appareils électroménagers à électronique intégrée
Contents
1. ND La bague magn tique se soul ve sous l effet de l l vation de la pression d air dans le flexible modifiant ainsi les propri t s magn tiques du dispositif et entra nant par voie de cons quence une baisse de la fr quence de l oscillateur TSE N 10 00 AS 20 599 50 85 10 FR FREQUENCY HE DG 76 Ivy eO R ss imi HRU TSE N 10 00 AS 21 5 V 3 DIGIT 1 0 V 2 209 Fr quence Pression 599 50 85 10 FR gt Mesures possibles e Il n est pas possible de mesurer la fr quence l aide d un simple multim tre M me l aide de multim tres sp ciaux les interf rences avec la fr quence du secteur rendent la mesure difficile e La pr sence d une tension de sortie peut se r v ler un premier indice de bon fonctionnement du composant Etant donn que ce capteur est une pi ce standard d usage courant on peut dans ce cas pr cis proc der un contr le par change de pi ce bien que cette pratique ne soit pas recommand e en r gle g n rale 3 2 11 Capteur optique Ce type de capteur est utilis notamment dans les lave vaisselle comme capteur de turbidit Une DEL et une photodiode sont mont es l une en face de l autre l int rieur d un composant parcouru par un flux d eau Lorsque l eau devient trouble la lumi re mise par la DEL ne parvient plus qu att nu e la photodiode La tension de sortie de la photodiode diminue dans les m mes proportions Sur la2. rateur tachym trique CC qui pr l ve la tension d un collecteur e Le g n rateur CA ce type est actuellement plus r pandu en raison de sa construction plus simple il n a pas besoin de collecteur et autorise une configuration invers e avec un aimant permanent en rotation et une bobine fixe Dans cette configuration la tension alternative mais galement la fr quence sont proportionnelles la vitesse de rotation Dans la plupart des circuits num riques mis en uvre dans l lectronique de commande des appareils lectrom nagers il est plus pratique de se baser sur la mesure de fr quence Cette m thode donne galement des r sultats plus pr cis que la mesure de tension gt Mesures possibles e Possibilit de mesurer une tr s faible tension engendr e par une simple rotation du tambour la main e Possibilit de mesurer la r sistance de la bobine TSE N 10 00 AS 19 599 50 85 10 FR 3 2 10 Capteur de pression Ce capteur se connecte de la m me mani re qu un pressostat lectrom canique la diff rence de ce dernier il ne se contente pas de d clencher des processus de connexion aux pressions programm es mais mesure galement en continu la pression et par voie de cons quence le niveau Admission d air Membrane Bobine Oscillateur lectronique Bague magn tique Ressort Vis de r glage Fiche de connexion Contact 1 sortie Contact 2 GND terre Contact 3 5V CC I O O1 P
3. base de cette tension l lectronique value le degr de salissure de la vaisselle ou la teneur r siduelle en d tergent Gr ce cette information l lectronique peut s lectionner la s quence du programme la plus appropri e appliquer pour obtenir un rin age satisfaisant Il est important de noter que la tension de sortie est vou e d cro tre au fil du temps en raison des d p ts qui s accumulent sur les surfaces du capteur Pour contrecarrer ce ph nom ne le capteur utilis dans les lave vaisselle Electrolux est calibr la fin de chaque cycle lors du dernier rin age La tension d entr e est progressivement augment e tout au long de ce processus dans une plage tal e de 6 11 4 V La tension de sortie lors de cette tape du programme est ainsi maintenue une valeur constante de 4 3 V qui indique l lectronique que l eau est claire Remarque si le capteur est calibr dans l air condition normale lors d une inspection d entretien la tension de sortie doit tre de 3 5 V gt Mesures possibles e Mesure de tension Voir ci dessus TSE N 10 00 AS 22 599 50 85 10 FR 4 Sorties et actionneurs l ments fonctionnels Les fonctions de commande assur es par l lectronique ont pour objet de g n rer des signaux de sortie assumant une double mission e Veiller ce que les actionneurs l ments fonctionnels de l appareil lectrom nager effectuent la t che requise au bon moment et
4. cette possibilit existe ainsi qu comprendre le fonctionnement des composants qui communiquent avec l lectronique En nous aidant de ces techniques nous parviendrons circonscrire plus pr cis ment les probl mes et ne remplacer que les pi ces n cessaires TSE N 10 00 AS SC 599 50 85 10 FR Exemples QE OT NE KI cK ECH ie li ug e elo Moyi O OI OI EI EN Tee O O o ie O O O I o Zu Carte du circuit principal S lecteur de programme Interface utilisateur Capteur de pression analogique Pressostat de s curit Capteur de temp rature Moteur l ment chauffant lectrovanne d admission d eau Verrouillage de porte Circulateur Pompe de vidange Capteur d autopositionnement du tambour DSP lectronique principale d un lave linge chargement par le haut et ses connexions avec les capteurs et les l ments fonctionnels TSE N 10 00 AS 6 599 50 85 10 FR AKO 546 299 S AEG 110 53 03 00 645 180 590 12 Circuits lectroniques EAC utilis s dans les lave linge automatiques AEG s ries 1998 TSE N 10 00 AS SNE 599 50 85 10 FR EWM2000 nouvelle carte de circuit imprim principale pour les lave linge chargement frontal et par le haut utilis e comme pi ce standard dans l ensemble du groupe Electrolux TSE N 10 00 AS 8 599 50 85 10 FR 3 Param tres d entr e et capteurs 3 1 Param tres d entr e types Les
5. champs magn tique et de les mesurer L application de ce principe aux appareils lectrom nagers est relativement simple il est utilis par exemple dans les lave vaisselle pour d tecter la rotation du bras rotatif sup rieur Le champ magn tique est g n r par un aimant permanent mont dans le bras de rin age Lorsque le bras passe devant la porte la tension de sortie monte 4 5 V contre 0 1 V dans les autres cas Cette application du g n rateur Hall est similaire celle des commutateurs lames gt Mesures possibles _ Tension du signal les valeurs sont indiqu es ci dessus Tout les capteurs pass s en revue ce stade le g n rateur Hall y compris dans le cadre de cette application se rangent dans la cat gorie des capteurs binaires puisqu ils rendent compte de deux tats l lectronique oui ou non 1 ou 0 Ind pendamment de la valeur mesur e ils se contentent de rapporter si un tat pr d fini est pr sent ou non Contrairement aux capteurs de cette cat gorie ceux que nous allons aborder pr sent servent mesurer un param tre dans toute sa plage de valeurs de service Le capteur g n re des signaux analogiques ou num riques qui d pendent de la grandeur mesurer Ce type de capteur largit les possibilit s d ordonnancement du programme TSE N 10 00 AS 14 599 50 85 10 FR 3 2 7 R sistances thermosensibles Cette cat gorie de capteurs de temp rature regroupe les r sistan
6. d eau travers un tuyau Cette loi dite de Bernoulli nonce que la somme de la pression d coulement et de la pression statique dans un d bit reste constante Si le flux est canalis travers un tranglement ajutage venturi la vitesse locale d coulement et par voie de cons quence la pression d coulement augmenteront La pression statique diminuera et descendra sous la valeur de la pression en amont de l ajutage Si les deux pressions sont conduites dans une chambre diff rentiel de pression par des tuyaux minces la d formation r sultante de la membrane d clenchera un processus de contact En cas d absence de flux les pressions en amont et au niveau de l ajutage Venturi seront gales et le contact pression diff rentielle s ouvrira nouveau Si l eau est r chauff e au moyen d un dispositif de chauffage l l ment chauffant sera activ par le biais d un fluxostat afin d viter qu il ne chauffe en l absence de d bit Absence de d bit Pressions gales Contact ouvert 1 Chambre diff rentiel de pression 2 membrane 3 aiguille 4 Ajutage Venturi 5 Contact TSE N 10 00 AS 12 599 50 85 10 FR D bit d eau Pression statique au niveau de l ajutage inf rieure la pression en amont Le contact se ferme gt Mesures possibles e M mes mesures que les commutateurs 3 2 1 3 2 5 Commutateur Reed Ce type de commutateur est constitu de lames souples ferromagn tiques faisan
7. de la mani re convenable pour produire le r sultat demand par l utilisateur e Veiller ce que l utilisateur soit correctement inform de l tat de l appareil et des d fauts de fonctionnement ventuels Les sorties et les consommateurs les plus courants sont e Les moteurs d entra nement du tambour du lave linge de la pompe de circulation ou de vidange du compresseur du ventilateur etc e Les moteurs pas pas distribution d eau syst me de positionnement du tambour DPS par ex e Le m canisme de verrouillage de porte e Le magn tron e Les lectrovannes employ es le plus souvent pour l admission d eau mais galement dans les circuits de fluide r frig rant e Les l ments chauffants e Les afficheurs et les indicateurs des commandes et des alarmes fonctionnelles o indicateurs lectromagn tiques o t moins lumineux o indicateurs acoustiques o afficheurs num riques DEL cristaux liquides L lectronique produit g n ralement des signaux de commande basse tension Les l ments de signalisation et d affichage peuvent parfois tre excit s directement cette tension si la puissance absorb e est suffisamment faible Pour les actionneurs de plus grande puissance cependant la tension d alimentation doit tre fournie par des composants d alimentation de puissance tels que e Les relais e Les triacs Cet aspect constitue une diff rence essentielle par rapport aux appareils lectrom nag
8. l anomalie et pr sente l avantage de vous faire gagner du temps dans votre investigation La consultation des codes d anomalie stock s dans la m moire de la machine doit toujours tre la premi re d marche entreprendre Dans un deuxi me temps v rifiez galement s il y a lieu le code de configuration une configuration incorrecte pouvant donner lieu des anomalies tr s d routantes Le code d anomalie donne une indication objective de l anomalie effective diagnostiqu e qui pourra contredire le compte rendu parfois subjectif de l utilisateur Par ailleurs il arrive que l utilisateur ne se rende compte que de l effet induit par la panne ce qui ne signifie nullement qu il ne puisse pas vous apporter des l ments d information pr cieux sur la mani re dont le probl me s est manifest pour autant que vous lui posiez des questions judicieuses Les programmes d entretien vous donnent d autre part la possibilit d activer directement certains circuits ce qui vous permettra de localiser plus ais ment l anomalie Certains appareils comme les lave vaisselle int grent un programme d essai client normalis La pr sence d un tel programme est importante puisque les programmes de service de l appareil sont constitu s de mani re adaptative sans ordre pr tabli Imaginons par exemple que le client se plaigne de ce que l appareil omette de vidanger l eau apr s le pr rin age La cause pourra en tre un d faut de fonctio
9. r sistance a un coefficient de temp rature n gatif d o l abr viation CTN Le symbole utilis pour repr senter la thermistance CTN est le suivant Se TSE N 10 00 AS 15 599 50 85 10 FR La courbe type d une thermistance CTN pr sente l allure suivante RESISTANCE Q 30 25 20 Ne EE 10 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 73 76 79 82 85 88 91 94 97 100 TEMPERATURE C L utilisation d un capteur CTN dans une application de r gulation de la temp rature fait intervenir un circuit en pont similaire au circuit simplifi repr sent ci dessous Une r sistance r glable Rr est calibr e sur la valeur que pr sente la thermistance CTN la temp rature voulue Cette op ration s effectue par l entremise du s lecteur de temp rature ou de l lectronique du programme Une tension U est g n r e tant que les deux r sistances ne sont pas gales Cette tension peut tre utilis e pour contr ler l l ment chauffant D s que la temp rature s lectionn e est atteinte la tension LU tombe 0 Rr R Dans une application de mesure de la temp rature la valeur voulue s obtient en mesurant la chute de tension TSE N 10 00 AS 16 599 50 85 10 FR 3 2 7 2 Thermistance CTP Cette thermistance appartient galement au groupe des semi conducteurs la diff rence de la thermistance CTN elle se caract rise par un coefficient de temp rature positif CTP dans toute sa plage de service ce qu
10. 2 33 599 50 85 10 FR Chacune des quatre DEL est assign e une puissance de deux 8 4 2 et 1 Pour obtenir le caract re indiqu additionnez les nombres assign s aux DEL allum es Exemple 8 4 2 1 8 4 1 13 c est dire la lettre D A 10 B 11 F 15 Le code de deux chiffres peut ainsi tre affich au moyen de deux groupes de 4 DEL par ex C2 8 4 2 Les codes d anomalie et la combinaison des groupes de DEL sont d crits dans les manuels d entretien des appareils respectifs Pour viter les erreurs de lecture du code appliquez une grille ou du ruban adh sif o vous aurez inscrits les nombres 8 4 2 1 c t des DEL correspondantes La lecture et la programmation du code de configuration s effectuent partir du m me syst me d affichage La partie mat riel des cartes de circuits lectroniques est identique au sein d une m me s rie Chaque carte doit tre programm e pour int grer les fonctionnalit s particuli res au mod le l aide du code de configuration La programmation s effectue lors du remplacement des cartes Il est absolument capital de ne pas commettre la moindre erreur pendant l op ration TSE N 10 00 AS 34 599 50 85 10 FR 7 Mesures possibles Dans les possibilit s de mesure pass es en revue ci apr s nous n abordons pas en d tail les possibilit s qu offrent en la mat
11. EH Electrolux DOCUMENTATION DE FORMATION Technical Support Europe APPAREILS LECTROM NAGERS LECTRONIQUE INT GR E D PANNAGE AEG Hausger te GmbH Publ No ET Muggenhofer Stra e 135 599 50 85 10 DIAGNOSTIC D 90429 N rnberg DES APPAREILS Germany FR ri ELECTRO M NAGERS Fax 49 0 911 323 1420 i A ELECTRONIQUE TSE N INTEGREE Edition 10 00 Table de mati res 1 R le de l lectronique dans les appareils lectrom nagers 3 2 Fonctions g n rales de l lectronique dans les appareils lectrom nagers 3 Param tres d entr e et capteurs 3 1 Param tres d entr e types 9 3 2 Principaux types de capteurs 10 3 2 1 Commutateur 10 3 2 2 Thermostat 10 3 2 3 Pressostat 11 3 2 4 Fluxostat manocontact pression diff rentielle 12 3 2 5 Commutateur REED 13 3 2 6 G n rateur Hall 14 3 2 7 R sistances thermosensibles 15 3 2 7 1 Thermistance CTN 15 3 2 7 2 Thermistance CTP 17 3 2 7 3 Capteur r sistance de platine 18 3 2 8 Capteur d humidit 18 3 29 G n rateur tachym trique 19 3 2 10 Capteur de pression 20 3 2 11 Capteur optique 22 4 Sorties et actionneurs l ments fonctionnels 23 4 1 Composants d alimentation de puissance 24 4 1 1 Relais 24 4 1 2 Triac et thyristor 24 4 2 Commande de puissance 25 4 2 1 Commande de phase 26 4 2 2 Modulation d impulsions en largeur 28 5 M thode de localisation des anomalies manuels d entretien et sch mas de circuits 30 6 Utilisation des programmes d
12. carbone Les nervures du tambour sont isol es lectriquement du corps du tambour Elles ne sont reli es que par une bande de t le l ext rieur du tambour Cette bande est balay e par une brosse m tallique De ce fait le contact lectrique entre la brosse et la terre de l appareil est exclusivement constitu par l humidit du linge Plus la charge de linge s che plus sa r sistance lectrique augmente La mesure de cette r sistance permet ainsi de suivre l volution et de commander le processus de s chage gt Mesures possibles Il n est pas possible de d tecter un changement de r sistance en l absence de toute charge de linge humide Les probl mes de contact sont souvent l origine de d fauts de fonctionnement d o la n cessit de mesurer galement les r sistance suivantes e R sistance de contact entre les nervures du tambour et l entr e de la brosse de balayage sur la carte de circuit lectronique TSE N 10 00 AS 18 599 50 85 10 FR e R sistance de contact entre le tambour et le b ti e R sistance d isolation entre les nervures et le tambour 3 29 G n rateur tachym trique Ce type de g n rateur sert mesurer la vitesse de rotation du moteur Le g n rateur tachym trique est solidement fix l axe du moteur Une tension proportionnelle la vitesse de rotation est g n r e dans une bobine en rotation dans un champ magn tique Il existe plusieurs types de g n rateurs e Le g n
13. ces coefficient de temp rature n gatif CTN les r sistances coefficient de temp rature positif CTP et les capteurs r sistance de platine On utilise galement le terme g n rique de thermistance pour les d signer gt Mesures possibles applicables toutes les thermistances e Mesure de r sistance la valeur mesur e doit correspondre la temp rature ambiante apr s la mont e en temp rature la valeur change pour les valeurs exactes se reporter aux tables et aux diagrammes du manuel d entretien e Mesure de tension la tension peut tre mesur e aux contacts du capteur ou mieux encore aux connecteurs correspondants sur la carte de circuit lectronique Le capteur est mont dans un circuit diviseur de tension La valeur escompt e est ainsi inf rieure la tension de signal Avec une tension de signal de 5 V la tension escompt e est de 2 3 V Lors de la mont e en temp rature la tension la thermistance baisse lorsqu il s agit d une thermistance CTN et augmente lorsqu il s agit d un thermistance CTP 3 2 7 1 Thermistance CTN La thermistance CTN appartient au groupe des semi conducteurs et se pr sente g n ralement sous la forme d un m lange de diff rents oxydes m talliques Sa r sistance est tr s lev e basse temp rature Lorsque la temp rature grimpe un nombre plus lev d lectrons se lib rent de leurs liaisons entra nant ainsi une diminution de la r sistance On dit que la
14. ctionnement e thermostats bim tal e thermostat barre m tallique de dilatation e thermostat dilatation de liquide e thermostat condensation de vapeurs utilis en r frig ration gt Mesures possibles e M mes mesures que les commutateurs 3 2 1 Veuillez vous r f rer aux temp ratures de commutation indiqu es dans les manuels d entretien pour d terminer l tat de commutation escompt TSE N 10 00 AS 10 599 50 85 10 FR 3 2 3 Pressostat Un pressostat se compose d une chambre manom trique et d une membrane mont e l int rieur La membrane se d forme sous l action de la pression et active un ou plusieurs contacts m caniques des seuils de pression pr d finis Les pressostats sont g n ralement utilis s comme capteurs de niveau La chambre manom trique est reli e la cuve du lave linge ou du lave vaisselle au moyen d un flexible Le rin age de la colonne d eau entra ne une l vation de la pression d air dans le flexible Niveau d eau bas Pression basse Contact ouvert Le niveau d eau atteint un seuil pr d fini La pression monte Le contact se ferme 1 Chambre manom trique 2 membrane 3 Contacts gt Mesures possibles e M mes mesures que les commutateurs 3 2 1 TSE N 10 00 AS lle 599 50 85 10 FR 3 2 4 Fluxostat manocontact pression diff rentielle Il existe une loi physique qui permet de d tecter l existence d un d bit par exemple une circulation
15. de de phase e la modulation d impulsion en largeur Le principe de ces deux techniques n est pas fondamentalement diff rent de celui de l alternance des temps d activation et de d sactivation voqu pr c demment ceci pr s que les intervalles des alternances y sont beaucoup plus courts Ils se limitent une demi p riode de la fr quence du secteur soit 10 ms dans le cas de la commande de phase et 50 60 us dans le cas de la modulation d impulsion en largeur 4 2 1 Commande de phase Cette m thode consiste couper des parties de la courbe sinuso dale sym trique l aide de composants lectroniques tels que le triac Comme il a t expliqu au paragraphe 4 1 2 un circuit de commande peut produire une impulsion de d clenchement la g chette du triac soit au point z ro c est dire l angle de phase 0 soit n importe quel autre angle de phase compris entre 0 et 180 Accro tre l angle de phase auquel l impulsion de d clenchement est mise a pour effet de faire diminuer la tension efficace RMS produisant ainsi une r duction progressive de la puissance La commande de phase a pour principal inconv nient d alt rer notablement la forme sinuso dale originale de la courbe de courant Cette d formation produit des interf rences entre les harmoniques c est dire les oscillations dont les fr quences sont des multiples de 50 Hz et la fr quence du secteur de 50 Hz Les courants harmoniques
16. en fonction des derni res normes techniques et de l volution des conditions du march mergence de nouveaux d tergents et textiles volution des habitudes e L utilisateur est d charg des aspects fastidieux de l exploitation de l appareil s lection et entr e de param tres pr f rentiels temp rature de lavage vitesse d essorage par ex Il lui suffit d sormais d exprimer ses souhaits e Meilleures conditions de fabrication d o r duction des co ts de fabrication e Usure et risque de panne r duits en raison de l absence de contacts mobiles TSE N 10 00 AS 8 599 50 85 10 FR 2 Fonctions g n rales de l lectronique dans les appareils lectrom nagers Les composants lectroniques sont g n ralement employ s pour assurer les fonctions suivantes e Interface utilisateur lectronique d entr e sortie avec les fonctions suivantes o Transmission des s lections de l utilisateur l appareil programme choisi temp rature type de lavage degr de salissure temps de cuisson etc o Affichage des param tres fonctionnels appropri s s quence du programme messages d avertissement destin s informer l utilisateur e Organe de commande la s quence pr cise du programme est d termin e en fonction de la s lection introduite par l utilisateur ainsi que par la mesure de param tres de fonctionnement par ex positions du commutateur temp rature niveau d eau vitesse du moteur etc Les sig
17. entretien int gr s 32 7 Mesures possibles 35 TSE N 10 00 AS Rs 599 50 85 10 FR 1 R le de l lectronique dans les appareils lectrom nagers Les commandes lectroniques plus ou moins complexes ont envahi notre vie quotidienne Il est d sormais presque impossible de concevoir des appareils lectrom nagers sans lectronique Toutefois l adjonction du qualificatif lectronique est quelquefois abusive lorsqu elle s applique des appareils qui bien souvent n int grent qu un seul composant lectronique Pour ce qui nous concerne nous n emploierons ce terme que lorsque l appareil renferme plusieurs circuits lectroniques complexes indispensables son utilisation Le recours l lectronique se justifie pour une foule de raisons Les commandes lectroniques pr sentent de nombreux avantages par rapport leurs homologues lectrom caniques e Contr le plus pr cis des param tres de programmation e Optimisation du fonctionnement de l appareil l aide de la logique floue e R duction de la consommation d nergie d eau et de produits chimiques d o r duction de la charge sur l environnement e Programmes plus souples s adaptant plus ais ment de nouvelles situations Le groupe Electrolux a jou un r le de pionnier sur ce terrain en introduisant pour la premi re fois une fonction de mise jour sur un lave linge automatique de sa gamme Cette innovation permettait d actualiser le logiciel de l lectronique
18. ers quip s de minuteries lectrom caniques Dans ces composants le courant de service transite directement par les contacts Remarque les triacs et les relais sont souvent mont s sur la carte principale de mani re permettre la mesure de la tension secteur aux sorties I ne s agit cependant pas de la tension de service de l lectronique TSE N 10 00 AS 23 599 50 85 10 FR 4 1 Composants d alimentation de puissance 4 1 1 Relais Un relais est un composant d alimentation de puissance lectrom canique La tension de commande est aliment e la bobine du relais le plus souvent l aide d un triac la bobine absorbant un intensit de courant relativement lev e Un lectro aimant assure la fermeture du ou des contacts du relais Le courant de service est distribu vers les consommateurs moteur l ment chauffant etc l aide de ces contacts Les relais sont utilis s pour alimenter les consommateurs qui absorbent le plus de puissance mais galement dans les cas o les normes de s curit exigent que la commutation s op re par l ouverture effective d un contact Ces deux conditions s appliquent principalement aux l ments chauffants 4 1 2 Triac et thyristor Ces deux composants sont des semi conducteurs appartenant au groupe de diodes contr lables Une diode contr lable est excit e par une impulsion de courant transmise sa g chette qui a pour effet de la faire passer l tat conducteur Il est
19. g n rent des tensions harmoniques dans le r seau de distribution lectrique entra nant des perturbations d alimentation en courant affectant galement les autres consommateurs connect s Les probl mes que pose la commande de phase atteignent leur paroxysme lorsque la puissance absorb e est importante e La r glementation r cente prescrit des limites plus strictes aux tensions harmoniques e l est imp ratif de respecter cette r glementation pour avoir le droit de commercialiser l appareil sur le march de l UE la conformit la r glementation est attest e par le symbole CE appos sur l appareil e Les perturbations caus es par les tensions harmoniques ont des cons quences aggrav es sur les appareils lectrom nagers int grant des commandes lectroniques Les pics de tension et les hautes fr quences affectent le bon fonctionnement de ces circuits s ils d passent les niveaux d insensibilit prescrits dans la r glementation L emploi de cette technique n cessite de ce fait l application d importantes mesures de suppression d interf rences TSE N 10 00 AS 26 599 50 85 10 FR Commande de phase par triac t Impulsion de d clenchement mise dans la premi re partie de la demi onde gt tension efficace lev e gt puissance lev e t Impulsion de d clenchement mise sur la cr te de la demi onde gt tension efficace divis e par deux gt demi puissance t _ Impulsion de d c
20. i re l atelier et le laboratoire ou l emploi de mat riel de mesure et d affichage sp cial Nous nous limitons aux mesures que vous pourrez effectuer rapidement sur le terrain avec un multim tre ordinaire Le technicien de d pannage doit toujours tre muni de cet appareil et en faire usage syst matiquement Les valeurs mesurables dans le cadre du d pannage d appareils lectrom nagers sont les suivantes Param tres fonctionnels Valeurs lectriques des composants mesur es l aide du multim tre Si l appareil est branch au secteur tensions et ventuellement intensit s du courant Si l appareil n est pas raccord au secteur r sistances Il convient d observer que ces mesures ne sont pas toujours praticables sans restrictions Dans certains pays comme la Grande Bretagne en effet la l gislation interdit strictement de mesurer un appareil ouvert connect au secteur M me en l absence de l gislation en la mati re les mesures doivent toujours s effectuer dans des conditions garantissant une s curit absolue pour le technicien et l environnement Que mesurer 1 Alimentation en courant de l appareil c est dire La tension mesur e au point de branchement de l appareil pr sente t elle la valeur correcte L appareil est il correctement branch Le point de raccordement l int rieur de l appareil est il sous tension 2 Pr sence d une tension au niveau des composants Apr s avoi
21. i signifie que sa r sistance augmente avec la temp rature Il convient de pr ciser dans toute sa plage de service dans la mesure o le ph nom ne de variation de la temp rature est plus complexe comme le montre le diagramme ci dessous Son emploi comme capteur est similaire celui des thermistances CTN quoiqu il soit moins courant dans le cadre de cette application Feck Courbe type d une thermistance CTP 1000000 100000 A E 10000 5 F Ou Le S ZS 1000 4 E E D 100 10 0 100 200 Temperature C TSE N 10 00 AS 17 599 50 85 10 FR 3 2 7 3 Capteurs r sistance de platine Un capteur r sistance de platine se caract rise par un coefficient de temp rature positif constant ce qui signifie que sa courbe d augmentation de r sistance est lin aire Ce type de r sistance est d sign par le symbole chimique Pt et par la valeur en ohms de la r sistance 0 C Pt500 par exemple aura une r sistance de 500 Q 0 gt voir figure ci dessous On utilise galement les valeurs Pt100 Pt1000 RESISTANCE Q 900 800 700 600 500 O 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 TEMPERATURE C 3 2 8 Capteur d humidit Ce type de capteur est mont dans les s choirs tambour pour mesurer le degr d humidit r siduelle dans le linge Le tambour est connect la terre de l appareil panneau post rieur du b ti par un palpeur en
22. i vous ne connaissez pas la valeur nominale exacte la mesure vous donnera des indices pr cieux concernant l anomalie o une valeur tr s faible est l indice d un court circuit o une valeur tr s lev e est l indice d un circuit ouvert Capteurs o Thermistances CTN CTP Pt les tableaux ou les diagrammes concernant ces composants se trouvent g n ralement dans le manuel d entretien La TSE N 10 00 AS 36 599 50 85 10 FR thermistance doit dans tous les cas pr senter la variation escompt e lorsqu elle est chauff e par la chaleur de votre main par exemple c est dire une diminution de r sistance s il s agit d une CTN et une augmentation de r sistance s il s agit d une CTP ou d une Pt Il est possible de simuler les thermistances l aide d une bo te de r sistances d cades o Commutateurs O ou une valeur tr s faible pour un commutateur ferm ou une valeur tr s lev e pour un commutateur ouvert Si possible provoquez un changement d tat de commutation pour mesurer la tension dans les deux tats que peut prendre le commutateur C blage et contacts o Ne doivent pr senter qu une r sistance infime D placez les contacts pour v rifier si la valeur varie ou non Pour toutes les mesures de r sistances efforcez vous dans la mesure du possible de v rifier l ensemble du c blage en fonction de l accessibilit D branchez par exemple la fiche de l lectronique et effectuez les mesu
23. le circuit d fectueux o parle code d anomalie s il est disponible o en l absence de code d anomalie identifiez les sympt mes de l anomalie puis examinez le sch ma de c blage pour t cher d en identifier les causes e Ne vous contentez pas de remplacer les composants de ce circuit effectuez des mesures sur tout le parcours suivi par le courant en vous r f rant au sch ma du circuit voir section 6 e Recherchez en premier lieu les causes les plus videntes de la panne o raccordement o contacts une cause tr s fr quente d anomalies v rifiez avec une attention particuli re les connexions par fiches des composants lectroniques il pourra s av rer n cessaire de les brancher et de les rebrancher physiquement o raccordement des flexibles flexibles obstru s e Activez les composants par voie directe si les programmes d entretien l autorisent TSE N 10 00 AS 30 599 50 85 10 FR QUE mere afrasa ep anang DU CL 9Fl LE Team Gel et Smm h Ka nun ap pung Sch ma des circuits d un lave linge chargement par le haut 31 599 50 85 10 FR TSE N 10 00 AS 6 Utilisation des programmes d entretien int gr s Si les appareils sont quip s de programmes d entretien int gr s qui tendent se g n raliser sur les mod les r cents accordez la priorit ces programmes comme outil d investigation pour localiser la panne Le code d anomalie donne une premi re indication concernant
24. lenchement mise dans la derni re partie de la demi onde gt faible tension efficace gt puissance r duite TSE N 10 00 AS 21 599 50 85 10 FR 4 2 2 Modulation d impulsions en largeur PWM MIL Cette m thode d connecte le moteur de l alimentation une fr quence lev e de 16 20 kHz Il est possible de faire varier le rapport entre les temps d activation et de d sactivation par le microprocesseur La technique de modulation d impulsion en largeur MIL tire son nom du fait que la largeur des impulsions de l onde varie dans le temps L application de ce principe permet de faire varier la vitesse dans une plage tr s tendue La fr quence lev e des impulsions va de pair avec des temps de r action tr s courts qui autorisent des vitesses d essorage tr s rapides de 1800 tr min Avec ce type de commande le moteur est aliment par du courant pulsatoire unidirectionnel 1 Impulsion large Impulsion troite TSE N 10 00 AS 28 599 50 85 10 FR Module lectronique principal Code de direction du mouvement du tambour ep du champ de soulirage Contr le de temp rature FTC 13 pour le relais change des signaux entre l lectronique de commande EWM3000 et l lectronique du moteur sur les lave linge exploitant la technique de la modulation d impulsion en largeur TSE N 10 00 AS 29 599 50 85 10 FR 5 M thode de localisation des anomalies manuels d entretien et sch mas de circuits Nou
25. naux de sortie sont employ s aux fins suivantes o D clenchement des actionneurs ventuellement par l interm diaire d une lectronique de puissance o Pr sentation des tats fonctionnels par le biais de l interface utilisateur e lectronique de puissance assurant l alimentation en courant des actionneurs ACTIONNEURS ELECTRO ELECTRO MOTEUR NIQUE LECTRO VANNE SORTIE L MENT CHAUFFANT ETC UTILISATEUR CAPTEURS TSE N 10 00 AS 4 599 50 85 10 FR Ces fonctions pourront tre int gr es dans un seul ou dans plusieurs composants selon la complexit et la structure de l appareil en question Les descriptions qui suivent ne visent pas expliciter les processus qui interviennent au c ur des circuits lectroniques En r gle g n rale ils ne comportent pas de points de mesure accessibles Ces d tails rel vent de la comp tence de fournisseurs sp cialis s et ne figurent pas dans la documentation d entretien de l appareil Dans le cadre de cette formation le circuit lectronique est une pi ce d tach e consid rer comme une bo te noire Les composants individuels d une carte de circuit imprim s ne peuvent en aucun cas tre remplac s notamment pour des raisons de s curit La mise en uvre de composants inad quats peut en effet provoquer des incendies Notre but consiste chercher savoir ce qui se passe autour des circuits lectroniques mesurer les entr es et les sorties si
26. nnement de l appareil mais galement le fait que le capteur de turbidit n ait pas d tect une eau suffisamment trouble Seul le programme d essai client permettra de savoir laquelle des deux causes est l origine de l incident signal par le client Si l appareil n est pas dot d un afficheur indiquant le code d anomalie en clair C2 par ex il faudra recourir aux DEL du panneau de commande pour afficher les anomalies et les codes de configuration Les indications sont pr sent es en code binaire tant donn les deux tats possibles de la DEL ALLUM E ou ETEINTE Les d finitions sont les suivantes OFF LED teinte pour 0 ON LED allum e pour 1 Un groupe de 4 DEL permet de traduire 16 caract res les chiffres 0 9 et les lettres A F ces 16 caract res sont les signes utilis s dans le syst me hexad cimal un syst me de comptage en base 16 Le tableau ci dessous r pertorie les signaux que vous pourrez mesurer si vous suspectez certaines DEL d tre d fectueuses TSE N 10 00 AS 32 599 50 85 10 FR Tableau de la signalisation par DEL Nombre d cimal 0 A B l 2 C 3 D 4 E 5 F TSE N 10 00 AS Nombre binaire Valeur d cimale LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal LED Signal
27. param tres types portent sur les l ments suivants e tats de commutation codes binaires e Temp rature e Niveau eau mousse e Vitesse de rotation du moteur e Degr d humidit r siduelle e Turbidit de l eau Ces param tres d entr e sont mesur s par des capteurs qui exploitent la corr lation physique entre une valeur lectrique et le param tre consid r Cette corr lation se d compose souvent en plusieurs phases comme dans le cas de la temp rature qui agit sur la r sistance lectrique du capteur qui occasionne son tour une chute de tension Le principe de la logique floue fait intervenir d autres param tres qui ne sont pas mesur s mais estim s sur la base d autres param tres d entr e ou de leur variation sur une certaine p riode de temps Dans ce cas la corr lation entre les deux valeurs ne peut pas tre d finie pr cis ment et comprend une part intuitive La quantit de vaisselle dans un lave vaisselle par exemple est d termin e par le temps mis par l eau pour atteindre la temp rature programm e d autres facteurs tels que la mati re dans laquelle la vaisselle est faite ont eux aussi une incidence sur cette dur e La liste suivante donne quelques exemples de ce type de grandeurs e Charge de linge valu e partir de la capacit d absorption de la charge refl t e par les fluctuations dans le temps du niveau d eau e Quantit de vaisselle vitesse de mont e en temp ra
28. possible de faire fluctuer le point de d clenchement l int rieur d une demi onde au moyen d une r sistance variable Le thyristor ne peut tre contr l que dans un seul sens du courant lectrique et produit de ce fait un courant pulsatoire Le triac est fondamentalement comparable deux thyristors commut s plac s t te b che Il peut tre contr l dans les deux sens du courant et utilise les deux demi ondes de la tension alternative C est la raison pour laquelle le thyristor s utilise de pr f rence et presque exclusivement pour la commande et la commutation de courant de puissance Symbole du Triac G chette Si l on utilise le triac pour fournir la tension de travail et non la tension de commande l actionneur le circuit incorpore toujours un d tecteur de tension nulle Ce composant est charger de veiller ce que l impulsion de d clenchement soit toujours g n r e lorsque la courbe sinuso dale de la tension d alimentation passe z ro Gr ce ce principe la forme sinuso dale de la courbe de tension ne subit pas de distorsion et la tension efficace ne subit pas de chute TSE N 10 00 AS 24 599 50 85 10 FR 1 demi onde 4 2 Commande de puissance Dans la plupart des cas la commande exerc e sur les consommateurs se borne les activer et les d sactiver aux moments requis c est dire leur fournir ou couper la tension de service sans autre intervention Certaines a
29. pplications en revanche n cessiteront une action sur le courant de puissance pour e _ r guler la puissance de chauffage e _ r guler la vitesse de rotation du moteur La m thode habituellement pratiqu e pour r guler la puissance de chauffage ou la puissance du magn tron consiste faire alterner par commutation des s quences d activation et de d sactivation des intervalles de temps relativement longs de 20 40 secondes La r gulation de puissance s op re par la proportion des temps d activation et de d sactivation Cette m thode est adapt e aux l ments chauffants conventionnels caract ris s par une inertie thermique importante Bien que largement utilis e dans les fours micro ondes elle pr sente cependant certains inconv nients dans ce type d application Dans le cadre de cette formation le type de commande de puissance qui nous int resse le plus est celui qui nous permettra d agir sur le moteur d entra nement principal des lave linge automatiques La vitesse de ce type de moteur doit pouvoir varier dans une plage tr s tendue de 25 tr min pour le programme laine ou lavage la main une vitesse d essorage maximale de 1800 tr min La plage de vitesse peut tre d termin e TSE N 10 00 AS 25 599 50 85 10 FR en ajoutant et en retirant des bobines inductrices Pour op rer un r glage continu et imm diat de la vitesse dans une plage donn e deux techniques sont possibles e la comman
30. r est ouvert Si possible provoquez un changement d tat de commutation pour mesurer la tension dans les deux tats que peut prendre le commutateur G n rateur tachym trique le fait de tourner le g n rateur la main engendre une tension de quelques volts 4 Param tres fonctionnels Temp ratures o Appareils de cuisson temp rature du four o Appareils frigorifiques mesurer d abord la temp rature l int rieur puis les temp ratures du circuit du fluide r frig rant Lors des mesures de temp rature l int rieur de l appareil veillez ne pas mesurer la temp rature de l air mais la temp rature moyenne de conservation gt par ex dans un verre d eau ayant s journ dans l appareil frigorifique pendant environ 30 minutes o Autres appareils temp ratures de commutation des thermostats Temps s quences de programme en vous r f rant au manuel d entretien d terminez et mesurez si les s quences du programme s encha nent dans l ordre voulu et selon la chronologie normale S lectionnez le programme d essai client si possible les s quences des autres programmes tant pr vues pour s encha ner dans un ordre variable 5 Mesure des r sistances en particulier aux points de mesure suivants Composants l ments chauffants bobines des moteurs bobines des lectrovannes mesurez si la r sistance correspond la valeur prescrite qui figure g n ralement dans le manuel d entretien M me s
31. r identifi le composant suppos d fectueux choisissez un tat op rationnel impliquant l application d une tension au composant Mesurez la tension aux bornes du composant Si la tension parvient au composant le d faut est interne Sila tension est nulle remontez les conducteurs de raccordement et mesurez la tension aux endroits ad quats Cette m thode vous permettra d identifier les dommages aux c bles et aux contacts et de mieux cerner la cause de l anomalie Remarque r f rez vous au manuel d entretien et au sch ma de circuit assurez vous que l absence de tension ne r sulte pas du d clenchement d une fonction de s curit TSE N 10 00 AS 35 599 50 85 10 FR A l aide d un appareil de mesure adapt pince amp rem trique par ex vous pouvez galement mesurer l intensit du courant En r gle g n rale il n est pas possible de mesurer les intensit s de service l aide d un multim tre 3 Tensions de signalisation aux entr es et aux sorties des circuits lectroniques et aux capteurs Thermistances les valeurs relev es quivalent g n ralement la moiti de tension de signalisation lors de la mont e en temp rature la tension doit varier dans le m me sens que la r sistance Tous types de commutateurs lames souples pressostat thermostat fluxostat etc la tension quivaut z ro lorsque le commutateur est ferm et la valeur de la tension de service lorsque le commutateu
32. res partir de cet endroit Si les valeurs sont comprise dans la plage normale vous aurez v rifi le c blage et le composant en une seule mesure Si les valeurs mesur es divergent poursuivez votre investigation en remontant vers le composant lui m me ce stade il convient de faire remarquer que certains composants n autorisent pas les mesures simples Dans ces cas comme avec le capteur de pression analogique la m thode de contr le par remplacement de composant est recommand e Si vous pratiquez cette m thode et que le contr le r v le que le composant n est pas d fectueux les r gles de bonne pratique imposent de remonter le composant original en place Remarque importante consigner les r sultats de vos mesures et des conditions est une pratique recommandable qui ne vous prendra que peu de temps et se r v lera tr s pr cieuse si l anomalie devait d g n rer en complications plus graves ult rieurement et lorsque vous aurez r pondre des questions ou des plaintes de clients TSE N 10 00 AS 37 599 50 85 10 FR
33. s ne saurions insister suffisamment sur l importance qu il y a de proc der avec m thode et logique dans la localisation des anomalies en utilisant syst matiquement la documentation accompagnant le produit c est dire les manuels d entretien et les sch mas de circuits e Lors de l enregistrement de la commande identifiez syst matiquement et sans ambigu t l appareil n PNC E et n de s rie n de fabrication si possible Pr parez les manuels d entretien et emportez les avec vous Cet aspect qui a toujours rev tu une grande importance est devenu d autant plus crucial avec les appareils lectrom nagers modernes comportant des programmes de diagnostics incorpor s dans la mesure o ces programmes ne pourront tre utilis s et interpr t s avec succ s qu la lumi re de la documentation correspondante Les r gles fondamentales de localisation des anomalies applicables aux appareils lectrom nagers classiques restent en grande partie valables e Assurez vous d abord de la r alit de l anomalie Il arrive souvent que l appareil fonctionne conform ment ses sp cifications mais que le client nourrisse son endroit d autres attentes justifi es ou non Le cas se pr sente souvent avec les appareils frigorifiques Ne jamais remplacer de pi ces d tach es ni l appareil en entier Dans ce genre de situation de telles pratiques engendrent des co ts sans r soudre le probl me e Sil anomalie est av r e localisez
34. t fonction de contacts Le processus de commutation est d clench par un champ magn tique Exemples d applications e Indicateur de niveau de sel ou de d tergent dans les lave vaisselle le compartiment contient un flotteur quip d un aimant permanent qui sur une certaine position d clenche un commutateur Reed mont l ext rieur e DSP aide au positionnement du tambour pour les lave linge chargement par le haut Les contacts lamelles du capteurs sont maintenus en position normalement ferm es par un aimant permanent Lorsque la trappe du tambour atteint sa position la plus haute une bande ferromagn tique fix e sur la poulie interf re avec le champ magn tique et provoque l ouverture des contacts lamelles Le dispositif g n re le signal d entr e de position destin l lectronique et permet de positionner le tambour l aide de la commande du moteur e Commutateur de porte sur les r frig rateurs l aimant est mont dans la porte et le commutateur lames dans l encadrement de la porte gt Mesures possibles e M mes mesures que les commutateurs 3 2 1 possibilit de d clenchement par un aimant ext rieur TSE N 10 00 AS 13 599 50 85 10 FR 3 2 6 G n rateur Hall Un g n rateur Hall est un g n rateur de signal lectronique qui amplifie la tension dite de Hall La tension de Hall est g n r e par des champs magn tiques Le g n rateur Hall permet de prouver l existence de ces
35. ture refl t e par la temp rature de l eau e Degr de salissure valu e sur la base du degr de turbidit de l eau e D s quilibre valu sur la base des variations de la vitesse de rotation du moteur TSE N 10 00 AS dE 599 50 85 10 FR 3 2 Principaux types de capteurs 3 2 1 Commutateurs Les commutateurs sont les capteurs les plus couramment utilis s Ils rendent compte l lectronique des tats du syst me Ils sont soit e activ s par l utilisateur par voie o directe par ex commutateur E S s lecteurs ou o indirecte par ex commutateurs de porte e soit activ s par le syst me pendant l ex cution du programme gt Mesures possibles e Mesure de r sistance continuit ce type de mesure permet de d tecter si le commutateur se trouve l tat de commutation escompt ouvert ou ferm e Mesure de tension autre moyen de d tecter l tat de commutation d un commutateur une tension est pr sente lorsque le commutateur est activ 3 2 2 Thermostat Le thermostat est un commutateur lectrom canique thermique qui ouvre ou ferme un circuit lectrique partir d une certaine temp rature Le seuil de temp rature peut tre e d termin par voie m canique gt r gulateur de temp rature ou e assign une valeur fixe gt rupteur thermique g n ralement utilis comme dispositif de s curit Les thermostats se r partissent en plusieurs cat gories selon leur principe de fon
Download Pdf Manuals
Related Search