Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date
Contents
1. Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 5 des syst mes hydrostatique et hydraulique D TAILS 3 Manuels des pi ces Fournir au moins une copie des manuels des pi ces Le manuel des pi ces doit num rer chacune des pi ces des composants et contenir des sch mas illustr s pertinents D TAILS 4 Manuels des pi ces et d entretien du fabricant d quipement d origine FEO Fournir au moins une copie des manuels des pi ces et d entretien de chacun des fabricants FEO de chacun des composants install s sur la balayeuse D TAILS 5 Manuel d utilisation Fournir au moins une copie du manuel d utilisation CONFORME 6 Garantie des principaux composants Fournir une garantie sur les pi ces et la main d uvre pour tous les principaux composants moteur entra nement de pompe hydrostatique pompes hydrostatiques et moteurs essieu x bo tiers d engrenages syst mes d entra nement de la soufflante d air et du balai cadre pour une p riode minimale de douze 12 mois compter de la date de la fin de l essai d acceptation de la balayeuse telle qu indiqu e au paragraphe 4 3 du pr sent devis CONFORME 7 Autre garantie des composants Fournir une garantie sur les pi ces t la main d oeuvre pour tous les autres composants pour une2. CONFORME SI NON EXPLICAT ON CONFORME SI NON EXPLICAT CONFORME TYPE ON FABRICANT CODE Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne 7 0 QUIPEMENT SUPL MENTAIRE 7 1 Sellette d attelage 1 La balayeuse doit tre dot e d un raccord d attelage constitu d un pivot d attelage de de deux pouces Holland n KPT 807 ou l quivalent compatible avec une sellett d attelage Holland n FW 6000 ou l quivalent 2 La balayeuse devrait tre dot e d un pied de relevage manuel fix au cadre entre le balai et la sellette d attelage Le pied doit tre mont de mani re ne pas g ner le fonctionnement du balai ou du v hicule remorqueur 7 2 Pi ces de rechange La balayeuse doit tre livr e avec un ensemble neuf de roues et d pneus de rechange appari la balayeuse ainsi qu avec deux ensembles neufs de roulettes t de pneus de rechange appari s la balayeuse 7 3 Formation Une formation d une dur e d au moins huit 8 heures dispens e au moment de la livraison de la balayeuse l a roport devrait tre comprise En variante un rendez vous peut tre pris pour la formation mais avec l approbation pr alable du directeur des services de l a roport La formation doit porter notamment sur les proc
3. Devis de Transports Canada 0 PORT E Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 1 Port e Fournir aux programmes de Transports Canada le nombre de balayeuses de p hydrostatiques tract es de capacit moy indiqu dans la demande de proposition besoin est le suivant une 1 unit munie d un balai largeur et minimale de tre livr d au moins 4 2 m 13 75 pi d une soufflante d une capa 17 000 pi min La balayeuse squip d tous les accesso habituellement fournis et install s sur ce de v hicule devis ou qu ils soient mentionn s dans non afin de garantir fonctionnement fiable et efficace dans to les conditions du service Sauf indica contraire tous les articles indiqu s dans les paragraphes 1 0 7 3 du pr sent devis doi tre inclus dans la configuration de base 0 EXIGENCES G N RALES iste enne Le de cit doit ires type les un utes tion vent 1 Exigences normalis es L quipement livr en vertu du pr sent devis doit correspondre au mod le commercial standard le plus r cent du fabricant et dans l industrie comme en fait foi doit d montrer qu il a t acc pt le nombre lev d unit s fabriqu es t vendues sur le march et doit avoir fait ses preuves service dans l utilisation prescrite et pendant au proposition moins 1 an avant la dema
4. moment de la livraison l a roport lle balayeuse de piste doit tre livr e l a roport de St Anthony au plus tard le 4 Essai d acceptation exigences du pr sent devis q er janvier 2014 Avant son acceptation la balayeuse doit pouvoir satisfaire toutes les En outre elle doit r ussir un essai de fonctionnement continu de 8 heures le balai tant r gl 200 mm sans que des composants ne tombent en panne 0 GARANTIE ET MANUELS 1 Manuels Fournir au moins une copie imprim e et une copie lect ronique en manuels requis ci des manuels annot s dans num rer chacun des composants ainsi que t l phone du fabricant term anglais des sous Les manuels doivent num ros des l adress E pi ces des le num ro d leur versi originale ou inutilis e 2 Manuels d entretien copie du manuel fabricant Le manuel d entretien les bonnes m thodes composants install s Le contrat sera jug in seulement apr s r ception de tous les on nouvelle Fournir au moins une g n ral du d entretien doit indiquer d entretien dessins de montage de d tous les Il doit contenir tous les tous les composants ainsi que les dessins exacts du syst me lectrique et CONFORME CONFORME CONFORME CONFORME Date 05 2013 Page 4
5. D LE UPLE NOMINAL CONFORME CERTIFICAT MO MO MO D D LE MARQUE DE LA POMPE DELE ON MARQUE DU TEUR TAILS CONFORME SI NON EXPLICATION CONFORME SI NON EXPLICATION Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 14 facilement r glable de 0 tr min jusqu au moins 500 tr min au r gime r gul du moteur CONFORME 11 Cadre du balai et roulettes Le cadre du balai doit tre soutenu par deux roulettes ou plus Les roulettes doivent pivoter sur 360 degr s et avoir une capacit t une vitesse convenant cette utilisation elles doivent comporter un frein r glable CONFORME 2 Les roulettes doivent pouvoir supporter au moins deux fois le poids normal de la t te d un balai neuf CONFORME 3 Les roulements des roulettes doivent tre munis de graisseurs accessibles Les roulements doivent tre faciles remplacer CONFORME 4 Le balai doit tre muni d un couvercle D TAILS constitu d une plaque fixe sur le dessus du balai et d une plaque r glable sur le dessus de l avant du balai Le couvercle doit tre con u de mani re limiter le plus possible l accumulation de neige 5 Le
6. dures d utilisation s curitair t d entretien de la balayeuse O D gt DETAILS CONFORME SI NON Page 21 EXP LICAT CONFORME CONFORME SI NON ON EXP LICAT ON
7. p riode minimale de douze 12 mois compter de la date de la fin de l essai d acceptation de la balayeuse telle qu indiqu e au paragraphe 4 3 du pr sent devis CONFORME 8 Couvertur d la garantie La garantie indiqu e doit couvrir toutes les d faillances CONFORME attribu es l absence ou la mauvaise Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 6 installation de m canismes de s curit int gr s SI NON comme les dispositifs d arr t automatique du EXPLICATION moteur les embrayages roue libre etc 9 Concessionnair Pr ciser 1 concessionnaire CONCESSIONNAIRE responsabl d l ex cution des travaux de r paration sous garantie et fournir le nom et CONTACT le num ro d t l phon d la personne contacter T L PHONE 0 CARACT RISTIQUES DE LA BALAYEUSE 1 Caract ristiques g n rales et conditions 1 La balayeuse doit tre une balayeuse de piste tract e CONFORME 2 La soufflante et le balai doivent tre entra nement hydrostatique fonctionnant l aide de deux pompes et de deux moteurs lectriques une pompe et un moteur pour chacun CONFORME 3 Tous les roulements pivots et toutes les pi ces mobiles susceptibles de s user doivent tre scell s pour emp cher l infiltration de salet s et d humidit et doivent
8. cadre du balai doit tre con u pour r sister au poids du balai avec un jeu complet de plaquettes m talliques et d une charge de neige maximale sur le couvercle CONFORME 6 Le cadre du balai doit tre orientable sur au moins 30 degr s droite jusqu au moins 30 degr s gauche CONFORME 7 Les but es du balai doivent r sister la charge dynamique maximale des pistons hydrauliques d orientation du balai CONFORME Devis de Transports Canada 6 12 Balai sT La balayeuse doit comporter un balai rotatif horizontal d une largeur minimale de 4 2 m 13 45 pi L me du balai doit avoir un diam tre de 273 mm et tre quilibr e La balayeuse doit tre livr e avec un jeu complet de plaquettes m talliques et de cales d espacement plaquettes en fil m tallique de 900 mm de diam tre x 273 mm x 0 018 Le balai doit tre muni de roulements et d supports ses extr mit s Les roulements doivent tre rempla ables et dot s de graisseurs faciles d acc s Le balai doit avoir une garde au sol d au moins 100 mm lorsque des plaquettes neuves sont install es Le balai devrait tre muni d un dispositif m canique de r glage verrouillable distinct du syst me de relevage hydraulique Le dispositif de r glage verrouillable doit se trouver un endroit s r et commode pour l op rateur Le disposit
9. distinct des syst mes hydrostatiques servant entra ner le balai et la soufflante d air Les syst mes doivent tre munis de r servoirs de liquide ad quats de circuits de filtration avec filtres rempla ables de commandes de pression de dispositifs de d charge et de jauges pour garantir leur fonctionnement s r et satisfaisant Le syst me doit tre dot d entra nement hydraulique OD gt Le syst me doit tre dot permettant d ver 1l de la pompe hydraulique K d une pompe d une pompe manuelle balai en cas de panne CONFORME CONFORME CONFORME CONFORME SI NON Page 17 EXPL CAT D TAI LS ON CONFORME CONFORME Devis de Transports Canada 4 Balayeuse de piste hydrostatique tract e de capacit moyenne Les liquides hydraulique et hydrostatique doivent dans tr de celle ci Tous industri les robinets et lectrohydrauliques des types appropri s pour assurer un bon fonctionnement de toute la balayeuse les conditions climatiques d utilisation les composants doivent servic tr de typ emp cher poussi r 5 l infiltration d humidit de salet intense scell s pour de doivent convenir r tc et cette utilisation Toutes les conduites hy
10. pouvoir faire varier la vitesse de rotation du balai de 0 tr min jusqu au moins 500 tr min au r gime r gul du moteur CONFORME 3 La largeur minimale du balai doit tre de 4 2 m 13 75 pi R ELLE 4 La balayeuse doit pouvoir fonctionner selon n importe quel angle du balai depuis un angle minimum de 30 degr s gauche jusqu un angle minimum de 30 degr s droite sans modification sup rieure 13 mm 0 5 po de l orientation du balai CONFORME Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 8 5 La balayeuse doit pouvoir enlever au moins 80 de la neige et de la gadoue laiss es par le chasse neige jusqu 13 mm 0 5 po dans le cas de neige d une densit de 128 240 kg m 8 15 lb pi tout en se d pla ant une vitesse de 40 km h CONFORME 6 La balayeuse doit pouvoir enlever les d p ts de sable sec d eau et d autres d bris l gers VITESSE des surfaces de la piste en se d pla ant une MAXIMALE vitesse balayage de 40 km h BALAYAGE 6 3 Dimensions 1 Avec les composants en place la longueur totale maximale de la balayeuse entre l avant et l arri re de la balayeuse compl te ne devrait pas d passer 8 23 m 27 pi R ELLE 2 Avec tous les composants en place et le balai positionn sa largeur maximale la largeur totale m
11. arri r t de feux d arr t scell s et I preuve des chocs ainsi que d un clairage des ins truments 5 Si possible tout le c blage devrait tre pr assembl et fix solidement pour viter son usure par frottement 6 Tous les circuits doivent tre prot g s au moyen de disjoncteurs r armement manuel et se trouver ensemble dans le panneau de commande 7 Tous les composants lectriques et les interrupteurs de fin de course doivent tre d A type industriel de service intens t utilisation 8 La balayeuse doit tre l preuve de l humidit de la poussi re et de la salet etc Ils doivent convenir cette munie d un projecteur stroboscopique mont sur le toit d une puissance minimale de 8 joules En variante un gyrophare tout horizon muni de deux feux A halog nes peut tre install avec l approbation du responsable technique 6 9 Prise de force l1 La prise de force doit tre dot e d un CONFORME CONFORME SI NON EXPLICAT CONFORME SI NON EXPLICAT CONFORME CONFORME SINON EXPLICAT CONFORME TYPE Page 12 ON ON ON MARQUE MODELE Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Transports Canada tract e de capacit moyenne intens entra
12. aximale de la balayeuse ne devrait pas d passer 5 2 m 17 pi R ELLE 3 Lorsqu un nouveau balai est install la balayeuse devrait avoir une garde au sol minimale de 100 mm 4 po lorsque le balai est en position relev e ou de transport R ELLE 4 Avec tous les composants en place la hauteur totale maximale de la balayeuse ne devrait pas d passer 3 05 m 10 pi R ELLE 6 4 Moteur 1i Le moteur doit tre un moteur diesel refroidi CONFORME par liquide d une puissance minimale de SI NON 300 HP La documentation publi e du fabricant EXPLICATION Devis de Transports Canada ou les essais de rendement indiquant les valeurs not es doivent tre fournis Le couple nominal minimal du moteur devrait tre de 1 017 Nm Le moteur devrait tre muni d un filtre air sec deux tages Le moteur devrait tre muni d un filtre de liquide de refroidissement l ment rempla able Le moteur devrait tre muni d un module filtre carburant s parateur d eau chauff l ment rempla able Le moteur devrait tre muni d un embrayage de ventilateur commande thermostatique ou de volets de radiateur automatiques commande thermostatique de type ouverture en cas de d faillance sauf si un moteur refroidisseur interm diaire est offert Le moteur devrait tre muni de boyaux en si
13. drauliques et hydrostatiques doivent doivent tre prot g es et ou install es de mani re pr venir tout dommage par frottement durant le fonctionnement d 6 15 Essieux L L essieu doit pouvoir S maximum s La balaye roues et d tre fix es au cadre et tre d l quipement pporter au moins 125 r l essieu robuste pour du poids typ se doit tre dot e d au moins deux freins Les freins doivent tre d type came en S et munis de rattrapeurs d usure a Les freins doivent les mains d accouplement tant install es endroit commode sur la balayeuse pour en tomatiques tr umatique un de type pn faciliter l attelage au v hicule remorqueur 6 16 Roues et pneus sL La balayeuse doit tr dot e de roues et d pneus conformes aux recommandations de la Tire D TAILS 05 2013 18 Date Page D TAILS CONFORME CONFORME CONFORME SI NON EXPLICAT CONFORME ON Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 19 and Rim Association Tous les pneus pos s CONFORME doivent tre de m mes dimensions et de m me marque DIMENSIONS 6 17 Tableau d instruments 1 La balayeuse devrait tre dot e d un
14. if de r glage doit permettre d r gler le balai toute position allant de 25 mm 228 mm et selon tout degr d usure du balai La balayeuse doit tre munie d un dispositif hydraulique de relevag t d abaissement du Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 tract e de capacit moyenne Page 15 CONFORME CONFORME CONFORME CONFORME R EL D TAILS CONFORME CONFORME Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 16 balai qui doit se trouver un endroit pr s du D TAILS dispositif de r glage pour permettre d v rifier la position du balai 6 13 Soufflante d air 1 Pour enlever les r sidus laiss s par le balai la balayeuse doit tre munie d une soufflante entra nement hydrostatique fonctionnant l aide d un syst me hydrostatique boucle MARQUE DE ferm e La pompe doit tre une pompe axiale LA POMPE piston Sauer Sundstrand de s rie 90 ou MOD LE l quivalent Le ou les moteur s doivent tre de type VOAC de s rie F11 grande puissance MARQUE DU et vitesse variable ou l quivalent MOTEUR MOD LE 2 La soufflante doit avoir une capacit minimale de 17 000 pi min CONFORME 3 La soufflante doit tre prot g e au moyen d cra
15. licone fix s au moyen de collets ressort appropri s L me du radiateur du moteur doit tre en cuivre de service intens t le radiateur doit r sister de fortes vibrations sans pr senter de fuites Le moteur doit tre muni d un l ment chauffant de liquide de refroidissement d au moins 1 000 watts quip d un bouchon ext rieur plac un endroit facile d acc s R EL Balayeuse de piste hydrostatique tract e de capacit moyenne Date 05 2013 Page 9 CONFORME SI NON EXP LICAT CONFORME SI NON EXP LICAT CONFORME SI NON EXP LICAT CONFORME SI NON ON ON ON EXP LICAT CONFORME SI NON ON EXP LICAT CONFORME CONFORME ON 6 6 Devis de Transports Canada 10 SET 5 6 L chappement du moteur doit tre vertical et comporter un silencieux et un coude ou un clapet d extr mit Le moteur doit tre dot d un dispositif d arr t automatique pour toutes les conditions suivantes faible pression d huile bas niveau de liquide de refroidissement temp rature lev e du liquide de refroidissement bas niveau de liquide hydraulique et bas niveau de liquide hydrostatique Cadre La balayeuse doit tre munie d un cadre soud robuste renforc au besoin pour emp cher t
16. ment tachym tre voltm tre d huile jauge de refroidissement d orientation et de r jauge de pression temp rature de liquide de commande d arr t d urgence du moteur r gime du moteur commandes buses d air et et de la soufflante commandes d levage du balai et des vitesse du balai Le c ble de branchement du syst me devrait comprendr ux d connecteurs broches deux j Un tanches xtr mit raccord se trouvant dans le commande distance et correspondre un pr s que possible de 1 balayeuse Le c ble de branchemen avoir une longueur d a tre tanche r sister et tre con u pour l u doit correspondre au bo tier de l autr xtr mit doit raccord se trouvant aussi avant du cadre de la t du syst me devrait u moins 7 6 m 25 pi aux rayons ultraviolets tilisation pr vue La balayeuse doit tre tanche verrouil de commande distance Peinture La balayeuse peinture poxyde Dupont et la dot e d un coffre lable pour y ranger le bo tier lorsqu il ne sert pas devrait tre rev tue d Imron ou l quivalent couleur standard doit tre orange conforme la norme CGSB 1 GP 12 teinte 508 101 La peinture doit tre appliqu e conform ment aux prescriptions du fabricant de peinture D TAILS Date 05 2013 Page 20
17. nde ou dans le cas d un article sur le march r cemment le fabricant fournir les donn es de fonctionnement en ce de mis doit et d essai valides d montrant la nature acceptable DE de l quipem tract e de capacit moyenne Page 1 PR CISER LES COMPOSANTS QUI E QUIPENT LE MATERIEL PROPOSE ET LEURS CARACTERISTIQUES INDIQUER EGALEMENT EN DETAIL TOUTE DEROGATION AUX EXIGENCES CONFORME CONFORME Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 2 2 2 Aper u La balayeuse livr e en vertu du pr sent devis doit tre une balayeuse de piste tract e balai et soufflante d air et dot e d un moteur diesel d au moins 300 HP Des MARQUE pompes et des moteurs hydrostatiques doivent entra ner le balai et la soufflante MODELE 2 3 Conditions de fonctionnement La balayeuse doit pouvoir tre utilis e longueur d ann e pour des travaux d entretien aux a roports La balayeuse livr e doit pouvoir fonctionner de fa on continue et satisfaisante des temp ratures ambiantes de 40 40 degr s Celsius Elle doit pouvoir fonctionner ses capacit s nominales pendant des p riodes prolong es sans d formation ni panne de ses composants dans toutes les conditions y compris les conditions m t orologiques d favorables Il ne doit pas y avoir de rebondissement d
18. nement de pompe de servic mod le KF01 ou l quivalent en prise directe sur le volant du moteur 2 Le couple de la prise de force et de tous les composants d entra nement doit au couple maximum du moteur tre sup rieur 3 Le fabricant doit attester que la prise de force est acceptable pour cette utilisation 10 Entra nement du balai 1 La balayeuse doit tre munie d un balai entra nement hydrostatique fonctionnant piston Sauer Sundstrand de s rie l quivalent Le ou les moteur s l aide d un syst me hydrostatique boucle ferm e La pompe doit tre une pompe axiale 90 ou d entra nement doivent tre de type Rotary Power de s rie SMA grande puissance et vitesse variable ou l quivalent 2 La transmission finale principale du balai doit se faire par cha ne aux extr mit s ou directement par les moteurs hydrostatiques L entra nement direct est privil gi 3 Les composants de l entra nement balai devraient tre mont s dans principal du un bo tier ferm suffisamment lubrifi et prot g contre l humidit la poussi re et la salet 4 Les bo tiers devraient tre munis de couvercles d montables pour faciliter l acc s tous les composants d entra nement 5 La vitesse de rotation du balai doit tre MARQUE MOI CO Date 05 2013 Page 13
19. nique l entrepreneur principal doit obtenir du fabricant les attestations des composants pour tous les articles install s sur la balayeuse Ces attestations doivent indiquer le mod le de la machine sur laquelle le composant sera install et les caract ristiques pour lesquelles le composant a t con u CONFORME 0 LIVRAISON 1 Avant la livraison Le fabricant de la CONCESIONNAIRE balayeuse doit effectuer un entretien avant livraison La balayeuse doit tre lubrifi e et ADRESSE entretenue l aide de tous les produits connexes appropri s pour les conditions m t orologiques Terre Neuv t au Labrador La balayeuse livr e ne doit pas compter plus de CONFORME 10 heures de service moteur 2 Inspection L entrepreneur principal doit veiller ce que tout l quipement ait t test et inspect de mani re approfondie et que tous les carts aient t corrig s avant la Devis de Transports Canada Balayeuse de piste hydrostatique tract e de capacit moyenne livraison Le responsable technique se r serv de sa production et de faire carts sur demande L consignata pr sence d un repr sentant du le droit d inspecter l quipement toute tape corriger les ire doit en fabricant effectuer une inspection finale sur place au 3 Date de livraison La nouvel
20. ns et de carters appropri s CONFORME 4 Les buses de la soufflante doivent se r gler automatiquement pour qu elles puissent s aligner avec le bord d attaque du balai CONFORME 5 La vitesse de sortie d air de la soufflante doit tre d au moins 400 km h R ELLE 6 Les buses d air doivent se relever automatiquement au moins 200 mm au dessus du sol lorsque le balai est en position relev e ou de transport R EL 7 Les buses doivent pouvoir tre abaiss es jusqu au moins 50 mm au dessus du sol R EL 8 Les sorties des buses d air doivent tre Devis de Transports Canada 10 12 Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 tract e de capacit moyenne dot es de volets ou de d flecteurs faciles actionner L entr e d air de la soufflante doit tre prot g e contre l infiltra glace tion de neig t d La soufflante d air doit emp cher la formation de conduits de sortie de la d air doit avoir la plus transversale des conduits tre con ue pour glace dans les soufflante La buse petite section de sortie Les buses d air devraient tre munies d un dispositif de r glage hydraulique permettant d utiliser la balayeuse pour d gager la neige loin des feux 6 14 Syst mes hydrauliques hydrostatiques gel Le syst me hydraulique d relevage d abaissement et d orientation du balai et de commande des buses doit tre
21. oute d formation due la charge Le module de r sistance transversal du cadre doit tre suffisant pour emp cher la d formation du cadre jusqu une orientation du balai de 229 mm 9 po Car nage Des capots m talliques doivent prot ger les principaux composants contre les intemp ries Les capots doivent tre munis de portes ventil es aussi grandes que possible pour permettre l acc s tous les composants hydrauliques lectriques et du moteur pour l entretien et la r paration Les portes doivent tre fix es aux capots l aide de grosses charni res Le dessus du capot doit pouvoir tre rabattu Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 tract e de capacit moyenne Page 10 CONFORME D TAILS CONFORME MODULE DE RESISTANCE REEL CONFORME CONFORME Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 11 en position d ouverture ou tre fix m caniquement boulonn et non soud pour que l entretien du moteur y compris sa d pose au besoin puisse se faire par le dessus CONFORME 4 Les portes d acc s doivent tre munies de m canismes de verrouillage pour les bloquer en position de fermeture ainsi que de dispositifs m caniques pour retenir les portes et le toit s il est rabattable en position d ouverture pour l entretien des compo
22. sants CONFORME 5 Le capot doit tre muni de dispositifs d clairage appropri s pour clairer l int rieur et permettre l entretien de nuit CONFORME 6 7 R servoir de carburant 1 La balayeuse doit tre munie d un r servoir de CONTENANCE carburant d au moins 350 litres REELLE 2 L orifice de remplissage du r servoir de carburant doit se trouver un endroit accessible l cart de toute accumulation de EMPLACEMENT poussi re de salet et de neige REEL __ 3 L orifice de remplissage du r servoir de carburant doit afficher clairement la mention CARBURANT DIESEL SEULEMENT DIESEL FUEL ONLY CONFORME 6 8 Syst me lectrique 1 La balayeuse doit tre munie d un syst me lectrique et de d marrage de 12 volts et d un alternateur d au moins 105 amp res CONFORME 2 La balayeuse doit tre munie de batteries sans entretien qui satisfont aux exigences Devis de Transports Canada minimales de d marrage fabricants de moteurs SAE J537 3 La balayeuse doit tre projecteurs r glables Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 tract e de capacit moyenne recommand es par les conform ment la norme munie d au moins deux l avant pour clairer le balai et le train de roulement 4 La balayeuse devrait tre munie de feux d gabarit de feux
23. tableau d instruments tanche situ sur un c t du car nage du moteur CONFORME 2 La balayeuse doit tre dot e au minimum des D TAILS jauges suivantes en bon tat de fonctionnement voltm tre jauge de pression d huile jauge de temp rature de liquide de refroidissement jauge de carburant et compteur d heures Les jauges doivent tre l preuve de la poussi re de l eau et des chocs et doivent comporter un dispositif d clairage pour une utilisation de nuit 3 La balayeuse doit tre dot e au minimum des D TAILS interrupteurs suivants en bon tat de fonctionnement d marrage arr t du moteur commande de r gime du moteur et interrupteur du projecteur 4 La balayeuse doit tre dot e d un voyant avertisseur indiquant la mise en marche du syst me d arr t automatique du moteur CONFORME 6 18 Syst me de commande distance 1 La balayeuse doit tre livr e avec un syst me de commande distance permettant de faire fonctionner l quipement depuis la cabine du v hicule remorqueur Le syst me doit comprendre un bo tier de commande et le c ble de branchement CONFORME Devis de Transports Canada 2 Le bo tier de commande Balayeuse de piste hydrostatique tract e de capacit moyenne distance doit tre dot au minimum des commandes et jauges suivantes en bon tat de fonctionne
24. tre munis d un dispositif de graissage facile d acc s CONFORME 4 La balayeuse doit tre configqur e de mani re tre tract es dans le m me axe que le v hicule remorqueur Il ne doit pas y avoir de charge lat rale sur les pneus de la balayeuse ou du v hicule remorqueur CONFORME 5 La balayeuse doit pouvoir fonctionner des temp ratures ambiantes de 40 40 degr s Celsius CONFORME Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 7 6 La balayeuse doit pouvoir fonctionner sur des surfaces asphalt es et b tonn es ses capacit s nominales maximales CONFORME 7 La balayeuse devrait pouvoir ex cuter un virage complet en d crivant un cercle de 23 m DISTANCE 75 pi de diam tre R ELLE 8 La maintenabilit de la balayeuse doit tre sup rieure Le temps moyen entre p riodes d maintenance ne doit pas d passer deux cents 200 heures de fonctionnement CONFORME 9 La balayeuse doit pouvoir fonctionner pendant au moins 24 heures sans r glage autre que l orientation du balai ni graissage CONFORME i2 Rendement 1 La balayeuse doit pouvoir fonctionner sans qu il y ait de rebondissement du balai ni de shimmy des roues jusqu une vitesse d 40 km h peu importe l orientation du balai CONFORME 2 La balayeuse doit
25. u balai ni de shimmy des roues lorsque la balayeus nl ve de la neige de la gadoue du sable ou des d bris l gers des surfaces asphalt es ou b tonn es jusqu une vitesse de 40 km h CONFORME 2 4 Articles obligatoires z Les articles obligatoires sont caract ris s par l utilisation du verbe devoir au pr sent et la troisi me personne du singulier doit ou du pluriel doivent et aucune d rogation ne sera autoris e Les xigences caract ris es par l utilisation du conditionnel du verbe devoir la troisi me personne du singulier devrait ou du pluriel devraient doivent tre respect es mais il sera possibl d les respecter n utilisant les moyens de rechange accept s par le responsable technique RT comme quivalents approuv s par le responsable technique qui est une caract ristique o un Devis de Balayeuse de piste hydrostatique Date 05 2013 Transports Canada tract e de capacit moyenne Page 3 composant que le RT a valu et qui satisfait aux exigences pr cis es sur les plans de la forme de la capacit de la fonction et du rendement selon le cas CONFORME 0 R GLEMENTS ET NORMES 1 G n ralit s Toutes les normes et devis en r f rence dans le pr sent document correspondent leurs plus r centes versions sauf indication contraire 2 Attestation des composants Sur demande du responsable tech
Download Pdf Manuals
Related Search