Manuel Quadro 32
Contents
1. miroir Installation with opening from left to right Installation with opening from right to left Installation avec ouverture de gauche droite f Installation avec ouverture de droite gauche Note Dont forget to snap on the screw covers 21 N oubliez pas de mettre les cache vis 21 DIMENSIONS MODEL mod le BASE DIMENSIONS dimensions de la base e a A DOOR porte 23 5 8 600mm Tree Jade Bathrooms Products Inc 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canada H1E 7E7 Service la client le 866 333 0555 Tel 514 832 0555 Fax 514 832 0554 e www jadebath com2. profil s POSITIONEMENT DES PROFILES MURAUX AUEN aluminium Positionnez provisoirement le profil suivant ee la ligne de r f rence sur la base en acrylique m me tel qu tablie l tape 1 RAR Assurez vous que le centre du profil correspond la ligne de r f rence Ts Let or Marquez avec un crayon la position des A trous qui doivent tre perc s dans le mur l A i x i z Utili o les chevilles vont tres install es a ou Utilisez un niveau pour que tout soit bien positionner le z profil mural d equerre verticalement o et assurez A vous qu il est bien A d querre l l Ko D ETAPE 3 INSTALLATION DU PROFILE D ALUMINIUM Percez un trou sur chaque marque faite pr c demment avec une m che 3 A Utilisez une m che plus fine et augmentez la dimension au fur et mesure afin de ne pas briser les tuiles ON g l eX Le y Ve ATTENTION Utilisez des m ches adapt es aux tuiles Ins rez les m ches en utilisant un maillet en caoutchouc pour ne pas endommager les tuiles 3 B Finalement vissez les profil s au mur avec les vis 3 C Jade Bathrooms Products Inc 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canada H1E 7E7 Service la client le 866 333 0555 Tel 514 832 0555 Fax 514 832 0554 e www jadebath com ED QUADRO Manuel d insta
3. jade QUADRO Manuel d installation S Installation professionelle recommand e Attention Douche reversible DESCRIPTION DES PIECES 1 Poign e de porte 1pc 2 Barre de support longue 1pc 3 Barre de support courte 1pc 4 Bloque de support bas de panneau 2pcs 5 Couvercle profil mural 2pcs 6 Barre de support 2 pcs 7 Base en acrylique 1pc 8 Capuchon barre support 2 pcs 9 Charni res 2pcs 10 Panneau fixe de retour 1pc 11 Panneau fixe cot porte 1pc 12 Panneau de porte 1pc 13 Joint en plastique vertical 1pc 14 Connecteur pour drip shield 1pc 15 Joint en plastique horizontal 1pc 16 Joint magn tique 2pcs 17 Profil mural 2 pcs 18 Chevilles murales 6pcs 19 Vis pour profil mural 6pcs 20 Joint de bas de porte 1pc 21 cache vis 2pcs voir d rni res pages pour plus de details Outils pour assemblage 7 pay LL Z PL tournevis ruban mesurer niveau marteau en caoutchouc perceuse crayon clef anglaise m che 1 16 1 8 stylet silicone Jade Bathrooms Products Inc 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canada H1E 7E7 a Service la client le 866 333 0555 T l 514 832 0555 Fax 514 832 0554 e www jadebath com ED QUADRO Manuel d installation Installation professionelle recommend e AVANT DE COMMENCER INSTALLATION DE LA BASE Plaque de pl tre Assurez vous que tout
4. a H1E 7E7 5 Service la client le 866 333 0555 T l 514 832 0555 Fax 514 832 0554 e www jadebath com jade QUADRO Installation procedure Manuel d installation Appendix 1 appendice 1 VERTICAL GASKET joint en plastique verticale v N gt DIMENSIONS lt B 10 1 2 266mm x 45 1143mm D Jade Bathrooms Products Inc 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canada H1E 7E7 6 Service la client le 866 333 0555 Tel 514 832 0555 Fax 514 832 0554 www jadebath com ED QUADRO Installation procedure Manuel d installation Appendix 2 appendice 2 REVERSIBILITY r versibilit Attention The door is reversible Its possible to install it in the reverse sense that this manual shows just switch around the door amp panels and follow the same instructions Pay attention to the position of the door handles holes and the hinges mirror effect Attention la porte est r versible Il est possible de l installer en en inverse de ce manuel Il suffit de permutter la porte et les panneaux et de suivre les m mes instructions et de permutter les dimensions Faire attention la position des trous des poign es de la porte ainsi que des pentures ffet
5. es les connexions de plomberie ont t pr par es avant l installation Suivre les proc dures telles qu indiqu es dans le manuel Assurez vous que la base est install e tel qu indiqu sur l illustration Base en acrylique montants en bois sont n cessaires comme support pour l unit Les montants muraux en bois doivent tre align s avec les STEP 1 Angner profil s daluminium PAR TN Assurez vous de Mined A visser dans du bois PREPARATION r ference comme sur 6 Sl Marquez une ligne de r f rence sur la base qui sch ma sera align e avec le profil central du panneau de verre Cette ligne indiquera la position des panneaux de verre Les montants en bois doivent tre align s avec les profil s muraux en aluminium et les barres de A support TK Wu A 7 1 4 B 5 1 4 barre de support Q ligne de r f rence TES SAREE Jade Bathrooms Products Inc 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canada H1E 7E7 2 Service la client le 866 333 0555 Tel 514 832 0555 Fax 514 832 0554 e www jadebath com QUADRO Manuel d installation o Installation professionelle recommand e Avec un crayon marquez les positions des trous percer dans le mur ETAPE 2 Les deux
6. llation o Installation professionelle recommand e ETAPE 4 POSITIONNEMENT DES PANNEAUX DE VERRE Placez les panneaux de verre dans les profil s muraux apr s l installation de l tape 3 Utilisez un niveau pour vous assurer que le panneau de verre est bien d querre Fixez les panneaux de verre en utilisant les petites vis et visser dans les petites encoches ovales qui se trouvent sur les profil s muraux du c t int rieur Assurez vous que les joints magn tiques se rejoignent correctement Assurez vous que les ne se fermera pas A Hisez un niveau pour sitionner le panneau de la porte verticalement et horizontalement de mani re qu il soit bien d querre Jade Bathrooms Products Inc Service la client le 866 333 0555 panneaux de verre sont bien align s sinon la porte profil A panneau de CN verre Utilisez un niveau pour positioner le panneau de verre correctement ETAPE 5 INSTALLATION DU PANNEAU DE PORTE EN VERRE Placez les joints magn tiques en les ins rant sur le bord du panneau fixe de retour et du panneau de verre 5 A Installez les charni res en vous assurant que la porte et le panneau fixe cot porte sont bien align s de face e
7. t en hauteur Note avant installer le joint en plastique des pentures voir l appendice 1 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canada H1E 7E7 4 T l 514 832 0555 Fax 514 832 0554 e www jadebath com TD QUADRO Manuel d installation ES Installation professionelle recommand e ETAPE 6 INSTALLATION DES BARRES DE SUPPORT Installez d abord les barres de support sur les panneaux de verre et placer provisoirement les barres de support et les capuchons afin de d terminer la position des trous dans le mur 6 A Percez les trous dans le mur 6 B et ins rez les m ches dans le mur 6 C Fixez les capuchons de barres de support avec les vis fournies 6 D Installez les barres de support pour d terminer la position 6 E ETAPE 7 INSTALLATION DES BLOQUES DE SUPPORT Placez les bloques de support sur la base en acrylique du cot int rieur 7 A Percez un trou avec une petite m che tr s d licatement 7 B Fixer les bloques de support sur la base avec les vis fournies 7 C Ins rez le couvercle ext rieur du bloque avec les vis fournies 7 D Jade Bathrooms Products Inc 11900 J J Joubert Suite B Rivi re des Prairies Qu bec Canad
Download Pdf Manuals
Related Search