Manuel d`entretien et d`installation
Contents
1. Manuel d entretien et d installation Composants de la machine et sch mas de l quipement lectrique G3700 ROLLE 8 INSTALLATION Choix d un palier d installation Le palier d installation doit correspondre aux exigences suivantes il doit avoir une surface plane et horizontale il doit tre sec il ne doit pas y avoir de poussi re sur celui ci et autour de celui ci le sol doit tre stable et doit poss der une capacit de charge suffisante il doit y avoir une connection au r seau de l alimentation lectrique La machine est destin pour une exploitation en lieu clos La machine ne doit pas tre utilis e dans des zones explosibles D ballage 1 D montez la partie sup rieure et celle de devant de la caisse en bois Maintenant vous avez d j acc s aux canaux d elevage de la machine destin s au chariot l vateur 2 Retirer de la caisse tous les blocs en bois qui servaient de base la machine 3 Utilisez un chariot l vateur pour sortir la machine de la caisse Mise en marche de la machine Utilisez des vis de nivelage pour compenser les in galit s insignifiantes du sol Le plateau de la base doit tre stablement couch e au sol 1 Utilisez une cl molette coud es six degr s pour d monter les vis de fixation du plateau de la base 2 Soulevez la colonne dans sa position de fonctionnement normal et serrez les vis de fixation Remarque II est2. TI U1 T1 Y 2 617 PE 0 a 2 2 02 2 2X OO R D gt gt Mi 0 55KW E TURNTABLE Designer Drown Model Number Scale Weight Replaced DMI Description Page Date 2 28 11 0008 Drawing Number GOIE c
3. l I m 1 Ka I I E Il N Y I Il NM LL I I I I I I I I I I I I I I I I 7777400 A o oo oo o o oo AA LL bun ad m SR Ne n z ri m a m R a al x ul iii UL i 2589 2272 PBa PBa 1 5 2 Description Page Date rru Mima 222008 I 250 Vertical Motion A SECTION A A Packaging Systems 0190000 ITWNlima Packaging Systems Partlist G0190600 Film Carriage Page 1 1 G01907COL3 Carrier 1 Pcs 2 60192100 Plate Microswitch 1 Pcs 3 62003014 Limit Switch 1 Pcs 4 51010332 Hexagonal socket head screw 1 Pcs 5 51010110 Ground plate 1 Pcs 6 51010919 Spring Washer 1 Pcs 7 51010109 Hexagon nut 1 Pcs 8 51010041 Hexagon nut 6 Pcs 9 51010020 Ground plate 6 Pcs 10 51010046 Spring washer 6 Pcs 11 G0192800 Lever 1 Pcs 12 0169100 Optical detector with cable 1 Pcs 13 51010049 Hexagonal socket head screw 2 Pcs 14 51010013 Spring washer 2 Pcs 15 51010017 Ground plate 2 Pcs 16 51010050 Hexagon nut 2 Pcs 17 51010039 Hexagon nut 2 Pcs 18 51010003 Spring washer 2 Pcs 19 51010049 Hexagonal socket head screw 2 Pcs 20 601908 013 Carrier Roller Guiding 1 Pcs 21 6001191000 Guiding Roller 1 2 Pcs 22 0191500 Distance Sleeve 2 Pcs 23 60191300 Guiding Roller 2 Pcs 24 G01926COL3 Cam 1 Pcs 25 51010560 Hexagon socket cap screw 2 Pcs 26 51010319 Ground plate 2 Pcs 27 61002073 Spring washer 2 Pcs 28 51010709 H
4. A Se 1 sua s s Buibex9eg EWIN MLI p3 INI9SOIA IQ IM UOIJU ALIJUOJ asodand paziloyineun Aue 104 p sn aq Jou ed ply e o aq jou snul 09 94 SJUJJUOJ ay pue UOISSIL91d Ud IIM JNO jnoy ym p ldo aq jou JSNW zu wn 0p SIUL ITWNlima Packaging Systems Partlist G0188700 Platform Page 1 1 G01888COL3 Turn Table 1 Pcs 2 601029 011 Cover 1 Pcs 3 G0100300 Support Roller 9 Pcs 4 0100700 Tensioner 1 Pcs 5 6600101500 Central Motion 1 Pcs 6 G01000COL1 Base 1 Pcs 7 G0102100 Transmission 1 Pcs 8 G0168100 Accessory Set 1 Pcs 9 0102700 Plate vvith Electric Motor 1 Pcs 10 61001888 Roller chain 16 1 Pcs 11 61001881 Belt 1 Pcs 12 601030 011 Board 2 Pcs 13 62002986 Inductive Switch 1 Pcs 15 51010041 Hexagon nut 1 Pcs 16 51010199 Hexagonal socket head screw 1 Pcs 17 61000505 Hexagonal socket head screw 4 Pcs 18 51010111 Hexagonal socket head screw 3 Pcs 19 51010046 Spring washer 3 Pcs 20 51010020 Ground plate 2 Pcs 21 51010017 Ground plate 4 Pcs 22 51010013 Spring washer 4 Pcs 23 51010090 Hexagonal socket head screw 4 Pcs 24 51010021 Hexagonal socket head screw 1 Pcs 29 51010017 Ground plate 4 Pcs 26 51010192 Hexagonal socket head screw 4 Pcs 27 G016690001 Spacer Bush 1 Pcs N 00 _ E O z 0 8 Platform TwvMima Packaging Systems PBa PBa 1 5 Description Page Date swajshs Buibex9ed EWIN M po nvasodd UOIJU ALJIJUOJ asodand p zlouineun
5. Aue 1 sn aq Jou ed plu e o aq jou jsn 09 94 SJUJJUOJ au pue UOISSIWBAd US IM JNO jnoy yum pardos aq jou JSNW SIUL p ITWNlima Packaging Systems Partlist G0100700 Tensioner Page 1 1 0100800 Bronze Sleeve 1 Pcs 2 0145700 Wheel 1 Pcs 3 60101000 Shaft 1 Pcs 4 0101100 Stud 1 Pcs 5 6010120001 Spring 1 Pcs 6 0100600 Carrier 1 Pcs 7 51010308 Securing ring for shaft 1 Pcs 8 51010020 Ground plate 1 Pcs 9 51010046 Spring washer 1 Pcs 10 51010041 Hexagon nut 1 Pcs 11 51010011 Hexagon nut 2 Pcs 12 51010015 Ground plate 2 Pcs 13 51010041 Hexagon nut 1 Pcs 14 51010241 Hexagonal screvv full threaded 1 Pcs D On os Sa ss LS 520 0 2 0 9 20 gt 0 oct OE 50 29 O ovo 0 o 525 2 o o QU 2 coge D 0705 gt 0 vna SHUNDS E s O S o E Cor coESs5o DQO 50 E 2500 Saco 50 20 002 SES gt 2 2 253532 oEgxsk ITWNlima Packaging Systems Partlist G0102100 Transmission Page 1 1 0102200 Chain VVheel 1 Pcs 2 60102300 Support Sleeve 1 Pcs 3 G0102400 Sleeve 1 Pcs 4 G01020COL1 Driving Belt Wheel 1 Pcs 5 51010017 Ground plate 4 Pcs 6 51010013 Spring washer 4 Pcs 7 51010009 Hexagonal screw full threaded 4 Pcs 8 51010198 Hexagonal socket head screw 1 Pcs 9 61002802 Groove ball bearing 2 Pcs 10 60168800 Sliding Sleeve 1 Pcs our written premission and the contents the
6. possible qu en soulevant la colonne les c bles sont d t rior s Prenez les pr cautions afin que les c bles ne soient pas accroch s ou cras s Tr Mima Packaging Systems Consignes d entretien Nettoyez la machine Utilisez un chiffon propre et sec pour liminer Chaque jour ES y la poussi re et les salet s Quand il est n cessaire utilisez un chiffon propre avec un spray nettoyant pour nettoyer le rouleau presseur du chariot porte bobine V rifiez la cha ne d entra nement du chariot porte bobine Une fois tous les 6 mois Em I 7 V rifiez la courroie cun iforme de la base si n cessaire r glez le degr de tension de celle ci Graissez la chaine de la base iTmyvMima Packaging Systems ITWNlima Packaging Systems Partlist G0188600 Rolle 8 Page 1 1 60188700 Platform 1 Pcs 2 0189800 Column 1 Pcs 3 0190600 Film Carriage 1 Pcs 4 0190000 Vertical Motion 1 Pcs 5 0192300 Upper Limit Svvitch 2 Pcs 6 6011360001 Shaft for Hinge 2 Pcs 7 61002653 Socket Set Screw Cone Point 2 Pcs 8 51010241 Hexagonal screw full threaded 4 Pcs 9 51010046 Spring washer 4 Pcs 10 51010020 Ground plate 4 Pcs 11 0157500 Film Cutting Device 1 Pcs A 60188600 1 1 Drawing Number Page 2 v VS IN Ka MM NI OL NS AO A Model Number Scale Weight Replaced h 1 15 Description o E D 0 gt do O 5 E sz D S xXx O O D o Q P AY
7. tl x S n in PN TS 18 22 E iv fay 7 LS zi mM z PO el YI 3 O mM Ts EAS i 22 g 6 D Q E Y 5 a In L B Q el yI a m a A e ESTE Sp L a Q nn m imi Q Q Kr a 2 Ta X 2 is SR F S mw Sly pu m pa Q E BEZ 1 2 2 5 5 I sua1S S BUBoyDog Vu M pain2as0ud JIM uol UIA041U0 asodund pazJoyinoun 400 40 pasn aq Jou 240d puy 0 04 payuadul aq 104 15nu 3094901 S1U21U0 ay PUD UOISSIWIA U37 YM AMO ou Padod aq 104 SNW 1USundop Sly thereof vent d the con ISSION an must not be imperted to a third party nor be used for any unauthorized purpose contravention This document must not be copied without will be prosecuted TV Mina Packaging Systems our written prem Iw Mima Packaging Systems 4 red 5 blue u2 ABL7RM2401 U1 T6 24VD gt x lt AC 2401 Zu u B3 ee a A m T4 U1 T4 B4 5 el a Ve SA commander sk 5 T3 U1 T3 T2 U1 T2 gt gt gt
8. 419 Relay holder 1 Pcs 01SH1 62002986 Inductive Switch 1 Pcs 01051 62001318 Photocell 1 Pcs 01SU1 62002989 Limit Switch 1 Pcs 01SD1 62002989 Limit Switch 1 Pcs 01551 62003014 Limit Switch 1 Pcs E E 1 i A U S gt gt gt cu 3 X S QJ SO ot gt U s g Ae la u ME E 2 a o QU D Y o e 12 el vl ree Td N a z X D 2 N TG G me a 9 4015 SG II el o il 21 2 di O 2 12 22 C N Milo 7 4015 15 MVLS IS o F Lu a lt E z 5 a sal 2 y 21 oT II nm Iv 1 lav s A 5 W 2 1822 o a gt 00 E asa gt g sO A O L S SIC ai TS Y LAVLS u vt l s ed 12 hb 17 ev 28 2 10 02 9 8 l I 7 9 ed 12 lo 17 ev ITAVe 10 0 998 Y z 17 8 E ES Q T po o 2
9. exagonal socket head screw 2 Pcs 29 51010013 Spring washer 2 Pcs 30 51010017 Ground plate 2 Pcs 31 601059 011 Fastening Plate 1 Pcs 32 601053 011 Plate 1 Pcs 33 51010137 Hexagonal socket head screw 2 Pcs 34 51010560 Hexagon socket cap screw 1 Pcs 39 601909 013 Carring Plate Cam 1 Pcs 36 51011108 Hexagon socket cap screw 4 Pcs 37 51010389 Ground plate 4 Pcs 38 61002504 Spring washer 4 Pcs 39 51010172 Hexagon nut 4 Pcs 40 61002703 Fastening set 1 Pcs 41 61003300 Energy Transfer Chain 1 Pcs 42 51010056 Hexagonal socket head screw 1 Pcs 43 G0189000 Brake Roller 1 Pcs 44 G0180800 Pressing Roller 1 Pcs 45 51010886 Hexagonal socket head screw 4 Pcs 46 601919 013 Right Hinge 1 Pcs 47 51010050 Hexagon nut 1 Pcs 48 51010456 Hexagonal socket head screw 1 Pcs 49 601920 013 Plate Limit Switch 1 Pcs 50 G01918COL3 Left Hinge 1 Pcs 51 61002658 Screw 6 Pcs 52 G01897COL3 Cover 1 Pcs GA N G IAN Designer VN Ya Ja sua s s Buibex9eg EWIN MLI p3 INI9SOIA IQ IM UOIJU ALIJUOJ asodand paziloyineun Aue 104 p sn aq Jou ed ply e o aq jou snul 09 94 SJUJJUOJ au pue UOISSIWBAd US IM JNO jnoy yum pardos aq jou JSNW SIUL M vo 1 5 19 270 Model Number a PBa PB Description Page Date 2 2 22 12 2008 G0190600 Drawing Number O LL Packaging Systems ITWNlima Packaging Systems Partlis
10. reof must not be imperted to a third party nor be used for any unauthorized purpose contravention This document must not be copied without will be prosecuted ITW Mima Packaging Systems 22 NZ i 5 SS Aone D ELE SS SS OI ZA SSL EI EI NN LY R B a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a zz 4220 22 N 222 y GA YY In m Zz 4 ANR VA NEZZAZI T m d c m o le a a A o x a s o x od Ba a x as 8 he E E oh eg lalo e e ix ir lat e as a A se nr GBo PBa 1 2 Description Page Date ITW Mima 11 Transmission Drawing Number Packaging Systems G0102100 ITWNlima Packaging Systems Partlist G0101500 Central Motion Page 1 1 60101600 Bearing Cap 1 Pcs 2 60101700 Groung Plate 1 Pcs 3 G010180001 Sleeve 1 Pcs 4 601013 011 Chain Wheel 1 Pcs 5 51010020 Ground plate 4 Pcs 6 51010046 Spring washer 4 Pcs 7 51010111 Hexagonal socket head screw 4 Pcs 8 51010027 Hexagonal screw full threaded 1 Pcs 9 51017031 Groove ball bearing 1 Pcs 10 51010462 Hexagonal socket head screw 3 Pes 78 max 73 50 min our written premission and the contents thereof must not be imperted to a third party nor be used for any unauthorized purpose contravention This document must not be copied withou
11. t will be prosecuted ITW Mima Packaging Systems D 280 DIZE LL 7777777777 27222 r F DE NS 825 a 2 JD SV AT xi a s y OM LO N O ME STK N M10 86 Designer Drawn Model Number Scale Weight Replaced Gbo PBa 1 1 1 1 20 10 2005 DT M l ma Central motion Drawing Number Packaging Systems 0101500 ITWNlima Packaging Systems Partlist G0190000 Vertical Motion Page 1 1 0190200 Driving Unit 1 Pcs 2 G01901COL1 Stopper 1 Pcs 3 51010461 Hexagonal socket head screw 2 Pcs 4 60190400 Support Sleeve 5 Pcs 5 G01905COL1 Guiding 1 Pcs 6 61003298 Chain 1 Pcs 7 51015012 Joint link n 011 1 Pcs 8 G0103900 Tensioning Unit 1 Pcs 9 51010020 Ground plate 2 Pcs 10 51010046 Spring washer 2 Pcs 11 51010041 Hexagon nut 2 Pcs 12 51010461 Hexagonal socket head screw 2 Pcs 13 51010252 Hexagonal screw full threaded 5 Pcs 14 51010005 Spring washer 5 Pcs 15 51010015 Ground plate 5 Pcs our written premission and the contents thereof must not be imperted to a third party nor be used for any unauthorized purpose contravention This document must not be copied without will be prosecuted ITW Mima Packaging Systems 128 ep x La TT MN je il ev l EEO H tee ll PE DIL l r 1 ml A ul JO OL ji ee l Y I I I I I I I I I I I
12. t GO189000 Brake Roller Page 1 1 G012230001 Clamp 1 Pcs 2 G01219COL2 Lever 1 Pcs 3 6010770001 spring 1 Pcs 4 G010780001 Press Sleeve 1 Pcs 5 61002157 Handle 1 Pcs 6 G0108400 Brake Disc 1 Pcs 7 G0108500 Brake Roller 1 Pcs 8 61002659 Screw 2 Pcs 9 61002658 Screw 1 Pcs 10 51010173 Hexagon nut 1 Pcs 11 60192500 Sleeve 1 Pcs sua s s Buibex9eg EWIN MLI p3 INI9SOIA IQ IM UOIJU ALIJUOJ asodand paziloyineun Aue 104 p sn aq Jou ed ply e o aq jou snul 09 94 SJUJJUOJ au pue UOISSIWBAd US IM JNO jnoy yum pardos aq jou JSNW SIUL Designer Drawn Model Number Scale Weight Replaced 2 Description Page Date srw Mima Brake Roller uh Packaging Systems 0189000 ITWNlima Packaging Systems Partlist G0186200 Electrical Components Rolle 8 Page 1 02U1 62002513 Frequency converter 0 75kW 1 Pcs 62003008 Logik Stick 1 Pcs 01U2 62003009 Power Supply 1 Pcs 01F1 62003011 Circuit Breaker 16A 1 Pcs 01F2 62002420 Circuit Breaker 1 Pcs 01K1 62000317 Contactor 1 Pcs 0151 62003012 Double headed pushbutton 1 Pcs 0151 62000387 Contact block 1NO 1 Pcs 0151 62000190 Contact block 1NC 2 Pcs 0151 62003013 LED Green 1 Pcs 02K2 62000318 Contactor 1 Pcs 02 62000318 Contactor 1 Pcs 01ES1 62001879 Emergency stop button 1 Pcs 02P1 62001874 Potentiometer 1 Pcs 025W1 62003010 Selector Switch 2 positions 1 Pcs 01R1 62002418 Relay 1 Pcs 01R1 62002419 Relay holder 1 Pcs 01R2 62002418 Relay 1 Pcs 01R2 62002
Download Pdf Manuals
Related Search