Télécharger le
Contents
1. cliquez sur l ic ne Exporter Le fichier peut tre export dans un fichier Csv ou fichier Xml Lenn Ris es A File Datalogger Utilities Configuration Help Datalogger Settings Data Control Real Time View Data Wizard Conductivity Cal Leveloader stuce NS BE Tr conpat Solinst _Levelogqer _ EE 0 Sonst S Le CSV et XML sont Re PEINE x des formats de fichiers Q 190 i n Loge LA M qui sont support s et Serial Number Dat Ti Level m Te ture C D i MS 1 NAAS en peuvent tre pris en 2 4 25 2013 10 09 52 0 AM le Af 3 ar2s2o1s 10 00 53 0 a charge par la plupart Location Jen na des tableurs et bases de inst oo Se 6 4 25 2013 10 09 56 0 AM donn es Unit 7 4 25 2013 10 09 57 0 AM m 8 4 25 2013 10 09 58 0 AM i 6 000000 m Le graphique de donn es Temerin Y 23 4910 10 0912 a E 23 4895 10 0911 peut tre export vers 523 4880 10 0311 23 4865 10 0910 un fichier bmp ou un D ue er er ee er fichier png en cliquant s 8 8 2 sur Fichier gt Exporter gt 5 3 5 3 Graphique Fen tre de contr le des donn es Voir en temps r el La vue en temps r el fournit une mesure l cran repr sentative des donn es enregistr es par le Levelogger connect Un taux d affichage est r gl ind pendamment de la p riode d enregistrement du Levelogger et n interf re pas avec l enregistrement interne en co2. Leveloader Gold Foire Aux Questions voir galement http solinst com products dataloggers and telemetry 3001 levelogger series levelogger faq php Comment puis je prot ger mon Levelogger des environnements corrosifs ou marins Le Levelogger Edge a un rev tement r sistant la corrosion base de Titane Dans les environnements chimiques difficiles vous pouvez prot ger le Levelogger l aide d une membrane type ballon rempli de liquide non corrosif non toxique eau du robinet A chaque variation de pression le fluide enveloppant l enregistreur transmet la diff rence de pression au capteur de pression de l enregistreur sans l exposer des conditions corrosives La surveillance continue est recommand e pour valuer l efficacit de la protection sur votre site Comment puis je installer mon Levelogger pour une application d eau de surface Pour les installations dans les rivi res les cours d eau les zones humides des lacs et les bassins de drainage la plage de pression est faible et le Levelogger Edge M2 F6 ou le Levelogger junior Edge M5 F15 est pr conis Pour l installation dans les ruisseaux ou rivi res des puits de tranquillisation peuvent tre construits qui prot gent l instrument de la turbulence de l eau Sinon les Leveloggers peuvent tre descendus dans un tube de protection ou un bo tier puis attach s un l ment fixe tel qu un pont un quai ou une canne Comm
3. Levelogger Edge peut supporter une surpression de 2 fois l immersion pr vue par exemple un mod le M10 F30 peut avoir une fluctuation de 20 m tres ou 60 pieds et la pression sera toujours enregistr e Toutefois la pr cision n est pas garantie sur la gamme Profondeur d immersion F6 M2 6 6 ft 2 m 0 003 ft 0 1 cm F15 M5 16 4 ft 5 m 0 010 ft 0 3 cm Mod le Pr cision Tableau 1 Gammes de Levelogger Edge TET Barologger Edge Un seul Barologger peut tre utilis pour compenser les Leveloggers sur place Fondamentaux de la mesure Leveloggers L mesurent la pression totale agissant sur un transducteur leur point z ro capteur La pression totale est due la colonne d eau situ e au dessus du capteur de pression Levelogger ET la pression barom trique atmosph rique agissant sur la surface de l eau Pour compenser les variations de pression barom trique et obtenir la vraie hauteur de mesures de la colonne d eau H un Barologger B est n cessaire c est dire lecture Levelogger L lecture Barologger B Hauteur de la colonne d eau H V rification des lectures La meilleure recommandation est de comparer les donn es du Levelogger avec la compensation barom trique H avec une profondeur mesur e la valeur de niveau d eau d l aide d une sonde de mesure de hauteur d eau La profondeur de d installation du Levelogger D mo
4. du Levelogger ont t accidentellement effac es Si le Levelogger a t red marr et les anciennes donn es n ont pas t enregistr es s lectionner l option de t l chargement R cup rer la pr c dente connexion Ceci va t l charger l ensemble de donn es pr c dentes Erreurs de communication le port ne peut pas s ouvrir V rifier le port Com 1 Motif Le logiciel a t d marr avant que la connexion du p riph rique USB l ordinateur Solution Red marrer l ordinateur connecter le p riph rique USB et lancer le logiciel 2 Motif Mauvais Port Com est s lectionn dans le menu de s lection du port de communication Solution V rifiez l emplacement du Port Com pour les p riph riques install s en acc dant au Gestionnaire des p riph riques par le Panneau de configuration et en s lectionnant la section Ports Cela indique le Port Com du dispositif install 3 Motif Le bon Port COM n est pas disponible car le pilote USB doit tre install ou mis jour Solution Consultez le Guide d installation USB ou reportez vous la section 4 1 3 du Guide de l utilisateur du Levelogger 4 Motif Un autre dispositif partage le m me Port COM ou provoque un conflit de communication Solution assurez que le logiciel pour Smartphone ou autres appareils qui se synchronisent automatiquement soit d sactiv Demandez de l aide votre adminis
5. Settings Data Control Real Time View Data Wizard Leveloader el xp EA Com Port C USB Serial Port COM25 Solins t Leyelggger Solinst Test E Chi Level Identification Level Unit ft Offset ft 0 E Ch2 Temperature Identification Temperature Unit F Datalogger Information 4 24 2013 12 00 23 PM Datalogger Time 4 25 2013 9 48 04 AM Synchronize Computer Time 4 25 2013 9 48 06 AM Start Time Stop Time 4 24 2013 12 00 33 PM Datalogger Memory Used Memory Datalogger Sampling Mode G Event Based Schedule MCompressed 5 Datalogger Memory Mode Slate TA Continuous G Start Stop Datalogger Future Start Future Stop 4 25 2013 4 25 2013 x JAt At 9 45 34 AM 9 45 34 AM Start Now Fen tre de param trage des Datalogger Remarque En cliquant sur le 1 int gr es dans le logiciel il vous sera 11 Reading Free Memory 39989 Reading s fourni une courte explication de cette fonction par exemple Port Com mode ardoise synchronisation de l heure etc D marrage et arr t du Levelogger 1 2 programm Lorsque l ic ne Start D marrer est s lectionn tous les param tres sont appliqu s au Levelogger et il va commencer l enregistrement l heure indiqu e Pour d marrer l enregistrement imm diatement ne remplissez pas Si vous le souhaitez entrez un d marrage progra
6. Solinst Guide de d marrage rapide Levelogger Instrumentation de Haute Qualit pour les eaux souterraines et les eaux de surfaces Solinst Pour commencer utiliser votre Levelogger t l chargez la derni re version du logiciel du Levelogger et le Guide de l utilisateur en visitant www solinst com Downloads ou ins rez le CD du logiciel fourni Installation du logiciel 1 Pour activer l installation du logiciel cliquez sur le fichier setup exe situ sur le CD du logiciel 2 L assistant d installation du logiciel vous guidera travers le processus d installation restant Installation du mat riel 3 Connectez le dispositif de communication que ce soit le lecteur optique ou c ble d interface PC l ordinateur Remarque les connexions USB n cessitent l installation d un pilote d installation Voir le Guide d installation USB pour plus de d tails Guide d installation USB C ble d interface PC Notes 1 Le logiciel du Levelogger est livr avec les pilotes USB n cessaires 2 Les tapes suivantes sont bas es sur le syst me d exploitation Windows 7 si vous utilisez un autre syst me d exploitation reportez vous au Guide de l utilisateur du Levelogger 1 Branchez le p riph rique USB sur l ordinateur cela va d marrer l Assistant de nouveau mat riel d tect L installation du pilote USB doit se faire automatiquement sinon suivez les tapes 2 4 ci des
7. e bus USB voir l ic ne d alerte jaune 3 S lectionnez le p riph rique dans la liste et faire un clic droit Vous verrez une option Mettre jour le pilote Cela va d marrer l Assistant de mise jour du pilote du logiciel Suivez les tapes 2 4 ci dessus pour installer le pilote USB Vous pourriez avoir r p ter les tapes pour installer le port s rie USB 4 Une fois install le num ro de Com Port appara t dans le Gestionnaire de p riph riques sous Ports COM et LPT L 2 Guide de d marrage rapide des Leveloggers Programmation du Levelogger Remarque S assurer que le Levelogger fonctionne avec la derni re version du logiciel Visitez le site web de Solinst ou la fonctionnalit d aide de mise jour du logiciel logiciel d roulant au centre S lectionnez le port COM appropri ou un port USB pour le dispositif de communication connect partir du menu va r cup rer et afficher les r glages programm s en cours pour le Levelogger connect Connectez le Levelogger au dispositif de communication et d marrer le Cliquez sur l ic ne r cup rer les param tres du Levelogger Cela Vous pouvez maintenant personnaliser le Levelogger y compris votre ID de projet localisation mode et la fr quence d enregistrement et programmer l arr t et le d marrage Solinst Levelogger Software Fie Datalogger Utilities Configuration Help Datalogger
8. ent puis je prot ger mon Levelogger du gel Pour viter le gel et les dommages du transducteur la m thode la plus simple est de descendre le transducteur un point dans la colonne d eau en dessous de la ligne de gel ou en dessous de la profondeur de la formation de la glace Dans les plans d eau tels que les cours d eau peu profonds les zones humides ou les tangs o la glace peut p n trer jusqu au fond installer le Levelogger dans un puits tranquillisant ventil incrust dans le fond du plan d eau au del de la ligne de gel Si cela n est pas possible placer le Levelogger a l int rieur d un ballon rempli d une solution non toxique non corrosive anti gel ou une solution d eau sal e Placer le ballon dans un tube a section perfor e de 1 25 30 mm de diam tre et installer l enregistreur dans l eau surveiller L antigel prot ge le Levelogger partir de l expansion de la glace au niveau du transducteur de pression qui peut encore transmettre les fluctuations de pression et de temp rature qui se produisent Comment puis je prot ger mon Levelogger de l encrassement biologique Utilisez l cran Solinst Mod le 3001 Biofoul Screen P f Te Guide de d pannage Le logiciel Levelogger 1 Vous devez disposer de privil ges d administrateur pour installer le logiciel sur un ordinateur 2 Les syst mes d exploitation Windows 7 et Windows XP supportent le logiciel Levelogger Les donn es
9. inateur de bureau et tester se f Si le probl me persiste contactez Solinst Remarque Tous les Leveloggers devraient tre install s et stock s avec le bouchon d installation ou le c ble de lecture fourni Cela emp che la d charge inutile de la batterie et prot ge les yeux optiques 109169 December 20 2013 Printed in Canada Solinst est une marque d pos e de Solinst Canada Ltd Pour de plus amples informations veuillez contacter Solinst Canada Ltd ao Fax 1 905 873 1992 800 516 9081 T l phone 1 905 873 2255 800 661 2023 35 Todd Road Georgetown Ontario Canada L7G 4R8 O nn S Web Site wwwsolinstcom E mail instruments solinst com
10. ins la profondeur d emploi la mesure de l eau d doit tre gal la lecture Levelogger compens savoir Profondeur de d installation D Profondeur de l eau d Hauteur de la colonne d eau H 5 dans un rayon de 20 mile 30 km et 1000 ft 300 m de changements d altitude Assurez vous que votre Barologger va commencer l enregistrement au moins 3 heures avant ou apr s le d marrage de Levelogger Astuce Pour r gler toutes les lectures dans votre fichier Levelogger la profondeur de l eau en dessous d un tubage de puits d enregistrer une mesure manuelle de niveau d eau l aide d une sonde de niveau de l eau Cette lecture doit correspondre la date et l heure avec un enregistrement de Levelogger r elle Utilisez le comme un point de rep re dans l option de r glage manuel de donn es dans l Assistant donn es du logiciel du Levelogger Solinst Installation du Levelogger sur site Avant l installation Avant l installation assurez vous de faire ce qui suit e Programmez votre Levelogger en utilisant le logiciel du Levelogger en indiquant l identification correcte du projet le mode de m moire le r gime d chantillonnage le temps etc Remarque Il est utile de synchroniser les temps de tous les Leveloggers et du Barologgers utilis pour un m me projet e D finir une heure de d marrage ou d marrer directement le Levelogge
11. ment et l utilisation des donn es 1 Cliquez sur l onglet Data Control Contr le des donn es pour acc der la fen tre Control Data Contr le des donn es Cette fen tre est am nag e en trois sections les param tres du Levelogger tableau de donn es et donn es graphiques Remarque 2 Pour t l charger les donn es partir d un Levelogger connect s lectionnez l ic ne T l charger les donn es du Levelogger Il existe quatre options pour le t l chargement des donn es Ce sont toutes les donn es ajoutez t l charger t l chargement partiel et r cup rer la pour les donn es pr c dente connexion Les donn es seront pr sent es sous forme de t l charg es utilisez le tableaux et de graphiques menu Configuration en haut de la fen tre du logiciel S lectionnez Param tres de l application et entrer ou naviguer vers une destination de dossier diff rent Cliquez sur 3 Pour sauvegarder les donn es cliquez sur l ic ne Enregistrer les OK donn es et entrer le nom souhait pour le fichier enregistr Pour modifier le r pertoire par d faut Remarque Le r pertoire par d faut pour les donn es t l charg es est sauvegard dans le dossier Donn es lt C Program Files Solinst Levelogger 4_1 Data gt Les donn es sont sauvegard es dans un fichier de donn es XLE 4 Pour exporter le fichier afin de l utiliser dans un autre logiciel
12. mm et ou un arr t gt le champ D marrage programm et cliquez sur l ic ne D marrer maintenant Remarque Lorsque l ic ne Start D marrer est s lectionn une fen tre pop up s ouvre comme une alerte indiquant que les donn es pr c dentes seront effac es Stop Now Arr t Pour arr ter le Levelogger imm diatement cliquez sur l ic ne 4 Astuce Si un certain nombre de Leveloggers doivent tre programm e avec des entr es identiques cliquez sur l ic ne Sauvegarder les param tres par d faut pour cr er un mod le E Programmation Rainlogger L talonnage de la valeur constante de pluie de la jauge auget basculant utilis e avec le Rainlogger est n cessaire lors de la programmation du Rainlogger Consultez le Guide de l utilisateur Levelogger pour plus d informations sur la programmation de la Rainlogger Edge Calibration LTC Avant utiliser votre LTC Levelogger junior veillez talonner l instrument Pour commencer l talonnage ouvrez l onglet Cal conductivit et suivez les tapes indiqu es Consultez le Guide de l utilisateur Levelogger pour plus d informations Astuce Le d marrage programm et les options d arr t programm sont id ales pour la synchronisation de la collecte de donn es de plusieurs Leveloggers la fois Solinst Le t l charge
13. mps apr s l installation p riodiquement pendant votre intervalle de mesure et la fin de votre p riode de mesure Utilisez ces mesures pour v rifier les lectures du Levelogger et pour ajuster les donn es plus tard Assurez vous d effectuer des relev s manuels les plus proches possible d une lecture de Levelogger pr vu Les t tes de puits mod le 3001 2 ou 4 avec adaptateur fournissent une solution s curis e pour installer votre Levelogger l aide d un c ble standard ou d un c ble de lecture directe Apr s l installation Apr s l installation assurez vous de faire ce qui suit e Relever la profondeur du niveau de l eau une fois que le puits est stabilis environ 10 minutes e Prenez une autre mesure de niveau d eau juste avant de retirer le Levelogger du puits Guide de d marrage rapide des Leveloggers Communication sur site Si vous avez install votre Levelogger utilisant un c ble de suspension standard vous pouvez communiquer avec votre Levelogger via un lecteur optique et le logiciel du Levelogger sur un PC portable en relevant votre Levelogger Si vous avez install votre Levelogger l aide d un c ble de lecture directe vous pouvez communiquer avec votre Levelogger via un c ble d interface PC et le logiciel Levelogger sur un PC portable ou un Leveloader sans retirer le Levelogger du puits lecteur optique C ble d interface PC
14. r si vous utilisez une corde de suspension Kevlar les Leveloggers peuvent tre d marr s apr s l installation si vous utilisez un c ble de lecture directe e D terminer la profondeur du forage pour s assurer que le Levelogger ne touche pas le fond du puits viter le contact avec les s diments e Notez la profondeur d installation de votre Levelogger e Utilisez une sonde de niveau d eau Solinst mod le 101 ou 102 pour noter la profondeur de l eau qui sera utilis e pour v rifier les lectures du Levelogger e D terminer le niveau d eau minimum et maximum pr vu puisque le Levelogger doit rest immerg durant la p riode de mesure et le Barologger ne doit pas tre immerg Installation e Installez votre Levelogger et Barologger l aide d un c ble de lecture directe pour la communication un fois install ou bien utiliser une corde de suspension standard Remarque Pour plus d informations sur d autres types d installations voir la derni re version du Guide de l utilisateur de Levelogger e Installez le Barologger dans un environnement thermique similaire celle du Levelogger e Le Barologger doit tre suspendu au del de la ligne de gel et assez profond pour viter de grandes variations de temp rature e Assurez vous que l emplacement du Barologger soit l atmosph re Il est recommand de prendre une mesure manuelle de niveau d eau avant d installer un Levelogger peu de te
15. sous Remarque Si l Assistant de nouveau mat riel d tect ne d marre pas reportez vous aux instructions du Manuel d installation USB ci dessous 2 S lectionnez Parcourir mon ordinateur pour logiciel pilote 3 Cliquez sur le bouton Parcourir et choisir cet emplacement C Program Files Solinst Levelogger 4_1 Pilotes USB Cliquez sur Suivant 4 Un message d avertissement peut s inciter lorsque le logiciel n est pas approuv par Windows S lectionnez Continuer Cela viendra compl ter le processus d installation Un red marrage du syst me peut tre n cessaire Connexion du La r p tition des tapes peut tre n cessaire pour terminer l installation lecteur optique Manuel Installation USB Si votre appareil est branch et que l Assistant nouveau mat riel d tect ne d marre pas proc dez comme suit 1 Ouvrez le Gestionnaire des p riph riques Typiquement cela se trouve par le chemin D marrer gt Panneau de configuration gt Syst me gt Mat riel et audio gt Gestionnaire de p riph riques Remarque Si vous ne savez pas quel est le bon p riph rique dans la liste avec l cran visible retirer en toute s curit le p riph rique puis rebranchez le La liste devrait s actualiser automatiquement en cons quence 2 Identifiez le p riph rique Solinst de la liste Le dispositif sera class e sous Autres p riph riques ou Contr leurs d
16. trateur du syst me informatique 5 Motif L adaptateur RS 232 convertisseur USB n est pas install correctement Remarque Tous les convertisseurs ne sont pas compatibles avec toutes les marques et mod les d ordinateurs Solution R installer le pilote fourni pour le dispositif de conversion Communication suspendue Erreur de communication 1 Motif La lecture directe par c ble ou dispositif de communication a chou Solution a Confirmer l chec en utilisant un Levelogger diff rent un c ble de lecture directe diff rent ou un autre dispositif de communication b Nettoyer les yeux optiques sur le Levelogger et le lecteur optique ou le c ble de lecture directe avec un chiffon doux et non abrasif c V rifiez que le c ble de communication soit connect au m me Port COM qui est s lectionn dans la partie sup rieure de la fen tre du logiciel du Levelogger V rifiez les param tres du Port Com Ils doivent tre les suivants e Bits par seconde 9600 e Les bits de donn es 8 e Parit Aucune e Bits d arr t 1 e Contr le de flux Aucun 2 Essayez d utiliser un autre ordinateur pour voir si cela est la cause du probl me Si vous utilisez un ordinateur portable en particulier en conjonction avec une lecture directe par c ble votre port de communication peut ne pas tre suffisamment puissant pour recevoir transmettre des donn es Essayez d utiliser un ord
17. urs Pour effectuer une lecture un moment donn cliquez sur Lire maintenant et la lecture sera ajout e aux donn es affich es Les donn es peuvent tre export es et sauvegard es Astuce Compensation des donn es Ajustement de donn es Cliquez sur l onglet Data Wizard Assistant de donn es pour ouvrir la Manuel vous permet fen tre assistant de donn es Dans cette fen tre l assistant vous guidera d utiliser des mesures travers la compensation barom trique l ajustement manuel des donn es du niveau de l eau et le r glage des param tres sur vos fichiers de donn es ouverts Il y a deux effectu es manuellement options pratiques Compensation basique ou avanc e Cela vous permet de pour ajuster vos donn es choisir un seul deux ou les trois types de compensations Plusieurs fichiers de profondeur en de Levelogger peuvent tre compens s barom triquement la fois en fonction des relev s de utilisant un seul fichier de Barologger niveau d eau Guide de d marrage rapide des Leveloggers Mesure sur site avec le Levelogger Edge Plages de mesures du Levelogger Edge Chaque mod le de Levelogger est con u pour une profondeur d immersion sp cifique tableau 1 Le choix du mod le d pend en grande partie de la pr cision du niveau d eau requise et de la profondeur d immersion Le choix cependant doit tre bas sur la fluctuation maximum du niveau d eau attendue Remarque Le
Download Pdf Manuals
Related Search