Manuel d`installation du modem/routeur Wireless
Contents
1. Figure 8 Pour utiliser un microfiltre pour une ligne avec un r partiteur s par ins rez le r partiteur dans la prise t l phonique branchez le microfiltre pour une ligne au r partiteur et connectez le t l phone au microfiltre 2 Connexion du modem routeur Wireless N au microfiltre ADSL A l aide du c ble t l phonique et des prises RJ 11 inclus connectez le port ADSL B du modem routeur Wireless N au port ADSL C du microfiltre pour deux lignes tel qu indiqu sur le sch ma Figure 9 14 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux Figure 9 A Si la connexion du filtre au modem routeur Wireless N n est pas correcte la connexion ADSL sera bloqu e 3 Connectez le c ble Ethernet D depuis un port LAN du modem routeur Wireless N l adaptateur Ethernet de votre ordinateur tel qu indiqu sur le sch ma Figure 10 4 Connectez l adaptateur secteur au modem routeur Wireless N et branchez le dans une prise secteur Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux 15 Figure 10 5 Connectez tous les autres PC c bl s au routeur en ins rant leur c ble Ethernet dans l un des trois ports LAN restants V rification de la connexion V rifiez que le routeur est correctement connect en observant les voyants d tat du modem routeur Wireless N Le voyant d alimentation est allum lo2. la page 29 Si les probl mes persistent enregistrez votre produit NETGEAR et contactez l assistance technique de NETGEAR Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux 19 20 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux Configuration de votre reseau sans fil Apr s avoir install le routeur vous devez vous y connecter afin de terminer la configuration de la connexion sans fil Les param tres de r seau sans fil du routeur doivent correspondre aux param tres de r seau sans fil de n importe quel appareil sans fil connect au routeur cartes et ordinateurs sans fil Pour une connexion sans fil le routeur ainsi que chaque ordinateur sans fil doivent utiliser un SSID ou nom de r seau identique ainsi que la m me s curit sans fil NETGEAR vous conseille fortement d utiliser une s curit sans fil En int rieur les ordinateurs peuvent se connecter des r seaux sans fil une port e de A plusieurs dizaines de m tres Cela signifie que les personnes se trouvant proximit de votre domicile pourront aussi acc der votre r seau Sp cification des param tres sans fil L cran Wireless Settings Param tres sans fil permet de d finir les connexions du r seau sans fil et les options de s curit de votre r seau et votre routeur Pour configurer le r seau sans fil vous pouvez sp cifier votre nom de r seau SSID et vos par
3. L assistant vous aidera configurer votre routeur sans fil pour acc der Internet Si vous ne parvenez pas a connecter le routeur sans fil v rifiez les propri t s du protocole Internet TCP IP sous Connexions r seau dans le Panneau de configuration Le r seau doit tre configur pour obtenir automatiquement les adresses des serveurs IP et DNS Pour plus d aide consultez la documentation de votre ordinateur ou essayez les liens propos s dans la section Documents connexes la page 43 e S lectionnez No Non pour configurer manuellement la connexion Cliquez sur Next Suivant L cran Basic Settings Param tres de base s affiche Entrez les informations requises dans les champs appropri s Si vous avez besoin d aide consultez les crans Basic Settings Help Aide pour les param tres de base de l interface du routeur ou le Manuel de l utilisateur en ligne de votre modem routeur Wireless N 5 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les param tres et terminer la connexion Vous tes maintenant connect Internet 18 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux Si ce n est pas le cas e V rifiez vos param tres et assurez vous d avoir s lectionn les options correctes et que vos saisies sont correctes e Contactez votre FAI afin de confirmer que vous disposez bien des informations de configuration correctes e Lisez la section D pannage
4. Placez le routeur l endroit le mieux adapt pr s d une prise d adaptateur secteur CA et proche des c bles Ethernet de vos ordinateurs c bl s Se familiariser avec le routeur sans fil 1 Caract ristiques mat rielles Avant d installer et de connecter le routeur prenez un moment pour vous familiariser avec les panneaux avant et arri re et en particulier la partie qui comporte les voyants Panneau avant du routeur Le panneau avant du modem routeur Wireless N illustr ci dessous comprend des voyants d tat OOO Alimentation Port LAN 1 Sans fil DSL Port Internet WPS Figure 1 2 Se familiariser avec le routeur sans fil Ces voyants permettent d obtenir diverses informations Le Tableau 1 contient la description de chaque voyant Tableau 1 Description du voyant Voyant Etat du voyant Description Alimentation Vert continu Rouge continu Eteint R initialisation Le routeur est aliment Echec de l autodiagnostic POST Power On Self Test ou mauvais fonctionnement de l appareil Le routeur n est pas aliment S allume bri vement lorsque les boutons Wireless On Off et WPS sur le c t du routeur sont enfonc s simultan ment pendant 6 secondes puis clignote 3 fois en rouge lorsqu ils sont rel ch s avant de s allumer en vert lorsque la configuration par d faut de la passerelle est r tablie Port LAN 1 Vert continu Vert clignotant Orange continu Orange clig
5. de gestion du routeur Vous avez galement la possibilit d ouvrir une fen tre de navigation et de vous connecter au routeur Apr s vous tre connect vous pouvez e relier sans fil d autres ordinateurs au r seau voir la section Configuration de votre r seau sans fil la page 21 e modifier les param tres les param tres de s curit sans fil voir la section Sp cification des param tres sans fil la page 21 Pour obtenir des informations sur les fonctionnalit s avanc es non abord es dans ce manuel consultez le Manuel de r f rence sur le CD Un lien vers le Manuel de r f rence en ligne figure galement dans le menu principal du routeur 1 Le raccourci est plac sur votre bureau uniquement si vous utilisez l assistant de configuration pour effectuer l installation 10 Installation du routeur l aide de l assistant Assistant de configuration Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronnes Mac et Linux Avant d installer et de connecter le routeur manuellement passez en revue la liste ci dessous et assurez vous que vous disposez de toutes les informations n cessaires Une connexion au service Internet ADSL par l interm diaire d un fournisseur d acc s Internet FAI Les informations de configuration communiqu es par votre FAI En fonction de la configuration de votre compte Internet vous aurez peut tre besoin des informations suivantes pour configurer le modem
6. 802 11b et 802 11g 5 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les modifications apport es Pour configurer vos ordinateurs pour la connectivit sans fil 1 Configurez les param tres sans fil de chaque ordinateur ou adaptateur sans fil afin qu ils pr sentent le m me nom de r seau sans fil SSID que le routeur 22 Configuration de votre r seau sans fil 2 V rifiez que l adaptateur sans fil de chaque ordinateur prend en charge les options Mode et Security S curit s lectionn es Si vous avez des questions consultez le Manuel de r f rence en ligne ou examinez les param tres que vous avez s lectionn s dans la section Sp cification des param tres sans fil la page 21 3 V rifiez que les param tres de s curit de chaque p riph rique sans fil correspondent aux param tres de s curit du routeur Par exemple si vous avez s lectionn une option de s curit n cessitant une phrase d authentification vous devrez utiliser cette derni re pour tous les ordinateurs sans fil 4 V rifiez que les ordinateurs sans fil sont dot s d une connexion sans fil qui leur permet d obtenir une adresse IP via le serveur DHCP depuis le routeur s lectionnez Connexions r seau V rifiez les propri t s des connexions sans fil et assurez vous que les propri t s du protocole TCP IP sont d finies sur Pour un PC fonctionnant sous Windows ouvrez le Panneau de configuration et Obtenir une adresse IP au
7. applet Java est charg e Quittez le navigateur et relancez le D pannage 31 e Assurez vous d utiliser les informations de connexion correctes Le nom de connexion par d faut est admin et le mot de passe par d faut est password Ces informations sont sensibles a la casse Si le routeur n enregistre pas les modifications effectu es au niveau de l interface de configuration Web v rifiez les points suivants e Lorsque vous saisissez les param tres de configuration cliquez sur le bouton Appliquer avant de passer a un autre menu ou un autre onglet sinon vos modifications ne seront pas conserv es e Cliquez sur le bouton Actualiser ou Recharger du navigateur Web Les modifications peuvent prendre effet mais le navigateur Web peut encore conserver l ancienne configuration D pannage de la connexion ISP Si votre routeur ne parvient pas a acc der a Internet v rifiez la connexion ADSL puis la connexion TCP IP a Internet Connexion ADSL Si votre routeur ne parvient pas acc der Internet d terminez d abord si la liaison ADSL avec votre fournisseur d acc s est tablie Le voyant Internet indique l tat de cette connexion Voyant Internet vert ou vert clignotant Si le voyant Internet ADSL est vert ou vert clignotant cela signifie que votre connexion ADSL est correcte Votre fournisseur d acc s a connect votre ligne correctement et vos connexions sont bonnes Voyant Internet orange clignotant Si le voyant
8. du routeur connecte ce dernier Internet configure les param tres de votre r seau sans fil et s lectionne la protection la mieux adapt e votre r seau Si vous choisissez de ne s lectionner aucune option de s curit pendant l installation vous avez la possibilit d acc der ult rieurement l interface utilisateur du routeur pour s lectionner une option de s curit consultez la section Connexion au routeur apr s l installation la page 10 me Pour garantir que les performances de votre routeur sans fil haut d bit sont gt i l optimales la carte sans fil de chaque ordinateur du r seau doit prendre en charge la m me technologie que le routeur consultez le Manuel de r f rence en ligne pour plus d informations Vous pouvez d sormais acc der Internet Pour ajouter des ordinateurs au r seau sans fil et les configurer pour qu ils se connectent au routeur et Internet consultez la section Configuration de votre r seau sans fil la page 21 Connexion au routeur apr s l installation L assistant de configuration n appara t que lorsque vous installez le routeur pour la premi re fois ou lorsque vous le remettez z ro restauration des param tres par d faut Si vous souhaitez modifier les param tres apr s avoir install et configur le routeur vous pouvez cliquer sur le raccourci N pr configur et plac sur votre bureau lors de l installation afin d ouvrir l interface
9. les boutons Wireless On Off et WPS Utilisez cette m thode lorsque vous ne connaissez pas le mot de passe administrateur ou l adresse IP Utilisation des boutons Wireless On Off et WPS pour r initialiser le routeur Pour r tablir les param tres de configuration par d faut lorsque vous ne connaissez pas le mot de passe administrateur ou l adresse IP vous devez appuyer simultan ment sur les boutons Wireless On Off et WPS situ s sur le panneau lat ral du routeur 1 Maintenez les boutons Wireless On Off et WPS enfonc s jusqu ce que le voyant d alimentation s allume environ 6 secondes 2 Rel chez les boutons Wireless On Off et WPS et attendez que le routeur red marre Le voyant d alimentation clignotera trois fois puis restera allum en vert lorsque les param tres d origine auront t r tablis D pannage 37 38 D pannage Caract ristiques techniques Cette annexe contient les caract ristiques techniques du modem routeur Wireless N Caract ristiques g n rales Protocole r seau et normes Protocoles de donn es et de routage TCP IP RIP 1 RIP 2 DHCP PPPoE ou PPPoA Ethernet rout ou pont RFC 1483 et adresse IP classique sur ATM RFC 1577 Adaptateur secteur Am rique du Nord entr e 120 V 60 Hz Royaume Uni Australie 240 V 50 Hz entr e Europe entr e 230 V 50 Hz Toutes r gions sortie 12VCAaiA Caract ristiques physiques Dimensions 1
10. rifiez les points suivants Si vous utilisez un ordinateur connect un r seau Ethernet v rifiez la connexion Ethernet entre l ordinateur et le routeur en suivant la proc dure d crite la section pr c dente Assurez vous que l adresse IP de votre ordinateur est compos e du m me sous r seau que celui du routeur Si vous utilisez le sch ma d adressage recommand l adresse de votre ordinateur doit tre comprise entre 192 168 0 2 et 192 168 0 254 Reportez vous la section Pr parer votre r seau la page 43 pour conna tre l adresse IP de votre ordinateur Si l adresse IP de votre ordinateur est 169 254 x x les versions r centes de Windows et MacOS g n rent et attribuent une adresse IP si l ordinateur ne peut pas atteindre de serveur DHCP Ces adresses auto g n r es commencent par 169 254 x x Si votre adresse IP commence par ces chiffres v rifiez la connexion entre l ordinateur et le routeur et r initialisez votre ordinateur Si l adresse IP du routeur a t modifi e et que vous ne connaissez pas cette adresse restaurez la configuration par d faut du routeur L adresse IP du routeur devient 192 168 0 1 Cette proc dure est d crite dans la section Utilisation des boutons Wireless On Off et WPS pour r initialiser le routeur la page 37 Assurez vous que votre navigateur prend en charge Java JavaScript ou ActiveX Si vous utilisez Internet Explorer cliquez sur Actualiser pour vous assurer que l
11. s agit d un port de 10 Mbits s le voyant doit tre orange Si aucune de ces conditions ne se produit reportez vous la section suivante appropri e Voyant d alimentation teint Si le voyant d alimentation ou d autres voyants sont teints lorsque votre routeur est sous tension e Assurez vous que le cordon d alimentation est proprement connect votre routeur et que l adaptateur secteur est proprement reli une prise lectrique fonctionnant correctement e Assurez vous d utiliser l adaptateur secteur fourni par NETGEAR avec ce produit Si l erreur persiste cela signifie que le probl me doit provenir de votre mat riel Contactez alors l assistance technique Le voyant d alimentation est rouge Au d marrage du routeur celui ci effectue un test d autodiagnostic Si le voyant d alimentation devient rouge apr s quelques secondes ou tout moment pendant le fonctionnement normal de l appareil cela signifie que le routeur est en panne Le voyant d alimentation devient galement rouge lorsque vous appuyez simultan ment sur les boutons de r initialisation boutons Wireless On Off et WPS situ s sur le panneau lat ral du routeur et clignote en rouge 3 fois lorsque ceux ci sont rel ch s Dans ce cas cependant le modem routeur Wireless N fonctionne normalement Si le voyant d alimentation devient rouge pour indiquer que le routeur est en panne e Mettez le routeur hors tension puis de nouveau sous tension et v rifie
12. site http www wi fi org Configuration de votre r seau sans fil 23 de connexion a un r seau sans fil Dans ce cas les param tres sans fil actuels sont diffus s vers le client prenant en charge le WPS Pour en savoir plus sur la configuration d un r seau combin reportez vous au Manuel de r f rence en ligne Un lien vers le Manuel de r f rence se trouve sur le CD Si vous choisissez d utiliser le WPS les seules m thodes de s curit prises en charge sont WPA PSK et WPA2 PSK La s curit WEP n est pas prise en charge par le WPS Ces instructions supposent que vous configuriez le WPS sur le routeur pour la premi re fois mais aussi que vous connectiez un p riph rique prenant en charge le WPS Pour configurer une connectivit sans fil de base 1 Connectez vous au modem routeur Wireless N son adresse LAN par d faut http Variable d adresse IP par d faut en utilisant le nom d utilisateur par d faut admin et le mot de passe par d faut password ou en utilisant l adresse LAN et le mot de passe que vous avez configur s connecter votre routeur sans fil http www routerlogin net ou http www routerlogin com 7 Oo Vous pouvez galement saisir l une de ces deux adresses pour vous A 2 Dans le menu principal du routeur s lectionnez Add a WPS Client Ajouter un client WPS les ordinateurs qui se connecteront au routeur sans fil sont des clients L cran de l assistan
13. 77 5 x 130 x 31 mm Poids 0 265 kg Conditions d utilisation Temp rature de De 0 40 C fonctionnement Hygrom trie de fonctionnement humidit relative comprise entre 10 et 90 hors condensation Temp rature de stockage de 20 70 C Hygrom trie de stockage humidit relative comprise entre 5 et 95 hors condensation Conformit l gale Conformit Article 15 de la FCC Classe B VCCI Classe B EN 55 022 CISPR 22 Classe B Caract ristiques techniques 39 Caract ristiques d interface LAN 10BASE T ou 100BASE Tx RJ 45 WAN ADSL deux cables RJ 11 broches 2 et 3 71 413 G DMT G Lite Configuration par defaut Vous pouvez utiliser les boutons Wireless On Off et WPS situ s sur le c t de votre routeur afin de restaurer les param tres d origine Il s agit d un red marrage a froid Pour effectuer cette op ration maintenez la pression sur les deux boutons en m me temps pendant 6 secondes Votre routeur r tablit alors les param tres de configuration d origine mentionn s dans le tableau ci dessous Fonction Param tre par d faut Connexion au routeur Adresse de connexion pour l utilisateur http www routerlogin net ou http www routerlogin com Nom d utilisateur sensible a la casse admin Mot de passe sensible a la casse password Connexion Internet Adresse MAC WAN Utili
14. DNS de votre FAI Si la connexion est tablie les messages mentionn s a la section pr c dente s affichent Si vous n obtenez aucun message e V rifiez que votre ordinateur et le routeur configur comme passerelle par d faut ont la m me adresse IP Si la configuration IP de votre ordinateur est affect e par le DHCP ces informations n appara tront pas dans le panneau de configuration r seau de l ordinateur V rifiez que l adresse IP du routeur appara t en tant que passerelle TCP IP par d faut voir Pr parer votre r seau la page 43 e V rifiez que l adresse r seau de votre ordinateur la partie de l adresse IP sp cifi e par le masque de sous r seau est diff rente de l adresse r seau du p riph rique distant e Si votre FAI a attribu un nom d h te votre ordinateur saisissez ce nom d h te en tant que Nom de compte dans le menu Param tres de base 36 D pannage R tablissement de la configuration et du mot de passe par d faut Cette section explique comment r tablir les param tres de configuration par d faut changer le mot de passe administrateur du routeur en password et l adresse IP en 192 168 0 1 Il existe deux fa ons d liminer la configuration en cours et de r tablir les param tres par d faut e Utilisez la fonction Erase Effacer du Gestionnaire de configuration Web e Utilisez les boutons de r initialisation situ s sur le panneau lat ral du routeur appuyez simultan ment sur
15. Internet ADSL est orange clignotant cela signifie que votre modem routeur Wireless N tente une connexion ADSL avec le fournisseur d acc s Le voyant doit devenir vert au bout de quelques minutes S il ne devient pas vert d connectez tous les t l phones de la ligne Si le probl me est ainsi r solu reconnectez les t l phones l un apr s l autre en utilisant un microfiltre pour chaque t l phone Si les microfiltres sont connect s correctement vous devriez pouvoir connecter tous vos t l phones Si le voyant Internet ADSL ne devient pas vert apr s avoir d connect tous les t l phones cela signifie qu il peut y avoir un probl me au niveau du c blage Si l op rateur t l phonique a test le 32 D pannage signal ADSL au niveau de votre p riph rique d interface r seau NID il se peut que votre c blage soit de mauvaise qualit Voyant Internet ADSL teint Si le voyant Internet ADSL est teint d connectez tous les t l phones de la ligne Si le probl me est ainsi r solu reconnectez les t l phones l un apr s l autre en utilisant un microfiltre pour chaque t l phone Si les microfiltres sont connect s correctement vous devriez pouvoir connecter tous vos t l phones Si le voyant Internet ADSL ne devient pas vert apr s avoir d connect tous les t l phones le probl me peut provenir d un des points suivants e V rifiez que l op rateur t l phonique a tabli la connexion votre ligne et l a tes
16. Liste d acc s par carte sans fil Toutes stations sans fil autoris es a Le d bit maximum du signal sans fil est g n r conform ment la norme IEEE 802 11 Le d bit r el variera L tat du r seau et les conditions d utilisation notamment le volume du trafic r seau les mat riaux et la structure du b timent ainsi que le surd bit du r seau diminuent la vitesse de transmission des donn es Caract ristiques techniques 41 42 Caract ristiques techniques Documents connexes Cette annexe contient des liens vers des documents de r f rence qui peuvent vous aider a mieux comprendre les technologies utilis es par votre produit NETGEAR Document Lien Principes du r seau IP ITCP Principes du r seau sans fil Pr parer votre r seau Principes du r seau priv virtuel VPN Glossaire Documents connexes http documentation netgear com reference enu tcpip index htm http documentation netgear com reference enu wireless index htm http documentation netgear com reference enu wsdhcp index htm http documentation netgear com reference enu vpn index htm http documentation netgear com reference enu glossary index htm 43 44 Documents connexes Enregistrement et certifications Enregistrement de votre produit assistance et documentation Enregistrez votre produit l adresse http www reseaufacile fr enregistrement Vous devez enregistrer votre produit pour pouvoir utiliser l
17. Manuel d installation du modem routeur Wireless N ADSL2 DGN2000 l NETGEAR NETGEAR NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA Avril 2008 208 10310 01 v1 0 IN 208 1031 0 01 2008 de NETGEAR Inc Tous droits r serv s Marques commerciales NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques d pos es de NETGEAR Inc Microsoft Windows et Windows NT sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Les autres marques et noms de produits sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs Conditions Afin d am liorer sa conception ses fonctions op rationnelles et ou sa fiabilit NETGEAR se r serve le droit d apporter des modifications aux produits d crits dans ce document sans pr avis NETGEAR d cline toute responsabilit quant aux cons quences de l utilisation des produits ou des configurations de circuits d crits ci apr s Sommaire Manuel d installation du modem routeur Wireless N ADSL2 DGN2000 Se familiariser avec le routeur sans fil Deballage du ot veat Toute nncrs asinsi ai aa Caractens gues materiolos ssccctuscce tas scctaswheacaqsteeeeedoaes E E EEEE ARA Panneau avam du FOUTU inner mani inner NARE Panneau arri re du ranten Panneau lateral errr username a a A EV ON Ries du a i oh a a ra cs ra aa Sl ae he eee acl Poaitananan du routeur sans fil sien Ee eee E jiatailetion tansall bes votre routeur fecal pngus Mac
18. P de la part de votre FAI le probl me peut provenir d un des points suivants e Si vous avez s lectionn un programme de connexion il se peut que vous ayez configur de fa on incorrecte le Nom de service le Nom d utilisateur et le Mot de passe Consultez la section D pannage PPPoE ou PPPoA a la page 34 D pannage 33 e Votre FAI peut v rifier le nom d h te de votre ordinateur Attribuez le nom d h te de l ordinateur de votre compte FAI au modem routeur Wireless N via l Assistant d installation bas sur le Web e Votre FAI permet la connexion d une seule adresse MAC Ethernet Internet et peut v rifier l adresse MAC de votre ordinateur Dans ce cas Informez votre FAI de l achat de votre nouveau p riph rique r seau et indiquez lui d utiliser l adresse MAC du routeur ou Configurez votre routeur de fa on simuler l adresse MAC de votre ordinateur Cela peut tre effectu depuis le menu Param tres de base Reportez vous l aide en ligne dans le menu principal du modem routeur Wireless N D pannage PPPoE ou PPPoA Les connexions PPPoE ou PPPoA peuvent tre d bogu es de la mani re suivante 1 Acc dez au menu principal de la configuration du routeur a l adresse http 192 168 0 1 2 Sous Maintenance s lectionnez Router Status Etat du routeur 3 Cliquez sur Connection Status Etat de la connexion Si toutes les tapes indiquent OK votre connexion PPPoE ou PPPoA est correcte et fo
19. aisie du Code PIN Si vous souhaitez utiliser le Code PIN s lectionnez PIN Number Un cran identique l illustration ci dessous s affiche Dans le client sans fil partir de l utilitaire WPS du client r cup rez le code PIN du client sans fil ou suivez les instructions de l utilitaire WPS du client pour cr er un code PIN Ensuite saisissez ce code PIN dans le champ Enter Client s PIN Code PIN du client et cliquez sur Next Suivant Vous disposez alors de 2 minutes pour activer le WPS sur le routeur Add WPS Client Select a setup method Push Button recommended PIN Number If your Adapter supports WPS please click on Generate a client Security Pin to input on the AP Router Gateway and put the generated client PIN number here Enter Client s PIN Next Figure 16 Configuration de votre r seau sans fil 25 Quelle que soit la m thode utilis e le p riph rique sans fil du client tentera de d tecter le signal WPS mis par le routeur et d tablir une connexion sans fil dans le temps imparti e Si aucune connexion n est d tect e aucun SSID ou param tre de s curit ne sera configur sur le routeur e Si une connexion est tablie un message confirmant l ajout du client sans fil au r seau sans fil appara t sur l cran WPS du routeur Le routeur a cr un SSID mis en place une s curit sans fil WPA WPA2 ainsi qu un mot de passe de s curit PSK et envoy cette
20. am tres de s curit sans fil voir la section Param trage manuel de votre SSID et de votre s curit sans fil la page 22 ou si les clients de votre r seau prennent en charge le Wi Fi Protected Setup WPS vous pouvez l utiliser pour configurer automatiquement le SSID et mettre en place une s curit WPA WPA2 sur le routeur et le p riph rique client voir la section Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil la page 23 Si vous configurez le routeur depuis un ordinateur sans fil et que vous modifiez les param tres de SSID de canaux ou de s curit vous perdrez votre connexion sans fil d s que vous cliquerez sur Apply Appliquer Vous devrez ensuite modifier les param tres sans fil de l ordinateur pour qu ils correspondent aux nouveaux param tres du routeur Pour viter ce genre de probl me vous pouvez connecter votre ordinateur au routeur l aide d un c ble Ethernet Pour obtenir une pr sentation compl te de l ensemble des configurations de s curit que vous pouvez mettre en place sur ce routeur reportez vous au Manuel de r f rence en ligne Un lien vers le Manuel de r f rence se trouve sur le CD Configuration de votre r seau sans fil 21 Param trage manuel de votre SSID et de votre s curit sans fil Pour sp cifier les param tres sans fil vous devez conna tre les l ments suivants e Le SSID Le SSID par d faut du routeur est NETGEAR
21. cas de doute utilisez un autre ordinateur Se familiariser avec le routeur sans fil 7 Installation manuelle si vous ne pouvez pas ou pr f rez ne pas utiliser l assistant de configuration consultez la section Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux la page 11 Par exemple si vous vous connectez un ordinateur Mac utilisez un syst me d exploitation Linux ou disposez de bonnes connaissances techniques s lectionnez cette option Si vous choisissez d utiliser l option de configuration manuelle installez et configurez le routeur dans l ordre suivant pour obtenir des r sultats optimaux 1 Installez et connectez le routeur sans fil au r seau consultez la section Connexion du Modem Routeur Wireless N la page 13 2 Configurez le routeur sans fil pour l acc s Internet consultez la section Configuration du routeur pour l acc s Internet la page 17 3 Configurez le r seau sans fil et s lectionnez les param tres de s curit sans fil pour le prot ger consultez la section Configuration de votre r seau sans fil la page 21 Se familiariser avec le routeur sans fil Installation du routeur a l aide de l assistant Assistant de configuration Pour utiliser l assistant de configuration votre PC doit fonctionner sous Windows Vista Windows 2000 ou Windows XP Service Pack 2 Le processus d installation l aide de l assistant de configu
22. cc s sans fil Cette proc dure est galement possible via l cran Wireless Settings Param tres sans fil Pour plus d informations consultez le Manuel de r f rence en ligne Un lien vers le Manuel de r f rence se trouve sur le CD e Bouton WPS Vous pouvez utiliser la fonction Wi Fi Protected Setup WPS avec les clients du r seau certifi s Wi Fi et compatibles avec la technologie WPA Consultez la section Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil a la page 23 e R initialisation pour r tablir la configuration par d faut Enfoncez les boutons Wireless On Off et WPS simultan ment pendant 6 secondes afin de restaurer les param tres par d faut du routeur Se familiariser avec le routeur sans fil Etiquette du routeur L tiquette situ e sous le modem routeur Wireless N mentionne son adresse MAC son num ro de s rie le code PIN de s curit et les informations de connexion par d faut d origine NETGEAR Wireless N ADSL2 Modem Router DGN2000 oa Figure 4 Positionnement du routeur sans fil Le modem routeur Wireless N permet d acc der au r seau depuis n importe o dans le champ de fonctionnement du r seau sans fil Toutefois la distance de fonctionnement ou la port e de votre connexion sans fil peut varier consid rablement en fonction de l endroit o se trouve le routeur Par exemple l paisseur et le nombre de murs que doit traverser le signal sans fil peuven
23. configuration au client sans fil 4 Notez le nouveau SSID et le mot de passe WPA WPA2 du r seau sans fil Pour acc der Internet depuis un ordinateur connect a votre modem routeur Wireless N lancez un navigateur tel que Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator Le voyant Internet de votre modem routeur Wireless N devrait clignoter pour indiquer qu il communique avec le FAI Si vous envisagez de cr er un r seau combin d appareils prenant en charge le WPS ounon NETGEAR vous recommande de configurer d abord votre r seau sans fil et vos param tres de s curit manuellement et d utiliser le WPS uniquement pour ajouter des p riph riques suppl mentaires Pour en savoir plus sur la configuration de votre r seau sans fil et de vos param tres de s curit sans fil reportez vous au Manuel de r f rence Le CD contient un lien vers le Manuel de r f rence en ligne Test de la connectivit sans fil de base Une fois que vous avez tabli une connectivit sans fil de base vous pouvez activer des param tres de s curit adapt s vos besoins Pour configurer une connectivit sans fil de base et la tester 1 Connectez vous au modem routeur Wireless N son adresse LAN par d faut http Variable d adresse IP par d faut en utilisant le nom d utilisateur par d faut admin et le mot de passe par d faut password ou en utilisant l adresse LAN et le mot de passe que vous avez configur s 2 Cliquez su
24. data Si la connexion est tablie le message suivant appara t D pannage 35 Reply from lt adresse IP gt bytes 32 time NN ms TTL xxx Si la connexion choue le message suivant apparait Request timed out Si la connexion n est pas bonne le probl me peut venir d une des conditions suivantes e Mauvaises connexions physiques Assurez vous que le voyant du port LAN est allum Si le voyant est allum suivez les instructions de la section Les voyants des ports LAN ou Internet ne s allument pas a la page 31 V rifiez que les voyants de liaison de votre carte d interface r seau et des ports du concentrateur qui sont connect s votre poste de travail et au routeur sont allum s e Mauvaise configuration r seau V rifiez que le logiciel pilote de la carte Ethernet et que le logiciel TCP IP sont tous deux install s et configur s sur votre ordinateur ou votre poste de travail V rifiez que l adresse IP de votre routeur et de votre station de travail sont correctes et que les adresses comportent le m me sous r seau Test du chemin de votre ordinateur vers un p riph rique distant Apr s avoir constat que le chemin du r seau local fonctionne correctement testez le chemin de votre ordinateur vers un p riph rique distant Depuis le menu Ex cuter de Windows saisissez PING n 10 lt adresse IP gt lt adresse IP gt correspond l adresse IP d un p riph rique distant tel que le serveur
25. e Le mode sans fil 802 11g b ou 802 11n pris en charge par chaque adaptateur sans fil e L option de s curit sans fil NETGEAR vous conseille fortement d utiliser une s curit sans fil Pour correctement mettre en place une s curit sans fil v rifiez chaque adaptateur sans fil pour d terminer l option de s curit sans fil pris en charge Pour configurer une connectivit sans fil de base 1 Connectez vous au modem routeur Wireless N son adresse LAN par d faut http Variable d adresse IP par d faut en utilisant le nom d utilisateur par d faut admin et le mot de passe par d faut password ou en utilisant l adresse LAN et le mot de passe que vous avez configures A J connecter votre routeur sans fil http www routerlogin net ou 0 Vous pouvez galement saisir l une de ces deux adresses pour vous http www routerlogin com 2 Dans le menu principal s lectionnez Wireless Settings Param tres sans fil pour afficher l cran du m me nom Notez que le SSID par d faut est NETGEAR Le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous configurez dans le modem routeur Wireless N S ils ne correspondent pas vous ne pouvez pas tablir de connexion sans fil 3 S lectionnez la r gion S lectionnez la r gion dans laquelle se situe le routeur 4 Conservez le param tre par d faut de 130 Mbps 130 Mbits s Ce mode est r trocompatible avec les adaptateurs sans fil
26. e service d assistance t l phonique Des mises jour de produits et l assistance sur le Web sont disponibles cette adresse http www netgear fr support Vous pouvez consulter la documentation d installation sur le CD qui accompagne votre routeur et dans les sections Support et Documentation du site Web Lorsque le modem routeur Wireless N est connect Internet cliquez sur le lien Base de connaissances pour consulter les informations sur l assistance ou cliquez sur le lien Documentation pour afficher le Manuel de r f rence en ligne du modem routeur Wireless N Le d bit maximum du signal sans fil est g n r conform ment la norme IEEE 802 11 Le d bit r el variera L tat du r seau et les conditions d utilisation notamment le volume du trafic r seau les mat riaux et la structure du b timent ainsi que le surd bit du r seau diminuent la vitesse de transmission des donn es D claration de conformit de la Commission F d rale des Communications FCC avis concernant les fr quences radio Cet appareil a t test et certifi conforme aux restrictions pour les appareils num riques de Classe B conform ment l article 15 de la r glementation de la FCC Ces restrictions visent garantir une protection suffisante contre les interf rences nuisibles dans une installation domicile Cet appareil produit utilise et peut diffuser des fr quences radio S il n est pas install et utilis conform ment aux in
27. et Lidice AU 11 Morote AD L 5 saccadsesindaaceentadasasiassloncasiasindaacaiataluunsiasaiauauansssataasaiatacuncdamdsndacanasaiuaenasa le Microfiltre ADSL D el ann este antenne nie AA desc tel ei ee ae Microfiltre ADSL avec vdicadtitadie b TOR 1 Connexion du Modem Routeur Wireless N V rification de la connexion n TE Configuration du routeur pour l acc s intarnet om eat E Ni Le Configuration de votre r seau sans fil PEERAA PEE E AA AENA AE EEEE ed Sp cification des param tres SANS fil ccisscccccicceseneccsectsesassadeseseoessnedsnnaesacsatenstedesesessssaecdeees 21 Param trage manuel de votre SSID et de yoka a sans fil PT eee errr T Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil 23 Test de la connectivit sans fil de base 0 cceceecetecesteesteeeees Fe E A E E A TE PRG MONTAG dsscrpan eee n oaa ol annual ee Fonctionnement de sl EE E E N I N E E ENE AA E A E td ae Voyant d aliment Le voyant d al tio NU z Les des s ports LAN ou Internet n in je Sonti iguration Web Caract ristiqt P Configuration par d faut Documents connexes Enregistrement et certifi Se familiariser avec le routeur sans fil Nous vous f licitons d avoir achet ce routeur sans fil haut d bit NETGEAR le Modem Routeur Wireless N ADSL2 DGN2000 Avant d installer votre routeur v rifiez le contenu de la boite consultez la section D ballage du nouveau rou
28. filtres et du des PC il vous aide configurer les param tres sans fil et activer la s curit sans fil du r seau D s que vous avez termin vous tes pr t surfer sur Internet Si vous disposez d un syst me d exploitation Linux ou Macintosh vous devez suivre la m thode d installation du manuel consultez la section Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux la page 11 Vous pouvez configurer le modem routeur Wireless N l aide de l une des m thodes suivantes Installation l aide de l assistant de configuration disponible sur le CD Consultez la section Installation du routeur l aide de l assistant Assistant de configuration la page 9 pour utiliser l assistant de configuration Ceci est l option la plus simple L assistant vous guide travers le processus d installation Il automatise beaucoup d tapes et v rifie que vous avez correctement rempli les champs L assistant de configuration n cessite un PC fonctionnant sous Microsoft Windows Avant d ex cuter l assistant de configuration sur un PC d entreprise et configurer votre routeur familial parlez en la personne charg e du support r seau dans votre entreprise Les param tres des r seaux d entreprise ou les logiciels client VPN Virtual Private Network r seau priv virtuel peuvent entrer en conflit avec les param tres par d faut d un routeur familial En
29. ia DHCP du Gamme de produits Votre modem routeur Wireless N est maintenant configur de sorte qu il permette un acc s Internet votre r seau Votre modem routeur Wireless N tablit automatiquement une connexion Internet lorsqu un ordinateur en a besoin Il n est pas n cessaire d ex cuter un composeur ou une application de connexion telle que Dial Up Networking ou Enternet pour vous connecter ouvrir une session ou vous d connecter Ces fonctions sont effectu es automatiquement par le modem routeur Wireless N le cas ch ant Pour acc der Internet depuis un ordinateur connect votre modem routeur Wireless N lancez un navigateur tel que Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator Le voyant Internet de votre modem routeur Wireless N devrait clignoter pour indiquer qu il communique avec le FAI Le navigateur devrait afficher une page Web Configuration de votre r seau sans fil 27 28 Configuration de votre r seau sans fil D pannage Ce chapitre fournit des informations sur le d pannage de votre modem routeur Wireless N A la suite de chaque description de probl me vous trouverez des instructions qui vous permettront de d terminer et de r soudre le probl me En ce qui concerne les probl mes les plus communs consultez la section indiqu e e Le routeur est il activ Consultez la section Fonctionnement de base la page 29 e Ai je connect correctement le routeur Consultez la section D
30. n Microfiltre ADSL Figure 5 Chaque p riph rique tel qu un t l phone un t l copieur un r pondeur ou un afficheur d ID de l appelant n cessite un microfiltre ADSL moins d utiliser une combinaison microfiltre r partiteur sp cialement con ue pour cela Vous emp chez ainsi le blocage de votre connexion Internet Si vous avez des doutes connectez le modem routeur Wireless N directement la ligne ADSL Ne connectez pas le modem routeur Wireless N la ligne ADSL via un microfiltre Microfiltre ADSL avec r partiteur int gr Utilisez un microfiltre ADSL avec un r partiteur int gr lorsque vous ne disposez que d une seule prise murale pour connecter le modem routeur Wireless N et l quipement t l phonique Figure 6 12 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux Connexion du Modem Routeur Wireless N Avant d installer le modem routeur Wireless N assurez vous que les param tres de propri t du protocole Internet TCP IP de votre ordinateur sont d finis sur Obtenir une adresse IP automatiquement l aide de DHCP et Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement V rifiez ces param tres en regardant les propri t s du protocole TCP IP sous Connexions r seau accessibles depuis le Panneau de configuration de votre ordinateur Si vous n tes pas certain de la proc dure suivre reportez vous la documentation de votre ordinateur ou consul
31. nctionne proprement Si l une des tapes indique Failed Echec vous pouvez retenter une connexion en cliquant sur Connect Se connecter Le modem routeur Wireless N tentera de se reconnecter ind finiment Si la connexion ne s tablit pas au bout de plusieurs minutes il se peut que votre nom de service votre nom d utilisateur ou votre mot de passe soit incorrect Votre FAI peut galement avoir un probl me de provisionnement Si vous ne vous connectez pas manuellement le modem routeur Wireless N ne proc dera pas l authentification avec PPPoE ou PPPoA tant que les donn es ne seront pas transmises au r seau D pannage de la navigation Internet Si votre modem routeur Wireless N obtient une adresse IP mais votre ordinateur ne parvient pas charger de pages Web depuis Internet Il se peut que votre ordinateur ne reconnaisse pas les adresses du serveur DNS 34 D pannage Un serveur DNS est un h te Internet qui remplace les noms Internet comme une adresse www par des adresses IP num riques En r gle g n rale votre FAI fournit les adresses d un ou deux serveurs DNS que vous pouvez utiliser Si vous avez entr une adresse DNS lors de la configuration du modem routeur Wireless N r initialisez votre ordinateur et v rifiez que l adresse DNS est telle que d crite a la section Pr parer votre r seau la page 43 Vous pouvez galement configurer manuellement votre ordinateur avec ces adres
32. notant Le port Local a d tect un lien vers un p riph rique 100 Mbits s Des donn es sont en cours de transmission ou de r ception 100 Mbits s Le port Local a d tect un lien vers un p riph rique 10 Mbits s Des donn es sont en cours de transmission ou de r ception 10 Mbits s Eteint Aucun lien n a t d tect sur ce port Ports LAN 2 Identique au port LAN 1 Identique au port LAN 1 3 et 4 Sans fil Vert continu Indique que le port sans fil a t initialis Vert clignotant Des donn es sont transmises ou re ues via le lien sans fil ein e point d acc s sans fil est d sactiv 9 Eteint Le point d acc fil est d sactiv DSL Vert continu Le port ADSL est synchronis avec l appareil d acc s au r seau d un FAI NX Orange clignotant Le port ADSL est en cours de synchronisation avec le DSLAM Eteint L unit est teinte ou aucune connexion IP n est disponible Port Internet c Vert continu Vert clignotant Eteint Une connexion Internet est en cours Si la connexion est perdue en raison d un d lai d inactivit mais que la connexion ADSL est toujours active le voyant reste allum en vert Si la connexion est perdue pour une autre raison le voyant s teint Des donn es sont transmises via le port ADSL Aucune connexion Internet n est d tect e Se familiariser avec le routeur sans fil Tableau 1 Description du voyant suite Vo
33. pannage de l interface de configuration Web la page 31 e Je ne peux pas acc der la configuration du routeur depuis mon navigateur Consultez la section D pannage de la navigation Internet la page 34 e J ai configur le routeur mais je ne peux pas acc der Internet Consultez la section D pannage de la connexion ISP la page 32 Je ne me souviens plus du mot de passe de la configuration du routeur Consultez la section Utilisation des boutons Wireless On Off et WPS pour r initialiser le routeur la page 37 e Je voudrais annuler la configuration pour pouvoir la recommencer Consultez la section R tablissement de la configuration et du mot de passe par d faut la page 37 Fonctionnement de base Une fois le routeur activ la s quence d v nements suivante se produit 1 Lorsque vous l activez pour la premi re fois v rifiez que le voyant d alimentation est allum consultez la section Caract ristiques mat rielles la page 2 pour obtenir une explication avec illustration des voyants 2 Apr s 10 secondes environ v rifiez que a Les voyants de chaque port LAN connect sont allum s D pannage 29 b Le voyant du port Internet ADSL est allum Si le voyant d un port est allum cela signifie qu une liaison est tablie avec le p riph rique connect Si un port LAN est connect un p riph rique de 100 Mbits s v rifiez que son voyant est vert S il
34. r le lien Param tres sans fil dans le menu du modem routeur Wireless N 26 Configuration de votre r seau sans fil 3 Notez que le SSID par d faut est NETGEAR ma Le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous configurez dans le modem routeur Wireless N S ils ne correspondent pas vous ne pouvez pas tablir de connexion sans fil 4 S lectionnez la r gion S lectionnez la r gion dans laquelle l interface sans fil sera utilis e 5 Conservez le param tre par d faut de 130 Mbps 130 Mbits s pour le mode sans fil Ce mode est r trocompatible avec les adaptateurs sans fil 802 11b et 802 11g 6 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les modifications apport es Si vous avez configur le modem routeur Wireless N depuis un ordinateur sans fil et que vous modifiez les param tres de SSID de canaux ou de s curit du modem routeur Wireless N vous perdrez votre connexion sans fil d s que vous cliquerez sur Appliquer Vous devez alors modifier les param tres sans fil de votre ordinateur afin qu ils correspondent aux nouveaux param tres du modem routeur Wireless N 7 Configurez la connectivit sans fil de vos ordinateurs et testez la Programmez l adaptateur sans fil de vos ordinateurs afin qu ils pr sentent le m me nom de r seau sans fil SSID que le modem routeur Wireless N V rifiez qu ils disposent d une liaison sans fil et qu ils peuvent obtenir une adresse IP v
35. ration prend environ 15 minutes Avant d utiliser l assistant de configuration pour configurer le modem routeur Wireless N v rifiez les points suivants e Vous disposez d une connexion Internet ADSL via un fournisseur d acc s FAI e Vous disposez des informations de configuration communiqu es par votre FAI Utilisation de l assistant de configuration Cet assistant vous accompagne pendant toute la proc dure de connexion du routeur des microfiltres ADSL et du des PC I vous aide ensuite configurer vos param tres sans fil et active la s curit sans fil de votre r seau L assistant de configuration vous guide a travers le processus de configuration en automatisant de nombreuses tapes A chaque tape il v rifie que vous avez correctement rempli les champs Pour installer le routeur l aide de l assistant de configuration 1 Recherchez les informations de configuration ADSL fournies par votre fournisseur d acc s Internet 2 Ins rez le CD dans votre PC Le CD d marre automatiquement et recherche la langue utilis e sur votre PC Si vous pr f rez s lectionnez une autre langue Si le CD ne d marre pas automatiquement explorez le et double cliquez sur Np 3 Lorsque l cran de bienvenue s ouvre cliquez sur Setup Installer pour lancer l assistant de configuration Suivez les instructions et les invites pour terminer l installation L assistant de configuration vous guide pendant l installation
36. routeur Wireless N et acc der a Internet H te et nom de domaine Nom de connexion et mot de passe Internet en g n ral une adresse e mail et un mot de passe Adresses de serveur de nom de domaine DNS Adresse IP fixe ou statique Votre FAI devrait vous avoir fourni toutes les informations n cessaires votre connexion a Internet Si vous ne trouvez pas ces informations demandez les a votre FAI Microfiltres ADSL voir la section Microfiltres ADSL a la page 12 Vos ordinateurs doivent tre configur s pour le DHCP Si ce n est pas encore fait V rifiez qu il ne manque rien dans la bo te de votre routeur consultez la section D ballage du nouveau routeur la page 1 Choisissez un endroit optimal pour le modem routeur Wireless N apr s avoir lu les recommandations d taill es dans la section Positionnement du routeur sans fil la page 6 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux 11 Microfiltres ADSL La technologie ADSL utilise les m mes c bles que votre ligne t l phonique Cependant l ADSL ajoute des signaux sur les lignes t l phoniques ce qui cr e des parasites sur les services t l phoniques Vous devez utiliser des microfiltres ADSL afin d emp cher ces signaux d atteindre votre t l phone Si vous avez achet le modem routeur Wireless N dans un pays o le microfiltre n est pas inclus vous devez vous en procurer u
37. rsque le modem routeur Wireless N est allum 6 Le voyant DSL est allum lorsqu une connexion ADSL est tablie e Le voyant sans fil est allum lorsque le modem routeur Wireless N est allum ty Le voyant Internet s allume en vert ce qui indique que vous tes connect au r seau ADSL Allumez votre ordinateur Si un logiciel vous connecte automatiquement Internet n ex cutez pas ce logiciel Fermez le s il d marre automatiquement V rifiez les points suivants 7 Les voyants locaux 1 4 sont allum s pour chaque ordinateur connect 16 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux Configuration du routeur pour l acc s a Internet Lors de la configuration manuelle du routeur sans fil vous devez vous connecter votre modem routeur Wireless N pour la premi re installation et pour modifier ses param tres ult rieurement ma En appuyant simultan ment sur les boutons Wireless On Off et WPS situ s sur le panneau lat ral du routeur vous r tablissez les param tres d origine de ce dernier Consultez la section R tablissement de la configuration et du mot de passe par d faut la page 37 pour plus d informations Pour acc der au routeur 1 Saisissez http 192 168 0 1 dans le champ d adresse du navigateur puis appuyez sur Entr e connecter votre routeur sans fil http www routerlogin net ou http www routerlogin com 2 O Vous pouve
38. ser l adresse par d faut Taille du WAN MTU 1 500 Vitesse du port D tection automatique R seau local LAN IP LAN 192 168 0 1 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Direction RIP Aucune Version RIP D sactiv e Authentification RIP Aucune Serveur DHCP Activ e Adresse IP de d but DHCP 192 168 0 2 Adresse IP de fin DHCP 192 168 0 254 DMZ D sactiv e Fuseau horaire GMT 40 Caract ristiques techniques Fonction Param tre par d faut Fuseau horaire ajust l heure d t D sactiv e SNMP D sactiv e Pare feu Communications entrantes provenant D sactiv es sauf sur le port 80 le port HTTP d Internet Communications sortantes en direction D sactiv es toutes d Internet Filtrage MAC la source D sactiv e Sans fil Communication sans fil Activ e Nom SSID NETGEAR S curit D sactiv e Diffusion du SSID Activ e Vitesse de transmission Automatique Pays r gion Indique Etats Unis ou varie en fonction des r gions Canal radio 11 jusqu ce que la r gion soit s lectionn e Mode de fonctionnement Jusqu 130 Mbits s avec une bande passante 20 40 MHz s lectionn e dynamiquement sur une base paquet par paquet D bit de transfert de donn es Meilleur Puissance de sortie Maximale Point d acc s Activ e Type d authentification Syst me ouvert
39. ses DNS comme expliqu dans la documentation de votre syst me d exploitation Il se peut que le modem routeur sans fil ADSL ne soit pas configur en tant que passerelle TCP IP par d faut sur votre ordinateur Si votre ordinateur obtient les informations depuis le modem routeur Wireless N par DHCP r initialisez le et v rifiez l adresse du modem routeur Wireless N comme indiqu dans la section Pr parer votre r seau a la page 43 D pannage d un r seau TCP IP l aide de l utilitaire Ping La plupart des p riph riques et routeurs de terminaux TCP IP contiennent un utilitaire Ping qui envoie un paquet de demande d cho au p riph rique d sign Le p riph rique r pond ensuite avec une r ponse d cho L utilitaire Ping d un ordinateur facilite le d pannage d un r seau TCP IP Test du chemin du r seau local vers votre routeur Vous pouvez lancer un test Ping vers le routeur depuis votre ordinateur pour v rifier que le chemin du r seau local sur le routeur est configur correctement Pour lancer un test Ping vers le routeur depuis un PC sous Windows 95 ou version sup rieure 1 Depuis la barre d outils Windows cliquez sur le bouton D marrer et s lectionnez Ex cuter 2 Dans le champ qui appara t saisissez Ping suivi de l adresse IP du routeur comme dans l exemple suivant ping 192 168 0 1 3 Cliquez sur OK Un message comme celui ci devrait appara tre Pinging lt adresse IP gt with 32 bytes of
40. structions il peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il se peut que des interf rences se produisent dans une installation particuli re Pour d terminer si cet appareil produit des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision teignez puis rallumez l appareil Si c est le cas nous vous recommandons de suivre les instructions ci dessous pour liminer les interf rences e R orientez l antenne de r ception e Eloignez davantage l appareil du r cepteur e Branchez l appareil sur un circuit lectrique diff rent de celui o le r cepteur est branch e Consultez le vendeur ou un technicien exp riment pour obtenir de l assistance 45 46
41. t Add WPS Client Ajouter un client WPS s affiche Cliquez sur Next Suivant Add WPS Client New and easy way to connect to the Wireless Router via WiFi Protected setup WPS Awireless client has to support WPS function in order to use this wizard to add the client to your WPS enabled Wireless Router Please check the user manual and giftbox of your wireless clientto see whether it supports the WPS function fyour wireless client does not support the WPS function you have to configure your wireless client manually so ithas the same SSID and wireless security settings as on this router Figure 14 24 Configuration de votre r seau sans fil 3 S lectionnez la m thode employer pour ajouter le client WPS Pour ajouter un client WPS vous pouvez utiliser le Bouton ou le Code PIN Utilisation du Bouton Il s agit de la m thode la plus utilis e S lectionnez le Push Button Bouton et appuyez sur le Bouton WPS sur le c t du routeur ou cliquez sur le Bouton WPS l cran comme illustr ci dessous Lerouteur essaiera de communiquer avec le client Vous disposez alors de 2 minutes pour activer le WPS du p riph rique client l aide de l utilitaire de configuration WPS du client Add WPS Client Select a setup method Push Button recommended You can either press the Push Button physically on the router or press the Button below soft Push Button OPIN Number Figure 15 S
42. t e q p p q g e V rifiez que vous tes connect la ligne t l phonique appropri e Si vous avez plusieurs lignes t l phoniques assurez vous d tre connect la ligne associ e au service ADSL II peut tre n cessaire d utiliser un changeur si votre signal ADSL se trouve sur les broches 1 et 4 de la prise RJ 11 Le Modem Routeur Wireless N utilise les broches 2 et 3 Obtention d une adresse IP Internet Si votre modem routeur Wireless N ne parvient pas acc der Internet et si le voyant Internet est vert ou vert clignotant d terminez si le modem routeur Wireless N peut obtenir une adresse IP Internet depuis votre FAI Si aucune adresse IP statique ne vous est attribu e votre modem routeur Wireless N doit en faire une demande aupr s de votre FAI A l aide de votre interface navigateur vous pouvez observer si la demande a abouti ou non Pour v rifier l adresse IP Internet depuis l interface navigateur 1 Lancez votre navigateur et s lectionnez un site externe tel que http www netgear com 2 Acc dez au menu principal de la configuration du modem routeur Wireless N l adresse http 192 168 0 1 3 Sous Maintenance cliquez sur Router Status Etat du routeur et v rifiez qu une adresse IP est affich e pour le port Internet Si l adresse est 0 0 0 0 cela signifie que votre modem routeur Wireless N n a pas obtenu d adresse IP de la part de votre FAI Si votre routeur ne parvient pas a obtenir une adresse I
43. t limiter sa port e Pour de meilleurs r sultats placez le routeur e Pr s du centre de la zone de fonctionnement des ordinateurs et autres p riph riques de pr f rence dans la ligne de mire de vos p riph riques sans fil e Pr s d une prise d adaptateur secteur CA et proche des c bles Ethernet des ordinateurs c bl s En hauteur sur une tag re par exemple en limitant au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le modem routeur Wireless N et les autres p riph riques e Loin des appareils lectriques qui peuvent tre source d interf rence comme les ventilateurs de plafond les syst mes de s curit domicile les micro ondes ou la base d un t l phone sans fil 6 Se familiariser avec le routeur sans fil e Loin des grandes surfaces m talliques comme une porte en acier ou des plots en aluminium De grandes tendues de mat riaux divers tels que le verre les murs isothermes les aquariums les miroirs la brique et le b ton peuvent galement affecter le signal sans fil Si vous ne respectez pas ces instructions la qualit de la transmission peut se d t riorer consid rablement ou vous ne parviendrez pas vous connecter Internet Installation du Modem Routeur Wireless N Pour vous aider installer le routeur et rapidement surfer sur Internet le CD contient un assistant Smart Wizard Ce dernier vous guide travers les tapes de connexion du routeur des micro
44. teur la page 1 Familiarisez vous avec les panneaux avant et arri re du routeur en particulier les voyants et avec les informations importantes mentionn es sur l tiquette du routeur consultez la section Caract ristiques mat rielles la page 2 Lisez ensuite la section Positionnement du routeur sans fil la page 6 afin de v rifier que vous avez choisi le meilleur endroit pour installer le routeur Ce chapitre d crit comment configurer le modem routeur Wireless N sur votre r seau local LAN et comment se connecter Internet I d crit comment configurer votre modem routeur Wireless N pour un acc s Internet et comment configurer une connectivit sans fil de base D ballage du nouveau routeur Votre routeur doit tre livr avec les l ments suivants e Modem Routeur Wireless N e Adaptateur secteur CA en fonction des r gions e Cable Ethernet de cat gorie 5 Cat 5 e C ble t l phonique avec un connecteur RJ 11 e Microfiltres ADSL la quantit et le type varient en fonction de la r gion e Un CD sur lequel vous trouverez L assistant d installation et de configuration Ce manuel e Des cartes d informations sur la garantie et l assistance technique Si l un de ces l ments est incorrect absent ou endommag contactez votre revendeur NETGEAR Conservez le carton ainsi que les mat riaux d emballage d origine au cas o vous devriez renvoyer le produit pour r paration
45. tez le lien vers l adressage TCP IP la section Documents connexes la page 43 Si vous remplacez un routeur existant d connectez le enti rement du r seau et mettez le de c t avant d installer le nouveau routeur Pour connecter le modem routeur Wireless N le filtre ADSL et l ordinateur 1 Connectez le filtre ADSL comme indiqu ci dessous Si vous avez achet le DGN2000 dans un pays o le filtre ADSL n est pas inclus vous devez vous en procurer un e Installez un filtre ADSL pour chaque t l phone qui utilise la m me ligne t l phonique que votre modem routeur Wireless N Choisissez le s filtre s adapt s votre configuration sans fil re 1 2 T l M phone y D oF 3 1 Microfiltre pour une ligne a utiliser avec un t l phone ou un t l copieur ADSL T l phon 2 R partiteur utiliser en combinaison avec un microfiltre pour une ligne pour partager une prise entre un t l phone et le modem routeur Wireless N 3 Microfiltre pour deux lignes et r partiteur utiliser pour partager une prise entre un t l phone et le modem routeur Wireless N Figure 7 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux 13 Exemple de microfiltre pour deux lignes Branchez le microfiltre pour deux lignes la prise t l phonique puis le t l phone au connecteur de t l phone A tel qu indiqu dans la figure Figure 8
46. tomatiquement Pour acc der Internet depuis un ordinateur connect votre modem routeur Wireless N lancez un navigateur tel que Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator Le voyant Internet de votre modem routeur Wireless N devrait clignoter pour indiquer qu il communique avec le FAI Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil Si vos clients sans fil prennent en charge le Wi Fi Protected Setup WPS vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour configurer le SSID et les param tres de s curit du routeur mais galement pour connecter facilement et en toute s curit le client sans fil au routeur Recherchez le symbole ey sur votre p riph rique client Le WPS configure automatiquement le SSID et les param tres de s curit sans fil du routeur si la configuration par d faut est activ e et diffuse ces param tres vers le client sans fil La fonctionnalit Push N Connect de NETGEAR est bas e sur la norme Wi Fi Protected Setup WPS Tous les autres produits compatibles Wi Fi et WPS doivent galement prendre en charge les produits NETGEAR incluant la fonctionnalit Push N Connect Si le routeur a d j t configur manuellement et que la s curit WPS PSK ou WPA2 PSK a t activ e un client sans fil peut tre connect rapidement et simplement l aide de la m thode WPS 1 Pour obtenir une liste des produits NETGEAR compatibles Wi Fi consultez le
47. yant Etat du voyant Description WPS Vert continu La fonction de s curit sans fil WPS est en cours d activation Vert clignotant Le p riph rique se situe dans l intervalle de 2 minutes destin 4 D synchroniser la fonction de s curit Eteint La fonction WPS n est pas configur e ou activ e Panneau arri re du routeur Le panneau arri re du modem routeur Wireless N comprend des ports de connexion Figure 2 De gauche droite le panneau arri re comporte les l ments suivants 1 Un port RJ 11 ADSL permettant de connecter le modem routeur Wireless N une ligne ADSL 2 Quatre ports LAN Ethernet RJ 45 permettant de connecter le modem routeur Wireless N aux ordinateurs locaux 3 Bouton d alimentation On Off 4 Une prise d adaptateur secteur CA Les ports sont cod s l aide de couleurs pour permettre de faire la distinction entre le port Internet et les quatre autres ports qui connectent le ou les ordinateurs c bl s au r seau local Se familiariser avec le routeur sans fil Panneau lat ral du routeur Les boutons Wireless On Off et WPS se trouvent sur le panneau lat ral Wireless On Off WPS Figure 3 Ce dernier comprend la fonctionnalit et les l ments suivants Bouton Wireless On Off Par d faut le modem routeur sans fil est configur pour fonctionner comme point d acc s sans fil En appuyant sur ce bouton vous pouvez activer et d sactiver la fonction de point d a
48. z galement saisir l une de ces deux adresses pour vous A http 192 168 0 1 Figure 11 Une fen tre de connexion identique l illustration de la Figure 12 s affiche A User name admin v Password eecccece Remember my password OK Cancel Figure 12 Installation manuelle de votre routeur utilisateurs chevronn s Mac et Linux 17 2 Lorsque le programme vous y invite saisissez admin comme nom d utilisateur et password comme mot de passe du routeur le tout en minuscules Pour des raisons de s curit le routeur dispose d un nom d utilisateur et d un mot de passe sp cifiques Le nom d utilisateur et le mot de passe du routeur ne sont pas les m mes que ceux utilis s pour vous connecter Internet Le menu principal s affiche 3 Dans les options de menu contenues dans le volet de navigation gauche cliquez sur Setup Wizard Assistant d installation L cran Setup Wizard Assistant d installation s ouvre Setup Wizard The Smart Setup Wizard Can Detect The Type Of Internet Connection That You Have Do You Want The Smart Setup Wizard To Try And Detect The Connection Type Now AN O Yes o Want To Configure The Router Myself Next Figure 13 4 S lectionnez l une des options suivantes e S lectionnez Yes Oui pour autoriser l assistant d tecter votre connexion Internet Lorsque le programme vous y invite cliquez sur Next Suivant
49. z qu il s active Si le voyant d alimentation est toujours rouge une minute apr s le d marrage e Mettez le routeur hors tension puis de nouveau sous tension et v rifiez qu il s active e Restaurez la configuration par d faut du routeur L adresse IP du routeur devient 192 168 0 1 Cette proc dure est d crite dans la section Utilisation des boutons Wireless On Off et WPS pour r initialiser le routeur la page 37 Si l erreur persiste cela signifie que le probl me peut provenir de votre mat riel Contactez alors l assistance technique 30 D pannage Les voyants des ports LAN ou Internet ne s allument pas Si les voyants LAN ou le voyant Internet ADSL ne s allument pas lorsque la connexion Ethernet s effectue v rifiez les points suivants Assurez vous que les connexions du cable Ethernet sont correctes aux niveaux du routeur et du concentrateur ou du poste de travail Assurez vous que le concentrateur ou le poste de travail sont sous tension Assurez vous d utiliser le c ble appropri lorsque vous connectez le port ADSL utilisez le c ble fournit avec le modem routeur Wireless N Si le voyant Internet est toujours teint cela peut signifier qu aucune connexion ADSL n est disponible ou que le c ble connect au port ADSL est d fectueux D pannage de l interface de configuration Web Si vous ne pouvez pas acc der l interface de configuration Web du routeur depuis un ordinateur de votre r seau local v
Download Pdf Manuals
Related Search