APM 30 LION
Contents
1. _ EN _ _ _ Edition Originales Dae 2007 __ 0 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION a seso o mes IN pom lees r sese _ CI r RTE IN wemeremose wm _ 0 S _ _ I meme _ _ p _ _ EEE CE 0 m ree s oun __ s swim oun __ s asas ese __ rimar CE 4 2 e TN rascsoumaswurrssoCESCOMENEYAES _ eff men Iesse ES REES am EEES seme seweomecomewevatSs _ a ef oome smee m _ sIrnm mm e o 2 p Date 207 1 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc AVIATION ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page 4 4 D tails des rep res de bus apibox 4 conducteur blind 130 APII2. G n ralit s AVIATION ENTRETIEN ld Page 1 4 APM 30 LION Page 1 4 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN de l Avion APM 30 LION R f rence MDE 02 Edition A de Mai 2007 ISSOIRE AVIATION A rodrome d Issoire Le Broc 63501 ISSOIRE Tel 33 4 73 89 01 54 Fax 33 4 73 89 54 59 WWW Jssoire aviation com CE DOCUMENT A RECU L ACCORD DE L EASA REFERENCE Edition li 2007 1114 14 r bureau etudes apm30 dossier certi i p iti ertification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL EN D ENTRETIEN HL de APM 30 LION E Edition Originales Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL PS D ENTRETIEN APM 30 LION Page 3 4 G n ralit s G n ralit s a description des syst mes a description des syst mes suite C circuit lectrique d r glages e manipulations ausol f commandes et 1 AH g composition 1 r parations wamani k outils sp ciaux__ LD potentiels __ m documents LL m mat iau nettoyage p tiquettes NN NN NR NIU us transport sur route o o NEN S pes e centrage Edition Originale o Dae
3. O Vis CHC 5 x 35 B al Rondelle M 5 I O Rondelle M 5 00 554 18 Coude 1 8 M F co Rondelle DIC 5 Vis CHC 5x40 Rondelle M 6 550 231 Ye Cardan 550 24 Rotule 550 27 Bielle 550 26 1 2 Cardan 550 260 Commande de robinet Goupille lastique 2 5 x 16 Goupille lastique 2 5 x 20 RC 554 34 Douille raccord 1 8 ASP 8mm s _ roses __ s rose esn Jonos OOOO roses unes LLL rus GO N S iS N O j O gt 0123 06 10 1 8 BSP 6mm LEGRIS RC 554 40 T 1 8 551 26 Mano contact normalement ouvert Collier 13 Collier 9 m fomm pem remet LL KEH o KT AAN ewe _ Edition Originale __ Date Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels Wmeladditif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN AE APM 30 LION S R f rence D signation Ie i eao of Tess _ _ p moi 1 Ress 00 Robinet Vis et rondelle d origine ose I 1 mam 00 Travers e de cloison 4 G n ralit s RC 554 78 Mamelon 1 4 RC 554 79 Cou
4. a sss _ JT eme _ _ ree TTL a foe semasa _ ena see _ _ E z Edition Originale j j _ Dae Mai207 Jj r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSoigg ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION a 4 Installation phare et feux Sch ma de composition 16 Gauche 47 Droit APM 30 Phareetfeux 16 07 2007 Edition Originale J J j Dae Mai207 Jl Jj J J l r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN a APM 30 LION n ralit s AVIATION Nomenclature S R f rence D signation A In 015 048 00 Lampe H 8 35 W Rondelle L 5 Vic CHC 5 x 16 Ecrou Rivkl M 5 Vis FHC 4 x 10 Ecrou frein m tal M 4 Support sup rieur Support gauche Support droit Capot inf rieur 1 HELEN A555AV14 Feu Nav Arri re Saumon de d rive Ecrou Rivkl M3 Vis CHC 3 x 16 WHELEN A650PR 14 WHELEN A650PG Feu nav anticollision rouge Feu nav anticollision vert Vis 3 x 12 cO Vis FHC 3 X 12 Rondelle L 3 Ecrou NYLSTOP M 3 1 IA10300 33 40 001 Cache anti c
5. 111 DD 867 756 Ensemble boite air Rotax 116 se TTL CE LL RER oran ate _ Edition Originale o S Date Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ISSOIRE ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION a 3 Chauffage cabine Ventilation d sembuage climatisation coupe feu Sch ma de composition APM 30 Ventilation d sembuage chauffage coupe feu 22 12 26 06 2007 Originale ooo o S l S e Mai 2007 IT etudes apm30 dos ertification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION x Page a 12 4 Nomenclature R f rence D signation fr ese 31711 aaa DRE rave aosan pour sisene rer DRESCHER ewwa _ eoe ee 0 EE _ LL TT AT a _ KEH AA AA Esa LL sea TT v e _ gt 00510008 Dees _ I I I I ep sew sas _ esen eem LLL esen EE _ gt ms LLL _ _
6. PU 23 Commande de gaz Plaquette de compensation compas 24 rises micro LE times 28 Imempreuw disonctewbauerie i9 Frei de pare DES D 55 56 E 57 58 59 61 62 63 64 Indicateur VOR LOC GPS Dijoniewiwemom P P P isjoncteur intercom P 32 33 Indicateur de virage 34 35 36 37 mpe UD ESA T moin de pompe Disjoncteur VHF VOR Jauge de carburant 37 Alternat mission VHF Disjoncteur GPS 5 Dis R chauffage carburateur m Alarme de pression de carburant Disjoncteur g n ral 59 Disjoncteur d marreur Rh ostat clairage de secours 30 isjoncteur transpondeur Commande et indicateur position volets Instruments gyroscopiques I D D E ro pisoncesrexcitsionalemaeur _ i i Commande de robinet de carburant ar v v 21 rranspondear CO EN s install 24 25 26 2 2 29 30 32 34 35 36 0 41 42 43 2 Edition Originale o S Date Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels Wmeladditif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION SZ Page a 18 4 Montage tableau de bord sch ma de composition 30 Tableau de bord 13 07 2007 Nomenclature 1 Tableau de bord ou 2 Support avant appa
7. N Vis FHC 5 x 35 N Coupelle EN 4201 050 Porte bagages Vis FHC 4 x 10 Vis CLST 8 5 x 16 C IA10300 25 20 006 Carenage support balise IA10300 25 20 008 Trappe de visite RC 545 7 Grille Haut parleur NI gt O Oo Edition Originale TT Date Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL rU D ENTRETIEN APM 30 LION SE D signation Vis FHC 5 x 15 Rondelle M5 Ecrou Nylstop M5 Collier nylon Support Radio Balise de D tresse fourni avec l appareil Ecrous griffes M5 C _ ___ ES NEED ____ ____ ____ ____ ____ _1 tatosoo 2810008 _ ef ____ ____ _1 110300 25 20003 _ ____ ____ _ ___ ____ _2 10300 25 20 005 _ Edition Originale TL J J j Dae Mai207 Jl Jj J J l r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ISSOIRE ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION a 8 Car nages ext rieurs Sch ma de composition cN e O O Sei e Q m lt 30 Car nages ext
8. I pem LLL LLL s De _ m e omman _ pep fees s TITI C CL Edition Originale o S Date Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ISSOIRE ADDITIF MANUEL G n ralit s D ENTRETIEN lt 30 LION Page a 26 4 a 10 Installation h lice Sch ma de composition Nomenclature R f rence D signation LEE leese 7 JOINT EN V R f 433116 VIS CHC 8 150 10300 61 10 001 RALLONGE ABRE HELICE 1A10300 61 10 002 DOUILLE CENTRAGE HELICE Edition Originale JJ J J Dae Mai207 LJ Jj J J r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition 1 nu RONDELLE BELLEVILLE 1 A ISSOIRE ADDITIF MANUEL J G n ralit s AVIATION D ENTRETIEN xu d APM 30 LION 11 Installation train avant Sch ma de composition Edition Originale 140 Dae 2007 12 j r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN AVIATION APM 30 LION Nomenclature R f rence D signation 1 10300 32 20 001 TUBE PRINCIPAL TR AV L 750 1 10300 32 20 002 ATTACHE BASSE AMOR
9. S S 2007 111140014001 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL AVIATION G n ralit s D ENTRETIEN APM 30 LION G5 Commande de volets tat fonctionnement de l interrupteur et de l indicateur lubrification tat des renvois TTT 66 Commande de Fons RTS Commandes moteur oem non fr H CIRCUITS ET EQUIPEMENTS Circuit carburant Purge du r servoir Fonctionnement du jaugeur et des alarmes Fonctionnement du robinet absence de fuites absence d odeurs dans cabine mise air libre non bouch e Etalonnage du jaugeur Circuit de freins dans cabine Absence de fuites niveau de liquide hydraulique fonctionnement du frein de parc Circuit an mom trique Tester les prises statiques en aspirant dans chaque prise sur flanc de fuselage et la prise totale souffler l g rement devant la sonde e V rifier les sens de variation de l altim tre et de l an mom tre e V rifier le retour z ro Etanch it des circuits statique et dynamique V rification des instruments de bord en Atelier Sp cialis H4 Circuits instruments tat et fixation des tuyauteries sur instruments et sur structure EE si n cessaire Circuits lectriques V rifier le branchement l tat de la protection la fixation des faisceaux V rifier le
10. ____ Am 700 1 91 0 93 1 91 0 93 0 93 0 93 DIJONCTEUR 40 INTER N 12 INTER N 12 PRISE VOLETS 12 BROCHES PRISE VOLETS 12 BROCHES DE NAVE BARRETTE DE MASSE PRISE VOLETS 12 BROCHE PRISE VOLETS 12 BROCHES FEUX DE NAVE INTER N 12 FEUX DE NAVE BARRETTE DE MASSE FEUX DE NAVE 3 18 DISJONCTEUR 40A INTERRUPTEUR N 12 10 A INTERRUPTEUR N 12 10 A BOITE FLACH MASSE BATTERIE BOITE FLACH CABLE DROIT CABLE GAUCHE 0 93 2100 0 93 2100 6000 6000 Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN E APM 30 LION Page c 15 4 G n ralit s ISSOIRE CABLAGE MONTRE 30 5 SECTION DU LONGUEUR DU N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 0 BARRETTE DE MASSE MONTRE N 39 Edition _ Jj Date 207 1114 14 14 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL pc d G n ralit s D ENTRETIEN 30 LION Page c 16 4 CABLAGE PHARE 30 Ind du 20 06 02 SECTION DU LONGUEUR DU N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARR
11. op rations suivantes B2 Etat g n ral de l h lice suivant le Manuel du constructeur Examen visuel du c ne d h lice et du plateau recherche de criques ou de d formations V rifier le freinage des vis d h lice V rifier le serrage des vis d h lice suivant le Manuel du Constructeur D poser l h lice x x x B3 Etat g n ral du B ti moteur traces de corrosion crique des soudures flambage des x tubes fixation sur fuselage B4 Inspecter les commandes et bo tiers de refroidissement par air B5 Circuit carburant tat des tuyauteries souples traces de frottement tanch it D canteur et filtres carburant nettoyage tat x x x B7 Pompe carburant tat fonctionnement B8 Circuit lectrique tat g n ral des c bles serrage des raccordements et des quipements fixation des faisceaux B9 Circuit d huile tat du r servoir du radiateur et des durites 10 Circuit de refroidissement tat du radiateur fixations nettoyage tanch it Etat des durites et des coudes niveau du liquide C VOILURE Cl Structure tat g n ral du stratifi chocs cassures clats de gel coat xx V rifier le serrage des axes et vis de fixation de la voilure sur le fuselage C2 Etat et fixation des saumons x C3 Avertisseur de d crochage tat fonctionnement C4 Antenne an mom trique propret C5 Volets de courbure tat g n ral du stratifi et
12. 207 etudes apm30 dos ertification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION ur Page a 9 4 Nomenclature S D signation ei oor EE s mes san LLL s ICI O a pe EE ewo _ m VEN sees _ _ meme _ s _ _ s oeo a e 2 EJ EE eos AE TT LEE TT s sess _ ewemsesemese _ enerne U U w Ie ECH s _ o meme _ tame ooo Le sea _ 2 m s oss KEE some grano _ a 2 eser mase _ _ _ AT en _ Edition Originale JJ j j _ Dae Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN Gl APM 30 LION Page a 10 4 G n ralit s R f rence D signation YT ra e ES o eee ren _ C s meses _ e A LLL
13. Edition Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION cur Page 3 3 4 a DESCRIPTION DE L AVION L avion 30 LION est un avion triplace monomoteur conventionnel Il est fabriqu enti rement en mat riaux composites partir de la base certifi e de 20 LIONCEAU Il est quip d un moteur Rotax de 100 CV d une h lice bipale en bois EVRA d une aile basse monobloc avec volets de courbure fente et recul d un empennage classique d une verri re panoramique et d un train fixe tricycle Il fonctionne indiff remment l essence aviation AVGAS 100 LL ou l essence automobile Super Sans Plomb 95 La suite de ce chapitre est consacr e aux tableaux de composition illustr e qui d taille les diff rents l ments sp cifiques l Le document pr sent est en effet un additif au manuel d entretien de 20 LIONCEAU Pour tous les l ments communs 20 LIONCEAU d crit dans le pr sent manuel se reporter au document de r f rence MDE 01 Edition Originale J J j Dae Mai207 Jl Jj J J l r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ISSOIRE ADDITIF MANUEL D
14. Mam etudes apm30 dos ertification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION TABLE DES MATIERES Page a DESCRIPTION DE L AVION a 3 ail Cu caritati oce sepe 4 sz Systeme d admission 8 a 3 Chauffage cabine Ventilation d sembuage climatisation coupe feu a 11 ard o EE a 13 i Jiliri l CO O S u a 15 aO CPAS AS uu uuu E E aa a 17 ajal Jumenaeerietit eege a 19 ajo Car naros EXEC EIC uuu naa da ____________ __ c eet a 22 29 Circuit de CS DECSSIOD o o A a 24 De HOS sasa uuu k u Gg EE a 26 SO i Sa a 27 b Lubrification et fluide b 1 Circuit lectrique c I d R glages d utilisation d 21 e Manipulation au sol 21 f Commandes et gouvernes 21 Composition de l avion 0 2 h Programme d entretien h 1 1 M thode de r paration 1 5 Inspections particuli res 5 k Outils sp ciaux k 5 D Limitations de dur e 1 6 m Liste documents m 7 n Laste des mat riaux pour petites r parations n 7 o Entretien courant 0 7 p Etiquettes et plaques indicatrices 8 q Haubanage q 10 Transport sur route r 10 s Pes e et centrage s 10
15. RELAIS N 19 Edition Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL iin D ENTRETIEN lt 30 LION Page 6 4 G n ralit s CIRCUII DE CHARGE 30 SECTION DU LONGUEUR DU FIL o N SUR PRISE FIL MM MM HN SUR FIL DEPART ARRIVEE RELAIS BATTERIE N 18 DISJONCTEUR 50A DISJONCTEUR 50A ALTERNATEUR DISJONCTEUR 5A ALTERNATEUR DISJONCTEUR 5 VOYANT N 5 RELAIS BATTERIE N 18 DISJONCTEUR 5A VOYANT N 5 ALTERNATEUR Edition __ ___ o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL pc d G n ralit s D ENTRETIEN APM 30 LION Page c 7 4 INTER GE CABLAGE CIRCUIT D ALLUMAGE Ind du 20 06 02 SECTION DU LONGUEUR DU FIL E FIL MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 3 2o0BuvpE INTER ALLUMAGE BOITIER ALLUMAGE 3 1 E 2 ___________ o INTERALLUMAGE MASSEMOTEUR Edition J Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al
16. cessaire la bonne utilisation de l avion Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s AVIATION APM 30 LION ur Page 1 6 4 l Limitations de dur e Le tableau ci dessous regroupe les l ments de l a ronef dont l entretien est soumis une limitation de dur e ou op rationnelle D une fa on g n rale appliquer les potentiels d finis par les constructeurs des quipements de l a ronef ou d faut la r glementation nationale en vigueur dans le pays d exploitation La colonne pour information indique les limites existant en France la date de r daction du pr sent manuel Elle ne constitue ni un imp ratif ni une recommandation mais une simple information Pour information limitation Mat riel Limitation d finie la date de r daction de la pr sente dition et suivant la r glementation fran aise Cellule Voir tableau du programme de Visites de visites chapitre h ci dessus o 50H o 100 H ou 1 an o 2000 H ou 6 ans Moteur entretien normal Visites de o 50H o 100 H ou I o 200H 1500 H ou 12 ans Liquide refroidissement Durits de ventilation des carburateurs Toutes les durits en caoutchouc du circuit Voir Manuel d
17. D pose pour Examen D taill E7 Commande de direction libert de man uvre jusqu aux but es Fixation passage des c bles tat des gaines nylon F ATTERRISEURS Fl Lames stratifi es tat g n ral chocs d laminage Fixation sur voilure tat des roulements D pose pour Examen D taill Roues principales fixation des disques tat des jantes Pneus usure remplacement si n cessaire pression de gonflage D pose des roues pour Examen D taill Circuit de freinage fonctionnement tanch it purge tat des plaquettes de frein Amortisseur AV v rifier l enfoncement le regonfler si n cessaire absence de fuite Jambe AV tat g n ral tat des Bagues P E pas de d formation du tube coulissant Jambe AV tat du palonnier de conjugaison des ressorts ERENER F7 Roue AV tat de la fourche de la jante x Pneu usure remplacement si n cessaire pression de gonflage x x x D pose de la roue pour Examen D taill x G COMMANDES Gl Manche fixation correcte jeu normal d battement sans point dur propret et lubrification des articulations absence de corrosion de de d formation Palonniers fixation correcte d battement sans point dur tension des c bles absence de corrosion de crique de d formation Commande de profondeur dans fuselage derri re cabine tat du guignol de renvoi propret lubrification Edition Originale
18. Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc G n ralit s ISSOIRE ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN Gl APM 30 LION Page c 20 4 Prise commande volets c Branchements prise femelle o SECTION DU LONGUEUR DU FIL 4 N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE Ban 300 115 PRISESOURIAU N 2 FIN DE COURSE B 0 PRISE SOURIAU N 3 SUPPORT RELAIS N 12 1 zo o PRISE SOURIAU N 4 AVERTISSEUR N 29 093 PRISE SOURIAU N 5 AVERTISSEUR N 29 PRISE SOURIAU N 6 POTENTIOMETRE N 24 PRISE SOURIAU N 7 POTENTIOMETRE N 24 PRISE SOURIAU N 8 POTENTIOMETRE N 24 PRISE SOURIAU N 9 SUPPORT RELAIS N A1 13 300 300 300 300 300 300 300 300 PRISE SOURIAU N 11 MASSE FEUX DE NAVE PRISE SOURIAU N 12 FEUX DE NAVE d Branchements prise male i SECTION DU LONGUEUR DU FIL o N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 0 3 blind 500 BLANC PRISE INTER APIFLAP 1 PRISE SOURIAU N 1 0 93 1 300 DIJONTEUR 5A PRISE SOURIAU N 2 1300 Oo o 1300 0 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 4 2 3 4 5 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 3 1300 BUZZER N 29 PRISE SOURIAU N 5 0 3 blind 1500 BLEU PRISE INTER APIFAP N 6 PRISE SOURIAU N 6 0 3 blind 1500 ROUGE PRISE INTER APIFAP N 7 PRISE SOU
19. GE D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page 9074 q 4 32 3j 222 121 LL L L 42 4 I 22 2112 1 AT2TSTATSTSTTS STO 11213 4 5 6 7 8 9 10 1112 masse 12 115 Al 13 4241 3 2 i 30 Page 2 2 DEPART ARRIVEE BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 3 PRISE SOURIAU N 3 SUPPORT RELAIS 12 1 PRISE SOURIAU 9 SUPPORT RELAIS 1 13 SUPPORT RELAIS N 11 9 MOTEUR VOLETS N 46 SUPPORT RELAIS N 41 12 MOTEUR VOLETS N 46 Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL EE D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page c 10 4 PULL PLEIH EMPTY VIDE SECTION DU LONGUEUR DU FIL N SUR PRISE FIL MM MM DEPART ARRIVEE DISJONCTEUR N 9 40A INTER N 13 INTER N 13 VOYANT N 22 VOYANT N 22 PRISE SOURIAU N 7 PRISE SOURIAU N 7 TRANSMETEUR N 26 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU 1 PRISE SOURIAU N 1 MASSE POMPE ESS N 40 INTER N 13 PRISE SOURIAU N 10 PRISE SOURIAU N 10 POMPE ESS N 40 MASSE POMPE ESS MASSE TRANSMETEUR N 26 DISJONCTEUR 11 2 5A INDICATEUR N 38 INDICATEUR N 38 VOYANT N 5 VOYANT 5 PRISE SOURIAU 2 PRISE SOURIAU 2 TRANSMETEUR N
20. V rifier la fiche de pes e centrage Sur le cadre horizontal de verri re l avant gauche et BS uu 21 arri re droit V rifier la fiche pes e centrage A proximit de la valve de gonflage de l amortisseur 2 5 bar 2 5 bar Sur les car nages des roues du train principal Sur le car nage de roue avant Edition Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page 5 10 4 Haubanage Sans objet r Transport sur route L avion n est pas pr vu pour tre transport sur route En cas de n cessit consulter le constructeur S Pes e et centrage Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION SUPPLEMENT UTILISATION DU DOCUMENT FICHE D INCIDENT Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc
21. b Lubrification et fluide Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU C Circuit lectrique Circuit Electrique Sch ma Ini p EM ET ELEME TK JE A EU S W K p ED GN CV LES 71 d FS ECLERAGE SECODES E ECLERAGETE FEUX DE HAVE 220 TRANS dis inter inter inter inter inter inter ps WHE VOR INTERCOM l AFI INSTR 34 AVIONIQUE OK 918 dis inter inter dis dis dis Mai 2007 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION zm Page 62 4 Circuit Electrique Nomenclature M R f rence D signation EEN psp sz ECO _ C pepe seewmes _ _ D A EE s ses MN C aran _ e prp osowrewnsa __ o s soeurs S m rp EEE s emoruonr _ mremueunsowson o renners osmos _ w p prp ETC a ES Tra _ af _ a p ew LLL rp Tres m seme I a Cros _ l a pseweememnss censo em oo a e EES rp
22. clairement identifi D faut g n ratrice VHF GPS AERATION VHF VOR D marreur R chauffage Pompe de secours Alarme pression carburant Gyros Carburant utilisable 69 L Au dessus et cot de la 2 au dessous de A cot de la jauge de carburant commande l interrupteur de tab de commande des volets A proximit imm diate du disjoncteur correspondant nota les plaquettes d crites ici correspondent l quipement le plus souvent rencontr certaines peuvent ne pas exister d autres peuvent tre n cessaires consulter les ventuels additifs au Manuel de Vol Retenir que chaque disjoncteur doit tre clairement identifi Edition Originale J Date 207 1114 14 14 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN AVIATION APM 30 LION Autres emplacements Sur le syst me de verrouillage de la verri re nik aana Aik LE dM proximit du r servoir de liquide hydraulique de freinage Quantit de liquide de refroidissement 3 5 litres A proximit du r servoir de liquide de refroidissement Sur la trappe de remplissage d huile moteur du capot moteur Capacit totale 72 litres Indice d octane minimum 95 A proximit du bouchon de remplissage de carburant Super Sans Plomb 95 ou AVGAS 100 LL Compartiment bagages 20 Kg maximum
23. des articulations X X X X Fixations et commande en bon tat propres et lubrifi s D pose pour Examen D taill Ailerons tat g n ral du stratifi et des articulations Fixations et commandes en bon tat propres et lubrifi s D pose pour Examen D taill D FUSELAGE DI Structure tat g n ral du stratifi chocs cassures clats du gel coat 1 D 4 Verri re tat g n ral fonctionnement du verrouillage tat du joint des glissi res et X X X X des galets Edition Originale LL Date 2007 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s AVIATION APM 30 LION Type de visite OPERATION om pee Fixation de la masse d quilibrage ventuelle sur le moteur ou en haut la d rive x E EMPENNAGE El Plan fixe horizontal tat g n ral du stratifi Serrage des vis de fixation D pose pour Examen D taill E2 Profondeur tat g n ral Charni res en bon tat correctement fix es et lubrifi es D pose pour Examen D taill Fletner v rification de l tat d formation Car nage haut de d rive tat et fixation x x Commande de profondeur libert de man uvre jusqu aux but es EIRE Direction tat g n ral du stratifi Etat des charni res propret lubrification
24. doc ADDITIF MANUEL inis D ENTRETIEN lt E 30 LION Page c 8 4 G n ralit s CABLAGE VOLETS APM 30 a SECTION DU LONGUEUR DU FIL 5 N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 1 Page 1 2 300 10 DISIONCTEUR 404 DISIONCTEUR N 10 5A 2 os 1 300 15 DISJONCTEUR N 10 SA PRISE SOURIAU N 2 2 os 15 JPRISESOURIAU N 2 FIN DE COURSE HAUT ET BAS 0 93 1000 115 DISJONCTEUR N 11 2 5A PRISE APIFLAP N 5 300 U 300 1 1 0 3 blind 1500 BLANC PRISE APIFLAP N 1 PRISE SOURIAU N 1 0 3 blind BLANC PRISE SOURIAU N 1 POTENTIOMETRE N 24 00 ind 00 ind 00 00 1500 PRISE APIFLAP N 4 PRISE SOURIAU N 10 30 4 4 10 A1 13 300 4 PRISESOURIAUN 10 SUPPORT RELAIS 1 13 0 3 blind 1500 BLEU PRISE APIFLAP N 6 PRISE SOURIAU N 6 2 5 1 6 0 3 blind BLEU PRISE SOURIAU N 6 POTENTIOMETRE N 24 7 0 3 blind 1500 ROUGE PRISE APIFAP N 7 PRISE SOURIAU N 7 7 0 3 blind ROUGE PRISE SOURIAU N 7 POTENTIOMETRE N 24 6 7 1300 BARRETTE DE MASSE PRISE APIFLAP N 8 blindage 1500 PRISE APIFLAP PRISE SOURIAU N 8 blindage PRISE SOURIAU N 8 POTENSIOMETRE N 24 Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL
25. entretien ROTAX de refroidissement Les brides des carburateurs Les membranes des deux carburateurs 5 ans Les durits en caoutchouc du tube compensateur La courroie en V alternateur L ensemble de la pompe essence et les durits de protection Suivant r glementation nationale suivant fabricant de la pile Harnals de s curit la premi re des deux ch ances atteinte Remarque en cas d ajout d un quelconque mat riel optionnel soumis une limitation de dur e ou op rationnelle par quelque organisme que ce soit 1 conviendrait de compl ter en cons quence le tableau ci dessus Edition Originale ooo ooo o Dae Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page 0 7 4 m Liste de documents Documents d entretien pour les divers composants d j certifi s Moteur lt Manuel d utilisation Rotax 9128 A gt H lice lt Conseils pratiques de montage EVRA CMM 61 10 01 gt Mise jour de la documentation ISSOIRE AVIATION et dition de nouveaux documents techniques BS SI LS tous ces documents sont disponibles sur notre site Internet WwWW issoire aviation com a rubrique aviation g n rale Les documents techniques quivalents des quipements de l avion peuvent la plup
26. 27 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 2 PRISE SOURIAU 2 TRANSMETEUR N 27 Edition Dae 2007 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSoigg ADDITIF MANUEL G n ralit s D ENTRETIEN La El APM 30 LION Page c 11 4 130 CABLAGE AVERTISSEUR DE DECROCHAGE 30 SECTION DU LONGUEUR DU FIL o N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 1 000 DISJONCTEUR N 11 2 54 BUZZER N 30 ___053 _ 9 0 BARRETTEDE MASSE PRISE SOURIAUN 5 2300 0 PRISE SOURIAU N 5 AVERTISSEUR N 29 2300 2 PRISESOURIAU N 5 AVERTISSEUR N 29 Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc G n ralit s ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION ur Page c 12 4 14 20 clairage compas rh ostat 20 barrette de distibution CABLAGE ECLAIRAGE TABLEAU DE BORD 30 Ind du 20 06 02 SECTION DU LONGUEUR DU N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE DISJONCTEUR 40 INTERUPTEUR N 13 2 5A A INTERUPTEUR N 13 RHEOSTAT N 20 RHEOSTAT N 20 BARRETTE DE DISTRIBUTION BARRETTE
27. DE DISTRIBUTION GRYMS 06 BARRETTE DE DISTRIBUTION PRISE N 2 06 PRISE N 2 COMPAS 0 00 BARRETTE DE MASSE MASSE T DE B 020600 BARRETTE DE MASSE PRISE N 06 PRISE N 1 MASSE COMPAS Edition Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL G n ralit s D ENTRETIEN ai APM 30 LION Page c 13 4 rh osta n 20 CABLAGE ECLAIRAGE SECOURS 30 Ind du 20 06 02 SECTION DU LONGUEUR DU FIL N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 1 DISJONCTEUR 40 INTERUPTEUR N 13 2 5 A 2 INTERUPTEUR N 13 RHEOSTAT N 20 2 JRHEOSTAT N 20 PRISE N 2 2x19 2 is 10 o J BARRETTEDEMASSE PRISEN 1 TT 2x100 o PRISEN 1 GRYMSECLAIRAGESECOURS PRISE N 2 GRYMS ECLAIRAGE SECOURS BARRETTE DE MASSE PRISE N 1 PRISE N 1 GRYMS ECLAIRAGE SECOURS Edition Originale o ooo ooo ooo o Mam TT etudes apm30 dos ertification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN avc E APM 30 LION Page c 14 4 G n ralit s CABLAGE FEUX DE NAVE FLASH APM 30 Ind du 20 06 02 DU LONGUEUR DU
28. ENTRETIEN APM 30 LION a 1 Circuit carburant Sch mas de principe R servoir Bouchon ventil Mise l air libre Sonde de niveau de carburant Indicateur de niveau de carburant Cr pine Drain Commande de robinet 9 Robinet 10 Bielle 11 Interrupteur de pompe 12 Pompe de secours 13 Capteur de pression 14 Voyant vert bon fonctionnement 15 Pompe m canique 16 Capteur de pression 17 Voyant d alarme de pression 18 Syst me de retour carburant 19 Carburateurs 20 Tableau de bord 2 Cloison pare feu 22 Tuyau de communication RS PSE e r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc G n ralit s 4 gt gt Hi o lt gt LET 2 2 LE lt t Page a 5 4 p 4 m un U Z U Un 6 T 97 T NEAN N Jr di 900 0 6 JUBINQUES tification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc etudes apm30 dossier cer r bureau Originale Mai 2007 ADDITIF MANUEL E D ENTRETIEN lt APM 30 LION Nomenclature S R f rence D signation C sem _ wen wan LLL pep rss CT _ rra C ee TN vo _ _ 554 10 4 G n ralit s
29. IVEE DISJONCTEUR 404 INTER N 12 10A 1 800 INTER N 12 PRISE N 2 as PRISE N 2 PHARE BARRETTE DE MASSE PRISE N 1 1500 1300 oo 1500 0 PRISE N 1 PHARE Edition Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL pc d G n ralit s D ENTRETIEN 30 LION Page c 17 4 130 CABLAGE PRISE 12 Volt 30 N SUR FIL DEPART ARRIVEE DISJONCTEUR 40 A DISJONCTEUR N 11 DISIONCTEUR 40 DISIONCTEUR 11 25A A DISJONCTEUR N 11 PRISE BARRETTE DE MASSE PRISE PRISE PRISE 12V _ hmsE PRSEDV 0 Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION ISSOIRE PRISE DE PARC 30 SECTION DU LONGUEUR DU FIL MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE PS 2 0 00 0 d wo RELAIS N 18 FUSBE 000 3 Y _ 10 frusmime priseDeraRe O O O w MASSE BATTERIE BARRETTE DE MASSE MASSE BATTERIE BARRETTE DE MASSE BARRETTE DE MASSE PRISE DE PARC Edit
30. NST m e Une ae OCIO Le N 34 26 2 5A 2 ADA 59 3 30 APIBOX APICAP 19 ed 035 SS 34 36 42 515 35 34 36 42 CABLAGE CONI ROLE MOTEUR 30 N SUR FIL DEPART ARRIVEE 59 PRISE SOURIAU N 3 SONDE PRESS HUILE N 32 APICAPE PRISE SOURIAU N 4 PRISE SOURIAU N 4 SONDE TEMP HUILE N APICAPE PRISE SOURIAU 5 6 SECTION DU LONGUEUR DU FIL N SUR PRISE vm MM3 BUS APIBOX BUS APIBOX BUS APIBOX BUS APIBOX BUS APIBOX PRISE SOURIAU N 5 SONDE TEMP EAU N 31 APICAPE PRISE SOURIAU N PRISE SOURIAU N 6 SONDE TACHYMETRE N 33 BARRETTE DE MASSE APIBOX 4 4 DISJONCTEUR N 11 2 5A LAMPE PRESS HUILE 34 36 2 2 5 35 3 LAMPE PRESS HUILE PRISE SOURIAU 12 35 PRISE SOURIAU N 12 SONDE PRESS HUILE N 32 Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page 5 4 MASSE harrette MOTEUR barrette demarrer 2 5 CABLAGE DEMARKEUR 30 DEPART ARRIVEE BATTERIE BARRETTE DE MASSE BARRETTE DE MASSE MASSE MOTEUR BATTERIE RELAIS N 18 INTER N 14 RELAIS N 19 BARRETTE DE MASSE INTER N 52 INTER N 52 RELAIS N 18 BARRETTE DE MASSE
31. RIAU N 7 6 7 1 8 8 blindage PRISE INTER APIFLAP N 8 PRISE SOURIAU N 8 9 PRISE INTER APIFLAP N 9 PRISE SOURIAU N 9 4 10 PRISE INTER APIFLAP N 4 PRISE SOURIAU N 10 0 93 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU 11 12 1300 INTER N 12 10A PRISE SOURIAU N 12 Edition Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL eeu D ENTRETIEN lt Page 21 4 30 LION Page g 21 4 d R glages d utilisation Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU e Manipulation au sol Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU f Commandes et gouvernes Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU Composition de l avion Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s AVIATION APM 30 LION ur Page h 1 4 h Programme d entretien Siunification 2 Visite de 50 heures ou six mois 10 heures ou I _ b Visite de 100 heures ou unan 10 heures ou 1 mois _ APPROBATION GSAC DATE OPERATION L A PREPARATION POUR LA VISITE Al Effectuer un P
32. TISSEUR mb 10300 32 20 003 AXE INF AMORTISSEUR 541 04 ENTRETOISE FIXATION 1 1A10300 32 20 004 BAGUE POLYETHYLENE HD BASSE 1A10300 32 20 005 BAGUE POLYETHYLENE HD HAUTE h 10300 32 20 007 BAGUE FIXATION TUBE TRAIN AVANT RC 541 08 SUPPORT TUBE GUID TRAIN ENTRETOISE FIX AMORTIS 1 10300 32 20 006 BAGUE ECROU FIXATION TUBE TRAIN SOUFFLET TRAIN AVANT TUBE DIRECTION TUBE EXT S SOUDURE TU37b TUBE INTERME TUBE MILIEU ROND DIAM 8 FIXATION RESSORT DIAM 18 diam Int 6 2 ext 8 Hz7 ENSEMBLE CDE TRAIN AVANT ASSEMBLE VIS CHC 10 140 CL 12 9 NYLSTOP 10 RONDELLE L10 VIS H10 90 CL 8 8 RONDELLE L8 VIS sans t te HC BOUT POINTU NYLSTOP 5 VIS L22 251 50 22 BCL VIS F 90 HC 5 12 D win 5 s o s s s N S N VIS 6 45 Originale Mai 2007 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN E APM 30 LION Page a 29 4 G n ralit s UA20 0008 AMORTISSEUR OLEO PNEU THEE ETC Edition Originale J J j Del Mat TT etudes apm30 dos ertification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN ISSOIRE APM 30 LION
33. art du temps tre obtenus de la m me facon sur le site internet de leur constructeur par exemple www rotax aircraft engines com n Liste des mat riaux pour petites r parations Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU O Entretien courant Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU Edition Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN ISSOIRE AVIATION APM 30 LION p Etiquettes et plaques indicatrices Sur le tableau de bord Bien en vue du pilote et loign d un instrument interrupteur ou autre l ment indicateur ou de commande si un GPS est install Avion limit au VFR en PAS FUMER GPS utilisable conditions non givrantes de jour et en vue du sol Vrilles volontaires et figures ou de l eau uniquement de voltige interdites VIC REINA EA vol OU Vitesse de manceuvre VA 113 Kts suivant l unit de l an mom tre Sur ou proximit imm diate de la commande de l interrupteur ou de l indicateur correspondant nota les plaquettes d crites 1 1 correspondent l quipement le plus souvent rencontr certaines peuvent ne pas exister d autres peuvent tre n cessaires consulter les ventuels additifs au Manuel de Vol Retenir que chaque commande ou indicateur doit tre
34. de 14 M F E co B RC 550 253 Prise d air 10 RC 550 250 Prise d air Y 12 Collier Nylon 11 Tuyauterie HB 5101 0 12 RC 554 100 Embout de durit Ecrou inox E27411 H120 CA Rondelle inox L25514 M 120 A4 0145 13 13 Raccord T LEGRIS Vis Banjo 34 Joint cuivre 34 Raccord flexible 34 3 4 0123 04 10 Douille 1 8 4mm LEGRIS 0117 00 10 Travers e de cloison 1 8 LEGRIS were _ omosoms E A w _ w s sese rose _ _ wsm fomos _ _ pe wsm Ezra Y ooo _ 2 O O F O N OI O N Edition Originale TT Date Mai207 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION a 2 Syst me d admission d air Sch ma de principe 1 Entr e d air 22 2 Boitier de r chauffage 4 Commande du volet de r chauffage 5 Prise d air chaud 7 Boitier de filtre air 10 Equilibrage de pression 11 Drain APM 30 Circuit d admission d air 21 04 2006 LT Edition Originale ooo ooo o Dae
35. fonctionnement des interrupteurs des divers feux et instruments Batterie tat des bornes Recharge ventuelle H7 Tableau de bord V rifier le marquage des instruments la pr sence des tiquettes obligatoires voir Manuel de Vol V rifier la suspension du tableau Compensation du compas IT 9 Si ges et ceintures fixation tat mH V rifier et compl ter les documents de bord de l appareil dossier de visites dossier de travaux J Prononcer l Approbation pour Remise en Service ou pour Vol de Controle NOTA documents associ s n cessaires pour la bonne ex cution des travaux OPERATOR S MANUAL for ROTAX 9125 manuel fourni par ROTAX le constructeur du moteur ou sa traduction frangaise fournie par AVIREX Edition Originale o Mai2007 111140140010 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION Page k 5 4 lt CONSEILS PRATIQUES DE MONTAGE ET D ENTRETIEN DE VOTRE HELICE gt 61 10 01 manuel fourni par EVRA le constructeur de l h lice Tous BS SI ES disponibles sur notre site Internet www issoire aviation com i M thode de r paration Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU j Inspections particuli res Voir manuel d entretien APM 20 LIONCEAU k Outils sp ciaux Pas d outil sp cial n
36. gauche ar 22D RC 536 16 Support car nage droit ar Ecrou prisonnier M5 L22576 050 BD Rivet alu frais 2 4 x5 L21217 024 005 DC5 Vis CHC 5x16 Rondelle L5 Ecrou Nylstop M5 RC 536 17 Entretoise RC 536 41 Toile isolante alu ep 0 4 colle sp ciale Collier Vis Parker 2 9x13 Rondelle L3 Rondelle de calage paisseur 3 r f 502 ou 2 r f 501 ou 3 5 r f 500 Plaquettes de frein RC 536 500 501 ou 502 555 40 c 1 1A10300 32 10 005 But e vis fixation train Vis CHC 6x100 Rondelle L6 Superflexit 300036 Entretoise caoutchouc 6x12x30 RC 536 43 Ecrou fixation de car nage Roulement 608 285 0 8 O O O N O N OJ JIS CO O Edition Originale S c Dae Mai207 J r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ADDITIF MANUEL E D ENTRETIEN G n ralit s AVIATION APM 30 LION Page a 17 4 a 6 Panneaux d Instruments hd fos aus dodo EAS PAY A 41 29 35 59 58 37 50 37 R ON PO Sl PU G2 O a lay o St
37. ion Originale o ooo ooo ooo o Dae 2007 __ SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition a ISSOIRE ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION G n ralit s Page c 19 4 Prises sur la cloison pare feu a Branchements prise femelle o SECTION DU LONGUEUR DU FIL 4 N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE 1 000 0 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 1 VOYANT PRESSION ESS PRISE SOURIAU N 2 PRISE APICAP PRES HUILE PRISE SOURIAU N 3 PRISE APICAP TEMP HUILE PRISE SOURIAU N 4 PRISE APICAP TEMP EAU PRISE SOURIAU N 5 PRISE APICAP TACHYMETRE PRISE SOURIAU N 6 1300 VOYANT DE POMPE ESS PRISE SOURIAU N 7 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 8 0 BARRETTE DE MASSE PRISE SOURIAU N 9 1300 INTERRUPTEUR N 13 PRISE SOURIAU N 10 1300 VOYANT PRESSION HUILE PRISE SOURIAU N 12 SECTION DU LONGUEUR DU FIL S N SUR PRISE FIL MM MM N SUR FIL DEPART ARRIVEE gt 6 s _ ls AAA 9 0 PRIESOURIAUN I MASSEPOMPE 3 3 PRISE SOURIAU N 3 SONDE PRES HUILE N 32 G PRISE SOURIAU N 4 SONDE TEMP HUILE N 31 O PRISE SOURIAU 8 MASSE ROTAX O PRISE SOURIAU N 9 MASSE TRANS N 27 O PRISE SOURIAU N 12 SONDE PRES HUILE N 32 WK Edition
38. nage direction gauche Car nage direction droit Car nage profondeur Saumon profondeur gauche Saumon profondeur gauche Rivet aveugle 338 2 4 x 6 Saumon de d rive Vis FBZST 2 9 x 9 5 C Rondelle L8 Trappe de visite voilure Volet de capot Roulement 608 2RS Vis CHC 6x25 Commande flexible A 700 05 13172 Embout filet M 4 Rotule M 4 Ecrou Nylstop M 4 Ecrou 4 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition 1 ISSoigg ADDITIF MANUEL G n ralit s D ENTRETIEN 3 APM 30 LION Page a 24 4 9 Circuit de d pression Sch ma de composition 20 25 26 T 11 05 07 APM 30 Circuit de d pression Edition Originale o ooo ooo o Date Mai207 1411 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN AVIATION APM 30 LION Nomenclature SE R f rence D signation III TT L erase rompe ave EN ET _ C I _ C C pep e LLL C e es _ ET OOOO CIAO EE E e LLL KE AA e e e EC DEL u e EIER u EC prp smao e reos
39. oint Fixe l entr e en visite Noter les Param tres Essai de fermeture robinet de carburant Fonctionnement des instruments de contr le moteur A2 D poser les l ments suivants Capots moteur C ne d h lice Trappes de visite cellule 4 sous aile 1 droite du si ge arri re Partie avant de verri re D brancher la batterie Car nages de roue Si ges avant Car nages et couvercles compartiments r servoir Hit X X Xx x p pocos X X X A3 Nettoyage g n ral de l avion ext rieur int rieur cabine et le compartiment GMP Prendre connaissance des remarques des pilotes inscrites sur le Carnet de Route 5 Faire le point des C N SB SL SI et travaux report s V rifier que l appareil comporte pas de modifications approuv es A6 V rifier la situation des quipements dur e de vie limit e suivant manuels constructeurs moteur x x x tuyauteries pile radio balise de d tresse 7 V rifier la validit des documents d exploitation Certificat de Navigabilit x x x Radios Pes e Edition Originale LL 2007 __ 0 SA r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE ADDITIF MANUEL AVIATION G n ralit s D ENTRETIEN APM 30 LION B GROUPE MOTOPROPULSEUR Bl Suivant OPERATOR S MANUAL for ROTAX 9125 derni re r vision
40. ollision gauche 1 WHELEN G n rateur feux anticollision 1 HELEN HD C blage AN EI D ND AB Co N o Edition Originale o ooo ooo o Date Mai207 1411 r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL ISSOIRE D ENTRETIEN APM 30 LION a 5 Train principal Sch ma de composition 34 x3 t x3 17 x6 gt N 9 b as 2d CIS d e 48 22 08 2006 Edition Originale j Dae 2007 12 j S r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL ISSOIRE PTE D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION SZ Page a 16 4 Nomenclature S R f rence D signation memeo s p asna Dep I _ _ Vis CHC 6x30 O G D B al Ecrou Nylstop M6 O Vis 6x16 N Ecrou frein m tal M6 18 Vis CHC 8x35 19 Rondelle M8 21G RC 536 13 Support car nage gauche av RC 536 14 Support car nage droit av 22G RC 535 15 Support car nage
41. reils 2 Support arri re appareils Dessus fuselage Support tableau Renfort gauche A rateur Tube Vis CHC 5 x 16 Vis RHCTB 5x8 Ecrou Nylstop M3 Ecrou H5 RC 550 15 Amortisseur Vis FHC3x 10 Reperes 8 et 9 d j cit s sur ensemble ventilation Edition Originale JJ J j Dae Mai207 JJ J _ J r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition 1 ISSOIRE ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN APM 30 LION a 7 Am nagement int rieur Sch ma de composition 33 et 34 20 07 2007 Edition Originale J J j Dae Mai207 Jl Jj J J l r bureau etudes apm30 dossier certification manuels me additif manuel entretien apm30 dition 1 ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN AVIATION APM 30 LION Nomenclature M R f rence D signation Aron e e meneo DECC RTE YE aj a sess _ o EE _ Ecrou Nylstop M6 N Vis FHC 8 x 40 O Rondelle M8 Ecrou Nylstop M8 bas 130 0080 220 03 Capuchon plastique IA10300 28 10 007 Cache sup rieur r servoir carburant droit IA10300 28 10 006 Cache sup rieur r servoir carburant gauche
42. rieurs Date Mai207 II r bureau etudes apm30 dossier certification manuels WmeVadditif manuel entretien apm30 dition al doc ISSOIRE AVIATION ADDITIF MANUEL D ENTRETIEN G n ralit s APM 30 LION SZ Page a 23 4 GE N O OI I O j O O II m e LI Ts 3 O CO I O OI Mai 2007 F T gt CO TEN I 1 1 R f rence RC 540 3 RC 552 1 RC 541 76 RC 531 100 RC 531 110 RC 531 40 RC 551 44 RC 549 66 RC 549 67 RC 549 64 RC 549 65 RC 549 68 RC 549 69 RC 549 70 RC 534 15 RC 534 16 RC 531 34 Nomenclature D signation Capot moteur sup rieur Capot moteur inf rieur Trappe r servoir d huile Vis L22251 050 015 BCL Coupelle EN4201 050 Car nage roue avant Maneton Vis FHC 6 x 20 Vis CS 4 x 16 Rondelle L4 Ecrou Nylstop M4 Vis RHCTB 5 x 16 Ecrou SIMLOC L22571 050 BD rivets L21217 DC 2 4 x 7 Vis CLS ST 2 9 x 9 5 Car nage roue gauche Car nage roue droite Vis CHC 5 x 16 Rondelle L5 Saumon aile gauche Saumon aile droite Vis de fixation Feu anti collision A625 Option Car nage aileron gauche Car nage aileron droit Car nage volet gauche Car nage volet droit Car
Download Pdf Manuals
Related Search