Dose d UV en fin de vie de la lampe 1 an ou 9 000 heures 30 mj cm Teneur maximale en fer moins de 0 3 PPM Teneur maximale en mangan se moins de 0 05 PPM Turbidit maximale moins de 5 UNT Teneur maximale en hydrog ne sulfur moins de 0 05 PPM Duret maximale moins de 11 983 TH 7 grains CaCOsz gal Liste des pi ces ARTICLE DESCRIPTION 6 Support demontage S AVERTISSEMENT ce produit contient des produits chimiques connus dans l Etat de Californie pour causer le cancer et des malformations cong ni
7. tales ou autres dommages au f tus Pour obtenir plus de renseignements www watts com prop65 GARANTIE LIMIT E Certains produits Watts sont livr s avec une garantie limit e de Watts Regulator Co D autres produits peuvent n tre accompagn s d aucune garantie ou n tre couverts que par la garantie originale du fabricant Pour obtenir des informations de garantie de produit sp cifique veuillez visiter le site www watts com ou consulter les documents qui accompagnent le produit Tous les recours mentionn s dans de telles garanties sont exclusifs et sont les uniques recours en cas de non respect de la garantie HORMIS LA GARANTIE DE PRODUIT APPLICABLE LE CAS CH ANT WATTS N OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DANS TOUTE LA MESURE PR VUE PAR LA LOI WATTS D CLINE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NOTAMMENT SANS S Y LIMITER LA GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER ET NE PEUT EN AUCUN CAS TRE TENU RESPONSABLE SUR UNE BASE CONTRACTUELLE D LICTUELLE RESPONSABILIT STRICTE OU AUTRE TH ORIE JURIDIQUE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT SP CIAL O INDUIT NOTAMMENT SANS LIMITATION DES PERTES DE PROFITS OU DES D G TS MAT RIELS QU IL AIT OU NON T INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES WWWATTS Une compagnie Watts Water Technologies U T l 800 659 8400 T l copieur 800 659 8402 Watts com Canada T l 905 332 4090 T l copieur 905 332 7068
Download Pdf Manuals
Related Search