COMPTEUR DE PASSAGES DE PERSONNES Manuel d`installation
Contents
1. 4 piles doivent toujours tre remplac es en m me temps Puis je laisser mon ordinateur connect en permanence l EPCOS OUI des informations sont transmises r guli rement par l EPCOS votre PC quip de la cl EPC15 et de SASC EPC sans perturber votre travail en cours Comment puis je conserver toute la m moire de l EPCOS Date comptages en cas de remplacement des piles Proc der une pression br ve sur le bouton du r cepteur avant le remplacement des piles L EPC peut il fonctionner verticalement Seulement si votre passage ne permet pas deux personnes de passer c te c te Le voyant rouge de l metteur reste allum en permanence le comptage ne fonctionne plus S vous tes s r de l tat de vos piles tez en une pendant une minute puis remettez la le probl me devrait se r soudre Si non l metteur est sans doute en panne contactez nous DOC SAT EPCO5P Page 9 Tout semble normal ma s l appareil ne compte plus que dois je faire Assurez vous qu aucun objet m me tr s petit morceau de papier boule de poussi re n obstrue les optiques Enlevez les quatre piles et r installez les S1 le probl me n est toujours pas r solu 1l s agit probablement d une panne contactez nous La LED voyant rouge de l metteur clignote rapidement mais l appareil fonctionne correctement que dois je faire Otez puis remettez les piles du r cepteur Si le probl2. l incr mentation du compteur situ sur le r cepteur en fonction de gabarits de sensibilit automatiques sp cialement tudi s pour le comptages des personnes avec le plus faible taux d erreur possible LES EPC0OS EN MODE AUTONOME COMPTENT LE NOMBRE DE PASSAGES ET PAS LA FREQUENTATION DE VOTRE SITE SI VOUS SOUHAITEZ CONNAITRE LA FREQUENTATION DANS UNE PERIODE DONNEE IL VOUS APPARTIENT DE DIVISER PAR DEUX LE NOMBRE RELEVE SUR LE COMPTEUR DOC SAT EPCO5P Page 2 Le compteur EPCOS est quip en version de base de deux jeux de capteurs et d un commutateur lui permettant d tre install en mode face face ou cot cot en fonction du site quiper Mode face face Mode cot cot Caract ristiques techniques Bo tiers ABS noir teint s dans la masse Dimensions 2x 68 x 42 x 22 mm Poids Emetteur 90 g Poids R cepteur 95 g avec les piles Ecran LCD 6 digits 999999 multifonction sur le r cepteur DEL LED multifonction sur l metteur Boutons poussoirs multifonction double appui appui prolong Emetteur r cepteur radio 433MHZz sur le r cepteur Largeur de passage couverte 1m 7m T moin d tat de charge des piles l cran Alimentation par piles type AA x4 ou adaptateur 230 VCA 3 3 VCC option Consommation Emetteur 750uA Consommation R cepteur 750 uA Berceaux d installation verrouillage Eme
3. me persiste remplacer les quatre piles metteur et r cepteur DOC SAT EPCO5P Page 10 seven access 24 Rue Monseigneur Alfred Daumas 06300 NICE St Roch T l phone 04 69 96 10 20 T l copie 04 92 04 89 25 DOC SAT EPCO5P
4. vers le haut dans le sens de la fl che jusqu au verrouillage Les berceaux sont identiques vous pouvez indiff remment installer chacun des bo tiers droite ou gauche du passage Pour d monter un bo tier 1l est n cessaire d exercer une pression sur les deux languettes situ es de part et d autre du support et de d gager le bo tier vers le bas E Sans passer entre les appareils appuyer pendant 3 secondes sur le bouton du bo tier metteur puis appuyer pendant 3 secondes sur le bouton du bo tier r cepteur et patienter 2 secondes le temps de l appariement des appareils Vous pouvez commencer l exploitation DOC SAT EPCO5P Page 6 4 EXPLOITATION AUTONOME Sans PC L afficheur situ sur le r cepteur indique le nombre de personnes qui sont pass es entre les deux boitiers Pour remettre l affichage z ro effectuer deux pression successives sur le bouton du r cepteur Pour teindre les appareils afin d conomiser les piles r aliser un appui long sur le bouton de chacun des appareils la m moire ne sera pas effac e Pour remettre en service r aliser un appui long sur le bouton de chacun des appareils et s assurer du clignotement bref et r gulier du voyant de l emetteur ainsi que de l absence d erreur sur l cran du r cepteur d faut recommencer une mise hors puis en service 5 PRINCIPE DE L EXPLOITATION CENTRALISEE L EPCOS V2 est quip d un emetteu
5. r HF 433MH2 lui permettant de dialoguer avec un PC quip d une cl USB HF EPC15 et du logiciel SAC EPC Jusqu 8 EPCOS peuvent tre connect s un seul PC permettant de r aliser des syst mes d analyse de fr quentation tr s complets Depuis EPCOS V2 tous les appareils poss dent des possibilit s de communication Un syst me autonome peut donc voluer vers un syst me avec logiciel sans remplacement de l EPCOS DOC SAT EPCO5P Page 7 L exploitation EPCOS EPCIS SASC EPC est trait e dans le manuel EPC15 SASC EPC Version LT 1x EPCOS 1x ERCTS SASC EPC V2 00A Copyrigh 2011 seven access CR DOC SAT EPCO5P Page 8 6 QUESTIONS REPONSES Si vous ne trouvez pas de r ponse votre question ci dessous formulez votre re probl me par Email support seven access eu en pr cisant le mod le de votre appareil et la version de votre logiciel vous obtiendrez une r ponse tr s rapide Je souhaiterais installer l appareil derri re une vitre encastr est ce qu il peut fonctionner ainsi Les EPC peuvent fonctionner derri re une surface perm able la lumi re verre plexiglas il Se peut cependant qu en fonction de l paisseur de la surface les performances port e soient sensiblement diminu es Les piles de l appareil r cepteur sont faibles SASC EPC indique 1 l metteur semble bien fonctionner clignotement 3 sec dois je remplacer les 4 piles Oui les
6. support seven access eu seven access EPCOS COMPTEUR DE PASSAGES DE PERSONNES Manuel d installation et d utilisation Si vous n avez jamais install de compteur EPCOS seven access merci de parcourir ce manuel 1 RECOMMANDATIONS 2 PRESENTATION DE L APPAREIL 3 INSTALLATION 4 EXPLOITATION AUTONOME 5 EXPLOITATION CENTRALISEE Principe 6 QUESTIONS REPONSES 1 RECOMMANDATIONS G Essayez de lire ce manuel une fois avant d utiliser votre appareil et pensez le S laisser la disposition de toute personne pouvant tre amen e utiliser l EPCOS Tous les EPCOS sont soumis des tests de fonctionnement tr s stricts avant leur livraison Le respect de quelques r gles l mentaires d installation et d utilisation vous assurera un fonctionnement et une dur e de vie optimaux La maintenance est galement r duite quelques op rations r guli res de nettoyage et de v rification Les appareils de la s rie EPCOS sont con us pour fonctionner uniquement l int rieur Ils craignent l eau et l humidit ATTENTION tous les appareils EPCOS5 ont une tension de service de 3 volts courant continu 10 Les EPCOS ne doivent tre aliment s que par des piles alcalines de type AA 1 5V 2 PILES POUR L EMETTEUR 2 PILES POUR LE RECEPTEUR ij gt A mr Les appareils EPCOS fonctionnent par mission r ception de fr quences infrarouge 7 Comme tous les appareils de ce t
7. tteur r cepteur radio USB pour PC t l chargement en option Logiciel d analyse SAC EPC V2 en option DOC SAT EPCO5P Page 3 3 INSTALLATION A PASSAGE LIBRE MAXIMUM distance entre metteur et r cepteur 7 METRES A Choisir un mode de fonctionnement en fonction du site quiper face face ou cot cot et positionner les interrupteurs situ s sous les bo tiers sur la position de votre choix Mode cot Mode face Veiller ce que le rayon IR ne puisse pas tre obstru par un objet porte pr sentoir B Fixer les deux supports avec la fl che vers le haut en veillant au maximum leur parall lisme ainsi qu leur alignement 1 support pour l metteur 1 support pour le r cepteur Le compteur EPCOS plac entre 60cm et 1m du sol donne les meilleurs r sultats En fonction de votre site n h sitez pas exp rimenter d autres r glages de hauteur DOC SAT EPCO5P Page 4 2 PILES POUR L EMETTEUR 2 PILES POUR LE RECEPTEUR A TRES IMPORTANT LISEZ IMPERATIVEMENT LE TEXTE SUIVANT EN BLEU L afficheur situ sur le r cepteur indique maintenant suivi de 000000 innnn LIL fji LIL Lu PUIS DOC SAT EPCO5P Page 5 Le voyant situ sur l emetteur clignote bri vement toutes les 3 secondes Appuyez sur le bouton en fa ade jusqu obtenir 3 clignotements successifs du voyant D Installer les deux bo tiers sur leurs supports en les faisant coulisser
8. ype 1l convient de ne pas les exposer directement au rayonnement solaire pour ne pas d grader leurs caract ristiques En cas de n cessit il est possible de leur adjoindre une casquette pare soleil de type MMPOI DOC SAT EPCO5P Page 1 2 PRESENTATION DE L APPAREIL L EPCOS est un appareil de comptage des personnes unidirectionnel faisceau infrarouge puls et logique micro programm e Il est particuli rement indiqu pour quiper des sites dont on veut conna tre la fr quentation Commerces bureaux recevant du public salles de spectacles Son installation pour une exploitation en mode autonome relev manuel ne n cessite que quelques minutes et permet une utilisation imm diate L appareil poss de cependant bien d autres possibilit s Le r cepteur partie avec l cran est quip d un port de communication sans fil qui lui permet de dialoguer avec un micro ordinateur de type PC Windows Vista XP ou Seven quip d une cl USB radio EPCIS et du logiciel de gestion de fr quentation SASC EPC V2 Chaque appareillage EPCOS de base est compos de deux bo tiers et de deux berceaux d installation UN EMETTEUR Berceau d installation UN RECEPTEUR Berceau d installation L metteur r cepteur HF EPCIS est livr en option avec le logiciel SASC EPC V2 EPC15 Cl USB radio Le passage d une cible imperm able aux rayonnements lumineux entre les deux bo tiers provoque
Download Pdf Manuals
Related Search