Boîtier HP BladeSystem c7000 Instructions de configuration rapide
Contents
1. 1 Reliez les cordons d alimentation CA la source de l alimentation secteur 2 Allumez les disjoncteurs secteur qui alimentent les c bles install s dans le bo tier L installation est termin e Configuration de HP BladeSystem Insight Display Pour identifier le bo tier le voyant l arri re du bo tier et la partie arri re d Insight Display s illuminent en bleu lors de la premi re mise sous tension du bo tier Lors de la premi re mise sous tension du bo tier Insight Display lance un assistant d installation pour vous guider pendant le processus de configuration Au d but de l installation l assistant met automatiquement sous tension l UID du bo tier Une fois l installation termin e l assistant met le bo tier hors tension Apr s avoir configur le bo tier Insight Display v rifie qu il n y a aucune erreur de configuration ou d installation Si des erreurs sont pr sentes les manuels Insight Display vous quident dans la proc dure de correction des erreurs Pour configurer un bo tier avec une connectivit r seau au module Onboard Administrator avec KVM 1 Dans l cran Enclosure Settings Param tres du bo tier confirmez les param tres par d faut o Utilisez les fl ches de navigation pour acc der un param tre particulier puis appuyez sur OK o Naviguez vers la case en regard d un param tre puis pour obtenir de l aide appuyez sur OK 2 Confirmez le mode d alimentation des blocs2. dix ventilateurs Toutes les baies de ventilateur sont utilis es pour prendre en charge des p riph riques situ s dans toutes les baies de p riph rique REMARQUE Lors de l installation d un ventilateur dans la rang e sup rieure des baies de ventilateur orientez le ventilateur afin de positionner le voyant dans l angle inf rieur droit Lors de l installation d un ventilateur dans la rang e inf rieure des baies de ventilateur orientez le ventilateur afin de positionner le voyant dans l angle sup rieur droit Installez les caches de ventilateur dans toutes les baies de ventilateur non utilis es Installez les modules Onboard Administrator avec KVM dans le plateau Onboard Administrator avec KVM selon le nombre total command o Un module Onboard Administrator avec KVM Baie 1 o Deux modules Onboard Administrator avec KVM Baies et 2 Installez un d flecteur Onboard Administrator avec KVM dans toute baie Onboard Administrator avec KVM inutilis e Connexion des c bles Identifiez tous les connecteurs Feren Goma ose Connecteur RJ45 Ethernet 1000BaseT qui fournit un acc s Ethernet au module Onboard Administrator avec KVM et au syst me iLO sur chaque lame Prend galement en charge les modules d interconnexion avec processeurs de supervision configur s pour util
3. y ee px Retirez les caches des connecteurs Installez les lames de serveur ou de stockage Installez des caches de baie de p riph rique dans toute baie de p riph rique inutilis e Si les baies vides sont configur es pour un p riph rique pleine hauteur associez deux caches de baie de p riph rique pour cr er un cache pleine hauteur Installation des composants arri re A ATTENTION Pour viter un refroidissement incorrect susceptible d occasionner des dommages thermiques n utilisez le bo tier que si toutes les baies sont bien quip es d un composant ou d un cache Installez les ventilateurs par groupes pairs sur la base du nombre total de lames install es dans le bo tier o Configuration quatre ventilateurs Les baies de ventilateur 4 5 9 et 10 sont utilis es pour prendre en charge un maximum de deux p riph riques situ s dans les baies de p riph rique 1 2 9 ou 10 Seules deux baies de p riph rique peuvent tre utilis es avec quatre ventilateurs o Configuration six ventilateurs Les baies de ventilateur 3 4 5 8 9 et 10 sont utilis es pour prendre en charge des p riph riques situ s dans les baies de p riph rique 1 2 3 4 9 10 11 ou 12 o Configuration huit ventilateurs Les baies de ventilateur 1 2 4 5 6 7 9et 10 sont utilis es pour prendre en charge des p riph riques situ s dans toutes les baies de p riph rique o Configuration
4. Le bo tier plein peut peser jusqu 217 7 kg 480 lb Vous devez donc en retirer tous les composants et la cage arri re avant d extraire le bo tier de la palette Proc dez ainsi pour r duire le risque de dommages corporels pendant l op ration A ATTENTION Les connecteurs et le plan m dian sont susceptibles d tre endommag s lors du retrait de la cage arri re et du plan m dian Proc dez avec prudence pour viter de d t riorer les broches et les connecteurs AN ATTENTION Veillez ce que les charni res soient compl tement ouvertes avant d installer la cage arri re dans le bo tier Dans le cas contraire les broches et les connecteurs peuvent tre endommag s 1 Le bo tier peut tre install dans un rack ou dans un environnement sans rack S lectionnez un emplacement correct en fonction des exigences d taill es dans le Manuel d installation et de configuration du bo tier HP BladeSystem c 000 Num rotation des baies de p riph rique pleine hauteur ST Le E Bi 1e m n Ppp i BL IE L a SLL E nus 3 Facultatif Installez le bo tier dans un rack Reportez vous au document Mod le en rack du bo tier HP BladeSystem c7000 Pour une installation sans rack omettez cette tape 4 Installez la cage arri re dans le bo tier puis fermez les charni res et serrez les vis Num rotat
5. d alimentation qui est g n ralement AC Redundant Redondant CA 3 Sile site doit limiter la tension CA du bo tier au dessous des seuils de puissance tir s par les blocs d alimentation d finissez la limite de puissance 4 Afin d optimiser l alimentation sans affecter les performances du serveur activez la valeur Dynamic Dynamique pour le param tre Power Savings Economie d nergie 5 Enregistrez les adresses IP OAT et OA si pr sente Ces informations sont n cessaires lors du d ploiement du logiciel de gestion o Si l adresse IP de OA1 ou OA2 est 0 0 0 0 d finissez l adresse Naviguez vers l adresse puis appuyez sur OK Utilisez les fl ches haut et bas pour s lectionner l adresse IP statique Utilisez les fl ches haut et bas de chaque champ pour d finir l adresse IP le masque de r seau et la passerelle octet par octet Appuyez sur OK puis une nouvelle fois sur OK pour accepter et confirmer les nouveaux param tres de l adresse IP o Si aucune des adresses IP n est 0 0 0 0 enregistrez l adresse affich e afin de l utiliser pour une connexion distante au module Onboard Administrator avec KVM via le r seau de supervision 6 Facultatif Modifiez le param tre Enclosure Name Nom du bo tier La valeur par d faut est le num ro de s rie du bo tier 7 Facultatif Modifiez le param tre Rack Name Nom du rack La valeur par d faut est UnnamedRack Rack sans nom 8 Configurez le param tre I
6. lame doit tre pris en charge Pour obtenir des informations r centes sur les syst mes d exploitation pris en charge consultez le site Web HP http www hp com go supportos Pour installer un syst me d exploitation sur la lame utilisez l une des m thodes suivantes e Intelligent Provisioning Le moteur de gestion iLO est une nouvelle fonctionnalit sur les lames ProLiant qui contient Intelligent Provisioning pour des capacit s de d ploiement int gr de mise jour et de provisionnement La fonction Intelligent Provisioning permet de configurer la lame et d installer un syst me d exploitation ce qui limine le besoin de CD SmartStart et de DVD Smart Update Firmware Pour installer un syst me d exploitation sur la lame avec la fonction Intelligent Provisioning locale ou distante a V rifiez la disponibilit d une connectivit r seau et d une alimentation sur la lame 14 b Au travers d une session de contr le distant au cours du test POST du serveur appuyez sur la touche F10 c Renseignez la partie de pr f rences initiales et d enregistrement de la fonction Intelligent Provisioning d Dans l cran d accueil cliquez sur le bouton Configure and Install Configurer et installer e Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Pour mettre jour le microprogramme et les logiciels syst me une connexion Internet est requise e Installation distante de d ploiement
7. Bo tier HP BladeSystem c7000 Instructions de configuration rapide R f rence 41 1762 453 Descrioti Important Safety Information PEN Before installation read Important Safety Information on the Documentation CD Documentation CD bga pa l le AN Jya Ad Cia ina jA coll Ju P ed instalac si p e t te p ru ku D le it bezpe nostn informace na disku CD TRZA AWZ CD LAERA ZIA Semen DCE N RR AI ERRIREN gt L s dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger p dokumentations cd en for produktet installeres Lesen Sie vor der Installation die Sicherheitshinweise auf der Documentation CD Enne installimist vt dokumentatsiooni CD lt peat kki T htis ohutusteave Bo tier HP BladeSystem Bo tier HP BladeSystem Cage arri re Section arri re du bo tier Cache protecteur de Insert obligatoire install dans p riph rique toute baie de p riph rique Antes de la instalaci n lea la secci n Informaci n de seguridad importante del CD Documentaci n inutilis e Avant l installation lisez les informations importantes relatives la s curit CD Documentation he de bl bli sui l d Mpiv rnv eykardoraon 6iaB ore Enpavrik s nAnpopopies aopa rlac oro CD Documentation Cache de bloc nseri obligatoire install dans nina opn Documentation CD aw VYNNA MIMU YTAN DNR NP MAPAN 197 d alimentation toute baie d alimentation Prije ugradnje pro itajte Va ne sigurnosne informaci
8. Continue Continuer Engure aee i SEES and modules are plugged in and that all cables are etelpinimeanelMipieltielinie power and networking Back to Settings 12 Suivez les instructions de l cran Blades Powering Up Mise sous tension des lames puis s lectionnez Main Menu Menu principal Blag Powering Checking modules for configuration errors Oa Error Detected 13 Ouvrez un navigateur et connectez vous au module Onboard Administrator avec KVM actif l aide de l adresse IP Onboard Administrator avec KVM qui a t configur e lors de l ex cution de l assistant d installation d Insight Display 14 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe correspondant au module Onboard Administrator avec KVM pour acc der l interface Web Onboard Administrator avec KVM distante puis ex cutez l assistant d installation Onboard Administrator avec KVM qui appara t lors du premier acc s Pour configurer le bo tier sans connectivit r seau au module Onboard Administrator avec KVM reportez vous au Manuel de l utilisateur du module Onboard Administrator Installation du syst me d exploitation pour serveurs Gen8 Les lames ProLiant Gen8 ne sont pas fournies avec un support de provisionnement Toutefois les lames ProLiant Gen8 sont pr charg es avec le support pour g rer et installer le syst me d exploitation et le microprogramme Pour fonctionner correctement le syst me d exploitation de la
9. Utilisez le d ploiement de serveur Insight Control pour une solution automatis e afin de d ployer distance un syst me d exploitation Pour obtenir des mises jour suppl mentaires de logiciels syst me et de microprogramme t l chargez le HP Service Pack for ProLiant SPP partir du site Web HP http www hp com go spp download L image ISO du DVD Smart Update Firmware est galement disponible via l onglet de t l chargement sur le site Web HP http www hp com go foundation Pour plus d informations sur ces m thodes d installation consultez le site Web HP http www hp com go ilo Installation du syst me d exploitation pour serveurs G7 Pour fonctionner correctement le syst me d exploitation de votre serveur doit tre pris en charge Pour obtenir des informations r centes sur les syst mes d exploitation pris en charge consultez le site Web HP http www hp com go supportos Deux m thodes d installation du syst me d exploitation sont disponibles pour ce serveur e Installation assist e par SmartStart Ins rez le CD SmartStart dans le lecteur de DVD ROM et red marrez le serveur e Installation manuelle Ins rez le CD du syst me d exploitation dans le lecteur de DVD ROM et red marrez le serveur Vous pouvez avoir obtenir des drivers et microprogrammes suppl mentaires partir du site de t l chargement SPP http www hp com go spp download Pour plus d informations t l chargez
10. cordons d alimentation sur le c t gauche du bo tier assurez vous que les onglets d attache des cordons d alimentation sont situ s sur la droite des brides REMARQUE Pour plus d informations sur l emplacement des voyants et des ports sur chacun des modules d interconnexion reportez vous la documentation fournie avec le module d interconnexion 11 10 o Sur le c t droit Pour installer l querre d attache des cordons d alimentation sur le c t droit du bo tier assurez vous que les onglets d attache des cordons d alimentation sont situ s sur la gauche des brides Placez l querre d attache des cordons d alimentation sous les cordons d alimentation puis alignez ces derniers avec les brides Ouvrez les brides puis ins rez chaque cordon d alimentation dans chaque bride Faites glisser l querre d attache des cordons d alimentation jusqu ce qu elle touche le bo tier Ins rez les onglets d attache des cordons d alimentation dans les fentes sur le bo tier jusqu ce qu ils s enclenchent 12 11 Faites glisser chaque bride sur l extr mit de chaque surmoulage de cordon d alimentation puis pincez chaque bride pour la fermer Configuration d alimentation triphas e Dans le cas d une configuration d alimentation triphas e les cordons d alimentation secteur sont d j fix s au bo tier Pour c bler le bo tier en utilisant une configuration secteur triphas e
11. d interconnexion toute baie d interconnexion inutilis e Module Tout composant tel que d interconnexion selon passerelle ou commutateur la quantit et le type permettant la communication command s entre la lame et le bo tier 5 Plateau de module Plateau enfichable chaud qui Onboard Administrator h berge jusqu deux modules avec KVM Onboard Administrator et fournit deux connecteurs de liaison de bo tier l UID de bo tier arri re un voyant et un commutateur l ment Nom Description 2 Retirez tous les composants de l avant et de l arri re du bo tier uis retirez la cage arri re HP BladeSystem Insight Affichage qui fournit des Display informations sur l tat et le fonctionnement du bo tier j Sangles d alimentation Sangles qui emp chent les bo tiers monophas s cordons d alimentation uniquement monophas e de se d brancher des connecteurs de tension valdoje kitai wna a talatala Ce ms a Minara y eleli mis Ce me a CD de documentation CD contenant une documentation d taill e sur l utilisation du bo tier Copie papier des Instructions d installation instructions d installation imprim es relatives aux lames aux options et aux interconnexions Liste de contr le de Liste de contr le destin e l installation vous guider dans l installation du bo tier et de ses composants Non illustr Installation du bo tier AVERTISSEMENT
12. dokumentations cd n innan du installerar denna produkt Y klemeden nce Documentation CD sindeki nemli G venlik Bilgileri ni okuyun Mepen ycranosgkoio npounra re Baxnnei sigomocri 3 6eznekn Ha CD nokymenraujit demi hauteur selon la serveur demi hauteur quantit command e C ble d E S local C ble dot de connecteurs s rie USB et vid o qui se branche sur le connecteur E S sur la face avant d une lame Sp cifications sur le site S lectionnez un site d installation qui r pond aux sp cifications d taill es d crites dans le manuel de l utilisateur du serveur disponible sur le CD Documentation et sur le site Web HP http www hp com D coupe de ventilateur Insert obligatoire install dans toute baie de ventilateur inutilis e Ventilateur HP Active Ventilateur permettant de Cool 200 selon la rafra chir les composants quantit command e install s dans le bo tier V rification du contenu de la palette O Module Onboard Module de supervision de Administrator avec KVM bo tier enfichable chaud Un module est requis pour superviser les composants install s dans le bo tier Pour fournir une supervision de bo tier redondant vous pouvez installer un deuxi me module facultatif 2 D coupe de module Cache obligatoire install dans Onboard Administrator toute baie de module Onboard avec KVM Administrator inutilis e 13 D coupe Insert obligatoire install dans
13. e mezzanine Port 2 1x 2x 4 Port N d inter cartes connexion 1x ou 2x simple largeur e Quatre cartes de ports connectent uniquement les deux premiers ports Connecteur Port 1 4x 3 Port N e Un module mezzanine d inter 1 cartes connexion Ax double largeur e Seul le port 1 d une carte deux ports sera connect Connecteur Port 1 1x 2x 5 Port N Un ou deux mezzanine Port 2 1x 2x 6 Port N modules 2 cartes p 3 2 7 Port N d interconnexion 1x ou 2x Port 4 1x 2x 8 Port N simple largeur Connecteur Port 1 4x 5 Port N Un ou deux mezzanine Port 2 4x 7 Port N modules 2 cartes d interconnexion 4x double largeur La connectivit aux baies d interconnexion 7 et 8 est uniquement disponible avec des cartes mezzanine quatre ports ou le port 2 d une carte 4x dans le connecteur mezzanine 2 Ma ppage de lames pleine hauteur Connexion Num ro de port Connexion baie Remarques d interconnexion port Connecteur Port 1 1x 2x 5 Port N Jusqu quatre mezzanine Port 2 1x 2x 6 PortN modules 2 cartes Pots iyak 7 Port N d interconnexion 1x ou 2x simple largeur Port 4 1x 2x 8 Port N Connecteur Port 1 4x 5 Port N Un ou deux mezzanine Port 2 4x 7 Port N modules 2 cartes d interconnexion Ax double largeur Connecteur Port 1 1x 2x 7 Port N 8 Jusqu quatre mezzanine Port 2 1x 2x 8 Port N 8 modules 3 cartes b 4 3 1x 2x 5 Port N 8 d interconnexion 1x ou 2x simp
14. e ports e Des exemples de ports 1x sont les modules de commutateurs Ethernet 1 Go 1 GbE et les modules d interconnexion Fibre Channel e Le module d interconnexion SCSI Serial Attached SAS est un exemple de port 2x R serv pour une utilisation ult rieure e Des exemples de ports 4x sont les modules d interconnexion Ethernet 10 Go 10 GE e Les serveurs Gen8 disposent de cartes FlexibleLOM qui sont dot es du m me mappage de ports que les cartes r seau int gr es de lame de serveur de g n ration pr c dente REMARQUE Les cartes mezzanine des ports 1x et 2x assurent l interface avec les modules d interconnexion simple largeur Les cartes mezzanine 4x ports s interfacent avec les modules d interconnexion deux niveaux Le terme 1x 2x d signe le nombre de voies d interconnexion par port fournies par le contr leur Plus le nombre de voies par port est grand plus le d bit de transmission de donn es provenant de ce port sera lev Mappage de lames demi hauteur Le tableau suivant r pertorie les configurations disponibles pour des p riph riques demi hauteur install s dans la baie de p riph rique N 1 16 Connexion Num ro de port Connexion baie Remarques d interconnexion port Carte Carte r seau 1 1 Port N Un ou deux r seau Carte r seau 2 2 Port N modules int gr e d interconnexion Ethernet simple largeur Connecteur Port 1 1x 2x 3 Port N e Un modul
15. es dommages thermiques n utilisez le bo tier que si toutes les baies sont bien quip es d un composant ou d un cache N ATTENTION Ne m langez pas des blocs d alimentation HP 2250W HP 2400W High Efficiency HP BL7000 2400W Platinum ou 48vDC dans un bo tier Installez un seul type d alimentation dans un bo tier unique Si votre bo tier HP BladeSystem c7000 est quip d une configuration d alimentation triphas e six blocs d alimentation sont requis Pour installer une alimentation 1 Pour acc der toutes les baies de bloc d alimentation faites coulisser le module HP BladeSystem Insight Display vers la droite ou vers la gauche suivant les besoins Retirez l obturateur de l alimentation Ins rez le bloc d alimentation dans le bo tier puis fermez l querre du bloc d alimentation REMARQUE Ce document traite uniquement de l installation des alimentations secteur Pour plus d informations sur la configuration de blocs d alimentation continue ou sur les solutions HP Carrier Grade consultez la documentation livr e avec votre alimentation Ajoutez chaque lame de serveur tous les accessoires command s o Processeur suppl mentaire o M moire suppl mentaire o Cartes mezzanine d option Facultatif Si vous installez un p riph rique pleine hauteur retirez l tag re de la baie de p riph rique demi hauteur Si vous installez un p riph rique demi hauteur ignorez cette tape
16. ion des baies de p riph rique demi hauteur ia 1 2 fs mref i poi QUUUUUTUUUUL m D JUU 10 me D ed 0 20 m EJ S M ji zm m LL ac O pi JUOUUUUU UUL LL af n ji 2e mme 24 LE CR Il asaf f I l fo TT EJ SL LL MN j i Mii mr Uk FSI LT 0 os D a LAARS Bi mm 3 mit el Hi mm B a mg pem o ai L 1 r SE Tr i y s EJ T J oe r E Bi K NF iiig II II miel r miall r EE E y he a he d f FA k k Num rotation des baies de bloc d alimentation L C DEL NUL TP f Li E L A LL Bee Cu T I Te PE IE E05 te Pioetel ot ot et ee ee let le Ce Cet eQ 1e Cet jo eT 1e Q je0 100 107 a ET ee 7 ou C7 ur CT as DT a PET a ET ET ET ET Ts ET ET ET ET Er CT ee CT ur CT ET ue ET a TOT A Identification des baies du bo tier Avant d installer des composants avant ou arri re dans le bo tier passez en revue la num rotation des baies du bo tier pour chaque composant Num rotation des baies de ventilateur CRD If BESE ssh sm h1 mm Eog eono if GocA Dong LEES Installation des composants avant A ATTENTION Pour viter un refroidissement incorrect susceptible d occasionner d
17. iser le r seau de supervision du bo tier N gociation automatique 1000 100 10 ou peut tre configur pour forcer une communication duplex int gral 100Mb ou 10Mb Connecteur USB 2 0 de type A utilis pour la connexion de p riph riques USB pris en charge tels que lecteurs de DVD cl s USB ou une utilisation de clavier ou souris pour module KVM de bo tier La connexion de plusieurs p riph riques requiert un concentrateur USB non inclus Connecteur Connecteur DB 9 RS232 s rie avec s rie branchement standard pour PC Connecte un ordinateur dot d un c ble s rie null modem l interface de ligne de commande CLI de module Onboard Administrator avec KVM Connecteur Connecteur DB 15 VGA avec VGA branchement standard pour PC Pour acc der l interface de ligne de commande du menu KVM ou module Onboard Administrator avec KVM connectez un moniteur VGA ou un moniteur KVM de rack pour KVM de bo tier Port Se connecte au port d tablissement de d interruption liaison situ sur le bo tier du dessous au de liaison du moyen d un cordon de raccordement bo tier CATS Port Se connecte au port d interruption de d tablissement liaison situ sur le bo tier du dessus au de liaison du moyen d un cordon de raccordement bo tier et port CAT5 Sur un bo tier autonome ou sur de service le bo tier sup rieur d une s rie de bo tiers li s le port d tablissement de liaison du bo tier sup rieu
18. je na dokumentacijskom CD u Re Prima dell installazione leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza De 4ZAH ILE Documentation CDOT ZI EL TUE DIE RATE Bl e d al iati Ali alion du boti AZISH MAI Documentation CD2 F2 YAN FHE ACYL Ph EE CSS rime ea nn Aes rene Poaamenariine CR n enfichable chaud du rie diegdami perskaitykite Svarbi saugos intormacij dokumentacijos az LL Telepit s et he el a embase CD ric bizions gi i tudnival k 5 bo tier selon la quanti Lees de Belangrijke veiligheidsinformatie op de documentatie cd voordat u de installatie uitvoert command e Les Viktig sikkerhetsinformasjon p dokumentasjons CDen for du installerer dette produktet Przed instalacj przeczytaj Wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa P riph rique pleine Lame de stockage ou de poty CP Smet hauteur selon la serveur pleine hauteur Antes da instala o leia as Informa es Importantes sobre Seguran a no CD da Documenta o epen ycraHosko O3HOAKOMbTECb C pasnenom kaszaHys no rexHnke 6e30nacHOoCTH quantit command e Ha komnakr aucke lokymenrauua Pred in tal ciou si pre tajte as D le it bezpe nostn inform cie na disku Documentation CD P riph rique Lame de stockage ou de Pred namestitvijo preberite Pomembne varnostne informacije na CD ju Documentation T rkeisiin turvatietoihin Documentation CD levyll ennen tuotteen asentamista L s dokumentet Viktig s kerhetsinformation p
19. le HP Service Pack for ProLiant SPP partir du site Web HP http www hp com go spp download Ressources de r solution des probl mes Le Manuel de r solution des probl mes pour le bo tier HP BladeSystem c Class indique les proc dures et solutions de r solution des probl mes pour les bo tiers HP BladeSystem c Class Ce manuel explique l utilisation de l cran Insight Display pour d panner les bo tiers et comprend un diagramme de flux afin de vous aider naviguer entre les proc dures de r solution des probl mes Pour consulter ce manuel visitez le site Web HP http www hp com support BladeSystem_Enclosure TSG_en Avant de contacter l assistance technique HP veillez disposer d un rapport complet de configuration Onboard Administrator L assistance technique HP doit analyser le rapport complet de configuration Onboard Administrator pour y rechercher des erreurs de configuration avant de continuer Pour obtenir des instructions sur la cr ation d un rapport complet de configuration Onboard Administrator consultez le site Web HP http h20000 www2 hp com bizsupport TechSupport Document jsp lang en amp cc us amp objectID c02843807 Pour plus d informations Reportez vous au site Web HP http www hp com go bladesystem documentation pour obtenir des informations d installation et de configuration plus d taill es ainsi que des avis de r glementation de s curit et d environnement Ces informations sont disp
20. le largeur Port 4 1x 2x 6 Port N 8 Connecteur Port 1 4x 5 Port N 8 Un ou deux mezzanine Port 2 4x 7 Port N 8 modules 3 cartes d interconnexion Ax double largeur La connectivit aux baies d interconnexion 7 et 8 est uniquement disponible avec des cartes mezzanine quatre ports ou le port 2 d une carte 4x dans le connecteur mezzanine 2 Mappage de lames BL2x220c Device Bay N CP connector N D D Eron Ti ren e I O EL 3 I O Bay 4 PCle x8 Server N A E Mezzanine 5 I O Bay 5 I O Bay 6 PCle x8 Server N B EN Mezzanine Bi 7 En I O Bay 7 I O Bay 8 Le tableau suivant r pertorie les configurations disponibles pour des p riph riques pleine hauteur install s dans la baie de p riph rique N 1 8 Connexion Num ro de port Connexion baie Remarques d interconnexion port Carte r seau 1 1 Port N 8 Un ou deux Carte r seau 2 2 Port N 8 modules Carte r seau 3 1 Port N d interconnexion Ethernet simple Carte r seau 4 2 Port N largeur Pour accepter les connexions r seau avec des signaux sp cifiques installez un module d interconnexion dans la baie correspondant Connecteur Port 1 1x 2x 3 Port N Un ou deux P la carte r seau int gr e ou aux signaux mezzanine mezzanine Port 2 1x 2x 4 Port N modules cartes Port 3 1x 2x 3 Port N 8 d interconnexion AA F i 1x ou 2x simple largeur Mappage de p riph riques d interconnexion pour Port 4 1x 2x 4 P
21. nsight Display PIN Code PIN Insight Display pour emp cher les autres utilisateurs de l affichage cristaux liquides de modifier 9 S lectionnez l option Accept All Tout accepter situ e en bas de l cran Enclosure Settings Param tres du bo tier puis appuyez sur OK pour accepter tous les param tres et continuer Si vous installez un seul bo tier passez l tape 11 MA AU AR NUE OUR SDS GRR AP JON UD R AN OR DUR An e 2 AUX AR ANR ADR OS OR 0 GS GUN OUR GUN C R OUR GR GR AE nie sin nie mie mie mie pee it Lil Enclosure Settings Power Mode M E Power Limit nonse Dynamic Power Enabled OA1 Info Stby 16 84 189 36 7 OA Info Actv 16 84 190 159 USE7083CML A UnnamedRack Connect I I Enci Name Rack Name DVD Drive Insight Display PIN Accept Al 10 S lectionnez l option Accept Accepter et appuyez sur OK pour appliquer les param tres du bo tier mode Redundancy Redondance Limit AC Input VA Limiter VA d entr e CA Power Savings conomie d nergie Rack Name Nom du rack et Insight Display PIN Code PIN Insight Display aux autres bo tiers reli s closures Use Up Down to change value Then Right or OK to Nav Bar then press OK to Accept Pick Yes or No Linked Enclosures Detected Push Settings Yes lAccept Cancel What is THIS 11 Suivez les instructions situ es sur l cran Check Installation amp Cables V rifier Installation et c bles puis s lectionnez
22. on PCI Pour les lames pleine hauteur ces signaux sont utilis s pour connecter un module PCle une lame partenaire dans la baie adjacente inf rieure et requi rent une carte mezzanine pass thru PCle install e dans le connecteur mezzanine 3 Le module Onboard Administrator avec KVM d sactive les liaisons de baie de p riph rique lorsqu elles ne peuvent pas tre utilis es comme par exemple lorsque deux lames de serveur r sident dans des baies de p riph rique adjacentes Liaisons de baies d interconnexion 1 Installez les modules d interconnexion en fonction de la quantit command e et de la configuration actuelle Les liaisons de baies d interconnexion sont c bl es entre des paires de baies d interconnexion adjacentes Les s parations des baies d interconnexion sont d j install es lorsque vous recevez le bo tier Les s parations doivent tre retir es avant de proc der l installation des modules d interconnexion deux niveaux Pour retirer une s paration appuyez sur le taquet de d blocage puis tirez sur la s paration pour la sortir du bo tier Vous pouvez activer ces signaux afin de fournir des connexions de module module telles que des ports de liaison Ethernet entre des commutateurs appari s ou des modules Virtual Connect en tant que liaisons d empilement Le module Onboard Administrator avec KVM d sactive les liaisons de baie d interconnexion lorsqu elle
23. onibles dans les documents Pr sentation de la solution HP BladeSystem c Class et Manuel d installation et de configuration du bo tier HP BladeSystem c7000 Commentaires sur la documentation HP s engage fournir la documentation qui r pond vos besoins Pour nous aider am liorer la documentation veuillez nous envoyer les erreurs trouv es vos suggestions ou vos commentaires notre service de documentation mailto docsfeedback hp com Veuillez indiquer le titre du document le num ro de r f rence le num ro de version ou l URL lorsque vous envoyez vos commentaires Copyright 2006 2013 Hewlett Packard Development Company L P Les informations contenues dans ce document pourront faire l objet de modifications sans pr avis Les garanties relatives aux produits et services HP sont exclusivement d finies dans les d clarations de garantie limit e qui accompagnent ces produits et services Aucune information de ce document ne peut tre interpr t e comme constituant une garantie suppl mentaire HP ne pourra tre tenu responsable des ventuelles erreurs ou omissions de nature technique ou r dactionnelle qui pourraient subsister dans le pr sent document R f rence 411762 453 F vrier 2013 Edition 12
24. ort N 8 Mae lames de serveur double densit Connecteur Port 1 4x 3 Port N Un module mezzanine d inter Le tableau suivant r pertorie les configurations disponibles pour 1 cartes connexion des lames de serveur double densit install es dans la baie de 4x double p riph rique N 1 16 Connexion Num ro de port Connexion baie d interconnexion port Carte r seau Carte r seau 1 Port N largeur Seul le port 1 d une carte deux ports peut tre connect int gr e de ENET 1 3 Port N serveur Carte r seau 2 ENET 2 Connexion Num ro de port Connexion baie d interconnexion port Carte mezzanine Port 1 5 Port N de serveur Port 2 6 Port N Carte r seau Carte r seau 1 2 Port N int gr e de ENET 1 4 Port N serveur B Carte r seau 2 ENET 2 Carte mezzanine Port 1 7 Port N de serveur B Port 2 8 Port N Mappage de p riph riques d interconnexion pour lames d extension d E S AMC Telco Le tableau suivant r pertorie les configurations disponibles pour Pour accepter les connexions r seau avec des signaux sp cifiques des lames d extension d E S AMC Telco install es dans la baie installez un module d interconnexion dans la baie correspondant de p riph rique N 1 16 la carte r seau int gr e ou aux signaux mezzanine Connexion Num ro de port Connexion baie a O d interconnexion port Lia ISONS ba e ba le E AR 00 N Quatre signaux SerDes de trace ent
25. r fonctionne comme un port de service Pour effectuer une connexion au r seau de supervision connectez un cordon de raccordement CAT5 standard au port OA iLO de chaque module Onboard Administrator avec KVM install Si plus d un bo tier est install dans le rack utilisez un cordon de raccordement CAT5 pour connecter le port d interruption de liaison descendante sur le bo tier sup rieur au port d tablissement de liaison sur le bo tier inf rieur REMARQUE Les ports de liaison du bo tier sont con us pour prendre en charge uniquement des bo tiers c Class dans le m me rack Le port de liaison du bo tier sur le bo tier sup rieur constitue le port de service et le port d interruption de liaison du bo tier sur le bo tier inf rieur associ n est pas utilis REMARQUE Les ports de liaison du bo tier HP BladeSystem c Class ne sont pas compatibles avec les ports de liaison du bo tier HP BladeSystem p Class Pour utiliser la fonction Intelligent Power Discovery connectez les c bles un module secteur monophas intelligent puis aux OA Pour plus d informations sur Intelligent Power Discovery consultez le document HP Intelligent Power Distribution Unit User Guide Manuel de l utilisateur de HP Intelligent Power Distribution Unit sur le site Web HP http www hp com support manuals Mappage des poris d interconnexion Les tableaux suivants font r f rence divers types d
26. re baies adjacentes sont fournis 2 Port N dans le fond de panier du bo tier dans le but de permettre des 3 Port N communications baie baie Les modules d interconnexion peuvent 4 Port N seulement tre connect s horizontalement Lame AMC int gr e 2 5 Port N E E 6 Port N Liaisons de baies de p riph rique 7 Port N Les liaisons de baies de p riph rique sont c bl es entre des paires de 8 Port N baies de p riph rique horizontales adjacentes Mappage de la lame BL680c G7 e C t A gea T a aaf SZ ia ER y i PO i a oy EJ fo E li EX k LE LL na maf oe sd DE JE D y ms LE pe m IE E SS p aii iw LE ar is Al JUUL m a a LDLC FSI 1 D 0 Ih p K H I EE 4 pi i En pp nr P OUOU pappen Bi m D E EST ES i Ranea ee mu ss GE 14 f Tea rS H sH 5 i E O Ihid Il a ii Dans le cas de lames demi hauteur ces signaux connectent un module PCle quatre voies une lame partenaire telle que lame de bande ou lame d extensi
27. s ne peuvent 2 pas tre utilis es comme par exemple lorsque deux modules diff rents r sident dans des baies d interconnexion horizontales adjacentes Installez les caches des modules d interconnexion dans toutes les baies d interconnexion non utilis es 3 Connectez chaque module d interconnexion install aux connexions externes avec le c ble appropri Installation de modules i s tension du bo tier d interconnexion Mise sou Configuration d alimentation monophas e Pour une configuration d alimentation monophas e 1 Reliez les cordons d alimentation CA aux connecteurs de l arri re du bo tier correspondant l alimentation qui a t charg e l avant du bo tier 2 Assurez vous que chaque c ble d alimentation est correctement fix aux connecteurs d alimentation 3 Reliez les cordons d alimentation secteur la source d alimentation secteur ou une unit de distribution de l alimentation PDU EEE 4 Allumez les disjoncteurs secteur qui alimentent les c bles install s e LL as tt nt ne d b ue ans le bo tier Fou if et 5 Rep rez l querre d attache d alimentation livr e avec le bo tier Signal de lame de serveur Num ro de baie tiquette de baie 6 V rifiez que les onglets d attache des cordons d alimentation sont d interconnexion d interconnexion du c t correct Cartes r seau 1 2 3et4 1 2 o Sur le c t gauche Pour installer l querre d attache CS SE des
Download Pdf Manuals
Related Search