Home

Manuel d`installation

Contents

1. 6 Sites Web js Era b a amp P pp_ea m b F PR1_2009 Chaines de Compilation Courrier Etat de session Fournisseurs Globalisation connexion lectronig IE 12 o S LE Mrveaux de Faram tres Profil MET R les MET Utilisateurs MET confiance NET d application mE LA r d Authentification Document par Ex Mappages de Modules gestionnaires j Configurez les propri t s pour les applications ASP fe a jE Pages d erreurs Param tres 55L Types MIME puis v rifiez que la propri t Activer les chemins d acc s relatifs au r pertoire parent a la valeur True C2 P2604303 Sites Web Default Web Site a Connexions 2 amp y Appliquer b PE EENS Affichage Noms conviviaux Ex Annuler Pools d applications LE 1 Sites Web E Compilation 4 Default Web Site Langage de script VBScript gt A App_Data Propri t s de d bogage gt 4 PR1_2009 E Comportement Activer HTML de secours True Activer la mise en m moire tampon True Act j Page de codes 0 Propri t s relatives aux limites Red marrer apr s modification de la configuration True El Services Propri t s Com Plus Propri t s de la mise en cache Propri t s de session Le m me r glage est parfois n cessaire sous Windows XP ou Windows 2003 Server il est donc pr f rable de v rifier le param tre suivant
2. a E Sites Web a 69 Default Web Site NP Qi M p App_Data t b T PR1_ 2009 Cha nes de Compilation Courrier Etat de session Fournisseurs connexion lectroniq Fre T f Ti 2 E SO Niveaux de Param tres Profil MET R les MET Utilisateurs MET confiance MET d application IIS Mappages de Modules gestionnaires Focurnent par Exploration de r pertoire d faut Configurez les param tres d authentification pour les sites Web et les Authentification applications Pages d erreurs Pararn tres SSL Types MIME P2604303 Sites Web Default Web Site Authentification Regrouper par Aucun regroupement ta Type de r ponse 4 2 P2604303 P2604303 VISTA Pools d applications a E Sites Web a Default Web Site b E App Data bA PR12009 Connexion Redirection Authentification anonyme Authentification par tormu Emprunt d identit ASP NET D sactiv D sactiv Ir e Applications ASP Sous Windows Vista un param tre suppl mentaire est requis concernant l ex cution des applications ASP au niveau de la page d accueil du site web par d faut cliquez sur le r glage ASP Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 15 sur 33 CJ gt P2604303 Site Web Default Web Site Q Page d accueil de Default Web Site F P2604303 aiaa ne __F z V4 Pools d applications
3. Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 9 sur 33 Assistant Cr ation de r pertoire virtuel Autorisations d acc s Quelles autorisations d acc s voulez vous d finir pour ce r pertoire virtuel 7 Autorisations accord es MN Ex cuter les scripts tels que ASP M Ex cuter par exemple CGI ou applications ISAPI criture Parcourir Cliquez sur Suivant pour terminer l Assistant Pr c dent Suivant gt Vous avez ainsi cr un nouveau serveur ou service web correspondant au Grand Robert amp Collins sur le serveur qui fonctionne comme un sous r pertoire Note Sous Windows Vista l assistant de cr ation de r pertoire virtuel se pr sente ainsi Ajouter un r pertoire virtuel Norm du site Web Default Web Site Chemin d acc s Alias RC 2009 Exemple images Chemin d acc s physique C netpub RC_2009 web 6 Param trage du serveur web Afin de bien param trer le serveur web associ au Grand Robert amp Collins effectuez les r glages d crits ci apr s a Document par d faut Une fois le r pertoire virtuel RC_2009 cr affichez ses propri t s par un clic droit Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 10 sur 33 Services et applications s grc asp 2 Services grc html z Contr le WMI 8 grcarticle asp H E Service d indexation grcBusiness asp EE Service
4. Services des composants amp RCM IC9F a Ordinateurs 2 T FC3 a Bi Poste de neo Re era 53 AC ERRON E 13154 gt CUtION des processus R Robert PR1_2009 BAA Coordinateur de transactions disti F rshx32 dil lf2e gt F Observateur d v nements Local Ci rundil32 exe ide gt CE Services local Fi SavUl 2E2 Ai Scan 1E32 Note si vous ne voyez pas appara tre le Grand Robert amp Collins dans la liste c est que celui ci n a pas t correctement enregistr comme nouveau service reportez vous au chapitre I 4 pour recommencer cette proc dure e Dans les propri t s du service allez l onglet S curit qui comporte 3 options pour les droits d utilisation du service Propri t s de Robert GRC_2009 Autorisations d ex cution et d activation 1 Par d faut Personnaliser Autorisations d acc s 1 Par d faut Personnaliser Autorisations de configuration 1 Par d faut i Personnaliser En savoir plus sur la d finition de ces propri t s Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 28 sur 33 Pour chacun des 3 types d autorisations choisissez l option Personnaliser cliquez sur le bouton Modifier cela fait appara tre la liste des utilisateurs ayant les droits sur l autorisation concern e Autorisation d ex cution S curit Noms d utilisateur ou de groupe 55 Administrateurs P2602947 Administrateurs ET INTERAC
5. e Vous acc dez ainsi l assistant Windows permettant de cr er un nouveau r pertoire virtuel au niveau de votre serveur web ce syst me permettant d installer plusieurs applications intranet sur le m me serveur web Appelez ce nouveau r pertoire virtuel RC_2009 comme suit Assistant Cr ation de r pertoire virtuel Alias du r pertoire virtuel Vous devez attribuer au r pertoire virtuel un nom court ou alias pour pouvoir le d signer rapidement Tapez l alias utiliser pour acc der ce r pertoire virtuel Web Respectez la m me convention d attribution des noms que pour un r pertoire Alias RC_2009 lt Pr c dent i Annuler NB vous pouvez bien s r utiliser un autre nom mais le nom RC_2009 est celui utilis dans la suite de ce document e Entrez le chemin d acc s o se trouve le contenu du serveur web qui est le chemin d installation du Grand Robert amp Collins voir 1 1 suivi du sous dossier web c est dire par d faut le dossier C netpub RC_2009 web Assistant Cr ation de r pertoire virtuel R pertoire de contenu du site Web O se trouve le contenu que vous voulez publier sur le site Web 7 Entrez le chemin d acc s du r pertoire dans lequel se trouve le contenu R pertoire C netpub RC_2006 web Parcourir lt Pr c dent Suivant gt Annuler Terminez les tapes suivantes de l assistant de cr ation de r pertoire virtuel
6. Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 16 sur 33 Propri t s de Site Web par d faut 1X S cunt de r pertoire ni tes le Saga Lareur personnalis s P MNE _S cunt de r pertoire Ent tes HTTP Messages ceeu is s ASP NET Site Web Filtres ISAPI R pertoire de base Lors de la connexion cette ressource le contenu doit provenir Documents D un r pertoire situ sur cet ordinateur D un partage situ sur un autre ordinateur D une redirection vers une URL Parcourir Acc s au joumal Indexer cette ressource Chemin d acc s local c Mnetpub wwwroot C Acc s la source du script Lecture Fi criture Exploration de r pertoire Param tres d application Application par d faut Point de d part lt Site Web par d faut gt 4 Configuration Ne Autorisations d ex cution Scripts seulement w Protection d application Moyenne En file d attente w L Nom de l application 7 Lancement du serveur web a D marrage du service Configuration de l application Mappage Options _ h bogags Configuration de l application v Activer l tat de session D lai d expiration de session 20 minutes Activer la mise en m moire tampon CT w Activer les chemins d acc s relatifs au r pertoire parent Langage ASP par d faut VBScript secondes D lai d ex cution du script ASP
7. Note les param tres indiqu s ci apr s sont similaires dans Windows Vista Pour pouvoir lancer le serveur web du Grand Robert amp Collins vous devez d marrer le service web associ pour cela allez dans le dossier Services du gestionnaire de l ordinateur localisez dans la liste des services celui intitul Robert _ GRC_2009 et d marrez le service Gestion de l ordinateur m Fichier Action Affichage Fen tre 7 Gestion de l ordinateur local A Me pruices E W Outils syst me H f Observateur d v nements e Dossiers partag s 8 Utilisateurs et groupes loc au Le a Journaux et alertes de pe ea D marrer le service oo he 4 Gestionnaire de p riph rique H Si Stockage HA Stockage amovible E D fragmenteur de disque CH Gestion des disques Robert _GRC_2009 Mom 4 Ss Onduleur a Ouverture de session r seau Sa Pare feu Windows Partage de connexion Internet Sa Partage de Bureau distance MetMeeting Sa Planificateur de t ches Sa Plug and Play B cp es et applications obert GRE 2009 re Routage et acc s distant Sis SavRoam Sa Serveur Sa Service COM de oravane de CM TMAPT Hs ontrole WMI E Service d indexation Si vous souhaitez que le serveur du Grand Robert amp Collins soit lanc chaque red marrage de Windows r glez le type de d marrage Automatique dans les propri t s du service Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intran
8. faut ajoutez alors simplement login asp au d but de la liste les noms sont s par s par une virgule puis cliquez sur le bouton Appliquer droite de l cran Sites Web Default Web Site RC 2009 Actions m Document par d faut TS Appiquer Utilisez cette fonction pour indiquer les noms de fichiers par d faut renvoyer lorsqu un client n a pas pr cis de nom Ek Anni de fichier dans sa demande D finissez les documents par d faut par ordre de priorit D sactiver Bora de fichiers 7 Aide login asp DEfault htm Default asp index htm index html nsstart htm Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 12 sur 33 b Droit en criture sur le dossier snd Par d faut les dossiers utilis s par les serveurs web sont en lecture seule pour le Grand Robert amp Collins 1l est cependant n cessaire que le sous dossier nomm snd soit galement en criture pour les utilisateurs car ce dossier est utilis pour stocker les fichiers sons temporaires pour les mots prononc s dans le dictionnaire Pour cela afficher les propri t s du sous dossier nomm snd du dossier virtuel RC_ 2009 puis dans l onglet R pertoire activer les droits d acc s en criture sur ce dossier comme suit H T Services et applications SR GETVICES Hs Contr le WMI HER Service d indexation H A Services Internet IIS H Sites Web B A Site Web par d faut Pr
9. I Installation serveur 1 Installation du Grand Robert amp Collins Vous devez en premier lieu proc der une installation compl te du dictionnaire sur le disque dur du poste serveur l aide du programme d installation INSTALLATION EXE figurant dans le produit Avant de lancer ce programme assurez vous que e vous avez sur le poste un acc s Windows en mode administrateur e si vous utilisez Windows NT4 vous devez avoir le logiciel Windows Installer pour lancer l installeur e vous disposez de l espace disque n cessaire 800 Mo e vous tes bien en possession d un mot de passe valide Celui ci de la forme AMJG MTBR DDOM ERRE EGGE doit vous avoir t fourni en m me temps que le contrat de licence lorsque vous avez acquis le logiciel Ce mot de passe repr sente vos droits d acc s savoir le nombre d acc s simultan s acquis ainsi que la date limite de validit du produit fix e g n ralement une ann e pour les licences annuelles ou bien une date infinie pour une licence illimit e Note comme il est indiqu sur le contrat de licence qui engage votre responsabilit le mot de passe qui vous a t d livr est strictement confidentiel et ne doit pas tre diffus aupr s des utilisateurs ou en dehors de son cadre d utilisation notamment des tiers Une fois le programme INSTALLATION lanc suivez les instructions e l tape 3 choisissez l option pour l installat
10. admimistration ADMIN EXE figurant dans le dossier d installation qui est le dossier C Inetpub RC_2009 par d faut Note sous Windows Vista vous devez utiliser la fonction Ex cuter en tant qu administrateur au lieu du simple double clic en faisant un clic droit sur ce programme r SES y CH JM Disque local Ci Inetpub RC2009 s f Rechercher 5 LM Organiser Be Affichages Ouvrir 4 Graver Liens favoris Nom Date de modification Type Taille E Documents Images ES Musique bin ii Autres Dossiers H di Inetpub a di EEE Admin exe Uninstall exe c l Rechercher les wirus Restaurer les versions pr c dentes LL di Envoyer vers di minint Couper Norton 2007 v10 2 ne NTa opier Programmes Cr er un raccourci Us Supprimer d USWXP32P _ Renommer ON pu so E Admin exe Date de modificati 17 12 2008 13 09 Propri t s Application Taille 128 Ko Date de cr ation 07 01 2009 16 01 Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 3 sur 33 Une fois dans le programme d administration du Grand Robert amp Collins a Ignorez pour le moment le premier onglet R glages voir II 2 et cliquez sur le second onglet Mot de passe b Dans la zone de saisie tapez ou collez le mot de passe qui vous a t communiqu puis cliquez sur le bouton Modifier v
11. dossier d installation le manuel utilisateur imprimable du Grand Robert amp Collins version monoposte CD ROM qui en permet une prise en main et en d crit les principales fonctionnalit s Le fichier d aide en ligne contient galement depuis la page d accueil un lien vers la visite guid e du Grand Robert amp Collins qui est disponible sur notre site http www lerobert com demos Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 23 sur 33 Cette visite guid e propose un tour des principales fonctionnalit s du Grand Robert amp Collins de mani re simple et comment e Enfin vous trouverez sur notre site www lerobert com toutes les informations relatives au dictionnaire Le Grand Robert amp Collins lui m me 5 Fonction d hyperappel sous Windows Cette nouvelle version du Grand Robert amp Collins intranet propose un nouvel outil d hyperappel qui peut tre install sur les postes clients sous Windows Il s agit d un petit programme r sidant install dans la barre des t ches permettant tout moment d appeler le dictionnaire sur n importe quel mot et depuis n importe quelle application cette fonction tr s utile ouvre alors une fen tre du navigateur en recherchant directement le mot cliqu dans le dictionnaire Pour permettre aux utilisateurs d utiliser cette fonction celle ci doit tre configur e puis install e e surle poste serveu
12. le 2 onglet o important vous devez red marrer le service web Robert_GRC_2009 au niveau de la gestion de l ordinateur voir I 7 pour que le nouveau mot de passe soit pris en compte 2 R glage du timeout Comme il est expliqu plus haut au IT 3 le Grand Robert amp Collins inclut un syst me de timeout c est dire la notion de dur e d inactivit du client au del de laquelle les sessions sont automatiquement lib r es c est dire en fait r attribuables un autre utilisateur par le serveur Cet outil permet une meilleure gestion des acc s simultan s notamment dans le cas o les utilisateurs quittent le Grand Robert amp Collins en oubliant de cliquer sur le lien fin de session quoique le fait de fermer la fen tre du navigateur quivaut cette action du moins avec Internet Explorer Firefox etc voir plus haut Cette dur e est fix e par d faut 20 minutes mais vous pouvez changer cette valeur utilisez le programme ADMIN comme ci dessus pour le mot de passe et utilisez le premier onglet des R glages RC Le Robert amp Collins Administration Fichier Aide R glages Mot de passe Connexion client 20 mn d inactivit Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 25 sur 33 3 Gestion des sessions utilisateurs Vous disposez galement d un outil simple permettant tout moment de visualiser un certain nombre de param
13. sur 33
14. tre utilis Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 19 sur 33 4 LL S lliou uolssaidxe p apin6 s2q2101d a1jeuuo npp Si vous obtenez un message d erreur et notamment si vous obtenez bien l interface g n rale du Grand Robert amp Collins mais que le message D sol une erreur est survenue lors du chargement de la page s affiche c est tr s probablement que le service Robert_GRC_2009 associ au Grand Robert amp Collins voir I 4 n a pas pu tre d marr du fait de restrictions d acc s de Windows tr s variables selon les configurations c est notamment le cas avec Windows Vista Consultez le chapitre Annexes IV 1 plus loin Il Acc s depuis les postes clients L acc s au Grand Robert amp Collins intranet depuis les postes clients s effectue tr s simplement partir de n importe quel navigateur web par une simple adresse URL De ce fait vous pouvez d ployer tr s facilement l acc s au Grand Robert amp Collins sur tout type de postes Windows Mac Linux etc et ventuellement sur plusieurs sites selon la configuration de votre r seau 1 Configuration clients Afin d avoir une utilisation fluide du Grand Robert amp Collins il est recommand de v rifier les points suivants au niveau des postes utilisateurs E Compatibilit le Grand Robert amp Collins intranet a t test et optimis avec les naviga
15. 3 Ex cution des pages ASP sous Windows 2003 server Sous Windows 2003 server il peut tre n cessaire si ce n est pas d j le cas d autoriser l ex cution des pages ASP sur le serveur Pour cela allez dans la gestion de l ordinateur comme suit Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 31 sur 33 m Gestion de l ordinateur m Fichier Action Affichage Fen tre e A aB 2 m a m i Gestion de l ordinateur gocat Extensions du service Web Ef pu Outils syst me E Observateur d v nements Dossiers partag s He Extension du service Web Statut E Toutes les extensions ISAFI inco Interdit Utilisateurs et groupes locaux Autoris ner dit Fichiers Include c t serveur Interdit WebDAV Interdit Eropri t s t D fragmenteur de disque a Gestion des disques T Services et applications Er J T l phonie a se y Services M Contr le wMI ag a Service d indexation Ej F J Gestionnaire des services Internet IS H 1 Fools d applications G Sites Web H Site web par d faut Arr t T ches Ajouter une nouvelle extension de service Web Autoriser toutes les extensions de services Web pour une application sp cifique Interdire toutes les extensions de services Web SESE tensions du service Web E Ouvrir l aide 4 D sinstallation Pour d sinstaller compl tement la version intranet du
16. Grand Robert amp Collins proc dez comme suit e supprimez le r pertoire virtuel RC_2009 dans le site web par d faut cf tape I 5 Er Services et applications z Services M Contr le WMI 5 Service d indexation ER Ya Services Internet IIS B E Sites Web Er Site Web par d faut H A 1ISHelp Explorer Quwrir Parcourir Nouveau Toutes les taches Nouvelle fen tre partir d ici supprimer Actualiser Propri t s Aide e supprimez l enregistrement du service Robert_GRC_2009 cf tape I 4 en utilisant le programme UNREG BA T situ dans le dossier C Inetpub RC_2009 bin Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 32 sur 33 Note sous Windows Vista vous devez r p ter la proc dure indiqu e au I 4 en ex cutant manuellement une fen tre de commandes en tant qu administrateur puis en tapant la commande suivante Cr inetpub r e 2009 bin rob rc ore 2009 Unr gs ryer allez dans Panneau de configuration gt A jout Suppression de programmes de Windows dans lequel figure le Grand Robert amp Collins sous le nom Le Grand Robert amp Collins r seau et d sinstallez le programme Vous pouvez aussi utiliser le programme UNINSTALL figurant dans le dossier C netpub RC_20009 O le Robert Pour tout renseignement consultez notre site www lerobert com janvier 2009 Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 33
17. Le Grand Robert amp Collins v2 Version intranet Manuel d installation serveur et postes clients Ce document d crit la proc dure d installation pour la version intranet du Grand Robert amp Collins GRC version 2 2009 qui vous permet d installer un acc s partag au dictionnaire pour les utilisateurs de votre r seau sous la forme d un serveur web Cette installation concerne essentiellement le poste serveur car la version intranet ne requiert aucune installation particuli re sur les postes clients ceux ci acc dant au dictionnaire via un navigateur quelconque et une simple URL adresse web S1 VOUS avez acquis une version r seau partage de fichiers reportez vous au document Manuel d installation r seau S1 VOUS avez acquis une version d ploiement site reportez vous au document Manuel d installation d ploiement Le Grand Robert amp Collins intranet s installe en tant que serveur web et suit en cela la proc dure standard d installation de ce type de services sous Windows avec laquelle nous supposons ici que vous avez une certaine familiarit Cette proc dure peut cependant s av rer d licate param trer du fait des restrictions tr s diverses appliqu es par Windows c est pourquoi elle est d crite 1c1 en d tails avec de nombreuses copies d cran afin de vous guider dans ces tapes m me si c est la premi re fois que vous installez un serveur web Note les crans les
18. TIF ff SYSTEM Autorisations pour Administrateurs Autoriser Ex cution locale Ex cution distance Activation locale Activation distance Annuler Sous Windows XP cliquez sur Ajouter s lectionner comme emplacement le poste local et ajoutez successivement les 2 utilisateurs IUSR et IWAM portant le nom de votre machine selon la syntaxe NOM IUSR_ NOM et NOM IWAM NOM par exemple S lectionnez Utilisateurs ou Groupes s lectionnez le type de cet objet Utilisateurs Groupes ou Entit s de s curit int gr es Types d objet Emplacements P2602942USR_P2602942 Avanc Sous Windows Vista proc dez de la m me mani re mais seul l utilisateur IUSR est requis WAM n existant plus en tapant simplement IUSR dans le nom d utilisateur Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 29 sur 33 S lectionnez Utilisateurs ou Groupes S lectionnez le type de cet objet Ltilisateurs Groupes ou Entit s de s curit int gr es e Pour chacun de ces nouveaux utilisateurs IUSR et IWAM attribuez ensuite tous les droits en cochant les cases correspondantes Autorisation d ex cution S curit Noms d utilisateur ou de groupe L Administrateurs P 2602942 Sdeainistrateore Compte Invit Inter t P2602942 IUSR_ P2602942 f D marrer le compte We l invit Intemet P2603S47 MW AM P e72 INTERACTIF ff SYSTEM Ajouter Supprimer A
19. Windows Vista cette proc dure est diff rente la propri t Document par d faut est accessible par la page d accueil du r pertoire RC_2009 Gestion de l ordinateur Fichier Action Affichage e 2 B E eg Es O C E P2604303 SitesWeb Default Web Site RC_2009 Planificateur de t ches Connexions Actie gt ff Observateur d v neme ma Page d accueil de RC 2009 Dossiers partag s 4 3 P2604303 P2604303 VISTA g Utilisateurs et groupes ce Regrouper par Zone X X in E Pools d applications s T D E Fiabilit et performance j A Sites Web ASP NET I Gestionnaire de p riph iz pi hiii 4 I s Stockage 2 ras fE VE L l L Re L x i Geson e digas z Cha nes de Compilation Courrier tat de session Fournisseurs Globalisation I 4 E maait connexion lectroniq l A Servi i EL E 1 Gi Services R of Contr le WMI se me Corte Niveaux de Param tres Profil NET A img confiance NET d application o m IS Pa v ES e i E iy g E5 lt lt i ASP Authentificati n Document par ploration de Mappages de Modules d faut r pertoire gestionnaires Q y Configurez les fichiers par d faut renvoyer lorsque qu aucun fichier n a t pr cis par les clients dans leur demande Pages d erreurs Param tres SSL Types MIME partir de laquelle vous acc dez la liste des documents par d
20. age 22 sur 33 e Sile maximum n de sessions simultan es a t atteint le n 1 i me utilisateur qui tente de consulter le dictionnaire re oit un message indiquant que le maximum a t atteint et l invitant se reconnecter ult rieurement e Pour lib rer une session et ainsi rendre l acc s simultan plus rapidement disponible pour un autre utilisateur 1l faut indiquer aux utilisateurs de prendre l habitude de cliquer sur le lien fin de session situ sur l cran principal du Grand Robert amp Collins en haut droite ER leRoberr Collins fin de session e Afin de faciliter ce syst me avec Internet Explorer Firefox et Safari Mac qui sont les navigateurs les plus courants le fait de simplement fermer la fen tre du navigateur est consid r comme une fin de session Avec certains autres navigateurs comme Safari 3 ou Opera sur PC la session sera perdue mais sera cependant maintenue verrouill e 20 minutes puis lib r e voir ci dessous e Lorsqu un utilisateur ferme sa session celle ci est rendue disponible pour un autre utilisateur mais seulement apr s une minute d attente e Chaque fen tre de navigateur ouverte sur le dictionnaire consommant un acc s simultan 1l est recommand d indiquer aux utilisateurs de ne pas multiplier les fen tres du Grand Robert amp Collins il vaut mieux soit r utiliser la m me fen tre d une consultation l autre soit fermer la session apr s
21. ainsi que Windows Service Pack version 6 qui contient les derni res mises jour n cessaires Consultez le site de Microsoft http windowsupdate microsoft com Pour v rifier que le composant IIS est disponible et correctement activ proc dez comme suit e ouvrez le Panneau de configuration puis Ajouter ou supprimer des programmes e choisissez Ajouter ou supprimer des composants Windows e s lectionnez le composant Services Internet IIS dans la liste Si celui ci est coch le composant est d j activ sinon cochez le et laissez vous guider par l assistant Windows pour l installation Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 4 sur 33 Ajouter ou supprimer des programmes M lolx Modifier ou FT lt oXygen gt 5 1 Taille 31470 A supprimer des programmes Cliquer ici pour obtenir des informations sur le support technique Utilis rarement Pour modifier ou supprimer ce programme de votre ordinateur diquez sur Modifier k ou Supprimer aah Ajouter de 186 00Mo Nouveaux programmes Assistant Composants de Windows Programmes actuellement install s 234 00Mo Tm Composants Windows iz 193 00Mo Vous pouvez ajouter ou supprimer des composants de Windows XP Ajouter ou supprimer 89 76Mo des composants Windows nu 7 T Pour ajouter ou supprimer des composants s lectionnez la case cocher correspondante Une case gris e signifie que seule une pa
22. chaque consultation e Les sessions ont une dur e de vie timeout de 20 minutes d inactivit par d faut voir III Cela signifie que si un utilisateur a ouvert une session celle ci lui est r serv e pendant 20 minutes mais s il n a effectu aucune action sur le Grand Robert amp Collins durant 20 minutes cons cutives son acc s simultan est automatiquement consid r comme nouveau disponible pour un autre utilisateur e Cela ne provoque pas pour autant de fermeture forc e du dictionnaire si aucun autre utilisateur n a requis de session la session reste disponible pour l utilisateur s il r utilise le dictionnaire e L administrateur dispose d un outil voir II 3 pour visualiser et g rer les sessions utilisateur et peut en particulier forcer la fermeture logout d une session En pratique ce syst me est enti rement transparent pour les utilisateurs le seul moment o ceux ci pourront tre alert s surviendra si le nombre d utilisateurs simultan s a t r ellement atteint 4 Prise en main par les utilisateurs Le Grand Robert amp Collins contient une aide en ligne tr s d taill e accessible depuis l interface principale ki MNE l A bouton aide ou bien partir des fen tres secondaires Il est conseill d indiquer aux utilisateurs l existence de cette aide pour faciliter la prise en main du logiciel Vous trouverez galement dans le dossier Documentation dans le
23. de la m me mani re n cessaire d autoriser l ex cution des pages ASP sur le serveur voyez en Annexes IV 3 comment proc der Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 5 sur 33 4 Enregistrement du service Pour d clarer et enregistrer le nouveau service correspondant au Grand Robert amp Collins ouvrez le sous dossier bin du dossier d installation et ex cutez par double clic le programme REG BAT Ce programme enregistre dans la base de registres le nouveau service web intitul Robert_GRC_2009 voir ci apr s Important sous Windows Vista vous ne pouvez pas ex cuter ce programme directement par double clic car il ne s ex cutera pas en mode administrateur Pour contourner cette restriction proc dez comme suit e ouvrez une fen tre de commande DOS en tant qu administrateur partir du menu D marrer gt Programmes gt Accessoires 13 Ex cuter ds Explorateur Windows Invite de commandes TARPS D L Magn tophone LE g Outil Capture Ouvrir l emplacement du fichier A Paint 1 Ex cuter en tant qu administrateur L En Rechercher les virus WordPad 1 j za r r Epe ver U N arne D En e e a mr Eure e dans la fen tre de commandes placez vous dans le dossier C Inetpub RC_2009 bin et ex cutez le programme REG BAT ou bien tapez directement la commande faisant appel au programme Robert_GRC_2009 comme suit CA Administrateur Invite de command
24. e sessions actuellement utilisables par le moteur du serveur web du Grand Robert amp Collins Ce nombre est en principe identique celui du code Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 26 sur 33 d activation voir ci dessous si ce n est pas le cas cela signifie que le service Robert_GRC_ 2009 n a pas acc s aux sessions en principe disponibles et donc n est pas correctement install e Code d activation il s agit des param tres inclus dans le code d activation au niveau du programme d administration voir I 2 c est dire du nombre d acc s simultan s licences que vous avez acquis et de la date limite d utilisation de la licence vous pouvez ainsi v rifier que les param tres affich s correspondent bien ce que vous avez acquis ou mis Jour Version des donn es v rification de la version du fichier de donn es e Chemin vers les donn es Chemin vers les sons ces informations concernent l emplacement des donn es sur le serveur pour v rification e Temps d inactivit avant la d connexion il s agit du d lai de d connexion automatique temps d inactivit timeout fix 20 minutes par d faut voir III 2 e nitialisation Fichiers de donn es OK indique que le fichier de donn es GRC DAT est valide e Sessions ouvertes nombre de sessions actuellement ouvertes par des utilisateurs et en m moire sur le serveur Pour chaque sessi
25. es Microsoft Windows version 6 8 6600 p 7 Copyright c 2006 Microsoft Corporation Tous droits r serv s CC WMindous sustem32 cd NInetpub RC _2449 bin C Inetpub RC_28849 binireg Inetpub RC_2689 bin Robert _GRC_2489 exe seruice C Inetpub RC _20609 bin gt exit e tapez exit pour fermer la fen tre de commande Note sous Windows Vista mais aussi dans d autres configurations l enregistrement du service peut ne pas suffire pour qu il puisse tre effectivement ex cut il faut en outre en sp cifier les autorisations Si le Grand Robert amp Collins ne se lance pas correctement voir plus loin consultez la rubrique Annexes IV 1 pour la proc dure attribution des droits ce service Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 6 sur 33 5 Cr ation du serveur web Une fois install pour activer et rendre accessible le Grand Robert amp Collins sur votre intranet vous devez cr er configurer et activer un serveur web correspondant au Grand Robert amp Collins sur le poste serveur Il s agit l d une proc dure standard sous Windows dont nous rappelons 1c1 les tapes en d tail Note les crans suivants se r f rent Windows XP en fran ais certaines diff rences de pr sentation peuvent exister sur des versions plus anciennes ou bien sous Windows Vista mais les principes d crits sont les m mes e Ouvrez le module de gestio
26. et Page 17 sur 33 Propri t s de Robert _GRC_ 2009 Ordinateur local G n ral Connexion R cup ration C pendances Nom du service Robert GRC_ 2004 Hom complet Description Chemin d acc s des fichiers ex cutables CMnetpub AC 2008 Robert GRC_2008 e e Statut du service Arr t D marrer Arr ter Suspendre Reprendre Yous pouvez sp cifier les param tres qui s appliquent pour le d marrage du SErYICE Par s curit vous pouvez galement pr ciser certains param tres de red marrage de ce service en cas d interruption ou de d faillance selon votre choix en utilisant l onglet R cup ration par exemple Propri t s de Robert_GRC_2009 Ordinateur local M1 G n ral Connexion R cup ration D pendances S lectionnez la r ponse de l ordinateur en cas de d faillance de ce service Fremi re d faillance Red marrer le service Ceus me d faillance Red marrer le service ww C fallances suivantes R initialiser le compteur de bo o iour s d faillances apr s Red marrer le service apr s minute 2 Ex cuter le programme Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 18 sur 33 b D marrage du site web par d faut Une fois le dossier virtuel du Grand Robert amp Collins cr et param tr et le service lanc d marrez ou red marrez le site
27. fen tres et les options propos s dans les exemples ci dessous sont donn s pour un Windows XP en fran ais et peuvent varier l g rement d une version de Windows l autre Certains crans sp cifiques Windows Vista sont cependant indiqu s Confiquration serveur Le poste d clar serveur doit tre un PC sous Windows configurable en serveur web de mani re standard e toute version Windows server 2003 XP Vista ou versions Windows 2000 Pro XP Pro e connect un r seau TCP IP de type intranet et accessible par une adresse IP ou un nom d ordinateur e disposant de 800 Mo sur le disque dur e accessible en mode administrateur avec tous les droits pour la phase d installation e disposant du composant Microsoft Windows Internet Information Service IIS version 4 ou sup rieure Le num ro de port du serveur web qui sera utilis pour le Grand Robert amp Collins tant param trable le poste serveur peut tre utilis par ailleurs pour d autres applications r seau serveur d impression de messagerie etc Note si vous souhaitez que l acc s au Grand Robert amp Collins s effectue en tapant une adresse IP dans l URL voir Il il est pr f rable d attribuer une adresse IP fixe au poste serveur sur le r seau Sinon l acc s se fera d apr s le nom de l ordinateur voir I 2 Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 1 sur 33
28. haque fois qu un client ouvre une nouvelle fen tre de navigateur et acc de au dictionnaire est comptabilis comme une session ouverte au niveau du serveur web et donc bloque un acc s simultan En r sum 1 fen tre du navigateur 1 session 1 acc s simultan Afin d optimiser la gestion des sessions et donc des licences il est donc conseill d informer les utilisateurs de prendre l habitude de toujours terminer une consultation du Grand Robert amp Collins en utilisant le lien fin de session pr vu cet effet afin de lib rer plus rapidement les sessions pour d autres utilisateurs Le moteur int gre cependant un syst me de lib ration automatique des sessions timeout ci dessous en cas d inactivit Voici les principes des sessions utilis s dans le Grand Robert amp Collins e D s qu un utilisateur se connecte au Grand Robert amp Collins il ouvre en m moire sur le serveur une session et consomme un des acc s simultan s enregistr s avec la licence acquise e Chaque fen tre de navigateur ouverte sur le m me poste ou sur des postes diff rents ouvre une nouvelle session et consomme donc un acc s simultan e Au fur et mesure que des utilisateurs consultent le dictionnaire depuis leur poste le nombre de sessions simultan es augmente donc jusqu ventuellement atteindre le maximum autoris Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet P
29. ication i Modifier Nom d utilisateur IUSR_P2602342 Parcourir pour cette ressource EE Restrictions par adresse F et nom de domaine Autoriser la v rification de mot de passe par IIS ccordez ou retusez l acc s cette ressource en utilisant les noms de domaines Acc s authentifi ecr elles oc j fal EN J ar js gj f Internet ou les adresses IF Four les m thodes d authentification suivantes le nom d utilisateur et le mot Modif de passe sont obligatoires lorsque l acc s anonyme est d sactiv ou lorsque l acc s est limit l aide des listes de contr le d acc s NTFS Communications s curis es Authentification Digest pour les serveurs de domaine Windows Fxigez des communications s curis es et RU Te Ur ACER ANS EN Ee An eee rentre css Eire di C Authentification de base le mot de passe est envoy en texte clair l acc s cette ressource Rd E Domaine par d faut qu S lectionner Domaine ntranet lar S lectionner Authentification int gr e Windows Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 14 sur 33 Sous Windows Vista ces propri t s figurent dans la propri t Authentification au niveau du site web par d faut amp e P2604303 Sites Web Default Web Site D Page d accueil de Default Web Site Zone Regrouper par LE P2604303 P2604303 WISTA E Pools d applications ASP NET gt b Q Globalisation
30. identifier votre Rechercher ordinateur sur le r seau 2 i G rer Description de Poste _LC l ordinateur i Connecter un lecteur r seau Par exemple L ordinateur du salon ou D connecter un lecteur r seau L ordinateur de Catherine Nom complet de P2601016 ntranet lan Cr er un raccourci l ordinateur Supprimer Domaine intranet lan Renommer Pour utiliser l Assistant Identification r seau pour vous ii joindre un domaine et cr er un compte d utilisateur local cliquez sur ID r seau Pour renommer cet ordinateur ou vous joindre un Modifier domaine cliquez sur Modifier Il est conseill par ailleurs aux utilisateurs de cr er des raccourcis signets ou favoris ainsi que des boutons dans la barre de liens vers le Grand Robert amp Collins au niveau du navigateur ou bien sur le Bureau Note aucun mot de passe n est en principe demand par le Grand Robert amp Collins aux utilisateurs pour acc der au dictionnaire Si cela survient notamment sur des postes non Windows v rifier l option de gestion des connexions anonymes au niveau du serveur web voir plus haut 3 Gestion des sessions Le Grand Robert amp Collins intranet fonctionne partir d un nombre maximum d acc s simultan s c est dire de la notion d utilisateurs consultant en m me temps le dictionnaire D s lors tout acc s au dictionnaire depuis un poste client c est dire c
31. ion de la version intranet Le Grand Robert amp Collins 2009 Version R seau HOR ER leRoberr Collins S lectionnez le type d installation Version r seau partage de fichiers Version intranet serveur web IIS lt Pr c dent Suivant gt e poursuivez l installation compl te du dictionnaire sur le disque dur du poste serveur e installation s effectue par d faut dans le dossier C Inetpub RC_ 2009 sur lequel vous devez bien s r avoir les droits en lecture criture Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 2 sur 33 Note l installation sur le poste serveur n tant pas destin e installer le Grand Robert amp Collins pour tre consult sur le poste lui m me aucun groupe de programmes ni raccourci sur le bureau ne sont cr s Le Grand Robert amp Collins intranet appara t cependant dans le Panneau de configuration gt Ajout suppression de programmes de Windows partir duquel il peut tre d sinstall si besoin voir IV 4 2 Activation du mot de passe Une fois le Grand Robert amp Collins install vous devez activer vos droits utilisation en utilisant le mot de passe code d activation qui vous a t fourni avec la licence Celui ci est de la forme AMJG MTBR DDOM ERRE EGGE et repr sente le nombre d acc s simultan s acquis ainsi que la date limite de validit Pour activer le mot de passe lancez le programme d
32. is s Extensionssereur Site Web Filtres ISAPI R pertoire de base Documents S curit de r pertoire identification de site Web Description Gite web par d faut 1 arka wanc Port ICF Connexions D lai de connexion secondes Activer les connexions HTTP persistantes Activer l enregistrement dans le joumal Format du joumal actif Format de fichier journal tendu du W3C wt Il faudra dans ce cas sp cifier ce num ro de port dans l adresse web permettant de se connecter au Grand Robert amp Collins voir plus loin d Connexions anonymes Si vous rencontrez un probl me d acc s au Grand Robert amp Collins depuis les postes clients et notamment si cet acc s demande un mot de passe cela peut provenir du syst me de connexions anonymes g r par Windows dans ce cas v rifiez que l option correspondante dans l onglet S curit du r pertoire des propri t s du serveur web par d faut ou du dossier virtuel RC_2009 est bien coch e comme suit Propri t s de Site Web par d faut M thodes d authentification Filtres ISAPI R pertoire de base Documents 4 S curit de r pertoire Ent tes HTTP Messages d erreur personnalis s ASP NET Connexions anonymes et contr le d authentfication Compte utilis pour les connexions anonymes Activez les connexions anonymes et modifiez les m thodes d authentif
33. liquez sur Param tres si vous devez configurer un Serveur proxy Socks serveur proxy pour une connexion Utiliser un serveur proxy pour votre r seau local ces param tres ne Utiliser le m me serveur proxy pour tous les protocoles s appliqueront pas des connexions d acc s distance ou des connexions VPN Exceptions Ne pas utiliser de proxy pour les adresses commen ant par Adresse proxyweb intran Port Avanc i EEA x a b Jan 172 20 ww nathan fr ex A Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales extranet emailingsolutio v Utiliser le point virgule pour s parer les entr es Param tres du r seau local Les param tres du r seau local ne s appliquent Param tres r seau pas aux connexions d acc s distance Cliquez sur le bouton Param tres ci dessus pour d finir les options de num rotation Note au niveau du serveur le nom de l ordinateur sur le r seau est visible dans la fen tre Propri t s du Poste de travail clic droit sur l ic ne du Bureau voir image ci dessous Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 21 sur 33 Propri t s syst me Restauration du syst me TES tr automatiques Utilisation distance Ouvrir G n ral Nom de l ordinateur Mat riel Avanc Explorer fi Parcourir avec Paint Shop Pro Windows utilise les informations suivantes pour
34. me situ es g n ralement dans le menu Modifier selon les versions e cliquez sur l onglet Navigateur activez l option Lire les s quences automatiquement puis cliquez sur le bouton Param tres MIME Param tres QuickTime Enchainement a chier Avanc Types MIME Enregistrer udi Mettre jour CT Choisissez les types MIME g rer par le module externe QuickTime Types MIME Lit automatiquement les s quences mesure qu elles sont t l charg es par votre navigateur Web W Enchainement S quences en temps r el E Vid o Formats de fichiers Vid o seulement et Vid o et audio E Audio Formats de fichiers Audio seulement _L piriP ETAPE vid o et audio z MP3 S quences et flux MPEG ayer III Audio MP3 Liste de lecture MP3 amp Ej Images ETS d images fixes Divers Formats de fichiers divers C Activer le mode kiosque Masque les options permettant d enregistrer les s quences et de modifier les param tres QuickTime partir du navigateur Pr venez moi si d autres applications modifient ces associations Utiliser les valeurs par d faut Param tres MIME e cochez l option MP3 indiquant QuickTime de prendre en charge automatiquement la lecture des fichiers sons dans ce format au niveau du navigateur e fermez les fen tres QuickTime en validant par OK e quittez puis relancez votre navigateur pour que la modification soit prise en compte
35. n de l ordinateur par un clic droit sur le Poste de travail du Bureau Foste de travail Ouvrir Explorer Rechercher Connecter un lecteur r seau D connecter un lecteur r seau Cr er un raccourci Supprimer Renommer Propri t s e Dans le gestionnaire de l ordinateur ouvrez Services et applications dans lequel vous devez voir appara tre si le composant IIS a t correctement install voir au 3 ci dessus Services Internet IIS cliquez sur le dossier Sites Web e cliquez avec le bouton droit sur Site web par d faut et s lectionnez le menu permettant de cr er un nouveau r pertoire virtuel Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 7 sur 33 Gestion de l ordinateur M B k 5 Fichier Action Affichage Fen tre l x amea SE rs E Gestion de l ordinateur local Nom de l en t te de l h te Adresser Port tat 5 ff Outils syst me Site web par d faut Arr t Arr t Toutes non assign es 88 fu Observateur d v nements MESSE RS a Dossiers partag s O E Utilisateurs et groupes locaux 4 Journaux et alertes de performance E Gestionnaire de p riph riques D marrer zi S Stockage HE Stockage amovible D fragmenteur de disque zi E Services et applications Toutes les t ches k mm be Services nn o Nouvelle fen tre partir d ici Explorer Ouvrir Parcourir Site Web avec des extensions ser
36. on sont indiqu s o En vert les sessions lib r es et donc disponibles r cup rables par un nouvel utilisateur en rouge les sessions actuellement utilis es et donc verrouill es o Identifiant de l utilisateur pour chaque session ouverte les r f rences du poste utilisateur correspondant il s agit simplement d un identifiant interne au moteur en m moire o Temps d inactivit temps en minutes coul depuis la derni re action de l utilisateur Cette valeur est remise 0 chaque fois que l utilisateur effectue une quelconque action de consultation sur le Grand Robert amp Collins Lorsque cette valeur atteint 20 minutes valeur par d faut du timeout la session est consid r e comme disponible r cup rable si besoin par un autre utilisateur o Le bouton d connecter permet de forcer la d connexion d un utilisateur c est dire de rendre sa session imm diatement disponible si besoin pour un autre utilisateur cette action a pour effet de forcer la valeur du temps d inactivit 19 minutes ce qui laisse un d lai de 1 minute pour que la session soit effectivement disponible Vous pouvez utiliser le bouton Mettre jour pour mettre jour la page et rafra chir les informations 4 Adresse du serveur pour l hyperappel Windows Ce r glage faire un niveau du poste serveur est d crit plus haut voir II 5 Il permet de configurer le programme d hyperappel avant de le distribue
37. ons des fen tres secondaires de type pop up dans certains navigateurs ces fen tres peuvent tre interpr t es par d faut comme des fen tres publicitaires et seront bloqu es avec un message d avertissement Il suffit d autoriser une fois pour toutes les fen tres pop ups pour le site du Grand Robert amp Collins pour que le probl me disparaisse Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 20 sur 33 2 Acc s au dictionnaire E Pour acc der au Grand Robert amp Collins intranet depuis les postes clients 1l suffit de taper l adresse du serveur web sur lequel a t install le dictionnaire suivie du nom du r pertoire virtuel RC_2009 par d faut http nom du serveur rc_2009 Le nom du serveur peut tre appel de diff rentes mani res et doit le cas ch ant inclure le num ro de port TCP si vous en avez pr cis un autre que le port 80 par d faut voir plus haut e en se r f rant l adresse IP du serveur par exemple http 172 21 84 2 rc_2009 e en se r f rant au nom de l ordinateur sur le r seau par exemple http P2601016 intranet lan rc_2009 e si vous avez utilis un num ro de port sp cifiez le dans l adresse par exemple avec le port 88 http 172 21 84 2 88 rc_2009 http P2601016 intranet lan 88 rc_2009 Vous pouvez galement utiliser cette adresse pour ins rer des liens raccourcis vers le Grand Robert amp Collins dans des pages
38. opri t s de snd Ent tes HTTP Messages d ereur personnalis s ASP NET R pertoire Documents S cunt de r pertoire Lors de la connexion cette ressource le contenu doit provenir Du r pertoire d sign O D une redirection vers une URL Chemin d acc s local pisss la source du script ACC S au joumal Lecture Indexer cette ressource Explorer He Serveur virtuel Ouvrir Parcourir Nouveau F Toutes les t ches a Point de d part lt Site Web PR1_2009 Autorisations d ex cution Scripts seulement w Nouvelle fen tre partir d ici supprimer Renommer Frotechon d applicator Actualiser Note les fichiers sons temporaires sont effac s apr s utilisation par le moteur du Grand Robert amp Collins c Attribution facultative d un num ro de port Si vous souhaitez affecter un num ro de port TCP pour l acc s au Grand Robert amp Collins le port par d faut tant 80 vous devez sp cifier ce port dans les propri t s du serveur web par d faut et non dans celles du dossier virtuel RC_2009 Par exemple si vous souhaitez affecter le port 88 Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 13 sur 33 Propri t s de Site web par d faut Arr t __Ent tes HTTP Messages d emeurpersonnal
39. os s hero s welcome 5 Expressions B Verbes particule welcome back Nouveau Toutes les t ches gt fpted do sth Affichage b Nouvelle fen tre partir d ici drink change Aide on reminder interruption phrases v SYNONYMES welcome adj 1 acceptable accepted agreeable appreciated delightful desirable gladly received gratifying pleasant pleasing pleasurable refreshing wanted 2 at home free invited under no bii ecd c welcome l welksm gt BB Lancuace in use 13 26 3 ED synonvms adjective a gladly accepted to be welcome person tre le or la bienvenu e he l you ll always be welcome here bienvenu ici isera tu seras toujours le some members were more welcome than others membres taient plus appr ci s que d autres certains he s not welcome here any more ind sirable sa pr sence ici est devenue I didn t feel very welcome d tre le bienvenu je n ai pas vraiment eu l impression to make somebody welcome faire bon accueil quelqu un they really make you feel welcome accueilli on y est vraiment bien amp to roll out or put out the welcome mat for somebody donner du mal pour recevoir quelqu un you re welcome esp US answer to thanks je vous en nrie da rien chercher dans le texte Si vous obtenez cet cran f licitations Le Grand Robert amp Collins est pr t
40. ous pouvez ainsi v rifier les param tres nombre d acc s simultan s date de validit de votre mot de passe RC Le Robert amp Collins Administration Fichier Aide R glages Mot de passe Mot de passe actuel WDOI OTEF J0OD RRJ EFGF a Modifier Nombre de licences acquises connexions simultan es 20 Date limite de validit 11 2008 Cliquez sur OK pour enregistrer Vous pouvez relancer le programme ADMIN une seconde fois pour v rifier que ces param tres ont bien t enregistr s S1 les param tres affich s sont incoh rents ou ne correspondent pas ceux de votre commande le code d activation qui vous a t d livr est sans doute erron contactez votre diffuseur 3 Activation du composant IIS Pour pouvoir utiliser la version intranet du Grand Robert amp Collins le composant Windows Internet Information Service IIS doit tre install et activ sur le poste serveur s1 bien s r ce n est d j fait e Sous Windows 2000 Server ou Windows XP Server ce composant est pr install et activ par d faut e Sous Windows 2000 Pro XP Pro Vista ce composant est pr install mais non activ par d faut e Sous Windows NT4 le composant IIS n est pas n cessairement disponible sur votre machine v rifiez le avec le Panneau de configuration comme indiqu ci dessous Si ce n est pas le cas vous devez vous procurer le Windows NT4 Option Pack qui contient le composant IIS
41. r relancez le programme d administration ADMIN attention sous Windows Vista il faut toujours lancer ce programme en mode administrateur voir I 2 Dans le premier onglet R glages indiquez dans le champ URL l adresse du Grand Robert amp Collins sur le r seau exactement comme l adresse pour consulter le dictionnaire via le navigateur voir IL 2 ci dessus AC Le Robert Collins Administration Fichier Aide R glages Mot de passe Connexion client 20 mn d inactisit URL http r P2602942 intranet lante 2004 N oubliez pas d inclure dans l URL le sous r pertoire RC_2009 correspondant au r pertoire virtuel du service web du Grand Robert amp Collins voir I 5 Validez avec OK Ce param tre est enregistr dans le fichier ROBERT XML du sous r pertoire C netpub RC_2009 rha e sur tous les postes clients recopiez simplement le sous dossier RHA puis lancez le programme GRCIHA EXE Ceci installe dans la barre des t ches de Windows l ic ne d hyperappel au Grand Robert amp Collins ARC s 15 12 TTT e ce programme fonctionne exactement comme l hyperappel de la version monoposte Windows consultez le manuel utilisateur ou l aide en ligne pour en savoir plus Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 24 sur 33 Notes e vous pouvez bien s r mettre le dossier RHA dans un fichier ZIP et l envoyer directement par courriel vos utili
42. r aux utilisateurs IV Annexes 1 Attribution des droits sur le service Si le serveur web associ au Grand Robert amp Collins ne se lance pas directement voir I 7 b c est probablement que le service associ Robert_GRC_2009 voir I 7 a n a pas les droits n cessaires son ex cution sous Windows ce qui est le r glage par d faut la plupart du temps notamment sous Vista Il faut donc sp cifier ces droits en indiquant Windows que d une part vous pouvez utiliser et d marrer ce service sur le poste serveur et que d autre part les utilisateurs via http peuvent effectivement acc der ce service Pour effectuer ces r glages proc dez comme suit Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 27 sur 33 e Ouvrez le gestionnaire Windows intitul Services des composants vous pouvez pour cela soit utiliser le menu D marrer gt Programmes gt Outils d administration gt Services des composants soit ex cuter le programme configSecurity bat situ dans le dossier d installation C Inetpub RC_2009 bin vous pouvez encore taper la commande dcomenfg dans le menu D marrer gt Ex cuter de Windows e Ouvrez les propri t s du service du Grand Robert amp Collins situ dans le sous dossier Configuration DCOM comme suit 9 Services des composants EE de DE h erhctioncoiicherEen tres2 4 Alx E e i i 2 Racine de la console Mom ID de a
43. rtie du composant sera install e Pour voir ce qui est inclus dans un composant cliquez sur D tails Composants Configurer les programmes par d faut 412 00Mo 1 30Mo 0 51Mo T2 50M0 4 33M0 E Services Intemet IIS 1 38Mo E CE Description Inclut une prise en charge Web et FTF ainsi qu une prise en charge de 0 52 FrontPage des transactions des pages ASP et des connexions des 363 00Mo bases de donn es Espace disque total n cessaire 17 4 Mo Espace disponible sur le disque 12910 Mo zooo 167 00Mo Important sous Windows Vista vous devez galement sp cifier que vous voulez galement installer les extensions ASP en m me temps que les services web pour cela d ployez l intitul des Services Internet et cochez l option ASP comme suit Fonctionnalit s de Windows Activer ou d sactiver des fonctionnalit s Windows Pour activer une fonctionnalit activez la case cocher correspondante Pour d sactiver une fonctionnalit d sactivez la case cocher correspondante Une case cocher pleine signifie qu une partie de la fonctionnalit est activ e El CIRE Services Internet I5 Mk Outils d administration Web Eh Service de publication FTP a m Services World Wide Web ML tat de sant et diagnostics FM Extensibilit NET Voyez aussi le chapitre I 6 e pour la bonne ex cution des applications ASP sous Vista Note sous Windows 2003 server il peut tre
44. s Internet IIS grcConjugation asp J Sites Web S grcExplorator asp Site Web par d faut 8 greForms asp H 4 Serveur virtuels Explorer Quwrir Parcourir Nouveau Toutes les t ches Affichage Nouvelle fen tre partir d ici Supprimer Actualiser Exporter la liste Propri t s Aide Cliquez sur l onglet Documents puis sur le bouton Ajouter dans la zone de saisie tapez login asp puis validez Cela permet de d finir quel est le document page web utilis par d faut lors de l ouverture du serveur web du Grand Robert amp Collins par r f rence au fichier login asp se trouvant dans le dossier C netpub RC_2009 web Propri t s de RC_2009 1 x Ent tes HTTP Messager ersa personnalis s ASP NET R pertoire virtuel Documents S curnt de r pertoire M Activer le document par d faut Ajout d un document par d faut X Defaut htm Mom du document par d faut Default asp dx him CD ES Annuler Activer le pied de page de document Avec les boutons de fl ches haut bas l placez ce nom en premier dans la liste des documents Le Grand Robert amp Collins Manuel installation version intranet Page 11 sur 33 Propri t s de RC_2009 Ent tes HTTP Messages d erreur personnalis s ASP NET R pertoire virtuel Documents S curit de r pertoire Activer le document par d faut Default htm Default 250 index htm Supprimer sstat asp Sous
45. sateurs avec les instructions pour le d ployer facilement sur le r seau e _l hyperappel ne fonctionne que sous Windows e lorsque l on utilise l hyperappel celui ci ouvre une nouvelle fen tre du navigateur en affichant le mot recherch dans le Grand Robert amp Collins cela ayant pour effet de consommer une session et donc un acc s simultan voir 3 ci dessus il est n cessaire d indiquer aux utilisateurs de toujours fermer la session ou la fen tre du navigateur apr s consultation par hyperappel afin de ne pas multiplier les fen tres ouvertes Iil Outils d administration Plusieurs de ces outils passent par le programme d administration ADMIN EXE cf 1 2 figurant dans le dossier d installation C Inetpub RC_2009 Attention sous Windows Vista il faut toujours lancer ce programme en mode administrateur voir I 2 1 Changement du mot de passe Vous pouvez avoir besoin de devoir changer votre mot de passe afin de mettre jour les droits d acc s que vous avez acquis Cela peut survenir notamment si vous souhaitez augmenter le nombre de licences acc s simultan s ou si vous avez acquis un abonnement annuel auquel cas un nouveau mot de passe vous est fourni chaque ann e e Pour modifier le mot de passe relancez simplement sur le poste serveur le programme d administration ADMIN comme vous l avez effectu la premi re installation voir I 2 et saisissez le nouveau mot de passe dans
46. teurs suivants e Windows Internet Explorer version 6 et sup rieure Mozilla Firefox version 2 et sup rieure Netscape version 7 et sup rieure Safari version 3 e Mac OS X Safari version 2 et sup rieure Mozilla Firefox version 2 et sup rieure e Autres OS navigateur compatible Mozilla Firefox disponible notamment sous Linux Les autres navigateurs comme Opera Google chrome etc int grant les standards HTML r cents ne pr sentent g n ralement pas d incompatibilit avec le Grand Robert amp Collins sauf parfois en ce qui concerne la fermeture des sessions en fermant la fen tre du navigateur voir note au II 3 Note le Grand Robert amp Collins intranet n est pas compatible avec l ancienne version Mac de Internet Explorer ce logiciel n est plus ni diffus ni support par Microsoft E Le Grand Robert amp Collins propose par ailleurs la prononciation enregistr e de 100 000 mots du dictionnaire Pour pouvoir y acc der le navigateur doit tre configur pour la lecture des sons au format MP3 Cette option est g n ralement activ e par d faut et ne pose pas de probl me particulier les navigateurs r cents int grant tous en standard un plug in pour la lecture des sons MP3 Si vous rencontrez une difficult ce niveau cela peut provenir d un param trage effectuer au niveau de QuickTime voir en annexe E Le Grand Robert amp Collins utilise pour certaines foncti
47. tres d activit du Grand Robert amp Collins cet outil est disponible par une simple adresse URL que vous pouvez utiliser partir de n importe quel poste sur le r seau http nom du serveur rc_2009 admin asp Le nom du serveur tant celui comme indiqu plus haut par exemple http 172 21 84 2 rc_2009 admin asp http P2601016 intranet lan 88 rc_2009 admin asp etc Note cette adresse est r serv e l administrateur et ne doit pas tre communiqu e aux utilisateurs du r seau Cette adresse affiche la fen tre suivante gt Le Grand Robert amp Collins Windows Internet Explorer E http localhost RC_2009 admin asp Fichier Edition Affichage Favoris Outils amp Le Grand Robert amp Collins Le Grand Robert amp Collins 2009 Nombre maximum de sessions 20 Code d activation Nombre maximum de sessions 20 Date de validit 01 01 2010 Version des donn es 2009 Chemin vers les donn es C Unetpub RC _2009 data Chemin vers les sons C Inetpub RC _2009 web snd Temps d mactivit avant la d connexion 20 min Fati uia sation OK Fichiers de donn es OK Sessions ouvertes Identifiant de l utilisateur 1 459906 Temps d inactruite 22 min Identfiant de l utilisateur 1722185 48 919610 Temps d inactivit 0 min D connecter Mettre jour Voici les informations affich es e Nombre maximum de sessions il s agit du nombre d
48. utorisations pour Compte Invit Intemet Autorise Refuser Ex cution locale Ex cution distance Activation locale Activation distance Annuler e R p tez cette op ration pour chacun des 3 types d autorisations du service dans l onglet S curit vu plus haut Une fois ces r glages effectu s revenez au Gestionnaire de l ordinateur voir chapitre I 7 red marrez le service Robert_GRC_2009 puis red marrez le site web Le Grand Robert amp Collins doit normalement se lancer correctement 2 Lecture des sons avec QuickTime Pour pouvoir couter les mots prononc s disponibles dans le Grand Robert amp Collins le navigateur utilis doit pouvoir lire les fichiers sons au format MP3 Cette fonctionnalit est g n ralement int gr e d office dans la plupart des navigateurs r cents notamment Internet Explorer mais certains navigateurs comme Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 30 sur 33 Firefox requi rent parfois l installation d un plug in le plus courant tant le logiciel QuikTime fourni par Apple S1 vous constatez au niveau d un poste client un probl me au niveau de la lecture des sons vous pouvez r gler ou v rifier un param tre dans QuickTime comme suit la proc dure ci dessous concerne Windows e ouvrez le logiciel QuickTime Player en passant par le menu D marrer gt Programmes gt QuickTime e ouvrez les pr f rences de QuickTi
49. veur Administrateur des extensions serveur Renommer Actualiser H Site web par d faut arr t Propri t s Hi e Serveur virtuel SMTP par d faut Aide Cr er un nouveau r pertoire virtuel Web Voici l cran correspondant sous Windows Vista ES Gestion de l ordinateur Fichier Action Affichage e AAH a A tion ordinateur n y il c peek C gt P2604303 Sites Web Default Web Site a f Outils syst me a E S Planificateur de t ches Connexions p F Observateur d v neme Fa t p Dossiers partag s Page d accueil de Default Web Site P2604303 P2604303 MISTA x X Utilisateurs et grou l Regrouper par Zone T LE Po Fools d applications ES Ep Fiabilit et performan 5 g labilit et performance a E Sites Web ASP NET a Gestionnaire de p riph k a Stockage Default Web Site a F e 2 Red marrer n Gestion des disques i Courrier tat de s a D Services et applications D D marrer lectronig w Gestionnaire des service Arr ter CE Services Parcourir E a Contr le WMI i aj Contr E Profil NET Ajouter une application Param tres avanc s Modifier les liaisons ni rose r pertoire gestionr Actualiser supprimer Renommer Basculer vers l affichage du contenu Le Grand Robert amp Collins Manuel d installation version intranet Page 8 sur 33
50. web global du poste serveur en activant l option D marrer pour le serveur web par d faut ou en cliquant sur la fl che 2a E l Description j5ite web par d faut Arr t Arr t Explorer Quwrir Parcourir Une fois ces op rations effectu es le Grand Robert amp Collins intranet est en principe install activ et accessible sur le r seau Vous pouvez le v rifier soit partir d un poste client voir ci dessous soit directement partir du serveur en utilisant la fonction Parcourir disponible dans le clic droit sur le r pertoire virtuel RC_2009 Gestion de l ordinateur Fichier Action Affichage Fen tre 2 e Or nm n w D Gestion de l ordinateur local H Outils syst me m f Observateur d v nements E Dossiers partag s Utilisateurs et groupes locau Z Journaux et alertes de perfo Gestionnaire de p riph rique p x anglais x fran ais DOR lex SR 4 j cerano Robern Collins leRoberr Collins ANGLAIS FRAN AIS mot ou expression fin de session H welcome prononcer E sy Stockage E Stockage amovible D fragmenteur de disque Gestion des disques E Ta Services et applications Services Contr le WMI E Service d indexation E B Services Internet IIS H 6 Sites Web Er Site Web par d faut E IISHelp SRE H 4 Serveur virtuel si Explorer Ouvrir Parcourir 3 Mots welcome adj excl n vt Mots comp
51. web sur votre r seau portail intranet etc E Si votre r seau utilise des proxys il faut bien s r que le serveur soit visible et accessible directement depuis les postes clients sans passer par le proxy ces r glages standards s effectuent au niveau des options de connexions dans les navigateurs que vous utilisez avec une option nomm e g n ralement Ne pas utiliser de proxy pour les adresses locales dans laquelle vous indiquez les adresses autoris es par exemple 172 21 ou intranet lan comme dans l exemple ci dessus Les options Internet dans Internet Explorer se pr sentent par exemple comme ceci Options Internet AE m s Param tres du r seau local HE3 Param tres du proxy EE G n ral S curit Confidentialit Conte Programmes Avanc Pour configurer une connexion Internet r Configurer cliquez sur Configurer Options de num rotation et param tres de r seau priv virtuel Serveurs Configuration automatique Type Adresse du proxy utiliser Port La configuration automatique peut annuler les param tres manuels yp PER Pour garantir leur utilisation d sactivez la configuration automatique HTTP LR AE 80 r matiguement ram nnexion it C D tecter automatiquement les param tres de connexio S curis C Utiliser un script de configuration automatique FTP Gopher C

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  USER MANUAL  varimed® Mobiliario médico auxiliar para  Craftsman 5-Drawer Manufacturer's Warranty  MANUALE UTENTE E DI SERVIZIO STRIPPER “QUICK”  Agri-Fab 45-02164 User's Manual    domnick hunter BA-DME  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file