Manuel d`installation et d`entretien Pressostat à affichage
Contents
1. BELGIQUE T l phone 03 3551464 POLOGNE T l phone 48 22 61318472. B 8370 Axorre d quipement pneuneatique 2 En s de d pas de rat e onime la proc dure de A s arit onfom nent aux instructions pr c dentes Coupez AMERTISSEMENT Une erreur de l op rateur les draits d alirrentation en air t edrique amp purgez tout pourrait entra ner des blessures ou endommager le r sidu d air comprim du drait A mat riel 3 Aart le red rrarage des rrachines du met id v rifiez PRECAUTION Une erreur de l op rateur pour l application de toutes les mesures de s curit destin es iter rait entra ner des blessures graves ou mortelles un nouverert brusque des adionneurs dc ex int gez une A DANGER Dans des cas extr mes la possibilit elve de aupure d derie pein POJESNS d une blessure grave ou mortelle doit tre prise en 4 Contactez SMC si le produit est destin tre exploit compte dans une des conditions d crites d dessous A PRECAUTION 1 Conditions amp milieu d eploitation au dd des arad ris tiques indiqu es ou exploitation du produit l ext rieur L La compatibilit des syst mes pneumatiques est de la 2 Installations en rapport avec les secteurs de l nergie atom ique des chemins de fe de la navigation a rienne des v hiades du mat rid m dical de l alimentaire amp des bois sons du mat ria de loisir des drauits de coupure d urgence responsabilit de la personne charg e de la conception de l quipement pneumatique ou qui en a d fini les car
3. Etant donn que les produits d crits dans manue sont utilis s des organes de presse ou de rresia de s curit dans des conditions de senic diverses leur compatibilit avec 3 Application pouvant avoir des effets n gatifs sur les person ns biens ou animaux et exigeants des analyses de s curit partiadi res des quipements pneumatiques sp dfiques doit tre bas e sur les radt ristiques ou sur les r sultats d analyses et ou d essais dic t s par vos exigences propres 2 L exploitation de machines et de mat riel pneumatiques doit tre confi e exdusivement des personnels A AVERTISSEMENT Assurez ous lafiltration du drait d direntation en air 5 maons R f ZEB ZSB ZSB ISSB ISSB ISSB 26L 27L 67L 26L 27L 67L Plage de pression 100 kPa 100 kPa 0 1 MPa 1 MPa nee eo nrHg kPa PS MPa PS kof ai bar kaf ai bar Unit de r glage nmtg 10 kPa 2 PS 0 2 MPa 0 01 PS 1 minimum kgf ai 0 02 bar 0 02 kaf ai 0 1 barO 1 Note 1 Mode hyst r sis R glable 2 unit s ou plus R glable 3 unit s ou plus Hst r sis Mode Fu Fe 2 unit s dE Fe 3 unit s fen tre Va is GE ON Dale ES f ON HDAIUr e Sortie 1 vete Sortie 2 rouge Sortie 1 vete Sortie 2 rouge Fr quenc de r ponse 200Hz 200Hz Pression de sevi maximale 200kP
4. Manuel d installation et d entretien Pressostat affidhage num rique S rie ZSES ISES5 Pri re de conserer manud en lieu s r comme source de r f rences ult rieures Veuillez lire ce manue conjointement avec le catalogue de distributeurs jour L air comprim pr sente crtains dangers pour l op rateur qui n en conna t pas les propri t s L asserblage la rranipulation ou Css consignes de s curit ont t con ues pour parer l entualit la r paration d quipements preurratiques doivent tre confi s d une situation risque ou d une d t rioration du mat ria Les edusiverrent des op rateurs qualifi s amp exp riment s mots Avertissement Pr cautions ou Danger utilis s dans s 3 Ne vous charge pas de l entretien de machines de instructions indiquent l importance du danger potentid assod la mat riel pneumatiques et n essayez pas d en d poser les rubrique laquelle ils se rapportent Par soud de s curit obser ez les pi ces avant d avoir v rifi l application des consignes Consignes de s curit nonres 1904414 JIS B 8370 et autres pratiques de s curit de arit Note 1 150 4414 Pouss e de fluide hydraulique Recommandations 1 L inspedion l entretien des medhineydu met id ne conmant l application de mat rid aux syst rres d entra nement et doivent s effectuer qu apr s confinration du verrouillage de de mrande S curit des commandes Note 2 JIS
5. SSEMENT S parez le bage de amande du amp blage d alimentation pour emp cher les perturbations Serez le d tecteur par la prise de d et non pas par le corps en r sine l unit S ds parasites d induction proviennent des raccordements avoisi nants mette les tuyaux la masse La r sistance la traction du fil est 49 N Ne d passe pes tte limite Qualit du fluide de service Les parties en contact awx le fluide sont fabriqu es en SUS630 cp teur de pression amp SUS304 raccord Utilisez un fluide qui ne risque des mati res SUS630 et SUS304 sont pratiquement identiques A titre de r f en les fluides et gez d dessous sont sans risque de corro sion pour le SUS304 Air s Beasation contenant de l air Fluide hydraulique JIS K2213 Huile de silicone J IS K2213 Huile lubrifiante JIS K6301 Fr on Doxy de carbone Anmroniaque Argon Nitrog ne Gaz hor xjojojojojojojojojojo ANGLETERRE T l phone 01908 563888 TURQUIE T l phone 212 2211512 MALE T l phone 02 92711 ALLEMAGNE T l phone 6103 402 0 HOLLANDE T l phone 020 5318888 FRAN T l phone 01 64 76 10 00 SUISSE T l phone 052 34 0022 SUEDE T l phone 08 603 07 00 ESPAGNE T l phone 945 184100 AUTRICHE T l phone 02262 62 280 T l phone 902 255255 IRLANDE T l phone 01 4501822 GRE T l phone 01 3426076 DANEMARK T l phone 70 25 29 00 ANLANDE T l phone 09 68 10 21 NORVEGE T l phone 67 12 90 20
6. a 1 5MPa Caract ristiques communes Huide Huide non corrosif SUS304 et SUS630 Influence de la temp rature 3 EM ma R p titiit 1 EM rex Alirentation en etridt 12 24 V CC Onduiation 10 nai Consommation en edridt 45 MA ne Affichage des d fauts Led rouge affichage de ereur sur LCD Affichage de pression Ecran aistaux liquides Fonction auto diagnostic Surcharges pneurratique ou lectrique et dhangerrent des donn ss ou remise z ro sous pression Plage de temp rature de sevi O 50 C R sistance aux parasites 500 V p p largeur d impulsion 1 sis dur e 1nS R sistance d isolation Entre fils t bo tier 2 MQ sous 50V GC R sistance aux Vibrations 10 500 Hz anmglitude 1 5 nmou acc l ration 10 G choisir la vibration la plus faible dans les sens X Y Z 2 heures R sistance aux chocs 100 G dans les sens X Y Z 3 fois dans chaque sens Masse 126 g fil etrique 3 mindus Note 1 Mode hyst r sis Z Lorsque les valeurs de P1 amp P2 sont identiques ou lorsque P1 gt P2 de deux unit s l hyst r sis de la valeur de aonsigne de P1 est automatiquement 2 unit s I Lorsque les valeurs de P1 et P2 sont identiques ou lorsque P1 gt P2 de trois unit s l hyst r sis de la valeur de consigne de P1 est automatiquement 3 unit s Mode fen tre Z L hyst r sis est de 2 unit s Par cons quent les valeurs PL et P2 programm ss doivent tre diff rentes de 5 unit s minimum I L hy
7. e fen tre Mode fen tre NO NE Hg 3 Sauvegarde des pressions mini et mwi Fig 4 Appuyez sur la touche ou VY lorsque la pression est affich e les pressions maximale limite sup rieure ou minimale limite inf rieure sont maintenues et affich es Cette fonction est accessible en ours de r glage de pression Pression mini Hg 4 Fonction d auto diagnostic int gral Un nessage d erar s affiche lorsque la pression est appliqu e en s de surtension supression erreur de param trage o remise z ro de mani re emp cher tout risque de panne D tection pr cise de la pression atmosph rique La pression atmosph rique retrouv e apr s application d une contre pression de vide peut tre d tect e avec pr cision La double sortie s applique en cas de NPN PNP ou de sortie analogique Boutons de commande Fig 5 Ecran LCD r tro dairage 30 Touche UP avance LED Vets LED Rouge RPDA Bouton T a AU T2 NPTF initialiser M5 x 0 8 profondeur 5 4 22 7 i 29 i profondeur 6 5 ji E Dh i e d r t o Goupe A 50 k 4545 Es 40 ji 30 Bouton DOAN read 39 Le f un n i m In 7 1 83 1 R i 12 3 i 17 L 28 la m 44 i 39 k ojo MN lei Gi m LL i Co ii 8 P m t 28 Hg 5 Pour plus de d tails veuillez contacter votre distributeur national SMC Voir d dessous A AVERTI
8. st r sis est de 3 unit s Par aons quert les valeurs PL et P2 programm ss doivent tre diff rentes de 7 unit s minimum 1 unit est l unit affichage de pression minimale voir le tableau d dessus Note 2 La sortie analogique n est munie d auaune fonction de d tection de surtensions Dors les miliaxo os pressoetats risquent tre expos s des out taettes d eu ou d huile sillez pr voir une protection ad quate A S un pressostat doit tre adiv pendant une p riode prolong s PRECAUTION veuillez onsuiter MC ASure Vous que toutes les sources d alimentation en air et en e tridt sont bien ISOLEES avant de commencer l installation Ces d tecteurs NE DOIVENT PAS tre install s en atrosph res eplo sves Construction nomendature Fig 1 o 2 5 o a LLEI Nomendature CJ Ecran PPO d natur 2 Corps PBT Passe able NBR Fil decrique CV gaine vinya 5 Capteur de presion SUS630 6 Racord SUS304 Hg 1 Vacuostat ZSE5B Pressostat ISE5B Etat des sorties Fig 3 Diff rents tats de sorties Type 26 Sortie analogique 12 24V CC Type 27 2 sorties NPN 12 24V CC 12 24V La sortie peut tre programm e en node hst r sis ou en node fen tre choisie NQ ou NF l tat repos Hg 2 i EEJ j OFF OFF P2 P1 m nl Mode hyst r sis Mode hyst r sis NO NE ON ON OFF OFF PL P2 nl n2 Mod
Download Pdf Manuals
Related Search