Tub Shower Enclosure
Contents
1. 1 avr 9ILSV Id 1131 CL NOI1V9071 AYAH YAMOHS GNVH LHOIX _ MAIA QaqO1dX3 ess AYLNSO 317 Id ONICIND ONIQINO MIHIS H 4 ey i ZIVX9 lt 1 9L L N SOS LV14 92 6 8 8L L MIYOS H d LIL X SH MAHOS H d ATGNVH TANVd INO S L ZI X 9 H avr TIVM L L INAWLSNPOV L TANVd 341N39 9 L TANVd av 1 avr 9ILSV 14 LHOIX cL M349S HOV 0 8 6766 8 6L L NOILVOO1 GV3SH YSMOHS GNVH LHOIX lt STEP 1 Remove the lid from box STEP 2 Mark Plastic Jamb T2 to match holes Remove packaging and inspect all door components in the Wall Jamb T1 Slide Adjustment block T3 thoroughly before installation Check to ensure all the in to the Plastic Jamb T2 and line up with marked hardware parts are in the package locations STEP 3 Place Plastic Jamb T2 1 1 4 from the STEP 4 Ensure the plastic Wall Jamb T2 outside post at the tub shower as shown IS plumb with level STEP 5 Drill three holes in each Left and Right STEP 5A Screw locations for the Plastic Jambs Plastic Jambs T2 using 1 8 drill bit and screw into T 2 shown on the picture below the acrylic walls with 8 172 PH screws 15 STEP 6 Insert each Wall Jamb T 1 over the Plastic Jamb T2 n STEP 8 Check the wall jamb T1 for plumb If adjustment is required insert a Phillip2. La Porte De Douche Baignoire DIRECTIVES D INSTALLATION Lire les directives attentivement avant de commencer MANUEL D UTILISATION MOD LE N TD 53 TD 55 TD 60 Pour TOUTES les demandes concernant l installation et les produits veuillez contacter Y Mirol le service la client le de Mirolin au 800 MIROLIN m Ne pas vous adresser au revendeur m Mirolin Industries Corp 60 Shorncliffe Road Toronto ON M8Z 5K1 copyright Mirolin industries Corp 2011 T 416 231 5790 800 MIROLIN 647 6546 Le Copyright s applique l int gralit du contenu de ce document F 4 1 6 23 1 0929 800 463 2236 Merci et f licitations pour avoir choisi votre baignoire ou votre douche de marque Mirolin Veuillez lire et respecter le guide d installation donnant les instructions tape par tape pour l installation et l entretien de votre produit Mirolin afin que celui ci vous assure de longues ann es d utilisation et de satisfaction Au cas o vous auriez besoin d aide pour le montage ou l installation de votre produit si vous avez des questions ou probl mes techniques relatifs votre produit Mirolin veuillez contacter le Service a la client le de Mirolin au 800 MIROLIN 647 6546 et parlez l un de nos repr sentants professionnels hautement qualifi s du Service la client le Le Service la client le en direct est accessible de 8H00 17H00 HNE du lundi au vendredi Appelez le Service la client le
3. la porte lorsque vous passez une commande de pi ces 3H9N0OQ Jd AWINOd NOILVSI1V9071 331V193 SNA 3N910d 4d 1HOddnS od 1 6 X 9 N AWNYOSIONYO LNI33dlN3 V SIA 97 00 xg viol 31V1d 3131 V SIA 8L L od Z L L X 9 N d JWY0410NY9 31NI33HdN3 V SIA GL L K 2NOILSV Id NA INVLNOW 30 4nN31v1d4vOv 1VaNnN LNV LNOIN L L A we SMa Na 3SIN3HO AOVIEWASSV C SIA ANOILSV1d 6b L 7 ANDILSV1d NA we lt H 9 Nvo INVLNOW YnNsalVlLdVdVv Vel 29vaINn9 2n0V1d OL L nas 9 49VGIND 3 anovid p LL L od Z X 9 31VT1d 2131 V SIA od Z L X9 OL L 31v71d 2131 V SIA OL L SAANSIOd L 1 Va LN39 NVWANNVd 9 1 WW 0Odg EXZE 8 AHONOT AWWOd NOILVSITV9O71 AHONVS WHNW LNVLNOW L L 00 10 d3IWIWOd NOILYSIV9I0 1 ALIONC NIVIN od X 9 N 3J31V193 ANA VIL 9 59VdIND 3q anovid 3ovqin 30 3anOv1d Ol L Q wwg od xg 317 1d 3131 V SIA 8L odZ L L X 98 N AWYOSIONYO od z LX9 31V1d 2131 Y SIA 9 33NSIOd LNVAV NWANNVd ALNISYdWS V SIA 9 SR NWANNVd SYLVA Nd SASINAHO 3 3 7 NVWANNVd ANDILSV1d NA LNVLNOW ensalvldVaV LION wwo L Od8 EXT 8 3SV 18IN3SSV d SIA GL L AHONOT 30 dININOd NOI LVSI IYOO 211040 NIV KT ANDILSV1d NA LNVLNOW dd YNsaLVLdVdV
4. AHONVS GL 1VaNnN LNVLNOW L TAPE 1 Retirer le couvercle de la bo te Oter l emballage et contr ler soigneusement tous les composants de la porte avant l installation V rifier que tous les l ments de fixation sont bien dans l emballage TAPE 3 Installer le montant en plastique T2 1 1 4 du poteau ext rieur de la baignoire douche tel que montr y TT A A lt se 7 Also Z O E TAPE 5 Percer trois trous dans les montants en plastique gauche et droit T2 l aide d une perceuse avec m che de 1 8 et les fixer aux parois en acrylique l aide des vis t te Phillips 8 1 72 T15 g TAPE 2 Marquer le montant en plastique T2 en faisant correspondre les marques avec les trous dans le montant mural T1 Glisser les blocs de r glage T3 dans le montant en plastique T2 et les aligner avec les emplacements marqu s TAPE 4 V rifier avec un niveau que le montant mural en plastique T2 est d aplomb L APLOMB DE NIVEAU STEP 5A Les emplacements des vis pour les montants en plastique T2 sont montr s sur la figure ci dessous TAPE 6 Ins rer chaque montant mural T 1 sur le montant en plastique gt oie gt PT TAPE 8 V rifier l aplomb du montant mural T1 Si un r glage est n cessaire ins rer un tournevis Phillip travers les trous sup rieur et inf rieur Serrer ou desserrer les vis de r glage jus
5. S Mirolin mirolin com Tub Shower Enclosure INSTALLATION INSTRUCTIONS Read all instructions carefully before proceeding OWNERS S MANUAL Model No TD 53 TD 55 TD 60 amp Mirolin For ALL Installation amp Product Related Inquires baths for this generation and the next Contact Mirolin Customer Care at 800 MIROLIN Please Do Not Contact Retailer Mirolin Industries Corp 60 Shorncliffe Road Toronto ON M8Z 5K1 Copyright Mirolin Industries corp 2011 Copyright includes all content included in this document T 416 231 5790 800 MIROLIN 647 6546 F 416 231 0929 800 463 2236 Thank you and congratulations on the purchase of your Mirolin bath and or shower product Please read and follow the installation guide for detailed step by step instructions on how to install and care for your Mirolin product for years of continued performance and enjoyment Should you require assistance with product assembly and or installation have any technically questions or concerns regarding your Mirolin product please contact Mirolin Customer Care at 800 MIROLIN 647 6546 and speak to one of our highly trained professional customer care representatives Live Customer Care is available 8am to 50m EST Monday to Friday Call Mirolin Customer Care at 800 MIROLIN 647 6546 Email Mirolin Customer Care at support mirolin com mirolin com Your User Friendly On line Mirolin Resource Centre Downloads Downloadable produ
6. ct specifications and installation instructions for all products Maintenance amp Warranty Detailed product maintenance and warranty information at your fingertips Product Information Detailed product information including product features options information list pricing and lifestyle imagery IMPORTANT Please Read Complete Instructions Carefully Before Proceeding with Installation For ALL Installation and Product Related Inquires Contact Mirolin Customer Care at 800 MIROLIN Please Do Not Contact Retailer INSTRUCTION These enclosures have been constructed to make installation as easy as possible Please read this booklet completely prior to installing your new shower door BASIC TOOLS REQUIRED CUSTOMER CARE INFORMATION Never use scouring powder pads or sharp instruments on the metal framing or glass panels Measuring tape with metric marking Drill bit 1 8 3 mm Electric drill Phillips screwdriver An occasional cleaning with a mild liquid Pencil detergent or cleaner such as a window Caulking Gun cleaner is all that is required to keep your Clear mildew resistant silicone tub caulking enclosure looking like new Level with vertical bubble Begin familiarizing yourself with all the components using the detailed exploded door view on the page 3 and parts list descriptions below Items T 12 through T 19 are in the hardware package Use the exploded view diagram on the page 3 if you have left hand shower head location a
7. de Mirolin au 800 MIROLIN 647 6546 Ecrivez par courrier lectronique au Service la client le de Mirolin support mirolin com mirolin com Votre Centre de Ressources Mirolin convivial en ligne T l chargements Vous pouvez t l charger la fiche technique de tous les produits ainsi que leur guide d installation Entretien et garantie En un tour de main vous obtenez toute l information d taill e sur l entretien et la garantie de nos produits Informations sur les produits Information d taill e sur les produits y compris leur fiche technique les diff rentes options au choix la liste des prix et illustrations de mode de vie contemporain IMPORTANT Veuillez lire attentivement les instructions compl tes avant de commencer l installation Pour TOUTES les demandes concernant l installation et les produits veuillez contacter le service la client le de Mirolin au 800 MIROLIN Ne pas vous adresser au revendeur INTRODUCTION Ces portes ont t con ues pour faciliter le plus possible l installation Veuillez lire enti rement ce manuel avant d installer votre nouvelle porte de douche OUTILS DE BASE N CESSAIRES Service Client le Ruban mesurer graduations m triques Ne jamais utiliser de poudre ni de tampon Meche 1 8 po 3 mm r curer ni d outil avec ar te coupante sur le Perceuse lectrique cadre m tallique ou les panneaux en verre Tournevis t te empreinte cruciforme n 2 Crayon Po
8. iding Plates T10 T11 as shown PRE MOUNT SCREWS STEP 14 Mount the Guiding Plate T10 inside the bottom of the Rear Panel T7 Mount the Guiding Plate T11 inside the bottom of the Centre Panel T6 2 IAE MOUNT GUIDING PLATES STEP 15 Mount Door Panels as shown on the Header Cross Section Profile below and instructed in the step 16 HEADER CROSS SECTION PROFILE FRONT CENTRE REAR PANEL PANEL PANEL TRACK TRACK TRACK STEP 17 Snap the Guiding Plates 110 T11 onto the tracks of the Sill T9 WU AT if 109 Ib THA ES he ri f nl ae GUIDING PALTE STEP 19 Place Plastic Sleeve T4 on the centre fin of the Wall Jamb T1 See exploded view for further reference STEP 16 Mount Rear Panel T7 on the rear panel track Mount Centre Panel T6 on the centre panel track Note Make sure that centre panel fin overlaps rear panel for the proper closure Then hang Front Panel T5 the same way x CENTRE PANEL STEP 18 Mount the Front Panel T5 onto the outside Header T8 roller track Lift the panel slightly to position the bottom guide track onto the Sill track T9 SILL TRACK STEP 20 Insert the Handle Bracket T13 into the slots on the Front T5 and Rear T7 Panels STEP 21 Insert the Handle T12 onto the Handle STEP 22 Fasten the Handle T12 to the Bracket Bracket T13 T13 from the b
9. nd page 4 for the right side shower head location Preplanning is essential for a straight forward assembly ITEM DESCRIPTION TD53 TD55 TD60 BA5 60 Bathtub L R DOOR APPLICATION TS5 TA6032 amp Tucson Walls 15 10663 10803 1053 TD556 10606 7 Reape meer TD57 TD7 weaver rose 70558 mms z 1060 110 TOs 8 x 1 38 mm PH SCREW TD53 15 TD55 15 1060 15 6 6 x FH SCREW TD53 16 TD55 46 TD60 16 TD53 17 TD5517 TDG60 47 8 x 3 76 mm FH SCREW 1D53 18 TD55 18 TD60 18 8 32 x 3 8 10 mm MACHINE SCREW TD53 19 TD55 19 TD60 19 1 1 1 1 1 1 Please record the date code from the carton Date Code Please specify the part number glass pattern and colour of the door when ordering replacement parts 31 avr 9ILSV 1d 1131 NOILV9071 dV3H YSMOHS GNVH 1111 lt MAIA 300 1dX3 ZA Ts 6 L ie SAYLNAD 317 ONICIND MAYOS H d X 9 961 MAYOS H d cll X 9 9L L MAHOS H d VIE X 9 MA49S 1V 13 LL 92 EX8 8L L TANVd dv MAYOS H d Z L Cll L X 8 GIL 3 1qNVH CLL avr TIVM INAWLSNAV L L L TANVd 341N39 9 L TANVd LNO H4 By 9 KK S112NM 4371104 Aa MANOS HOVW 0 8 6 06 8 k s 6L L lt NOI1VOO1 dV3H YSMOHS 3 315 9ILSV 1d GNVH 1171 YsldVvdVv avr 9ILSV Td LHOIX
10. onter le panneau avant T5 sur le chemin de roulement ext rieur du linteau T8 Soulever l g rement le panneau de fa on positionner le rail de guidage inf rieur sur le guide du seuil T9 nn CHEMIN DE ROULEMENT gt DU SEUIL TAPE 20 Ins rer les supports de poign e T13 dans les fentes du panneau avant T5 et du panneau arri re T7 TAPE 21 Ins rer les poign es T12 sur les TAPE 22 Fixer les poign es T12 aux supports supports de poign es T13 113 l aide des vis t te Phillips 6x3 4 T14 visser par le dessous TAPE 23 Appliquer du silicone l int rieur de la ETAPE 24 Appliquer un joint de silicone transparent cabine de douche de la base au sommet des en cartouche r sistant la moisissure le long du seuil montants muraux T1 T9 l ext rieur de la baignoire et sur toute la largeur Le temps de durcissement est de 24 heures TAPE 25 Installation de la porte termin e S il existe des fuites la porte s assurer que celle ci a t tanch is e avec du moisissure clear silicone r sistant comme il est prescrit dans le manuel d installation 10 SI VOUS RENCONTREZ UN PROBL ME LISEZ D ABORD NOTRE FOIRE AUX QUESTIONS Q Apr s que mon installation soit termin e la porte ne coulisse pas tr s bien R Pour que la porte deux panneaux coulisse correctement le long du linteau les montants muraux doivent tre strictement verticaux et le seuil de ni
11. ottom using 6x3 4 P H Screw T14 STEP 23 Apply Silicone on the inside of tub STEP 24 Apply clear mildew resistant silicone tub shower from the top to bottom of the Wall Jambs caulking along the Sill T9 outside the shower from T1 wall to wall Cure time is 24 hours STEP 25 Finished Door Installation If the door leaks make sure that it was sealed with clear mildew resistant silicone as specified in the installation manual 10 IF YOU HAVE A PROBLEM READ OUR FAQ s FIRST Q After complete my installation the door does not track very well A In order for the Tri Panel Door to slide properly along the header the Wall Jambs must be 100 plumb vertically and square to the Sill Reference Step 8 Q After complete my installation the door binds on the sill too much and does not track easily A Remove the door panels from the header and examine the rollers position Adjust accordingly to raise the panels the required amount to glide easily Note To raise the panels use lower roller position To lower the door panels use upper roller position ROLLERS ADJUSTING SLOTS Still can t solve your problem Please call Mirolin Technical Assistance and talk to a live representative 1 800 MIROLIN Visit www mirolin com and click on FAQ s for a complete list of troubleshooting tips The company reserves the right to change models and specifications without notice 11 10 Feb 14 mirolin com
12. qu ce que le montant soit de niveau TAPE 10 Installer les galets de roulement T17 sur les panneaux de portes T5 T6 T7 l aide des vis m taux 8 32x3 8 T19 Assurez vous de bien monter la roue dans la position centrale de trou de la fente Les roues sont r glables et peuvent tre abaiss es ou relev es pour ajuster la hauteur du panneau de porte VIS DE R GLAGE TAPE 7 Lors de l insertion du montant en plastique T1 sur le montant mural en plastique T2 s assurer que les trous sont align s avec les blocs de r glage T3 TAPE 9 Apr s mise niveau percer les trous travers le montant l aide d une perceuse avec m che de 1 8 Fixer chaque montant mural T1 dans la paroi en acrylique l aide des vis t te plate 8 x 3 T18 TAPE 10A Les galets de roulement T17 doivent tre mont s sur les panneaux avant et arri re en faisant face l ext rieur de la douche Les galets de roulement mont s sur le panneau central font face l int rieur de la douche PANNERU ARRI RE I PAWNISAU AVANT TAPE 11 Ins rer le seuil T 9 dans le montant TAPE 11A Ins rer le seuil T 9 dans le montant mural T1 du c t gauche tel que montr mural T1 du c t droit tel que montr L EXT RIEUR SEUIL DE L APPAREIL SANITAIRE TAPE 12 Installer le linteau T8 sur le sommet TAPE 12 A Le linteau T8 est ajustement ser
13. r des montants muraux T1 tel que montr sur les montants muraux Aucun trou ne doit tre perc pour l assemblage TAPE 14 Monter la plaque de guidage T10 TAPE 13 Pr installer les vis t te plate 6 x 72 l int rieur de la base du panneau arri re T7 Monter T16 dans les deux plaques de guidage des portes la plaque de guidage T11 l int rieur de la base du T10 T11 tel que montr panneau du centre T6 La MONTE 2 PR MONTAGE VIS MONT PLAQUES DE GUIDAGE TAPE 15 Monter les panneaux de portes tel que montr sur le profil du linteau ci dessous et selon les instructions de l tape 16 PROFIL DE LA COUPE TRANSVERSALE DU LINTEAU CHEMIN DE RO EMENT DU PANNERU N AVANT CENTRE ARRIERRE ETAPE 17 Encliqueter les plaques de guidage T10 T11 sur le guide du seuil T9 PLAGUE DE GUIDAGE TAPE 19 Installer la gaine de protection en plastique T4 sur l ailette centrale du montant mural T1 Se reporter la vue clat e pour information suppl mentaire TAPE 16 Monter le panneau arri re T7 sur le chemin de roulement arri re Monter le panneau central T6 sur le chemin de roulement central Note v rifier que l ailette du panneau central chevauche bien le panneau arri re assurant ainsi une fermeture ad quate Suspendre ensuite le panneau avant T5 de la m me fa on PANNEAU ARRI RE CENTRE ANNEAU TAPE 18 M
14. s screwdriver through the upper and lower holes Turn the adjustment screw in or out until the jamb is plumb STEP 10 Install the roller wheels T17 on to the door panels T5 T6 T7 using T19 8 32x3 8 machine screw Be sure to mount the wheel in the center hole position of the slot Wheels are adjustable can be lowered and raised to adjust the door panel height ADJUSTING SCREW STEP 7 When guiding the Wall Jamb T1 over the Plastic Wall Jamb T2 be sure the holes line up with the Adjustment Blocks T3 l i LINE UP HOL S ADJUSTMENT BL AND WALL JAM STEP 9 When plumb drill the hole using 1 8 drill bit through Fasten each wall jamb 11 in to the acrylic wall using the T18 8 x 3 flat screws STEP 10A The Roller Wheels T17 are mounted on the Front and Rear Panels facing outside of Shower Roller Wheels are mounted on the Centre Panel facing inside of Shower s R REAR ANEL CENTRE PANES x Speer STEP 11 Insert the Sill T 9 into the Wall Jamb T 1 on the Left side as shown STEP 12 Mount the header T8 on the top of wall jambs T1 as shown STEP 11A Insert the Sill T 9 into the Wall Jamb T 1 on the Right side as shown THRESHOLD OF PLUMBING FIXTURE OUTSIDE STEP 12 A The Header T8 is a tight fit on the wall jambs There is no need to drill any hole for the assembling STEP 13 Premount the screws in both Door Panel Gu
15. ur conserver votre porte son aspect de Pistolet calfeutrer neuf il vous suffit de la nettoyer de temps Moisissure clear silicone r sistant la baignoire en temps l aide d un d tergent ou d un calfeutrer produit de nettoyage liquide doux comme Niveau bulle verticale un produit de nettoyage de vitres Commencez par vous familiariser avec les composants l aide des vues clat es aux pages 3 ainsi que des descriptions ci dessous Les articles B 12 B 19 se trouvent dans le sachet de quincaillerie Employer la vue clat e de la page 3 si votre pomme de douche est situ e gauche et celle de la page 4 si la pomme de douche est situ e droite Il est essentiel de planifier pour r ussir l assemblage du premier coup ART D SIGNATION TD 53 TD 55 BAS 60 Baignoire L R APPLICATION DE PORTE I TA6032 amp Les Parois Tucson TS5 1060 10902 TD603 z 10554 TD6O4 T 5 TD53 5 TD55 5 TD60 5 T6 TD60 6 TD60 7 18 1053 8 TD55 8 TD60 8 9 TD60 9 ro PLAQUEDEGUDAGE U rosso Toss 0 ma 116 1055 1053 45 TD55 15 1060 45 VIS T TE PLATE N 6 x PO 1D53 16 TD55 16 1080 16 7 17 GALETS TD5347 TD5547 TD60 17 MIS ETS ENTER CROP om 1053 18 1055 18 TD60 18 5455 1 VIS D ASSEMBLAGE 8 32X3 8 PO 1053 19 TD55 19 TD60 19 44 Veuillez noter le code de date indiqu surle carton Code de Date Veuillez sp cifier le num ro de pi ce le motif du verre et la couleur de
16. veau Q Apr s que mon installation soit termin e la porte ne coulisse pas tr s bien R D crocher les panneaux de porte du linteau et examiner la position des galets de roulement Les ajuster en cons quence de fa on relever les panneaux suffisamment pour qu ils glissent facilement FENTES DE R GLAGE DES ROULEAUX Note Pour relever les panneaux employer la position la plus basse des galets de roulement Pour abaisser les panneaux employer la position la plus haute des galets de roulement Toujours un probl me impossible r soudre Veuillez appeler le service d assistance technique de Mirolin Technical pour parler directement un repr sentant 1 800 MIROLIN Visitez le site www mirolin com et consultez la rubrique FAQ pour y trouver une liste compl te de conseils de d pannage La soci t se r serve le droit de changer les mod les et les sp cifications sans pr avis 11 10 Feb 14
Download Pdf Manuals
Related Search