Home

Décret n° 2011-092 portant application des dispositions de

1. ne 95 Chapitre Il A rodromes usage restreint 95 Chapitre IIl a rodromes a usage priv is veneernernnns 97 Titre IV Servitudes a ronautiques ns 100 Chapitre I Dispositions g n rales se 98 Chapitre Il Servitudes a ronautiques de d gagement 99 Chapitre IIl Servitudes a ronautiques de balisage 101 Chapitre IV Autorisation sp ciale pour l tablissement de certaines Installaatio NS a ann nr a Run 102 Chapitre V Terrains r serv s see 102 Titre V Dispositions p nales ss vessie 103 Chapitre I Servitudes a ronautiques ssssssusssnnseunnnenne ennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 103 Chapitre Il Protection des a rodromes des a ronefs au sol et des installations usage a ronautique s ssssssseeunneennnnnen nnnrnnnnnnn 103 Chapitre IIl Dispositions communes ss ms 103 LIVRE IV SERVICES A RIENS cerner serres 105 Titre Dispositions g n rales ss ss 105 Titr ll Transport a rien sinian eaaa aaan aaa raaa oada aaia araia 105 Chapitre I Dispositions g n rales D finition 105 Chapitre Il Contrat de transport se 105 Chapitre IIl Entreprises de transport a rien 112 Chapitre IV Droits des passagers a riens 120 Titre Ill Travail a rien et vols priv s nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ve 128 Chapitre Travail A H n sss sisssssnnsseninisnintensessnnsentees mnnn annann 128 Chapitre Il VolS DHIV S ne dt mnnn annen ennnen 130 LIVRE V PERS
2. a Les mesures g n rales de protection contre l incendie et de sauvegarde des personnes et des biens b Les prescriptions sanitaires c Sans pr judice des dispositions pr vues aux sections 3 et 4 du pr sent chapitre les dispositions applicables sur les aires de stationnement des a ronefs en plus de celles qui sont dict es par la r glementation sur la circulation a rienne TITRE Il AERODROMES OUVERTS A LA CIRCULATION AERIENNE PUBLIQUE ARTICLE 286 Est dit ouvert la circulation a rienne publique l a rodrome dont tous les a ronefs pr sentant les caract ristiques techniques appropri es sont autoris s faire usage sous r serve des dispositions de l article 290 CHAPITRE I CREATION OUVERTURE ET UTILISATION CLASSIFICATION SECTION 1 CR ATION ET OUVERTURE ARTICLE 287 Conform ment l article 92 de la loi portant code de l aviation civile les a rodromes destin s la circulation a rienne publique peuvent tre cr s par l tat par ses tablissements publics ainsi que par les personnes physiques ou morales de droit priv r pondant aux conditions suivantes a Les personnes physiques doivent tre de nationalit mauritanienne et jouir de leurs droits civiques b Les personnes morales doivent tre des associations mauritaniennes constitu es conform ment la loi n 64 098 du 9 juin 1964 relative aux associations ou des soci t s civiles ou commerciales dont les diri
3. a n cessite l admission dans un tablissement de sant publique ou priv pendant plus de quarante huit heures commen ant dans les sept jours qui suivent la date laquelle les blessures ont t subies ou b se traduit par la fracture d un os exception faite des fractures simples des doigts des orteils ou du nez ou c se traduit par des d chirures provoquant une h morragie ou de l sions des nerfs des muscles ou des tendons ou d se traduit par une l sion d un organe interne ou e se traduit par des br lures du deuxi me ou du troisi me degr ou par des br lures affectant plus de cinq pour cent de la surface du corps ou f r sulte de l exposition v rifi e des mati res infectieuses ou un rayonnement pernicieux Bureau des Enqu tes accidents et incidents d a ronefs Structure du minist re du transport charg e des enqu tes techniques sur les accidents et incidents d a ronefs civils Causes Actes omissions v nements conditions ou toute combinaison de ces divers l ments qui conduisent l accident ou l incident Certificat de navigabilit Document par lequel le ministre du transport atteste que l a ronef est autoris circuler dans les conditions correspondantes la cat gorie d emploi du certificat d livr Conseiller Personne nomm e par un Etat en raison de ses qualifications pour seconder son repr sentant accr dit une enqu te Enqu te technique A
4. b Les conditions de maintenance et d entretien des mat riels et infrastructures du service c Les conditions dans lesquelles il est rendu compte du fonctionnement du service Ces consignes et leurs modifications sont communiqu es sans d lai au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile SOUS SECTION 3 CONTROLE DE L TAT ARTICLE 273 Le respect des dispositions du pr sent chapitre par l exploitant d a rodrome ou l organisme auquel il a confi l ex cution du service est contr l e par l Agence nationale de l aviation civile cette fin le directeur g n ral de l Agence peut obtenir communication des comptes rendus tablis conform ment au b de l article 272 faire proc der un contr le sur l a rodrome obtenir communication des pi ces attestant de l obtention et de la validit des diverses autorisations et agr ments prescrire les mesures n cessaires au respect des dispositions du pr sent chapitre et des arr t s pris pour sa mise en uvre recommander les modifications qu il y a lieu d apporter dans l organisation ou le fonctionnement du service ARTICLE 274 En cas de non respect des dispositions du pr sent chapitre par l exploitant d a rodrome ou l organisme auquel il a confi l ex cution du service le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut apr s mise en demeure rest e sans effet prendre toute mesure permettant de pallier
5. chelle des r mun rations Cette transmission intervient dans les huit jours suivant la r union correspondante du conseil d administration IL Les actes et documents ayant une incidence financi re sont communiqu s au ministre charg des finances dans les conditions pr vues au du pr sent article II Sauf opposition du ministre charg de l aviation civile ou du ministre charg des finances dans un d lai de quinze jours compter de leur r ception par lesdits ministres les d lib rations du conseil d administration relatives aux mati res num r es aux b k du I du pr sent article sont ex cutoires Sauf opposition du ministre charg de l aviation civile dans un d lai d un mois compter de leur r ception par ledit ministre les d lib rations du conseil d administration relatives au domaine mentionn au a du du pr sent article sont ex cutoires IV Sous r serve du pouvoir de substitution exerc par le ministre charg de l aviation civile dans les conditions pr vues l article 20 de l ordonnance n 90 09 du 4 avril 1990 en ce qui concerne l inscription au budget des dettes exigibles et des charges obligatoires les d lib rations du conseil d administration non vis es par le pr sent article sont ex cutoires d s leur adoption SECTION 2 LE DIRECTEUR GENERAL ARTICLE 29 I Le directeur g n ral met en uvre la politique arr t e par le conseil d administration et assure l ex
6. III D s que possible apr s le d part du vol le transporteur a rien effectif informe l entit gestionnaire de l a roport de destination s il est situ sur le territoire mauritanien du nombre de personnes handicap es et de personnes mobilit r duite sur ce vol qui ont besoin de l assistance d finie par l arr t pr vu au IV de l article 496 ainsi que de la nature de cette assistance ARTICLE 496 I Lorsqu une personne handicap e ou une personne mobilit r duite arrive dans un a roport pour un voyage a rien il incombe l entit gestionnaire de l a roport de s assurer que l assistance d finie par l arr t pr vu au IV du pr sent article lui est fournie de telle mani re que la personne soit en mesure de prendre le vol pour lequel elle poss de une r servation condition que ses besoins particuliers en vue de cette assistance aient t notifi s au transporteur a rien ou son agent ou l organisateur de voyages cette notification couvre aussi un vol de retour si le vol aller et le vol de retour ont t r serv s aupr s du m me transporteur a rien que la personne se pr sente l enregistrement ou arrive un point situ l int rieur du p rim tre de l a roport et d sign conform ment l article 494 dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile II Lorsqu une personne handicap e ou une personne mobilit r duite tr
7. Page 91 et 370 indique que l objectif de protection de l environnement sonore aux abords des a roports tel qu il r sulte des normes et r gles internationales et nationales ne peut pas tre atteint une mesure de retrait progressif de la circulation des a ronefs qui sont conformes aux normes de certification acoustique du Chapitre 2 Volume I de l Annexe 16 la convention relative l aviation civile internationale mais qui d passent les niveaux de bruit tablis dans le Chapitre 3 peut tre prise par le ministre charg de l aviation civile Le retrait progressif s op re de la fa on suivante a Six mois apr s la publication de la mesure de retrait les a ronefs vis s au premier alin a d un exploitant donn qui assurent des services sur le territoire mauritanien ne peuvent effectuer un nombre de mouvements sup rieurs pour une p riode donn e celui de la p riode correspondante de l ann e pr c dente b Six mois au moins apr s l expiration du d lai de six mois pr vu au a chaque exploitant peut tre tenu de r duire le nombre de mouvements de ses a ronefs vis s au premier alin a qui assurent des services sur le territoire mauritanien un rythme annuel compris entre 12 et 17 du nombre annuel de ces mouvements la date de la d cision de retrait c Le retrait des a ronefs vis s au premier alin a doit tre achev l expiration d une p riode de huit ann es compter de la date
8. bord autoriser un vol de cet a ronef jusqu au lieu de remise en tat de navigabilit ainsi que les essais en vol cons cutifs sans que cet a ronef puisse transporter de passagers payants ARTICLE 117 Un laissez passer provisoire n est d livr par le Directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile pour un a ronef que sous r serve des restrictions impos es par le ministre charg de l aviation civile dans l int r t de la s curit des tiers et relatives notamment ses conditions d utilisation Le laissez passer provisoire sur lequel figure les restrictions impos es n autorise la circulation a rienne qu au dessus du territoire mauritanien ARTICLE 118 Pour les entreprises assurant l entretien et les r parations des a ronefs l agr ment pr vu par les r gles relatives l aptitude au vol des a ronefs est d livr par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s enqu te technique portant sur les dispositions organisation g n rale moyens humains et mat riels proc dures documentation prises par l entreprise pour assurer le respect des exigences relatives la maintenance des a ronefs Cet agr ment porte notamment sur le respect des programmes et m thodes d entretien les v rifications des travaux effectu s l approbation des mat riels pour remise en service ARTICLE 119 Aucune modification ou r paration ne peut tre effectu e sur un a ron
9. concurrence du prix sans distinction des dettes exigibles ou non Page 31 constitution d un avocat pr s le tribunal r gional dans le ressort duquel se trouve soit l a ronef soit son port d attache soit le lieu o il est immatricul CHAPITRE V SAISIE ET VENTE FORCEE DES AERONEFS ARTICLE 130 Tout cr ancier inscrit peut requ rir la mise aux ench res d un a ronef en offrant de porter le prix un dixi me en sus et de donner caution pour le paiement du prix et des charges La r quisition de mise aux ench res doit tre sign e du cr ancier et signifi e l acqu reur dans le d lai de huit jour compter de la notification augment des d lais de distance Elle contient assignation devant le tribunal r gional aupr s duquel l acqu reur a constitu avocat pour voir ordonner qu il sera proc d aux ench res requises La vente aux ench res a lieu la diligence soit du cr ancier qui l a requise soit de l acqu reur dans les formes tablies pour les ventes sur saisies ARTICLE 131 Les articles 132 149 du pr sent d cret s appliquent compte tenu des dispositions des articles 39 43 de la loi portant code de l aviation civile relatives la saisie conservatoire ARTICLE 132 Lorsque le propri taire de l a ronef n est pas domicili en Mauritanie ou que l a ronef est de nationalit trang re tout cr ancier a le droit de pratiquer une saisie conservatoire avec l autorisation du juge d
10. de la d fense ARTICLE 418 Des arr t s minist riels d terminent les installations soumises autorisation l autorit administrative laquelle doit tre adress e la demande d autorisation les informations qui doivent figurer dans la demande ainsi que la liste des pi ces devant y tre jointes Ces m mes arr t s peuvent pr voir que l autorisation sp ciale est subordonn e au respect de conditions particuli res d implantation de hauteur ou de balisage en fonction des besoins de la navigation a rienne dans la zone concern e Un r c piss de la demande d autorisation est d livr l int ress par le service comp tent ARTICLE 419 La d cision relative la demande d autorisation est prise dans les deux mois compter de la date du d p t de la demande Cette d cision est notifi e sans d lai l int ress ARTICLE 420 Le refus d autorisation ou la subordination de l autorisation aux conditions particuli res pr vues au deuxi me alin a de l article 418 n ouvre en aucun cas un droit indemnit au b n fice du demandeur CHAPITRE V TERRAINS RESERVES ARTICLE 421 Pour les besoins du trafic a rien les terrains n cessaires l extension ou la cr ation d a rodromes ou d installations destin es assurer la s curit de la navigation a rienne peuvent tre r serv s cette destination par un document ou un programme d urbanisme dans les conditions pr vues par la loi n 2008 07
11. ensemble des op rateurs du secteur des normes de s curit tablies par la loi portant code de l aviation civile et ses actes d application conform ment aux annexes la convention de Chicago du 7 d cembre 1944 ARTICLE 6 L ANAC est l autorit comp tente pour coordonner et contr ler la mise en uvre du programme national de s ret de l aviation civile ce titre elle est charg e a De l instruction de la d livrance et du suivi de l application des diff rentes autorisations et approbations pr vues par la loi portant code de l aviation civile en vue d assurer la s ret des vols comme pr vu au d de l article 4 du pr sent d cret b De l approbation et du suivi du programme de s ret d a roport pr vu l article 216 du pr sent d cret c suivi du plan d urgence d a roport pr vu l article 218 du pr sent d cret d De l approbation de l laboration et du suivi du plan de gestion de crise pr vu l article 253 du pr sent d cret e De veiller ce que le coordonnateur de la s ret d a roport et le Comit de s ret d a roport soient tablis dans les conditions pr vues aux articles 215 216 et 217 du pr sent d cret f De veiller ce que les autorit s ou entit s comp tentes pour la d livrance des titres de circulation des personnes et des v hicules en zone r serv e des a rodromes se conforment la r glementation en la mati re g De veiller ce que les
12. l arr t de d signation du coordonnateur d finit les moyens qui lui sont n cessaires l exercice de ses missions les moyens propres garantir la continuit et l exercice en toute ind pendance et neutralit de ses missions les informations que le coordonnateur communique au ministre charg de l aviation civile pour l exercice de ses missions ARTICLE 310 Le coordonnateur de l a roport est charg des missions suivantes a ll attribue les cr neaux horaires sur l a roport conform ment la proc dure pr vue aux articles 313 316 du pr sent d cret b Il d finit une proc dure d urgence pour attribuer des cr neaux horaires en dehors des heures de fonctionnement de ses services c Il surveille l utilisation des cr neaux horaires Page 75 d Il tablit un rapport qu il communique toutes les parties int ress es sur les cr neaux horaires attribu s ARTICLE 311 Les transporteurs a riens qui exploitent ou envisagent d exploiter des droits de trafic sur un a roport coordonn fournissent au coordonnateur les informations pertinentes r clam es par celui ci ARTICLE 312 Un comit de coordination assiste le coordonnateur de l a roport Sont membres de ce comit les transporteurs a riens qui utilisent r guli rement l a roport et ou leurs organisations repr sentatives les autorit s de l a roport concern et l organisme charg du contr le de la circulation a r
13. Dans le cas o l acte le jugement ou la mutation par d c s inscrire s applique plusieurs a ronefs il doit tre produit une requ te distincte pour chaque a ronef ARTICLE 101 L agent charg de la tenue du registre d immatriculation cote et paraphe les pages de chaque requ te et la rev t d une mention certifiant que l inscription a t effectu e L un des deux exemplaires de la requ te ainsi compl t e est rendu au requ rant ARTICLE 102 Les requ tes qui ne sont pas tablies dans les conditions fix es par les articles 96 97 et 100 du pr sent d cret sont rejet es L agent charg de la tenue du registre d immatriculation porte en marge de la requ te la mention sommaire du refus d inscription et des raisons qui lont motiv ARTICLE 103 l appui des requ tes d pos es aux fins d inscription en ex cution des articles 96 et 97du pr sent d cret le certificat d immatriculation est exig en vue soit d y porter mention de l acte ou du jugement dont l inscription est requise soit s il s agit d une mutation de propri t de le remplacer par un nouveau certificat tabli au nom du nouveau propri taire de l a ronef ARTICLE 104 Toute addition ou rectification motiv e portant sur une des inscriptions pr vues aux articles 96 et 97 du pr sent d cret ne peut tre op r e qu la date et dans les formes et conditions o il est proc d une inscription nouvelle ARTICLE 105 Sur
14. administrative l encontre a Du pilote qui n aura pas tenu son carnet de vol ou le carnet de route de l a ronef lorsque ce document est exig par la r glementation en vigueur b Du propri taire qui aura omis de conserver le carnet de route de l a ronef pendant les trois ans qui suivent la derni re inscription c De ceux qui ont contrevenu aux articles 153 et 154 du pr sent D cret d Des organisateurs de spectacles publics d volution d a ronefs qui n auront pas obtenu l autorisation requise par l article 155 et des pilotes qui auront particip ces manifestations e De ceux qui auront contrevenu l article 157 ARTICLE 200 Le directeur de l Agence nationale de l aviation civile peut prononcer une amende administrative l encontre d un transporteur a rien ou de tout autre exploitant d a ronef civil qui a Ne respecte pas les obligations en mati re de couverture d assurance fix es par le pr sent code et ses actes d application b Qui atterris sur les a roports de Mauritanie sans autorisation de ANAC c Proc de sur un a roport coordonn de fa on r p t e et intentionnelle en violation de l article 165 des atterrissages ou des d collages sans disposer des cr neaux horaires correspondants ou des horaires significativement diff rents des cr neaux horaires qui lui ont t attribu s ou utilise des cr neaux horaires d une mani re significativement diff rente de celle indiqu
15. continues ainsi que les entra nements p riodiques requis par le programme national de formation la s ret de l aviation civile L employeur tient le plan de formation et ses mises jour la disposition des services comp tents de l tat et de l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 249 Chacun des personnels concern s doit d tenir une attestation crite de participation ces formations et ces entra nements d livr e par son employeur ARTICLE 250 Ces formations et entra nements sont dispens s par des entreprises ou organismes ayant conclu une convention avec l Etat ARTICLE 251 Le programme national de formation la s ret de l aviation civile pr cise Page 61 les conditions que doivent respecter les entreprises ou organismes assurant les formations et entra nements les r f rences et les qualifications professionnelles des personnels dispensant les formations et les entra nements ARTICLE 252 le programme national de formation la s ret de l aviation civile d finit les objectifs p dagogiques le contenu et les dur es minimales des formations initiales et continues ainsi que des entra nements p riodiques que re oivent les personnels de s ret compte tenu des fonctions devant tre exerc es des comp tences techniques requises et le cas ch ant de circonstances sp cifiques locales L Agence nationale de l aviation civile s assure que les formations so
16. donnent pas lieu un spectacle public Ils ne peuvent toutefois transporter des passagers que s ils sont munis du certificat de navigabilit CHAPITRE IV SECURITE DE LA NAVIGATION AERIENNE ARTICLE 181 Les services que rendent au b n fice de la circulation a rienne g n rale les organismes charg s de cette circulation sont fix s par arr t du ministre charg de l aviation civile Les services que rendent au b n fice de la circulation a rienne militaire les organismes charg s de cette circulation sont fix s par arr t du ministre de la d fense Suivant les modalit s pr cis es par des arr t s conjoints du ministre charg de l aviation civile et du ministre de la d fense les organismes de la circulation a rienne g n rale peuvent rendre des services au b n fice de la circulation a rienne militaire et r ciproquement ARTICLE 182 L Etat ou l organisme sp cialis vis au deuxi me alin a de l article 56 de la loi portant code de l aviation civile a l obligation de mettre en place le service fixe et le service mobile a ronautiques qui concourent la s curit de la navigation a rienne Un arr t du ministre charg de l aviation civile d termine Page 42 a Les services de radiocommunications int ressant la circulation des a ronefs b Pour les stations correspondantes ces services les caract ristiques techniques et d installations de mat riels qui les composent notamment
17. du ministre charg de l aviation civile Les transporteurs a riens en cause peuvent poursuivre leurs activit s moins que le ministre charg de l aviation civile ne d cide en motivant sa d cision que la s curit est compromise ARTICLE 460 Le ministre charg de l aviation civile retire l agr ment de transporteur a rien public un transporteur a rien contre lequel une proc dure en insolvabilit ou une autre proc dure similaire est engag e s il n est pas tabli qu il existe une possibilit concr te de restructuration financi re satisfaisante dans un d lai raisonnable ARTICLE 461 Les agr ments de transporteur a rien public ou les autorisations quivalentes en vigueur en Mauritanie la date d entr e en vigueur du pr sent d cret demeurent valables sous r serve des lois et r glements sur la base desquels ils ont t d livr s pendant une dur e maximale de deux ans ARTICLE 462 Les transporteurs a riens titulaires d un agr ment d livr par la Mauritanie et les autres transporteurs a riens exer ant une activit de transport a rien public sur le territoire mauritanien fournissent au ministre charg de l aviation civile ou toute personne d sign e par lui des renseignements statistiques sur leur trafic et leur exploitation selon des modalit s fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 463 I Le ministre charg de l aviation civile autorise l exploitatio
18. en plus des pi ces exig es pour l immatriculation une demande exposant les motifs pour lesquels il sollicite une d rogation ainsi qu une pi ce tablissant sa nationalit Page 24 ARTICLE 94 Pour l application des dispositions du troisi me alin a de l article 24 de la loi portant code de l aviation civile relatives la constitution d hypoth que sur un a ronef en construction une d claration est adress e l autorit d sign e l article 80 du pr sent d cret par lettre recommand e portant les signatures du propri taire et du constructeur Par d rogation aux dispositions du deuxi me alin a de l article 81 du pr sent d cret l a ronef est inscrit sur le registre d immatriculation avec les indications port es sur la d claration et y prend son num ro d ordre L inscription est compl t e ult rieurement et rectifi e s il y a lieu lors de l accomplissement des formalit s prescrites l article 92 du pr sent d cret formalit s qui restent obligatoires apr s l ach vement de l a ronef Jusqu l accomplissement de ces formalit s le r c piss de la d claration d livr en ex cution du troisi me alin a de l article 24 de la loi portant code de l aviation civile tient lieu de certificat d immatriculation et reproduit cet effet les indications port es dans la d claration ARTICLE 95 Toute modification aux caract ristiques d un a ronef inscrit sur le regis
19. gles fix es par la r glementation en vigueur Le Directeur G n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut toutefois dispenser de certaines des conditions ci dessus un a ronef qui en territoire mauritanien effectue des vols d essai ou des exp riences ou est conduit une station d entretien de r vision ou de r paration ARTICLE 168 Pour les entreprises effectuant les activit s de transport a rien public l agr ment des aptitudes techniques r sulte de la d livrance du permis d exploitation a rienne pr vu par le pr sent d cret lorsque ce permis est exig Le permis d exploitation a rienne ainsi que toutes les autorisations qui lui sont associ es sont d livr s par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s enqu te technique portant sur les dispositions organisation g n rale moyens humains et mat riels proc dures documentation prises par l entreprise pour se conformer aux r gles d utilisation notamment en ce qui concerne le personnel navigant la composition et les conditions techniques d emploi des quipages la conduite des vols le mat riel volant ses quipements y compris ceux de secours et de sauvetage ses instruments de bord et leur entretien les conditions d emploi des a ronefs les limitations li es leurs performances et leur chargement y compris le transport des marchandises r glement es l application des r gles de circulation
20. l tablissement des plans de d gagement dans les conditions suivantes l introduction dans les propri t s priv es ne peut avoir lieu qu en vertu d un arr t conjoint du ministre charg de l aviation civile et du Ministre charg de l administration territoriale indiquant les Moughataa et communes sur le territoire desquelles les op rations doivent tre effectu es L arr t est affich la Moughataa au moins dix jours avant et doit tre pr sent avant toute introduction __ l introduction ne peut avoir lieu que cinq jours au moins apr s notification au propri taire et s il y a lieu au locataire En leur absence le d lai ne court qu partir de la notification faite la Moughataa ce d lai expir si personne ne se pr sente pour permettre l acc s celui ci peut avoir lieu avec l accord du juge du tribunal r gional __ l introduction ne peut avoir lieu l int rieur des maisons d habitation qu avec l accord du propri taire ou du locataire ou d faut du juge du tribunal r gional l introduction ne peut avoir lieu avant six heures du matin et ne peut se prolonger apr s sept heures du soir non plus que les jours non ouvrables les jours f ri s ou ch m s sauf en cas d urgence et avec l accord du juge du tribunal r gional il ne peut tre abattu d arbres fruitiers d ornement ou de haute futaie avant qu un accord amiable ne soit tabli sur leur valeur ou qu d faut de cet accord il ai
21. les circonstances l exigent ARTICLE 441 I La demande d agr ment en qualit d agent habilit pr cise l tablissement ou les tablissements concern s de l entreprise ou de l organisme qui sollicite l agr ment Elle est accompagn e d un programme de s ret du fret a rien ainsi que d un programme de management de la qualit IL Le programme de s ret comprend la description de l activit et de l organisation de l entreprise ou de l organisme des modalit s de recours des sous traitants des contr les appliqu s ceux ci ainsi que des dispositions prises pour chaque tablissement en application des articles 442 443 et 446 Le programme de management de la qualit pr voit notamment la mise en place de dispositifs d analyse des incidents relatifs aux mesures de s ret de v rification de conformit des moyens mis en uvre et le cas ch ant de supervision dessous traitants et la pr sentation de bilans retra ant le suivi et les volutions des dispositifs mis en place II L agr ment est d livr pour une dur e maximale de deux ans par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s instruction des services de l Agence ARTICLE 442 L agent habilit est tenu a De s curiser les endroits utilis s pour traiter et stocker le fret ou les colis postaux b D effectuer ou de faire effectuer la r ception la manutention la v rification sp cia
22. rien doit tablir l tat descriptif de l exp dition qui en est d pourvue tablir le certificat de s ret de l exp dition qui en est d pourvue porter sur le certificat de s ret la mention des op rations qu il effectue en application des dispositions du pr sent article et conserver pendant au moins trois mois une copie de ce certificat IL Le transporteur a rien peut embarquer bord des a ronefs qu il exploite l exp dition dont l tat de l emballage ne r v le pas d anomalie et dont les documents l accompagnant lui permettent d tablir qu elle entre dans l un des cas suivants a L exp dition provient d un tat mettant en uvre un programme similaire de la s ret du fret a rien et est apte au transport a rien en application de ce programme b L exp dition est en transit en provenance d un autre tat et le transporteur a rien a appliqu au d part des mesures de s ret quivalentes celles pr vues la pr sente section c L exp dition est remise par un agent habilit qui l a d clar e apte au transport a rien en application des dispositions de l article 443 Le transporteur a rien peut galement embarquer bord des a ronefs qu il exploite l exp dition pour laquelle il a au pr alable tabli l aptitude au transport a rien en ayant effectu un contr le de s ret selon les modalit s pr vues l article 446 ou en application des r gles pa
23. riens sign s par la Mauritanie f Du suivi des engagements de l Etat en mati re d aviation civile g Du suivi de la gestion en r gie en concession en mandat et en d l gation des services publics et de la gestion du patrimoine de l Etat affect l aviation civile h De la promotion de l aviation civile en Mauritanie ARTICLE 3 I En application de l article 3 de la loi portant code de l aviation civile l ANAC est charg e d laborer et de proposer au ministre charg de l aviation civile la demande dudit ministre ou de sa propre initiative la l gislation et la r glementation relatives aux diff rents aspects de l aviation civile ainsi que leurs amendements Lorsque cette l gislation ou cette r glementation int resse un ou plusieurs autres d partements minist riels les services ou organismes comp tents de ces minist res sont associ s l laboration de celles ci I D s l entr e en vigueur d un instrument de droit a rien international o d un amendement un instrument de droit international auquel la Mauritanie est partie l ANAC labore si n cessaire les dispositions l gislatives et ou r glementaires d int gration dudit instrument ou dudit amendement dans le droit mauritanien et les transmet sans d lai au ministre charg de l aviation civile IHI D s la notification la Mauritanie de l entr e en vigueur de toute annexe ou de tout amendement une annexe la convent
24. t es par le ministre charg de l aviation civile ARTICLE 109 L agent charg de la tenue du registre d immatriculation est tenu d avoir a Un registre de d p t sur lequel sont enregistr es toutes les pi ces remises ou produites en ex cution des dispositions l gislatives et r glementaires du pr sent code b Un registre d immatriculation destin recevoir les immatriculations les inscriptions des actes ou jugements translatifs constitutifs ou d claratifs de propri t ou de droits r els les inscriptions de mutations de propri t par d c s et les transcriptions des proc s verbaux de saisie ARTICLE 110 Les pi ces vis es au a de l article 109 du pr sent d cret re oivent le num ro d ordre sous lequel elles sont port es au registre de d p t et la date de cet enregistrement Ce num ro d ordre et la date d enregistrement au registre de d p t font foi de la date et de l ordre des inscriptions et transcriptions ARTICLE 111 L agent charg de la tenue du registre d immatriculation une fois les pi ces enregistr es en d livre un r c piss extrait du registre de d p t Ce r c piss doit lui tre pr sent pour obtenir la restitution des pi ces qui conform ment aux dispositions du pr sent d cret portent mention ou certification que l inscription a t effectu e Article 112 L Agence nationale de l aviation civile per oit un droit dont le montant uniforme est fix
25. 52 L ANAC est tenue de se conformer la r glementation des march s publics qui lui est applicable cet effet le conseil d administration d signe en son sein une commission des march s comp tente pour tous les march s destin s r pondre aux besoins de fonctionnement de l ANAC Pour les march s relatifs aux investissements de l ANAC les commissions d partementales pr vues pour les tablissements publics caract re industriel et commercial et ou la commission centrale demeurent comp tentes Page 16 ARTICLE 53 Les dispositions de l article 52 du pr sent d cret sont sans pr judice de la possibilit pour ANAC de passer avec des tiers des contrats qui sont soumis au code des obligations et des contrats SECTION 6 ETATS FINANCIERS ANNUELS ARTICLE 54 Les tats financiers de l tablissement sont pr par s par le directeur financier Il comporte toutes informations d importance significative sur la situation patrimoniale et financi re de l tablissement ainsi que sur le r sultat de l exercice et les m thodes comptables utilis es CHAPITRE IV INSPECTEURS ET INSPECTIONS ARTICLE 55 L ANAC est dot e d un corps d inspecteurs comportant des inspecteurs s curit des inspecteurs s ret et des inspecteurs sp cialis s dans les autres domaines de comp tence de l Agence Sous l autorit du directeur g n ral ces inspecteurs sont comp tents pour la conduite des contr les inspection
26. ET DES INSTALLATIONS A USAGE AERONAUTIQUE ARTICLE 425 Sont punis d une amende de 250 000 UM au plus lorsque l infraction a t commise en zone r serv e et d une amende de 150 000 UM au plus dans la zone publique sans pr judice de l application des dispositions relatives aux contraventions au code de la route en zone publique ceux qui ont contrevenu aux dispositions des arr t s du ministre charg de l aviation civile en mati re de conduite de circulation et de stationnement des v hicules fixant les mesures g n rales de protection contre l incendie et de sauvegarde des personnes et des biens fixant les prescriptions sanitaires applicables la garde et la conservation des a ronefs v hicules mat riels et marchandises utilisant les installations de l a rodrome CHAPITRE III DISPOSITIONS COMMUNES ARTICLE 426 Pour la constatation des infractions mentionn es aux chapitres et Il du titre V du livre III de la partie l gislative du pr sent code des infractions aux dispositions de l article 425 ainsi que pour la constatation des manquements aux dispositions mentionn es aux articles 256 et 257 a Le ministre charg de l aviation civile ou pour les a rodromes qui le concernent le ministre charg de la d fense d livre la commission pr vue l article 131 de la loi portant code de l aviation civile La commission mentionne pr cis ment l objet du commissionnement et le ressort ter
27. En ce qui concerne les contr les en vol effectu s l gard des transporteurs a riens la liste des inspecteurs s curit des vols sera communiqu e aux entreprises soumises ces contr les Un titre de transport devra tre gratuitement d livr ces inspecteurs ARTICLE 173 Dans le respect des dispositions des chapitres et IV du titre I du livre I les inspections au sol des a ronefs r alis es par l Agence nationale de l aviation civile en application de l article 52 de la loi portant code de l aviation civile sont ex cut es dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile l issue de l inspection au sol le commandant de l a ronef ou un repr sentant de l exploitant de l a ronef est inform des conclusions de l inspection Un rapport d inspection est adress l exploitant ainsi qu aux autorit s comp tentes de l Etat dont rel ve l exploitant si des d fauts importants sont constat s Lorsqu un rapport d inspection comporte des informations fournies spontan ment la source de ces informations ne doit pas tre identifiable ARTICLE 174 Lorsque l Agence nationale de l aviation civile immobilise un a ronef jusqu l limination du risque en application du c du 1 de l article 53 de la loi portant code de l aviation civile elle informe imm diatement les autorit s comp tentes de l Etat dont rel ve l exploitant et celles de l Etat d immatriculation de l a ronef Lorsqu
28. G n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s avis du Ministre charg des Postes des T l communications Page 41 Les communications radio t l graphiques et radio t l phoniques chang es avec les a ronefs doivent tre limit es la s curit et la r gularit du trafic a rien Toute correspondance priv e est interdite sauf d rogation pr vue par arr t du Ministre charg de l aviation civile Lorsqu un a ronef mauritanien effectue un vol l tranger ses appareils de radio communications doivent tre utilis s conform ment aux r glements en vigueur dans l Etat survol ARTICLE 178 Tout a ronef tranger muni d appareils de radio communications lorsqu il survole le territoire mauritanien ou y atterrit doit tre muni d une licence d livr e par l autorit comp tente de l Etat d immatriculation et ces appareils ne peuvent tre utilis s que par les membres de l quipage de conduite titulaires d une licence appropri e ARTICLE 179 Tout a ronef en circulation doit se soumettre aux injonctions des services de police et de douane ainsi que des a ronefs militaires intervenant sur demande de ces services ARTICLE 180 Les a ronefs voluant exclusivement dans les a rodromes et dans les r gions agr es par l autorit administrative comme champs d exp rience ne sont soumis qu aux seules dispositions des articles 169 172 174 et 177 du pr sent d cret tant que les volutions ne
29. a rienne dans tous les espaces utilis s Page 39 ARTICLE 169 Les certificats de navigabilit les certificats de limitation de nuisances les brevets d aptitude et les licences d livr s ou rendus ex cutoires par l Etat dont l a ronef poss de la nationalit sont reconnus valables pour la circulation au dessus du territoire mauritanien si l quivalence a t admise par convention internationale ou par d cret ARTICLE 170 Doivent se trouver bord ceux des documents suivants qui sont exig s en fonction du type d a ronef et de la nature du vol le certificat d immatriculation __le certificat de navigabilit le certificat de limitation de nuisances les licences ou certificats de l quipage le carnet de route le manuel d exploitation la licence de station d a ronef le certificat d exploitation de l installation radio lectrique de bord le certificat d assurance la liste nominative des passagers le manifeste du fret ARTICLE 171 Le carnet de route qui sp cifie les marques de l a ronef le nom du constructeur les noms nationalit et domicile du propri taire et le port d attache comporte pour chaque voyage les mentions suivantes date noms et fonctions des membres de l quipage de conduite lieu et heures de d part heures d arriv es et de d part chacune des escales dur e et nature du vol priv travail a rien transport non r gulier ou r gulier inci
30. accident et vers lequel ou partir duquel le transporteur exploite des services de transport a rien soit avec ses propres a ronefs soit avec les a ronefs d un autre transporteur en vertu d un accord commercial et dans lequel ce transporteur m ne ses activit s de transport a rien partir de locaux que lui m me ou un autre transporteur avec lequel il a conclu un accord commercial loue ou poss de SECTION 2 TRANSPORT DE MARCHANDISES ARTICLE 437 Le transporteur doit dresser un manifeste contenant l indication et la nature des marchandises transport es Un duplicata du manifeste doit se trouver bord de l a ronef et tre communiqu sur leur demande aux agents charg s de la police de la circulation et aux agents des douanes ARTICLE 438 L action en responsabilit contre le transporteur a rien de marchandises doit tre exerc e dans les conditions pr vues au premier alin a de l article 436 ARTICLE 439 Les proc dures de s ret vis es l article 154 la loi portant code de l aviation civile sont applicables aux exp ditions de fret ou de colis postaux destin s tre charg s bord des a ronefs ARTICLE 440 I L acc s aux lieux de traitement de conditionnement et de stockage du fret et des colis postaux vis s aux cinqui me et sixi me alin as de l article 154 la loi portant code de l aviation civile est soumis la possession d une habilitation Cette habilitation est demand e par
31. au navigant professionnel sur tout a ronef transportant ou non des passagers et qui n est pas exploit contre r mun ration TITRE IV AUTRES PERSONNELS A RONAUTIQUES ARTICLE 553 Le personnel technique au sol tels que les contr leurs de la circulation a rienne les techniciens ou m caniciens de maintenance les agents techniques d exploitation doivent tre titulaires de licences et qualifications Les diff rentes cat gories de licences et qualifications du personnel technique au sol sont fix es par arr t du Ministre charg de l aviation civile Page 141 LIVRE VI FORMATION AERONAUTIQUE TITRE UNIQUE ARTICLE 554 Les a ro clubs sont des associations a ronautiques constitu es conform ment la loi n 64 098 du 9 juin 1964 relative aux associations qui ont pour but de promouvoir de faciliter d organiser et de d velopper la pratique des activit s a ronautiques ARTICLE 555 Les associations a ronautiques telles que les a ro clubs r guli rement constitu es sont agr es par le Ministre charg de l aviation civile Les conditions et les modalit s d agr ment de retrait ou de suspension et de contr le sont fix es par arr t du Ministre charg de l aviation civile ARTICLE 556 Pour l occupation du domaine public a roportuaire les a ro clubs agr s peuvent b n ficier d une r duction ou d une exon ration de la redevance domaniale Sont exon r s de la redevance ou de la ta
32. au respect des dispositions de la pr sente section et recommander les modifications qu il y a lieu d apporter dans l organisation ou le fonctionnement du service En cas de non respect des dispositions de la pr sente section par l exploitant d a rodrome ou l organisme auquel il a confi l ex cution du service le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut apr s mise en demeure rest e sans effet prendre toute mesure permettant de pallier ce non respect aux frais risques et p rils financiers de l exploitant d a rodrome ARTICLE 284 Un arr t du ministre charg de l aviation civile a Pr cise en tant que de besoin les conditions d application de la pr sente section b Fixe les moyens minimaux en personnel qualifi et en mat riel dont l exploitant d a roport doit disposer pour r pondre l objectif de pr vention du p ril animalier c Fixe les caract ristiques techniques des quipements et mat riels utilis s pour l ex cution des mesures de pr vention du p ril animalier Page 69 SECTION 8 AUTRES DISPOSITIONS EN MATIERE DE POLICE DES AERODROMES ET DES INSTALLATIONS A USAGE AERONAUTIQUE ARTICLE 285 Au titre des pouvoirs de police qu il exerce en application de l article 93 de la loi portant code de l aviation civile le ministre charg de l aviation apr s avis ou proposition des ministres int ress s et consultation de l exploitant de l a rodrome fixe par arr t
33. aux exigences en mati re de s ret et de r agir aux actes d intervention illicite dirig s contre l aviation civile Ce programme est adopt par d cret ARTICLE 77 L Agence nationale de l aviation civile est charg e dans les m mes conditions que celles pr vues au premier alin a de l article 73 du pr sent d cret d laborer de mettre en uvre et de contr ler la r alisation du programme national de facilitation de l aviation civile Ce programme est adopt par d cret ARTICLE 78 Pour l application de l article 8 de la loi portant code de l aviation civile on entend par Syst me de Gestion de la S curit SGS une approche structur e de gestion de la s curit qui englobe les structures les responsabilit s les politiques et les proc dures organisationnelles n cessaires en vue d assurer une exploitation s re Outre les prestataires de services de la circulation a rienne sont tenus d tablir et de mettre en uvre un syst me de gestion de la s curit les exploitants d a rodrome les entreprises de transport a rien public les organismes de gestion de maintien de navigabilit et organismes d entretien des a ronefs d tenteurs d un agr ment ou d une autre forme d autorisation d livr par la Mauritanie L arr t du ministre charg de l aviation civile pr vu l article 8 de la loi portant code de l aviation civile fixe un ch ancier pour la mise en uvre des dispositions contenues dans
34. avion ARTICLE 262 l Le ministre charg de laviation civile d termine apr s consultation de l exploitant d a rodrome le niveau de protection d un a rodrome Le niveau de protection assur un a rodrome en ce qui concerne le sauvetage et la lutte contre l incendie est fonction de la cat gorie d a rodrome laquelle il appartient La cat gorie d a rodrome est fond e sur la longueur hors tout et la largeur du fuselage des avions les plus longs qui utilisent normalement l a rodrome comme pr vu l annexe 14 la convention relative l aviation civile internationale du 7 d cembre 1944 Si apr s avoir tabli la cat gorie correspondant la longueur hors tout de l avion le plus long il appara t que la largeur du fuselage est sup rieure la largeur maximale pr vue Page 64 l annexe 14 pour cette cat gorie l avion sera class dans la cat gorie imm diatement sup rieure IL Toutefois lorsque le nombre de mouvements des avions de la cat gorie la plus lev e qui utilisent normalement l a rodrome est inf rieur 700 pendant les trois mois cons cutifs de plus fort trafic des avions de cette cat gorie le niveau de protection assur sera au minimum celui qui correspond la cat gorie d termin e moins une Pour les vols r guliers la d termination du nombre de mouvements des avions tient compte des mouvements r alis s l ann e ant rieure pendant les trois mois cons cutifs d
35. ce non respect aux frais risques et p rils financiers de l exploitant d a rodrome Il peut notamment faire ex cuter d office le service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs par des personnels et mat riels agr s SECTION 7 PREVENTION DU PERIL ANIMALIER ARTICLE 275 Les dispositions du pr sent chapitre s appliquent sur les a roports internationaux Sur les a rodromes autres que ceux mentionn s au premier alin a le ministre charg de l aviation civile apr s consultation de l exploitant d a rodrome et si la situation faunistique et la nature du trafic le justifient d cide de la mise en place d un service de p ril animalier adapt Les arr t s du ministre peuvent rendre applicable tout ou partie des mesures pr vues au pr sent chapitre et dicter des prescriptions particuli res Page 67 ARTICLE 276 La pr vention du p ril animalier vise r duire les risques de collision entre les a ronefs et les animaux lors des op rations de d collage et d atterrissage La pr vention du p ril animalier comprend a Les actions pr ventives qui consistent rendre le milieu inhospitalier aux animaux comme l limination des d charges d potoirs ou tout autre point d attraction semblable situ s aux a roports et proximit et l interdiction si cela se justifie qu il en soit cr poser des cl tures sur l a roport adapt es aux risques et l environnement b La m
36. cette identit est tablie Ces informations sont communiqu es au passager a rien par crit ou par voie lectronique ARTICLE 477 En cas de changement du ou des transporteurs a riens effectifs intervenant apr s la r servation le contractant du transport a rien veille ce que le passager soit inform sans d lai du changement d s qu il est connu et ce quelle que soit la raison du changement En tout tat de cause le passager en est inform au plus tard au moment de l enregistrement ou en cas de correspondance s effectuant sans enregistrement pr alable avant les op rations d embarquement ARTICLE 478 Le transporteur a rien ou l organisateur de voyages selon le cas veille ce que le contractant du transport a rien concern soit inform de l identit du ou des transporteurs a riens effectifs d s qu elle est connue en particulier lorsque cette identit a chang ARTICLE 479 L obligation du contractant du transport a rien d informer les passagers de l identit du ou des transporteurs a riens effectifs doit tre pr cis e dans les conditions g n rales de vente applicables au contrat de transport ARTICLE 480 Dans les cas o les dispositions de la section 2 du pr sent chapitre ne s appliquent pas le contractant du transport a rien partie au contrat de transport offre au passager le droit au remboursement du billet ou au r acheminement vers sa destination finale dans les conditions fix es pa
37. cution de ses d lib rations II Les comp tences du directeur g n ral li es au fonctionnement de l ANAC sont a Il est responsable de la bonne marche de l tablissement de sa bonne gestion conomique et financi re b Il autorise tout march dont le montant est inf rieur un seuil qui lui est fix par la r glementation en vigueur c Il signe tous actes et contrats d Il repr sente l tablissement en justice e Il d termine l organisation la structure et le fonctionnement des services de l ANAC qui doivent tre approuv s par le conseil d administration Page 10 f 9 h Il recrute nomme et licencie le personnel propre l tablissement l exception du directeur g n ral adjoint et du directeur financier Il a autorit sur ce personnel Il est ordonnateur des d penses et des recettes Il peut d signer des ordonnateurs secondaires Il arr te les comptes et le bilan de l tablissement Il pr sente chaque ann e au conseil d administration le rapport annuel d activit de l tablissement et l tat pr visionnel de recettes et de d penses II Les comp tences du directeur g n ral pour la mise en uvre des missions d volues l ANAC a b c d e f i 9 h k Il d livre suspend et retire les autorisations approbations agr ments certificats et licences mentionn s l article 4 du pr sent d cret dans les conditions pr vues
38. d part publi e ARTICLE 482 Lorsqu un transporteur a rien effectif pr voit de refuser l embarquement sur un vol il fait d abord appel aux volontaires acceptant de renoncer leur r servation en change de certaines prestations suivant des modalit s convenir entre les passagers concern s et le transporteur a rien effectif Les volontaires b n ficient en plus des prestations mentionn es au pr sent alin a d un droit au remboursement du billet ou au r acheminement vers leur destination finale dans les conditions d finies par l arr t pr vu l article 486 du pr sent d cret Lorsque le nombre de volontaires n est pas suffisant pour permettre l embarquement des autres passagers disposant d une r servation le transporteur a rien effectif peut refuser l embarquement de passagers contre leur volont Dans ce cas le transporteur a rien effectif indemnise imm diatement ces derniers et les faits b n ficier en outre du remboursement du billet ou du r acheminement vers leur destination finale dans les conditions d finies par l arr t pr vu l article 486 d une prise en charge dans les conditions d finies par l article 485 ARTICLE 483 En cas d annulation d un vol le transporteur a rien effectif fait b n ficier les passagers concern s du remboursement du billet ou du r acheminement vers leur destination finale dans les conditions d finies par l arr t pr vu l article 486 d
39. d avion qui sert d interm diaire dans la conclusion d un contrat de transport par un passager que ce soit dans le cadre d un vol sec ou dans celui d un voyage forfait autre qu un transporteur a rien ou un organisateur de voyages d transporteur a rien effectif un transporteur a rien qui assure ou a l intention d assurer un vol dans le cadre d un contrat de transport conclu avec un passager ou au nom d une autre personne morale ou physique qui a conclu un contrat de transport avec ce passager e destination finale la destination figurant sur le billet pr sent au comptoir d enregistrement ou dans le cas des vols avec correspondances la destination du dernier vol les vols avec correspondances disponibles comme solution de remplacement ne sont pas pris en compte si l heure d arriv e initialement pr vue est respect f refus d embarquement le refus de transporter des passagers sur un vol sauf s il est raisonnablement justifi de refuser l embarquement notamment pour des raisons de sant de s ret ou de s curit ou de documents de voyages inad quats g personne handicap e ou personne mobilit r duite toute personne dont la mobilit est r duite lors de l usage d un moyen de transport en raison de tout handicap physique sensoriel ou moteur permanent ou temporaire ou de tout handicap ou d ficience intellectuels ou de toute autre cause de handicap ou de l ge SECTION 1 I
40. dans les conditions pr vues par La loi portant code de l aviation civile L ANAC peut d l guer un organisme technique qu elle habilite cet effet certaines de ses attributions de contr le dans les conditions pr vues par la loi portant code de l aviation civile L organisme technique doit pr senter toutes les garanties d ind pendance par rapport aux op rateurs de l aviation civile vis s par les contr les et recourir des proc dures et des documents conformes aux normes mauritaniennes ARTICLE 16 Pour l exercice de ses missions de supervision de la s curit et de la s ret de l aviation civile ANAC dispose des pr rogatives pr vues par la loi portant code de l aviation civile et notamment selon le cas a L acc s aux a ronefs aux terrains aux locaux usage professionnel aux quipements aux installations o s exercent les activit s contr l es ou inspect es et aux documents de toute nature en relation avec les op rations pour lesquelles le contr le ou l inspection est exerc b La possibilit de suspendre ou de retirer les autorisations approbations certificat et licences mentionn s l article 4 du pr sent d cret c La possibilit de prescrire des mesures correctives en cas de non conformit aux r gles de s curit ou de s ret et d en suivre la mise en uvre d La possibilit de prendre des mesures conservatoires ou compensatoires en cas de risque pour la s curit ou
41. de la d cision de retrait Si le ministre charg de l aviation civile envisage de prendre une mesure de retrait progressif il doit consulter au pr alable les autres Etats concern s ARTICLE 374 Les a ronefs vis s au premier alin a de l article 373 immatricul s sur les registres des pays en d veloppement dont la liste est fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile sont exempt s de l obligation pr vue au c de l article 373 lorsque ces a ronefs ne peuvent pas tre remplac s avant la fin de la p riode de retrait progressif sous r serve que l exploitant ou le propri taire lorsque celui ci n est pas l exploitant apporte la preuve qu une commande ou un contrat de location d avions de remplacement conformes au Chapitre 3 Volume de l Annexe 16 a t pass et que la premi re date de livraison a t accept e Lorsque cette preuve est apport e l exemption est valable jusqu la mise en service des a ronefs de remplacement ARTICLE 375 Nonobstant les dispositions de l article 373 aucune mesure de retrait tous les a roports ne peut tre impos e avant la fin de la p riode de retrait progressif pr vue ce m me article un a ronef moins de 25 ans apr s la date de d livrance de son premier certificat de navigabilit aux avions gros porteurs ou aux avions quip s de moteurs taux de dilution sup rieur 2 1 Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr
42. demande de son propri taire un a ronef est ray du registre d immatriculation Page 26 ARTICLE 106 La radiation peut tre effectu e d office lorsque le propri taire ne remplit plus les conditions fix es l article 13 de la loi portant code de l aviation civile ou lorsqu il c de son a ronef une personne ne remplissant pas lesdites conditions moins qu une d rogation n ait t accord e conform ment au premier alin a de l article 81 du pr sent d cret en cas de r forme de l a ronef ou de d t rioration le mettant d finitivement hors d tat de navigabilit lorsque le ministre charg de l aviation civile fait la d claration de pr somption de disparition pr vue l article 71 de la loi portant code de l aviation civile ou lorsqu il est en possession de pi ces prouvant la disparition de l a ronef ARTICLE 107 La radiation d un a ronef est subordonn e la mainlev e des droits inscrits conform ment aux dispositions des articles 31 et 37 de la loi portant code de l aviation civile ARTICLE 108 Le ministre charg de l aviation civile peut suspendre l immatriculation d un a ronef qui en vertu d accords internationaux destin s faciliter l exploitation internationale de certains a ronefs doit tre immatricul temporairement dans un autre pays sous r serve que cet a ronef ne soit grev d aucune hypoth que ou privil ge Les modalit s de cette suspension sont arr
43. des essais concernant le mat riel employ Les messages radiot l phoniques chang s doivent tre conformes la phras ologie a ronautique tablie par le ministre charg de l aviation civile ARTICLE 185 Les stations d mission l exception de celles vis es l article 186 du pr sent d cret ne peuvent tre tablies et exploit es qu apr s d livrance d une licence par l Agence nationale de l aviation civile et sous r serve du respect des conditions fix es au b de l article 182 du pr sent d cret Cette licence peut tre retir e ou suspendue par l Agence nationale de l aviation civile en cas de non respect des m mes conditions ARTICLE 186 Le ministre charg de l aviation civile tablit et exploite des stations de terre des services radio lectriques qui sont n cessaires pour rendre les services de la circulation a rienne pour permettre la radionavigation des a ronefs et pour faciliter les op rations des a ronefs d Etat qu il exploite Page 43 Ces stations doivent tre exploit es conform ment aux conventions et r glements internationaux relatifs aux radiocommunications ARTICLE 187 L assistance m t orologique la navigation a rienne est d finie par arr t du ministre charg de l aviation civile Les dispositions de cet arr t s applique dans l espace a rien o les services de la circulation a rienne sont assur s par l administration mauritanienne ou l organisme auquel
44. du 17 mars 2008 portant code de l urbanisme d faut ces terrains peuvent tre r serv s par d cret apr s enqu te publique men e dans les formes pr vues pour les enqu tes pr alables en mati re d expropriation pour cause d utilit publique Le dossier soumis l enqu te comprend une note explicative exposant l op ration projet e et un plan faisant appara tre les limites des terrains dont l acquisition s av rerait n cessaire pour la r alisation des op rations d quipement a ronautique ARTICLE 422 Une copie conforme de la partie du plan annex au d cret relative au territoire de chaque moughataa concern e par la r serve de terrains est d pos e la mairie Le public est inform du d p t par voie d affichage la moughataa et dans les lieux pr vus cet effet et par tous moyens en usage dans la commune Page 102 Toute personne peut prendre connaissance et copie la Moughataa de cette partie du plan ARTICLE 423 La r serve des terrains peut tre compl t e par l institution de servitudes a ronautiques de d gagement dans les conditions pr vues au chapitre Il du pr sent titre TITRE V DISPOSITIONS P NALES CHAPITRE I SERVITUDES AERONAUTIQUES ARTICLE 424 Les infractions aux dispositions du titre IV du pr sent livre sont punies des peines pr vues l article 122 de la loi portant code de l aviation civile CHAPITRE II PROTECTION DES AERODROMES DES AERONEFS AU SOL
45. du directeur financier ou sous son contr le Le directeur financier tablit ou fait tablir l inventaire des biens immeubles priv s acquis au titre de la gestion du domaine confi l tablissement ainsi que des biens meubles et immeubles confi s par l Etat en vue de pourvoir aux missions d administration du domaine public a ronautique qui lui est confi ARTICLE 48 La garde et le maniement des fonds et valeurs de ANAC incombent au directeur financier qui assure la gestion de la tr sorerie et du portefeuille sous l autorit du directeur g n ral Un compte peut galement tre ouvert aupr s d une banque de la place au nom de ANAC pour permettre l ex cution des op rations en devises ARTICLE 49 Des r gies d avances ou des r gies de recettes peuvent tre institu es par le directeur g n ral apr s avis du directeur financier ARTICLE 50 Des avances peuvent tre consenties dans les conditions fix es par d cision du directeur g n ral aux personnes charg es de mission pour le compte de l ANAC ainsi qu aux personnes soci t s ou organismes mandat s par l tablissement pour op rer pour son compte aux entrepreneurs et aux fournisseurs ARTICLE 51 Les pi ces justificatives de recettes et de d penses sont conserv es dans les archives du directeur financier pendant dix ans partir de la date de cl ture de l exercice au cours duquel elles ont t tablies SECTION 5 MARCHES ET CONTRATS ARTICLE
46. due par toute personne postulant la d livrance ou au renouvellement d un document de navigabilit de son suivi de limitation de nuisances ou de station radio lectrique ainsi que par toute personne titulaire d un tel document au titre du contr le sur celui ci Cette redevance et les conditions de son paiement sont d termin es par arr t conjoint du Ministre charg de l aviation civile et du Ministre charg des Finances sur proposition du directeur g n ral de ANAC ARTICLE 43 La redevance mat riels de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs c de l article 4 du pr sent d cret correspond aux essais de v rification de la conformit aux sp cifications techniques des v hicules produits extincteurs ou quipements de sauvetage et de lutte contre les incendies d a ronefs en application de l article 95 de la loi portant code de l aviation civile Les personnes assujetties sont les demandeurs des essais La d livrance du compte rendu d essais est subordonn e au paiement de la redevance ARTICLE 44 La redevance dispositif de s ret d de l article 4 du pr sent d cret correspond la certification ou la justification des performances des quipements de d tection et des autres moyens utilis s pour la s ret du transport a rien Les personnes assujetties sont les demandeurs de la certification des quipements de d tection ou de l attestation de justification de leurs performances La d li
47. entit s et services en charge des contr les de s ret se conforment leurs obligations l gales qu ils assurent effectivement l ensemble des t ches de s ret qui leur ont t assign es par le Programme National de S ret de l Aviation Civile qu ils disposent des moyens humains et mat riels notamment de d tection et de t l communications n cessaires l accomplissement de ces t ches que les proc dures mat riels et quipements utilis s pour les contr le de s ret soient conformes la l gislation et la r glementation en vigueur h De veiller ce que les entit s ayant des responsabilit s op rationnelles en mati re de s ret se conforment leurs obligations en mati re de formation de leur personnel la s ret ARTICLE 7 L ANAC est charg e de contr ler l application des dispositions r glementaires relatives aux droits des passagers a riens comme pr vu l article 499 du pr sent d cret ARTICLE 8 Dans le cadre des orientations d finies par l Etat l ANAC est charg e d laborer et de mettre en uvre le plan de d veloppement du transport a rien et notamment Page 4 d tablir les projets de modernisation ou de cr ation des infrastructures et des installations a ronautiques de planifier les investissements et d en d assurer la demande du gouvernement la ma trise d ouvrage d l gu e ARTICLE 9 Sans pr judice de l application de la l
48. est valable pour une dur e de deux ans Elle peut tre renouvel e sous r serve notamment du respect des exigences en mati re de formation continue des inspecteurs pr vues l article 56 du pr sent d cret L habilitation peut tre refus e retir e Page 17 ou suspendue par le ministre charg de l aviation civile lorsque la moralit ou le comportement de la personne qui en est titulaire est incompatible avec l exercice des fonctions d inspecteur ou lorsque le titulaire enfreint les dispositions de la loi portant code de l aviation civile relatives l exercice de ses fonctions En cas d urgence l habilitation peut tre suspendue imm diatement IHI Les inspecteurs habilit s doivent avant d entrer en fonction pr ter serment devant le tribunal r gional de Nouakchott La formule du serment est la suivante Je jure d ex cuter mes fonctions avec probit dans le strict respect des lois et r glements ARTICLE 58 Tous les inspecteurs habilit s par arr t du ministre charg de l aviation civile et asserment s doivent tre munis dans l exercice de leurs fonctions d un document d identit officiel sous la forme d une carte de service sur laquelle figure le nom et le s pr nom s exacts de l inspecteur sa photographie son num ro d habilitation avec la date d expiration de cette habilitation ses fonctions les pr rogatives qui y sont attach es et leur base l gale En
49. expirent au jour de la d signation des prestataires ou des transporteurs ariens retenus selon les proc dures pr vues au pr sent chapitre Page 85 CHAPITRE V REDEVANCES SECTION 1 DEFINITION TYPES DE REDEVANCES ARTICLE 350 Sur les a rodromes ouverts la circulation a rienne publique et sur les a rodromes sur lesquels bien qu ils ne soient pas ouverts la circulation a rienne publique a t autoris e une activit a rienne civile et commerciale les services publics a roportuaires donnent lieu la perception de redevances en application de l article 110 de la loi portant code de l aviation civile Les services publics a roportuaires donnant lieu la perception de redevances sont les services rendus aux exploitants d a ronefs et leurs prestataires de services l occasion de l utilisation de terrains __ d infrastructures d installations de locaux et d quipements a roportuaires fournis par l exploitant d a rodrome dans la mesure o cette utilisation est directement n cessaire sur l a rodrome l exploitation des a ronefs ou l exploitation d un service de transport a rien ARTICLE 351 l Les redevances comprennent notamment a La redevance d atterrissage qui correspond l utilisation par les a ronefs des infrastructures et quipements a roportuaires n cessaires l atterrissage au d collage et la circulation au sol les tarifs de la redevance
50. gles fix es pour la protection de l environnement sonore des a rodromes ARTICLE 378 Pour les a roports internationaux l Agence nationale de l aviation civile a Formule des propositions concernant les indicateurs de mesure de bruit et de la g ne sonore les prescriptions techniques applicables en conformit avec les normes internationales aux dispositifs de mesure de bruit et de suivi des trajectoires les prescriptions concernant le nombre et l emplacement des stations de mesure du bruit les prescriptions d exploitation du r seau de stations Ces indicateurs et prescriptions sont homologu s par arr t des ministres charg s de l environnement et de l aviation civile La mise en place l entretien et le renouvellement des stations de mesure du bruit sont assur s par l exploitant de l a roport b Sans pr judice de la comp tence des agents habilit s cet effet s assure du respect des prescriptions mentionn es au a c tablit un programme de diffusion aupr s du public des informations sur le bruit d au transport a rien et l activit a roportuaire et s assure des conditions dans lesquelles les personnes ont acc s ces informations d Est consult e sur tout projet de sch ma ou de plan comportant des mesures destin es lutter contre la g ne sonore occasionn e par le transport a rien ou l activit a roportuaire e labore les projets de textes r glementaires fixan
51. guli rement autoris e Page 97 ARTICLE 400 Les personnes ayant cr un a rodrome usage priv ne peuvent percevoir aucune r mun ration pour l utilisation de leur a rodrome par les personnes admises par elles en faire usage TITRE IV SERVITUDES A RONAUTIQUES CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES ARTICLE 401 Il est institu des servitudes sp ciales dites servitudes a ronautiques afin d assurer la s curit de la circulation des a ronefs Ces servitudes comprennent a Des servitudes a ronautiques de d gagement comportant l interdiction de cr er ou l obligation de supprimer les obstacles susceptibles de constituer un danger pour la circulation a rienne ou nuisibles au fonctionnement des dispositifs de s curit tablis dans l int r t de la navigation a rienne b Des servitudes a ronautiques de balisage comportant l obligation de pourvoir certains obstacles ainsi que certains emplacements de dispositifs visuels ou radio lectriques destin s signaler leur pr sence aux navigateurs a riens ou en permettre l identification ou de supporter l installation de ces dispositifs ARTICLE 402 Les dispositions du pr sent titre sont applicables a Aux a rodromes destin s la circulation a rienne publique ou cr s par l Etat b Dans des conditions fix es par le titre IIl du pr sent livre certains a rodromes non destin s la circulation a rienne publique cr s par une pe
52. l entreprise agr e Elle est d livr e par le directeur g n ral de l Agence nationale de Page 107 l aviation civile apr s enqu te administrative de l Agence L enqu te a notamment pour objet de v rifier les ant c dents des personnes pour lesquelles l habilitation est sollicit e II La dur e de l habilitation au maximum de deux ans ne peut d passer l ch ance de l agr ment de l entreprise ou de l organisme ni celle du contrat de travail de la personne concern e III L habilitation peut tre refus e retir e ou suspendue lorsque la moralit de la personne ou son comportement ne pr sentent pas les garanties requises au regard de la s ret de l tat de la s curit publique de la s curit des personnes de l ordre public ou sont incompatibles avec l exercice d une activit dans les lieux de traitement de conditionnement et de stockage du fret et des colis postaux Le retrait et la suspension qui doivent tre motiv s n interviennent qu apr s que la personne int ress e a t mise m me de pr senter des observations crites et le cas ch ant sur sa demande des observations orales Cette personne peut se faire assister par un conseil ou repr senter par un mandataire de son choix En cas d urgence l habilitation peut tre suspendue par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile pour une dur e maximale de deux mois reconductible une fois au cas o
53. l Etat mauritanien a conc d ces services tous les vols d a ronefs appartenant la circulation a rienne g n rale et tous les services assur s par l administration mauritanienne ou l organisme relativement la pr paration et l ex cution de ces vols CHAPITRE V REDEVANCES ARTICLE 188 L usage des installations et services mis en uvre par l Etat au dessus du territoire mauritanien et dans son voisinage pour la s curit de la circulation a rienne en route et la rapidit de ses mouvements y compris les services de radiocommunication et de m t orologie donne lieu r mun ration sous forme d une redevance pour services rendus dite redevance de route La redevance est due pour chaque vol par l exploitant de l a ronef ou s il est inconnu par le propri taire de l a ronef Son montant est d termin en fonction de la masse maximale au d collage de l a ronef et de la distance parcourue dans les espaces a riens pour lesquels les services de navigation a rienne incombent la Mauritanie par application d un taux calcul partir du co t des services de la navigation a rienne Un arr t conjoint du ministre charg de l aviation civile et du ministre charg des finances pr cise les modalit s de d termination de la redevance compte tenu du pr sent article et fixe les modalit s de son recouvrement ARTICLE 189 Les services rendus par l Etat pour la s curit de la circulation a rienne e
54. la d livrance des autorisations associ es ou Page 13 compl mentaires dans le cadre ou l occasion du suivi de l activit soumise autorisation et l approbation du programme de s ret de l exploitant Les interventions que n cessite l instruction d une demande d autorisation donnent lieu au paiement de la redevance correspondante pour la partie de l instruction effectivement r alis e que l autorisation sollicit e soit ou non d livr e Lorsque l entreprise ne met pas en uvre dans les d lais fix s les mesures de correction prescrites la suite d un contr le ou d une inspection une majoration de 25 est appliqu e la part de la redevance correspondant aux l ments qui font alors l objet d une surveillance renforc e compter du premier jour qui suit la d cision d exercer cette surveillance et jusqu la date de la d cision qui y met fin Un contr le de la d claration des informations n cessaires au calcul d une redevance peut tre effectu pendant une p riode d un an compter de la date de cette d claration Ce contr le porte sur tout document permettant de v rifier l exactitude des informations servant au calcul de l assiette Faute pour un redevable de d clarer dans les d lais fix s par arr t pr vu au dernier alin a les informations n cessaires au calcul par l ANAC d une redevance il est mis en demeure de produire ces informations d faut de r ponse dans les trente jours qui sui
55. la reprise du carburant y compris son stockage le contr le de la qualit et de la quantit des livraisons le plein d huile et d autres ingr dients liquides L assistance entretien en ligne comprend les op rations r guli res effectu es avant le vol les op rations particuli res requises par l usager la fourniture et la gestion du mat riel n cessaire l entretien et des pi ces de rechange la demande ou r servation d un point de stationnement et ou d un hangar pour effectuer l entretien L assistance op rations a riennes et administration des quipages comprend la pr paration du vol l a roport de d part ou dans tout autre lieu l assistance en vol y compris le cas ch ant le changement d itin raire en vol les services post rieurs au vol l administration des quipages L assistance transport au sol comprend l organisation et l ex cution du transport des passagers de l quipage des bagages du fret et du courrier entre diff rentes a rogares du m me a roport mais l exclusion de tout transport entre l avion et tout autre point dans le p rim tre du m me a roport tous les transports sp ciaux demand s par l usager L assistance service commissariat catering comprend la liaison avec les fournisseurs et la gestion administrative le stockage de la nourriture des boissons et des accessoires n cessaires leur pr paration le nettoyage des access
56. le d acc s ces lieux d appliquer les prescriptions li es cette occupation faisant l objet d un arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 243 Les exploitants des a roports les entreprises de transport a rien op rant au d part des a roports et les entreprises ou organismes autoris s occuper ou utiliser la zone r serv e des a roports sont tenus d tablir de mettre jour et d appliquer un programme de s ret d crivant les mesures qu ils mettent en uvre conform ment la r glementation en vigueur d tablir des proc dures d exploitation normalis es PEN de d signer un responsable s ret Les programmes de s ret doivent tre approuv s par l Agence nationale de l aviation civile qui en assure galement la supervision Ces programmes sont modifi s dans les m mes conditions en fonction des changements de la r glementation et des prescriptions particuli res impos es par l autorit administrative Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr cise en tant que de besoin les modalit s d tablissement et d approbation des programmes de s ret En cas de manquements constat s aux dispositions pr vues par un programme de s ret l Agence nationale de l aviation civile peut imposer des mesures destin es compenser le manquement constat ou des mesures restrictives d exploitation L entreprise ou l organisme concern est pr alablement inf
57. ledit arr t Page 21 LIVRE Il A RONEFS TITRE DISPOSITIONS G N RALES N ant TITRE II IMMATRICULATION NATIONALITE ET PROPRIETE DES AERONEFS CHAPITRE I IMMATRICULATION ET NATIONALITE DES AERONEFS ARTICLE 79 L immatriculation d un a ronef est op r e par son inscription sur le registre pr vu l article 12 de la loi portant code de l aviation civile et par l attribution corr lative d un num ro d ordre ARTICLE 80 Le registre d immatriculation est ouvert l Agence nationale de l aviation civile Il est tenu sous l autorit du directeur g n ral de l Agence par un agent d sign par ses soins ARTICLE 81 Sont inscrits sur le registre les a ronefs dont les propri taires remplissent les conditions fix es l article 13 de la loi portant code de l aviation civile ou b n ficient en application des deux derniers alin as dudit article d une d rogation accord e par arr t du ministre charg de l aviation civile Sauf dans le cas pr vu au troisi me alin a de l article 24 de la loi portant code de l aviation civile d un a ronef en construction sur lequel une hypoth que doit tre prise l inscription est subordonn e la d livrance par les services ou organismes mauritaniens habilit s soit d un certificat de navigabilit individuel soit d un laissez passer accord s dans les conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 82 Des m
58. les fr quences puissances et classes d mission les conditions dans lesquelles elles sont entretenues afin de maintenir leurs caract ristiques techniques les conditions d exploitation et notamment l indicatif d appel et les heures de service le cas ch ant la liste des titres ou documents tenant lieu de certificat d op rateur dont la possession est obligatoire pour la man uvre des stations d mission les conditions dans lesquelles elles sont soumises au contr le de l Agence nationale de l aviation civile pour les stations d a ronefs ce contr le peut tre effectu en vol ou au sol en conformit avec le r glement des radiocommunications de l Union internationale des t l communications et avec la convention relative l aviation civile internationale ainsi que ses annexes ARTICLE 183 Les stations correspondantes vis es au b de l article 182 du pr sent d cret sont install es soit au sol y compris bord de mobiles terrestres soit bord d a ronefs Elles sont tablies et exploit es soit par les organismes relevant du ministre charg de l aviation civile soit par toute personne physique ou morale notamment des exploitants d a ronefs ou d a rodromes ou des a roclubs ARTICLE 184 Les communications entre les diff rentes stations des services mobiles a ronautiques doivent tre limit es la s curit la r gularit du trafic a rien et la facilitation des vols ou
59. les r glements en vigueur La liste nominative de l quipage est dress e avant chaque vol conform ment aux r glements en vigueur ARTICLE 544 Pour chaque type d a ronef l exploitant indiquera chaque membre d quipage les fonctions dont il devra s acquitter en cas d urgence ou dans une situation appelant une vacuation d urgence Les fonctions de commandant de bord sont exerc es par un pilote Le commandant de bord figure en premier sur la liste de l quipage En cas de d c s ou d emp chement du commandant de bord le commandement de l a ronef est assur de plein droit jusqu au lieu de l atterrissage par les autres membres de l quipage suivant l ordre fix par cette liste CHAPITRE IV CONDITIONS DE TRAVAIL ARTICLE 545 Pour l application du premier alin a de l article 206 de la loi portant code de l aviation civile la dur e annuelle du temps de service des salari s qui exercent l une des fonctions num r es l article 196 de la loi portant code de l aviation civile ne peut exc der 2 000 heures dans lesquelles le temps de vol cale cale est limit 900 heures Temps de service est le temps d compt depuis le moment o le membre d quipage doit se pr senter la demande d un exploitant pour effectuer un service jusqu au moment o il est lib r de tout service Temps de vol cale cale est le temps d compt depuis le moment o l avion se d place de son parking en vue
60. loi portant code de l aviation civile ARTICLE 549 Les membres du personnel navigant peuvent tre appel s suivre terre les stages d instruction destin s am liorer et perfectionner leurs connaissances professionnelles qui sont jug s n cessaires par les chefs d entreprises ou les autorit s administratives ARTICLE 550 Les l ments de r mun ration du personnel navigant de l a ronautique civile qui doivent tre pris en consid ration pour la d termination du salaire mensuel minimum garanti et du salaire global moyen sont fix s par un arr t minist riel Page 140 CHAPITRE V DISPOSITIONS PENALES ARTICLE 551 Est puni d une amende de 250 000 UM au plus tout employeur qui contrevient aux dispositions l gislatives et r glementaires relatives la dur e l gale du travail du personnel navigant Les contraventions donnent lieu autant d amendes qu il y a de navigants employ s en m connaissance des dispositions pr cit es Toute infraction aux dispositions r glementaires relatives la dur e l gale du travail du personnel navigant entra ne le retrait de la licence du contrevenant Ce retrait est prononc par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile pour une dur e comprise entre quinze jours et deux mois TITRE III PERSONNEL NAVIGANT NON PROFESSIONNEL CHAPITRE UNIQUE ARTICLE 552 Le personnel navigant non professionnel ou priv exerce toutes activit s r serv es
61. ou qu elle estime cr dible SECTION 5 SANCTIONS ADMINISTRATIVES ARTICLE 255 Les manquements aux dispositions num r es aux articles 256 et 257du pr sent d cret font l objet de constats crits dress s par les officiers et les agents de la police nationale de la gendarmerie des transports a rien les agents des douanes d a roport ainsi que par les inspecteurs de l Agence nationale de l aviation civile et les fonctionnaires et agents commissionn s ou habilit s et asserment s en application des articles 131 et 132 de la loi portant code de l aviation civile Ces constats sont notifi s aux personnes concern es et communiqu s au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile par le chef du service auquel appartient le r dacteur dudit constat La personne concern e dispose de trente jours pour pr senter ses observations Page 62 ARTICLE 256 L Font l objet des sanctions administratives pr vues au Il les manquements constat s aux dispositions a De la section 3 du pr sent chapitre relative aux conditions d acc s de circulation et de stationnement en zone publique et en zone r serv e des a rodromes et des textes pris pour son application b Des arr t s interminist riels fixant les acc s la zone r serv e des a rodromes c Des arr t s minist riels fixant les conditions particuli res d acc s de circulation de stockage et de stationnement des personnes des v hicules des
62. outre pour la conduite d une inspection d un contr le ou d une v rification les inspecteurs doivent tre munis d un ordre de mission d livr par le directeur g n ral de l ANAC Les inspecteurs habilit s effectuer des inspections ou des contr les inopin s doivent poss der cet effet un ordre de mission permanent ARTICLE 59 Les inspecteurs sont tenus au secret professionnel ARTICLE 60 Des arr t s du ministre charg de l aviation civile d terminent les conditions dans lesquelles sont ex cut s les inspections contr les et v rifications notamment en mati re de s curit et de s ret dans le respect des dispositions de la loi portant code de l aviation civile S il y a lieu le directeur g n ral de ANAC pr cise les proc dures suivre pour la conduite de ces inspections contr les et v rifications Les inspecteurs de ANAC assurent leurs fonctions en se r f rant aux dispositions de la loi portant code de l aviation civile et des actes pris pour leur application ARTICLE 61 Les inspections contr les ou v rifications de s curit ou de s ret donnent lieu l tablissement d un rapport L ANAC communique sans d lai l entit ayant fait l objet de l inspection du contr le ou de la v rification les conclusions qui la concernent Le rapport expose les conclusions des inspecteurs et d crit toutes les d ficiences constat es Le rapport peut contenir des recommandations concernant de
63. permettant le maintien de sa qualification Les conditions d application du pr sent article et la liste des quipements sp cialis s sont d termin es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 526 Pour l application du deuxi me alin a de l article 192 de la loi portant code de l aviation civile les d cisions prises par les organismes de m decine a ronautique ou les m decins examinateurs peuvent faire l objet d un recours administratif aupr s du ministre charg de l aviation civile Celui ci se prononce dans les trente jours suivant le d p t du recours Le silence gard l issue de ces trente jours vaut rejet de la demande Un expert en m decine ind pendant pourra la demande du candidat tre associ cette proc dure ARTICLE 527 Le directeur g n ral de l agence nationale de l aviation civile prononce la suspension de l agr ment pour une dur e maximale de deux mois dans le cas pr vu l article 190 de la loi portant code de l aviation civile par lettre motiv e adress e au m decin chef de l organisme de m decine a ronautique ou au m decin examinateur Les conditions de retrait de l agr ment par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile dans le respect des dispositions du premier alin a de l article 190 de la loi portant code de l aviation civile Page 134 CHAPITRE V DISCIP
64. pr sent d cret c Effectue un vol ne figurant pas dans un programme d exploitation autoris conform ment l article 465 du pr sent d cret d Ne respecte pas les dispositions relatives au d p t et l homologation des tarifs prises en application de l article 169 de la loi portant code de l aviation civile e Ne respecte pas les obligations de fourniture des renseignements statistiques sur son trafic pr vues l article 462 f Ne d f re pas la demande qui lui est faite en application de l article 468 ou transmet des informations mensong res ou erron e g Effectue des services a riens sans l autorisation pr vue l article 466 ARTICLE 471 Les manquements vis s l article 470 sont constat s par les fonctionnaires et agents num r s l article 171 de la loi portant code de l aviation civile Les dispositions des articles 202 et 204du pr sent arr t s appliquent pour la proc dure d instruction le recouvrement des amendes et le recours ventuel contre les d cisions du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 472 Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile fixe s il y a lieu le montant de l amende pr vue l article 470 en tenant compte du type et de la gravit des manquements constat s et ventuellement des avantages qui en sont tir s Ce montant ne peut exc der par manquement constat 250 000 UM pour une perso
65. que par des personnes d tentrices d un permis de chasser d livr dans les conditions pr vues par la l gislation et la r glementation en vigueur ARTICLE 282 Pour tout impact d animal constat les exploitants d a ronefs et les organismes charg s de leur entretien tablissent un compte rendu qui est adress au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile et pour les impacts qui se sont produits sur l a rodrome l exploitant d a rodrome Les quipages d a ronefs signalent les concentrations et les mouvements d animaux qu ils d tectent ainsi que les impacts d animaux sur leurs a ronefs aux organismes de la circulation a rienne avec lesquels ils sont en contact ARTICLE 283 l Le registre des consignes d intervention tabli par l exploitant d a rodrome et ses ventuelles modifications est adress au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile pr alablement la mise en uvre de ces consignes Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile fait proc der des contr les sur place Les inspecteurs de l Agence peuvent exiger la communication de tout document justifiant que l organisation et le fonctionnement du service de pr vention du p ril animalier ainsi que les mesures mises en uvre sont conformes la r glementation en vigueur IL Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut prescrire les mesures n cessaires
66. ral de l Agence Nationale de l Aviation Civile pour permettre au titulaire de recevoir l instruction th orique et pratique n cessaire Un arr t du Ministre charg de l aviation civile fixe les conditions de d livrance de la carte de stagiaire ainsi que les crit res d agr ment des dispositifs de simulation en vol utilis es par les coles d aviation et les centres entra nement Les agr ments pr vus l article 188 de la loi portant code de l aviation civile et les habilitations pr vues l article 189 sont d livr s prorog s ou renouvel s par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile CHAPITRE IV MEDECINE AERONAUTIQUE ARTICLE 518 Le personnel a ronautique d tenteur d un certificat m dical doit tre mentalement et physiquement apte exercer en toute s curit les privil ges de la licence correspondante Un arr t du Ministre en charge de l aviation civile fixe les conditions d aptitude physique et mentale de d livrance des licences et certificats ou qualifications du personnel a ronautique ARTICLE 519 Tout titulaire d une licence ou carte stagiaire doit cesser d exercer les privil ges de sa licence des qualifications ou autorisations correspondantes d s qu il est conscient d une diminution de son aptitude physique et mentale susceptible de le rendre incapable d exercer en toute s curit lesdits privil ges Page 132 ARTICLE 520 Si le candidat ne satisfait p
67. ret sont agr s c Des articles 222 444 445 et 446 et des textes pris pour leur application d Des arr t s et mesures pris en application des articles 240 244 relatifs aux mesures de s ret e Des articles 247 252 en ce qui concerne la formation des personnels de s ret f Des mesures destin es compenser le manquement constat ou restrictives d exploitation pr vues au septi me alin a de l article 243 et l article 450 IL Le directeur g n ral de ANAC peut en tenant compte de la nature et de la gravit des manquements constat s apr s consultation du Comit de s ret d a roport prononcer l encontre de la personne morale responsable une amende administrative d un montant de 300 000 UM au plus Le plafond de l amende peut tre port au double en cas de nouveau manquement de m me nature commis dans le d lai d un an compter de la notification de la d cision du ministre charg de l aviation civile Page 63 ARTICLE 258 Aucune amende ou mesure de suspension ne peut tre prononc e plus de deux ans apr s la constatation d un manquement Les amendes et mesures de suspension font l objet d une d cision motiv e notifi e la personne concern e Elles peuvent faire l objet d un recours devant la juridiction comp tente ARTICLE 259 Le directeur de ANAC peut prononcer des sanctions administratives dans tous les cas ou il constate un manquement aux disposition
68. retour ou un r acheminement est subordonn la r union de toutes les conditions de s curit I Dans des conditions identiques celles nonc es au point a du paragraphe I un transporteur a rien ou son agent ou un organisateur de voyages peut exiger qu une personne handicap e ou une personne mobilit r duite se fasse accompagner par une autre personne capable de lui fournir l assistance qu elle requiert IHI Lorsqu un transporteur a rien ou son agent ou un organisateur de voyages fait usage d une d rogation pr vue au paragraphe I ou Il il informe imm diatement la personne handicap e ou la personne mobilit r duite de ses motifs Sur demande le transporteur a rien son agent ou l organisateur de voyages communique ces motifs par crit la personne handicap e ou la personne mobilit r duite dans les cinq jours ouvrables qui suivent la demande ARTICLE 493 Un transporteur a rien ou son agent met disposition du public sous des formes accessibles les r gles de s curit qu il applique au transport de personnes handicap es et de personnes mobilit r duite ainsi que les ventuelles restrictions leur transport ou celui de leurs quipements de mobilit en raison de la taille de l a ronef Un organisateur de voyages met disposition ces r gles de s curit et restrictions concernant les vols inclus dans les voyages vacances et circuits forfait qu il organise vend ou off
69. s ret des vols d De prot ger les exp ditions contre l introduction de substances et objets illicites pouvant compromettre la s ret des vols pendant leur stockage et s il en a la ma trise pendant leur acheminement jusqu un agent habilit e D tablir pour les seules exp ditions aptes au transport a rien qui ne peuvent pas faire l objet de contr le apr s leur conditionnement du fait de leurs caract ristiques un certificat de s ret sur lequel il fait porter la mention des op rations effectu es en application des dispositions du pr sent article f De fournir au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ayant d livr l agr ment pour chaque tablissement chaque ann e au plus tard la date anniversaire de la d livrance de l agr ment le rapport d une valuation effectu e par l organisme technique habilit mentionn au huiti me alin a de l article 154 de la loi portant code de l aviation civile moins de trois mois avant cette date De s assurer du respect par les sous traitants des dispositions de son programme de s ret Page 111 ARTICLE 449 Les r gles particuli res ou les exemptions de proc dures de s ret applicables au fret postal aux colis postaux aux correspondances et au transport de la presse sont fix es parle ministre charg de l aviation civile et le ministre charg des postes en fonction des caract ristiques des exp ditions
70. s par l occupant VI Les infractions aux dispositions du premier alin a du Il et les manquements de l occupant aux obligations r sultant du titre d occupation sont constat es par les agents du concessionnaire ou de l tat habilit s cet effet Toute occupation sans titre r gulier du domaine public donne lieu des actions en vue du recouvrement des indemnit s correspondant aux redevances dues par l occupant sans titre et de son expulsion du domaine public Une majoration de 10 est appliqu e au montant de la redevance payer en cas de d faut de paiement la date sp cifi e dans le titre d occupation En l absence de paiement ou en cas de paiement partiel de la redevance le concessionnaire apr s avoir mis le redevable en demeure de r gulariser sa situation peut r silier le titre d occupation ARTICLE 323 Un tablissement public signataire d une convention de cr ation d a rodrome en vertu de l article 92 de la loi portant code de l aviation civile est habilit d livrer les titres d occupation du domaine public de l Etat ARTICLE 324 Sur un a rodrome appartenant l tat des autorisations d outillage priv avec obligation de service public peuvent tre accord es en vue de cr er et de g rer des installations commerciales ou industrielles int ressant le trafic a rien et l exploitation de l a rodrome sous r serve des droits des concessionnaires Ces autorisations sont d livr es dans les con
71. se conforme pas aux mesures prises par le ministre charg de l aviation civile et fixant des valeurs maximales de bruit ne pas d passer des restrictions permanentes ou temporaires d exploitation de certains types d a ronefs en fonction de la classification acoustique et des nuisances sonores qu ils occasionnent des restrictions permanentes ou temporaires apport es l exercice de certaines activit s en raison des nuisances sonores qu elles occasionnent des proc dures particuli res de d collage ou d atterrissage en vue de limiter les nuisances sonores engendr es par ces phases de vol des r gles relatives aux essais moteurs Les manquements ces mesures sont constat s par des proc s verbaux dress s par les fonctionnaires et agents mentionn s l article 131 de la loi portant code de l aviation civile Ces proc s verbaux ainsi que le montant de l amende encourue sont notifi s la personne concern e et communiqu s l Agence nationale de l aviation civile compter de cette notification la personne concern e dispose d un d lai d un mois pour pr senter ses observations l Agence nationale de l aviation civile Durant toute la proc dure la personne concern e doit avoir connaissance de tous les l ments de son dossier Elle doit pouvoir tre entendue par l Agence nationale de l aviation civile avant que celle ci ne se prononce et se faire repr senter ou assister par la perso
72. suivi de l application des autorisations certificats et agr ments pr vus par la loi portant code de l aviation civile en vue d assurer la conformit de l entretien des a ronefs De l instruction et de la d livrance ou du renouvellement aux entreprises de transport a rien public aux entreprises de travail a rien aux exploitants d a rodromes aux prestataires de services d information de vol pour les a rodromes non contr l s aux fournisseurs de mat riels de lutte contre l incendie et aux coles de formation ainsi que du suivi de l application des autorisations certificats permis et agr ments pr vus par la loi portant code de l aviation civile en vue d assurer la s curit de l exploitation et pour les coles la qualit de la formation sous r serve de la comp tence du ministre charg de l aviation civile ou du ministre de la d fense pour l autorisation de cr ation ou d ouverture d un a rodrome De l instruction et de la d livrance ou du renouvellement aux exploitants d a rodromes aux entreprises de transport a rien public aux entreprises qui leur sont li es par contrat aux autres personnes autoris es occuper ou utiliser les zones non librement accessibles au public des a rodromes aux organismes de formation des personnels aux fabricants ou distributeurs de mat riels de d tection ainsi que du suivi de l application des approbations autorisations certificats et agr ments pr vus par la loi portant c
73. tant l arriv e qu au d part le traitement physique du courrier le traitement des documents qui s y rapportent et toute mesure conservatoire convenue entre les parties ou requise par les circonstances L assistance op rations en piste comprend le guidage de l avion l arriv e et au d part l assistance au stationnement de l avion et la fourniture de moyens appropri s les communications entre l avion et le prestataire des services c t piste le chargement et le d chargement de l avion y compris la fourniture et la mise en uvre des moyens n cessaires le transport de l quipage et des passagers entre l avion et l a rogare ainsi que le transport des bagages entre l avion et l a rogare l assistance au d marrage de l avion et la fourniture des moyens appropri s le d placement de l avion tant au d part qu l arriv e la fourniture et la mise en uvre des moyens n cessaires le transport le chargement dans l avion et le d chargement de l avion de la nourriture et des boissons L assistance nettoyage et service de l avion comprend le nettoyage ext rieur et int rieur de l avion le service des toilettes le service de l eau la climatisation et le chauffage de la cabine l am nagement de la cabine au moyen d quipements de cabine le stockage de ces quipements L assistance carburant et huile comprend Page 155 10 11 l organisation et l ex cution du plein et de
74. tences techniques et de la ma trise des aspects de la l gislation et de la r glementation relatifs aux enqu tes techniques sur les accidents et incidents d aviation civile n cessaires l exercice des fonctions pour lesquelles ils sont habilit s ARTICLE 573 Les enqu teurs de premi re information agissent sous l autorit du pr sident de la Commission d enqu te et ne font rapport qu lui Ils sont soumis au secret professionnel Sur demande motiv e du pr sident de la Commission d enqu te le ministre charg de l aviation civile retire l habilitation d un enqu teur de premi re information ARTICLE 574 Le pr sident de la Commission d enqu te dirige l action de la Commission Il en arr te l organisation et a autorit sur tous ses membres Il est l ordonnateur secondaire des recettes et des d penses de la Commission ARTICLE 575 Le pr sident de la Commission d enqu te d termine l tendue de l enqu te technique et la proc dure suivre pour effectuer celle ci ARTICLE 576 Le pr sident de la Commission d enqu te d signe un enqu teur technique charg d organiser de conduire et de contr ler l enqu te technique ARTICLE 577 La Commission d enqu te peut proposer au ministre charg de l aviation civile toute modification de la r glementation susceptible d am liorer son fonctionnement et le d roulement de l enqu te technique notamment en ce qui concerne la pr servation des l ments de cette
75. trang res l association aux conditions fix es ci apr s a Le vol local est un vol de moins de trente minutes entre le d collage et l atterrissage n impliquant pas de transport entre deux a rodromes et durant lequel l a ronef ne s loigne pas plus de 40 kilom tres de son point de d part b L a roclub doit souscrire une police d assurance couvrant sa responsabilit civile tant l gard des personnes transport es qu l gard des tiers c L a roclub ne doit effectuer ni d marchage ni publicit titre on reux et limiter cette activit trois fois une journ e au plus dans l ann e civile d Les a ronefs utilis s ne peuvent tre que ceux habituellement exploit s par l a roclub e Les vols en formation ou comportant des exercices de voltige sont exclus des pr sentes dispositions ARTICLE 561 Les a ro clubs peuvent tre agr s comme coles d aviation ou centre d entra nement ARTICLE 562 L instruction l entra nement le perfectionnement terre et en vol du personnel a ronautique ne peuvent avoir lieu que dans des coles ou des centres ayant re u l agr ment du Ministre charg de l aviation civile sur justification de leur capacit technique Ces coles et centres doivent disposer d une organisation technique et d un personnel de surveillance garantissant un bon enseignement par des instructeurs qualifi s ARTICLE 563 Un arr t du Ministre charg de l aviation civ
76. une prise en charge dans les conditions d finies par l article 485 d une indemnisation moins que ces passagers soient inform s de l annulation du vol dans des d lais fix s par l arr t pr vu l article 486 et compte tenu d un ventuel r acheminement Lorsque les passagers sont inform s de l annulation d un vol des renseignements leur sont fournis concernant d autres transports possibles Un transporteur a rien effectif n est pas tenu d indemniser les passagers s il est en mesure Page 122 de prouver que l annulation est due des circonstances extraordinaires qui n auraient pas pu tre vit es m me si toutes les mesures raisonnables avaient t prises Il incombe au transporteur a rien effectif de prouver qu il a inform les passagers de l annulation d un vol ainsi que le d lai dans lequel il l a fait ARTICLE 484 Lorsqu un transporteur a rien effectif pr voit qu un vol sera retard par rapport l heure de d part pr vue les passagers se voient proposer par ce transporteur une prise en charge dans les conditions d finies par l article 485 et lorsque le retard est d au moins cinq heures le remboursement du billet dans les conditions d finies par l arr t pr vu l article 486 ARTICLE 485 La prise en charge des passagers consiste a A leur offrir gratuitement des rafra chissements et des possibilit s de se restaurer en suffisance compte tenu du d lai d att
77. ventuel acte d intervention illicite dirig contre la s ret de l aviation civile le Ministre charg de l aviation civile veillera ce que soit organis au moins tous les deux ans un exercice de gestion de crise A cet effet le comit national de suret et de facilitation veillera ce qu une quipe de gestion de crise soit nomm e l initiative du Comit de s ret et de facilitation Le commandant de l quipe de gestion de crise devra tre un officier sup rieur de l arm e mauritanienne ARTICLE 73 En application de l article 5 de la loi portant code de l aviation civile est charg e en collaboration avec les services comp tents des minist res charg s de l administration territoriale de la s curit des finances de la d fense des affaires trang res et de la justice d laborer de mettre en uvre la r alisation du programme national de s ret de l aviation civile qui vise pr venir contre tout acte d intervention illicite et au besoin y faire face Page 20 Ce programme dont le contr le de la mise en uvre est r alis par l ANAC d finit notamment les responsabilit s les proc dures et les contr les de s ret applicables l aviation civile Sur rapport des ministres int ress s le programme national de s ret de l aviation civile est adopt par d cret pris en Conseil des ministres L Agence nationale de l aviation civile met la disposition des exploitants d a rodro
78. 4 L agr ment des organismes de m decine a ronautique pr vu l article 192 de la loi portant code de l aviation civile est d livr par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s avis des m decins valuateurs rattach s l Agence L agr ment est d livr pour une dur e maximale de trois ans renouvelable Est susceptible d tre agr comme organisme de m decine a ronautique tout groupement constitu de m decins qui a Est compos d une quipe de m decins remplissant les conditions g n rales d exercice de la profession de m decin sp cifiquement form s et exp riment s en m decine a ronautique lls doivent avoir acquis une exp rience et une connaissance pratique des conditions dans lesquelles les titulaires de licences et qualifications vis es l article 186 de la loi portant code de l aviation civile exercent leurs activit s b Est dirig par un m decin chef responsable des visites m dicales Le m decin chef est signataire des rapports et certificats m dicaux c Est dot des quipements sp cialis s n cessaires des examens approfondis en mati re de m decine a ronautique L agr ment pr cise le cas ch ant les types d examens que le centre est habilit effectuer Page 133 Les conditions d application du pr sent article et la liste de ces quipements sont d termin es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 52
79. 5 L agr ment des m decins examinateurs pr vu l article 192 de la loi portant code de l aviation civile est d livr par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s avis des m decins rattach s l Agence L agr ment est d livr pour une dur e maximale de trois ans renouvelable Est susceptible d tre agr comme m decin examinateur ou valuateur le m decin qui a Remplit les conditions g n rales d exercice de la profession de m decin et notamment qui est inscrit l ordre des m decins La radiation du tableau de l ordre des m decins ou la suspension temporaire du droit d exercer entra ne selon le cas le retrait de l agr ment ou la suspension temporaire de l agr ment b Est titulaire du ou des titres de m decine a ronautique d termin s par arr t Il doit avoir acquis une exp rience et une connaissance pratique des conditions dans lesquelles les titulaires de licences et qualifications vis es l article 186 de la loi portant code de l aviation civile exercent leurs activit s c Dispose des quipements techniques n cessaires la r alisation des examens m dicaux l issue de la p riode de trois ans le renouvellement de l agr ment est accord au m decin examinateur qui a effectu au moins dix examens m dicaux pendant les douze mois pr c dant la demande de renouvellement dans le respect de la r glementation applicable et qui a suivi des formations
80. 85 d s qu ils en ont connaissance tout accident ou tout incident figurant dans la liste pr vue l article 582 et survenu ces a ronefs ou leurs l ments ARTICLE 587 La d claration d accident ou d incident doit tre faite aupr s de l Agence nationale de l aviation civile Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr cise les modalit s de la d claration d accident ou d incident et le traitement dont elle est l objet notamment les coordonn es du service et des agents de ANAC aupr s desquels la d claration doit tre faite ou transmise les modes de d claration et de transmission de l information le contenu de la d claration la proc dure permettant au ministre charg de l aviation civile de prendre connaissance sans retard de la d claration en particulier en cas d accident ou d incident grave la proc dure permettant de porter sans d lai la connaissance des enqu teurs de premi re information et du pr sident de la Commission d enqu te la d claration Page 148 d accident ou d incident grave ainsi que les autres l ments n cessaires au d marrage de l enqu te ARTICLE 588 Le ministre charg de l aviation civile d finit un syst me permettant de collecter d valuer de traiter et de stocker dans une base de donn es les informations issues des comptes rendus d v nements ainsi que les informations relatives aux accidents et incidents respectivement mention
81. ARTICLE 308 Un a rodrome ouvert la circulation a rienne publique est qualifi d a roport coordonn lorsque des contraintes cr es par le trafic a rien le justifient Les contraintes cr es par le trafic a rien justifient la qualification d a roport coordonn lorsque a Des transporteurs a riens repr sentant plus de la moiti des mouvements dans un a roport et ou lorsque les autorit s de l a roport estiment sa capacit insuffisante au regard des mouvements effectifs ou pr vus certaines p riodes de la semaine ou du jour ou b De nouveaux transporteurs a riens op rant sur l a roport prouvent de s rieuses difficult s obtenir des cr neaux horaires certaines p riodes de la semaine ou du jour ou c Le ministre charg de l aviation civile le juge n cessaire apr s avoir fait proc der une tude de la capacit de l a roport La d cision pronon ant cette qualification est prise par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 309 Un coordonnateur de l a roport est d sign par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s consultation des transporteurs a riens qui utilisent r guli rement l a roport concern de leurs organisations repr sentatives et des autorit s a roportuaires Ce coordonnateur est une personne physique o morale qualifi e Un m me coordonnateur peut tre d sign pour plusieurs a roports Un cahier des charges annex
82. CLE 223 Les personnes mentionn es au de l article 222 b n ficient d une sensibilisation aux principes de s ret et aux r gles particuli res applicables l int rieur de la zone r serv e de l a roport Cette sensibilisation est dispens e par les organismes ou entreprises mentionn s l article 232 du pr sent d cret qui d livrent aux personnes concern es une attestation de participation ARTICLE 224 I Le titre de circulation mentionn au de l article 222 est d livr par le Directeur G n ral de ANAC selon une proc dure fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile II La d livrance de ce titre de circulation est subordonn e a la justification d une activit en zone r serv e de l a roport et le cas ch ant dans les secteurs sollicit s b la v rification des ant c dents c est dire de l identit de la personne pour laquelle le titre est sollicit et de ses tats de service y compris le cas ch ant de son casier judiciaire c la pr sentation de l attestation pr vue l article 223 la sensibilisation ayant t suivie depuis moins de six mois II Le titre d acc s est d livr pour une dur e de deux ans renouvelable o pour la dur e envisag e de l activit en zone r serv e de son b n ficiaire lorsque celle ci est connue au moment de la demande du titre de circulation IV Le titre d acc s peut tre refus retir ou suspen
83. INCIDENTS ARTICLE 196 Si l accident ou l incident entra ne des dommages aux personnes ou aux biens transport s le procureur de la R publique est tenu inform Les conditions d applications du pr sent chapitre feront l objet de textes r glementaires TITRE V DISPOSITIONS P NALES ARTICLE 197 La commission pr vue par l article 86 de la loi portant code de l aviation civile est d livr e par le ministre charg de l aviation civile ou pour le personnel plac sous son autorit par le ministre de la d fense La commission mentionne pr cis ment l objet du commissionnement et le ressort territorial dans lequel l agent commissionn a vocation en raison de son affectation constater les infractions ARTICLE 198 Les agents commissionn s en application de l article 197 du pr sent d cret pr tent serment devant le tribunal r gional de leur r sidence administrative La formule du serment est la suivante Je jure de proc der avec exactitude et probit dans les limites des lois et r glements en vigueur la constatation des infractions au livre ler du code de l aviation civile et aux d crets pris pour son application Je jure galement de ne rien r v ler ou utiliser de ce qui sera port ma connaissance l occasion de l exercice de mes fonctions Page 46 TITRE VI SANCTIONS ADMINISTRATIVES ARTICLE 199 Le directeur de l Agence nationale de l aviation civile peut prononcer une amende
84. LINE ARTICLE 528 L organe de discipline pr vu l article 195 de la loi portant code de l aviation civile est d nomm Conseil de discipline du personnel de l a ronautique civile Il est rattach l Agence Nationale de l Aviation Civile Les d cisions prises l encontre d un personnel a ronautique par le Directeur G n ral de l Agence Nationale de l Aviation Civile en ce qui concerne la d livrance et le renouvellement d une licence ou qualification ect peuvent faire l objet d un recours aupr s du Ministre charg de l aviation civile Celui ci se prononce dans les trente jours suivant le d p t du recours Le silence gard l issue de ces trente jours vaut rejet de la demande ARTICLE 529 L organe de discipline pr vu l article 195 de la loi portant code de l aviation civile le conseil de discipline du personnel de l a ronautique civile est charg de donner au ministre charg de l aviation civile un avis sur l application de sanctions l gard des personnes titulaires de titres a ronautiques d livr s par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ou valid s par celui ci l encontre desquelles auront t relev s des manquements aux r gles dict es par le pr sent code en vue d assurer la s curit et le cas ch ant par les dispositions prises pour son application Le conseil de discipline du personnel de l a ronautique civile est rattach l Agence nationale
85. Le manuel doit tre tenu jour Toute modification de l activit ayant une incidence sur le manuel doit faire l objet d un amendement L exploitant dispose d un d lai de un mois partir de la date de modification pour effectuer cet amendement L exploitant doit galement r viser le manuel en fonction de l volution de la r glementation Tout amendement au manuel doit tre notifi l Agence nationale de l aviation civile L exploitant doit informer l Agence lorsqu il cesse d utiliser un manuel Si cette interruption est sup rieure douze mois l exploitant doit entreprendre une nouvelle proc dure de d p t L Agence nationale de l aviation civile peut imposer des modifications au manuel si elle constate que son contenu n est pas conforme la r glementation technique applicable l exploitation ou que les personnels de l exploitant m connaissent les dispositions n cessaires pour assurer des conditions de s curit satisfaisantes ARTICLE 507 Les personnels navigants exer ant une activit de travail a rien doivent avoir suivi les formations sp cifiques d finies par l exploitant et port es au manuel d activit s pour l exercice de ces activit s Ils doivent avoir re u une d claration de niveau de comp tence d livr par l un des organismes d sign s par l exploitant pour assurer cette formation L exploitant doit pouvoir justifier de la formation initiale de chaque personnel navigant de la d l
86. NFORMATION SUR L DENTITE DU OU DES TRANSPORTEURS A RIENS EFFECTIFS ARTICLE 475 Les dispositions de la pr sente section s appliquent au transport a rien de passagers lorsque le vol fait partie d un contrat de transport et que le transport a commenc en Mauritanie et que a Le vol est au d part d un a roport situ sur le territoire mauritanien ou b Le vol est au d part d un a roport situ dans un pays tranger et destination d un a roport situ sur le territoire mauritanien Ou Page 120 c Le vol est au d part d un a roport situ dans un pays tranger et destination d un tel a roport Les dispositions de la pr sente section s appliquent aux vols tant r guliers que non r guliers et aux vols faisant partie d un voyage forfait ou non ARTICLE 476 Au moment de la r servation le contractant du transport a rien informe le passager de l identit du ou des transporteurs a riens effectifs quel que soit le moyen utilis pour effectuer la r servation Si l identit du ou des transporteurs a riens effectifs n est pas connue lors de la r servation le contractant du transport a rien veille ce que le passager soit inform du nom du ou des transporteurs a riens susceptibles d assurer effectivement le ou les vols concern s Dans ce cas le contractant du transport a rien veille ce que le passager soit inform de l identit du ou des transporteurs a riens effectifs d s que
87. NTS DOAVIATION CIVILE 5e nn ete to eseseur ttes es 132 Titrel DISDOSIHONS g Nn rAlCS 5srs mes arinsnsssrsinnde iiinssis innres 144 Chapitre UNIQUE sucssssssnancmeeenndinsssenitrsetrrnirenniannsn tisser nina Aaaa a Ran aana 144 Titre Il Organisme d enqu te scene sassreensses 144 Chapitre UNIQUE ns cirarnrasserruisasaneneneeeenraananrenn unresnnisdeneunrrmiraunsans 144 Titre Ill L nqu te technique sims 147 Titre IV Diffusion et traitement des informations des rapports d nqu te et des recommandations de s curit 147 Chapitre UNIQUE sussmsncrcasnsans renasnennrennnenannrnnrduseersneennnenrrmraunsaus 147 Page 159
88. ONNELS DE LAERONAUTIQUE CIVILE sssnssssnessnesennsnenenene ee 131 Titre Dispositions g n rales ss ses 131 Chapitre I Cat gories de personnels nes 131 Chapitre Il Titres et qualifications 131 Chapitre IIl Formation pour lbtention des titres et qualifications 132 Chapitre IV M decine a ronautique mes 132 Chapitre V Discipline scsi anenai a nin aiae aaisan aiina aaea saniaisia 135 Page 158 LIVRE VII ENQU TES TECHNIQUES SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS D AVIATION CIVILE Code de l aviation civile Titre Il Personnel navigant professionnel 138 Chapitre I R gles g n rales ss nee es 138 Chapitre Il Registres si orsreuanennrenastannantedaananueeesessnucss 138 Chapitre III Commandant de bord et quipage 139 Chapitre IV Conditions de travail 139 Chapitre V Dispositions p nales 141 Titre III Personnel navigant non professionnel 141 Chapitre UNIQUE s cedrrrauniseenniesnidenersitin unes carre tenta ner iuei danei 141 Titre IV autres personnels a ronautiques sssssssssunnrunnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 141 Chapitre I Personnels des services de la circulation a rienneErreur Signet non d fini Chapitre Il Agents technique d amp xploitation Erreur Signet non d fini LIVRE VI FORMATION AERONAUTIQUE nn anrrrrsnnnenenenenennnnne 142 TITTO UMIQU 55 eriiic tea bete nu Pan ete 142 LIVRE VII ENQU TES TECHNIQUES SUR LES ACCIDENTS ET INCIDE
89. R publique Islamique de Mauritanie Toutefois le ministre charg de l aviation civile peut accorder des d rogations la r gle pos e au premier alin a notamment en admettant l application du r glement de l tat d immatriculation ARTICLE 159 S il y a lieu les mesures d application non pr vues par le pr sent chapitre sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile CHAPITRE Il ATTERRISSAGE ARTICLE 160 Hors le cas de force majeure et les cas pr vus par l article 161 du pr sent d cret les a ronefs ne peuvent atterrir et prendre le d part que sur les a rodromes r guli rement tablis ARTICLE 161 Les a ronefs de certains types peuvent atterrir ou d coller ailleurs que sur un a rodrome avec l accord de la personne qui a la jouissance du terrain Cet accord n est toutefois pas n cessaire lorsqu il s agit d op rations de recherche ou de sauvetage pour lesquelles il est recouru des a ronefs Les a ronefs de certains types pouvant atterrir ou d coller ailleurs que sur un a rodrome en vertu du premier alin a du pr sent article sont les h licopt res lorsqu ils effectuent des transports publics la demande du travail a rien des transports priv s ou des op rations de sauvetage les avions effectuant des vols comportant certaines op rations de travail a rien entrant dans la cat gorie des traitements a riens les a rodynes motoris s performances limit es dit
90. REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE Honneur Fraternit Justice PREMIER MINISTRE VISA DGLTEJO DECRETN Ge PORTANT APPLICATION DES DISPOSITIONS DE LA LOI N 2011 020 DU 27 FEVRIER 2011 PORTANT CODE DE L AVIATION CIVILE Sur rapport du Ministre de l amp quipement et des Transports VU La Constitution du 20 Juillet 1991 r tablie et modifi e aux termes de la loi Constitutionnelle n 2006 014 du 12 Juillet 2006 VU Loi n 020 2011 du 27 F vrier 2011 portant code de l viation civile VU Le D cret 157 2007 du 06 Septembre 2007 relatif au conseil des Ministres et aux attributions du Premier Ministre et des Ministres VU le d cret n 94 2009 du 11 Aout 2009 portant nomination du Premier Ministre VU Le d cret n 0196 2010 du 16 D cembre 2010 portant nomination de certains membres du Gouvernement VU Le D cret n 042 2010 du 06 Avril 2010 fixant les attributions du Ministre de l amp quipement et des Transports et l rganisation de l dministration centrale de son d partement LE CONSEIL DES MINISTRES ENTENDU LE DECRETE LIVRE I dispositions g n rales TITRE Agence nationale de I viation civile CHAPITRE I Statut et missions ARTICLE 1 En application de l article 1 de la loi portant code de l aviation civile l Administration de Page 1 l aviation civile prend la forme d un tablissement public national caract re industriel et commercial dot de la personnalit morale et de l
91. Titre IV Dommages et responsabilit s 45 Chapitre Responsabilit des quipages et des exploitants 2 22 45 Chapitre Il Assistance Recherche et sauvetage Epaves D clarations d ccidents ou d ncidents PPT RP Tee 46 Titre V Dispositions p nales ss sssssenses 47 Titre VI sanctions administratives ns rnrrrnssccsnesenseneenno nee 47 Page 157 LIVRE VII ENQU TES TECHNIQUES SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS D AVIATION CIVILE Code de l aviation civile LIVRE IIl A RODROMES nn srrreneenenenenenseenenenenns sesnsnsnsnnenenennnues 49 Titre Dispositions g n rales ss sas 49 Chapitre I D finitions r gles g n rales de cr ation d ttilisation et ele CONIrOIBSSsn A eDitans non ee ons E 49 Chapitre Il Police des a rodromes et des installations usage A TONAUTIQU ass nr ner nent entame 51 Titre II A rodromes ouverts la circulation a rienne publiqueErreur Signet non d fini Chapitre I cr ation ouverture et utilisation classification 70 Chapitre Il POlICR sv nasateuenunsnnerensns drivernaneusreneecaneien 77 Chapitre III exploitation et gestion 77 Chapitre IV Services d ssistance en escale 79 Chapitre V Redevances ss is mnnn nnmnnn nna 86 Chapitre VI Environnement des a rodromes 91 Titre IIl A rodromes non ouverts la circulation a rienne publique 95 Chapitre Cat gories d rodromes
92. a rodrome de contracter une assurance couvrant les risques qu il encourt du fait de l am nagement et de l exploitation de l a rodrome d Les documents que l exploitant doit tablir ou tenir e Les sanctions encourues pour manquement ou retard dans l ex cution des obligations r sultant de la convention ARTICLE 294 Au titre de ses responsabilit s en mati re de s curit de la navigation a rienne il incombe l Etat a D assurer l am nagement l entretien et l exploitation des installations destin es au contr le de la circulation a rienne b De prendre en charge les frais et les indemnit s r sultant de l tablissement des servitudes a ronautiques institu es dans l int r t de la navigation a rienne La convention pr vue l article 92 de la loi portant code de l aviation civile peut toutefois pr voir que son signataire assumera tout ou partie des d penses engag es par l tat en application des dispositions du pr sent article ARTICLE 295 Le signataire de la convention pr vue l article 92 de la loi portant code de l aviation civile assure l am nagement et l entretien des ouvrages d infrastructure ainsi que des installations et outillages destin s l exploitation commerciale L tat peut toutefois accorder au signataire une aide financi re couvrant une partie des charges lui incombant ARTIICLE 296 Avec l accord du ministre charg de l aviation civile le signataire de la conv
93. ace a rien mauritanien un a ronef immatricul en Mauritanie ou exploit par une personne physique ou morale dont le si ge ou le principal tablissement est situ en Mauritanie la d claration est faite dans les conditions pr vues au deuxi me alin a du pr sent article ARTICLE 584 Dans les organismes ou entreprises mettant en uvre des proc dures d information agr es certifi es ou reconnues par l Etat mauritanien comme garantissant la pr servation et la bonne transmission de l information la d claration d accident ou d incident re ue par un agent peut tre transmise par son employeur au ministre charg de l aviation civile selon les modalit s fix es par l arr t pr vu l article 587 ARTICLE 585 Les agents charg s du contr le ou de l information de la circulation a rienne g n rale informent le ministre charg de l aviation civile selon les modalit s fix es par l arr t pr vu l article 587 de tout accident ou de tout incident figurant dans la liste pr vue l article 582 et dont ils sont inform s ou qu ils constatent ARTICLE 586 Les dirigeants des soci t s assurant la conception la construction l entretien la r vision et la classification des a ronefs et de tous leurs l ments et dont le si ge ou le principal tablissement est situ en Mauritanie d clarent sans retard au ministre charg de l aviation civile selon les modalit s fix es par l arr t pr vu l article 5
94. ail a rien agricole ou autre effectu pour le b n fice exclusif du propri taire de l a ronef le service particulier d une entreprise autre qu une entreprise de transport public ou d une personne propri taire de ou des a ronefs utilis s l entra nement en vol de pilotes en vue d obtenir une licence sup rieure ARTICLE 511 L exploitation de vols priv s autres que ceux assur s par les a ro clubs et les coles d aviation est autoris e par l Agence nationale de l aviation civile et n est pas soumise la d livrance d un agr ment Toutefois il est fait obligation toute personne exploitant ce type de service a rien de se conformer aux prescriptions relatives notamment l immatriculation l exploitation technique des a ronefs aux certificats de navigabilit aux licences du personnel navigant aux documents de bord la police de l air ainsi qu aux r gles relatives la circulation a rienne Les conditions techniques d exploitation des vols priv s sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 512 Les exploitants de vols priv s ne peuvent en aucun cas assurer les services de transport a rien public ou de travail a rien Les m mes a ronefs ne peuvent effectuer entre deux points du territoire national desservis par une entreprise de transport a rien r gulier des vols jours fixes de la semaine et avec une fr quence telle qu ils peuvent constituer une s rie de vols
95. ansite par un a roport auquel les dispositions de la pr sente section s appliquent ou est transf r e par un transporteur a rien ou un organisateur de voyages du vol pour lequel elle poss de une r servation vers un autre vol il incombe l entit gestionnaire de s assurer que l assistance d finie par l arr t pr vu au IV du pr sent article est fournie de telle mani re que la personne soit en mesure de prendre le vol pour lequel elle poss de une r servation III Lorsqu une personne handicap e ou une personne mobilit r duite arrive par voie a rienne dans un a roport auquel les dispositions de la pr sente section s appliquent il incombe l entit gestionnaire de l a roport de s assurer que l assistance d finie par l arr t pr vu au VI du pr sent article est fournie de telle mani re que cette personne soit en mesure d atteindre le point de d part de l a roport au sens de l article 494 IV Un arr t du ministre charg de l aviation civile d termine la nature et le contenu de l assistance fournie sous la responsabilit des entit s gestionnaires d a roports ARTICLE 497 I Il incombe l entit gestionnaire d un a roport de s assurer que l assistance d finie par l arr t pr vu au IV de l article 496 est fournie sans majoration de prix aux personnes handicap es et aux personnes mobilit r duite IL L entit gestionnaire peut fournir cette assistance elle m me ou conclure un
96. ants ARTICLE 314 Lorsqu une demande de cr neau horaire ne peut pas tre satisfaite le coordonnateur en communique les raisons au demandeur et lui indique le cr neau de remplacement le plus proche ARTICLE 315 Les cr neaux horaires peuvent tre chang s entre transporteurs ou transf r s par un transporteur d une liaison une autre ou d un type de service un autre Tout change ou transfert est soumis l approbation pr alable du coordonnateur de l a roport ARTICLE 316 En cas de r clamation sur l attribution des cr neaux horaires le comit de coordination examine la question et pr sente au coordonnateur des propositions Si l issue de cet examen par le comit de coordination les difficult s ne peuvent tre r solues le ministre charg de l aviation civile d cide en dernier ressort Page 76 ARTICLE 317 Un transporteur qui n aura pas utilis un cr neau horaire qui lui a t attribu hauteur d au moins 50 de sa capacit sur une p riode de six mois perd la priorit d attribution de ce cr neau pour la planification horaire correspondante suivante ARTICLE 318 Le ministre charg de l aviation civile peut par arr t r server certains cr neaux horaires sur les a roports coordonn s SECTION 5 CLASSIFICATION ARTICLE 319 I Les a rodromes terrestres destin s la circulation a rienne publique font l objet d une classification tablie en tenant compte des carac
97. arques de nationalit et d immatriculation sont affect es aux a ronefs inscrits au registre d immatriculation ARTICLE 83 L inscription d un a ronef sur le registre comprend les mentions suivantes a Les marques de nationalit et d immatriculation b La date de l immatriculation c Le num ro d inscription d La description de l a ronef cat gorie nom du constructeur type s rie et num ro dans la s rie Page 22 e Les nom pr nom et domicile ou si ge social du ou des propri taires f L a rodrome d attache de l a ronef ARTICLE 84 Tout a ronef inscrit doit porter les marques qui lui ont t attribu es Ces marques sont compos es comme suit la marque de nationalit est repr sent e par le chiffre et la lettre majuscule 5T elle pr c de la marque d immatriculation la marque d immatriculation comprend un groupe de trois lettres elle est s par e de la marque de nationalit par un tiret Les lettres constituant la marque d immatriculation sont attribu es par l agent charg de la tenue du registre d immatriculation ARTICLE 85 Des marques provisoires peuvent tre affect es aux a ronefs en instance d inscription au registre d immatriculation qui doivent effectuer des vols munis de laissez passer mentionnant les conditions limit es de leur utilisation ARTICLE 86 L emplacement des marques de nationalit et d immatriculation des a ronef
98. arr t du ministre charg de l aviation civile apr s avis ou proposition des ministres int ress s et consultation de l exploitant de l a rodrome Les arr t s peuvent rendre applicables tout ou partie des mesures pr vues au pr sent titre et dicter des prescriptions particuli res SOUS SECTION 1 MESURES DE SURETE ARTICLE 239 I Sur chaque a roport international le service de s ret de l aviation civile est assur par la gendarmerie du transport a rien la police sp ciale de l a roport et la douane d a roport Le service de s ret agit sous l autorit du coordonnateur de la s ret a roportuaire pr vu l article 215 IL L ensemble des secteurs de la zone r serv e de l a roport est plac sous la surveillance du service de s ret IIL I incombe l tat d quiper certains secteurs de la zone r serv e d finis par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s avis des ministres int ress s de dispositifs destin s en faciliter la surveillance IV Le service de s ret de l aviation civile met en uvre un service de contr le des acc s de la zone r serv e un service d inspection filtrage des personnes biens produits et v hicules p n trant dans la zone r serv e par un des acc s de cette zone un service d inspection filtrage des passagers et des bagages de cabine un service d inspection filtrage des bagages de soute du fret et maintient leur int gr
99. as pleinement aux normes m dicales pr vues pour la licence consid r e le certificat m dical aff rent ne doit pas tre d livr prorog ou renouvel ARTICLE 521 Une d rogation peut tre accord e au candidat consid r comme apte sous conditions particuli res apr s avoir pris en consid ration la d ficience m dicale consid r e dans l environnement op rationnel la capacit la comp tence et l exp rience du candidat dans ses conditions d exercice les r sultats d un contr le en vol ou sur simulateur des fins m dicales effectu sa demande le certificat m dical pourra lui tre d livr prorog ou renouvel assorti de toutes limitations restrictions n cessaires Les conditions d application du pr sent article sont d termin es par arr t du Ministre charg de l aviation civile ARTICLE 522 La liste des m decins et organismes de m decine a ronautique agr s est diffus e par l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 523 Dans l exercice de ses comp tences en mati re de m decine a ronautique l Agence nationale de l aviation civile est assist e par des m decins habilit s par elle cet effet Ces m decins sont qualifi s de m decins valuateurs rattach s l Agence nationale de l aviation civile L habilitation est d livr e par le directeur g n ral de l Agence dans des conditions pr vues par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 52
100. ation a rienne ARTICLE 390 La personne qui cr e l a rodrome peut confier un tiers de son choix tout ou partie de l exploitation de l a rodrome apr s accord du ministre charg de l aviation civile La personne qui cr e l a rodrome est avec le tiers exploitant solidairement responsable l gard de l tat des engagements qu elle a contract s en cr ant l a rodrome ARTICLE 391 Pour les a rodromes usage restreint appartenant l tat et sur lesquels a t autoris e une activit civile et commerciale peuvent tre accord es les concessions pr vues l article 321 auxquelles s appliquent les dispositions de l article 325 Page 96 ARTICLE 392 Lorsqu une activit a rienne civile et commerciale a t autoris e sur un a rodrome usage restreint les dispositions du chapitre V du titre II du pr sent livre relatif aux redevances a roportuaires sont applicables aux usagers civils de l a rodrome sauf dispositions contraires pr vues dans la convention pass e entre l tat et la personne qui a cr l a rodrome CHAPITRE III AERODROMES A USAGE PRIVE ARTICLE 393 Un a rodrome usage priv est un a rodrome cr par une personne physique ou morale de droit priv pour son usage personnel ou celui de ses employ s et invit s ARTICLE 394 La demande d autorisation de cr er un a rodrome usage priv est adress e au ministre charg de l aviation civile cette demande est
101. ation civile b Les programmes d exploitation de services a riens non r guliers doivent tre d pos s dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile IL Les programmes d exploitation de services a riens r guliers et non r guliers de transport public d pos s conform ment aux dispositions du peuvent tre mis en uvre dans les conditions suivantes a Les programmes d exploitation de services a riens r guliers et non r guliers de transport public effectu s sur le territoire de l Etat mauritanien et des Etats li s la Mauritanie par un accord de lib ralisation du transport a rien ou un accord ayant cette port e en mati re de transport a rien et avec lequel la pr sente disposition est compatible sur des liaisons comportant au moins un point d escale en Mauritanie par des transporteurs titulaires d un agr ment d livr par la Mauritanie ou l un de ces Etats peuvent tre mis en uvre si le ministre charg de l aviation civile ne s y est pas oppos dans un d lai de quinze jours suivant leur d p t sous r serve le cas ch ant de l application des dispositions de l article 466 b Dans tous les autres cas les programmes d exploitation doivent recueillir l approbation du ministre charg de l aviation civile Le silence gard par le ministre pendant plus d un mois compter du d p t vaut d cision de rejet III Les dispositions du pr sent article ne s appliquen
102. ation de d claration pr vue au premier alin a est puni d une amende de 20 000 UM au plus ARTICLE 582 Le ministre charg de l aviation civile arr te la liste des incidents qui outre les accidents doivent faire l objet d une d claration Les incidents qui figurent dans cette liste comprennent au moins les incidents graves num r s en annexe au pr sent livre La liste est publi e au Journal officiel de la R publique Islamique de Mauritanie ARTICLE 583 Le commandant de bord d un a ronef vis l article 222 de la loi portant code de l aviation civile et effectuant un vol dans l espace a rien mauritanien doit d clarer sans retard au responsable charg de la circulation a rienne le plus proche ou au centre de contr le r gional avec lequel il est en liaison tout accident ou tout incident figurant dans la liste pr vue l article 582 impliquant son a ronef et constat par lui Dans la mesure du Page 147 possible la d claration pr cise si l accident ou l incident a caus des dommages aux personnes ou aux biens Si le commandant de bord est emp ch de faire cette d claration celle ci est faite sans retard au ministre charg de l aviation civile selon les modalit s fix es par l arr t pr vu l article 588 par l exploitant de a ronef le pr sident de I a roclub dont d pend l a ronef ou le propri taire de l a ronef Lorsque l accident ou l incident est survenu hors de l esp
103. ation finale ARTICLE 487 Le transporteur a rien effectif est tenu d informer les passagers de leurs droits Cette information prend la forme d un avis affich bien en vue dans la zone d enregistrement et mentionnant la possibilit pour les personnes concern es de demander au comptoir d enregistrement ou la porte d embarquement le texte non ant leurs droits notamment en mati re d indemnisation et d assistance Page 123 d une notice pr sent chaque passager concern et reprenant les r gles d indemnisation et d assistance conform ment aux dispositions de la pr sente section et des arr t s pris pour leur mise en uvre Les coordonn es de l Agence nationale de l aviation civile charg e du contr le de l application des dispositions de la pr sente section en vertu de l article 501 sont galement fournies par crit au passager Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr cise le contenu et la forme de lavis mentionn au deuxi me alin a du pr sent article ainsi que les personnes concern es par l application du pr sent article ARTICLE 488 Si un transporteur a rien effectif place un passager dans une classe sup rieure celle pour laquelle le billet a t achet il ne peut r clamer aucun suppl ment ce passager Si un transporteur a rien effectif place un passager dans une classe inf rieure celle pour laquelle le billet a t achet il rembourse ce passager une
104. atriculation Le jugement d termine la publicit locale compl mentaire qui doit tre faite ARTICLE 138 Les affiches indiquent peine de nullit les noms pr noms profession et domicile du poursuivant les titres en vertu desquels il agit la somme qui lui est due l lection de son domicile dans le lieu o si ge le tribunal r gional et dans le lieu o l a ronef saisi doit rester les noms pr noms profession et domicile du propri taire de l a ronef saisi les marques d immatriculation de l a ronef ainsi que les caract ristiques port es au certificat d immatriculation le lieu o se trouve l a ronef la mise prix et les conditions de la vente les jours heure et lieu de l adjudication ARTICLE 139 La vente sur saisie se fait la barre du tribunal r gional L adjudicataire est tenu de verser son prix sans frais au greffe du tribunal r gional dans les cinq jours de l adjudication peine de folle ench re Il doit dans les cinq jours suivants saisir le pr sident du tribunal r gional aux fins de d signation d un juge devant lequel il citera les cr anciers par acte signifi aux domiciles lus l effet de s entendre l amiable sur la distribution du prix Page 33 ARTICLE 140 Les cr anciers peuvent s entendre sur une r partition consensuelle du prix de la vente Dans ce cas ils adressent leur convention sous seing priv ou sous forme authen
105. atterrissage sur une propri t priv e le propri taire du terrain ne peut s opposer au d part ou l enl vement de l appareil dont la saisie conservatoire n a pas t ordonn e sauf le cas pr vu l article 149 du pr sent d cret ARTICLE 164 L autorisation d atterrir hors d un a rodrome douanier accord e en application de l article 50 de la loi portant code de l aviation civile fixe dans ce cas l a rodrome d arriv e et de d part la route a rienne suivre et les signaux donner au passage de la fronti re ARTICLE 165 Tout atterrissage ou d collage d un a ronef exploit par une entreprise de transport a rien ou tout autre exploitant d a ronef civil sur un a roport coordonn au sens de l article 308 du pr sent d cret est sauf en cas de force majeure subordonn l attribution pr alable par le coordonnateur d sign sur cet a roport du cr neau horaire correspondant Les dispositions du premier alin a du pr sent article ne s appliquent pas aux atterrissages d urgence aux atterrissages ou d collages de vols d Etat ou de vols humanitaires ARTICLE 166 Tout a ronef arrivant sur le territoire mauritanien ou le quittant et pendant son s jour doit se conformer aux dispositions de la r glementation en vigueur en Mauritanie en particulier celles concernant l admission des quipages des passagers et du fret et les formalit s d immigration de passeport de douane et de quarantaine Le Directe
106. autique une personne recrut e pour sa connaissance des a rodromes une personne recrut e pour sa connaissance des licences du personnel une personne recrut e pour sa connaissance de la navigabilit des a ronefs une personne recrut e pour sa comp tence particuli re en rapport avec le type d accident ou d incident Ces experts sont soumis au secret professionnel dans les m mes conditions que les membres de la Commission d enqu te ARTICLE 570 La Commission d enqu te peut faire appel des experts d organismes homologues d Etats membres de l organisation de l aviation civile internationale Ces experts sont soumis au secret professionnel dans les m mes conditions que les membres de la Commission d enqu te ARTICLE 571 Les enqu teurs de premi re information pr vus au deuxi me alin a de l article 229 de la loi portant code de l aviation civile sont habilit s par le ministre charg de l aviation civile apr s avis de l autorit hi rarchique dont ils d pendent parmi les fonctionnaires des corps techniques de l aviation civile L habilitation est valable pour une dur e de trois ans Page 145 Les services de l aviation civile au niveau de chaque circonscription administrative r gionale doivent comprendre au moins un enqu teur de premi re information ARTICLE 572 Le ministre charg de l aviation civile s assure que les enqu teurs de premi re information disposent en permanence des comp
107. autonomie financi re d nomm Agence Nationale de l Aviation Civile ANAC en abr g L ANAC est plac e sous la tutelle technique du ministre charg de l aviation civile Le si ge social de ANAC est tabli Nouakchott Il peut tre transf r en tout autre lieu du territoire par d cision du gouvernement sur proposition de son conseil d administration L ANAC a pour mission de participer la conception de la politique de l Etat en mati re d aviation civile et de la mettre en uvre d laborer la l gislation et la r glementation de l aviation civile d assurer des t ches de gestion ainsi que la supervision des activit s de l aviation civile notamment du point de vue de la s curit et de la s ret ARTICLE 2 Au titre de ses comp tences d ordre g n ral l ANAC est charg e a De l laboration et de la mise en uvre de la strat gie en mati re d aviation civile et de transport a rien en application des orientations prioritaires nationales b De la coordination de l ensemble des activit s a ronautiques et a roportuaires c Du suivi de l activit des organisations internationales et r gionales intervenant dans le domaine de l aviation civile et dont la Mauritanie est membre d De la n gociation des accords internationaux en mati re de droit a rien dans le cadre des habilitations et mandats sp ciaux conf r s par l Etat e De la gestion du portefeuille des droits de trafic issus des accords a
108. avant l audience lls doivent tre communiqu s aux autres parties ARTICLE 146 Au vu des productions dires et explications des parties le tribunal r gional proc de la r partition du prix de la vente Il peut pour causes graves et d ment justifi es accorder une remise de la r partition et fixer le jour de la nouvelle audience La d cision judiciaire accordant ou refusant une remise n est susceptible d aucun recours ARTICLE 147 La d cision judiciaire rendue sur le fond est susceptible d appel dans les quinze jours de sa signification ARTICLE 148 Sur l ordonnance du juge commis le greffier du tribunal r gional d livre les bordereaux de collocation ex cutoire La m me ordonnance autorise la radiation par le fonctionnaire charg Page 34 de la tenue du registre d immatriculation des inscriptions de cr anciers non colloqu s Il est proc d cette radiation sur la demande de toute partie int ress e ARTICLE 149 Dans les deux hypoth ses suivantes a En cas de dommages caus s la surface par la chute de personnes ou d objets en provenance d un a ronef tranger ou dont le propri taire est domicili l tranger b En cas d infraction par un tranger au pr sent code les agents mentionn s l article 86 de la loi portant code de l aviation civile et sp cialement le maire de la commune d atterrissage peuvent faire appel la force publique pour retenir l a ronef pendant quara
109. bagages et du fret admis p n trer en zone r serv e des a rodromes d Des arr t s minist riels fixant les zones accessibles au stationnement et la circulation des a ronefs e Des arr t s minist riels fixant les dispositions applicables sur les aires de stationnement des a ronefs f Des arr t s et mesures pris en application des articles 240 244 247 et 249 II Le directeur g n ral de ANAC peut en tenant compte de la nature et de la gravit des manquements constat s apr s consultation du Comit de s ret d a roport a Soit prononcer l encontre de la personne physique auteur du manquement une amende administrative d un montant de 30 000 UM au plus b Soit suspendre le titre d acc s et de circulation de cette personne et ou du v hicule concern pour une dur e qui ne peut exc der trente jours Dans ce cas il en exige la remise imm diate Le plafond de l amende peut tre port au double en cas de nouveau manquement de m me nature commis dans le d lai d un an compter de la notification de la d cision du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 257 L Font l objet des sanctions administratives pr vues au Il les manquements constat s aux dispositions a Mentionn es aux a d d et e du I de l article 256 b Du troisi me alin a de l article 104 de la loi portant code de l aviation civile en ce qu il pr voit que les agents effectuant des contr les de s
110. bal qui apr s approbation par le Comit est transmis aux autorit s et entit s concern es Le Comit tablit son r glement int rieur Le Comit peut solliciter le concours de toute personne dont la comp tence peut tre utile ses travaux ARTICLE 214 Le Comit national de s ret et de facilitation peut changer avec des comit s analogues d Etats parties la convention relative l aviation civile internationale et dans le cadre d accords bilat raux des renseignements sur les plans conception et quipement de s ret en vue d une harmonisation des m thodes et des proc dures destin es prot ger l aviation civile contre les actes d intervention illicite SOUS SECTION 2 ORGANISATION DE LA SURETE AU NIVEAU DES A ROPORTS ARTICLE 215 Au niveau de chaque a roport international une autorit d sign e par arr t du ministre charg de l aviation civile est charg e de coordonner la mise en uvre des mesures de s ret sur l a roport Cette autorit qui d pend directement de l ANAC est appel e coordonnateur de la s ret a roportuaire Le coordonnateur de la s ret a roportuaire tablit et met en uvre un programme de s ret d a roport qui r pond aux exigences du programme national de s ret de l aviation civile Le programme de s ret d a roport doit tre approuv par l Agence nationale de l aviation civile Le coordonnateur pr side la commission d attribution des titres de ci
111. blicit ou propagande telles que panneaux remorqu s critures c lestes haut parleurs bord des fins ducatives ou scientifiques telles que exploration du sol ou du sous sol tude des ouragans et des cyclones vols d acridiens ou d oiseaux migrateurs l enseignement de vol dans les coles d aviation d ment autoris es le transport de personnes comme bapt me de l air au cours de manifestations publiques d aviation ARTICLE 503 L agr ment d entreprise de travail a rien pr vu l article 178 de la loi portant code de l aviation civile est d livr par le ministre charg de l aviation notamment sur la base de conditions de nature conomique d finies par l arr t mentionn au troisi me alin a du pr sent article L agr ment est accord aux entreprises requ rantes titre individuel Aucune entreprise agr e ne peut c der une autre entreprise l exploitation de tout ou partie de ses activit s qui constituent un travail a rien Les conditions de d livrance de renouvellement de suspension et de retrait de l agr ment d une entreprise de travail a rien sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 504 L agr ment d entreprise de travail a rien reste valable aussi longtemps que l entreprise remplit les obligations aff rentes cet agr ment Toutefois il peut faire l objet d un r examen dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civi
112. bres repr sentant l Agence nationale de l aviation civile d sign s par son directeur g n ral b En fonction de la cat gorie de personnel et de la sp cialit dont rel ve la personne traduite devant la section comp tente du conseil deux membres du personnel de l a ronautique civile choisis par le ministre charg de l aviation civile deux pilotes de la cat gorie transport a rien deux pilotes de la cat gorie travail a rien deux m caniciens navigants ou un pilote de la cat gorie transport a rien et un m canicien navigant deux membres du personnel navigant de cabine du transport a rien deux contr leurs de la circulation a rienne deux personnels de service d information de vol et d alerte deux personnels de maintenance des quipements de navigation a rienne deux agents techniques d exploitation deux techniciens d entretien d a ronef ARTICLE 534 Les membres du conseil de discipline sont nomm s pour trois ans par le ministre charg de l aviation civile Leur mandat est renouvelable Des suppl ants peuvent tre d sign s dans les m mes formes que les membres titulaires Les personnes ayant encouru une condamnation inscrite au casier judiciaire ou l une des sanctions pr vues l article ne peuvent faire partie du conseil de discipline Cessent de faire partie du conseil de discipline les membres qui viennent perdre la qualit en vertu de laquelle ils ont t
113. charg de l aviation civile VHI Le conseil tablit son r glement int rieur IX Pour le contr le et le suivi de ses d lib rations le conseil d administration d signe en son sein un comit de gestion compos de quatre membres dont le pr sident ARTICLE 27 Dans des conditions qu il d termine et l exclusion notamment de l approbation de l tat pr visionnel des recettes et des d penses et des comptes le conseil d administration peut d l guer une partie de ses pouvoirs au directeur g n ral sous r serve pour lui d agir dans le cadre des programmes de l tablissement et dans la limite des cr dits ouverts par ses budgets Le directeur g n ral rend compte au conseil d administration des d cisions qu il a prises par d l gation de ce conseil ARTICLE 28 I Aux fins d exercice des pouvoirs de tutelle sont transmis au ministre charg de l aviation civile les proc s verbaux des r unions du conseil d administration et les documents Page 9 qui s y rapportent concernant a La composition de la commission des march s de l Agence b Les plans de d veloppement du transport a rien et le cas ch ant le contrat programme c Les programmes d investissements d Les plans de financement e Les budgets de financement sur fonds publics f Les ventes immobili res g Les emprunts les garanties et les pr ts h Les participations financi res i Les tats financiers j L
114. charge du redevable Le paiement des sommes dues entra ne la lev e de la saisie conservatoire Page 90 CHAPITRE VI ENVIRONNEMENT DES AERODROMES SECTION 1 RESTRICTIONS D EXPLOITATION LIEES AU BRUIT DES AERONEFS ET RETRAIT DE CERTAINS TYPES DAERONEFS ARTICLE 369 Sont interdits d exploitation sur les a roports de la Mauritanie les a ronefs r action subsoniques civils qui d passent les niveaux de bruit tablis dans le Chapitre 3 Volume l de l Annexe 16 la convention relative l aviation civile internationale du 7 d cembre 1944 lorsque ces a ronefs n ont pas t utilis s sur un a roport de la Mauritanie avant l entr e en vigueur du pr sent d cret ARTICLE 370 Sur les a roports situ s en zone urbaine le ministre charg de l aviation civile peut imposer par arr t des restrictions d exploitation aux a ronefs qui d passent les niveaux de bruit tablis dans le Chapitre 3 Volume de l Annexe 16 la convention relative l aviation civile internationale Par restriction d exploitation on entend une mesure li e au bruit qui limite ou r duit l acc s des avions r action subsoniques civils un a roport Les restrictions d exploitation sont limit es aux a roports et aux pistes dont il est tabli que l utilisation entra ne des probl mes de bruit aux p riodes o les nuisances sont les plus grandes ARTICLE 371 Les restrictions d exploitation sont tablies a ropor
115. chiffre d affaires du p rim tre d activit s de l exploitant mentionn l article 361 au titre du dernier exercice connu Un arr t des ministres charg s de l aviation civile et des finances fixe les autres conditions dans lesquelles peuvent tre prises en compte des d penses futures lll Lorsque la personne charg e de la fixation des tarifs des redevances entend prendre en compte des d penses futures dans les conditions pr vues aux et Il celle ci doit pr alablement d finir l op ration pr ciser son co t pr visionnel d terminer la programmation des travaux correspondants et l ch ance de la mise en service des infrastructures ou installations r aliser une tude sur l impact conomique pr visionnel du dispositif tarifaire envisag pour les usagers et pour l a rodrome et porter l ensemble de ces informations la connaissance des usagers dans le cadre de la proc dure de consultation pr vue l article 363 SECTION 3 PROHIBITION DES DISCRIMINATIONS DIFFERENCIATION ET MODULATION DES REDEVANCES ARTICLE 358 Les redevances a roportuaires ne doivent pas comporter de discrimination entre les usagers des a rodromes ou entre les passagers a riens Pour les services a riens internationaux les redevances ne doivent pas tablir de discrimination entre les usagers trangers et les usagers de nationalit mauritanienne qui exploitent des services similaires ni entre deux ou plusieur
116. cise les modalit s d application du pr sent article ARTICLE 376 Les mesures prises par le ministre charg de l aviation civile en vertu des dispositions des articles 370 et 373 n introduisent aucune discrimination en fonction de la nationalit ou de l identit du transporteur a rien ou du fabricant d a ronefs Page 92 SECTION 2 CONTROLE DES NUISANCES SONORES AEROPORTUAIRES ARTICLE 377 L Agence nationale de l aviation civile met son initiative ou sur saisine d une association concern e par l environnement sonore a roportuaire du ministre charg de l aviation civile du ministre charg de l environnement ou du ministre charg de l urbanisme des recommandations sur toute question relative la mesure du bruit et notamment la d finition d indicateurs de mesure l valuation de la g ne sonore la ma trise des nuisances sonores du transport a rien et de l activit a roportuaire et la limitation de leur impact sur l environnement en particulier par les proc dures de moindre bruit pour le d collage et l atterrissage Avant d mettre une recommandation l Agence prend connaissance des informations et propositions mises par les diff rentes parties concern es par le bruit li aux a rodromes et aux trajectoires de d part d attente et d approche L Agence est habilit e saisir le ministre charg de l aviation civile et le ministre charg de l environnement de tout manquement aux r
117. cle 448 Le programme de management de la qualit pr voit notamment la mise en place de dispositifs d analyse des incidents relatifs aux mesures de s ret de v rification de conformit des moyens mis en uvre et le cas ch ant de supervision dessous traitants et la pr sentation de bilans retra ant le suivi et les volutions des dispositifs mis en place IHI L agr ment est d livr pour une dur e maximale de cinq ans par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s instruction des services de l Agence ARTICLE 448 L exp diteur connu est tenu a De s curiser les endroits utilis s pour pr parer les exp ditions de fret a rien ou de colis postaux b D ex cuter ou de faire ex cuter la pr paration la v rification et la manipulation des exp ditions par des personnes dont il tient jour la liste nominative qui sont titulaires de l habilitation pr vue l article 440 et qui ont re u une formation initiale et continue de s ret portant sur les principes g n raux de s ret et les techniques de pr vention contre l introduction de substances et objets illicites dans les marchandises pendant les phases de transport r ception conditionnement manutention v rification et surveillance c De mettre en uvre des mesures appropri es pendant la pr paration et le conditionnement des exp ditions dans le but de s assurer que les exp ditions ne compromettent pas la
118. contrat sous sa responsabilit avec un ou plusieurs tiers pour fournir l assistance HI L entit gestionnaire d un a roport peut pour financer cette assistance percevoir une redevance sp cifique aupr s des usagers de l a roport Cette redevance doit tre tablie par l entit gestionnaire de l a roport en coop ration avec les usagers de l a roport Elle doit tre r partie entre les usagers de l a roport en proportion du nombre total de tous les passagers que chacun d eux transporte au d part et destination de cet a roport IV L entit gestionnaire d un a roport tient une comptabilit permettant d identifier ses activit s relatives l assistance fournie aux personnes handicap es et aux personnes mobilit r duite Page 126 ARTICLE 498 Un transporteur a rien fournit l assistance d finie par arr t du ministre charg de l aviation civile sans majoration de prix une personne handicap e ou une personne mobilit r duite qui part d un a roport auquel les dispositions de la pr sente section s appliquent qui arrive un tel a roport ou qui transite par un tel a roport condition que cette personne remplisse les conditions pr vues au I de l article 496 ARTICLE 499 Lorsque des fauteuils roulants ou d autres quipements de mobilit ou d assistance sont perdus ou endommag s durant leur manipulation l a roport ou leur transport bord d un a ronef le passager auquel l qu
119. cteur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile pour un a ronef lorsque le postulant a d montr la conformit de cet a ronef un mod le ayant re u un certificat de navigabilit de type Cependant un a ronef dont le type n a pas t certifi peut recevoir un certificat de navigabilit a Si la date de la demande un exemplaire du m me type est titulaire d un certificat de navigabilit mauritanien valide et b Si l a ronef remplit les conditions techniques sur la base desquelles ont t d livr s et maintenus les certificats de navigabilit pr c dents attribu s aux a ronefs de m me type et c Si l a ronef a t utilis et entretenu de fa on maintenir son aptitude au vol ll Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut suspendre la validit d un certificat de navigabilit ou subordonner son renouvellement certaines conditions lorsque l a ronef ne satisfait plus aux conditions techniques requises ou est employ dans des conditions non conformes celles d finies par le certificat ou a subi une avarie grave ou a fait l objet d une modification non approuv e ou n a pas t entretenu conform ment au manuel d entretien Toutefois pendant la suspension de validit du certificat le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut sous r serve des limites d emploi prescrites pour la s curit de l a ronef ou des personnes
120. ctivit s men es en vue de pr venir les accidents qui comprennent la collecte et l analyse des renseignements l expos des conclusions la d termination des causes et s il y a lieu l tablissement de recommandations de s curit Enqu teur responsable Personne charg e de l organisation de la conduite et du contr le d une enqu te Compte rendu pr liminaire Communication utilis e pour diffuser promptement les renseignements obtenus dans les premi res phases de l enqu te technique Compte rendu de donn es d ccident incident Communication lectronique adress e l organisation de l aviation civile internationale l issue de l enqu te sur l accident ou l incident et contenant des renseignements pr cis et complets avec mention des causes et des recommandations de s curit Enregistreur de bord Tout type d enregistreur install bord d un a ronef dans le but de faciliter les investigations techniques sur les accidents et incidents Etat de conception Etat qui a juridiction sur l organisme responsable de la conception de type Etat de construction Etat qui a juridiction sur l organisme responsable de l assemblage final de l a ronef Etat de Il xploitant Etat o l exploitant a son si ge principal d exploitation ou d faut sa r sidence permanente Page 152 Etat d immatriculation Etat sur le registre duquel l a ronef est inscrit Etat dccurrence Etat sur le territoire
121. d a rodrome affectation a ronautique mixte Apr s avis des ministres int ress s un arr t interminist riel d signe __ l affectataire principal de l a rodrome le cas ch ant le ou les affectataires secondaires et pr cise les services et tablissements aux besoins desquels l a rodrome est affect ainsi que les activit s a riennes autoris es IiI L affectataire principal d un a rodrome en exerce la direction Il d signe un directeur sous l autorit duquel est assur le fonctionnement de l a rodrome IV Sur les a rodromes affectation a ronautique mixte les diff rents affectataires exerce les droits et obligations correspondants cette qualit Ces droits et obligations ainsi que les modalit s de r partition des charges entre les diff rents affectataires sont pr cis s par un arr t interminist riel V L affectataire principal d un a rodrome est charg de coordonner d assurer ou de faire assurer les missions incombant l tat sur cet a rodrome ARTICLE 206 Tous les a rodromes sont soumis au contr le technique et administratif de l Agence nationale de l aviation civile et le cas ch ant de services de l Etat dans les conditions pr vues par la loi portant code de l aviation civile et par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile de l administration territoriale Les agents charg s du contr le notamment les inspecteurs de l Agence national
122. d cision est notifi e sans d lai l int ress CHAPITRE III SERVITUDES AERONAUTIQUES DE BALISAGE ARTICLE 413 Le ministre charg de l aviation civile ou pour les a rodromes zones d a rodromes ou itin raires qui le concernent le ministre charg de la d fense nationale peut prescrire a Le balisage de jour et de nuit ou le balisage de jour ou de nuit de tous les obstacles qu il juge dangereux pour la navigation a rienne b L tablissement de dispositifs visuels ou radio lectriques d aides la navigation a rienne c La suppression ou la modification de tout dispositif visuel susceptible de cr er une confusion avec les aides visuelles la navigation a rienne cette disposition n est pas applicable aux dispositifs de signalisation ferroviaire ou routi re ARTICLE 414 Pour la r alisation des balisages pr vus l article 413 l administration ou la personne priv e ventuellement charg e du balisage dispose des droits d appui de passage d abattage d arbres d branchage et d installation des dispositifs sur les murs ext rieurs et les toitures Les travaux r alis s en application du premier alin a du pr sent article font l objet d une notification pr alable et directe aux int ress s Cette notification comporte l indication des voies de recours ouvertes aux int ress s ARTICLE 415 Lorsque les servitudes a ronautiques de balisage impliquent des indemnisations raison des pr j
123. d sign s qui se d mettent de leurs fonctions ou qui sont d clar s d missionnaires par le ministre pour absence non justifi e deux s ances cons cutives Tout membre du conseil dont le mandat est interrompu est remplac pour le temps courir jusqu l expiration de ce mandat ARTICLE 535 Le ministre charg de l aviation civile d signe un pr sident parmi les membres titulaires ou suppl ants de chaque section Lorsque le conseil de discipline si ge le pr sident d signe le secr taire de s ance qui sera charg de la r daction du compte rendu Page 136 ARTICLE 536 Le pr sident du conseil de discipline notifie la personne traduite devant le conseil les poursuites dont elle est l objet lui fait conna tre les griefs formul s son encontre et l invite pr senter ses observations par crit L int ress dispose cet effet d un d lai fix par le pr sident qui ne peut tre inf rieur un mois compter de la date laquelle il a re u notification des poursuites Le pr sident convoque l int ress une date telle que ce dernier puisse disposer compte tenu du temps n cessaire son d placement d un d lai minimum de quinze jours avant sa comparution pour prendre connaissance ou faire prendre connaissance par son repr sentant ou d fenseur de l int gralit des pi ces composant son dossier ARTICLE 537 Le pr sident choisit un rapporteur parmi les membres du conseil Le rapport
124. d atterrissage sont calcul s en fonction de la masse maximale certifi e au d collage port e au certificat de navigabilit ou dans un autre document prescrit b La redevance de stationnement et de hangar qui correspond l utilisation par les a ronefs des aires de stationnement des hangars et des abris de stationnement prolong les tarifs de la redevance de stationnement sont calcul s en fonction des caract ristiques de l a ronef notamment de son poids maximal admissible au d collage de la superficie occup e ainsi que de la dur e du stationnement c La redevance passager qui correspond l utilisation des installations am nag es pour la r ception des passagers et du public les tarifs de la redevance passager sont calcul s en fonction du nombre de passagers embarqu s d La redevance pour utilisation des installations fixes de distribution de carburants d aviation le tarif de cette redevance qui est due par les exploitants de ces installations est calcul en fonction du volume de carburant distribu ll Le cas ch ant les redevances mentionn es au peuvent couvrir des services compl mentaires tels que le balisage l information de vol et les aides visuelles les passerelles ou l nergie lectrique la mise disposition de comptoirs d enregistrement et d embarquement ainsi que des installations de tri de bagages L exploitant de l a rodrome rattache les services co
125. dans les conditions pr vues au pr sent d cret pour l ensemble des formalit s auxquelles donne lieu par a ronef chacune des op rations suivantes Page 27 inscription d un a ronef inscription d une mutation de propri t inscription d un acte constitutif d hypoth que ou de tout autre acte ou jugement constitutif ou d claratif de droit r el inscription d un acte de location transcription d un proc s verbal de saisie radiation d une inscription hypoth caire ou d une transcription du proc s verbal de saisie CHAPITRE II NAVIGABILITE DES AERONEFS ARTICLE 113 Tout a ronef civil doit satisfaire aux obligations suivantes S il est inscrit au registre mauritanien ou en instance d inscription ce registre tre pourvu d un certificat de navigabilit mauritanien en tat de validit ou d un laissez passer valable pour le vol effectu S il n est pas inscrit au registre mauritanien tre pourvu d un certificat de navigabilit en tat de validit d livr par son Etat d immatriculation et reconnu valable par les autorit s mauritaniennes ou d un laissez passer tabli ou valid par les autorit s mauritaniennes dans les m mes conditions que pour un a ronef mauritanien ARTICLE 114 Sur rapport tabli apr s contr le de la navigabilit d un a ronef par un agent d sign ou un organisme agr le Directeur G n ral de l Agence Nationale de l aviation Civile la
126. de circulation du v hicule est sollicit Le titre de circulation temporaire est valable pour une dur e qui ne peut exc der trois mois ARTICLE 231 Un arr t du ministre charg de l aviation civile fixe la liste des titres de circulation en zone r serv e les indications devant figurer sur ces titres leur r gle d apposition sur le v hicule d utilisation et de restitution ARTICLE 232 L acc s l aire de stationnement des a ronefs est limit aux v hicules et engins n cessaires la s curit au secours et l exploitation des a ronefs ainsi qu aux ambulances du service de sant proc dant des vacuations sanitaires ARTICLE 233 Sur demande du gestionnaire de l a roport l autorit comp tente peut restreindre les droits d acc s et de circulation des v hicules si des circonstances objectives le justifient En cas d urgence pour des motifs de s curit ou de s ret le coordinateur de la suret peut limiter l acc s et la circulation des v hicules Le motif et le champ de la limitation sont notifi s l autorit comp tente en mati re de s ret ARTICLE 234 Les r gles sp cifiques la circulation et au stationnement des v hicules en zone r serv e de l a roport sont fix es par le gestionnaire de l a roport en liaison avec l ASECNA SOUS SECTION 3 ACC S CIRCULATION ET STATIONNEMENT DES V HICULES EN ZONE PUBLIQUE ARTICLE 235 Sans pr judice des prescriptions du Code de
127. de d coller jusqu au moment o il s immobilise sur la position de parking attribu e ou jusqu au moment o les moteurs sont arr t s Temps de service de vol est le temps d compt depuis le moment o le membre d quipage doit se pr senter la demande d un exploitant pour effectuer un temps de service comprenant un vol jusqu la fin du temps de vol cale cale du dernier vol pendant lequel le membre d quipage est en fonction Pour l application du deuxi me alin a de l article 206 de la loi portant code de l aviation civile outre les p riodes de cong l gal d finies par le code du travail les salari s mentionn s au premier alin a du pr sent article b n ficient d au moins 7 jours par mois libres de tout service et de toute astreinte Ces jours doivent tre notifi s l avance Un arr t pris par le Ministre charg de l aviation civile fixe la dur e du temps de service et du temps de vol et les exigences en mati re de repos compte tenu de l heure de Page 139 pr sentation nombre d atterrissages et types d op rations ARTICLE 546 Tout titulaire d une licence du personnel navigant doit tre d tenteur d un carnet de vol dont le mod le est fix par arr t du Ministre charg de l aviation civile Sont inscrites sur ce carnet la nature et la dur e des vols effectu s Le carnet de vol doit tre certifi par l entreprise et ouvert ou arr t par l Agence Nationale de l aviation civile Ce ca
128. de l aviation civile ARTICLE 530 Les sanctions disciplinaires relevant de la comp tence du conseil de discipline sont avertissement le bl me la suspension d une ou de plusieurs licences ou qualifications assortie ou non d un sursis et ou d une obligation d un compl ment de formation pratique et ou th orique dans les conditions sp cifi es par la d cision pronon ant la sanction le retrait d finitif d une ou de plusieurs licences ou qualifications la suspension avec ou sans sursis de la validation d une ou de plusieurs licences trang res le retrait d finitif de la validation d une ou de plusieurs licences trang res ARTICLE 531 Lorsque la sanction concerne un membre du personnel de l a ronautique civile ayant obtenu la validation d une licence trang re le ministre charg de l aviation civile informe l autorit a ronautique qui a d livr la licence Page 135 ARTICLE 532 Le conseil de discipline est saisi par le ministre charg de l aviation civile ARTICLE 533 Conform ment au deuxi me alin a de l article 192 de la loi portant code de l aviation civile le conseil de discipline comprend trois sections correspondant aux trois cat gories de personnels de l a ronautique civile d finies l article 184 de la loi portant code de l aviation civile Le conseil de discipline du personnel de l a ronautique civile comprend a Dans tous les cas deux mem
129. demande du propri taire ou de l utilisateur de cet a ronef d livre ou renouvelle un certificat de navigabilit ou un laissez passer si les justifications pr sent es le satisfont Si un a ronef a un certificat de navigabilit en cours de validit d livr par un Etat tranger le Directeur G n ral de l Agence Nationale de l aviation Civile la demande du propri taire ou de l utilisateur de cet a ronef d livre un nouveau certificat de navigabilit ou valide l ancien pourvu que ce dernier r ponde aux conditions de navigabilit tablies par la r glementation internationale en vigueur ARTICLE 115 Les conditions de navigabilit des a ronefs et l quipement n cessaire leur exploitation la nature et l ampleur des contr les destin s constater leur aptitude au vol ainsi que la p riodicit et les conditions des contr les ult rieurs en vue du maintien de cette aptitude sont fix s par arr t du Ministre charg de l aviation civile compte tenu des exigences de la s curit et de la r glementation internationale en vigueur et eu gard la cat gorie de chaque a ronef aux caract ristiques de sa construction et l usage auquel il est destin Le mod le le contenu et la classification du certificat de navigabilit et laissez passer mauritaniens sont d finis par arr t du ministre charg de l aviation civile Page 28 ARTICLE 116 l Un certificat de navigabilit est d livr par le dire
130. dents ou observations signature du commandant de bord et le cas ch ant visas des autorit s de douane d immigration ou a ronautique Le pilote commandant de bord est responsable de la tenue jour du carnet de route ARTICLE 172 En application de l article 54 de la loi portant code de l aviation civile les v rifications n cessaires la d livrance et au maintien en tat de validit des certificats des laissez passer des licences et des agr ments pr vus par le pr sent code sont effectu es par les inspecteurs de l Agence nationale de l aviation civile ainsi que par les organismes ou personnes habilit s cet effet L habilitation des personnes ou des organismes techniques ext rieurs peut porter sur la d livrance et le maintien en tat de validit des certificats des laissez passer des licences et des agr ments cit s au premier alin a Dans le respect des dispositions des chapitres et IV du titre du livre des arr t s du ministre charg de l aviation civile d terminent les cas les conditions et les limites dans lesquels les inspecteurs les personnes ou les organismes techniques ext rieurs l administration habilit s cet effet exercent leur action Page 40 Les inspecteurs s curit des vols auront pour l exercice de leur fonction et sur pr sentation d un ordre de mission et du document d identit officiel pr vu l article 58 du pr sent d cret acc s bord des a ronefs
131. ditions pr vues par la r glementation applicable aux concessions accord es par l Etat Le cahier des charges doit pr ciser les Page 78 conditions particuli res auxquelles il doit tre satisfait pour tenir compte des n cessit s du service public ARTICLE 325 Les concessionnaires et les b n ficiaires d autorisations peuvent percevoir en r mun ration des services qu ils rendent celles des redevances mentionn es l article 350 qui sont pr vues leur cahier des charges Ces redevances sont per ues dans les conditions fix es au chapitre V du pr sent titre ARTICLE 326 Les transporteurs a riens et les entreprises d assistance en escale exer ant leur activit sur un a rodrome civil appartenant l tat sont tenus de fournir l exploitant les informations relatives cette activit n cessaires au fonctionnement a roportuaire l information des services de l tat du public et des passagers Un arr t du ministre charg de l aviation d termine les informations que les transporteurs a riens et les entreprises d assistance en escale sont tenus de fournir l exploitant ainsi que les modalit s de cette fourniture CHAPITRE IV SERVICES D ASSISTANCE EN ESCALE SECTION 1 DISPOSITIONS GENERALES ARTICLE 327 a Les services d assistance en escale r gis par le pr sent d cret sont les services rendus un transporteur a rien sur un a roport et figurant dans la liste annex e au pr sent cha
132. du sur demande par Directeur G n ral de ANAC lorsque la moralit ou le comportement de la personne titulaire du badge est incompatible notamment du point de vue de la s curit publique de la s curit des personnes ou de l ordre public avec l exercice d une activit en zone r serv e d un a roport En outre le titre d acc s peut tre retir S il est utilis par une personne autre que son titulaire en cas de non respect du zonage figurant sur le badge en cas de non respect de la r glementation en vigueur en mati re de s ret et de s curit En cas d urgence le titre d acc s peut tre suspendu imm diatement ARTICLE 225 Un arr t du ministre charg de l aviation civile fixe la liste des titres d acc s en zone r serv e les indications devant figurer sur ces titres leur r gle de port d utilisation et de restitution ARTICLE 226 L habilitation mentionn e aux II Ill VI et VII de l article 222 est d livr e par le ministre charg de l aviation civile sous r serve de la comp tence du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile pour la d livrance aux inspecteurs de l Agence de l habilitation pr vue par l article 57 et qui vaut habilitation au sens des VI et VII de l article 222 L habilitation est valable pour une dur e qui ne peut exc der deux ans Page 56 L habilitation peut tre refus e retir e ou suspendue pour les motifs nonc s au IV de
133. duquel se produit un accident ou un incident Exploitant Toute personne physique ou morale qui se livre ou se propose de se livrer l exploitation d un ou de plusieurs a ronefs Masse maximale Masse maximale au d collage consign e au certificat de navigabilit Permis d amp xploitation a rienne Permis autorisant un exploitant exercer une activit de transport a rien Programme national de s curit Ensemble int gr de r glements et d activit s destin s am liorer la s curit Recommandation de s curit Proposition formul e sur la base de renseignements r sultant de l enqu te en vue de pr venir des accidents ou des incidents Repr sentant accr dit Personne d sign e par un Etat en raison de ses qualifications pour participer une enqu te men e par un autre Etat ANNEXE II LISTE DANCIDENTS GRAVES La pr sente liste constitue une liste non exhaustive d incidents graves devant figurer sur la liste des incidents arr t e par le ministre charg de l aviation civile en vertu de l article 580 Quasi collisions ayant exig une man uvre d vitement pour pr venir un abordage ou une situation dangereuse et cas o une action d vitement aurait t appropri e 1 Impact avec le sol sans perte de contr le vit de justesse 2 D collages interrompus sur une piste ferm e ou non libre 3 D collages d une piste ferm e ou non libre avec une tr s faible marge par rapport aux
134. e pour la redevance qui est due Il est proc d au recouvrement dans les conditions pr vues pour les cr ances de l Etat ARTICLE 191 Sont exon r s de la redevance pour services terminaux de la circulation a rienne pr vue l article 189 du pr sent d cret a Les vols civils effectu s par les a ronefs qui sont la propri t d un Etat condition que ces vols ne soient pas effectu s des fins commerciales et sous r serve de r ciprocit b Les vols effectu s en totalit selon les r gles du vol vue c Les vols de recherche et de sauvetage d Les vols se terminant l a rodrome de d part de l a ronef et au cours desquels aucun atterrissage n a eu lieu e Les vols de contr le et d essai des aides la navigation a rienne f Les vols d essai effectu s exclusivement en vue d obtenir de renouveler ou de maintenir le certificat de navigabilit d un a ronef ou d un quipement g Les vols destin s l instruction et l entra nement du personnel navigant TITRE IV DOMMAGES ET RESPONSABILIT S CHAPITRE I RESPONSABILITE DES EQUIPAGES ET DES EXPLOITANTS ARTICLE 192 Les pilotes sont tenus au cours de la circulation a rienne de se conformer aux r glements relatifs la police de la circulation la route aux feux et aux signaux et de prendre toutes les pr cautions n cessaires pour viter les dommages ARTICLE 193 En cas de dommage caus par un a ronef en volutio
135. e ANAC Il n gocie les accords internationaux en mati re de droit a rien dans les conditions pr vues au d de l article 2 du pr sent d cret ARTICLE 30 Le directeur g n ral est assist d un directeur g n ral adjoint sur lequel il a autorit Le directeur g n ral et le directeur g n ral adjoint sont nomm s par d cret en conseil des ministres pour un mandat de trois ans renouvelable pris sur proposition du ministre charg de l aviation civile Il est mis fin leurs fonctions dans les m mes formes ARTICLE 31 Le directeur g n ral peut d l guer au directeur g n ral adjoint une partie des attributions qui lui ont t confi es Il peut galement lui d l guer sa signature Page 11 ARTICLE 32 Le directeur g n ral peut d l guer aux agents de l tablissement qu il aura d sign s une partie des attributions qui lui ont t confi es Il peut galement d l guer ses comp tences et sa signature dans la limite des attributions des agents concern s SECTION 3 LE DIRECTEUR FINANCIER ARTICLE 33 La comptabilit de l ANAC est tenue par le directeur financier nomm par le conseil d administration sur proposition du directeur g n ral Le directeur financier est responsable conform ment l ordonnance portant r glement g n ral de la comptabilit publique de la passation des critures de la tenue des livres journaux et de la pr sentation dans les d lais utiles de tous les documen
136. e Mauritanie Page 149 ARTICLE 592 Sont abrog es toutes les dispositions ant rieures contraires au pr sent d cret ARTICLE 593 Les Ministres de la D fense Nationale de l int rieur et de la D centralisation des Finances et de l Equipements et des Transports sont charg s chacun en ce qui le concerne de l ex cution du pr sent d cret qui sera publi au Journal Officiel de la R publique Islamique de Mauritanie Nouakchott le Docteur Moulaye Ould MOHAMED LAGHDAF Le Ministre de l Equipements et des Transports Yahya Ould HADEMINE Ampliations MSG PR PM MDN 2 2 2 2 2 MET 2 2 2 2 2 2 Archives Page 150 ANNEXE DEFINITIONS Pour l application du pr sent d cret sont consid r s Accident Ev nement li l utilisation d un a ronef qui se produit entre le moment o une personne monte bord avec l intention d effectuer un vol et le moment o toutes les personnes qui sont mont es dans cette intention sont descendues et au cours duquel se produit l un des faits suivants a Une personne est mortellement ou gri vement bless e du fait qu elle se trouve dans l a ronef ou en contact direct avec une partie quelconque de l a ronef y compris les parties qui s en sont d tach es ou directement expos e au souffle des r acteurs sauf s il s agit de l sions dues des causes naturelles de blessures inflig es la p
137. e apr s avis favorable des ministres int ress s I La cr ation d un a rodrome par une personne autre que l tat est subordonn e une autorisation administrative d livr e dans les conditions pr vues aux Titres Il et III du pr sent livre et pour les a rodromes ouverts la circulation publique la conclusion de la convention pr vue l article 99 de la loi portant code de l aviation civile lll Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile tient jour la liste des a rodromes avec leurs caract ristiques dont la cr ation et la mise en service ont t autoris es Cette liste fait l objet d une publication r guli re au Journal officiel et d insertions aux publications d information a ronautique ARTICLE 205 l Les dispositions du pr sent article ne s appliquent pas aux a rodromes usage priv ll Les a rodromes sont affect s titre principal au minist re charg de l aviation civile ou au minist re charg de la d fense en fonction des activit s a ronautiques auxquelles est d di l a rodrome Toute administration civile ou militaire de l tat peut demander tre d sign e comme affectataire secondaire d un a rodrome lorsque les services de cette administration font un usage a ronautique permanent de cet a rodrome et y disposent ou ont besoin d y disposer d installations Page 49 Un a rodrome comportant plusieurs affectataires est qualifi
138. e apr s avis des ministres int ress s En cas d urgence le ministre charg de l aviation civile peut sans proc der aux consultations pr vues au pr sent article prononcer la suspension ou la restriction des effets d une autorisation pour une dur e n exc dant pas soixante jours ARTICLE 209 Les suspensions restrictions ou retraits n ouvrent aucun droit indemnit pour les personnes physiques ou morales qui ont cr ou utilis l a rodrome objet de la d cision sauf dispositions contraires pr vues dans les conventions conclues en application de l article 99 de la loi portant code de l aviation civile ARTICLE 210 Lorsqu elles sont prises en cas d urgence les d cisions restreignant ou interdisant temporairement l utilisation d un a rodrome font l objet d avis aux navigateurs a riens CHAPITRE II POLICE DES AERODROMES ET DES INSTALLATIONS A USAGE AERONAUTIQUE ARTICLE 211 La police des a rodromes et des installations usage a ronautique mentionn e l article 92 de la loi portant code de l aviation civile s exerce dans les conditions d finies par le pr sent chapitre SECTION 1 ORGANISATION DE LA SURETE SOUS SECTION 1 ORGANISATION NATIONALE ARTICLE 212 Le Comit national de s ret et de facilitation de l aviation civile est un organisme consultatif plac aupr s du ministre charg de l aviation civile Le Comit national de s ret et de facilitation de l aviation civile est cha
139. e au moment de l attribution lorsque ces manquements pr judicient aux activit s de l a roport ou au trafic a rien d Exploite un a ronef en contradiction avec la r glementation relative au retrait d exploitation des a ronefs bruyants ARTICLE 201 Le directeur de l Agence nationale de l aviation civile fixe le montant de l amende pr vue aux articles 199 et 200 en tenant compte du type et de la gravit des manquements constat s et ventuellement des avantages qui en sont retir s Ce montant ne peut exc der par manquement constat 250 000 UM pour une personne physique et 3 000 000 UM pour une personne morale Ces plafonds sont doubl s en cas de nouveau manquement commis dans un d lai d un an compter du pr c dent manquement Lorsque le manquement mentionn au a de l article 200 pr sente un caract re de particuli re gravit le directeur g n ral peut la place de l amende administrative prononcer soit le retrait de la licence d exploitation soit le refus du droit d atterrir sur le territoire national ARTICLE 202 Les manquements mentionn s aux articles 199 et 200 sont constat s par les fonctionnaires et agents num r s l article 86 de la loi portant code de l aviation civile et font l objet de proc s verbaux Ces proc s verbaux sont notifi s dans le d lai de trois mois compter de la Page 47 commission des manquements la ou aux personnes concern es et transmis au directeur g n ra
140. e aux comptes d sign par arr t du ministre charg des finances a pour mandat de v rifier les livres les caisses et le portefeuille de l ANAC et de contr ler la r gularit et la sinc rit des inventaires des bilans et des comptes cet effet il peut op rer tout moment les v rifications et les contr les qu il juge opportuns et fait rapport au conseil d administration S il le juge opportun le commissaire aux comptes peut demander la convocation d une session extraordinaire du conseil d administration L inventaire le bilan et les comptes de chaque exercice doivent tre mis la disposition du commissaire aux comptes avant la r union du conseil d administration ayant pour objet leur adoption qui se tient dans un d lai de trois mois suivant la cl ture de l exercice Le commissaire aux comptes assiste cette r union Le commissaire aux comptes tablit un rapport dans lequel il rend compte de l ex cution du mandat qui lui a t confi et signale les irr gularit s et inexactitudes qu il aurait relev es Ce rapport est transmis au conseil d administration et au ministre des finances Les honoraires du commissaire aux comptes sont fix s par le conseil d administration conform ment la r glementation applicable ARTICLE 37 L ANAC est soumise aux contr les budg taires et comptables pr vus par les lois et r glements en vigueur SECTION 2 LE PERSONNEL ARTICLE 38 Le personnel de l ANAC est r gi
141. e contre la s curit de l aviation civile et dans un cadre plus g n ral coop re avec les autres tats dans la recherche de solutions appropri es permettant d instaurer un ordre juste et quitable garantissant la stabilit et la prosp rit des peuples et des nations du monde ARTICLE 66 L organisation de la s ret au plan national repose sur trois 3 composantes la mise en place d un syst me de s ret p renne et sa supervision la coordination de la mise en uvre des mesures de s ret et l application effective des mesures de s ret dans les a roports ARTICLE 67 L Agence Nationale de l Aviation Civile est charg e de mettre en place et de superviser le syst me de s ret permettant la mise en uvre des objectifs d finis dans la politique nationale en la mati re A ce titre l ANAC est l Autorit comp tente en mati re de s ret et est charg e de la r partition des t ches et des responsabilit s entre les minist res et les organismes concern s par o charg s de la mise en uvre des mesures de s ret Page 19 ARTICLE 68 L Autorit comp tente met en place le cadre r glementaire national en mati re de s ret et dicte des r gles et proc dures caract re obligatoire qui s imposent au transport a rien national dans le respect des engagements bilat raux et multilat raux en la mati re ARTICLE 69 Afin de r aliser pleinement les objectifs de s ret d finis dans la p
142. e de l aviation civile ont acc s tout moment l a rodrome et ses d pendances SECTION 2 RETRAIT DAUTORISATION ARTICLE 207 Les autorisations administratives en vertu desquelles les a rodromes sont cr s et utilis s peuvent tre restreintes suspendues ou retir es dans les cas suivants a Lorsque l a rodrome ne remplit plus les conditions juridiques et techniques qui avaient t n cessaires l octroi de l autorisation b Lorsque l a rodrome se r v le dangereux pour la circulation a rienne c Lorsque l a rodrome a cess d tre utilis par des a ronefs depuis plus de deux ans d Lorsque l utilisation de l a rodrome est devenue incompatible avec l existence d un autre a rodrome ouvert la circulation a rienne publique ou r serv l usage d administrations de l Etat e En cas de manquements graves aux dispositions du code de l aviation civile ou des d crets pris pour son application f En cas d infractions aux lois et r glements d ordre public ARTICLE 208 Les suspensions restrictions et retraits des autorisations mentionn es l article 207 sont prononc es pour les a rodromes priv s par le ministre charg de l aviation civile apr s avis du ministre de l administration territoriale Page 50 pour les a rodromes ouverts la circulation publique et pour les a rodromes usage restreint par arr t du ministre charg de l aviation civil
143. e de transport a rien et avec lequel ce cas de figure est compatible En outre le ministre charg de l aviation civile peut autoriser par arr t l utilisation d a ronefs immatricul s dans des Etats trangers dans le cas de contrats de location lease agr ments destin s r pondre aux besoins temporaires des transporteurs a riens ou dans des circonstances exceptionnelles ARTICLE 457 La d livrance et le maintien en tat de validit d un agr ment de transporteur a rien sont subordonn s au respect de conditions d honorabilit et de solvabilit par les personnes qui assurent la direction permanente et effective de l entreprise de transport a rien Les ressortissants mauritaniens sont r put s remplir ces conditions lorsqu ils n ont pas fait l objet d une proc dure de faillite personnelle ou d une condamnation d finitive mentionn e dans leur casier judiciaire ou sur une pi ce quivalente et entra nant l interdiction d exercer une activit professionnelle ou sociale Pour les ressortissants d un Etat li la Mauritanie par un accord de lib ralisation rendant possible la direction permanente et effective de l entreprise de transport a rien par ces ressortissants ces conditions sont appr ci es selon les modalit s pr vues audit accord ou d finies par les deux Etats ARTICLE 458 Le ministre charg de l aviation civile statue sur une demande d agr ment de transporteur a rien public dans
144. e l Agence nationale de l aviation civile immobilise un a ronef elle peut prescrire en coordination avec l Etat dont rel ve l exploitant ou avec l Etat d immatriculation de l a ronef les conditions dans lesquelles l a ronef peut tre autoris voler jusqu un a roport dans lequel les anomalies pourront tre rectifi es Si les anomalies affectent la validit du certificat de navigabilit de l a ronef l immobilisation ne peut tre lev e que si l exploitant obtient la permission de l Etat ou des Etats qui seront survol s lors du vol ARTICLE 175 Le transport par a ronefs des explosifs armes et munitions de guerre pigeons voyageurs objets de correspondance compris dans le monopole postal est interdit sauf autorisation sp ciale Les conditions du transport et d usage des appareils photographiques sont d finies par arr t minist riel ARTICLE 176 Les conditions de transport des mati res dangereuses des cultures microbiennes et des petits animaux infect s ou dangereux sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 177 Tout a ronef qui assure un service de transport a rien et tel autre a ronef d sign par le Directeur G n ral de l Agence nationale de l aviation civile doit tre quip d appareils de radio communications correspondant aux conditions d exploitation de l a ronef Une licence permettant l installation et l utilisation des appareils est d livr e par le Directeur
145. e ou morale qui a Soit ne respecte pas les obligations d coulant des dispositions de la section 1 du pr sent chapitre en mati re d information des passagers sur l identit du transporteur a rien effectif b Soit ne respecte pas les obligations fix es par les dispositions de la section 2 du pr sent chapitre et des arr t s pris pour leur application en mati re d indemnisation et d assistance des passagers en cas de refus d embarquement et d annulation ou de retard important d un vol c Soit ne respecte pas les obligations fix es par les dispositions de la section 3 du pr sent chapitre et des arr t s pris pour leur application l gard des personnes handicap es et des personnes mobilit r duite Les dispositions des articles 471 472 et 473 s appliquent pour la constatation des manquements le commissionnement des agents charg s de cette constatation la proc dure d instruction le prononc et le recouvrement des amendes ainsi que le recours ventuel contre les d cisions du directeur g n ral Page 127 TITRE III TRAVAIL AERIEN ET VOLS PRIVES CHAPITRE I TRAVAIL AERIEN ARTICLE 502 Sont r put s services de travail a rien tous vols ex cut s pour autrui et ayant notamment pour objet la prise de vues a riennes photographiques ou cin matographiques des relev s a ro topographiques le jet d objets ou de mati res pour des fins agricoles ou d hygi ne publique toutes formes de r clame pu
146. e plus fort trafic Pour les vols non r guliers cette d termination tient compte des mouvements r alis s en moyenne sur les trois derni res ann es pendant les trois mois cons cutifs de plus fort trafic lll Lorsque des p riodes d activit r duites sont pr vues le niveau de protection offert ne sera pas inf rieur au niveau correspondant la cat gorie la plus lev e des avions qui selon les pr visions devraient utiliser l a rodrome au cours de ces p riodes quel que soit le nombre de mouvements ARTICLE 263 Les a rodromes qui ne justifient pas un classement dans un niveau de protection se voient attribuer par d faut un niveau de protection 1 ARTICLE 264 Le niveau de protection d un a rodrome et ses ventuelles modulations programm es en fonction des variations de trafic sur l a rodrome font l objet d un avis aux navigateurs a riens ARTICLE 265 Sur chaque a rodrome le service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs est dot d infrastructures de moyens en personnel en produits extincteurs en v hicules de lutte contre l incendie et en mat riel divers au regard du niveau de protection de l a rodrome Ces moyens sont d finis par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et de la s curit civile en tenant compte des circonstances dans lesquelles le service intervient telles que la configuration g ographique de l a rodrome et des variations de trafic d
147. e r serv e des a rodromes ainsi que les acc s la zone r serv e et le cas ch ant aux diff rents secteurs de cette derni re sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s consultation de l exploitant de l a rodrome SECTION 3 CONDITIONS D ACCES DE CIRCULATION ET DE STATIONNEMENT EN ZONE PUBLIQUE ET EN ZONE RESERVEE DES AERODROMES ARTICLE 221 I Les dispositions de la sous section 1 2 et 3 de la pr sente section s appliquent sur les a roports internationaux Page 54 Sur les a rodromes autres que ceux mentionn s au premier alin a le ministre charg de l aviation civile apr s avis ou proposition des ministres int ress s et consultation de l exploitant de l a rodrome fixe par arr t les conditions d acc s de circulation et de stationnement dans la zone publique des personnes et des v hicules notamment des taxis voitures de location et v hicules de transport les conditions particuli res d acc s de circulation de stockage et de stationnement des personnes des v hicules des bagages et du fret admis p n trer en zone r serv e les zones accessibles au stationnement et la circulation des a ronefs Les arr t s du ministre peuvent rendre applicables tout ou partie des mesures pr vues la pr sente section et dicter des prescriptions particuli res IT Les dispositions de la sous section 4 de la pr sente section sont applicables sur tous le
148. ef mauritanien pourvu d un certificat de navigabilit en cours de validit si ce n est sur instruction ou avec l approbation du Directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile Cet a ronef ne Page 29 peut tre remis en service avant que son aptitude au vol ait t d ment constat e par une personne qualifi e ARTICLE 120 Le ministre charg de l aviation civile arr te les cat gories d a ronefs dont l utilisation pour la circulation a rienne requiert la d tention d un certificat individuel de limitation de nuisances en tat de validit attestant qu il est conforme un type d j certifi Le certificat de type atteste que les conditions relatives la limitation de nuisances notifi es au postulant sont remplies pour un type d termin d a ronef Un a ronef appartenant l une des cat gories d finies conform ment l alin a pr c dent et non muni du certificat individuel de limitation de nuisances pr vu audit alin a peut tre utilis pour la circulation a rienne dans les conditions pr vues par arr t du ministre charg de l aviation civile et conform ment la r glementation internationale ARTICLE 121 Le Gouvernement mauritanien n assume aucune responsabilit pour les dommages que pourraient subir un a ronef et ses accessoires pendant le contr le Il appartient au propri taire ou son utilisateur d assurer s il le d sire l a ronef contre de tels dommages Le Gouverne
149. enqu te dans le respect des engagements internationaux pris par la Mauritanie ARTICLE 578 Les recettes et les d penses de la Commission d enqu te sont imput es sur le budget de l tat ARTICLE 579 Dans les conditions pr vues par l article 30 de la loi organique n 78 011 du 19 janvier 1978 relative aux lois de finances afin d assurer la continuit des activit s de la Commission d enqu te des cr dits d avances peuvent tre ouverts par d cret d avance Page 146 TITRE Ill L ENQU TE TECHNIQUE ARTICLE 580 L enqu te technique de premi re information est ouverte d s r ception par les enqu teurs de premi re information de la d claration d accident ou d incident grave pr vue l article 582 et ou des l ments n cessaires au d marrage de l enqu te Le ministre charg de l aviation civile arr te les dispositions qui permettent aux enqu teurs de premi re information de disposer des moyens et facilit s n cessaires au d marrage de l enqu te sans d lai TITRE IV DIFFUSION ET TRAITEMENT DES INFORMATIONS DES RAPPORTS D NQUETE ET DES RECOMMANDATIONS DE SECURITE CHAPITRE UNIQUE ARTICLE 581 Sous r serve des dispositions de l article 68 de la loi portant code de l aviation civile toute personne qui d couvre une pave ou un l ment d a ronef est tenue d en faire la d claration sans d lai au service de police ou de gendarmerie le plus proche Le fait de ne pas se conformer l oblig
150. ente un h bergement l h tel pour la ou les nuits d attente n cessaire le transport depuis l a roport jusqu au lieu d h bergement b A leur proposer la possibilit d effectuer gratuitement deux appels t l phoniques ou d envoyer gratuitement deux t lex deux t l copies ou deux messages lectroniques Le transporteur a rien effectif porte une attention particuli re aux besoins des personnes mobilit r duite ou de toutes les personnes qui les accompagnent ainsi qu aux besoins des enfants non accompagn s Un arr t du ministre charg de l aviation civile d termine pour chacun des cas de refus d embarquement d annulation ou de retard celles des mesures de prise en charge pr vues au pr sent article dont b n ficient les passagers compte tenu du d lai d attente et ou de la distance du vol concern ARTICLE 486 Un arr t du ministre charg de l aviation civile d termine a Le montant de l indemnisation dont b n ficient les passagers en fonction de la distance du vol concern et compte tenu d un ventuel r acheminement vers la destination finale ainsi que les modalit s de versement de l indemnit b Les modalit s de remboursement du billet notamment le d lai et les l ments pris en compte pour ce remboursement ainsi que les modalit s d un ventuel vol retour des passagers vers leur point de d part initial c Les modalit s du r acheminement des passagers vers leur destin
151. ention peut confier un tiers agr par ledit ministre l ex cution de tout ou partie des obligations qui lui incombent du fait de la convention ARTICLE 297 En cas de r siliation de la convention en application de l article 101 de la loi portant code de l aviation civile et lorsque les ministres int ress s estiment que l int r t g n ral justifie que l a rodrome reste ouvert la circulation a rienne publique un d cret simple peut prescrire le rachat par l Etat des installations de l a rodrome aux conditions pr vues par la convention L a rodrome peut tre exploit par le concessionnaire en place sous r serve qu il mait pas t concern par le rachat directement par l Etat ou par un tiers d sign par lui Page 72 SECTION 3 CERTIFICATION DES AERODROMES ARTICLE 298 I La d tention du certificat d a rodrome pr vu l article 109 de la loi portant code de l aviation civile est obligatoire pour les a rodromes qui accueillent du trafic international r gulier si le nombre maximal de si ges passagers ou la masse maximale au d collage des a ronefs utilis s est sup rieur une limite fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile II L exploitant d un a rodrome pour lequel un certificat d a rodrome n est pas exig peut en solliciter la d livrance dans les conditions pr vues la pr sente section ARTICLE 299 L exploitant d a rodrome soumet sa demande de certifica
152. ersonne par elle m me ou par d autres ou de blessures subies par un passager clandestin cach hors des zones auxquelles les passagers et l quipage ont normalement acc s ou b l a ronef subit des dommages ou une rupture structurelle qui alt re ses caract ristiques de r sistance structurelle de performances ou de vol et qui normalement devraient n cessiter une r paration importante ou le remplacement de l l ment endommag sauf s il s agit d une panne de moteur ou d avaries de moteur lorsque les dommages sont limit s au moteur ses capotages ou ses accessoires ou encore de dommages limit s aux h lices aux extr mit s d ailes aux antennes aux pneus aux freins aux car nages ou de petites entailles ou perforations du rev tement ou c l a ronef a disparu ou est totalement inaccessible Incident grave Incident dont les circonstances indiquent qu un accident a failli se produire Incident Ev nement autre qu un accident li l utilisation d un a ronef qui compromet ou pourrait compromettre la s curit de l exploitation A ronef Tout appareil qui peut se soutenir dans l atmosph re gr ce des r actions de l air autres que les r actions de l air sur la surface de la terre A ronef d Etat tout a ronef utilis dans les services militaires des douanes ou de s ret Page 151 Blessure grave Blessure que subit une personne au cours d un accident et qui
153. es a ronefs durant l ann e SOUS SECTION 2 ORGANISATION DU SERVICE ARTICLE 266 Un responsable du service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs assure les fonctions d encadrement du service Ce responsable est charg a De veiller au maintien en tat op rationnel d intervention des moyens dont est dot l a rodrome b De veiller l application des consignes op rationnelles pr vues l article 272 c De r diger et transmettre les comptes rendus d De proposer des mesures relatives aux proc dures d intervention des moyens du service En outre sur les a rodromes ayant un niveau de protection gal ou sup rieur 6 un ou plusieurs chefs d intervention plac s sous l autorit du responsable du service sont charg s de conduire et de diriger les pompiers d a rodrome sur le lieu d intervention Page 65 ARTICLE 267 Des pompiers d a rodrome exercent les fonctions d ex cution du service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs Ces pompiers sont charg s a De mettre en uvre le mat riel mis leur disposition b D intervenir conform ment aux consignes tablies c D assurer toutes t ches visant pr venir les incendies ou accidents d a ronefs et assurer le sauvetage l vacuation et la dispense des premiers secours aux personnes accident es ARTICLE 268 Sur un a rodrome d termin l exercice des fonctions de pompier d a rod
154. es a roports l activit d un prestataire de services d assistance en escale ainsi que celle de ses sous traitants est subordonn e l obtention d un agr ment d livr par le ministre charg de l aviation civile Un agr ment ne vaut que pour un a roport Toute modification souhait e par le d tenteur d un agr ment concernant la zone d activit sur l a roport ou la nature des services rendus fait l objet d une demande en vue de l obtention d un nouvel agr ment ARTICLE 337 Les conditions de d livrance de l agr ment pr vu l article 336 sont les suivantes a Que le demandeur justifie d une situation financi re saine b Que le demandeur s engage respecter les r glements et les consignes particuli res l a roport en mati re de s ret et en mati re de s curit des installations des quipements des a ronefs ou des personnes respecter la l gislation et la r glementation en mati re sociale correspondant aux activit s d assistance en escale exerc es respecter la r glementation et les consignes particuli res l a roport en mati re de protection de l environnement respecter la r glementation technique en mati re de s curit du transport a rien pour les prestataires de services respecter l obligation de s paration comptable pr vue l article 332 Les engagements souscrits en termes de s curit de s ret et de protection de l en
155. es comme vitales pour le d veloppement conomique de la r gion dans laquelle est situ l a roport Les obligations de service public sont impos es dans la mesure o elles permettent d assurer sur la liaison concern e une prestation de service adapt e en termes de continuit Page 116 de r gularit de capacit de prix et de prise en charge de cat gories sp cifiques de passagers ou de fret Si aucun transporteur a rien titulaire d un agr ment de transporteur a rien public d livr par la Mauritanie na commenc ou n est sur le point de commencer l exploitation de services a riens r guliers sur une liaison conform ment aux obligations de service public impos es sur cette liaison le ministre charg de l aviation civile peut par arr t en limiter acc s un seul transporteur qui est choisi l issue d une proc dure d appel d offres pour une p riode maximale de trois ans renouvelable ARTICLE 465 I Les programmes d exploitation de services a riens de transport public au d part destination ou l int rieur du territoire mauritanien doivent tre d pos s aupr s de ANAC dans les conditions suivantes a Les programmes d exploitation de services a riens r guliers doivent tre d pos s au moins un mois avant le d but de leur mise en uvre et comporter une s rie d indications sur les conditions techniques et commerciales d exploitation pr cis es par arr t du ministre charg de l avi
156. es obligations pr vues dans la convention et se rapportant la mise en service de l a rodrome ne sont pas remplies le ministre peut si l urgence le justifie autoriser une mise en service provisoire limit e certains services et qui fait l objet d un avis aux navigateurs a riens ARTICLE 290 L utilisation d un a rodrome ouvert la circulation a rienne publique peut tout moment tre soumise certaines restrictions ou temporairement interdite si les conditions de la circulation a rienne sur l a rodrome ou dans l espace a rien environnant ou des raisons d ordre public le justifient Ces conditions font l objet d avis notamment par NOTAM aux navigateurs a riens En outre le ministre charg de l aviation civile peut r glementer dans l int r t g n ral l utilisation de certains a rodromes notamment en r servant lesdits a rodromes certains types d a ronefs ou certaines cat gories d activit s a riennes ou d op rations commerciales ARTICLE 291 Un arr t conjoint du ministre charg de l aviation civile du ministre de l conomie et des finances et du ministre de l int rieur fixe la liste des a rodromes internationaux d sign s comme a rodromes d admission et de cong pour le trafic a rien international et sur lesquels sont install s soit en permanence soit dans des conditions particuli res les services n cessaires l accomplissement des formalit s aff rentes la
157. es r pondent ll Les modulations peuvent avoir pour objet Page 88 a De r pondre des imp ratifs d am nagement du territoire dans ce cas les tarifs des redevances peuvent tre modul s la baisse pour les liaisons assujetties des obligations de service public b De favoriser la cr ation de nouvelles liaisons dans ce cas les redevances peuvent tre modul es de fa on temporaire la baisse pour les transporteurs qui exploitent de nouvelles liaisons au d part de l a rodrome c D am liorer l utilisation des infrastructures dans ce cas les redevances peuvent tre modul es de fa on temporaire en fonction de la p riode de la journ e de la semaine ou de l ann e o le service est rendu des cat gories de trafic des caract ristiques d utilisation des infrastructures et installations les redevances peuvent galement tre modul es de fa on temporaire la baisse pour les exploitants d a ronefs dont le volume du trafic d passe certains seuils d De r duire ou de compenser les atteintes l environnement dans ce cas la redevance d atterrissage peut tre modul e en fonction de la p riode de la journ e et de la performance des a ronefs en mati re acoustique ou d missions gazeuses Ill La personne charg e de la fixation des tarifs des redevances doit pr alablement l instauration d une modulation nouvelle ou au changement substantiel apport une modulation exis
158. ette demande et tre notifi e sans d lai l exploitant Toute d cision de rejet doit tre motiv e ARTICLE 303 Les caract ristiques de l a rodrome et de son exploitation sont annex es au certificat d a rodrome ARTICLE 304 La dur e de validit d un certificat d a rodrome est de trois 03 ann es Le certificat peut tre renouvel En cas de changement d exploitant un nouveau certificat d a rodrome doit tre demand Le manuel d a rodrome est tenu jour par l exploitant et communiqu au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile Lorsque l exploitant proc de la modification d un l ment essentiel du manuel d a rodrome il doit solliciter la modification du certificat d a rodrome Cette demande est accompagn e de toutes les informations n cessaires son examen et notamment des l ments modifi s du manuel d a rodrome Dans les cas pr vus aux deuxi me et quatri me alin as du pr sent article la d cision du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile intervient dans les conditions pr vues l article 302 ARTICLE 305 Une copie du certificat d a rodrome et du manuel d a rodrome sont transmis le cas ch ant au signataire de la convention pr vue l article 92 de la loi portant code de l aviation civile ARTICLE 306 Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut faire proc der tout mo
159. eur entend toute personne et recueille toutes les informations utiles l instruction de l affaire l issue de l instruction le rapporteur transmet au pr sident son rapport qui est vers au dossier de la personne traduite devant le conseil Le conseil entend les personnes dont l audition est jug e utile le rapporteur en son rapport l int ress en sa d fense Ce dernier peut se faire assister ou repr senter soit par un avocat inscrit au barreau soit par une personne d tentrice des m mes licences et ou qualifications Au cas o l int ress n glige de compara tre ou de se faire repr senter le conseil peut passer outre et d lib re valablement ARTICLE 538 Les d lib rations du conseil ont lieu hors la pr sence de l int ress et de son repr sentant ou d fenseur Les d lib rations sont secr tes Le ministre charg de l aviation civile peut prononcer la radiation des membres qui auraient m connu cette disposition Un vote ne peut avoir lieu que si plus de la moiti des membres sont pr sents Les votes ont lieu au scrutin secret et la majorit des voix En cas de partage des voix le pr sident fait conna tre le sens de son vote et fait jouer sa voix pr pond rante Le conseil doit faire conna tre son avis au ministre charg de l aviation civile dans un d lai de vingt jours apr s la fin des auditions ARTICLE 539 En cas de pr somption grave au sujet de la responsabilit d un personnel de l a r
160. fication a pour objet de supprimer ou d att nuer des servitudes pr vues au plan l enqu te publique n est pas n cessaire ARTICLE 409 En cas d urgence des servitudes a ronautiques de d gagement peuvent tre institu es titre provisoire par un arr t minist riel pris apr s enqu te publique Si dans un d lai de trois ans compter de cet arr t ces servitudes n ont pas t reprises dans un plan de d gagement r guli rement homologu elles cessent d tre applicables ARTICLE 410 Une copie du plan de d gagement homologu ou de l arr t instituant des servitudes titre provisoire est d pos e la moughataa sur le territoire de laquelle sont tablies les servitudes Le public est inform du d p t par voie d affichage la moughataa et dans les lieux pr vus cet effet et par tous moyens en usage dans la moughataa Toute personne peut prendre connaissance et copie la moughataa du plan de d gagement ou de l arr t instituant des servitudes titre provisoire ARTICLE 411 Lorsque les servitudes institu es par le plan de d gagement impliquent la suppression ou la modification d immeubles ou une modification l tat ant rieur des lieux la d cision de mise en uvre des mesures correspondantes est prise par le ministre charg de l aviation civile Cette d cision est notifi e aux int ress s conform ment la proc dure pr vue en mati re d expropriation pour cause d utili
161. g de l aviation civile parmi les fonctionnaires de l Etat ayant au moins cinq ans d exp rience professionnelle de l aviation civile Il est reconduit tacitement dans ses fonctions pour chaque Commission d enqu te constitu e sur une p riode de trois ans compter de la constitution de la premi re Commission d enqu te pour laquelle il est nomm ARTICLE 568 La Commission d enqu te comprend des enqu teurs techniques et des agents techniques et administratifs qui sont des fonctionnaires d tach s sur demande motiv e du pr sident de la Commission d enqu te Les enqu teurs techniques sont d sign s par le pr sident de la Commission d enqu te en fonction du type d accident ou d incident objet de l enqu te et commissionn s par le ministre charg de l aviation civile Le retrait du commissionnement est effectu par le ministre charg de l aviation civile sur demande motiv e du pr sident de la Commission d enqu te ARTICLE 569 La Commission d enqu te peut faire appel des experts y compris de nationalit trang re En fonction du type d accident ou d incident objet de l enqu te ces experts peuvent notamment tre une personne recrut e pour sa connaissance de la navigation a rienne une personne recrut e pour sa connaissance de la conduite des a ronefs une personne recrut e pour sa connaissance de l exploitation des a ronefs une personne recrut e pour sa connaissance de la construction a ron
162. geants et la d tention du capital doivent r pondre des conditions de nationalit d finies par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et du commerce ARTICLE 288 La demande d autorisation de cr er un a rodrome destin tre ouvert la circulation a rienne publique ou d ouvrir la circulation a rienne publique un a rodrome existant est adress e au ministre charg de l aviation civile cette demande est joint un dossier dont la composition est fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile Page 70 La demande est soumise une proc dure identique celle pr vue au I de l article 204 ARTICLE 289 L ouverture ou la fermeture d un a rodrome la circulation a rienne publique est prononc e par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s enqu te technique L arr t d ouverture qui vaut autorisation de mise en service de l a rodrome est publi au Journal officiel de la R publique Islamique de Mauritanie Le refus d ouverture doit tre motiv et notifi au signataire de la convention pr vue l article 92 de la loi portant code de l aviation civile Lorsque le ministre s oppose l ouverture la circulation a rienne publique en raison des conclusions de l enqu te technique il peut impartir au signataire de la convention un d lai pour se conformer ses obligations Lorsque les r sultats de l enqu te technique son favorables mais que d
163. gent ou employ de cet exploitant qui agit au nom et pour le compte de celui ci au cours de l exercice de ses fonctions que ce soit ou non dans les limites de ses attributions Page 106 CHAPITRE II CONTRAT DE TRANSPORT SECTION 1 TRANSPORT DE PERSONNES ARTICLE 435 Il est dress une liste nominative des passagers embarqu s dont le duplicata doit se trouver bord de l a ronef et tre communiqu sur leur demande aux autorit s charg es de la police de la circulation Toutefois cette disposition n est pas applicable aux d placements qui comportent le retour sans escale l a rodrome du d part ARTICLE 436 L action en responsabilit contre le transporteur a rien de personnes pr vue l article 142de la loi portant code de l aviation civile doit tre port e au choix du demandeur soit devant le tribunal du domicile du transporteur du si ge principal de son exploitation ou du lieu o il poss de un tablissement par le soin duquel le contrat a t conclu soit devant le tribunal du lieu de destination En cas d application de la convention de Montr al du 28 mai 1999 l action en responsabilit en ce qui concerne le dommage r sultant de la mort ou d une l sion corporelle subie par un passager peut tre intent e devant l un des tribunaux mentionn s au premier alin a du pr sent article ou sur le territoire d un Etat partie o le passager a sa r sidence principale et permanente au moment de l
164. gers SECTION 3 LIMITATION DU NOMBRE D INTERVENANTS POUR UN OU PLUSIEURS SERVICES DASSISTANCE EN ESCALE ARTICLE 344 Le ministre charg de l aviation civile peut d cider la demande du gestionnaire de l a roport et sur avis consultatif du Directeur g n ral de l ANAC de limiter le nombre de prestataires autoris s fournir des services sur un a roport ou le nombre de transporteurs a riens autoris s pratiquer l auto assistance sur un a roport pour une ou plusieurs cat gories de services d assistance en escale La limitation pr vue au premier alin a doit tre justifi e par l une des raisons suivantes a Des contraintes en mati re d espace disponible ou de capacit des installations de l a roport Page 83 b La s curit ou la s ret des personnes des a ronefs des installations et des quipements sur l a roport c Un niveau d activit de l a roport ne permettant pas d assurer la viabilit conomique d un ou de plusieurs services d assistance en escale dans le contexte de libre acc s au march de l assistance en escale avec pour cons quence un risque d atteinte au fonctionnement r gulier du service public a roportuaire Le nombre de prestataires ou le nombre de transporteurs a riens autoris s ne peut tre inf rieur deux par service ARTICLE 345 Lorsque les contraintes d espace ou de capacit des installations mentionn es au a de l article 344 rev tent un caract re pa
165. gislation et de la r glementation en mati re de contr le conomique l ANAC assure la supervision conomique des a roports et des services de navigation a rienne ANSP Cette supervision doit avoir pour objet de v rifier notamment a Que les a roports et les ANSP n appliquent pas de pratiques anticoncurrentielles ou n abusent pas de leur position dominante b La non discrimination et la transparence dans l application des redevances c Que les investissements dans les capacit s r pondent aux besoins pr sents et futurs d La qualit du service rendu Pour l exercice de cette fonction de supervision l ANAC proc de l examen des informations qui doivent lui tre transmises par les exploitants d a roports et les services de navigation a rienne en vertu des dispositions de la loi portant code de l aviation civile Elle peut galement consulter les usagers du transport a rien Les services de navigation a rienne et les a roports internationaux font l objet d une supervision annuelle dont les conclusions sont transmises au ministre charg de l aviation civile et au ministre de l conomie ARTICLE 10 L ANAC est charg e du contr le de la facilitation Elle s assure de l application des normes en mati re de formalit s et de proc dure l entr e au transit et la sortie des personnes des marchandises et du courrier du territoire mauritanien ARTICLE 11 L ANAC est charg e de la tenue des regist
166. hott le repr sentant de la Wilaya Sauf pour les personnes et repr sentants nomm ment d sign s ci dessus les repr sentants sont d sign s par les services organismes ou entreprises concern s qui en informent le pr sident du Comit de s ret d a roport En cas d absence du repr sentant titulaire un suppl ant est d sign selon les m mes formes Les fonctions de membre du Comit sont gratuites Le Comit de s ret d a roport se r unit sur convocation de son pr sident une fois par mois et chaque fois que de besoin Chaque s ance fait l objet d un proc s verbal qui apr s approbation par le Comit est transmis aux autorit s et entit s concern es Le Comit ne peut d lib rer que si la majorit de ses membres est pr sente La proposition est adopt e la majorit des membres pr sents En cas de partage gal des voix celle du pr sident est pr pond rante Le secr tariat permanent du Comit est assur par le coordonnateur de la s ret a roportuaire Page 53 Le Comit peut entendre toute personne susceptible d apporter une contribution utile ses travaux Le Comit peut instituer une entit op rationnelle charg e du suivi des activit s de s ret sur l a roport ARTICLE 218 Chaque a roport est dot d un plan d urgence d crivant les moyens et les mesures mettre en uvre pour faire face aux urgences survenant sur l a rodrome ou sur son voisinage telles que les
167. iation civile conduit la proc dure de s lection a Il tablit apr s consultation du directeur g n ral de ANAC du comit des usagers et du gestionnaire de l a roport le cahier des charges auquel les candidats doivent r pondre ce cahier des charges peut pr voir parmi les conditions auxquelles les prestataires doivent se conformer l obligation de service public pour les a roports desservant les r gions p riph riques ou des r gions en d veloppement qui rev tent une importance particuli re pour la Mauritanie b Il lance un appel d offres ouvert tout prestataire int ress publi conform ment aux proc dures applicables en mati re d appel d offres c ll retient les prestataires apr s consultation du comit des usagers et du gestionnaire de l a rodrome il informe de son choix le gestionnaire et l Agence nationale de l aviation civile Les prestataires retenus doivent d tenir un agr ment Lorsque la proc dure de s lection est mise en uvre sur la base de l article 344 les prestataires sont retenus pour une dur e de cinq ans au plus Lorsque la proc dure de s lection est mise en uvre sur la base du b de l article 345 le prestataire est retenu pour une dur e de deux ans au plus ARTICLE 349 Lorsqu il est d cid de limiter le nombre d intervenants pour un ou plusieurs services d assistance en escale sur un a roport les autorisations en cours sur cet a roport pour les services concern s
168. ienne Le comit de coordination est charg entre autres de rendre un avis sur les questions relatives notamment aux conditions de trafic sur l a roport la formule d orientation pour l attribution des cr neaux horaires aux r clamations concernant l attribution des cr neaux horaires ou aux m thodes de surveillance de l utilisation des cr neaux horaires attribu s Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr cise la composition les comp tences et les modalit s de fonctionnement du comit de coordination ARTICLE 313 Un transporteur qui a exploit un cr neau horaire approuv par le coordonnateur peut pr tendre ce m me cr neau et a la priorit pour la p riode de planification horaire correspondante suivante Lorsque toutes les demandes de cr neaux horaires formul es par les transporteurs ne peuvent pas tre satisfaites la pr f rence est accord e aux services a riens commerciaux et en particulier aux services r guliers et aux services non r guliers programm s Lorsqu un transporteur a rien pr sente une premi re demande de cr neaux horaires sur un a roport coordonn cette demande est consid r e comme une demande de nouveaux cr neaux Le coordonnateur l examine en tenant compte de l ensemble des besoins d j exprim s et veille ce que cette nouvelle demande soit satisfaite en tout ou partie pour permettre ce transporteur d offrir des services compl mentaires ceux exist
169. ile fixe la forme les conditions de d livrance d agr ment aux coles et centres pr cit s et les modalit s d approbation des programmes d tudes et d enseignement ainsi que les conditions dans lesquelles le contr le par les inspecteurs de l a ronautique civile d sign s cet effet doit tre effectu Page 143 LIVRE VII ENQU TES TECHNIQUES SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS D AVIATION CIVILE TITRE DISPOSITIONS G N RALES CHAPITRE UNIQUE ARTICLE 564 En application de l article 197 du Code de l aviation civile le ministre charg de l aviation civile sur proposition du pr sident de la Commission d enqu te peut d l guer un Etat tranger la r alisation de tout ou partie d une enqu te technique Le ministre charg de l aviation civile peut accepter la d l gation par un Etat tranger de la r alisation de tout ou partie d une enqu te technique Le pr sident de la Commission d enqu te organise la participation de l Etat mauritanien aux enqu tes techniques men es par un Etat tranger dans les conditions pr vues par les conventions internationales auxquelles la Mauritanie est partie ARTICLE 565 Les Etats concern s par un accident ou un incident peuvent d signer un repr sentant accr dit et un ou plusieurs conseillers ou experts qui participent l enqu te technique sous le contr le de la Commission d enqu te Le pr sident de la Commission d enqu te fixe les r gles de participat
170. insi que les vols priv s sont r gis par les dispositions du pr sent livre TITRE Il TRANSPORT A RIEN CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES DEFINITION ARTICLE 430 Pour l application du pr sent d cret les services que peuvent assurer des a ronefs rentrant dans l une des trois cat gories suivantes Services a riens de transport public r guliers ou non r guliers int rieurs ou internationaux Services de travail a rien Services a riens priv s ARTICLE 431 Sont r put s services a riens r guliers de transport public ceux qui assurent par une s rie de vols accessibles au public un trafic entre deux ou plusieurs points fix s l avance suivant des itin raires approuv s et conform ment des horaires pr tablis et publi s ou avec une fr quence et une r gularit telles que ces vols constituent une s rie syst matique Sont r put s services a riens non r guliers de transport public ceux qui ne r unissent pas toutes les caract ristiques num r es au paragraphe ci dessus Les services de transport a rien soit r guliers soit non r guliers sont dits internationaux s ils empruntent l espace a rien de deux ou plusieurs Etats ARTICLE 432 Les services a riens de transport public et de travail a rien ne peuvent tre assur s que par des entreprises d ment autoris es par le Ministre charg de l aviation civile Page 105 Les services a riens priv s autres que les a
171. ion de Chicago du 7 d cembre 1944 comme pr vu l article 90 de ladite convention ANAC labore les dispositions l gislatives et ou r glementaires permettant la prise en compte en droit mauritanien de l annexe ou de l amendement une annexe la convention de Chicago Page 2 identifie les ventuelles diff rences avec les normes et pratiques recommand es SARP contenues dans l annexe ou dans l amendement une annexe la convention de Chicago et transmet sans d lai ces l ments au ministre charg de l aviation civile En outre d s l adoption des dispositions l gislatives et ou r glementaires l ANAC notifie toute diff rence l OACIet proc de la diffusion dans la publication d informations a ronautiques des diff rences importantes au sens de l annexe 15 la convention de Chicago ARTICLE 4 L ANAC est charg e a b d f 9 De l instruction et de la d livrance ou du renouvellement aux propri taires d a ronefs ainsi que du suivi de l application des autorisations certificats et d cisions individuelles pr vus par la loi portant code de l aviation civile en vue d attester la navigabilit des a ronefs ou d autoriser leur circulation De l instruction et de la d livrance ou du renouvellement aux propri taires ou exploitants d a ronefs aux organismes charg s de la gestion et du suivi du maintien de leur navigabilit et aux organismes de maintenance ainsi que du
172. ion de ces repr sentants et conseillers dans les conditions pr vues par les conventions internationales auxquelles la Mauritanie est partie TITRE II ORGANISME D NQU TE CHAPITRE UNIQUE ARTICLE 566 L organisme charg en application de l article 228 de la loi portant code de l aviation civile de proc der aux enqu tes techniques relatives aux accidents ou incidents dans l aviation civile est un organisme ad hoc plac aupr s du ministre charg de l aviation civile et d sign sous le nom de Commission d enqu te La Commission d enqu te est constitu e la suite de tout accident ou incident grave d aviation civile et le cas ch ant de tout autre incident d aviation civile Elle est galement constitu e lorsque les autorit s mauritaniennes acceptent la d l gation par un tat tranger de la r alisation de tout ou partie d une enqu te technique et lorsque la Mauritanie est appel e participer aux enqu tes techniques men es par un tat tranger L activit de la Commission d enqu te prend fin la publication du rapport d enqu te ou la publication de lavis rendu par la Commission sur les suites que les destinataires des Page 144 recommandations de s curit entendent leur donner comme pr vu au deuxi me alin a de l article 591 lorsque de telles recommandations figurent dans le rapport d enqu te ARTICLE 567 Le pr sident de la Commission d enqu te est nomm par arr t du ministre char
173. ions qui les pr cisent SECTION 2 DETERMINATION DES REDEVANCES ARTICLE 355 Pour la d termination des redevances peut tre prise en compte la totalit des d penses relatives l a rodrome et ses services auxiliaires essentiels y compris les co ts du capital et l amortissement des immobilisations ainsi que les frais d entretien d exploitation de gestion et d administration en tenant compte de toutes les recettes d gag es par les services mentionn s l article 350 et de l apport des recettes extra a ronautiques que l exploitation de l a rodrome procure l organisme qui assure cette exploitation ARTICLE 356 Sans pr judice des dispositions de l article 355 outre les d penses correspondant des investissements d j r alis s peuvent tre prises en compte pour la d termination des redevances les d penses engag es pour la construction d infrastructures ou d installations a roportuaires ARTICLE 357 l Lorsque leur importance le justifie peuvent galement tre prises en compte pour la d termination des redevances les d penses futures li es la construction de certaines infrastructures ou installations dont le d but des travaux est pr vu dans un d lai maximal de cinq ans ll Un pr financement tel que pr vu au I ne peut s appliquer une op ration d quipement ou un ensemble d op rations li es dont le montant estim net de subventions est inf rieur Page 87 20 du
174. ipement appartient est indemnis conform ment aux r gles du droit international et national SECTION 4 DISPOSITIONS COMMUNES ARTICLE 500 Les obligations envers les passagers les personnes handicap es et les personnes mobilit r duite qui sont nonc es au pr sent chapitre ne peuvent tre limit es ou lev es notamment par une d rogation ou une clause restrictive figurant dans le contrat de transport ARTICLE 501 I L Agence nationale de l aviation civile contr le l application des dispositions des sections 1 2 et 3 du pr sent chapitre IL Un passager une personne handicap e ou mobilit r duite qui estime que les dispositions de la section 1 de la section 2 ou de la section 3 du pr sent chapitre selon le cas ont t viol es peut porter r clamation aupr s de l entit responsable de la mise en uvre de l obligation dont la violation est all gu e Si le demandeur n obtient pas satisfaction ou d faut de r ponse de l entit responsable dans le d lai d un mois compter de la r ception de la r clamation ce demandeur peut saisir l Agence nationale de l aviation civile d une plainte concernant la violation all gu e Les dispositions du pr sent paragraphe s appliquent sans pr judice d un ventuel recours contentieux de droit commun HI Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut prononcer une amende administrative l encontre de la personne physiqu
175. iquer l auto assistance en escale sur un a roport Page 79 ARTICLE 330 Nonobstant les dispositions des articles 328 et 329 le ministre charg de l aviation civile peut confier au gestionnaire de l a roport ou une autre entit la gestion des infrastructures servant la fourniture des services d assistance en escale dont la complexit les conditions techniques d exploitation le co t ou l impact sur l environnement ne permettent pas sur cet a roport la division ou la duplication Les infrastructures mentionn es au premier alin a peuvent appartenir l une des cat gories suivantes syst mes de tri de bagages syst mes d puration des eaux syst mes de distribution de carburant Le ministre charg de l aviation civile arr te pour chaque a roport la liste des infrastructures concern es par l application du premier alin a du pr sent article Le gestionnaire de l a roport ou l entit qui se voit confier la gestion des infrastructures peut rendre obligatoire leur usage pour les prestataires de services et pour les transporteurs a riens Conform ment ses pr rogatives de gestionnaire du domaine public a roportuaire le gestionnaire de l a roport peut d l guer tout ou partie de ces infrastructures un tiers Sous r serve de d rogations pr vues par la l gislation ou la r glementation la gestion des infrastructures donnant lieu l application du premier alin a du pr sent a
176. ise IV Si le ministre charg de l aviation civile estime que les changements notifi s conform ment au paragraphe IIl ont des incidences importantes sur la situation financi re du transporteur a rien il demande qu un plan d entreprise r vis lui soit pr sent dans lequel figurent les changements annonc s et qui couvre au moins une p riode de douze Page 113 mois compter de la date de sa mise en uvre ainsi que toutes les informations utiles dont la liste est arr t e par le ministre charg de l aviation civile pour pouvoir appr cier si le transporteur a rien est m me de faire face ses obligations actuelles et potentielles au cours de cette p riode de douze mois Le ministre charg de l aviation civile prend une d cision sur le plan d entreprise r vis dans un d lai de trois mois compter de la date de sa pr sentation Le silence gard par le ministre l expiration de ce d lai vaut approbation V Le ministre charg de l aviation civile peut tout moment et en tout cas lorsqu il appara t qu un transporteur a rien auquel il a d livr un agr ment rencontre des difficult s financi res proc der une valuation de ses r sultats financiers et il peut suspendre ou retirer l agr ment s il n a plus la certitude que le transporteur a rien est m me de faire face ses obligations actuelles ou potentielles pendant une p riode de douze mois Le ministre charg de l aviation civile pe
177. ise en uvre titre permanent ou occasionnel de mesures d effarouchement ou de pr l vement des animaux dans l emprise de l a roport ARTICLE 277 l Pour chaque a roport le ministre charg de l aviation civile d termine par arr t apr s consultation de l exploitant le caract re permanent ou occasionnel des mesures d effarouchement ou de pr l vement des animaux les p riodes minimales ainsi que les horaires de la journ e durant lesquels ces mesures sont mises en uvre compte tenu de leur caract re L arr t est notifi l exploitant et les mesures correspondantes sont port es la connaissance des usagers par la voie de l information a ronautique ll Toutefois sur demande de l exploitant d a roport appuy e par une expertise pr alable portant notamment sur la situation faunistique de l a roport le ministre charg de l aviation civile peut autoriser la mise en uvre de jour comme de nuit des mesures mentionn es au l L autorisation pr cise la ou les p riodes de l ann e durant lesquelles elle est applicable ARTICLE 278 L exploitant d a roport a Est charg d organiser l ex cution des mesures de pr vention du p ril animalier Il peut confier l ex cution de ces mesures par voie de convention un organisme public sp cialis ou un organisme priv agr b tablit les consignes d intervention applicables sur l a roport et veille leur respect c Assure l en
178. ispositifs de s ret dans le respect des dispositions de l article 104 de la loi portant code de l aviation civile b D terminent les mesures relatives la garde et la conservation des v hicules mat riels et marchandises utilisant la plateforme ou les installations a roportuaires SOUS SECTION 2 FORMATION DU PERSONNEL DE SURETE ARTICLE 247 L employeur des personnes qui ex cutent les t ches concourant la mise en uvre des mesures de s ret s assure que son personnel dispose des comp tences dans le domaine de la s ret du transport a rien requises pour l exercice des t ches qui lui sont confi es Le personnel vis au premier alin a comprend a Le personnel de s ret des services de l Etat des exploitants des a roports des entreprises de transport a rien op rant au d part des a roports et des entreprises ou organismes autoris s occuper ou utiliser la zone r serv e des a roports b Les personnes poss dant l agr ment pr vu au troisi me alin a de l article104 portant code de l aviation civile c Le personnel de l agent habilit vis l article 442 et celui qui effectue les v rifications sp ciales mentionn es l article 446 d Les personnes vis es l article 444 ARTICLE 248 Pour se conformer l obligation pr vue au premier alin a de l article 246 l employeur met en uvre un plan destin dispenser au personnel concern les formations initiales et
179. it jusqu leur remise aux entreprises de transport a rien ARTICLE 240 Les exploitants des a roports sont tenus d am nager les infrastructures qu ils exploitent en tenant compte des imp ratifs de s ret de prot ger les infrastructures et installations qu ils exploitent d assurer l entretien et la maintenance des quipements de s ret des a roports qu ils exploitent ARTICLE 241 Les entreprises de transport a rien op rant au d part des a roports sont tenues de mettre en uvre des mesures de s ret relatives aux passagers et leurs bagages lors de leur enregistrement et de leur embarquement de maintenir l int grit des bagages de soute apr s leur remise par le service de s ret de l aviation civile jusqu leur chargement dans l a ronef Page 59 de mettre en uvre des mesures de s ret relatives aux biens et produits utilis s bord des a ronefs apr s la livraison de ces biens et produits ainsi qu au fret colis et mat riel transport par l entreprise de transport a rien pour son propre compte de prot ger les a ronefs qu elles exploitent et de proc der aux op rations de s ret d tablir les cartes de navigants pr vues au Il de l article 222 ARTICLE 242 Les entreprises ou organismes autoris s occuper ou utiliser la zone r serv e des a roports sont tenus lorsqu ils occupent des lieux titre exclusif de mettre en uvre le contr
180. itions fix es aux articles 39 40 et 46 du pr sent decr t ARTICLE 516 Le Directeur G n ral de l Agence Nationale de l Aviation Civile peut reconna tre une licence trang re soit en la validant soit en d livrant une licence mauritanienne sur la base de la licence trang re et y mentionner les m mes qualifications que celles port es sur la licence trang re condition que le titulaire poss de encore lors de cette d livrance la comp tence requise et que son aptitude physique et mentale soit jug e satisfaisante Les licences trang res sont accept es au m me titre que celles d livr es par les autorit s nationales en vertu d un accord de lib ralisation du transport a rien ou un accord ayant cette port e en mati re de transport a rien et avec lequel la pr sente disposition est compatible Page 131 Les membres d quipage de conduite militaires peuvent obtenir par quivalence les licences et les qualifications y aff rentes s ils r pondent aux conditions de d livrance et de renouvellement de ces licences et de ces qualifications Les conditions d application du pr sent d cret sont fix es par arr t du Ministre charg de l aviation Civile CHAPITRE III FORMATION POUR L OBTENTION DES TITRES ET QUALIFICATIONS ARTICLE 517 En vue d obtenir une licence du personnel navigant de contr leur de la circulation a rienne ou de parachutiste une carte de stagiaire est d livr e par le Directeur G n
181. ivrance de la d claration de niveau de comp tence et des attestations relatives au maintien de ce niveau de comp tence ARTICLE 508 Sont soumis l autorisation de l Agence nationale de l aviation civile tout travail a rien occasionnel effectu au moyen d un a ronef qui n appartiendrait pas ou qui ne serait pas affr t par une entreprise titulaire d un agr ment d entreprise de travail a rien d livr par la Mauritanie l organisation de meetings ou de rallyes a riens l organisation de tout spectacle comportant des volutions d a ronefs Les conditions la forme et la dur e de l autorisation ainsi que les modalit s de d livrance et de retrait de l autorisation sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 509 Les entreprises de travail a rien r guli rement autoris es sont soumises durant l exercice de leur activit au contr le de l Agence nationale de l aviation civile dans les conditions pr vues par la loi portant code de l aviation civile Les d penses entra n es par ces contr les sont la charge des entreprises de travail a rien Page 129 CHAPITRE II VOLS PRIVES ARTICLE 510 Sont r put s vols priv s toutes les activit s a riennes assur es par des entreprises ou des particuliers n entrant ni dans le cadre du transport a rien ni dans celui du travail a rien tous les vols ex cut s sans r mun ration et ayant pour objet le tourisme le trav
182. joint un dossier dont la composition est fix e par arr t dudit ministre La d cision d autorisation ou de refus est prise par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s enqu te technique et avis favorable de l autorit locale comp tente ARTICLE 395 L arr t qui autorise la cr ation de l a rodrome en fixe les conditions d utilisation Il peut prescrire des r gles visant assurer la s curit des a ronefs utilisant l a rodrome et sp cifier notamment que l a rodrome est usage permanent temporaire saisonnier ou limit voire interdits certains jours ARTICLE 396 Les personnes qui ont t autoris es cr er un a rodrome usage priv peuvent l utiliser apr s homologation par l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 397 Toute installation sur un a rodrome usage priv de dispositifs d aides la navigation a rienne s effectue dans les conditions pr vues au deuxi me alin a de l article 386 ARTICLE 398 Les personnes ayant cr un a rodrome usage priv ne peuvent modifier laire de man uvre des a ronefs sans une autorisation crite du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 399 Avec l accord du propri taire le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut permettre l utilisation titre exceptionnel d un a rodrome usage priv pour les volutions d a ronefs constituant une manifestation publique r
183. l article 224 ARTICLE 227 I Le titre de circulation pr vu au VI de l article 222 est d livr par le ministre charg de l aviation civile Pour les inspecteurs de l Agence nationale de l aviation civile la carte de service et l ordre de mission tablis conform ment l article 58 valent titre de circulation I Le titre de circulation pr vu au VII de l article 222 est d livr parle ministre charg de l aviation civile pour les inspecteurs de l Agence nationale de l aviation civile la carte de service et l ordre de mission tablis conform ment l article 58 valent titre de circulation La d livrance du titre de circulation par le coordonnateur de la s ret a roportuaire est subordonn e la justification de l habilitation pr vue au VII de l article 222 SOUS SECTION 2 ACC S CIRCULA TION ET STATIONNEMENT DES VEHICULES EN ZONE RESERVEE ARTICLE 228 Les v hicules destin s tre utilis s r guli rement en zone r serv e de l a roport doivent tre munis d un titre de circulation permanent Tout autre v hicule appel p n trer et circuler en zone r serv e de l a roport doit tre muni d un titre de circulation temporaire Toutefois les v hicules appel s p n trer et circuler en zone r serv e de l a roport pour une mission d intervention d urgence peuvent tre exempt s des obligations pr vues la pr sente section sous r serve que ces v hicules soie
184. l article 452 s il y a lieu l activit de transport a rien public mentionn e l article 161 de la loi portant code de l aviation civile est subordonn e la d tention par l entreprise de transport concern e d un permis d exploitation a rienne en cours de validit Le permis d exploitation a rienne atteste que le transporteur poss de les capacit s professionnelles et l organisation pour assurer l exploitation d a ronefs en toute s curit en vue des activit s de transport a rien qui y sont mentionn es Le permis d exploitation a rienne est d livr par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile Un arr t du ministre charg de l aviation civile fixe les r gles relatives notamment au contenu du permis d exploitation a rienne et sa dur e de validit Le m me arr t pr cise les conditions de d livrance du permis pr vues par l article 162 de la loi portant code de l aviation civile Page 114 ARTICLE 456 Les transporteurs a riens titulaires d un agr ment d livr par la Mauritanie ne peuvent exercer une activit de transport a rien public qu au moyen d a ronefs inscrits au registre d immatriculation mauritanien ou dans des conditions d finies par arr t du ministre charg de l aviation civile d a ronefs immatricul s dans un Etat li la Mauritanie par un accord de lib ralisation du transport a rien ou un accord ayant cette port e en mati r
185. l de l Agence nationale de l aviation civile La notification indique le montant maximal de l amende encourue La ou les personnes concern es sont invit es pr senter leurs observations dans un d lai d un mois compter de cette notification Les d cisions du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile mentionn es l article 201 sont notifi es la ou aux personnes concern es ARTICLE 203 Les d cisions du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile mentionn es l article 201 sont motiv es Elles peuvent faire l objet d un recours contentieux Page 48 LIVRE III A RODROMES TITRE DISPOSITIONS G N RALES CHAPITRE I DEFINITIONS REGLES GENERALES DE CREATION D UTILISATION ET DE CONTROLE SECTION 1 REGLES GENERALES DE CREATION ET DATILISATION ARTICLE 204 I La cr ation d un a rodrome par l tat est soumise l avis des ministres int ress s notamment selon les cas du ministre charg de l aviation civile du ministre de la d fense du ministre charg de l administration territoriale du ministre charg de la s curit int rieure du ministre charg de l conomie du Ministre charg des Finances du ministre charg de l habitat et de l urbanisme du ministre charg de l environnement du ministre charg de l agriculture La d cision de cr ation est prise par arr t du ministre charg de l aviation civil
186. la s rie et a rodrome d attache Elle doit comporter la d claration que l a ronef n est pas immatricul dans un autre Etat cette demande sont joints a Si le propri taire est une personne physique une pi ce tablissant son identit et justifiant qu il poss de la nationalit mauritanienne exig e par l article 13 de la loi portant code de l aviation civile si le propri taire est une personne morale la justification que celle ci remplit les conditions fix es l article 13 de la loi portant code de l aviation civile b Toute pi ce tablissant que le demandeur est bien propri taire de l a ronef c Dans le cas o l a ronef a d j figur sur le registre d immatriculation d un tat tranger un certificat tabli par cet Etat attestant la radiation dudit a ronef de son registre d immatriculation d Lorsque l a ronef est d origine trang re la justification de l obtention d une autorisation d importation et de l accomplissement des formalit s douani res ARTICLE 93 Lorsque le propri taire d un a ronef ne remplit pas les conditions fix es l article 13 de la loi portant code de l aviation civile l inscription de l appareil au registre d immatriculation est subordonn e l autorisation du ministre charg de l aviation civile conform ment au premier alin a de l article 81 du pr sent d cret En vue d obtenir cette autorisation l int ress doit pr senter
187. la route la circulation et le stationnement des v hicules en zone publique de l a roport sont r glement s par le gestionnaire de l a roport SOUS SECTION 4 ENCOMBREMENT DES VOIES DE CIRCULATION DES PISTES ET DES AIRES ARTICLE 236 Sur l ordre qu il re oit des autorit s a roportuaires le propri taire ou l exploitant d un a ronef ou le gardien d un v hicule d un objet ou d animaux qui encombrent une piste une bande une voie de circulation une aire ou leurs d gagements r glementaires doit prendre imm diatement les dispositions n cessaires pour que l enl vement soit effectu dans les meilleurs d lais Il est tenu compte des n cessit s des enqu tes auxquelles donnent lieu les v nements ayant occasionn l encombrement ARTICLE 237 L autorit a roportuaire peut fixer un d lai limite pour chaque op ration d enl vement compte tenu de l utilisation de l ouvrage d gager des moyens mettre en uvre pour proc der l enl vement et lorsqu il s agit d un a ronef accident des n cessit s de l enqu te technique et de l information judiciaire Page 58 SECTION 4 RESPONSABILITES OPERATIONNELLES EN MATIERE DE SURETE DE L AVIATION CIVILE ARTICLE 238 Les dispositions de la pr sente section s appliquent sur les a roports internationaux Sur les a rodromes autres que ceux mentionn s au premier alin a les responsabilit s op rationnelles en mati re de s ret sont d finies par
188. la s ret e La constatation des infractions et des manquements aux dispositions de la loi portant code de l aviation civile et des actes pris pour leur application f La possibilit de prononcer des sanctions administratives en cas de manquements certaines dispositions r glementaires de la loi portant code de l aviation civile et de ses actes d application ARTICLE 17 LANAC conseille les op rateurs du secteur sur la mise en uvre des normes et des mesures de s curit et de s ret qui les concernent Article 18 L ANAC est membre de droit des commissions comit s assembl es et conseils institu s par la r glementation dont l objet se rapporte ses missions Page 6 CHAPITRE II ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT SECTION 1 LE CONSEIL DADMINISTRATION ARTICLE 19 L ANAC est administr e par un conseil d administration r gi par les dispositions du d cret n 90 118 du 19 ao t 1990 fixant la composition l organisation et le fonctionnement des organes d lib rants des tablissements publics ARTICLE 20 Le conseil d administration comprend outre le pr sident 1 un repr sentant du ministre charg de l aviation civile un repr sentant du ministre charg de l conomie un repr sentant du ministre charg du budget un repr sentant du ministre charg de la d fense un repr sentant du ministre charg de la s curit int rieure un repr sentant du ministre de l environnement un repr sen
189. le ARTICLE 505 L exercice des activit s de travail a rien est subordonn la d tention et au maintien en tat de validit de la licence d exploitation pr vue l article 179 de la loi portant code de l aviation civile Cette licence d exploitation est d livr e par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile lorsque a Les a ronefs et leurs quipements utilis s pour les activit s de travail a rien sont conformes aux sp cifications techniques d finies par arr t du ministre charg de l aviation civile b L exploitant a mis la disposition du personnel int ress un manuel d activit s de travail a rien pr par par ses soins qui expose les r gles et proc dures suivre ainsi que toutes les informations et instructions n cessaires pour que les divers objectifs de l exploitation soient atteints dans des conditions de s curit satisfaisantes Un arr t du ministre charg de l aviation civile fixe les r gles relatives notamment la Page 128 dur e de validit de la licence d exploitation son renouvellement sa suspension et son retrait et pr cise le contenu du manuel d activit s de travail a rien tant entendu que la forme du manuel n est pas obligatoire pour l exploitant ARTICLE 506 L exploitant doit s assurer que le manuel d activit s de travail a rien pr vu au b de l article 505 est connu et mis en application par le personnel concern
190. le mentionn e l article 446 la surveillance des exp ditions et la livraison au transporteur a rien ou son repr sentant par des personnes dont il tient jour la liste nominative qui sont titulaires de l habilitation pr vue l article 440 et qui ont re u une formation initiale et continue de s ret portant sur les principes g n raux de s ret et les techniques de pr vention contre l introduction de substances et objets illicites dans les marchandises pendant les phases de transport r ception conditionnement manutention v rification et surveillance c Lorsqu il assure l acheminement des exp ditions qui lui sont confi es par un exp diteur connu ou un autre agent habilit de les prot ger contre l introduction de substances et objets illicites pouvant compromettre la s ret des vols Page 108 d De s assurer du respect par les sous traitants des dispositions de son programme de s ret ARTICLE 443 I Pour chaque exp dition qui lui est confi e l agent habilit doit enregistrer l identit et l adresse du d posant et de l exp diteur v rifier l int grit de l emballage tablir l tat descriptif de l exp dition qui en est d pourvue v rifier que l exp dition est conforme son tat descriptif tablir le certificat de s ret de l exp dition qui en est d pourvue porter sur le certificat de s ret accompagnant l exp dition la me
191. les tarifs de passagers et leurs conditions d application doivent recueillir l homologation pr alable du ministre charg de l aviation civile Celle ci est r put e acquise si le ministre n a pas fait conna tre son opposition dans un d lai de quinze jours apr s l envoi des tarifs ou le cas ch ant des renseignements compl mentaires demand s Pour les liaisons faisant l objet d obligations de service public mentionn es l article 462 les dispositions du pr sent III s appliquent y compris aux tarifs de fret ARTICLE 468 Les entreprises titulaires d un agr ment de transporteur a rien public d livr par la Mauritanie doivent sur la demande des agents de l tat et de l Agence nationale de l aviation civile charg s de l application des dispositions du pr sent livre communiquer ceux ci tous les documents n cessaires l exercice de leur mission ARTICLE 469 Sans pr judice des sanctions p nales qui pourraient tre inflig es aux transporteurs a riens en vertu des lois et r glements en vigueur ainsi que des sanctions pr vues l article 468 du pr sent d cret les mesures suivantes peuvent tre prises a Pour l application de l article 165 de la loi portant code de l aviation civile la mise sous s questre des appareils utilis s peut tre d cid e par le ministre charg de l aviation civile l expiration d un d lai de huit jours suivant la mise en demeure notifi e l entreprise b S
192. les trois mois suivant la date laquelle les informations n cessaires pr vues par le pr sent chapitre et les arr t s pris pour son application lui ont t soumises Il communique sa d cision l entreprise demanderesse Tout refus doit tre motiv ARTICLE 459 L agr ment de transporteur a rien public reste valable aussi longtemps que le transporteur a rien remplit les obligations aff rentes cet agr ment pr vues par les dispositions du pr sent chapitre et des arr t s pris pour leur application Toutefois il fait l objet d un r examen au terme de la premi re ann e suivant la d livrance d un nouvel agr ment et tous les trois ans par la suite dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile Lorsqu un transporteur a rien a interrompu ses activit s pendant six mois ou n a pas commenc ses activit s six mois apr s la d livrance d un agr ment de transporteur a rien public l agr ment de ce transporteur est soumis r examen dans des conditions d finies par arr t du ministre charg de l aviation civile Page 115 En cas de modification d un ou de plusieurs l ments affectant la situation juridique d une entreprise de transport a rien laquelle la Mauritanie a d livr un agr ment de transporteur a rien public et notamment en cas de fusions ou de prises de contr le l agr ment de ce transporteur est soumis r examen dans des conditions d finies par arr t
193. ment des contr les destin s s assurer que l exploitant respecte les dispositions de son manuel d a rodrome et les normes en vigueur en mati re de s curit de la circulation des a ronefs Les inspecteurs charg s du contr le ont libre acc s aux locaux installations et quipements de l exploitant sur l a rodrome Sur demande de ces inspecteurs l exploitant leur communique tous les documents n cessaires l exercice de leurs missions En cas de manquements constat s aux dispositions du manuel d a rodrome ou toute norme ou obligation aff rente au certificat d a rodrome le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut apr s mise en demeure rest e sans effet ou suivie de mesures insuffisantes d cider de restreindre l utilisation de l a rodrome La restriction est lev e lorsque les manquements constat s ont t supprim s Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut retirer ou suspendre le certificat d a rodrome apr s que l exploitant ait pr sent ses observations lorsque les manquements constat s de l exploitant aux obligations aff rentes au certificat font appara tre Page 74 un risque grave pour la s curit de l aviation civile ARTICLE 307 Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr cise en tant que de besoin les dispositions de la pr sente section SECTION 4 COORDINATION DES AEROPORTS ET CRENEAUX HORAIRES
194. ment mauritanien n assume galement aucune responsabilit pour tous dommages ou d fauts pouvant provenir des mat riaux employ s de la construction de l entretien de toute modification ou r paration d un a ronef du fait du contr le exerc m me si l agent ou l organisme de contr le n a lev aucune objection CHAPITRE III HYPOTHEQUE ET PRIVILEGES SUR LES AERONEFS ARTICLE 122 Pour faire inscrire une hypoth que sur a ronef en vertu des articles 20 37 de la loi portant code de l aviation civile le requ rant pr sente ANAC un des originaux du titre constitutif d hypoth que lequel y reste d pos s il est r dig sous seing priv ou une exp dition s il est tabli en minute Deux bordereaux sign s par le requ rant sont joints au titre constitutif d hypoth que l un d eux peut tre port sur le titre pr sent Ils indiquent les noms pr noms profession domicile et nationalit du cr ancier et du d biteur la date et la nature du titre le montant de la cr ance exprim dans le titre __les clauses relatives aux int r ts et au remboursement le type de l a ronef son num ro de s rie son num ro dans la s rie et ses marques d immatriculation ou la d claration pr vue au troisi me alin a de l article 24 de la loi portant code de l aviation civile l lection de domicile par le cr ancier dans le ressort du tribunal r gional dans lequel se trouve le bureau d imma
195. mes des transporteurs a riens et des autres entit s dont elle estime qu ils y ont un int r t l gitime les parties ou dispositions appropri es du programme national de s ret de l aviation civile ne faisant pas l objet d une publication ARTICLE 74 En application de l article 6 de la loi portant code de l aviation civile l Agence nationale de l aviation civile est charg e dans les m mes conditions que celles pr vues au premier alin a de l article 73 du pr sent d cret d laborer de mettre en uvre et de contr ler la r alisation du programme national de s curit de l aviation civile Les dispositions des deuxi me troisi me et quatri me alin as de l article 78 du pr sent d cret sont applicables au programme national de s curit de l aviation civile ARTICLE 75 En application de l article 7 de la loi portant code de l aviation civile l Agence nationale de l aviation civile labore et met en uvre le programme national de contr le qualit de la s curit de l aviation civile et le programme national de contr le qualit de la s ret de l aviation civile Sur rapport des ministres int ress s ces programmes sont adopt s par d cret pris en Conseil des ministres ARTICLE 76 L Agence nationale de l aviation civile labore et met en uvre un programme national de formation la s ret de l aviation civile visant permettre aux quipages des a ronefs et au personnel au sol de r pondre
196. mpl mentaires l une ou l autre des redevances num r es au l Page 86 ARTICLE 352 La personne mentionn e l article 362 peut instituer des redevances accessoires Ces redevances couvrent notamment les services compl mentaires mentionn s au Il de l article 351 lorsque ceux ci ne sont pas d j pris en compte par les redevances mentionn es au du m me article la mise disposition de locaux techniques d installations de traitement des eaux et d aires d entreposage Lorsqu elles correspondent des services qui ne sont rendus qu certains usagers les conditions tarifaires des redevances accessoires peuvent tre fix es par contrat Dans ce cas ces tarifs ne sont pas soumis l obligation de notification pr vue au I de l article 364 ARTICLE 353 Les exploitants des a roports internationaux tiennent une comptabilit qui permet d identifier les co ts relatifs chacune des cat gories de redevances mentionn es aux articles 351 et 3 52 ARTICLE 354 Des arr t s conjoints des ministres charg s de l aviation civile et de l conomie et des finances pr cisent en tant que de besoin les conditions d tablissement et de perception des redevances pr vues aux articles 351 et 352 les autres conditions d tablissement et de perception des redevances pr vues aux articles351 et 352 les a rodromes sur lesquels s appliquent les diff rentes dispositions des articles 351 et 352 les disposit
197. n un autre a ronef en volution la responsabilit du pilote commandant de bord et de l exploitant de l appareil est r gie par les r gles suivantes a S il est prouv que la faute de l exploitant de l un des a ronefs ou la faute de ses pr pos s a t la cause des dommages subis par l autre a ronef cet exploitant assume l enti re responsabilit de ces dommages il en est de m me pour les dommages des personnes ou des biens bord de l a ronef ayant subi les dommages b Si les dommages sont caus s par la faute des exploitants de deux ou de plusieurs a ronefs ou de leurs pr pos s les responsabilit s sont partag es compte tenu de la gravit de la faute commise par chacun Page 45 ARTICLE 194 Les indemnit s que les exploitants des autres a ronefs impliqu s ont d payer pour les dommages caus s par l abordage vis l article 193 du pr sent d cret sont la charge d finitive des exploitants responsables de ces dommages ARTICLE 195 L action en responsabilit est port e au choix du demandeur devant le tribunal du lieu o le dommage a t caus ou devant le tribunal du domicile du d fendeur S il s agit d une avarie caus e un appareil en circulation le tribunal du lieu du dommage est celui dans la circonscription duquel la victime a t oblig e d atterrir apr s l avarie CHAPITRE II ASSISTANCE RECHERCHE ET SAUVETAGE EPAVES DECLARATIONS D ACCIDENTS O D
198. n par un transporteur a rien titulaire dun agr ment de transporteur a rien public d livr par la Mauritanie de services a riens r guliers ou non r guliers sur des liaisons comportant au moins un point d escale en Mauritanie L Agence nationale de l aviation civile est consult e pour l autorisation d exploitation de services r guliers Le ministre doit se prononcer sur la demande d autorisation dans les trois mois suivant la date de son d p t Le silence gard vaut d cision de rejet L arr t d autorisation fixe les zones dans lesquelles le transporteur est autoris assurer des services non r guliers les lignes r guli res qu il est autoris exploiter ainsi que la dur e et le cas ch ant les conditions associ es ces autorisations IL Le ministre charg de l aviation civile fixe par arr t les conditions d autorisation d exploitation par un transporteur a rien autre que celui vis aux l de services a riens r guliers ou non r guliers comportant au moins un point d escale en Mauritanie ARTICLE 464 Le ministre charg de l aviation civile peut par d cision motiv e imposer des obligations de service public sur des services a riens r guliers vers un a roport desservant une zone p riph rique ou de d veloppement situ e sur le territoire mauritanien ou sur une liaison faible trafic destination d un a roport r gional situ sur le territoire mauritanien si ces liaisons sont consid r
199. n s aux premier et deuxi me alin as de l article 233 de la loi portant code de l aviation civile Le syst me de bases de donn es doit utiliser un format normalis de fa on faciliter l change des donn es avec d autres Etats Le syst me de base de donn es est mis en uvre par l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 589 Afin de rendre publiques des informations relatives l enqu te technique comme pr vu au deuxi me alin a de l article 243 de la loi portant code de l aviation civile le pr sident de la Commission d enqu te recours aux moyens et supports qu il estime appropri s ARTICLE 590 Le pr sident de la Commission d enqu te peut recevoir les victimes d accidents d aviation civile leurs familles et leurs associations repr sentatives ARTICLE 591 Les destinataires de recommandations de s curit pr vues au premier alin a de l article 223 de la loi portant code de l aviation civile disposent d un d lai fix par la Commission d enqu te et compris entre soixante et quatre vingt dix jours compter de leur r ception pour faire conna tre la Commission les suites qu ils entendent leur donner et le d lai n cessaire leur mise en uvre La Commission d enqu te rend un avis sur les informations transmises par les destinataires de recommandations de s curit comme pr vu au premier alin a du pr sent article Cet avis est publi au Journal officiel de la R publique Islamique d
200. n civile apr s que l exploitant ait pr sent ses observations dont le montant ne peut exc der 1 du chiffre d affaires hors taxe du dernier exercice clos de l exploitant ARTICLE 365 Pour les a rodromes n appartenant pas l tat les tarifs des redevances mentionn s l article 351 et le cas ch ant leurs modulations sont notifi es au moins deux mois avant leur entr e en vigueur au ministre charg de l aviation civile ARTICLE 366 Sans pr judice des dispositions des articles 364 et 365 les tarifs des redevances sont rendus publics par le journal officiel SECTION 5 RECOUVREMENT DES REDEVANCES ARTICLE 367 Les redevances mentionn es l article 350 sont recouvr es par l exploitant d a rodrome pour son propre compte ARTICLE 368 En cas de non paiement ou de paiement insuffisant des redevances mentionn es l article 350 l exploitant d a rodrome peut apr s avoir mis le redevable en demeure de r gulariser sa situation requ rir la saisie conservatoire d un a ronef exploit par le redevable ou lui appartenant aupr s du juge du lieu de l ex cution de la mesure L ordonnance du juge est transmise aux autorit s responsables de la circulation a rienne de l a rodrome qui il appartient d immobiliser l a ronef L ordonnance est notifi e au redevable et au propri taire de l a ronef lorsque le redevable est l exploitant Les frais entra n s par la saisie conservatoire sont la
201. n dispositif technique de contr le appropri en vue de proc der la v rification sp ciale ou au contr le de s ret L employeur se conforme un niveau de performance en mati re de d tection des objets et substances illicites Il proc de des tests de performance en situation op rationnelle dont il Page 110 communique le r sultat aux services comp tents de l tat Un arr t conjoint des ministres charg s des transports de l int rieur de la d fense et des douanes d finit les modalit s de ces tests et le niveau de performance requis ARTICLE 447 I La demande d agr ment en qualit d exp diteur connu pr cise l tablissement ou les tablissements concern s de l entreprise ou de l organisme qui sollicite l agr ment Elle est accompagn e d un programme de s ret ainsi que d un programme de management de la qualit et pour chaque tablissement d un rapport d valuation effectu e par l organisme technique habilit mentionn au huiti me alin a de l article 154 de la loi portant code de l aviation civile Moins de trois mois avant la demande d agr ment IL Le programme de s ret comprend la description de l activit et de l organisation de l entreprise ou de l organisme des modalit s de recours des sous traitants des contr les appliqu s ceux ci ainsi que des dispositions prises pour chaque tablissement en application des points a b c d et e de l arti
202. nn es d exploitation Le plan d entreprise doit notamment comporter le d tail des liens financiers du demandeur avec d autres activit s commerciales auxquelles il se livrerait soit directement soit par l interm diaire d entreprises apparent es Le demandeur fournit galement toutes les informations dont la liste est arr t e par le ministre charg de l aviation civile IHI Tout transporteur a rien notifie pr alablement au ministre charg de l aviation civile ses projets concernant l exploitation d un nouveau service r gulier ou d un service non r gulier vers un continent ou une r gion du monde qui n tait pas desservi auparavant les changements devant intervenir dans le type ou le nombre d avions exploit s ou une modification substantielle du volume de ses activit s Il notifie galement pr alablement tout projet de fusion ou de rachat et notifie dans les quatorze jours au ministre charg de l aviation civile tout changement dans la d tention de toute participation repr sentant 10 ou plus de l ensemble du capital du transporteur a rien ou de la soci t m re ou de la soci t qui le contr le en dernier ressort La soumission trois mois avant la p riode laquelle il se r f re d un plan d entreprise couvrant une p riode de douze mois constitue une notification suffisante au titre du pr sent paragraphe en ce qui concerne les modifications des activit s et ou des l ments actuels qui figurent dans le plan d entrepr
203. nne de son choix Les amendes administratives sont prononc es par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile et ne peuvent exc der pour chaque manquement constat un montant de 300 000 UM pour une personne physique et de 3 000 000 d UM pour une personne morale Elles font l objet d une d cision motiv e notifi e la personne concern e Aucune amende ne peut tre prononc e plus de deux ans apr s la constatation d un manquement Page 94 TITRE III AERODROMES NON OUVERTS A LA CIRCULATION AERIENNE PUBLIQUE CHAPITRE I CATEGORIES D AERODROMES ARTICLE 382 Les A rodromes non ouverts la circulation a rienne publique appartiennent l une des cat gories suivantes a A rodromes r serv s l usage d administrations de l tat ces a rodromes sont cr s dans les conditions pr vues au de l article 204 et leur mise en service est autoris e par arr t conjoint du ministre charg de l aviation civile et des ministres dont ils rel vent b A rodromes usage restreint autres que les a rodromes l usage d administrations de l tat c A rodromes usage priv CHAPITRE II AERODROMES A USAGE RESTREINT ARTICLE 383 l Les a rodromes usage restreint sont des a rodromes dont les activit s tout en r pondant un int r t public sont restreintes dans leur objet ou en tant r serv es certaines cat gories d a ronefs ou en ta
204. nne physique et 3 000 000 UM pour une personne morale Ces plafonds sont doubl s en cas de nouveau manquement commis dans le d lai d un an compter du pr c dent ARTICLE 473 La commission pr vue l article 171 de la loi portant code de l aviation civile est d livr e par le ministre charg de l aviation civile ou pour le personnel plac sous son autorit par le ministre de la d fense Elle mentionne l objet du commissionnement et le ressort territorial dans lequel l agent commissionn a vocation en raison de son affectation constater les infractions ou manquements Page 119 Les agents commissionn s en application du premier alin a du pr sent article pr tent serment devant le tribunal r gional de leur r sidence administrative CHAPITRE IV DROITS DES PASSAGERS AERIENS ARTICLE 474 Aux fins du pr sent chapitre on entend par a contrat de transport un contrat de transport a rien ou un contrat comprenant des services de transport a rien y compris lorsque le transport est compos de deux vols ou plus assur s par le m me transporteur a rien ou par des transporteurs a riens diff rents b contractant du transport a rien le transporteur qui conclut un contrat de transport avec un passager ou si le contrat comprend un forfait l organisateur de voyages Tout vendeur de billets est galement r put tre un contractant du transport a rien c vendeur de billets un vendeur de billets
205. nomalie et s il la d clare apte au transport a rien en application des exemptions pr vues l article 449 IV Dans tous les autres cas que ceux vis s au Il et au Ill l agent habilit ne peut livrer une exp dition au transporteur a rien ou son repr sentant qu apr s avoir proc d des v rifications sp ciales selon les modalit s pr vues par l article 446 et le cas ch ant selon les proc dures particuli res pr vues l article 449 L exp dition pour laquelle il n a pas pu tablir l aptitude au transport a rien est tenue la disposition de celui qui en est l origine Elle peut tre remise un autre agent habilit ou un transporteur a rien aux fins de s curisation ARTICLE 444 Le transporteur a rien est tenu a De s assurer que les exp ditions qui lui sont remises ne sont accessibles qu aux personnes autoris es par lui depuis leur r ception jusqu leur embarquement b D effectuer ou de faire effectuer la r ception la manutention la surveillance et le transport du fret par des personnes ayant re u une formation initiale et continue de Page 109 s ret portant sur les principes g n raux de s ret et les techniques de pr vention contre l introduction de substances et objets illicites dans les marchandises pendant les phases de transport de manutention et de stockage ARTICLE 445 I Pour chaque exp dition qui lui est confi e le transporteur a
206. notamment de la taille et du poids ainsi que des risques encourus ARTICLE 450 En cas de manquements constat s aux obligations d coulant des articles 242 244 et 248 des articles 442 443 446 et 448 des dispositions du programme de s ret pr vu au I des articles 441et 447 le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut imposer des mesures de nature compenser le manquement constat ou restrictives d exploitation ou retirer l agr ment Sauf en cas d urgence le titulaire de l agr ment est pr alablement avis de la mesure de retrait envisag e et dispose d un d lai d un mois pour pr senter ses observations En cas d urgence le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut prononcer la suspension de l agr ment pour une dur e maximale de deux mois par d cision motiv e ARTICLE 451 I Un arr t conjoint du ministre charg de la s curit du ministre de la d fense du ministre charg des douanes et du ministre charg de l aviation civile fixe es modalit s d application des articles 441 442 444 446 du pr sent d cret des articles 443 et 445 du pr sent d cret l exception du a de leur Il Cet arr t fixe notamment les mentions obligatoires port es sur l tat descriptif et sur le certificat de s ret IL Les modalit s d application de l article 448 du pr sent d cret et du a du II des articles 443 et 445 du
207. ns la nomination est prononc e par d cret Page 7 Le mandat d un nouveau membre expire la date laquelle aurait normalement pris fin celui de son pr d cesseur Les vacances de si ge des membres du conseil d administration sont port es la connaissance du ministre charg de l aviation civile par le pr sident du conseil d administration ARTICLE 22 Il est interdit aux administrateurs de prendre ou de conserver un int r t personnel direct ou indirect dans une entreprise concluant un march avec l ANAC sauf accord conjoint du ministre charg de l aviation civile et du ministre charg des finances Lorsque le conseil d administration examine un march ou une convention susceptible d tre pass avec une entreprise dans laquelle un administrateur d tient un int r t personnel direct ou indirect l administrateur int ress ne prend pas part la d lib ration ARTICLE 23 Le pr sident du conseil d administration est nomm par d cret sur proposition du ministre charge de l aviation civile ARTICLE 24 Le repr sentant des salari s dispose d un cr dit de quinze heures par mois pour l exercice de son mandat ARTICLE 25 Le conseil d administration se r unit sur la convocation de son pr sident aussi souvent qu il est n cessaire et au moins trois fois par an Le conseil se r unit galement la demande de la majorit de ses membres Le conseil ne peut valablement d lib rer que si le quorum est a
208. ns de radiocommunications Lors du franchissement de la fronti re il doit se mettre en relation radiot l phonique avec un organisme mauritanien de la circulation a rienne Si la liaison ne peut tre tablie au franchissement de la fronti re le pilote doit tenter de l obtenir pendant la suite du vol Si pour des raisons ind pendantes de sa volont il n y parvient pas il doit d s l atterrissage se mettre en rapport avec les organismes locaux de la circulation a rienne et les services de douane et de police comp tents Le franchissement de la fronti re par un a ronef en d rogation l obligation d quipement en moyens de radiocommunications peut tre exceptionnellement autoris par le ministre Page 36 charg de l aviation civile qui en informe le ministre charg de la d fense dans les cas d impossibilit technique d assurer cet quipement Les mesures techniques d application du pr sent article font l objet d un arr t du ministre charg de l aviation civile apr s avis du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 158 La r glementation concernant l exploitation technique des a ronefs mauritaniens est applicable aux a ronefs immatricul s l tranger durant leur pr sence survol escale op rations en vol et au sol dans les limites des territoires o la l gislation et la r glementation en mati re de circulation a rienne rel vent de la comp tence des autorit s de la
209. nt dispens es conform ment aux dispositions du programme national de formation SOUS SECTION 3 REPONSES AUX ACTES D INTERVENTION ILLICITE ARTICLE 253 Au niveau de chaque a roport international ANAC est tenu d tablir et de mettre jour un plan de gestion de crise d crivant les moyens et les mesures mettre en uvre afin de riposter un acte d intervention illicite survenant ou ayant des effets sur le territoire ou dans l espace a rien mauritanien et ce en concertation avec les services de l tat l exploitant de l a roport les entreprises de transport a rien op rant au d part de l a roport et les entreprises ou organismes autoris s occuper ou utiliser la zone r serv e de l a roport Les plans de gestion de crise sont tablis conform ment la r glementation en vigueur et notamment au plan d urgence de l a roport mentionn l article 218 ARTICLE 254 Les services de la circulation a rienne ainsi que les services de police et gendarmerie informent sans d lai et prioritairement l Agence nationale de l aviation civile de tout acte d intervention illicite dont ils ont connaissance L Agence nationale de l aviation civile informe sans d lai le ministre charg de l aviation civile ainsi que le responsable de l quipe de gestion de crise de l a roport ou des a roports concern s de toute menace d intervention illicite contre un a ronef ou des installations a roportuaires dont elle a connaissance et
210. nt escort s pendant toute la dur e de leur intervention en zone r serv e par le service de s ret de l a roport ARTICLE 229 Le titre de circulation permanent mentionn au premier alin a de l article 228 est d livr par le directeur g n ral de l ANAC selon une proc dure fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile La d livrance de ce titre est subordonn e a la v rification de l emploi du v hicule une activit r guli re en zone r serv e de l a roport b la d tention par le conducteur du v hicule d un titre d acc s et de circulation d livr dans les conditions pr vues la sous section 1 de la pr sente section et lui donnant acc s aux secteurs de la zone r serv e pour lesquels le titre de circulation du v hicule est sollicit Le titre de circulation permanent est valable pour une dur e d un an ARTICLE 230 Le titre de circulation temporaire mentionn au deuxi me alin a de l article 228 est d livr dans les formes pr vues par arr t du ministre charg de l aviation civile La d livrance de ce titre de circulation est subordonn e a la v rification du motif justifiant la demande b la d tention par le conducteur du v hicule d un titre d acc s et de circulation d livr dans les conditions pr vues la sous section 1 de la pr sente section et lui donnant Page 57 acc s aux secteurs de la zone r serv e pour lesquels le titre
211. nt exclusivement exerc es par certaines personnes d sign es cet effet ll Les activit s exerc es sur les a rodromes usage restreint comprennent notamment a L activit d coles de pilotage ou de centres d entra nement a rien b Les essais d appareils prototypes c Le travail a rien d Les vols de tourisme e Exceptionnellement une activit a rienne civile et commerciale ARTICLE 384 La demande d autorisation de cr er un a rodrome usage restreint est adress e au ministre charg de l aviation civile cette demande est joint un dossier dont la composition est fix e par arr t dudit ministre La d cision d autorisation ou de refus est prise par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s enqu te technique et avis des ministres int ress s Page 95 ARTICLE 385 L exploitant de l a rodrome est tenu de contracter une assurance couvrant les risques qu il encourt du fait de l am nagement et de l exploitation de l a rodrome L Agence nationale de l aviation civile s assure que l exploitant se conforme cette obligation d assurance ARTICLE 386 Les a rodromes usage restreint doivent tre dot s de signaux au sol et d un balisage de jour r pondant aux conditions r glementaires Toute installation sur l a rodrome d autres dispositifs d aides la navigation a rienne par la personne qui cr e l a rodrome est subordonn e l approbation pr alable du Direc
212. nte huit heures afin de permettre au juge du tribunal r gional de se rendre sur les lieux et d arbitrer le montant des dommages caus s montant qui devra faire tat non seulement des dommages caus s mais aussi en cas d infraction des amendes et frais encourus TITRE III CIRCULATION ET INTERCEPTION DES AERONEFS CHAPITRE I DROIT DE CIRCULATION ARTICLE 150 Le Ministre charg de l aviation civile organise l espace a rien national et en r glemente l utilisation ARTICLE 151 L La circulation a rienne comprend la circulation a rienne g n rale qui est constitu e par l ensemble des mouvements des a ronefs soumis la r glementation propre ce type de circulation elle rel ve de la comp tence du Ministre charg de l aviation civile IL Le Ministre charg de l aviation civile tabli la r glementation propre la circulation a rienne qui rel ve de sa comp tence IHI Les r gles de l air fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile s imposent dans l espace a rien o les services de la circulation a rienne sont assur s sous l autorit de l Etat mauritanien aux pilotes des a ronefs voluant en circulation a rienne g n rale prestataires de services de la navigation a rienne soit toute entit ou tout organisme fournissant des services au b n fice de la circulation a rienne g n rale Elles s imposent en dehors de cet espace a rien aux a ronefs portant le
213. ntion des op rations qu il effectue en application des dispositions des paragraphes Il III ou IV du pr sent article remettre l exp dition accompagn e de son certificat de s ret conserver pendant au moins trois mois l identit et l adresse du d posant de l exp diteur ainsi qu une copie du certificat de s ret IL L agent habilit peut livrer une exp dition au transporteur a rien ou son repr sentant sans effectuer d autres v rifications sur l exp dition si l tat de l emballage ne r v le pas d anomalie et si les documents accompagnant l exp dition notamment le certificat de s ret lorsqu il a t tabli lui permettent d tablir qu elle entre dans l un des cas suivants a L exp dition provient d un tat mettant en uvre un programme similaire de la s ret du fret a rien et est apte au transport a rien en application de ce programme b L exp dition est remise par un autre agent habilit qui l a d clar e apte au transport a rien en application des dispositions du pr sent article c L exp dition est remise par un exp diteur connu qui a d clar e apte au transport a rien en application des dispositions de l article 448 HI L agent habilit peut galement livrer une exp dition au transporteur a rien ou son repr sentant sans effectuer d autres v rifications sur l exp dition si l tat de l emballage ne r v le pas d a
214. obstacles 4 Atterrissages ou tentatives d atterrissage sur une piste ferm e ou non libre 5 Performances ou d collage ou en mont e initiale tr s inf rieures aux performances pr vues 6 Incendies ou fum e dans la cabine des passagers ou dans les compartiments de fret ou incendies de moteur m me si ces incendies ont t teints au moyen d agents extincteurs 7 v nements qui ont exig l utilisation d oxyg ne de secours par l quipage de conduite Page 153 8 9 10 11 12 13 14 D faillances structurelles d a ronef ou d sint grations de moteurs non class es comme accidents Pannes multiples d un ou de plusieurs syst mes de bord ayant pour effet de nuire la conduite de l a ronef Cas d incapacit d un membre d quipage de conduite en cours de vol Quantit de carburant qui exige du pilote qu il d clare une urgence Incidents au d collage ou l atterrissage Incidents tels que prise de terrain trop courte d passement de piste ou sortie lat rale de piste Pannes de syst mes ph nom nes m t orologiques volution en dehors de l enveloppe de vol approuv e ou autres occurrences qui pourraient avoir rendu difficile la ma trise de l a ronef Pannes de plus d un syst me dans un syst me redondant obligatoire pour le guidage du vol et la navigation Page 154 ANNEXE III LISTE DES SERVICES D ASSISTANCE EN ESCALE L assistance administrati
215. ode de l aviation civile en vue d assurer la s ret des vols ces t ches incluent l approbation et le suivi des programmes de s ret et des plans de gestion de crise des exploitants d a rodromes des entreprises de transport a rien public et des entreprises ou organismes autoris s occuper ou utiliser la zone r serv e des a roports De l instruction et de la d livrance ou du renouvellement aux organisateurs ainsi que du suivi de l application des autorisations de manifestations a riennes en collaboration avec les d partements concern s De l organisation des examens a ronautiques et de la d livrance du renouvellement de la prorogation ou de la validation des brevets licences certificats et qualifications du personnel de l a ronautique civile De l instruction et de la d livrance aux fabricants de mat riels ou leurs mandataires et aux concepteurs de syst mes destin s un prestataire de services de la navigation a rienne ainsi que du suivi de l application des autorisations certificats et agr ments pr vus par la loi portant code de l aviation civile en vue d assurer la s curit des services Page 3 de la navigation a rienne h De l instruction et du suivi des certificats et agr ments d livr s aux prestataires de services d assistance en escale ARTICLE 5 Sans pr judice des dispositions de l article 4 du pr sent d cret l ANAC est charg e de contr ler de fa on continue le respect par l
216. oires la pr paration et la livraison du mat riel et des denr es Page 156 TABLE DES MATIERES LIVRE I DISPOSITIONS GENERALES ii isncsncrereeseeeeenennne ces 1 Titre Agence nationale de I aviation civile 1 Chapitre Statut et missions 1 Chapitre Il Organisation et fonctionnement 7 Chapitre III R gimes administratif financier et comptable 12 Chapitre IV Inspecteurs et Inspections nnssssannnennnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 17 Hire Il S ret et s c ril ns nent lafiintes 19 LIVRE Il A RONEFS ner ERREUR SIGNET NON DEFINI Titre Dispositions g n rales Erreur Signet non d fini Titre Il Immatriculation nationalit et propri t des a ronefsErreur Signet non d fini Chapitre I Immatriculation et nationalit des a ronefsErreur Signet non d fini Chapitre Il Navigabilit des a ronefs 28 Chapitre Il Hypoth que et privil ges sur les a ronefsErreur Signet non d fini Chapitre III Saisie et vente forc e des a ronefs im 32 Titre II Circulation et interception des a ronefs Erreur Signet non d fini Chapitre Droit de circulation es 35 Chapitre Il Atterrissage sienne munnen nnmnnn nne 37 Chapitre IIl Police de la circulation des a ronefs 39 Chapitre IV S curit de la navigation a rienne Erreur Signet non d fini Chapitre V Redevances 2 ccc sirr omusnninennnnnsquenceensenaannnisenennursteneseuene 44
217. olitique nationale en la mati re l Autorit comp tente est dot e du pouvoir de sanction notamment la capacit de r aliser des contr les de conformit et de qualit et la capacit de coercition lorsqu elle estime que la r alisation de ces objectifs semblent tre compromis par des manquements Les modalit s d exercice du pouvoir de sanction conf r l Autorit comp tente en vertu du pr sent article seront d finies par voie r glementaire ARTICLE 70 Le Ministre charg de l aviation devra veillera la mise en place d un Comit national de s ret et de facilitation charg de coordonner les activit s de s ret entre les minist res les services et autres organismes de l Etat les exploitants d a roports et d a ronefs et les autres entit s concern es par ou charg es de la mise en uvre des divers aspects du Programme National de S ret de l Aviation Civile ARTICLE 71 Le Comit national de s ret et de facilitation veillera mettre en place une cellule d valuation de la menace compos e des responsables des diff rents services de renseignement de l tat et du directeur g n ral de l agence nationale de l aviation civile Les r sultats de l valuation de la menace devront permettre d ajuster les mesures de protection y compris dans les a roports Les d lib rations de la cellule restent confidentielles ARTICLE 72 Afin de pr parer les services et les organismes appel s g rer un
218. ols ARTICLE 467 L Les transporteurs a riens qui exploitent des services a riens r guliers de passagers au d part destination ou l int rieur du territoire national transmettent au ministre charg de l aviation civile leurs conditions g n rales de transport y compris les avantages de toute nature consentis la client le IL Les transporteurs a riens titulaires d un agr ment de transporteur a rien public d livr par la Mauritanie o un tat li la Mauritanie par un accord de lib ralisation du transport a rien ou un accord ayant cette port e en mati re de transport a rien et avec lequel la pr sente disposition est compatible d posent aupr s du ministre charg de l aviation civile les tarifs de passagers qu ils proposent directement au public pour des services a riens destination ou en provenance de cet Etat y compris leurs conditions d application soixante douze heures ouvrables au moins avant leur entr e en vigueur sauf s il s agit d un alignement sur un tarif existant auquel cas seule une notification pr alable est requise Les transporteurs a riens titulaires d un agr ment d livr par la Mauritanie d posent aupr s du ministre charg de l aviation civile les tarifs propos s pour des services a riens nationaux y compris leurs conditions d application deux jours au moins avant leur entr e en vigueur HI Dans tous les cas autres que ceux vis s au Il du pr sent article
219. onautique civile et en attendant les conclusions du conseil de discipline le ministre charg de l aviation civile peut suspendre l int ress de ses fonctions pour une dur e qui en aucun cas n exc de trois mois L int ress b n ficie pendant la dur e de la suspension de son salaire minimum garanti Sous r serve du deuxi me alin a du pr sent article ainsi que de conditions contractuelles plus favorables les conditions de suspension du contrat de travail pr vues par la loi n 2004 017 portant code du travail s appliquent aux personnels de l a ronautique civile d tenteurs d une licence ou d une qualification Page 137 TITRE II PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL CHAPITRE I REGLES GENERALES ARTICLE 540 La classification par section ou par cat gorie du personnel navigant professionnel de l a ronautique civile est fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 541 Pour l application de l article 198 de la loi portant code de l aviation civile les personnes qui n ont pas la nationalit mauritanienne lorsqu elles sont admises exercer une activit professionnelle en Mauritanie peuvent tre autoris es exercer temporairement les activit s du personnel navigant professionnel de l a ronautique civile d fini par l article 196 de la loi portant code de l aviation civile L autorisation d exercer une activit professionnelle en Mauritanie susceptible d tre accord e au
220. ons accord es par l tat sont approuv es par d cret ARTICLE 322 l L occupation du domaine public a roportuaire de l tat r pond aux conditions d finies au pr sent article I Nul ne peut occuper une d pendance du domaine public a roportuaire de l tat ou l utiliser dans les limites exc dant le droit d usage qui appartient tous sans autorisation d livr e par l autorit comp tente Les exploitants d a rodromes sont habilit s d livrer les titres d occupation du domaine public de l tat pour les a rodromes qu ils exploitent lll Les titres d livr s pour des occupations autres qu occasionnelles prennent la forme d une convention d occupation du domaine public IV L occupation du domaine public de l tat donne lieu l tablissement et la perception d une redevance Cette redevance peut comporter deux parts une part fixe correspondant la valeur locative de l emplacement occup une part Variable correspondant aux avantages de toute nature procur s l occupant ou au b n ficiaire du domaine Les tarifs de cette redevance sont fix s par les concessionnaires d a rodromes Les redevances sont recouvr es par le concessionnaire pour son propre compte V Les activit s autoris es par le titre d occupation sont exerc es dans le respect des r gles de gestion des biens du domaine public de l tat notamment en ce qui concerne les travaux ou am nagements effectu
221. orm de la mesure envisag e et dispose sauf en cas d urgence d un d lai de quinze jours pour faire conna tre ses observations ARTICLE 244 Les services entreprises ou organismes qui utilisent des quipements de d tection doivent pouvoir justifier tout moment qu ils se conforment aux r gles applicables l utilisation de ces quipements notamment en ce qui concerne la certification ou le niveau de performance ainsi que les proc dures d utilisation ARTICLE 245 En cas d urgence r sultant d une situation particuli re mettant en cause la s ret des vols et des personnes les ministres charg s de l aviation civile de l administration territoriale de la s curit et de la d fense prennent conjointement les mesures rendues n cessaires par cette situation Page 60 ARTICLE 246 Un arr t du ministre charg de l aviation civile fixe les modalit s d application des dispositions du pr sent chapitre en ce qui concerne les conditions techniques relatives aux infrastructures et mat riels Des arr t s conjoints des ministres charg s des transports de la d fense de l administration territoriale de la s curit et des douanes a Pr cisent les modalit s d application des autres dispositions du pr sent chapitre notamment en ce qui concerne la r partition des t ches de s ret mentionn l article 239 les proc dures d inspection filtrage et les proc dures applicables aux autres contr les et d
222. ou son repr sentant En fonction des services et activit s exerc s sur l a roport le Comit de s ret comprend le coordonnateur de la s ret a roportuaire le gestionnaire de l a roport ou son repr sentant __ l organisme en charge de la circulation a rienne sur l a roport ou son repr sentant sur les a roports autres que Nouakchott le repr sentant de l Agence nationale de l aviation civile le repr sentant de l arm e de l air le chef du commissariat sp cial de police de l a roport le chef de la gendarmerie de l a roport le chef du bureau des douanes de l a roport le repr sentant de la direction de la protection civile le repr sentant du protocole de la Pr sidence les repr sentants des soci t s priv es de s ret les repr sentants des soci t s de Catering les repr sentants des transitaires le receveur du bureau de poste de l a roport le repr sentant du service de messagerie express l a roport le repr sentant de chaque compagnie a rienne exer ant son activit sur l a roport les repr sentants des soci t s charg es de l assistance en escale les chefs des d p ts p troliers de l a roport les repr sentants des autres personnes organismes et entreprises autoris s occuper ou utiliser la zone r serv e de l a roport le chef de l antenne m dicale de l a roport sur l a roport de Nouakc
223. par la loi portant code de l aviation civile Il arr te en concertation avec les chefs de service de l tablissement le programme des contr les inspections et v rifications notamment en mati re de s curit et de s ret Il nome les inspecteurs de ANAC pour l exercice de leurs fonctions dans les conditions pr vues l article 57 du pr sent d cret Il prononce ou confirme les mesures conservatoires ou compensatoires pr vues par le la loi portant code de l aviation civile en cas de risque pour la s curit ou la s ret Il supervise l laboration de la l gislation et de la r glementation dont ANAC a la responsabilit en vertu de l article 3 du pr sent d cret Il approuve le programme de s ret d a roport Il approuve le plan d urgence d a roport Il labore en concertation avec les intervenants concern s le plan de gestion de crise des services de l Etat sur l a roport Il prononce des sanctions administratives en cas de manquements constat s aux dispositions r glementaires de la loi portant code de l aviation civile et des actes pris pour leur application dans les conditions pr vues par la loi portant code de l aviation civile Il repr sente ou d signe le repr sentant de ANAC au sein des commissions comit s assembl es et conseils dont l objet se rapporte aux missions de l tablissement Il peut habiliter un organisme technique exercer certaines des attributions de contr le d
224. par le code du travail et la convention collective SECTION 3 REDEVANCES ARTICLE 39 Font l objet de redevances les services rendus par l ANAC en vertu des dispositions des a b c d et f de l article 4 du pr sent d cret Pour l tablissement du montant de ces redevances le co t complet des services rendus est pris en compte Le co t complet comprend les charges de personnel y compris les pensions de retraite et les charges de formation initiale et continue les co ts d tudes les co ts du capital et de l amortissement des immobilisations et les co ts de fonctionnement ainsi qu une quote part des frais d administration des personnels et de gestion financi re correspondant leur participation l ex cution de ces services ARTICLE 40 Sous r serve des articles 43 et 44 du pr sent d cret les redevances pour les services rendus par ANAC en vertu des b c et d de l article 4 du pr sent d cret sont dues par toute entreprise ou tout organisme postulant la d livrance ou titulaire de l une des autorisations requises Ces redevances sont pour chaque redevable en relation avec les co ts expos s pour l instruction des demandes la d livrance des autorisations et le suivi de la mise en uvre de celles ci le co t complet des contr les tant pris en compte conform ment au deuxi me alin a de l article 39 du pr sent d cret S il y a lieu elles couvrent galement les interventions r alis es en vue de
225. partie du prix du billet dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile et compte tenu de la distance du vol concern ARTICLE 489 Les transporteurs a riens effectifs donnent la priorit aux personnes mobilit r duite et toutes les personnes qui les accompagnent ainsi qu aux enfants non accompagn s SECTION 3 DROITS DES PERSONNES HANDICAPEES ET DES PERSONNES A MOBILITE REDUITE ARTICLE 490 Les dispositions de la pr sente section s appliquent aux personnes handicap es et aux personnes mobilit r duite qui recourent des services commerciaux de transport a rien de passagers ou ont l intention de le faire au d part l arriv e ou en transit dans un a roport situ sur le territoire mauritanien Les articles 491 492 et 498 s appliquent galement aux passagers qui quittent un a roport situ dans un pays tranger destination d un a roport situ sur le territoire mauritanien si le transporteur a rien effectif est un transporteur a rien mauritanien ARTICLE 491 Un transporteur a rien ou son agent ou un organisateur de voyages ne peut refuser pour cause de handicap ou de mobilit r duite a D accepter une r servation pour un vol au d part ou destination d un a roport auquel les dispositions de la pr sente section s appliquent b D embarquer une personne handicap e ou une personne mobilit r duite dans un tel a roport si cette personne dispose d
226. pitre b L auto assistance en escale est l op ration par laquelle un transporteur a rien effectue pour son propre compte une ou plusieurs cat gories de services d assistance sans conclure avec un tiers aucun contrat sous quelque d nomination que ce soit ayant pour objet la prestation de tels services Un transporteur a rien n est pas consid r comme tiers par rapport un autre transporteur a rien si l un d tient dans l autre une participation majoritaire ou si une m me entit d tient dans chacun d eux une participation majoritaire c Aux fins du pr sent chapitre on entend par A roport tout terrain sp cialement am nag pour l atterrissage le d collage et les man uvres d a ronefs y compris les installations annexes qu il peut comporter pour les besoins du trafic et le service des a ronefs ainsi que les installations n cessaires pour assister les services a riens commerciaux ARTICLE 328 Toute personne morale de droit public mauritanien tablie sur le territoire mauritanien et titulaire de l agr ment pr vu la section 2 du pr sent chapitre et d une licence d exploitation pour les services d assistance en escale d livr e par ANAC peut fournir un ou plusieurs services d assistance en escale un transporteur a rien sur un a roport ARTICLE 329 Seuls les transporteurs a riens d tenteurs d un permis d exploitation a rienne d livr par l Agence nationale de l aviation civile peuvent prat
227. police des fronti res aux douanes la sant publique et aux autres proc dures du m me ordre SECTION 2 CR ATION ET GESTION ARTICLE 292 La convention laquelle est subordonn e la cr ation d un a rodrome ouvert la circulation a rienne publique lorsqu il n appartient pas l Etat en vertu de l article 92 de la loi portant code de l aviation civile doit tre approuv e par le ministre de tutelle de l tablissement public int ress ainsi que par le ministre de l conomie dans la mesure o cette convention implique des engagements financiers de l Etat ARTICLE 293 l La convention mentionn e l article 291 d termine a Les programmes d quipement r aliser b Les modalit s financi res de l ex cution des travaux et de l exploitation Page 71 c Les mesures de nature garantir que l tat de l a rodrome r pond en permanence aux exigences de la s curit de la navigation a rienne d Les dispositions de nature garantir la permanence de l exploitation et l adaptation de l a rodrome aux besoins du trafic a rien e Les mesures de nature permettre l exercice des pouvoirs de police sur l a rodrome IL La convention mentionn e l article 291 indique galement a Les droits de propri t ou de jouissance du demandeur sur l assiette de l a rodrome b Les conditions dans lesquelles s exercent les contr les de l tat c L obligation pour l exploitant de l
228. pr sent d cret sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile CHAPITRE III ENTREPRISES DE TRANSPORT AERIEN ARTICLE 452 I Le ministre charg de l aviation civile prend par arr t les d cisions relatives aux agr ments des transporteurs a riens publics notamment leur d livrance leur transformation en agr ment temporaire leur suspension et leur retrait IL Le transport a rien de passagers de courrier et ou de fret effectu par des a ronefs non entra n s par un organe moteur et ou par des ultral gers motoris s ainsi que les vols locaux n impliquant pas de transport entre diff rents a roports ne n cessitent l obtention d un agr ment de transporteur a rien et d un permis d exploitation a rienne que si la capacit d emport quipage compris des a ronefs utilis s est sup rieure une limite fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile Page 112 ARTICLE 453 Seule peut obtenir un agr ment de transporteur a rien public l entreprise qui exerce titre principal une activit de transporteur a rien public et qui a son principal tablissement et le cas ch ant son si ge social sur le territoire de la Mauritanie L entreprise doit tre d tenue et continuer tre d tenue soit directement soit par participation majoritaire par l Etat mauritanien et ou par un Etat li la Mauritanie par un accord autorisant ce cas de figure en mati re de tran
229. pr vues au pr sent chapitre Pour les a rodromes de l Etat les tarifs sont propos s par les exploitants Page 89 Pour les autres a rodromes le signataire de la convention pr vue l article 99 de la loi portant code de l aviation civile peut proposer lui m me ces tarifs ou en charger l exploitant de l a rodrome dans les conditions pr vues aux articles 363 365 et 366 ARTICLE 363 Les usagers mentionn s l article 350 sont consult s sur de nouvelles conditions tarifaires au moins deux mois avant leur entr e en vigueur ARTICLE 364 l Pour les a rodromes civils appartenant l Etat les tarifs des redevances mentionn es aux articles 351 et 352 le cas ch ant leurs modulations sont notifi es par l exploitant au moins trois mois avant le d but de chaque p riode tarifaire d finie par arr t aux usagers ll Lorsque les tarifs des redevances demeurent inchang s pendant deux p riodes tarifaires cons cutives les ministres charg s de l aviation civile et des finances peuvent par arr t conjoint pris au moins quarante cinq jours avant le d but de la p riode tarifaire concern e fixer le taux moyen d volution des redevances et le cas ch ant en encadrer les modulations lll L exploitant d un a rodrome qui applique des tarifs de redevances autres que ceux fix s dans les conditions pr vues au pr sent chapitre est passible d une amende prononc e par le ministre charg de l aviatio
230. pr vues aux a b c d e et f de l article 83 du pr sent d cret Le mod le de ce certificat est fix par l arr t pr vu l article 86 du pr sent d cret ARTICLE 89 Le certificat d immatriculation doit toujours se trouver bord de l a ronef lorsque celui ci est en service Page 23 ARTICLE 90 Les certificats d immatriculation et les copies conformes des renseignements figurant au registre sont d livr s contre remboursement des frais r sultant des op rations effectu es cet effet Le montant des remboursements est fix par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et du budget ARTICLE 91 Les op rations qui donnent lieu inscription transcription ou mention sur le registre d immatriculation sont les suivantes immatriculation d un a ronef mutation de propri t d un a ronef constitution d hypoth que ou autre droit r el sur un a ronef location d un a ronef saisie d un a ronef modification aux caract ristiques d un a ronef radiation d une location d une hypoth que ou d un proc s verbal de saisie radiation d un a ronef ARTICLE 92 L immatriculation est effectu e sur pr sentation d une demande tablie sur papier libre par le propri taire de l a ronef et adress e par ses soins au Directeur G n ral de l ANAC La demande mentionne les renseignements relatifs l a ronef type s rie num ro dans
231. public qui a tabli lacte ou l attestation notari e ou le tribunal qui a rendu le jugement les noms pr noms et domicile de chacune des parties les renseignements relatifs l a ronef type s rie num ro dans la s rie marques d immatriculation et a rodrome d attache la requ te sont joints le titre indiqu ci dessus ainsi que la justification d identit et de nationalit du nouveau propri taire pr vue l article 92 du pr sent d cret Page 25 ARTICLE 98 En cas de cession de propri t a L ancien propri taire renvoie le certificat d immatriculation au Directeur G n ral de l ANAC b Le nouveau propri taire effectue dans un d lai maximum de trois mois dater de la vente de l a ronef le d p t de la requ te vis e l article 93 du pr sent d cret ARTICLE 99 Dans le cas o le requ rant ne remplit pas les conditions fix es l article 13 de la loi portant code de l aviation civile l inscription pr vue l article 93 du pr sent d cret est subordonn e l autorisation du ministre charg de l aviation civile conform ment au premier alin a de l article 81 du pr sent d cret En vue d obtenir cette autorisation l int ress doit pr senter en plus des pi ces exig es pour l inscription de mutation de propri t une demande exposant les motifs pour lesquels il sollicite une d rogation ainsi qu une pi ce tablissant sa nationalit ARTICLE 100
232. r guliers Page 130 LIVRE V PERSONNELS DE L AERONAUTIQUE CIVILE TITRE I DISPOSITIONS GENERALES CHAPITRE I CATEGORIES DE PERSONNELS N ant CHAPITRE II TITRES ET QUALIFICATIONS ARTICLE 513 Les conditions dans lesquelles les personnels vis s l article 185 de la loi portant code de l aviation civile doivent tre pourvus de titres a ronautiques et de qualifications sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 514 Les titres a ronautiques et les qualifications pr vus l article 186 de la loi portant code de l aviation civile sont d livr s prorog s ou renouvel s par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile Les d cisions prises l encontre d un personnel a ronautique par le Directeur G n ral de l Agence Nationale de l Aviation Civile en ce qui concerne la d livrance et le renouvellement d une licence ou qualification etc peuvent faire l objet d un recours aupr s du Ministre charg de l aviation civile Celui ci se prononce dans les trente jours suivant le d p t du recours Le silence gard l issue de ces trente jours vaut rejet de la demande ARTICLE 515 La d livrance des titres a ronautiques et des qualifications pr vus l article 186 de la loi portant code de l aviation civile ainsi que les services associ s rendus par l Agence nationale de l aviation civile donnent lieu au paiement de redevances dans les cond
233. r l arr t pr vu l article 484 lorsque a Le transporteur a rien effectif notifi au passager fait l objet d une interdiction d exploitation qui a conduit l annulation du vol concern ou b Le transporteur a rien effectif notifi au passager a t remplac par un autre transporteur a rien effectif qui fait l objet d une interdiction d exploitation ayant conduit l annulation du vol concern Page 121 SECTION 2 COMPENSATIONS POUR REFUS D EMBARQUEMENT ANNULATION DIN VOL OU VOL RETARDE ARTICLE 481 L Les dispositions de la pr sente section sont applicables aux vols commerciaux de ligne vols r guliers aux vols compris dans le cadre d un voyage forfait vols charters IL Les dispositions de la pr sente section sont applicables aux vols op r s au d part d un a roport mauritanien quelle que soit la compagnie a rienne aux vols op r s au d part d un pays tranger destination de la Mauritanie pour autant que le transporteur effectuant le vol soit une compagnie a rienne mauritanienne et condition que les passagers disposent d une r servation confirm e pour le vol concern et se pr sentent l enregistrement comme sp cifi et l heure indiqu e l avance et par crit par le transporteur a rien l organisateur de voyages ou un agent de voyages autoris ou en l absence d indication d heure au plus tard quarante cinq minutes avant l heure de
234. rculation en zone r serv e des a roports dans les conditions pr vues la section 3 du pr sent chapitre ARTICLE 216 Au niveau de chaque a roport international un Comit de s ret d a roport est charg a D assister le coordonnateur de la s ret a roportuaire dans l exercice des comp tences pr vues l article 215 b D tablir et de mettre jour la liste des points vuln rables du point de vue de la s ret et de revoir p riodiquement la s ret de ces points c De soumettre au Comit national de s ret et de facilitation tout probl me ne pouvant tre r solu sur le plan local et n cessitant une adaptation des mesures et proc dures de s ret au niveau national d De veiller la mise en uvre des recommandations visant am liorer les mesures et proc dures de s ret e De s assurer du respect des obligations en mati re de formation du personnel de s ret pr vues la sous section 2 de la section 4 du pr sent chapitre f De veiller ce que les programmes d extension a roportuaire incorporent la planification des modifications apporter aux syst mes et quipements de contr le de s ret Page 52 ARTICLE 217 Le Comit de s ret de l a roport de Nouakchott est pr sid par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ou son repr sentant Sur les autres a roports internationaux le Comit de s ret est pr sid par le Wali de la Wilaya
235. re la vente ARTICLE 494 En coop ration avec les usagers de l a roport et les organisations repr sentant les personnes handicap es et les personnes mobilit r duite l entit gestionnaire de l a roport d signe les points d arriv e et de d part situ s dans le p rim tre de l a roport tant l int rieur qu l ext rieur des b timents du terminal o les personnes handicap es ou les personnes mobilit r duite peuvent ais ment annoncer leur arriv e l a roport et demander de l assistance Les points d arriv e et de d part vis s au premier alin a sont signal s clairement et donnent sous des formes accessibles les informations de base concernant l a roport ARTICLE 495 I Les transporteurs a riens leurs agents et les organisateurs de voyages prennent les mesures n cessaires pour la r ception tous leurs points de vente sur le territoire mauritanien y compris la vente par t l phone et par l internet des notifications de besoin d assistance manant des personnes handicap es ou des personnes mobilit r duite IL Lorsqu un transporteur a rien son agent o un organisateur de voyages re oit une notification de besoin d assistance il communique les informations en question aux entit s gestionnaires des a roports de d part d arriv e et de transit et au transporteur a rien effectif dans des conditions d finies par arr t du ministre charg de l aviation civile Page 125
236. res a ronautiques dans les conditions pr vues par la loi portant code de l aviation civile ARTICLE 12 L ANAC est charg e de recevoir la d claration d accident ou d incident d aviation civile pr vue au Titre IV du Livre VII de la loi portant code de l aviation civile et de la traiter selon les modalit s d finies par l arr t pr vu l article 587 du pr sent d cret L ANAC met en uvre le syst me de base de donn es pr vu par l article 588 du pr sent d cret comportant les informations issues des comptes rendus d v nements ainsi que les informations relatives aux accidents et incidents d aviation civile ARTICLE 13 L ANAC participe au contr le des nuisances sonores a roportuaires dans les conditions pr vues aux articles 377 381 du pr sent d cret ARTICLE 14 L ANAC est autoris e exercer des activit s annexes directement ou par l interm diaire d une filiale ou d une entreprise dans laquelle elle d tient une participation sous r serve que ces activit s Page 5 d une part soient techniquement et commercialement le compl ment normal de la mission principale de ANAC ou du moins connexe ces activit s d autre part soient la fois d int r t g n ral et directement utiles ANAC ARTICLE 15 Pour l exercice de ses missions ANAC proc de notamment des inspections des contr les et des v rifications dans le cadre d un programme pr tabli ou de fa on inopin e
237. rg a De coordonner les activit s de s ret des diff rents minist res des services et autres organismes de l Etat b De conseiller l administration les autorit s a roportuaires les exploitants de l a roport d a ronef et les autres organismes aux sujets des mesures de suret n cessaire pour faire face aux menaces dirig es contre l aviation civile c Etudier les recommandations formul es par les comit s de suret s d a roports et selon les cas recommand l ANAC d D mettre des avis sur la politique de s ret en mati re d aviation civile e D valuer l efficacit du programme national de s ret de l aviation civile f De soumettre au ministre charg de l aviation civile des propositions d adaptation du programme national de s ret de l aviation civile ARTICLE 213 Le Comit national de s ret et de facilitation est compos la discr tion de l Etat et doit comprendre le ministre charg de l aviation civile comme pr sident et les Ministres de la Page 51 d fense de la s curit int rieure des finances des affaires trang res et tout autre Ministre dont la pr sence est jug e n cessaire par le Gouvernement Le secr tariat du Comit national de s ret et de facilitation sera assur par le directeur g n ral de l ANAC Le Comit se r unit sur convocation de son pr sident deux fois par an et chaque fois que de besoin Chaque s ance fait l objet d un proc s ver
238. ritorial dans lequel l agent commissionn a vocation compte tenu de son affectation constater ces infractions et manquements Page 103 b Le ministre charg de l aviation civile d livre l habilitation pr vue l article132 de la loi portant code de l aviation civile L habilitation mentionne pr cis ment son objet et le ressort territorial dans lequel l agent habilit a vocation compte tenu de son affectation constater ces infractions et manquements ARTICLE 427 Les agents commissionn s et les agents habilit s en application de l article 426 pr tent serment devant le tribunal r gional de leur lieu d affectation ARTICLE 428 La formule du serment est la suivante Je jure au Nom d Allah de proc der avec exactitude et probit dans la limite des lois et r glements en vigueur la constatation des infractions mentionn es aux chapitres et Il du titre V du livre Ill de la partie l gislative du code de l aviation civile et des infractions aux dispositions vis es l article 425 du m me code ainsi qu la constatation des manquements aux dispositions mentionn es aux articles 256 et 257 du pr sent d cret Je jure galement de ne rien r v ler ou utiliser de ce qui sera port ma connaissance l occasion de l exercice de mes fonctions Page 104 LIVRE IV SERVICES A RIENS TITRE DISPOSITIONS G N RALES ARTICLE 429 Les services de transport a rien de travail a rien a
239. rnet doit tre communiqu aux services de contr le sur leur demande et l Agence Nationale de l aviation civile au moment de la d livrance du renouvellement ou de la validation d une licence Aux fins du pr sent article le temps de vol est le temps d compt depuis le moment ou l a ronef commence se d placer par ses propres moyens en vue du d collage jusqu au moment o il s immobilise la fin du vol ARTICLE 547 Le commandant de bord est tenu de rendre compte l exploitant des circonstances qui l ont amen d cider de l interruption de la mission d un membre de l quipage ARTICLE 548 Dans le cas pr vu l article 210 de la loi portant code de l aviation civile l int ress est invit pr senter d s sa lib ration un rapport sur les causes et les circonstances des mesures dont il a t l objet S il appara t que celles ci n ont pas t motiv es par une faute grave de sa part le solde de son salaire lui est vers sans d lai ainsi que le montant de ses frais ventuels de logement et de subsistance au cours de la p riode consid r e Dans le cas contraire s il est tabli que les circonstances de l internement la d tention ou la captivit sont dues une faute grave de l int ress ce dernier n aura pas droit au versement du solde de son salaire sans pr judice des sanctions ventuelles lesquelles pourront comporter le remboursement des sommes per ues en application de l article 210 de la
240. ro clubs et les coles d aviation n ont besoin d aucune autorisation condition de se conformer aux dispositions du pr sent d cret Est r put e entreprise a rienne de transport public toute personne physique ou morale qui effectue habituellement du transport par a ronefs contre r mun ration Est r put e entreprise de travail a rien toute personne physique ou morale qui effectue pour autrui contre r mun ration divers travaux l aide d a ronefs ARTICLE 433 Sont consid r s comme exploitants d a ronefs destin s l un quelconque des services a riens e L entreprise titulaire d une autorisation d exploitation de service de transport public ou de travail a rien e Le propri taire inscrit sur le registre d immatriculation de l a ronef qu il utilise soit personnellement soit par l interm diaire de pr pos s moins que ce registre ne mentionne le nom d un exploitant e Le fr teur d un a ronef qui s est r serv la conduite technique de l a ronef et la direction de l quipage sur lequel il conserve autorit e L affr teur d un a ronef si le contrat d affr tement stipule qu il assume toutes les obligations d un exploitant et qu il a le droit de donner des ordres l quipage pendant toute la dur e de l affr tement e Le locataire d un a ronef sans quipage qui en assure la conduite technique avec un quipage de son choix ARTICLE 434 Est r put pr pos d un exploitant tout a
241. rome de chef de man uvre et de responsable du service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs est subordonn l obtention d un agr ment d livr par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s accord du ministre charg de la s curit Un arr t conjoint des ministres charg de la s curit et de l aviation civile d termine les conditions d octroi de maintien de retrait et de suspension de l agr ment compte tenu des fonctions devant tre exerc es des comp tences techniques requises et du niveau de protection de l a rodrome o doit s exercer l activit ARTICLE 269 Le personnel de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs doit tre form de fa on disposer des comp tences requises pour l exercice des t ches qui lui sont confi es Le programme de formation comprend entre autres des l ments sur les performances humaines notamment la coordination des quipes En outre le personnel est soumis des entra nements p riodiques de lutte contre l incendie adapt s aux types d a ronefs qui utilisent l a rodrome et au mat riel dont celui ci est dot pour le sauvetage et la lutte contre l incendie et notamment des exercices sur les feux de carburant expuls sous tr s forte pression d un r servoir rompu ARTICLE 270 Le service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs doit pouvoir justifier tout moment qu il se conforme au
242. rsonne physique ou morale autre que l tat et dans des conditions fix es par d cret aux a rodromes situ s en territoire tranger pour lesquels des zones de d gagement doivent tre tablies sur le territoire mauritanien c Aux installations d aides la navigation a rienne de t l communications a ronautiques et aux installations de la m t orologie int ressant la s curit de la navigation a rienne sans pr judice de l application des dispositions l gislatives et r glementaires relatives aux servitudes tablies dans int r t des transmissions et r ceptions radio lectriques d certains emplacements correspondant des points de passage pr f rentiels pour la navigation a rienne ARTICLE 403 Les sp cifications techniques destin es servir de base l tablissement des servitudes a ronautiques sont fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ou du ministre charg de la d fense Page 98 CHAPITRE II SERVITUDES AERONAUTIQUES DE DEGAGEMENT ARTICLE 404 Il est tabli pour chaque a rodrome et installation mentionn s l article 405 un plan de servitudes a ronautiques de d gagement afin d assurer les conditions de s curit pr vues l article 121 de la loi portant code de l aviation civile Les agents de l administration ou les personnes d l gu es par elle sont admis p n trer dans les propri t s priv es pour y effectuer les op rations n cessaires
243. rt le transporteur a rien ou le prestataire de services qui fournissent des services d assistance en escale sur un a roport doivent compter de leur premier exercice comptable clos post rieurement au douzi me mois suivant l entr e en vigueur du pr sent d cret op rer une stricte s paration comptable selon les pratiques commerciales en vigueur entre les activit s li es la fourniture de ces services et leurs autres activit s La r alit de cette s paration comptable et la r gularit des comptes sont contr l es par le commissaire aux comptes ou d faut par un auditeur ind pendant d ment mandat cet effet par l Etat Le commissaire aux comptes ou l auditeur ind pendant s assure que les redevances per ues par un gestionnaire d a roport aupr s des transporteurs a riens pour l usage des installations a ronautiques ne sont pas affect es au financement de son activit d assistance en escale Les v rifications pr vues au pr sent article donnent lieu l tablissement d un rapport dont un exemplaire est adress au ministre charg de l aviation civile et au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile ARTICLE 333 Sur les a roports o sont assur s des services d assistance en escale un comit des usagers est cr Ce comit est compos des transporteurs a riens usagers de l a roport Tout transporteur a rien membre du comit peut participer directement ses travaux ou
244. rticle s effectue dans des conditions qui garantissent l galit des prestataires de services d assistance en escale et des transporteurs a riens dans l acc s et l utilisation de ces infrastructures ARTICLE 331 L exercice des services d assistance en escale sur un a roport par un prestataire ou un transporteur a rien est subordonn la d livrance par l Agence Nationale de l Aviation Civile d une licence d exploitation des services d assistance en escale Pour obtenir la licence d exploitation des services d assistance en escale le postulant doit soumettre au Directeur G n ral de ANAC un dossier comprenant __ l agr ment pr vu la section 2 une copie de la police d assurance couvrant les risques de l activit exercer sur l a roport des documents justifiant sa capacit technique au regard d un cahier des charges tabli par arr t du ministre charg de l aviation civile une copie des contrats ou arrangements conclus avec le gestionnaire pour l occupation du domaine public de l a roport la liste des services pour lesquels la licence est demand e une copie du manuel de proc dure une copie de son programme de suret les copies certifi es des qualifications du personnel toute autre information additionnelle demand e par l agence nationale de l aviation civile __ l organigramme de l entit requ rante Page 80 ARTICLE 332 Le gestionnaire d un a ropo
245. rticuli res ou des exemptions pr vues l article 449 Dans les autres cas le transporteur a rien n embarque pas l exp dition bord de ses a ronefs III Les dispositions du pr sent article ne font pas obstacle aux contr les qui peuvent tre impos s sur certains vols ou dans certaines circonstances en application de l article 104 de la loi portant code de l aviation civile ARTICLE 446 Les v rifications sp ciales et les contr les de s ret qu effectuent respectivement les agents habilit s et les transporteurs a riens dans le but de s assurer que l exp dition est apte au transport a rien consistent soumettre les colis tout dispositif de contr le qui r pond des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile Les modalit s techniques de ces v rifications sp ciales et contr les de s ret ainsi que celles du contr le de la concordance entre l exp dition et son tat descriptif sont fix es par arr t conjoint des ministres charg s de la s curit de la d fense des douanes et de l aviation civile Les colis qui ne peuvent pas faire l objet d une v rification sp ciale ou d un contr le de s ret apr s leur conditionnement du fait de leurs caract ristiques font l objet d une ouverture diligent e par l exp diteur s il n est pas exp diteur connu pour permettre la compagnie a rienne ou l agent habilit de mettre en uvre u
246. rticulier ou lorsque le niveau d activit de l a roport mentionn au c de l article 344 ne permet pas de retenir au moins deux intervenants par service comme pr vu au sixi me alin a dudit article le ministre charg de l aviation civile peut la demande du gestionnaire de l a roport et sur avis consultatif du Directeur g n ral de ANAC d cider a D interdire ou de limiter un seul transporteur a rien l exercice de l auto assistance en escale pour un ou plusieurs services b De r server un seul prestataire un ou plusieurs services d assistance en escale Toute d cision prise en application des premier deuxi me et troisi me alin as du pr sent article doit pr ciser la ou les cat gories de services pour lesquelles une d rogation est accord e ainsi que les contraintes particuli res d espace ou de capacit disponibles ou la raison conomique qui la justifient tre accompagn e d un plan de mesures appropri es visant surmonter ces contraintes ou le cas ch ant d velopper le niveau d activit de l a roport Le ministre charg de l aviation civile informe le gestionnaire de l a roport de toute d cision qu il entend prendre sur la base du pr sent article ainsi que des motifs qui la justifient Le ministre notifie sa d cision au gestionnaire de l a roport ARTICLE 346 Lorsqu il d cide de limiter le nombre d intervenants pour un ou plusieurs services d assistance en escale s
247. s a rodromes sur lesquels s exerce la police des a rodromes SOUS SECTION 1 ACC S ET CIRCULATION DES PERSONNES EN ZONE R SERV E ARTICLE 222 L Toute personne autre que celles mentionn es aux II III et V du pr sent article appel e exercer une activit en zone r serv e doit tre en possession d un titre de circulation l exploitant de l a roport et les entreprises ou organismes autoris s par l exploitant occuper ou utiliser la zone r serv e de l a roport formulent les demandes de titres de circulation pour leurs salari s ou les personnes agissant pour leur compte IL Les personnels navigants professionnels doivent tre en possession d une carte de navigant port e de fa on apparente tablie selon des modalit s fix es par un arr t du ministre charg de l aviation civile et pour les navigants rattach s un tablissement d une entreprise de transport a rien situ sur le territoire mauritanien la possession d une habilitation valable sur l ensemble du territoire national IIL Les l ves pilotes doivent tre en possession d une habilitation valable sur l ensemble du territoire national les demandes d habilitation sont formul es par les organismes de formation au pilotage IV L acc s au salon d honneur de l a roport est r glement par un arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile des affaires trang res de la d fense et de l administration terri
248. s leurs dimensions et le type de caract re utiliser sont fix s par arr t du ministre charg de l aviation civile Les marques de nationalit et d immatriculation sont peintes sur l a ronef ou appos es par tout autre moyen assurant le m me degr de fixit Le pilote Commandant de Bord est tenu de veiller ce que les marques soient constamment propres et toujours visibles Le nom d un a ronef ou le nom et l embl me du propri taire peuvent tre inscrits sur l a ronef condition que leur emplacement la dimension le type et la couleur des lettres et signes ne puissent emp cher une facile identification des marques de nationalit et d immatriculation ni cr er de confusion avec ses marques Sauf autorisation crite du Directeur G n ral de l Agence Nationale de l aviation Civile aucune publicit ni aucune inscription autre que celles pr vues par le pr sent chapitre ne doit appara tre sur une surface ext rieure d un a ronef ARTICLE 87 Tout a ronef inscrit porte une plaque d identit Les dimensions de cette plaque sa consistance et son emplacement ainsi que les indications qui doivent y figurer sont fix s par l arr t pr vu l article 86 du pr sent d cret ARTICLE 88 L inscription au registre d immatriculation d termine l identit d un a ronef Elle est attest e par la d livrance par le fonctionnaire charg de la tenue du registre d un certificat d immatriculation reproduisant les mentions
249. s ultral gers motoris s ou ULM d finis par le ministre charg de l aviation civile les a rodynes non motoris s performances limit es dits planeurs ultral gers ou P U L les a rostats non dirigeables ou ballons les planeurs lanc s par treuil sous r serve que soient respect es les mesures de s curit et autres conditions d finies par arr t interminist riel Page 37 Article 162 Hormis les cas pr vus par l article 161 du pr sent d cret tout atterrissage d un a ronef civil hors d un a rodrome r guli rement tabli doit tre notifi l autorit locale civile ou militaire la plus proche suivant les dispositions pr vues par la r glementation relative aux incidents a riens Tout atterrissage hors d un a roport douanier d un a ronef effectuant un parcours international doit tre signal aux services des douanes et de police les plus proches Sans pr judice des p nalit s qu il encourt ventuellement pour les infractions qu il aurait commises le pilote peut tre autoris sur sa demande et sous sa responsabilit d coller du lieu o il s est pos L autorisation est d livr e par l Agence nationale de l aviation civile apr s consultation des services des douanes et de police lorsqu il s agit d un a ronef venant de l tranger ou s y rendant Le pilote est responsable des dommages caus s par l ex cution des man uvres de d collage ARTICLE 163 En cas d
250. s et v rifications de toute nature n cessaires l ex cution des missions de l Agence pr vues au chapitre du pr sent titre Les inspecteurs peuvent en outre tre charg s de la constatation des infractions et des manquements aux dispositions du pr sent d cret et des actes pris pour son application dans les conditions pr vues par le pr sent d cret ARTICLE 56 Les conditions de formation de qualification et d exp rience que doivent remplir les inspecteurs de ANAC sont d finies par arr t du ministre charg de l aviation civile sur rapport du Directeur G n ral de ANAC sous r serve de la prise en compte des dispositions du pr sent article Les inspecteurs de l ANAC doivent poss der des qualifications sp cifiques effectu es dans des organismes de formation reconnus par l ANAC ou par l Organisation de l Aviation Civile Internationale et une formation pratique une solide connaissance de la l gislation et de la r glementation de la mati re concern e Les qualifications des inspecteurs de ANAC doivent tre mises jour dans le cadre d un programme de formation continue ARTICLE 57 I Pour l exercice de leurs fonctions les inspecteurs sont habilit s par arr t du ministre charg de l aviation civile Cette habilitation pr cise les fonctions exerc es par l inspecteur et les pr rogatives pr vues par la loi portant code de l aviation civile qui y sont attach es II Cette habilitation
251. s marques de nationalit et d immatriculation mauritaniennes dans la mesure o elles sont compatibles avec les r gles dict es par l Etat ou l organisme international qui a autorit sur l espace a rien o se trouvent ces a ronefs Page 35 ARTICLE152 L autorisation sp ciale et temporaire pr vue l article 46 de la loi portant code de l aviation civile est d livr e par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile dans les conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 153 Un a ronef ne peut survoler une ville ou une agglom ration qu une altitude telle que l atterrissage soit toujours possible m me en cas d arr t du moyen de propulsion en dehors de l agglom ration ou sur un a rodrome public ARTICLE 154 Tout vol dit d acrobatie comportant des volutions p rilleuses et inutiles pour la bonne marche de l appareil est interdit au dessus d une agglom ration ou de la partie d un a rodrome ouverte au public ARTICLE 155 Les volutions des a ronefs constituant des spectacles publics sont soumises une autorisation pr alable d livr e par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile Un arr t conjoint du ministre charg de l aviation civile du ministre charg de la suret nationale et du ministre charg de la d fense d termine les conditions de nature assurer la s curit de ces manifestations il fixe galement le
252. s mesures correctives ARTICLE 62 L entit vis e au premier alin a de l article 61 du pr sent d cret transmet ANAC une r ponse par crit dans laquelle a Elle r pond aux conclusions et recommandations du rapport Page 18 b Elle pr sente un plan d actions d taill assorti d un calendrier en vue de corriger toute d ficience constat e Lorsque le rapport ne fait tat d aucune d ficience une r ponse n est pas n cessaire ARTICLE 63 En fonction du risque pour la s curit ou pour la s ret que pr sentent les d ficiences constat es l ANAC peut imposer l entit un calendrier pour la correction de ces d ficiences et ou prendre les mesures conservatoires ou compensatoires pr vues par la loi portant code de l aviation civile ARTICLE 64 L entit informe par crit l ANAC que les d ficiences ont t corrig es Cette derni re s en assure par un contr le TITRE Il S RET ET S CURIT ARTICLE 65 La Politique nationale en mati re de suret de l aviation civile repose sur la mise en place d un syst me de supervision permettant de garantir au transport a rien un niveau acceptable de protection des personnes des installations des biens et des a ronefs comparable au plan international et fond sur les dispositions de l annexe17 de OACI de m me la politique nationale en mati re de s ret souscrit aux conventions internationales de r pression des actes d intervention illicit
253. s modalit s de d livrance de l autorisation ARTICLE 156 Les mesures d interdiction de survol pr vues l article 48 de la loi portant code de l aviation civile sont prises par arr t du ministre charg de l aviation civile Toutefois lorsqu elles pr sentent un caract re urgent et qu en outre la zone interdite ne d passe pas une hauteur de 1 000 m tres au dessus du sol et ne concerne pas les zones d approche imm diate des a rodromes les mesures d interdiction de survol peuvent tre d cid es pour une dur e qui ne peut exc der quatre jours cons cutifs ventuellement renouvelables une fois pour une dur e gale par d cision du ministre charg de l aviation civile apr s avis du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile Les limites des zones prohib es interdites r glement es et dangereuses ainsi que les restrictions et modalit s de survol des trois derni res cat gories font l objet de publications d information a ronautique ou de NOTAM ARTICLE 157 Tout pilote d a ronef ne peut effectuer selon les r gles de vol vue un vol comportant le franchissement dans l un ou l autre sens des fronti res terrestres ou maritimes de la Mauritanie que s il a au pr alable d pos un plan de vol Tout pilote d a ronef motopropulseur ne peut p n trer l int rieur de l espace a rien mauritanien en voluant selon les r gles de vol vue que si son appareil est quip de moye
254. s motifs qui lui sont imputables le titulaire de l agr ment ne r pond plus aux conditions nonc es l article 337 le ministre charg de l aviation civile lui adresse le cas ch ant sur saisine de l Agence nationale de l aviation civile une mise en demeure de prendre les mesures n cessaires la correction des manquements constat s assortie d un d lai de mise en uvre Lorsque les manquements constat s n ont pas t corrig s l expiration du d lai imparti par la mise en demeure ledit ministre apr s avoir pris connaissance des observations de l int ress suspend l agr ment pour une dur e maximale de six mois Si les corrections n cessaires n ont pas t apport es l expiration de la p riode de suspension le ministre retire l agr ment ARTICLE 342 Si le titulaire de la licence d exploitation des services d assistance en escale ne r pond plus aux conditions nonc es l article 337 et en cas de risque grave pour la s curit ou la s ret des a ronefs des personnes et des biens cette licence d exploitation des services d assistance en escale peut tre suspendue imm diatement par le Directeur de l agence nationale de l aviation civile pour une dur e maximale de six mois ARTICLE 343 Le ministre charg de l aviation civile notifie toute suspension et tout retrait d agr ment l int ress et en informe l Agence nationale de l aviation civile l entit gestionnaire et le comit des usa
255. s personnes assujetties au paiement de cette redevance sont les personnes auxquelles un titre a ronautique ou une qualification de personnel de l a ronautique civile est d livr La redevance est fix e par arr t conjoint du Ministre charg de l aviation civile et du Ministre charg des Finances sur proposition du directeur g n ral de ANAC La d livrance du titre consid r est subordonn e au paiement de la redevance III La redevance programme de formation f de l article 4 du pr sent d cret correspond l approbation pr vue par l article 188 de la de loi portant code de l aviation civile d un programme de formation de personnel navigant professionnel et de personnel assurant les services du contr le de la circulation a rienne Les personnes assujetties sont les personnes qui sollicitent l approbation d un tel programme La redevance est fix e pour chaque type de programme par arr t conjoint du Ministre charg de l aviation civile et du Ministre charg des Finances sur proposition du directeur g n ral de ANAC L approbation d un programme de formation est subordonn e au paiement de la redevance Page 14 IV Les personnels de l a ronautique civile inscrits sur la liste des demandeurs d emploi vis e aux dispositions du code du travail sont exon r s du paiement des redevances pr vues au pr sent article ARTICLE 42 La redevance aptitude au vol de l article 4 a du pr sent d cret est
256. s relatives la suret SECTION 6 SERVICE DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L INCENDIE DES AERONEFS ARTICLE 260 Le service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs a principalement pour objet de sauver des vies humaines en cas d accident ou d incident d a ronef par la mise en place sur les a rodromes ouverts la circulation a rienne publique et sur les a rodromes usage restreint o le ministre charg de l aviation civile exerce le pouvoir de police de moyens et d une organisation adapt s au niveau de protection requis L exploitant d a rodrome peut en tout ou partie confier l ex cution du service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs par voie de convention un organisme public sp cialis ou un organisme priv agr Les dispositions du pr sent chapitre ne s appliquent pas aux a rodromes r serv s aux h licopt res SOUS SECTION 1 NIVEAU DE PROTECTION ASSUR ARTICLE 261 Aux fins de la pr sente section on entend par a Avion tout a ronef sustent en vol par des r actions a rodynamiques sur des surfaces restant fixes dans des conditions donn es de vol et entra n par un ou plusieurs organes moteurs maintenus en fonctionnement au moins partiellement dans les circonstances normales de vol l exclusion des a ronefs ultral gers motoris s r pondant ces caract ristiques b Mouvement chaque d collage ou chaque atterrissage d
257. s usagers trangers d un a rodrome ARTICLE 359 L exploitant d un a rodrome est autoris varier la qualit et les possibilit s d utilisation de certains services terminaux ou l ments de terminaux de l a rodrome dans le but d offrir des services personnalis s ou de r server un terminal ou l ment de terminal un usage particulier Dans ce cas le montant des redevances a roportuaires peut tre diff renci en fonction de la qualit et des possibilit s d utilisation de ces services Les redevances diff renci es propos es des cat gories particuli res d usagers doivent tre transparentes en termes de cr ation d objectif et de crit res d application Sans pr juger des syst mes modul s de redevances pr vus l article 360 les co ts associ s aux redevances diff renci es ne doivent tre imput s ni directement ni indirectement aux autres usagers auxquels ils ne sont pas destin s ARTICLE 360 l Conform ment au troisi me alin a de l article 110 de la loi portant code de l aviation civile le montant des redevances peut faire l objet de modulations limit es la hausse ou la baisse pour des motifs d int r t g n ral La modulation doit tre fond e sur des crit res pertinents objectifs transparents et non discriminatoires L amplitude et le cas ch ant la dur e d application de ces modulations sont d termin es en fonction de l objectif d int r t g n ral auquel ell
258. sante la s curit des a ronefs d L exploitant ait mis en place un syst me de gestion de la s curit selon les r gles fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile e L exploitant veille ce que les installations et quipements de ses sous traitants soient conformes aux lois et r glements qui leur sont applicables Les v rifications pr vues au pr sent article sont notamment effectu es sur pi ces et lors d une inspection de l a rodrome pour lequel la demande de certificat a t faite ARTICLE 301 Lorsqu un a rodrome ne satisfait pas certaines exigences r glementaires le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile apr s avoir fait proc der des tudes a ronautiques autoris es par les r glements peut d cider d accorder le certificat d a rodrome sous r serve que le directeur g n ral soit en mesure de d terminer des conditions et des proc dures permettant d assurer un niveau de s curit quivalent celui qui est tabli par les exigences r glementaires auquel il est d rog Page 73 l exploitant s engage se conformer ces conditions et ces proc dures La d rogation une exigence r glementaire est annot e sur le certificat d a rodrome ARTICLE 302 La d cision du directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile sur la demande de certificat d a rodrome doit intervenir dans les six mois suivant le d p t de c
259. se faire repr senter par une organisation professionnelle qu il mandate cet effet Le comit des usagers est consult pour avis pr alablement aux d cisions ou actes suivants toute d cision limitant le nombre de prestataires sur un a roport en application de l article 344 ou du b de l article 345 tablissement du cahier des charges auquel les candidats doivent r pondre en application du a de l article 348 tablissement des tarifs des diff rents services d assistance en escale tout autre acte ou d cision relatif l organisation et au fonctionnement de l assistance en escale que le gestionnaire de l a roport d cide de lui soumettre Le comit tablit son r glement int rieur ARTICLE 334 La r mun ration per ue par le gestionnaire de l a roport pour l acc s aux installations dans le cadre des services d assistance en escale doit tre d termin e en fonction de crit res pertinents objectifs transparents et non discriminatoires ARTICLE 335 Le ministre charg de l aviation civile peut refuser suspendre ou retirer aux transporteurs a riens tablis dans un Etat tranger les droits r sultant du pr sent chapitre s il appara t que les transporteurs a riens tablis en Mauritanie ne b n ficient pas d un traitement quivalent dans cet tat Page 81 SECTION 2 AGREMENT ET LICENCE D amp XPLOITATION DES PRESTATAIRES DE SERVICES DASSISTANCE EN ESCALE ARTICLE 336 Sur l
260. situations critiques affectant les a ronefs les sabotages y compris la menace a la bombe les actes d intervention illicite contre l aviation civile les incendies dus aux marchandises dangereuses les incendies des b timents et les catastrophes naturelles Le plan d urgence est tabli par le gestionnaire d a rodrome ANAC en assure le suivi Chaque a roport est dot d un plan de gestion de crise d crivant les moyens et les mesures mettre en uvre en cas de menace ou de survenance d un acte d intervention illicite contre l aviation civile Ce plan pr voit en outre la constitution d une quipe de gestion de crise pour g rer tout acte d intervention illicite Le plan de gestion de grise est tabli par l Agence nationale de l aviation civile qui en assure le suivi SECTION 2 ZONAGE DES AERODROMES ARTICLE 219 L emprise des a rodromes affect s titre principal ou secondaire l aviation civile comprend une zone publique dont l acc s certaines parties peut tre r glement une zone r serv e laquelle le public ne peut librement acc der et dont l acc s est soumis la possession de titres sp ciaux pr vus aux articles 222 et 228 la zone r serv e peut comporter plusieurs secteurs Les a rodromes dont le minist re de la d fense est affectataire principal ou secondaire comprennent galement une zone militaire ARTICLE 220 Les limites et la composition de la zone publique et de la zon
261. sport a rien ou par des ressortissants mauritaniens et ou de cet Etat lorsque l accord l autorise et tre effectivement contr l e par l Etat mauritanien et ou cet Etat ou par leurs ressortissants d faut les services qu elle exploite doivent avoir majoritairement comme points de d part et d arriv e un ou des a roports mauritaniens et son personnel technique op rationnel et de gestion doit tre compos majoritairement de ressortissants mauritaniens L entreprise doit tre en mesure tout moment d tablir qu elle satisfait aux conditions fix es dans le pr sent article ARTICLE 454 I Toute entreprise de transport a rien demandant un agr ment de transporteur a rien public pour la premi re fois doit d montrer au ministre charg de l aviation civile qu elle est m me a De faire face tout moment pendant une p riode de vingt quatre mois compter du d but de l exploitation ses obligations actuelles et potentielles valu es sur la base d hypoth ses r alistes et b D assumer pendant une p riode de trois mois compter du d but de l exploitation les frais fixes et les d penses d exploitation d coulant de ses activit s conform ment au plan d entreprise et valu s sur la base d hypoth ses r alistes sans avoir recours aux recettes tir es de ses activit s II Aux fins du paragraphe toute demande d agr ment est accompagn e d un plan d entreprise portant sur les deux premi res a
262. t publique La notification pr cise la nature des travaux effectuer les modalit s et les d lais d ex cution de ces travaux les conditions de l indemnisation ainsi que les voies de recours ouvertes l int ress Les parties peuvent d cider par accord crit tabli en la forme administrative que l ex cution des travaux est assur e par l administration ARTICLE 412 Sauf d rogation pr vue par d cret les constructions plantations et obstacles dont l implantation est envisag e dans une zone grev e de servitudes a ronautiques de d gagement doivent tre conformes aux dispositions du plan de servitudes a ronautiques de d gagement aux servitudes tablies titre provisoire et aux sp cifications techniques tablies en application de l article 403 Tout travail de grosses r parations ou d am lioration ne n cessitant pas de permis de construire ne peut tre effectu sur les b timents et ouvrages frapp s de servitude qu avec une autorisation expresse du ministre charg de l aviation civile ou du ministre charg de la d fense nationale sans pr judice des dispositions de la loi n 2008 07 du 17 mars 2008 portant code de l urbanisme Un arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et de la d fense nationale fixe la liste des pi ces devant tre jointes la demande Page 100 Le ministre comp tent se prononce sur la demande dans les deux mois compter de la date de son d p t La
263. t t proc d une constatation contradictoire la fin des op rations tout dommage r sultant de ces op rations est r gl dans les formes indiqu es l article 414 ARTICLE 405 Le plan de servitudes a ronautiques de d gagement fait l objet dune enqu te publique men e dans les formes pr vues pour les enqu tes pr alables en mati re d expropriation pour cause d utilit publique Le dossier soumis l enqu te comprend a Le plan de d gagement qui d termine les zones frapper de servitudes avec l indication pour chaque zone des cotes et limites respecter b Une note explicative exposant l objectif recherch par l institution des diff rents types de servitudes leur nature exacte et leurs conditions d application c Une liste des obstacles exc dant les cotes limites avec le cas ch ant les mesures prendre d Un tat des signaux bornes et rep res existants au moment de l ouverture de l enqu te ARTICLE 406 Le plan de servitudes a ronautiques de d gagement est homologu et rendu ex cutoire par d cret Page 99 ARTICLE 407 compter du jour de la publication du d cret d homologation du plan de servitudes a ronautiques de d gagement les servitudes d finies au plan gr vent les fonds concern s ARTICLE 408 Le plan de servitudes a ronautiques de d gagement est modifi selon la proc dure pr vue aux articles 404 405 et 406 Cependant lorsque la modi
264. t ristiques de l avion le plus exigeant y faisant escale ll Les caract ristiques prendre en compte sont d finies par des normes figurant l annexe 14 la convention relative l aviation civile internationale du 7 d cembre 1944 lll La classification des a rodromes est bas e sur un code de r f rence a rodrome Ce code de r f rence comporte deux l ments a Un chiffre de code 1 2 3 4 qui correspond la distance de r f rence de l avion b Une lettre de code A B C D E F qui correspond l envergure et la largeur hors tout du train principal de l avion IV Un arr t du ministre charg de l aviation civile pr cise les modalit s d tablissement du code de r f rence V Le classement des a rodromes est prononc par d cret pris sur le rapport du ministre charg de l aviation civile et apr s avis des ministres int ress s CHAPITRE Il POLICE ARTICLE 320 La police des a rodromes ouverts la circulation a rienne publique est exerc e dans les conditions pr vues au chapitre Il du titre du pr sent livre CHAPITRE III EXPLOITATION ET GESTION ARTICLE 321 L tat peut confier la construction l entretien et l exploitation des a rodromes qui lui appartiennent une personne publique ou priv e par le biais d un contrat de concession conclu conform ment aux dispositions l gislatives et r glementaires en vigueur en la mati re Page 77 Les concessi
265. t au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile cette demande doit tre joint un manuel d a rodrome qui d crit les dispositions permettant d assurer en toute s curit et conform ment aux normes en vigueur l am nagement le fonctionnement et l usage des quipements les biens et services a roportuaires n cessaires la circulation des a ronefs dont la gestion incombe l exploitant Une d cision du directeur g n ral de l agence nationale de l aviation civile d finit un formulaire type de demande de certificat d a rodrome et un guide d laboration du manuel d a rodrome auquel l tablissement du manuel d a rodrome doit tre conforme ARTICLE 300 Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile d livre le certificat d a rodrome apr s s tre assur par tous moyens que a L exploitant son personnel et ses sous traitants poss dent les comp tences n cessaires pour assurer les missions qui leur sont confi es et que l exploitant veille ce que leurs qualifications soient maintenues b Le manuel d a rodrome est tabli conform ment au guide d laboration du manuel d a rodrome mentionn au deuxi me alin a de l article 299 c Les installations les services et les quipements de l a rodrome sont conformes aux lois r glements et toute norme qui leur sont applicables et font l objet de proc dures d exploitation qui assurent de fa on satisfai
266. t code de l aviation civile le certificat d immatriculation ou le r c piss en tenant lieu est produit afin d tre remplac par un nouveau certificat ou r c piss ARTICLE 127 Toute addition ou rectification motiv e portant sur une inscription d un acte constitutif d hypoth que ne peut tre op r e qu la date et dans les formes et conditions o il est proc d une inscription nouvelle ARTICLE 128 Le fonctionnaire charg de la tenue du registre d immatriculation d livre tous ceux qui le requi rent par crit l tat des inscriptions existant sur l a ronef ou un bulletin certifiant qu il n en existe aucune ARTICLE 129 L acqu reur d un a ronef ou de pi ces de rechange qui veut se garantir contre les poursuites autoris es par le pr sent d cret est tenu avant la poursuite ou dans le d lai de quinzaine de la notification du proc s verbal de saisie de notifier tous les cr anciers inscrits au registre d immatriculation au domicile lu par eux dans leurs inscriptions un extrait de son titre d acquisition indiquant la date et la nature du titre le type de l a ronef son num ro de s rie son num ro dans la s rie et ses marques d immatriculation ainsi que le prix charges comprises un tat indiquant la date des inscriptions le nom des cr anciers le montant des cr ances inscrites la d claration qu il est pr t acquitter sur le champ les dettes hypoth caires jusqu
267. t par a roport sur la base d une valuation pr alable prenant en compte les caract ristiques de l a roport concern et les effets pr visibles de la r duction la source du bruit g n r par les a ronefs des mesures d am nagement du territoire d urbanisme et de construction des proc dures de navigation a rienne et de conduite de vol visant limiter le bruit pour les riverains des co ts et avantages que sont susceptibles d entra ner outre les restrictions envisag es ces diff rentes mesures ARTICLE 372 L valuation des caract ristiques d un a roport et des diff rentes mesures dont il est susceptible de faire l objet comporte les informations pr vues par arr t du ministre charg de l aviation civile Ces informations portent notamment sur la situation de l a roport les effets sur l environnement du transport a rien en l absence de mesures visant en limiter les nuisances sonores et la comparaison des mesures envisag es au regard de leurs cons quences conomiques et de leur efficacit environnementale Lorsque des projets a roportuaires font l objet d une tude d impact en application de l article 14 du code de l environnement celle ci vaut valuation au sens du premier alin a lorsqu elle comporte les informations fix es par l arr t pr vu ce m me alin a ARTICLE 373 Si l examen de toutes les mesures possibles notamment de celles pr vues aux articles 369
268. t pas l exploitation de services a riens non r guliers de transport public r alis s par des transporteurs titulaires d un agr ment d livr par la Mauritanie ou un Etat li la Mauritanie par un accord de lib ralisation du transport a rien ou un accord ayant cette port e en mati re de transport a rien avec lequel la pr sente disposition est compatible sur des liaisons comportant au moins un point d escale en Mauritanie lorsqu ils sont effectu s au moyen d a ronefs dont la capacit ne d passe pas 20 si ges ou dont la masse maximale au d collage n exc de pas 10 tonnes et que le chiffre d affaires annuel du transporteur ne d passe pas un montant quivalent 300 millions d UM ARTICLE 466 L exploitation de services a riens par des transporteurs titulaires d un agr ment d livr par la Mauritanie au d part destination ou l int rieur du territoire national dans le cadre d accords commerciaux aux termes desquels le transporteur contractuel n est pas le transporteur de fait au sens de la convention de Guadalajara du 18 septembre 1961 compl tant la convention de Varsovie du 12 octobre 1929 n cessite une autorisation qui est d livr e dans les conditions fix es par un arr t du ministre charg de l aviation civile Page 117 Cet arr t fixe notamment les conditions d ordre conomique et social qui doivent tre remplies et pr cise celles qui sont requises dans le domaine de la s curit des v
269. t pour la rapidit de ses mouvements l arriv e et au d part des a rodromes dont la liste est fix e par arr t du ministre charg de l aviation civile et du ministre charg des finances donnent lieu r mun ration sous forme d une redevance pour services rendus dite redevance pour services terminaux de la circulation a rienne La redevance est due par l exploitant de l a ronef ou s il est inconnu par le propri taire de l a ronef Elle est exigible l occasion de chaque d part d un a rodrome figurant sur cette liste Son montant est d termin en fonction de la masse maximum au d collage de l a ronef par application d un taux unitaire Le taux unitaire normal doit tenir compte du co t national du service rendu L arr t pr vu au dernier alin a du pr sent article peut fixer des taux particuliers pour certaines zones dans lesquelles le co t du service rendu s carte de fa on significative du co t national des taux unitaires r duits pour les vols domestiques Page 44 Un arr t du ministre charg de l aviation civile et du ministre charg des finances pr cise les modalit s de d termination de la redevance compte tenu du pr sent article et fixe les modalit s de son recouvrement ARTICLE 190 L organisme auquel l Etat a d l gu la responsabilit d assurer les services de la circulation a rienne peut demander au ministre charg de l aviation civile d mettre un tat ex cutoir
270. t pour les a roports concern s les mesures visant assurer la protection de leur environnement sonore f Sans pr judice de la comp tence des agents habilit s cet effet contr le le respect des engagements pris par les diff rentes parties int ress es l exploitation de l a roport en vue d assurer la ma trise des nuisances sonores li es cette exploitation ARTICLE 379 Pour l exercice des fonctions qui lui sont attribu es par la pr sente section l Agence nationale de l aviation civile ou l expert qu elle aura mandat peut proc der des v rifications sur place et se faire communiquer tous documents et renseignements utiles Page 93 Les autorit s publiques les agents publics les exploitants d a rodromes et les transporteurs a riens ne peuvent s opposer l action de l Agence et doivent prendre toutes mesures utiles pour la faciliter ARTICLE 380 L Agence nationale de l aviation civile peut proposer toute modification l gislative ou r glementaire concernant l environnement des a rodromes ARTICLE 381 L Agence nationale de l aviation civile prononce une amende administrative l encontre de la personne physique ou morale exer ant une activit de transport a rien public ou au profit de laquelle est exerc e une activit de transport a rien de la personne physique ou morale exer ant une activit a rienne autre que de transport a rien public ou non ou du fr teur dont l a ronef ne
271. tant du ministre charg du tourisme un repr sentant du ministre charg de la sant O Re CE ON COR Er NS un repr sentant du ministre des affaires trang res 10 un repr sentant lu par les salari s de l tablissement Les membres du conseil d administration sont nomm s par d cret pris en conseil des Ministres sur le rapport du ministre charg de l aviation civile Le directeur g n ral et le directeur financier assistent aux s ances du conseil d administration avec voix consultative Le conseil d administration peut inviter ses r unions toute personne dont il juge l avis les comp tences ou les qualit s utiles la discussion des points inscrits l ordre du jour Au titre de leurs fonctions les membres du conseil per oivent des indemnit s ou avantages conform ment la r glementation applicable ARTICLE 21 La dur e du mandat des membres du conseil d administration est de trois ans renouvelable En cas de vacance par d c s d mission ou pour toute autre cause notamment en cas de perte de la qualit pour laquelle les membres du conseil d administration ont t nomm s il est pourvu leur remplacement dans les conditions suivantes les repr sentants de l Etat sont remplac s dans les conditions pr vues par l article 20 du pr sent d cret le repr sentant des salari s est remplac par le suivant de la liste sur laquelle ils ont t lus dans l ordre des r sultats des lectio
272. tante pr ciser l objectif d int r t g n ral recherch d terminer la p riode d application de la modulation d finir des indicateurs de suivi correspondant cet objectif valuer l impact pr visionnel de ces modulations sur les conditions d utilisation de l a rodrome et porter l ensemble de ces informations la connaissance des usagers dans le cadre de la proc dure de consultation pr vue l article 363 SECTION 4 FIXATION DES TARIFS DES REDEVANCES ARTICLE 361 Les tarifs des redevances sont fix s en tenant compte des pr visions d volution du trafic de passagers et de marchandises sur l a rodrome des pr visions d volution des recettes et des charges ainsi que des programmes d investissements et de leur financement Il peut galement tre tenu compte des profits r alis s par l exploitant au titre des activit s autres que les services publics a roportuaires d finis l article 350 Sur la base de ces l ments l exploitant d a rodrome re oit une juste r mun ration des capitaux investis Un arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et des finances pr cise les conditions d application du pr sent article notamment le p rim tre des activit s et services pris en compte ARTICLE 362 Pour tous les a rodromes les tarifs des redevances sont fix s par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et des finances dans les conditions
273. teur g n ral de l ANAC et doit s effectuer tant pour l installation que pour l utilisation de ces dispositifs conform ment la r glementation en vigueur ARTICLE 387 La personne qui cr e l a rodrome usage restreint ses ayants droits ou mandataires assument la charge a Des d penses d am nagement d entretien de fonctionnement et d exploitation de l a rodrome b Des frais et indemnit s r sultant le cas ch ant de l tablissement de servitudes au profit de l a rodrome et des activit s auxquelles il est destin ARTICLE 388 La mise en service des a rodromes usage restreint est autoris e par arr t du ministre charg de l aviation civile apr s enqu te technique Lorsque le ministre de la d fense est affectataire principal de l a rodrome son accord est requis L arr t de mise en service fixe les conditions d utilisation de l a rodrome La modification de ces conditions s effectue dans les m mes formes Toute d cision de refus de la mise en service d un a rodrome usage restreint doit tre motiv e et notifi e la personne ayant cr l a rodrome ARTICLE 389 Il incombe l exploitant d tablir les consignes d utilisation de l a rodrome et de les communiquer l Agence nationale de l aviation civile Cette derni re peut tout moment prescrire la modification de ces consignes pour des raisons de s curit d ordre public ou pour les adapter aux r gles de la circul
274. tique au greffe du tribunal r gional qui d tient les fonds Le r glement des cr anciers doit tre effectu dans le d lai de quinze jours compter de la r ception de l accord Dans le m me d lai le solde est remis au d biteur l expiration de ce d lai les sommes qui sont dues produisent int r t au taux l gal ARTICLE 141 Si dans le d lai d un mois suivant le versement du prix de la vente par l adjudicataire les cr anciers ne sont pas parvenus un accord unanime le plus diligent d entre eux saisit le pr sident du tribunal r gional du lieu de la vente ou le magistrat d l gu par lui afin de l entendre statuer sur la r partition du prix ARTICLE 142 Par acte d huissier signifi aux cr anciers le juge indique la date de l audience et fait sommation aux cr anciers de produire c est dire d indiquer ce qui leur est d le rang auquel ils entendent tre colloqu s et de communiquer toutes pi ces justificatives La sommation reproduit les dispositions des articles 143 145 du pr sent d cret ARTICLE 143 L audience ne peut avoir lieu moins de 40 jours apr s la derni re signification ARTICLE 144 Dans les vingt jours de la sommation les cr anciers effectuent leur production au greffe de la juridiction comp tente L expiration de ce d lai emporte de plein droit d ch ance contre les cr anciers non produisant ARTICLE 145 Des dires peuvent tre d pos s au plus tard cinq jours
275. toriale V Les conditions particuli res d acc s en zone r serv e des passagers des personnels navigants autres que ceux mentionn s au Il du pr sent article des personnes admises pour une dur e inf rieure une semaine et des fonctionnaires et agents de l tat ou des organismes d Etat en uniformes ou munis d un ordre de mission ou d une commission d emploi sont fix es par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile de la d fense de l administration territoriale de la s curit int rieur et des douanes VL Les agents de l Etat et les inspecteurs de l Agence nationale de l aviation civile justifiant d une activit sur plusieurs a roports ainsi que les personnes identifi es dans les programmes de s ret des exploitants comme ayant un r le de supervision sur plusieurs a roports doivent tre en possession d une habilitation valable sur l ensemble du territoire national Cette habilitation leur donne droit un titre de circulation valable sur tous les a roports concern s VIL La liste des installations destin es assurer le contr le de la circulation a rienne les t l communications a ronautiques l aide la navigation a rienne et l assistance m t orologique dont l acc s est soumis la possession d une habilitation valable sur Page 55 l ensemble du territoire national et d un titre de circulation est fix e par un arr t du ministre charg de l aviation civile ARTI
276. tre d immatriculation mentionn e sur le certificat de navigabilit doit tre d clar e au bureau d immatriculation dans un d lai maximum de trois mois Mention en est faite avec indication de la date sur le registre et un nouveau certificat d immatriculation est tabli ARTICLE 96 Le propri taire d un a ronef qui en application du deuxi me alin a de l article 67 et de l article 157 de la loi portant code de l aviation civile veut faire inscrire au registre d immatriculation le contrat de location de son a ronef adresse cette fin au Directeur G n ral de ANAC une requ te en deux exemplaires accompagn e de l acte de location La requ te indique les nom pr nom et domicile ou si ge social du preneur la date de l acte et sa dur e de validit le type la s rie le num ro dans la s rie les marques d immatriculation et le port d attache de l a ronef lou ARTICLE 97 L inscription des actes ou jugements translatifs constitutifs ou d claratifs de propri t ou de droits r els autres que l hypoth que et celle des mutations de propri t par d c s sont effectu es apr s le d p t au bureau d immatriculation de ANAC d une requ te en deux exemplaires pr sent e par le nouveau propri taire La requ te mentionne la date et la nature du titre en vertu duquel l inscription est requise et s il ne s agit pas d un acte sous seing priv les noms et qualit de l officier
277. tretien courant des mat riels qu il utilise pour l ex cution des mesures de pr vention du p ril animalier d Recueille les restes d animaux sur les aires de man uvre e tablit un compte rendu des interventions f S assure que les personnels ont re u une formation reconnue par l tat en mati re de pr vention du p ril animalier et adapt e aux caract ristiques de l a roport sur lequel ils exercent leur activit ARTICLE 279 L exploitant d a roport a Fait conna tre au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile les situations ou les lieux qui dans l emprise de l a roport ou sur les terrains voisins sont attractifs pour les animaux Page 68 b Informe l organisme de la circulation a rienne de la pr sence d animaux des mesures d effarouchement et de pr l vement d animaux mis et uvre et de leurs r sultats c Transmet au directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile les comptes rendus d impact qu il a tablis le bilan annuel des animaux pr lev s par esp ce ainsi que le compte rendu annuel des actions pr ventives pr vues au a de l article 276 ARTICLE 280 L organisme charg du contr le de la circulation a rienne sur l a rodrome informe l exploitant de la pr sence d animaux proximit des aires de man uvre ainsi que des impacts sur les a ronefs d s qu il en a connaissance ARTICLE 281 La destruction d animaux par tir n est effectu e
278. triculation des a ronefs L inscription de l hypoth que est mentionn e sur les bordereaux Si le titre constitutif d hypoth que est authentique l exp dition en est remise au requ rant ainsi que l un des bordereaux au bas duquel certificat est donn que l inscription a t faite Page 30 ARTICLE 123 Les bordereaux qui ne sont pas tablis conform ment aux prescriptions de l article 122 du pr sent d cret sont rejet s Le fonctionnaire charg de la tenue du registre d immatriculation porte en marge du bordereau la mention sommaire du refus d inscription et des raisons qui l ont motiv ARTICLE 124 Le fonctionnaire charg de la tenue du registre d immatriculation cote et paraphe les pages de chaque bordereau avant de le rev tir de la mention d inscription pr vue l article 122 du pr sent d cret ARTICLE 125 l appui des bordereaux d pos s en ex cution de l article 122 du pr sent d cret le certificat d immatriculation ou le r c piss en tenant lieu est exig en vue d y porter mention de l inscription hypoth caire Le d biteur est tenu soit de se joindre au cr ancier l effet de pr senter suivant le cas le certificat d immatriculation ou le r c piss susmentionn soit de charger le cr ancier de pr senter sa place ce certificat ou ce r c piss ARTICLE 126 Lorsqu une radiation d inscription hypoth caire est requise en vertu de l article 30 de la loi portan
279. ts financiers et comptables de l ANAC Il est justiciable de la chambre financi re de la cour supr me ARTICLE 34 Des comptables secondaires peuvent tre d sign s par le conseil d administration sur proposition du directeur g n ral et avec l agr ment du directeur financier Les comptables secondaires rel vent de la responsabilit et de l autorit du directeur financier CHAPITRE III REGIMES ADMINISTRATIF FINANCIER ET COMPTABLE SECTION 1 DISPOSITIONS GENERALES ARTICLE 35 Les ressources de l tablissement comprennent a Le produit des redevances pour les services rendus par l ANAC pr vues la section 2 du pr sent chapitre b Le produit des redevances a ronautiques et extra a ronautiques sous r serve des droits des concessionnaires c Le produit des droits fixes ou forfaitaires pour les services rendus par l ANAC ne pouvant faire l objet d une redevance d Le produit de la vente apr s d classement des l ments du domaine public a ronautique et l indemnit ventuelle en cas de transfert de gestion e Les indemnit s vers es par l Etat en cas d affectation son domaine priv d immeubles utilis s par l tablissement public f Les legs lib ralit s et fonds de concours de toute nature g Le revenu des biens et des disponibilit s plac s h Les dotations re ues de l Etat i Toutes les ressources dont il peut l galement disposer Page 12 ARTICLE 36 Un commissair
280. tteint Un membre du conseil d administration peut donner procuration un autre membre du conseil d administration Nul ne peut tre porteur de plus d une procuration Les d lib rations sont prises la majorit des voix en cas de partage la voix du pr sident est pr pond rante Le secr tariat du conseil d administration est assur par le directeur g n ral de l Agence Il est tabli un proc s verbal de chaque s ance sign par le pr sident et par deux membres du conseil d sign s cet effet en d but de s ance Les proc s verbaux sont transcrits sur un registre sp cial ARTICLE 26 I Le conseil d administration est investi de tous les pouvoirs n cessaires pour orienter impulser et contr ler les activit s de ANAC sous r serve des pouvoirs reconnus l autorit de tutelle et du ministre charg des finances IL Le conseil d administration d lib re sur la gestion des biens de l ANAC II Sur proposition du directeur g n ral le conseil d administration arr te l organisation la structure et le fonctionnement des services de l ANAC IV Le conseil d administration d lib re sur les mati res suivantes les pr visions de recettes et de d penses et les modifications y apporter les comptes le bilan et l inventaire de l tablissement Page 8 le contrat programme entre l Etat et l ANAC le rapport annuel d activit l octroi d hypoth ques de cautions o
281. u garanties l affectation des r sultats les r gles g n rales d emploi des disponibilit s et des r serves les plans de d veloppement du transport a rien et les plans d investissements les emprunts les acquisitions ali nations changes constructions et grosses r parations d immeubles les actions judiciaires les dons et legs les effectifs les conditions d emploi et de r mun rations du personnel la prise l extension ou la cession de participations financi res et d une mani re g n rale les conditions dans lesquelles ANAC accorde son concours ou accepte les concours ext rieurs la cr ation de filiales la d signation de la commission des march s pr vue l article 52 du pr sent d cret tout contrat tout acte de concession toute convention et tout march les concours financiers apport s par l tablissement V Sous r serve des droits des concessionnaires le conseil d administration administre le domaine confi l tablissement public VI En application de l article 29 de l ordonnance n 90 09 du 4 avril 1990 portant statut des tablissements publics et des soci t s capitaux publics et r gissant les relations de ces entit s avec l Etat le conseil d administration doit instituer un m canisme de contr le financier interne VII Le conseil d administration donne son avis sur toutes les questions qui lui sont soumises par le ministre
282. u tribunal r gional du lieu o l appareil a atterri ARTICLE 133 I ne peut tre proc d la saisie d un a ronef qu apr s notification d un commandement de payer fait la personne du propri taire ou son domicile L huissier de justice nonce dans le proc s verbal de saisie les noms pr noms domicile du cr ancier pour qui il agit le titre en vertu duquel il proc de la somme dont il poursuit le paiement l lection du domicile faite par le cr ancier le tribunal devant lequel la vente doit tre poursuivie le nom du propri taire le type de l a ronef et son immatriculation Il nonce et d crit les principaux quipements et accessoires Il d signe un gardien ARTICLE 134 Le cr ancier saisissant doit dans un d lai de huit jours francs augment des d lais de distance notifier au propri taire copie du proc s verbal de saisie et le faire citer devant le tribunal r gional du lieu o la vente est poursuivie pour dire qu il sera proc d la vente Si le propri taire n est pas domicili en Mauritanie et n y a pas de repr sentant habilit les significations et citations peuvent tre d livr es en la personne du commandant de bord Page 32 ARTICLE 135 Le proc s verbal de saisie est transcrit au bureau charg de la tenue du registre d immatriculation dans un d lai de huit jours francs augment des d lais de distance Le proc s verbal est rendu l h
283. udices caus s celles ci sont d termin es par accord amiable ou d faut par le tribunal civil du lieu de situation des biens grev s ARTICLE 416 Sous r serve des dispositions de l article 294 et des dispositions du deuxi me alin a du pr sent article les frais d installation de fonctionnement et d entretien des balisages a ronautiques sont la charge de l tat sauf lorsque le balisage s applique aux lignes de transport d nergie lectrique d une tension sup rieure un seuil fix par arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et de l nergie ou aux installations mentionn es l article 416 auquel cas les frais sont la charge de l exploitant des lignes ou du propri taire des installations Les frais d installation de fonctionnement et d entretien des balisages a ronautiques institu s au b n fice des a rodromes mentionn s au b de l article 402 sont support s par la personne qui cr e l a rodrome ses ayants droits ou ses mandataires Page 101 CHAPITRE IV AUTORISATION SPECIALE POUR L ETABLISSEMENT DE CERTAINES INSTALLATIONS ARTICLE 417 Hors des zones grev es de servitudes de d gagement en application du pr sent titre l tablissement de certaines installations qui en raison de leur hauteur pourraient constituer un obstacle la navigation a rienne n cessite une autorisation sp ciale du ministre charg de l aviation civile et s il y a lieu du ministre charg
284. uissier apr s avoir t rev tu par le fonctionnaire charg de la tenue du registre d immatriculation d une mention certifiant que la transcription a t effectu e Sous huit jours le fonctionnaire charg de la tenue du registre d immatriculation d livre sur demande crite du requ rant un tat des inscriptions et dans les trois jours qui suivent la saisie est d nonc e par exploit d huissier ou par lettre recommand e avec accus de r ception aux cr anciers inscrits aux domiciles lus dans leurs inscriptions avec indication du jour de la comparution devant le tribunal r gional ARTICLE 136 Le tribunal r gional fixe par son jugement la mise prix et les conditions de la vente Si au jour fix pour la vente il n est pas fait d offre le tribunal indique par jugement le jour auquel les ench res auront lieu sur une nouvelle mise prix inf rieure la premi re et fix e par lui N anmoins le tribunal peut ordonner que la vente soit faite devant un autre tribunal r gional ou en l tude et par minist re soit d un notaire soit d un autre officier public au lieu o se trouve l a ronef saisi ARTICLE 137 Trente jours au plus t t et quinze jours au plus tard avant la vente une affiche est publi e par insertion dans un journal d annonces l gales et par apposition sur la partie la plus apparente de l a ronef saisi la porte principale du tribunal r gional ainsi qu la porte du bureau d imm
285. un billet et d une r servation valables ARTICLE 492 I Nonobstant les dispositions de l article 491 un transporteur a rien son agent o un organisateur de voyages peut pour cause de handicap ou de mobilit r duite refuser d accepter une r servation pour une personne handicap e ou pour une personne mobilit r duite ou refuser d embarquer cette personne a Afin de respecter les exigences de s curit applicables qu elles soient pr vues par le droit international ou national ou tablies par l autorit qui a d livr son certificat de transporteur a rien au transporteur a rien concern Page 124 b Si la taille de l a ronef ou de ses portes rend physiquement impossible l embarquement ou le transport de cette personne handicap e ou mobilit r duite En cas de refus d accepter une r servation pour les motifs mentionn s aux points a ou b le transporteur a rien son agent ou l organisateur de voyages s efforce de proposer une autre solution acceptable la personne concern e Une personne handicap e ou une personne mobilit r duite laquelle l embarquement est refus sur la base de son handicap ou de sa mobilit r duite et toute personne qui l accompagne en application du paragraphe Il du pr sent article b n ficient du droit au remboursement du billet ou au r acheminement vers leur destination finale dans les conditions fix es par l arr t pr vu l article 486 Le droit un vol
286. ur G n ral de l Agence nationale de l aviation civile sp cifie dans les publications d information a ronautique les renseignements fournir l arriv e et au d part par les quipages et les passagers qui doivent se conformer ces prescriptions Les passagers peuvent galement tre requis de montrer leurs billets de passage Page 38 CHAPITRE III POLICE DE LA CIRCULATION DES AERONEFS ARTICLE 167 Un a ronef ne peut survoler le territoire mauritanien s y poser ou en partir que a S il porte des marques de nationalit et d immatriculation b S il est muni d un document de navigabilit en tat de validit ce document propre chaque a ronef peut tre soit un certificat de navigabilit soit un laissez passer provisoire c S il est apte au vol c est dire s il r pond tout moment aux conditions techniques de navigabilit ayant servi de base la d livrance du document de navigabilit qui lui est propre et aux r gles servant de base au maintien en tat de validit de ce document d Si cette utilisation est faite conform ment aux r gles dict es en vue d assurer la s curit e Si les personnes assurant la conduite de l a ronef ou des fonctions relatives la s curit bord d tiennent les titres valides prescrits par le livre V du pr sent d cret f S il est muni des documents num r s l article 170 ci dessous g S il se conforme pour le vol et les man uvres aux r
287. ur un a roport en application des articles 344 ou 345 le ministre charg de l aviation civile le notifie l Agence nationale de l aviation civile au gestionnaire de l a roport aux transporteurs a riens et aux prestataires des services concern s sur l a roport ARTICLE 347 Parmi les transporteurs a riens demandant pratiquer l auto assistance sont retenus ou est retenu dans les cas pr vus l article 344 ou au a de l article 345 ceux ou celui qui r alisent pour les services autres que ceux pr vus aux troisi me quatri me et cinqui me alin as du pr sent article le nombre de mouvements commerciaux le plus important sur l a roport concern pour l assistance passagers le trafic de passagers commerciaux le plus important sur l a roport pour l assistance fret et l assistance poste le tonnage le plus important de fret ou de poste embarqu ou d barqu sur l a roport Page 84 lorsqu un seul transporteur a rien est autoris dans une zone de fret le plus grand nombre de mouvements d avions ne transportant que du fret et de la poste ARTICLE 348 Les prestataires autoris s fournir des services d assistance en escale sur un a roport font l objet d une proc dure de s lection lorsque leur nombre est limit dans les cas pr vus l article 344 ou au b de l article 345 Cette proc dure n est pas applicable au gestionnaire de l a roport Le ministre charg de l av
288. uspension ou retrait du permis d exploitation a rienne par le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile lorsque les conditions ayant pr sid sa d livrance ne sont plus respect es ou le transporteur utilise ses a ronefs sans se conformer aux dispositions des articles 172 173 et 455 du pr sent d cret et des arr t s pris pour leur application Page 118 Le retrait du permis d exploitation a rienne est prononc apr s que le transporteur int ress a t mis m me de pr senter ses observations Toutefois en cas d urgence la suspension du permis peut tre prononc e sans formalit c Suspension ou retrait de l agr ment de transporteur a rien public par le ministre charg de l aviation civile lorsque les conditions ayant pr sid sa d livrance ne sont plus remplies ARTICLE 470 Le directeur g n ral de l Agence nationale de l aviation civile peut prononcer une amende administrative l encontre de la personne physique ou morale qui commet l un des manquements suivants a Effectue un transport a rien public sans tre titulaire d un agr ment en cours de validit lorsque celui ci est requis en application des articles 162 de la loi portant code de l aviation civile et des articles 452 454 du pr sent code et des arr t s pris pour leur application b Ne respecte pas les obligations de service public impos es conform ment aux dispositions de l article 464 du
289. ut aussi d livrer un agr ment temporaire pendant la restructuration financi re du transporteur a rien condition que la s curit ne soit pas mise en cause VL chaque exercice financier et sans retard indu les transporteurs a riens doivent fournir au ministre charg de l aviation civile les comptes certifi s se rapportant l exercice pr c dent tout moment la demande dudit ministre les transporteurs a riens doivent fournir les informations n cessaires aux fins du paragraphe V et en particulier les donn es dont la liste est arr t e par le ministre VII Les dispositions des paragraphes IV et du paragraphe VI ne s appliquent pas aux transporteurs a riens qui exploitent exclusivement des a ronefs d un poids maximal au d collage inf rieur 10 tonnes et ou d une capacit inf rieure 20 si ges sauf lorsque leur chiffre d affaires annuel est sup rieur 180 millions d UM ou qu ils exploitent des services r guliers Lorsque les dispositions des paragraphes mentionn s au premier alin a ne s appliquent pas les transporteurs concern s doivent tout moment tre en mesure d apporter la preuve que leurs fonds propres s l vent au moins 6 millions d UM ou qu ils disposent d une caution bancaire d un montant quivalent ainsi que de fournir les informations n cessaires aux fins du paragraphe V la demande du ministre charg de l aviation civile ARTICLE 455 En dehors des cas vis s de
290. ve au sol et la supervision comprennent les services de repr sentation et de liaison avec les autorit s locales ou toute autre personne les d bours effectu s pour le compte de l usager et la fourniture de locaux ses repr sentants le contr le du chargement des messages et des t l communications le traitement le stockage la manutention et l administration des unit s de chargement tout autre service de supervision avant pendant ou apr s le vol et tout autre service administratif demand par l usager L assistance passagers comprend toute forme d assistance aux passagers au d part l arriv e en transit ou en correspondance notamment le contr le des billets des documents de voyage l enregistrement des bagages et leur transport jusqu aux syst mes de tri L assistance bagages comprend le traitement des bagages en salle de tri leur tri leur pr paration en vue du d part leur chargement et leur d chargement des syst mes destin s les amener de l avion la salle de tri et inversement ainsi que le transport de bagages de la salle de tri jusqu la salle de distribution L assistance fret et poste comprend pour le fret tant l exportation qu l importation ou en transit la manipulation physique du fret le traitement des documents qui s y rapportent les formalit s douani res et toute mesure conservatoire convenue entre les parties ou requise par les circonstances pour la poste
291. vent la mise en demeure les titres de perception ou les factures sont tablis sur la base d l ments estim s Les modes de calcul des redevances leur fixation et les conditions de leur paiement sont d termin s par arr t conjoint du Ministre charg de l aviation civile et des finances sur proposition du directeur g n ral de ANAC ARTICLE 41 I La redevance organisation des examens a ronautiques de l article 4 f du pr sent d cret correspond l organisation et la gestion des examens a ronautiques des preuves d aptitude et des contr les de comp tence pr vus par l article 185 de la loi portant code de l aviation civile Les personnes assujetties sont les personnes qui s inscrivent un examen th orique ou une preuve d aptitude en vue de la d livrance d un titre a ronautique ou d une qualification de personnel navigant La redevance variable selon le titre a ronautique ou la qualification consid r e est fix e par arr t conjoint du Ministre charg de l aviation civile et du Ministre charg des Finances sur proposition du directeur g n ral de l ANAC L inscription l examen est subordonn e au paiement de la redevance IL La redevance titre de personnel de l a ronautique civile f de l article 4 du pr sent d cret correspond la d livrance d un titre a ronautique de personnel de l a ronautique civile pr vu par l article 185 de la loi portant code de l aviation civile Le
292. vironnement peuvent porter le cas ch ant sur une formation adapt e des personnels Les conditions nonc es au pr sent article sont publi es selon des modalit s fix es par le ministre charg de l aviation civile ARTICLE 338 La demande d agr ment est pr sent e sur un mod le d fini par arr t du ministre charg de l aviation civile cette demande doivent tre joints les documents suivants a Un extrait des statuts de la soci t b cette demande doivent tre joints les documents suivants c Une copie du bilan certifi du dernier exercice d Les attestations de r glement des cotisations sociales des imp ts et taxes pour le dernier exercice exigible Les documents mentionn s aux c et d ne sont exig s que des demandeurs ayant exerc une activit professionnelle ant rieurement leur demande Page 82 ARTICLE 339 Le ministre charg de l aviation civile se prononce sur la demande d agr ment dans les trois mois compter de sa r ception L agr ment ne peut tre refus que si le prestataire ne satisfait pas pour des motifs qui lui sont imputables aux conditions nonc es l article 337 L agr ment est d livr pour une dur e de trois ans renouvelable ARTICLE 340 Toute modification de la raison sociale du nom ou de la r partition du capital du titulaire d un agr ment doit tre notifi e au ministre charg de l aviation civile ARTICLE 341 Lorsque pour de
293. vrance du certificat de conformit ou de l attestation de justification de performances est subordonn e au paiement de la redevance ARTICLE 45 Sous r serve des dispositions du deuxi me alin a du pr sent article les redevances mentionn es dans la pr sente section sont recouvr es par l ANAC pour son propre compte et sont per ues par le directeur financier de l Agence Les organismes techniques habilit s par ANAC exercer des interventions donnant lieu un paiement de redevances sont habilit s percevoir ces redevances La date de paiement indiqu e sur le titre de perception ou dans le cas pr vu l alin a pr c dent sur la facture ne peut tre ant rieure au trenti me jour qui suit la date d mission de ce titre ou de cette facture Une majoration de 10 est appliqu e la somme payer en cas de d faut de paiement la date sp cifi e En l absence de paiement ou en cas de paiement seulement partiel d une redevance le directeur g n ral de ANAC apr s avoir mis le redevable en demeure de r gulariser sa situation peut suspendre la d cision administrative correspondante Page 15 SECTION 4 LA COMPTABILITE ARTICLE 46 La comptabilit de ANAC est tenue suivant les r gles de la comptabilit commerciale par le directeur financier ARTICLE 47 L inventaire des biens meubles et immeubles et la situation des disponibilit s sont dress s la fin de chaque exercice comptable par les soins
294. x personnes n ayant pas la nationalit mauritanienne est prise dans le cadre des lois et r glements relatifs au contr le du s jour et de l emploi La d cision d autorisation est prise par le ministre charg de l aviation civile titre exceptionnel les personnes n ayant pas la nationalit mauritanienne et admises exercer l activit du personnel navigant professionnel en Mauritanie peuvent tre inscrites sur les registres du personnel navigant professionnel de l a ronautique civile dans les conditions fix es par arr t du Ministre charg de l aviation civile CHAPITRE II REGISTRES ARTICLE 542 Le ministre charg de l aviation civile fixe par arr t a Les r gles applicables l tablissement et la tenue des registres pr vus aux articles 199 et 200 de la loi portant code de l aviation civile b Les conditions dans lesquelles les modifications d inscription le refus d inscription la suspension la radiation et la r inscription peuvent tre prononc es ainsi que les conditions dans lesquelles les int ress s doivent justifier de leur inscription au registre Page 138 CHAPITRE III COMMANDANT DE BORD ET EQUIPAGE ARTICLE 543 La composition de l quipage est d termin e d apr s le type de l a ronef les caract ristiques et la dur e du voyage effectuer et la nature des op rations auxquelles l a ronef est affect Cet quipage est d termin par l exploitant en conformit avec
295. x r gles techniques applicables aux produits extincteurs v hicules et quipements affect s au service notamment en ce qui concerne le niveau de performance ainsi que les proc dures d utilisation de ces mat riels Un arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et de la s curit d termine les r gles techniques relatives aux mat riels mentionn s au premier alin a ainsi que les conditions dans lesquelles il est attest de leur conformit ces r gles techniques ARTICLE 271 Le poste d incendie affect sur un a rodrome au service de sauvetage et de lutte contre l incendie des a ronefs accueille tous les v hicules de sauvetage et d incendie Toutefois lorsque les d lais d intervention ne peuvent tre respect s partir de ce seul poste d incendie des postes annexes peuvent tre am nag s sur l a rodrome Les prescriptions techniques relatives aux postes d incendie font l objet d un arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et de la s curit civile Page 66 ARTICLE 272 L exploitant d a rodrome ou l organisme auquel il a confi l ex cution du service tablit suivant des r gles d finies par un arr t conjoint des ministres charg s de l aviation civile et de la s curit des consignes op rationnelles qui fixent notamment a Les modalit s d intervention des moyens du service compte tenu des caract ristiques de l a rodrome et de son niveau de protection
296. xe d atterrissage les a ronefs habituellement exploit s par les a ro clubs agr s lorsqu ils atterrissent sur leur a rodrome d attache ARTICLE 557 Les a ro clubs agr s peuvent tre habilit s organiser les comp titions sportives r gionales nationales et internationales ARTICLE 558 Les jeunes gens de nationalit mauritanienne qui n ont pas atteint l ge de vingt cinq ans et qui pratiquent une activit a ronautique peuvent b n ficier de bourses de pilotage en vue de la formation ces activit s a ronautiques Ces bourses sont accord es dans des conditions fix es par arr t du ministre charg de l aviation civile et du ministre charg du budget et sont attribu es par le ministre charg de l aviation civile ARTICLE 559 Les a ro clubs agr s peuvent b n ficier dans des conditions d finies par arr t du ministre charg de l aviation civile et du ministre charg du budget de subventions destin es am liorer la s curit et favoriser la formation a ronautique des jeunes Ces subventions sont octroy es par le ministre charg de l aviation civile Elles tiennent compte de l activit de l a ro club et de sa bonne organisation ARTICLE 560 Afin d encourager le d veloppement de l aviation l g re un a roclub peut tre autoris faire effectuer en avion ou en h licopt re par des membres b n voles des vols locaux Page 142 titre on reux au profit de personnes

Décret n° 2011-092 portant application des dispositions de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

D&eacute;cret n&deg; 2011-092 portant application des dispositions de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Décret n° 2011-092 portant application des dispositions de