Manuel d`installation et d`entretien Série ITV20*0-X156
Contents
1. la proc dure ci dessus l attribution automatique de la m moire pr programm e est maintenant termin e Chaque valeur attribu e est automatiquement introduite entre P1 et P16 PR CAUTION La pression de r solution minimum est d termin e par l unit mini d affichage Veuillez consulter le tableaux des caract ristiques Entr e correspondant la pression programm e P02 P03 Ge UT v d ojl oj N v _ N Circuit de sortie PNP Sortie PNP C t ITV Tension d alimentation cc ircuit principal I O g n ral etc N PR CAUTION Le courant de charge IL doit tre de 30mA maxi Si le courant est sup rieur Er 5 s affiche sur la LED et la fonction de sortie statique s arr te Cependant le contr le de la pression continue N oubliez pas cette diff rence N PR CAUTION 1 En cas de coupure de courant les r glages sont conserv s durant une courte p riode 2 En cas de coupure de pression alors qu il est activ le distributeur pr sente des coups Mettez hors tension pour couper l alimentation pneumatique ou introduisez OMPa pour l une des pressions pr programm es 3 Si vous n utilisez pas la fonction de sortie du moniteur assurez vous que les c bles sont bien isol s N PR CAUTION 1 Ce produit est r gl d origine et ne doit pas tre d mont par l utilisateur Contactez votre repr sentant SMC pour de plus amples informations 2 Lor2. ITV2 TFI22FR Manuel d installation et d entretien S rie ITV20 0 X156 ITV30 0 X38 Mod le entr e pr r gl e 16 points Convertisseur lectropneumatique Veuillez garder ce manuel port e de la main Veuillez lire ce manuel parall lement au catalogue correspondant Consignes de s curit Respectez ces consignes afin d viter les endommagements ou les situations dangereuses Les pr cautions num r es dans ce document sont class es en trois grandes cat gories Pr caution Attention ou Danger Afin de respecter les r gles de s curit reportez vous aux normes ISO 4414 Note 1 Jis B 8370 Note 2 ainsi qu tous les textes en vigueur ce jour Notel ISO 4414 Fluides pneumatiques Recommendations pour l application de l quipement pour la transmission et le contr le Note 2 JIS B 8370 Pneumatic system axiom N PRECAUTION Ure erreur de l utilisateur peut entra ner des blessures ou endommager le mat riel ATTENTION Une erreur de l utilisateur peut entra ner des blessures graves ou mortelles A DANGER Dans des cas extr mes la possibilit d une blessure grave ou mortelle doit tre prise en compte A ATTENTION La compatibilit des quipements pneumatiques est sous la responsabilit de la personne qui a con u le syst me pneumatique et qui a d fini ses caract ristiques Lorsque les produits en question sont utilis s dans certaines conditions leur compati
3. Temp rature ambiante et fluide 0 50 C sans condensation Note 1 1 PSI est l unit mini sur l ITV2050 Fig 3 Principe de fonctionnement Lorsque le signal d entr e augmente le distributeur d alimentation s active et le distributeur d chappement se d sactive La pression d alimentation passe jusqu au pilote au travers du distributeur d alimentation Le pilote ouvre le distributeur principal et permet le passage d une partie de la pression par l orifice d chappement Le pressostat indique la pression de sortie au circuit de contr le Le circuit de contr le quilibre le signal d entr e et la pression de sortie afin d assurer que la pression de sortie reste proportionnelle au signal d entr e Symbole Fig 2 Alimentation Signal d entr e Electrodistributeur G d alimentation Echap du pilote Q Pressostat Sortie Pilote Fig 4 L cran d erreur Si une anomalie est d tect e par l ITV2000 l cran affiche Er un num ro de code Isolez l alimentation et r solvez le probl me Remettez sous tension Les codes d erreur sont les suivants LL Signal d entr e hors specs Erreur de lecture criture EEPROM Erreur de l lectrodistributeur Surintensit la sortie N L cri Erreur de lecture criture m moire Pression d alimentation Diagramme de la ligne Signal d entr e Circuit de contr le Electrodistributeur d alim Electrodi
4. bilit avec le syst me consid r doit tre bas e sur ses caract ristiques apr s analyses et tests pour tre en ad quation avec le cahier des charges N Seules les personnes form es la pneumatique pourront intervenir sur les quipements ou machines utilisant de l air comprim Caract ristiques L air comprim est tr s dangereux pour les personnes qui ne sont pas familiaris es cette nergie Des op rations telles que le c blage la manipulation et la maintenance des syst mes pneumatiques ne devront tre effectu es que par des personnes form es la pneumatique 3 Ne jamais intervenir sur des machines ou composants pneumatiques sans s tre assur s que tous les dispositifs de s curit ont t mis en place 1 L inspection et la maintenance des quipements ou machines ne devront tre effectu es que si ces quipements ont t mis en s curit 2 Si un quipement doit tre d plac s assurer que celui ci a t mis en s curit Mettez hors pression et hors tension et purgez tout l air du syst me 3 Avant de remettre en marche l quipement assurez vous d avoir pris toutes les mesures de s curit afin de pr venir les mouvements brusque du v rin etc alimentez graduellement le syst me pour cr er une contre pression Utilisez pour ce faire un micro d marreur 4 Contactez SMC si le produit doit tre utilis dans l un des cas suivants 1 Conditions et plage
5. des e Pour r gler la pression P16 L cran affiche P 16 utilisez les touches Haut Bas Pressez la touche SET pour valider le r glage Note 1 Si vous avez respect la proc dure ci dessus les r glages se termineront automatiquement La pression actuelle s affiche Note 2 Si un r glage n est pas n cessaire appuyez une fois sur la touche Set pour passer l tape suivante Fonction de m moire automatique En mode m moire automatique il est possible de diviser de fa on al atoire les entr es F1 et F2 par 15 et d assigner chaque valeur une m moire pr programm e Si cette fonction est inutile n attribuez pas de valeur F1 et F2 Introduisez uniquement la pression pr programm e de P1 P16 tel qu indiqu ci dessus e D bloquez les touches tel qu indiqu ci dessous Pour r gler la pression mini L cran affiche F 1 utilisez les touches Haut Bas Pressez la touche SET pour valider le r glage e Pour r gler la pression maxi L cran affiche F 2 utilisez les touches Haut Bas Pressez la touche SET pour valider le r glage Pour revenir l indication de la pression actuelle appuyez sur les touches Set et Haut durant plus de 2 secondes e Pour terminer le r glage de la m moire automatique appuyez sur les touches Haut Bas durant plus de 2 secondes L cran affiche ASE durant un instant puis il revient l indication de la pression actuelle Note Si vous avez respect
6. s de fonctionnement en dehors de celles donn es dans les catalogues 2 Utilisation des composants en ambiance nucl aire mat riel embarqu train air navigation v hicules quipements m dicaux alimentaires quipements de s curit de presse 3 Equipements pouvant avoir des effets n fastes ou dangereux pour l homme ou les animaux N PR CAUTION Assurez vous que l air d alimentation est filtr 5 microns PRN ITV2010 X156 ITV2030 X156 ITV2050 X156 odele ITV3010 X38 ITV3030 X38 ITV3050 X38 Pression d utilisation maxi 0 2 MPa 2 0 kgf cm 1 0 MPa 10 2 kgf cm Plage de pression de r glage 0 005 0 1MPa 0 005 0 5MPa 0 005 0 9MPa D bit maxi Tension d alimentation Consommation de courant Signal d entr e Imp dance d entr e 1500 I min ANR ITV20 SUP 0 7 MPa 5000 min ANR ITV3 SUP 0 7 MPa 24 Vcc 10 0 12A or less at constant output 4 octets entr e parall le 4 7 KQ maxi Sianal de sortie Collecteur ouvert NPN 30V 30mA g Collecteur ouvert PNP 30V 30mA Lin arit de sortie R p titivit Sensibilit Caract de temp rature 1 maxi Pleine chelle 0 5 maxi Pleine chelle 0 2 maxi Pleine chelle 0 12 maxi Pleine chelle C Structure de protection Unit principale IP65 Connecteur du cable IP67 3 Pleine chelle Affichage de pression MPa 0 01 kgf cm 0 01 bar 0 01 PSI 0 1 Note 1 kPa 1
7. s de l installation de ce produit assurez vous qu il est loign des lignes lectriques afin d viter les interf rences 3 Utilisez un circuit de protection lors de l utilisation de charges inductives distributeur relais etc 4 Prenez les pr cautions n cessaires en cas d utilisation en sortie libre Dans ce cas tout circule de fa on continue 5 N utilisez pas de lubrificateur du c t entr e de ce produit Si vous devez lubrifier placez le lubrificateur du c t sortie 6 Purgez totallement l air du produit avant de proc der l entretien Pour de plus amples informations veuillez consulter SMC Corporation TEL TEL AUTRICHE 43 2262 62 280 ITALIE 39 02 92711 BELGIQUE 32 3 355 1464 PAYS BAS 31 20 531 8888 REP TCHEQUE 420 5 414 24611 NORVEGE 47 67 12 90 20 DANEMARK 45 70 25 29 00 POLOGNE 48 22 548 50 85 FINLANDE 358 9 859 580 PORTUGAL 351 2 610 89 22 FRANCE 33 1 64 76 1000 ESPAGNE 34 945 18 4100 ALLEMAGNE 49 6103 4020 SUEDE 46 8 603 0700 GRECE 30 1 342 6076 SUISSE 41 52 396 3131 HONGRIE 36 1 371 1343 TURQUIE 90 212 221 1512 IRLANDE 353 1 403 9000 ROYAUME UNI 44 1908 56 3888 Del documento SMC Jap n N ITV2 0M00035
8. stributeur d chap Pression de sortie Pressostat Fig 5 N PR CAUTION EIET Branchez les c bles au connecteur de l unit tel qu indiqu dans les diagrammes suivants Un c blage incorrect pourrait endommager le produit Utilisez une alimentation en courant continu capable d apporter le courant n cessaire avec une ondulation minimum Lorsqu un c ble d alimentation droit de 3m est sp cifi il comprend le c ble d alimentation et le c ble de communication C ble pour signal C ble d alimentation d entr e 5 broches 4 broches 2 Blanc 3 Bleu Attribution du fil de signal du c ble pour l alimentation lectrique DE A PS Attribution du fil de signal du c ble pour le signal Brun Entr e 0 octets S0 1 5 Commun d entr e Fig 6 Fonction de blocage des touches Lorsque le signal d entr e est appliqu Loc b unL Les touches sont bloqu es apr s avoir connect la source de courant et ne peuvent pas tre utilis es L cran affiche Loc en pressant les touches 1 D blocage des touches 1 Pressez Bas durant plus de 2 secondes 2 Loc clignote blocage 3 Pressez la touche set pour d bloquer les touches Note Pour annuler pressez la touche Haut 2 Blocage 1 Pressez Haut durant plus de 2 secondes 2 unl clignote d blocage 3 Pressez la touche set pour bloquer les touches Note Po
9. ur annuler pressez la touche Bas R glage du r gulateur PR CAUTION En cas de mauvaise utilisation des touches durant le r glage du r gulateur teignez l unit et recommencez l op ration depuis le d but N PR CAUTION Veuillez choisir une des pressions programm es parmi P1 P16 pour chaque statut du signal d entr e Pour ce faire faites attention au statut du signal d entr e lors de l alimentation de l unit N PR CAUTION A la livraison toutes les valeurs F1 F2 P1 P16 sont r gl es sur Z ro e D bloquez les touches tel qu indiqu ci dessous e Pour r gler la pression mini L cran affiche F 1 utilisez les touches Haut Bas Pressez la touche SET pour valider le r glage Ce r glage minimum de la pression n est n cessaire que lorsque la fonction de m moire automatique est activ e Si ce n est pas le cas passez au r glage suivant e Pour r gler la pression maxi L cran affiche F 2 utilisez les touches Haut Bas Pressez la touche SET pour valider le r glage Ce r glage maximum de la pression n est n cessaire que lorsque la fonction de m moire automatique est activ e Si ce n est pas le cas passez au r glage suivant e Pour r gler la pression P1 L cran affiche P 1 utilisez les touches Haut Bas Pressez la touche SET pour valider le r glage Pour revenir l indication de la pression actuelle appuyez sur les touches Set et Haut durant plus de 2 secon
Download Pdf Manuals
Related Search