ÇA VA MARCHER : Manuel pour la viabilité des lieux patrimoniaux
Contents
1. Pr servons le patrimoine manitobain A VA MARCHER Manuel pour la gese viabilit des lieux patrimoniaux Sams amar Canada s Lieux patrimoniaux e JJ Historic Places du Canada Manitoba La Direction des ressources historiques remercie le gouvernement du Canada pour son appui l Initiative des endroits historiques un partenariat f d ral provincial territorial La Direction des ressources historiques remercie aussi les groupes communautaires qui ont particip aux essais de ce document Friends of the Emmanuel Church Holland Harley House Committee Swan River La Soci t historique de Saint Boniface Saint Boniface Save the Station Committee de la gare du CPR Portage la Prairie Photos de couverture dans le sens des aiguilles d une montre en partant du haut Vila Tulla maison de ferme Lac du Bonnet Eglise anglicane St Paul s r gion de Saint Francois Xavier Manitoba A VA MARCHER Manuel pour la viabilit des lieux patrimoniaux Ce manuel est un outil d auto valuation qui vous aidera identifier les points forts et les difficult s associ s votre projet d assurer la viabilit d un lieu patrimonial afin que les prochaines g n rations puissent en profiter Un lieu viable en est un dont les ressources financi res physiques et humaines ont t planifi es et organis es pour en assurer la stabilit et l utilisation long terme L valuation de la viabilit d un lieu patrimonial2. l utilisation projet e Quels sont ses l ments caract ristiques Pouvez vous les conserver ou m me les mettre en valeur par le biais de l utilisation projet e Y aurait il des l ments qui rendraient probl matique l utilisation projet e Contactez Direction des ressources historiques demandez de information sur les modifications un lieu patrimonial appelez au 204 488 3844 Winnipeg ou au 1 800 282 8069 poste 3844 sans frais En ligne e Direction des ressources historiques La qualification des sites municipaux du patrimoine Est elle pour vous pdf e Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada e Direction des ressources historiques How To Series 6 Developing a Conservation Strategy for a Heritage Building comment faire s rie n 6 d veloppement d une strat gie de conservation d un difice patrimonial Appelez la Direction des ressources historiques pour en demander un exemplaire E 5 Nous sommes au courant des formes de conservation et avons examin chacune d elles avant de d cider si l intervention projet e est appropri e Discussion O Oui O Non O En cours E 6 Nous nous sommes renseign s au sujet des permis et autorisations n cessaires pour d buter les transformations Discussion O Oui O Non O En cours Au Canada le terme conservation englobe trois types d activit s pr servation
3. du patrimoine Plus vous g n rez de notori t et plus de gens r alisent importance et la valeur du site plus il sera facile d obtenir de l appui aux futures initiatives Cela acc l rera galement le recrutement de b n voles Un plan de marketing bien ficel peut vous aider a identifier des moyens efficaces de promouvoir votre site comme des feuillets un site Web des v nements sp ciaux un communiqu de presse Vous pourriez par exemple e organiser une journ e portes ouvertes e cr er un site Web e contacter les journaux locaux pour faire appara tre un article au sujet de votre site du patrimoine e collaborer avec la biblioth que locale pour mettre sur pied une s rie de conf rences sur l histoire et sur les th mes du patrimoine Contactez Biblioth que des ressources de Volunteer Manitoba demandez de l information sur le marketing et les relations avec les m dias 204 477 5180 poste 223 Winnipeg sans frais 1 888 922 4545 poste 223 courriel vmresource mts net En ligne e Patrimoine canadien L information publicitaire promotion du b n volat et de la semaine nationale de l action b n vole dans votre collectivit pdf e Direction des ressources historiques Guide sur le marketing et la promotion des organisations du patrimoine pdf 21 22 Section 2 Aspect humain Plan d ex cution Le tableau qui suit est un mod le qui permet d effectuer le suivi de
4. et Avant de planifier pdf e loi sur la s curit et l hygi ne du travail du Manitoba e S curit au travail e Soci t canadienne d hypoth ques et de logement Votre sant et votre maison E 2 Ilya des menaces externes pour l tat ou l int grit du site Discussion O Oui O Non O En cours Voici des exemples de menaces externes e le vandalisme e des travaux de d molition e l rosion e empi tement d un nouveau projet e e co t de retards dans la mise en uvre du projet En montrant votre int r t envers le site vous pouvez diminuer les risques de vandalisme Arrangez le site afin qu il soit moins attirant pour les vandales et les pyromanes r parez les fuites et bouchez les fen tres cass es avec des planches et assurez vous que les portes sont bien ferm es NOTA Le d capage peut endommager les mat riaux anciens Les m thodes qui en rodent la surface comme le sablage de la brique du m tal ou du bois ne sont pas recommand es Le d veloppement de la notori t et du soutien dans la collectivit peut vous aider si votre site est menac de d molition ou de l empi tement par un nouveau projet Des gens pourraient souhaiter offrir leur appui pour prot ger le site Contactez Direction des ressources historiques demandez de information au sujet des strat gies de pr vention du crime par l am nagement de l environnement appelez au 204 488 3844 W
5. menant de la documentation utile sur differents sites Web En ligne Centre de services aux entreprises Canada Manitoba et consultez le Manitoba Business Guide guide des affaires du Manitoba FINANCES Budget F1 Avez vous report les Sans budget d exploitation annuel vous ne pouvez pas co ts d exploitation commencer g rer vos finances Au strict minimum annuels dans un votre budget devrait comprendre la totalit des co ts et budget d taill des revenus pr vus Essayez de penser tout et soyez r alistes dans vos pr visions de revenus et de co ts Discussion Oui Contactez Non Bibliotheque des ressources de Volunteer Manitoba O En cours demandez de l information sur la gestion financi re 204 477 5180 poste 223 Winnipeg sans frais 1 888 922 4545 poste 223 courriel vmresource mts net En ligne e Volunteer Manitoba 23 F2 Nos flux de tr sorerie seront suffisants durant toute l ann e Discussion O Oui O Non O En cours F 3 Nous disposons de pr visions financi res 3 ans Discussion L Oui O Non O En cours F4 Nous produisons r guli rement un tat des r sultats du site ou difice du patrimoine Discussion L Oui O Non O En cours 24 Le suivi des flux de tr sorerie est un l ment essentiel de la gestion de vos finances Le fait de vous retrouver avec des rentr es de fonds n gatives les d penses d passent les recettes pen
6. patrimoine Quel type d assurance responsabilit civile a t il Peut il vous remettre au moins trois r f rences pour des projets similaires qu il a r alis s Discussion En ligne O Oui Direction des ressources historiques Manuel O Non d entretien des b timents du patrimoine Comment engager un professionnel pdf O En cours 12 E 9 Nous disposons d un programme d entretien pour limiter la d t rioration jusqu ce que les travaux sur le site soient termin s Discussion O Oui O Non O En cours 10 Nous avons labor un plan d entretien r gulier pour prendre soin du site quand il sera op rationnel Discussion O Oui O Non O En cours ll faut tenir compte de l entretien durant les phases de planification du projet La planification l obtention du financement et l organisation peuvent parfois prendre des ann es Si on n en prend pas soin les b timents continueront vraisemblablement de se d grader lentement et le co t des r parations et des am liorations sera plus lev quand la mise en route du projet sera approuv e En ligne e Direction des ressources historiques Manuel d entretien des b timents du patrimoine Feuilles de travail pdf Les co ts d entretien des sites et difices du patrimoine varient consid rablement Les l ments ext rieurs d un lieu patrimonial sont souvent ceux qui ont le plus de valeur patrimoniale et c est sur eux que devraient s
7. pdf estimation de la valeur conomique du b n volat http www gov mb ca chc pdf ch_ estimate_economic_contribution fr pdf Direction des ressources historiques Manuel d entretien des batiments du patrimoine pdf www gov mb ca chc hrb pdf maintenace_for_heritage_bldgs fr pdf Direction des ressources historiques Guide du patrimoine municipal pdf http www manitoba mb ca chc hrb munresguide fr html Bureau d assurance du Canada nsuring Old Homes in Nova Scotia pdf assurance de maisons anciennes en Nouvelle Ecosse www manitoba mb ca chc pdf heritage_home ns pdf Plan d affaires interactif du Centre de services aux entreprises Canada Manitoba http www entreprisescanada mb ca Voyage Manitoba www travelmanitoba com fr index fr html Volunteer Manitoba www volunteermanitoba ca Biblioth que des ressources de Volunteer Manitoba www volunteerwinnipeg mb ca newsite resource_centre htm 39
8. r habilitation et restauration Consultez les principales recommandations pour mener bien des projets de conservation dans le document Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada Examinez s rieusement chacune de ces strat gies avant d adopter un plan d action En plus de faire varier les co ts dans chaque cas votre d cision devrait tre influenc e par l id e que vous vous faites de la vocation finale du site et de sa valeur patrimoniale intrins que En ligne e Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada e Direction des ressources historiques Infobulletin Preserving Heritage Buildings pdf protection des difices patrimoniaux l ex cution de modifications votre lieu historique peut n cessiter des permis de la part des autorit s responsables des b timents patrimoniaux des changements de zonage ou l autorisation du propri taire ou de la ville ou localit Contactez e le propri taire et ou la municipalit e le CCMP comit consultatif municipal du patrimoine local En ligne e PerLE en ligne est un service centralis pour les entrepreneurs qui simplifie la recherche d information sur les permis et licences commerciaux de tous les paliers de gouvernement comme toutes les municipalit s n utilisent pas ce service veuillez consulter le bureau municipal local 11 7 Nous sommes au cou
9. ressources historiques ou en ligne au http Avww gov mb ca chc hrb index fr html sous le lien l attention des propri taires de sites du patrimoine Une fois que vous savez pourquoi votre lieu patrimonial est important les valeurs et quelles sont les parties importantes pr server les EC vous pouvez commencer r fl chir ce que vous voudrez en faire M me si la vocation d origine est souvent la meilleure pour un lieu patrimonial il ya des moments o une nouvelle utilisation doit tre envisag e ne serait ce que pour la viabilit future du site l exploration des options avant de prendre des d cisions peut vous aider justifier votre ou vos d cisions aupr s des sympathisants potentiels et garantir un avenir plus certain votre lieu patrimonial Enfin il importe de conna tre les probl mes courants qui pourraient affecter le lieu patrimonial L identification de ces probl mes vous aidera hi rarchiser vos activit s et vos objectifs Cela vous aidera aussi identifier pendant que vous avancerez dans le manuel les sections qui m ritent plus d attention Utilisation pr vue Comment avez vous l intention d utiliser ou de r utiliser votre lieu patrimonial On ne peut valuer efficacement un projet sans conna tre les besoins de la collectivit Ceux de la population affecteront in vitablement la viabilit long terme du projet Il serait insens de proposer pour votre site patrimonial une r utili
10. ces ressources pour les collectes de fonds e Collecte de fonds par les organismes communautaires des id es qui ont fait leaurs preuves pdf e Face face L art d obtenir des dons plus importants de personnes tr s g n reuses pdf e Guide de la collecte de fonds au moyen d activiti s sp ciales pdf e Comment d terminer la valeur conomique du travail b n vole pdf 29 F 14 Nous savons remplir les formules de demande et les propositions pour avoir acc s des programmes de financement et des subventions et nous avons pr sent une demande pour ceux et celles qui s appliquent notre situation Discussion O Oui O Non O En cours F 15 Nous connaissons les institutions financi res et nous sommes au courant des diff rences qu il y a entre elles et dans leurs politigues de cr dit Discussion O Oui O Non O En cours Bien que chaque formule de demande soit unique la plupart ont des points communs Plus vous pouvez tre clair et concis dans votre pr sentation et plus votre demande correspond troitement au but du fonds ou de la subvention vis plus vos chances de r ussite sont grandes La meilleure solution est de communiquer avec un repr sentant du programme pour qu il vous aide vous conformer au processus Cela devrait maximiser vos chances d approbation Contactez Biblioth que des ressources de Volunteer Manitoba demandez de l in
11. chaque point que vous avez identifi la section ASPECT HUMAIN Inscrivez dans le tableau ci dessous chaque point qui requiert de l attention Indiquez quand vous pr voyez terminer cette t che ch ance qui aura la responsabilit principale de la terminer responsable le co t pr visionnel co t et les commentaires ventuels qui feront en sorte que la t che sera termin e ad quatement commentaires Vous pourrez ensuite hi rarchiser les points d apr s votre ch ancier ou indiquer le degr de priorit de chacun d eux H haut M moyen B bas SECTION 3 FINANCES Cette section vous aide faire le point sur les ressources financi res dont vous aurez besoin pour aller de l avant avec votre plan de viabilit Elle se concentre sur les l ments financiers de votre site du patrimoine ce qu il pourrait co ter de le conserver de l exploiter de entretenir d o les fonds pourraient venir Recueillez les commentaires des membres du groupe de travail et consignez son accord dans la section Discussion de chaque question Si le groupe r pond Non o En cours une question envisagez d ajouter ce point au plan d ex cution la fin de la section Ainsi le plan d ex cution vous fournira une feuille de route du travail faire pour obtenir la viabilit de votre site du patrimoine Vous trouverez en annexe la fin du pr sent manuel une liste de liens
12. connaissance de votre site et des intentions que vous avez a son sujet En plus de vous fournir de l aide et du soutien on pourra vous renseigner r glements sur le zonage sites du patrimoine ou autres activit s dont vous devriez tre au courant avant d aller plus loin 19 20 AH 10 Nous avons communiqu avec la direction provinciale des ressources historiques afin de discuter du lieu patrimonial Discussion O Oui O Non O En cours La Direction des ressources historiques DRH peut vous offrir des connaissances de la comp tence et des conseils pour votre site du patrimoine et notamment de l information sur les recherches entreprises les ant c dents architecturaux les subventions disponibles et les possibilit s de qualification comme site du patrimoine Dans le cas des difices ayant obtenu cette qualification la DRH peut vous conseiller sur la fagon de conserver et d entretenir vos difices du patrimoine et de g rer vos ressources du patrimoine dans votre localit Contactez Direction des ressources historiques 204 488 3844 Winnipeg ou au 1 800 282 8069 poste 3844 sans frais ou rendez vous au www manitoba ca heritage AH 11 Nous avons g n r une certaine notori t au sein de la collectivit propos du lieu patrimonial et de son importance Discussion O Oui O Non O En cours On n insistera jamais trop sur la valeur que repr sente le soutien local a votre site
13. consultation pour les conseils ou des ateliers personnalis s 204 477 5180 poste 224 Winnipeg 1 888 922 4545 poste 224 sans frais courriel vmtraining mts net En ligne e Volunteer Manitoba Board Development Series s rie sur le perfectionnement des conseils e Volunteer Manitoba Lunch Time Learning Events v nements d apprentissage l heure du midi e Sport Manitoba Board Self Assessment auto valuation des conseils pdf AH 4 Nous recherchons et nous encourageons les possibilit s permanentes de d veloppement organisationnel et de formation Discussion O Oui O Non O En cours AH 5 Il existe une vision coh rente et commune de l avenir de ce lieu patrimonial qui correspond aux besoins de la localit Discussion O Oui O Non O En cours Des ateliers sur le d veloppement organisationnel et l efficacit sont disponibles tout au long de l ann e afin de renforcer les comp tences n cessaires la viabilit du lieu patrimonial En ligne e Volunteer Manitoba Organization Management Series s rie sur la gestion organisationnelle ll est primordial pour la r ussite du site du patrimoine que le particulier ou le conseil ou organisme qui le dirige ait une vision claire et cibl e de l avenir du projet Si le conseil est dans l incapacit d atteindre un consensus de lui m me songez recourir un m diateur pour trouver une entente Il est important aussi que
14. d penses ce qu ont t les co ts capitaux et exploitation et r v le l tendue de vos b n fices durant la p riode D penses Capitaux E5 Nous savons combien s l veront les co ts de conservation du lieu historique Discussion O Oui O Non O En cours D penses Exploitation F6 Nous avons une assurance suffisante et ses modalit s sont concurrentielles Discussion O Oui O Non O En cours Le budget final doit tre examin que faut il faire aussi pour viter d autres d t riorations et combien cela co tera t il Vous devrez alors planifier ces d penses d cider ce qui devra tre fait aussi pour permettre au site de continuer r pondre sa vocation courante o opter pour un usage de remplacement sans alt rer son caract re patrimonial Vous envisagez peut tre de redonner votre site du patrimoine son caract re d origine combien cela co tera t il En cas de doute songez vous adresser un entrepreneur local qui acceptera de vous donner une estimation Si vous pensez que votre site a une valeur appr ciable une assurance appropri e est fortement recommand e II est habituellement sage de demander des cotations plusieurs compagnies d assurance et de veiller ce que chaque offre indique le type de garantie dont vous avez besoin Si vous pr voyez que des gens entreront sur le site ou y travailleront renseignez vous au sujet de l assurance responsabili
15. dant plus de deux ou trois mois peut signifier la faillite Soyez prudents pour les mois o vous pr voyez des revenus faibles et mettez de l argent de c t ou prenez des dispositions pour obtenir une source de revenus de remplacement Vous pourrez ventuellement obtenir une marge de cr dit court terme dans une banque jusqu ce que votre flux de tr sorerie soit positif La pr paration d un budget pour une seule ann e d exploitation est une bonne mesure mais vous devez galement r fl chir plus long terme Quand vous tablissez des pr visions financi res trois ans n oubliez pas que le co t de certaines marchandises et services augmentera et que certaines sources de revenus pourraient cro tre ou dispara tre ex certains programmes de financement ou subventions Vous aurez ventuellement besoin de planifier des v nements sp ciaux comme des c l brations du patrimoine ou des am liorations physiques du site Si Vous ne pouvez pas montrer que le site sera viable pendant au moins les trois prochaines ann es vous devrez rechercher des moyens de r duire les co ts et d augmenter les recettes L tat des r sultats porte aussi le nom de compte d exploitation ou de compte des profits et pertes en anglais profit and loss statement ou P amp L L tat des r sultats indique la solidit de votre situation financi re un moment donn En clair il montre o sont pass es les
16. de la propri t pour l entretien En ligne Direction des ressources historiques Manuel d entretien des b timents du patrimoine Feuilles de travail pdf Avez vous besoin d employ s pour g rer votre site Sont ils salari s ou contractuels ou sont ils pay s l heure Y a t il moyen de rationaliser vos frais de personnel et de maximiser leur utilit Identifiez l ensemble des co ts de personnel et cherchez des moyens de les rentabiliser Offrez vous votre temps b n volement ou s agit il d une activit commerciale en ce qui vous concerne Si le projet sera votre source de revenu incluez votre salaire F 10 Nous disposons d un plan de marketing et d un budget de marketing Discussion O Oui O Non O En cours F 11 Nous savons combien s l veront chaque mois nos frais de services publics Discussion O Oui O Non O En cours Si vous essayez d attirer des visiteurs ou des investisseurs ou si vous cherchez des locataires parce que vous avez de l espace louer vous avez besoin d un bon plan de marketing Un plan de marketing simple n est pas trop difficile cr er il en existe des douzaines de mod les en ligne et dans les centres de services aux entreprises Si votre plan de marketing est plus compliqu faites vous aider par un professionnel Beaucoup de mod les sont gratuits Les honoraires de consultation des professionnels varient En ligne Plan d affaires int
17. e concentrer vos efforts d entretien En ligne e Direction des ressources historiques Manuel d entretien des b timents du patrimoine Feuilles de travail pdf 14 Section 1 tat Plan d ex cution Le tableau qui suit est un mod le qui permet d effectuer le suivi de chaque point que vous avez identifi la section TAT Inscrivez dans le tableau ci dessous chaque point qui requiert de l attention Indiquez quand vous pr voyez terminer cette t che ch ance qui aura la responsabilit principale de la terminer responsable le co t pr visionnel co t et les commentaires ventuels qui feront en sorte que la t che sera termin e ad quatement commentaires Vous pourrez ensuite hi rarchiser les points d apr s votre ch ancier ou indiquer le degr de priorit de chacun d eux H haut M moyen B bas SECTION 2 ASPECT HUMAIN Cette section vous aidera confirmer que vous disposez des ressources humaines n cessaires la r alisation de vos objectifs de viabilit Elle se concentre sur l aspect humain de votre site du patrimoine les gens qui le feront fonctionner qui le g reront et qui l appuieront Le fonctionnement interne et l appui externe doivent tre pris en consid ration en insistant sur la n cessit du leadership et de la notori t dans la collectivit Recueillez les commentaires des membres du groupe de travail et consi
18. e Manitoba 213 avenue Notre Dame rez de chauss e Winnipeg Manitoba R3B 1N3 T l 204 945 3844 ou sans frais 1 800 282 8069 poste 3844 T l c 204 948 2384 http www gov mb ca chc hrb index fr html SECTION 1 TAT PerLE www perle bizpal ca Soci t canadienne d hypoth ques et de logement Votre sant et votre maison www cmhc schl gc ca fr co enlo vosavoma index cfm Ville de Winnipeg Service de police de Winnipeg Graffiti Prevention pr vention des graffitis www winnipeg ca police TakeAction graffiti_prev stm Crime Prevention Through Environmental Design pdf pr vention du crime par l am nagement de l environnement www gov mb ca chc pdf cpted_guidelines_ all pdf Direction des ressources historiques Manuel d entretien des b timents du patrimoine www gov mb ca chc hrb heritage maintenace_for_heritage_bldgs pdf Direction des ressources historiques La qualification des sites municipaux du patrimoine Est elle pour vous pdf www gov mb ca chc hrb pdf designation_ booklet_2008 fr pdf Direction des ressources historiques Infobulletin Preserving Heritage Buildings pdf protection des difices patrimoniaux www gov mb ca chc pdf 02_ preserving_heritage_bldgs pdf Loi sur la s curit et l hygi ne du travail du Manitoba http web2 gov mb ca laws statutes ccsm w2 10f php NPS Preservation Brief 38 Removing Graffiti from Historic Masonry limination des graffitis sur les b t
19. econnu de fa on non officielle comme ayant de l importance pour vous et pour votre localit L tude de la valeur patrimoniale clairera la fa on dont le site se rapporte son environnement et la raison pour laquelle il tait ou est important pour le pass le pr sent et l avenir de la collectivit La connaissance de l importance du site est primordiale car elle vous aidera faire en sorte que les d cisions prises propos du site ne compromettent pas cette valeur Les l ments caract ristiques EC sont les qualit s physiques qui incarnent les valeurs patrimoniales du site Dans le cas des difices les EC portent g n ralement sur architecture et la conception les mat riaux et parfois des d tails de l int rieur Une liste des l ments caract ristiques du site aide prendre des d cisions inform es propos des transformations physiques dans l avenir Dans le cas des sites du patrimoine vis s par une d signation municipale ou provinciale un nonc d importance d crit la valeur patrimoniale et les l ments caract ristiques du lieu historique On trouve en ligne les nonc s d importance de nombreux lieux patrimoniaux du Canada au www historicplaces ca acc hom aspx Pour aider les gestionnaires de site et les propri taires d difice identifier la valeur patrimoniale et les l ments caract ristiques de leurs lieux patrimoniaux on peut demander des ressources additionnelles la Direction des
20. en La promotion du b n volat pdf Avant de d cider ce que vous allez faire du site assurez vous de bien comprendre pour qui o pourquoi vous le faites et de savoir si vous r pondez un besoin v ritable dans la collectivit ou si vous poursuivez l id e que vous vous faites des besoins de la collectivit Il est recommand de collaborer avec les groupes participants ou les intervenants AH 8 Nous avons le soutien de l organisme local du patrimoine et ou du comit consultatif municipal du patrimoine CCMP Discussion O Oui O Non O En cours AH 9 Nous avons contact notre bureau municipal et ou r gional pour discuter du lieu patrimonial Discussion O Oui LI Non O En cours Ayez a c ur de partager l information relative votre site du patrimoine avec tout autre organisme local qui s int resse au patrimoine dans votre r gion comme les exploitants d entreprise touristique les coles et les services de d veloppement conomique S ils ne sont pas au courant du site ils ne peuvent ni vous conseiller ni vous appuyer Cr ez un bref dossier d information a propos du site et distribuez le ou demandez a rencontrer chacun de ces groupes pour pr senter vous m me votre site ou difice du patrimoine En ligne e Direction des ressources historiques Guide sur le marketing et la promotion des organisations du patrimoine pdf Votre bureau municipal et ou r gional devrait avoir
21. entretenir maintenant et quand les transformations seront termin es Recueillez les commentaires des membres du groupe de travail et consignez son accord dans la section Discussion de chaque nonc Si le groupe r pond Non ou En cours une question envisagez l ajout de ce point au plan d ex cution la fin de la section Ainsi le plan d ex cution vous fournira une feuille de route du travail faire pour obtenir la viabilit de votre site du patrimoine Vous trouverez en annexe la fin du pr sent manuel une liste de liens menant de la documentation utile sur differents sites Web 1 Le site est s curitaire pour Avant que vous o un entrepreneur ne commenciez le travail y faire des travaux sur ou pr s du site la s curit compte l avant tout Les probl mes de s curit examiner Discussion sont notamment les dangers pour la sant comme le O Oui plomb l amiante ou les moisissures Vous devez aussi O Non conna tre les r glements du Manitoba sur la s curit et l hygi ne du travail O En cours Quand le site sera s curitaire l une de vos priorit s devrait tre d assurer sa stabilit au besoin afin de pr venir d autres d t riorations ou dommages jusqu ce que vous soyez pr t entreprendre d autres r habilitations ou restaurations En ligne e Direction des ressources historiques Manuel d entretien des b timents du patrimoine l entretien qu est ce que c est
22. eractif du Centre de services aux entreprises Canada Manitoba Si votre site ou difice recoit des services publics il est possible que vous en payiez le co t chaque mois ex eau gaz lectricit t l phone Internet Cherchez des moyens de r duire vos co ts de services publics en vous tournant notamment vers des technologies peu nergivores Naturellement l augmentation de l achalandage du temps pass au site et du nombre de locataires fera grimper certains frais de services publics pr voyez galement les p riodes de pointe et les p riodes creuses En ligne Direction des ressources historiques Green Guide to Heritage Conservation guide vert pour la conservation du patrimoine 21 28 F 12 Nous connaissons les diff rents programmes de financement et les subventions qui peuvent nous aider combler nos besoins financiers Discussion O Oui O Non O En cours ll existe des programmes de financement des pr ts et des subventions qui pourraient aider les sites et les difices du patrimoine Certains sont provinciaux d autres f d raux et d autres peuvent tre offerts par l interm diaire de votre ville ou municipalit Soyez pr ts exposer l tat de votre site ou difice les objectifs que vous poursuivez son sujet et ce que vous comptez faire de l aide financi re De plus il peut tre utile d entretenir une relation avec les repr sentants de ces programmes de
23. est une tape importante dans la r solution des probl mes qui concernent un projet ou un site Elle permet d obtenir une vue d ensemble du plan et d explorer des domaines que vous n aviez peut tre pas envisag s Que vous soyez propri taire d un difice patrimonial que vous repr sentiez une municipalit propri taire d un site du patrimoine ou que vous fassiez partie d un organisme qui g re des propri t s patrimoniales ou qui conseille d autres personnes dans ce domaine ce manuel vous sera utile Objectifs Ce manuel a t con u dans le but de vous aider e pr ciser vos objectifs de viabilit e travailler de mani re conomique avec des consultants e obtenir plus de succ s avec les demandes de subvention e vendre vos id es aux autres membres de la collectivit pour obtenir leur appui au projet et ou pour conclure des partenariats potentiels Pour valuer efficacement un projet vous devez conna tre les facteurs qui influencent sa viabilit Ce manuel comprend trois sections Chacune traite d un facteur cl qui influence la viabilit d un lieu historique SECTION 1 l tat physique du site SECTION 2 les personnes concern es par le site aspect humain SECTION 3 les ressources financi res n cessaires la viabilit du site Si l un de ces facteurs a t identifi comme tant prioritaire dans le cas de votre site il pourrait tre judicieux de vous concentrer sur lui Toutefois les tro
24. ff rents avis Une fois la section remplie revenez en arri re et passez les en revue Comme ce manuel est con u pour aborder toutes sortes de projets g r s par toutes sortes de personnes il est possible que certains nonc s ne s appliquent pas votre situation Toutefois cela pourrait valoir la peine de le lire quand m me et d en consigner les recommandations Le but du manuel est que en parcourant les nonc s votre vision pour le site se pr cise et vous permette de prendre des d cisions plus inform es N oubliez pas que ce manuel est un outil de diagnostic Ce n est pas un examen qu on r ussit ou qu on manque Consid rez le comme une occasion d en apprendre plus sur votre groupe et sur votre projet et aussi sur les bonnes pratiques de planification en g n ral tapes suivantes la fin de chaque section figure un plan d ex cution qui peut tre adapt votre situation Pour chaque nonc o vous identifiez des choses faire allez au plan d ex cution correspondant et prenez note des actions requises Dans l espace pr vu inscrivez la ou les dates limites respecter pour compl ter l action le nom du responsable de son ex cution les co ts associ s l ex cution et les autres commentaires qui contribueront l ex cution de l l ment Naturellement on ne peut pas travailler tout en m me temps Utilisez le manuel pour tablir l ordre de priorit des domaines auxquels il est le pl
25. financement Ces gens ont pour mission de contribuer l administration des fonds pour des projets pertinents et ils peuvent vous aider cheminer dans le processus plus efficacement Contactez Volunteer Manitoba propos du R pertoire canadien des fondations afin de rechercher les organismes de subventions susceptibles de vous fournir du financement En ligne e Direction des ressources historiques Guide du patrimoine municipal Partie 4 12 pdf e Culture Patrimoine et Tourisme Programme de subventions destin es au patrimoine Revenus et financement F 13 Nous avons un plan de collecte de fonds Discussion O Oui O Non O En cours La collecte de fonds peut attirer des revenus pour votre projet et vous aider augmenter la notori t du projet dans la collectivit ainsi que l appui et la fiert envers votre site du patrimoine Les m thodes de collecte de fonds l chelon local comprennent les ventes de p tisseries les soupers les v nements sp ciaux les tombolas et les concerts on peut aussi par exemple demander des commanditaires de fournir des pav s pour une all e ou d adopter des fen tres des portes des si ges etc Les possibilit s sont pratiquement infinies et les r sultats peuvent tre surprenants En ligne e Canadian Fundraising amp Philanthropy collecte de fonds et philanthropie au Canada e Patrimoine canadien Fundraising Resour
26. formation sur le service de r vision des propositions 204 477 5180 poste 223 Winnipeg sans frais 1 888 922 4545 poste 223 courriel vmresource mts net En ligne e Volunteer Manitoba Training on Proposal Writing formation a la r daction de proposition A part les programmes de financement et les subventions les deux endroits les plus courants pour combler ses besoins de financement sont les banques et les caisses populaires Prenez rendez vous avec plusieurs de ces tablissements pour voir qui peut vous offrir les meilleurs services Comme dans le cas des demandes de financement vous devrez faire preuve de clart et vous montrer confiant propos des buts du projet afin de maximiser vos chances d obtenir un pr t ll est possible qu un plan d affaires complet ne soit pas n cessaire mais si vous pr parez quelques projections financi res de base vous montrerez aux pr teurs que vous prenez vos besoins au s rieux et que VOUS avez fait vos devoirs G n ralit s Revenus d exploitation F 16 Nous sommes au courant des autres sources originales de financement et nous savons comment les utiliser pour g n rer un appui financier notre lieu historique Discussion O Oui O Non O En cours F 17 Nous avons trouv des commanditaires commerciaux ou priv s qui contribueront notre financement Discussion O Oui O Non O En cours F 18 Nous utilisons la totalit ou une partie du lieu patrimon
27. gement temporaire H tel Motel G te touristique B amp B Dortoir Foyer de groupe Logement prix abordable Foyer d accueil d urgence Magasin et commercial Bureaux Magasin de d tail Professionnels Restaurant Bar Banque Cabinet m dical Municipal Bureau municipal Poste de police Caserne d incendie Palais de justice Loisirs divertissement ou sport Th tre Galerie Centre de gymnastique ou de conditionnement physique Studio Services personnels spa salon ducation social ou religion Industrie Manufacture Centre communautaire ou centre de jour Assembl e Mus e ou biblioth que Laboratoire glise synagogue mosqu e Essais sp cialis s Garderie Entrep t ou stockage Stationnement couvert o garage Entrep t Entrep t frigorifique Stockage en libre service Autres Probl mes actuels Fixer les priorit s Si vous envisagez la r utilisation adapt e d un difice patrimonial prenez soin d tudier les questions pratiques comme les r glements municipaux les codes du b timent et les r glements de zonage o autres contraintes au del des questions de patrimoine qui peuvent contrarier la faisabilit de votre vision Envisagez de r viser simplifier ou recentrer votre vision au besoin En fin de compte votre groupe d cidera s il d sire surmonter ou c
28. gnez son accord dans la section Discussion de chaque question Si le groupe r pond Non ou En cours une question envisagez d ajouter cet nonc au plan d ex cution la fin de la section Ainsi le plan vous fournira une feuille de route du travail faire Vous trouverez en annexe la fin du pr sent manuel une liste de liens menant de la documentation utile sur differents sites Web AH 1 Le lieu patrimonial L administration par un particulier ou par un conseil est administr par un comporte des avantages dans un cas comme dans conseil o un autre l autre Toutefois un conseil r unit une plus grande organisme somme d exp rience et de ressources et constitue une voix collective plus forte pour la mise sur pied de Discussion nouveaux projets Il peut tre difficile d atteindre un L Oui consensus au sein d un conseil sur les questions O Non r soudre En g n ral plus votre site du patrimoine est grand et vos plans d avenir en ce qui le concerne O En cours et plus le site a de l importance pour la localit la province et le pays plus il peut tre avantageux d en confier l administration un conseil Contactez Volunteer Manitoba au sujet des services de consultation pour les conseils ou des ateliers personnalis s 204 477 5180 poste 224 Winnipeg 1 888 922 4545 poste 224 sans frais courriel vmtraining mts net En ligne e Volunteer Manitoba Lunch Time Learning Event
29. ial pour g n rer des revenus Discussion O Oui LJ Non O En cours Les sources d appui financier comme les dons par anticipation peuvent pr senter d autres possibilit s de revenus En ligne e Charity Village e Association canadienne des professionnels en dons planifi s Si vous pensez que l accueil sera favorable demandez des commanditaires commerciaux ou priv s de vous aider combler vos besoins de financement d entretien d exploitation ou de marketing En change de quelques activit s promotionnelles ex enseignes remerciements dans des m dias crits o autres certains commanditaires commerciaux o priv s sont dispos s offrir des mat riaux de la main d uvre ou du savoir faire tes vous capable d utiliser votre lieu patrimonial ou d en louer une partie d autres commerces ou entreprises afin de g n rer des revenus sans compromettre exag r ment sa valeur patrimoniale 31 32 F 19 Nous avons envisag d autres utilisations cr atives de notre lieu patrimonial pour g n rer des revenus si le site n en produit pas suffisamment l tat actuel Discussion O Oui O Non O En cours F 20 Nous avons d velopp le tourisme notre lieu patrimonial et nous percevons des droits d entr e aux visiteurs Discussion O Oui LI Non O En cours R fl chissez a des utilisations cr atives du site qui en maintiennent l int grit mais qui augmentent le
30. iments historiques de ma onnerie www nps gov history hps tps briefs brief38 htm Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada www historicplaces ca Sain et sauf au travail Division de la s curit et de l hygi ne du travail du Manitoba www gov mb ca labour safety index fr html S curit au travail www safecanada ca SECTION 2 ASPECT HUMAIN Patrimoine canadien La Promotion du b n volat pdf http Awww gov mb ca chc pdf ch_promoting_volunteerism fr pdf Patrimoine canadien L Information publicitaire promotion du b n volat et de la semaine nationale de l action b n vole dans votre collectivit pdf http www gov mb ca chc pdt ch_publicity fr pdf Community Heritage Manitoba www communityheritagemanitoba ca Direction des ressources historiques Guide concernant l embauche d tudiants pdf www manitoba mb ca chc heritage employ_guide fr pdf Direction des ressources historiques Guide sur le marketing et la promotion des organisations du patrimoine pdf www gov mb ca chc hrb pdf heritage_guide_ to_marketing fr pdf Direction des ressources historiques Manuel d entretien des batiments du patrimoine pdf www gov mb ca chc hrb pdf maintenace_for_heritage_bldgs fr pdf Direction des ressources historiques Guide du patrimoine municipal pdf http www manitoba mb ca chc hrb munresguide fr html Action b n vole pour les jeunes du Manitoba w
31. innipeg ou au 1 800 282 8069 poste 3844 sans frais En ligne e Service de police de Winnipeg Graffiti Prevention pr vention des graffitis e NPS Preservation Brief 38 Removing Graffiti from Historic Masonry limination des graffitis sur les batiments historiques de maconnerie e Crime Prevention Through Environmental Design pr vention du crime par l am nagement de environnement pdf 3 Le site convient sa vocation d origine ou une utilisation compatible avec sa vocation d origine Discussion O Oui LI Non O En cours E 4 Nous avons confiance dans les modifications physiques que nous voulons apporter au lieu patrimonial Discussion O Oui O Non O En cours 10 Si le lieu historique ne peut plus tre utilis selon sa vocation d origine envisagez des possibilit s de r utilisation adapt es qui ont un lien avec cette vocation d origine Id alement votre lieu patrimonial devrait tre utilis activement devrait convenir la collectivit et devrait avoir des revenus qui contribuent au paiement des frais d entretien ou de fonctionnement En ligne e la qualification des sites municipaux du patrimoine Est elle pour vous pdf e Direction des ressources historiques Infobulletin Preserving Heritage Buildings pdf protection des difices patrimoniaux R fl chissez aux attributs selon lesquels le lieu patrimonial est appropri
32. is sections sont reli es et quelles que soient les priorit s imm diates chaque facteur devra tre tudi et pris en consid ration Utilisation du manuel Une auto valuation est d autant plus pr cise et utile que plusieurs des parties prenantes du site y collaborent Comme on vous demandera de porter de nombreux jugements subjectifs vous trouverez peut tre que le manuel d clenche des discussions sur des questions que votre quipe n a pas encore soulev es Par une s rie d nonc s le manuel vous aide faire des choix pour l avenir du lieu patrimonial Chaque nonc est accompagn d explications et de recommandations au sujet des ressources que vous pourrez utiliser et qui vous aideront r pondre aux besoins du projet L annexe qui se trouve la fin du manuel contient une liste de documents de r f rence La version papier de certains documents peut vous tre envoy e par la poste sur demande Veuillez t l phoner la Direction des ressources historiques 1 800 282 8069 poste 3844 pour en savoir plus ou pour demander une version papier Utilisez l espace pr vu sous chaque nonc pour consigner les avis du groupe de travail les d cisions prendre les d fis relever les t ches accomplir etc Ces notes peuvent refl ter le point de vue du groupe quant l tat actuel du projet et ce qui est pr vu pour l avenir Si le groupe ne parvient pas s entendre sur une question consignez les di
33. la vision corresponde un besoin dans la localit Contactez Biblioth que des ressources de Volunteer Manitoba demandez de l information sur la cr ation d une vision 204 477 5180 poste 223 Winnipeg sans frais 1 888 922 4545 poste 223 courriel vmresource mts net 17 AH 6 Nous jouissons du soutien dynamique de b n voles Discussion O Oui O Non O En cours AH 7 Nous avons identifi une cible ou un groupe d utilisateurs pour le lieu patrimonial Discussion L Oui O Non O En cours 18 De nombreux sites du patrimoine fonctionnent avec de faibles moyens et les postes r mun r s sont rares ou impensables Le recrutement de b n voles est une solution de rechange efficace Vous pourriez lancer une campagne de promotion pour passer le mot dans la localit R fl chissez d autres moyens par lesquels vous pourriez r compenser les auxiliaires pour leur temps et pour qu ils y trouvent leur compte Quelquefois des gens font du b n volat afin d acqu rir des comp tences ou des connaissances qui les aideront dans leur carri re Qu avez vous offrir vos b n voles En ligne e Direction des ressources historiques Guide du patrimoine municipal Partie 4 12 pdf e Volunteer Manitoba Volunteer Management Series s rie sur la gestion des b n voles e Direction des ressources historiques Guide concernant l embauche d tudiants pdf e Patrimoine canadi
34. ontester les restrictions ext rieures Sachez que les questions financi res repr sentent g n ralement le principal cueil pour beaucoup de projets patrimoniaux Vous n aurez peut tre pas id e de l argent qu il faudra pour financer votre projet avant d avoir termin un tat des lieux ou une tude de faisabilit Enfin sans un champion quelqu un qui sera le fer de lance de l initiative et un groupe d termin mener bien les t ches n cessaires une vision forte et un financement ad quat ne serviront rien Commencez ce manuel la section qui votre avis pose les difficult s les plus imm diates et les plus importantes pour votre lieu historique Concentrez vous sur une section la fois et accordez lui l attention n cessaire Au fur et mesure que d autres probl mes se poseront ou si le temps le permet vous pourrez travailler d autres sections du manuel Photo historique de la Maison Harley Swan River SECTION 1 TAT Le but de la section 1 est de se concentrer sur les aspects physiques du site et sur leurs cons quences pour sa viabilit Il importe de conna tre l tat du site l utilisation pr vue ainsi que les efforts et les co ts qui seront n cessaires pour le maintenir et si possible l am liorer Cette section met l accent sur l tat actuel du site sur le genre de modifications physiques que vous pr voyez peut tre y apporter et sur ce qui doit tre fait pour l
35. our votre projet Cela permet chacun de se concentrer sur l objectif final et facilite l utilisation du manuel Si vous avez d j planifi une intervention particuli re de conservation du site il importe que les parties prenantes partagent la vision d finie pour la pr servation la r habilitation ou la restauration du site Pourquoi entreprenons nous ce projet lly a plusieurs r ponses possibles e protection du patrimoine e tourisme e fiert locale e usage personnel e d veloppement commercial e ducation Pourquoi maintenant Qu esp rons nous r aliser Aurons nous besoin d apporter des modifications physiques notre lieu patrimonial Ces questions devraient vous aider d finir votre vision du projet et en conserver une id e claire pendant que vous remplirez les sections du manuel Valeur patrimoniale et l ments caract ristiques Avant d entreprendre un projet un lieu patrimonial il est primordial de conna tre la valeur patrimoniale et les l ments caract ristiques du lieu La valeur patrimoniale est l importance esth tique historique scientifique culturelle sociale ou spirituelle d un lieu pour les g n rations pass es actuelles et futures La connaissance de la valeur patrimoniale est cruciale quelles que soient les circonstances si le site est d j prot g comme site du patrimoine officiel s il est en attente de qualification comme site du patrimoine ou s il est r
36. rant des directives et des normes tablies pour la r paration les transformations et l entretien des lieux du patrimoine Discussion O Oui O Non O En cours 8 Nous ne nous opposons pas l embauche de sp cialistes comme des ing nieurs des architectes et des entrepreneurs pour ex cuter les travaux au site et au b timent Alors que la plupart des techniques de r novation pour les sites du patrimoine sont les m mes que celles qu on utilise dans les difices modernes il y a des approches particuli res qui vous aideront pr server au maximum la valeur patrimoniale du site Nous vous recommandons de prendre connaissance des normes et des lignes directrices tablies sp cifiquement pour les transformations aux lieux patrimoniaux Contactez Direction des ressources historiques demandez de l information sur les modifications un lieu patrimonial appelez au 204 488 3844 Winnipeg ou au 1 800 282 8069 poste 3844 sans frais En ligne e Lignes directrices pour les b timents dans Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada e Direction des ressources historiques Manuel d entretien des b timents du patrimoine pdf M me si un professionnel devrait pouvoir vous aider r aliser votre projet il est important de poser certaines questions avant de retenir les services de quelqu un Le professionnel a t il d j travaill des sites du
37. revenu Selon le lieu et la nature du site n importe quoi d un magasin de d tail un espace bureaux ou un restaurant ou un site touristique pourrait repr senter une option viable tudier R visez la Grille d utilisation r utilisation la page 5 N oubliez pas que l engagement de maintenir le caract re patrimonial du site jouera un grand r le dans la r ussite de n importe lequel de ces projets Le tourisme n est pas une option exploitable chaque site du patrimoine mais cela pourrait valoir la peine d y songer Avant de consacrer votre projet au tourisme tudiez soigneusement le potentiel de cette option Parlez de vos objectifs et de vos id es des personnes d autres localit s qui ont peut tre d j r alis ce que vous essayez de faire R fl chissez la possibilit d utiliser des activit s touristiques connotation patrimoniale et de nouer des partenariats avec d autres entreprises et localit s dans votre r gion et au del En ligne e Commission canadienne du tourisme e Voyage Manitoba e Fondation H ritage Canada F 21 Nous avons trouv suffisamment de revenu par le biais du financement ou d autres sources pour compenser les investissements et les frais d exploitation Discussion O Oui O Non O En cours Ayant explor toutes les options pr sent es jusqu pr sent avez vous trouv suffisamment de fonds pour couvrir la totalit des d penses pr vue
38. s v nements d apprentissage l heure du repas de midi 15 ASPECT HUMAIN Fonctionnement interne AH 2 Le groupe se rencontre t il p riodiquement Discussion O Oui O Non O En cours AH 3 Le conseil les b n voles et ou le personnel ont les connaissances et les comp tences n cessaires pour ex cuter leurs t ches Nous avons la capacit d exploiter et d administrer le lieu patrimonial dans les domaines essentiels suivants e gestion du site e finances e financement e travail avec le public e entretien du site Discussion O Oui O Non O En cours 16 Pour tre efficace votre groupe devrait se rencontrer r guli rement appliquer un ordre du jour et tenir des proc s verbaux Id alement votre groupe devrait aussi avoir un nonc de mission et ses membres devraient avoir des r les et responsabilit s tablis La sur valuation de vos capacit s et de vos disponibilit s peut poser des difficult s Pour chaque fonction n cessaire l exploitation du site dressez une liste d taill e des comp tences essentielles pour le poste Quand il y a des lacunes entre ce qui est n cessaire et les comp tences et connaissances que poss dent votre personnel ou vos coll gues b n voles et vous efforcez vous s rieusement d am liorer vos capacit s collectives ou au moins sachez quand il faut recourir un sp cialiste Contactez Volunteer Manitoba au sujet des services de
39. s pour les investissements et l exploitation Et du m me coup avez vous identifi des occasions de r duire les co ts Dans la n gative il vaut mieux revoir vos comptes et songer de nouveau des sources de revenus maintenant avant de vous engager plus avant vis vis du plan 33 Section 3 Finances Plan d ex cution Le tableau qui suit est un mod le qui permet d effectuer le suivi de chaque point que vous avez identifi la section FINANCES Inscrivez dans le tableau ci dessous chaque point qui requiert de l attention Indiquez quand vous pr voyez terminer cette t che ch ance qui aura la responsabilit principale de la terminer responsable le co t pr visionnel co t et les commentaires ventuels qui feront en sorte que la t che sera termin e ad quatement commentaires Vous pourrez ensuite hi rarchiser les points d apr s votre ch ancier ou indiquer le degr de priorit de chacun d eux H haut M moyen B bas Suite 34 Suite 35 36 ANNEXE Sur demande la Direction des ressources historiques peut vous envoyer par la poste une version papier de ses publications Communiquez avec la Direction pour en savoir plus sur les ressources disponibles o pour demander des documents Ressources historiques Culture Patrimoine et Tourism
40. sation qui est d ja assur e correctement dans la localit ou dont personne ne voit le besoin Pour vous aider d terminer des choix possibles d utilisation du site parlez en votre agent de d veloppement conomique des chefs d entreprise locaux et aux conseillers du Patrimoine Si le lieu historique ne peut plus tre utilis selon sa vocation d origine envisagez des possibilit s de r utilisation adapt es qui ont un lien avec cette vocation d origine Id alement le lieu patrimonial devrait tre utilis activement devrait convenir la collectivit et devrait avoir des revenus qui contribuent au paiement des frais d entretien ou de fonctionnement Le tableau suivant pr sente une liste de types d utilisation avec des exemples pour chaque type Certains sites conviennent mieux certains types d utilisation Par exemple des maisons patrimoniales anciennes ont t adapt es avec succ s comme mus es salons de th g tes touristiques bed and breakfast et galeries d art Ne vous limitez pas ces types d utilisation surtout au stade du d veloppement du concept Les sites qui connaissent le plus de succ s sont parfois ceux qui sont utilis s de la fa on la plus originale De plus comme certains sites peuvent convenir des utilisations multiples demandez vous si plusieurs de ces options pourraient se compl ter R sidentiel GRILLE D UTILISATION R UTILISATION Unifamiliale Multifamiliale Lo
41. t civile Posez beaucoup de questions et si possible travaillez avec une compagnie qui a l habitude des sites du patrimoine Contactez Bureau d assurance du Canada Information aux consommateurs au 1 800 377 6378 Lundi vendredi de8h 18h Messagerie vocale 24 heures sur 24 Biblioth que des ressources de Volunteer Manitoba demandez de l information sur la responsabilit civile et des conseils sur les assurances 204 477 5180 poste 223 Winnipeg sans frais 1 888 922 4545 poste 223 courriel vmresource mts net En ligne Bureau d assurance du Canada nsuring Old Homes in Nova Scotia pdf assurance de maisons anciennes en Nouvelle Ecosse 25 F 7 Nous avons de l argent de c t pour les urgences et les impr vus Discussion O Oui O Non O En cours E8 Nous connaissons le montant des co ts d entretien Discussion O Oui O Non O En cours F9 Nous avons budg t les co ts de personnel Discussion O Oui O Non O En cours 26 M me la bonne planification financi re ne peut pas tout pr voir Les inondations les incendies ou les r parations impr vues peuvent avoir des cons quences majeures sur votre site du patrimoine Mettez de l argent de c t en pr vision de certains de ces co ts Au moyen de votre tableau d entretien voir la section tat affectez des co ts chaque activit On recommande d inscrire chaque ann e approximativement 1 3 de la valeur
42. us urgent de travailler Si l auto valuation montre que votre organisme a besoin d abattre un travail consid rable dans plusieurs ou dans toutes les sections il y a des chances que votre organisme soit relativement r cent ou qu il prouve des probl mes depuis un certain temps Cette auto valuation devrait vous fournir des id es de nouvelles orientations ou approches qui pourraient revitaliser le projet Sinon il sera peut tre temps de se demander si ce projet convient votre groupe ou votre localit Il y a peut tre un autre site une autre initiative ou un autre projet local plus susceptible d obtenir des appuis ou de soulever l enthousiasme de b n voles Dans tous les cas vous souhaiterez peut tre faire appel un consultant qui pourra faciliter l organisation du projet ou s occuper de probl mes particuliers CONNAISSANCE DE VOTRE LIEU PATRIMONIAL Pour respecter les bonnes pratiques de conservation il importe de poss der une connaissance approfondie du lieu patrimonial Cette partie du manuel vous aidera mieux conna tre le site en l examinant selon quatre points de vue e Vision du projet e Valeur patrimoniale et l ments caract ristiques e Utilisation pr vue e Difficult s actuelles Vision du projet Avons nous une vision claire ou relativement claire de nos objectifs en ce qui concerne ce site ou cet difice patrimonial La premi re tape importante est d avoir une vision coh rente p
43. ww myvop ca fr Sport Manitoba Board Self Assessment pdf auto valuation des conseils www sportmanitoba ca downloads PT_Board_Self_Assessment pdf Volunteer Manitoba www volunteermanitoba ca newsite contract_training htm Bibliotheque des ressources de Volunteer Manitoba www volunteerwinnipeg mb ca newsite resource_centre htm 37 38 SECTION 3 FINANCES Association canadienne des professionnels en dons planifi s http www cagp acpdp org fr default aspx Canadian Fundraising amp Philanthropy collecte de fonds et philanthropie au Canada www canadianfundraiser com Commission canadienne du tourisme http fr corporate canada travel Corporate Home page Charity Village www charityvillage ca Culture Patrimoine et Tourisme Programme de subventions destin es au patrimoine http Awww manitoba mb ca chc grants heritage_grants fr html Face face L art d obtenir des dons plus importants de personnes tr s g n reuses pdf http www gov mb ca chc pdf ch_how_to_get_donations fr pdf Collecte de fonds par les organismes communautaires des id es qui ont fait leurs preuves pdf http Awww gov mb ca chc pdf ch_fundraising_ideas fr pdf Guide de la collecte de fonds au moyen d activit s sp ciales pdf http www gov mb ca chc pdf ch_guide_event_fund_raising fr pdf Fondation H ritage Canada http Awww advocacyaction org Comment d terminer la valeur conomique du travail b n vole
Download Pdf Manuals
Related Search