Guide opératuer
Contents
1. un seul moniteur seront soit s quenc es soit retenues selon la m thode de mise en attente d alarme du moniteur e Affichage double les alarmes entrantes sont affich es sur une paire de moniteurs Le moniteur recevant la premi re d une s rie d alarmes porte le nom de moniteur de maintien Les alarmes subs quentes sont re ues et mises en attente au deuxi me moniteur soit le moniteur de s quence Une fois qu une alarme est supprim e sur le moniteur de maintien la premi re alarme en attente sur le moniteur de s quence est d plac e vers le moniteur de maintien jusqu ce qu elle soit effac e e Affichage en bloc les alarmes entrantes sont affich es sur un bloc groupe de moniteurs avec lesquels elles sont associ es La premi re alarme entrante est affich e sur le premier avec le num ro le moins lev moniteur du bloc La deuxi me alarme est affich e sur le moniteur au num ro le moins lev suivant du bloc et ainsi de suite Lorsque tous les moniteurs d un bloc donn affichent des signaux vid o d alarme toutes les alarmes subs quentes sont mises en attente ou en s quence jusqu ce que les alarmes affich es soient effac es selon la m thode de mise en attente d alarme du moniteur M thodes de mise en attente d alarme La mise en attente des alarmes d termine comment le MegaPower CPU effectue le traitement d alarmes entrantes multiples e Mise en attente en s quence les2. 1 Si un num ro de cible est appel et qu aucune sc ne cible n est programm e pour cette cam ra le pan tilt pourra essayer de se d placer vers une sc ne non d finie et le mouvement de la cam ra pourra tre impr visible 2 L op rateur peut programmer des cibles sous le mode de programmation de clavier 8200 0421 0202 REV B 5 sur 18 Ex cution de mouvements Un mouvement est une s rie s quentielle de commandes de pan tilt Zoom et de mise au point d finies pour une cam ra de s rie SpeedDome Les mouvements permettent la surveillance automatis e et continuelle d une zone de grande taille l aide d une seule cam ra Chaque mouvement est identifi par un num ro unique qui est utilis pour son ex cution Les mouvements sont cr s en temps r el c est dire que le d me se souvient de chaque segment de mouvement dans la p riode de temps actuelle qu il faut l op rateur pour ex cuter une commande Par exemple si l op rateur maintient un d me sur une porte pendant 30 secondes durant la programmation la sc ne dans cette porte appara tra pendant 30 secondes lors de l ex cution du mouvement Les mouvements peuvent galement comprendre des arr ts ou pauses Les cam ras SpeedDome SpeedDome Optima et SpeedDome Ultra ant rieure la VIIE peuvent produire trois mouvements chacune Les cam ras SpeedDome Ultra VIIE peuvent produire un maximum de 16 mouvements Veuillez vous reporter la
3. MegaPower CPU ADMPCPU Guide de l op rateur 8200 0421 0202 B AMERICAN DYNAMICS MegaPower CPU Guide de op rateur Figure 1 Systeme de t l vision en circuit ferm TVCF a matrice vid o MegaPower 3200 commutation de matrice propos de ce guide Le pr sent guide de l op rateur fournit des informations sur l exploitation du syst me de t l vision en circuit ferm TVCF matrice vid o MegaPower 3200 Un autre document connexe est le guide de l administrateur 8200 0421 0302 Si vous avez besoin d aide Contactez le soutien technique propos du produit L unit centrale de traitement CPU du MegaPower CPU est le contr leur du commutateur de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 Il permet de configurer et de contr ler les cam ras les moniteurs les utilisateurs les alarmes les enregistrements vid o ainsi que la communication des donn es 2007 Sensormatic Electronics Corp MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR ADDL AD Data Line ou Ligne de donn es AD Le MegaPower CPU Figure 2 se compose des modules principaux suivants e un module MPU Multiple Purpose Unit ou dispositif multifonctionnel permet de contr ler l exploitation du syst me fournit les connexions Ethernet et de donn es vid o permet la capture des images ainsi que l alimentation d entr e e module de port fournit des ports de communication RS
4. action de r gler la clart de l image de la cam ra sur le moniteur Les claviers fournissent des commandes de mise au point manuelle m me si un grand nombre de cam ras sont dot es de fonctionnalit s de mise au point automatique Une mise au point manuelle est parfois n cessaire lorsqu il faut faire un zoom vers l avant ou vers l arri re sur une cam ra Controle de l iris de la camera G n ralement la luminosit de l image de la cam ra est contr l e par l iris automatique ou autre fonctionnalit de la cam ra Par contre il arrive que l op rateur ait besoin de r gler l iris manuellement pour claircir ou assombrir la sc ne afin d am liorer la prise de vue de la cam ra L ouverture de l iris permet d claircir la sc ne alors que sa fermeture assombrit la sc ne Par exemple un op rateur peut ouvrir l iris pour voir en plus de d tails une personne qui appara t soudainement devant une fen tre tr s illumin e De m me l op rateur peut fermer l iris pour assombrir la sc ne lorsqu il man uvre une cam ra d une zone sombre une zone clair e Appel de cibles Une cible est un endroit ou une sc ne m moris e qu une cam ra pan tilt peut afficher la demande de l op rateur Le MegaPower CPU permet d utiliser un maximum de 72 cibles par cam ra dot e d un r cepteur pilote appropri Chaque cible est identifi e par un num ro unique qui est utilis pour appeler cette cible Remarques
5. Exploitation du syst me MegaPower Remarque consultez la section Appendice du pr sent guide ou le Guide de l op rateur accompagnant votre clavier pour des instructions pas pas sur la fa on de r aliser les fonctions d crites sous cette section Saisie des mots de passe Des mots de passe peuvent tre assign s des claviers pour emp cher tout acc s non autoris aux commandes vid o Si des mots de passe sont appliqu s l op rateur devra faire une demande de connexion avec le clavier Selon le clavier l op rateur devra entrer un nom d utilisateur ainsi qu un code de laisser passer pour pouvoir entrer dans le systeme Selection d un moniteur Les moniteurs affichent la vid o en provenance des cameras et des d mes dans le syst me L op rateur doit s lectionner un moniteur avant de pouvoir contr ler des cam ras ou r aliser d autres activit s de surveillance L op rateur peut facilement passer d un moniteur l autre au besoin Par exemple supposons qu il soit en train d utiliser un moniteur et qu un autre moniteur se mette a afficher une alarme L op rateur doit basculer vers le moniteur en tat d alarme afin de s occuper de l v nement d alarme Pour s lectionner un moniteur l op rateur saisit le num ro d identification unique du moniteur dans le clavier selon les instructions d exploitation du clavier L acc s au moniteur est d termin par l administrateur syst me et est fourni aux op
6. e Stop e Rewind Arr t Rembobinage e Record e Eject Enregistrement Ejection e Pause Pause Pour de plus amples informations sur la fonction de contr le de magn toscope VCR du clavier veuillez vous reporter la fonction de mode VCR sous Appendice A commandes de clavier de l AD2088 la page 9 Clavier ADCC0200 0300 Le clavier ADCC0200 0300 peut appliquer un contr le de magn toscope par l op rateur s lectionnant le mode d op ration VCR magn toscope et appuyant sur une des six touches de contr le VCR e Play Lecture e Pause Pause e Stop Arr t e Fast Forward Avance rapide e Record e Rewind Rembobinage Enregistrer Pour de plus amples informations sur la fonction de contr le de magn toscope VCR du clavier veuillez vous reporter la fonction de mode VCR sous Appendice C commandes de clavier de l ADCC0200 0300 a la page 14 Clavier ADCC1100 Le clavier ADCC1100 peut appliquer un contr le de magn toscope par l op rateur utilisant les touches de contr le VCR suivantes e Play e Pause Lecture Pause e Stop e Fast Forward Arr t Avance rapide e Record e Rewind Enregistrer e Eject Ejection Rembobinage Pour de plus amples informations sur la fonction de contr le de magn toscope VCR du clavier ADCC1100 veuillez vous reporter aux instructions d installation et d exploitation du clavier ADCC1100 ADCC1100 HB 2 MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR
7. rateurs Utilisation de l cran du moniteur Le moniteur affiche le texte l cran comme r f rence pour les op rateurs Le texte affiche le num ro des cam ras en cours d appel le titre des cam ras la date en cours ainsi que l heure se reporter la Figure 3 la page 5 La ligne d tat affiche des informations sur les conditions d alarme les temps d arr t momentan d une s quence ou l tat de la camera La luminosit la position et si le titre de la cam ra l tat du moniteur ainsi que la date et l heure sont affich s peuvent tre modifi s d un moniteur l autre selon les pr f rences de l op rateur 8200 0421 0202 REV B 4 sur 18 Figure 3 Affichage d cran d un moniteur local a ENTR E b MAINTIEN PRINCIPALE 10 27 56 e Cc Num ro de cam ra Indicateur d tat de moniteur cam ra Titre de cam ra Date en cours Heure en cours DQOTY Appel d une cam ra Une fois qu un moniteur a t s lectionn pour le contr le du clavier l op rateur peut appeler une cam ra pour l afficher et la contr ler Chaque cam ra dans le syst me est identifi e par un num ro unique qui est utilis pour l appeler Il est galement n cessaire d appeler des cam ras pour la programmation de certaines fonctions Verrouillage d une cam ra Apr s avoir appel une cam ra un moniteur un op rateur peut verrouiller la cam ra pour emp cher que d autres op
8. rateurs n en prennent le contr le Cette fonctionnalit peut tre particuli rement importante lors du suivi d un suspect ou de l investigation d une zone d int r t Lorsqu un autre op rateur appelle une cam ra verrouill e la vid o de la cam ra d sign e est affich e sur le moniteur mais ne r pondra pas aux commandes de cet op rateur Le message LCK KXX o la cam ra est bloqu e par le clavier XX est affich sur le moniteur pour indiquer l op rateur que la cam ra est verrouill e L tat par d faut de toutes les cam ras est d verrouill Contr le du Pan Tilt Zoom de la cam ra L op rateur peut contr ler les mouvements de pan tilt zoom des cam ras et d mes motoris s l aide d un manche balai ou dispositif semblable sur le clavier e Pan est le mouvement d un c t l autre de la cam ra MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR e Tilt est le mouvement de haut en bas et de bas en haut de la cam ra e Zoom permet d approcher ou d loigner d un objet l objectif de la cam ra La vitesse laquelle les cam ras vitesse variable peuvent r aliser un pan ou un tilt est d termin e par la distance o l op rateur fait d placer la manche balai dans l une ou l autre direction Plus le manche balai est pouss dans une direction plus rapidement la cam ra r alisera un pan ou tilt Controle de la mise au point focus de la camera Focus fait r f rence l
9. CPU GUIDE DE L OP RATEUR MISE EN GARDE CONTRE TOUTE MODIFICATION DE L APPAREIL toute modification de l appareil n ayant pas t approuv e express ment par Sensormatic Electronics Corporation la partie responsable du respect des r glements de la FCC pourrait annuler le droit de l utilisateur d exploiter l appareil et pourrait cr er une situation dangereuse Autres d clarations Nous vous remercions d utiliser les produits American Dynamics Nos produits sont pris en charge gr ce un r seau mondial important de revendeurs Le revendeur qui vous a vendu le produit est votre point de contact si vous avez besoin de service ou de soutien Nos revendeurs sont autoris s et en mesure de vous fournir le meilleur service et soutien a la clientele possible Les revendeurs doivent communiquer avec American Dynamics au 800 507 6268 ou au 561 912 6259 ou sur le web www americandynamics net STIPULATION D EXONERATION DE GARANTIE Sensormatic Electronics Corporation ne fait aucune repr sentation n1 n offre aucune garantie quant au contenu de la pr sente et d savoue sp cifiquement tout autre garantie expresse ou implicite du caract re ad quat pour la commercialisation ou un usage particulier AVIS les informations de ce manuel taient courantes au moment de la publication Le fabriquant r serve le droit de r viser et d am liorer ses produits Par cons quent toutes les sp cifications peuvent tre modifi es sans
10. GO CIDIS nn nn 5 Ex cution de mouvements 6 Ex cution de s quences 6 Maintien d une s quence 6 Appel de salves cccccccccseecceeeceeeeseeeceeeeseeeeaeeens 6 Fonctionnement des alarmes 6 Armement des moniteurs 6 Affichage des alarmes 7 M thodes de mise en attente d alarme 7 M thodes d effacement des alarmes 66 7 Contr le des auxiliaires ce cccecceceeceeeeeeeeeeeeeees 7 Affichage des sites par satellite 7 Deciarat On Sn ee 8 Appendice A commandes de clavier de AD2088 9 Fonctions op rateur 9 Fonctions de programmation 10 Appendice B commandes de clavier de l ADCC110011 Fonctions op rateur 11 Fonctions de programmation 13 Appendice C commandes de clavier de PADCC0200 0800 14 Fonctions op rateur 14 Fonctions de programmation 16 Appendice D commandes de clavier de lADTTE 17 Fonctions op rateur 17 Fonctions de programmation 18 MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR Survol du syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 Le MegaPower CPU fait partie int grante du syst me de commutation de matrice vid o et permet de r aliser la gestion des cam ras des moni
11. documentation de la cam ra d me pour de plus amples renseignements Remarque l op rateur peut programmer des mouvements sous le mode de programmation de clavier Ex cution de s quences Une s quence de moniteur est un affichage s quentiel de plusieurs prises de vue diff rentes de cam ra sur un moniteur Les s quences de moniteur permettent de voir plusieurs zones d une installation en permettant de passer automatiquement d une camera l autre Le MegaPower CPU peut afficher un maximum de 64 prises de vue de cam ra diff rentes en une seule s quence Chaque prise de vue de cam ra est affich e pour une p riode de temps d finie temps d arr t momentan avant de passer la cam ra suivante Les s quences de moniteur peuvent tre modifi es pendant leur ex cution pour ajouter une cam ra supprimer une cam ra ou reprogrammer une cam ra Remarque l op rateur peut programmer des s quences de moniteur sous le mode de programmation de clavier Les s quences syst me qui sont cr es par les administrateurs utilisant le logiciel de configuration et de surveillance EASY CPU l emportent sur les s quences de moniteur Lorsqu une s quence syst me est d marr e sur un moniteur celle ci effacera toute s quence de moniteur programm e actuellement pour ce moniteur Une fois qu une s quence syst me est appel e sur un moniteur celle ci peut tre modifi e et sauvegard e en tant que s quence de monite
12. le clavier de matrice ADTTE Touch Tracker Pour de plus amples informations consultez le guide de l op rateur ADTTE Touch Tracker 8000 2675 02 Figure 8 Disposition du clavier de matrice ADTTE Tracker MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR Entrer le no de code utilisateur appuyer sur Ack Code d acquittement Entrer le no de code de laisser passer syst me appuyer sur Ack Appuyer sur User Utilisateur O Entrer le mot de passe de clavier appuyer sur Lock Verrouiller bascule entre marche et arr t Entrer le no de moniteur appuyer sur Entrer le no de cam ra appuyer sur 4_ Entrer le no de cam ra appuyer sur 2 6 appuyer sur F1 Entrer le no de cam ra appuyer sur 1 6 appuyer sur F1 O D placer la boule de commande vers la gauche droite ou vers l avant l arri re Appuyer sur les boutons Zoom Zoom c t gauche de la boule de commande pour Tele Telescope ou Wide Large Appuyer sur les boutons Focus Focus c t droit de la boule de commande pour Far Loin ou Near Pres Appuyer sur Iris Open Ouvrir iris pour claircir l image appuyer sur Iris Close Fermer iris pour assombrir l image Appeler la cam ra entrer le no de cible 1 72 appuyer sur Shot Cible Appeler la cam ra entrer le no de mouvement appuyer sur Pattern Mouvement appuyer sur Run Ex cuter 8200 0421 0202 REV B 17 sur 18 Ex cution de s quence O S
13. lectionner le moniteur entrer le no de s quence appuyer sur Run appuyer syst me sur Ack Contr le de s quence Appuyer sur Next Suivant ou Last Dernier pour changer de direction vers lavant ou l arri re pour l ex cution d une s quence Appuyer sur Hold Maintenir pour maintenir une s quence Appuyer sur Run pour red marrer une s quence Appuyer sur Next ou Last pour faire d filer manuellement les cam ras d une s quence en tat de maintien Appel de salve Appeler le premier moniteur du groupe entrer le no de salve appuyer sur Salvo Salve Acquittement d alarme Appeler le moniteur en tat d alarme appuyer sur Ack Contr le des dispositifs Appeler la cam ra appuyer sur Auxiliary On Auxiliaire en marche ou Auxiliary Off auxiliaires Auxiliaire en arr t pour mettre l auxiliaire en marche ou en arr t Affiche des sites par Appeler le no de moniteur local entrer le no de site appuyer sur Site Site satellite appeler le no de cam ra a distance D connexion du satellite Appuyer sur Site appeler la cam ra locale Fonctions de programmation Remarque les fonctions suivantes ne peuvent tre ex cut es que si le clavier est en mode de programmation P indiqu par la lettre P affich e dans le coin inf rieur droit de l cran ACL Passez au mode P avant de commencer la s quence par tapes indiqu e pour chaque fonction Pour passer au mode P a partir d un tat
14. verrouill L entrez votre mot de passe et appuyez sur Lock Verrouiller Si vous n avez pas de mot de passe veuillez contacter votre administrateur syst me Programmation de cibles Appeler le moniteur et la cam ra appuyer sur positionner la cam ra entrer le no de cible 6 appuyer sur Shot Cible appuyer sur moins Programmation de Appeler le moniteur et la cam ra entrer le no de mouvement appuyer sur Pattern mouvements Mouvement appuyer sur Prog Programme 6 man uvrer la cam ra appuyer sur Ack Effacement des Appeler la cam ra entrer le no de mouvement appuyer sur Pattern appuyer mouvements sur Clear Effacer RS 422 seulement Programmation de Appeler le moniteur entrer 62 appuyer sur Prog entrer le no de cam ra s quences de moniteur 6 appuyer sur CAMERA CAM RA entrer le temps d arr t momentan 1 60 appuyer sur Prog r p ter les tapes 4 7 pour toutes les cam ras subs quentes de la s quence appuyer sur Run Armement du moniteur Appeler le moniteur entrer le no de type d armement 301 315 appuyer sur F2 D sarmement du Appeler le moniteur entrer 316 appuyer sur F2 moniteur Affichage du type Appeler le moniteur entrer le no 300 appuyer sur F2 d armement de moniteur actuel MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 18 sur 18 Veuillez visiter notre site web pour de plus amples informations www americandyn
15. zoom avant ou dans le sens antihoraire pour faire un zoom arri re O Mise au point focus de Appuyer sur la touche FOCUS FAR Focus loin ou FOCUS NEAR Focus pr s camera R glage de l iris Iris automatique Bascule de cam ra Appel de s quence Ex cution de s quence MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR O Appuyer sur OPEN ou CLOSE O l iris pour claircir ou assombrir l image Appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR Op rateur appuyer sur la touche de Next fonction Next appuyer sur la touche de fonction AUTO IRIS Iris auto Appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR appuyer sur la touche de fonction Next appuyer sur la touche de fonction FLIP Basculer Appeler la cam ra entrer le no de cible appuyer sur la touche de fonction PRESET N i sous l onglet Op rateur S lectionner le moniteur entrer le no de s quence appuyer sur la touche de fonction Run 8200 0421 0202 REV B 11 sur 18 Contr le de s quence Pour interrompre une s quence appuyer sur la touche de fonction HOLD Pour relancer une s quence vers l avant appuyer sur la touche de fonction Run mn Pour changer de direction vers l avant ou l arri re dans l ex cution d une s quence appuyer sur la touche V ou la touche A Pour faire d filer manuellement les cam ras d une s quence en tat de maintien appuyer sur la touche V ou la touche A Appel de salve Entrer le no d
16. 232 des lignes de donn es haute vitesse ainsi que des connexions de relais d alarme Figure 2 MegaPower CPU y eS pem ps Sa pon or U Jeo e eQ m m 22 a G 26 2 zw l OF IoC amp Du G2 v AMERGAN DYNAMES 0 0 ww amp Module Module de port MPU 8200 0421 0202 REV B 1 sur 18 Table des mati res propos de ce QUIdE cee eeceeeceeeeseeeseeeseeeseeeseeereeees 1 propos du produit 1 Survol du syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 2200 ee eieger 2 Fonctionnalit s du syst me 2 Composants du syst me 2 Survol de la configuration par satellite 3 T ches de l op rateur 3 Claviers syst me compatibles 3 Fonctions d enregistrement 4 Exploitation du syst me MegaPower 4 Saisie des mots de passe 4 S lection d un moniteur eee cece eeeeeceeeeeeeeeeeees 4 Utilisation de l cran du moniteur 4 Appel d une cam ra 5 Verrouillage d une cam ra 5 Contr le du Pan Tilt Zoom de la cam ra 5 Contr le de la mise au point focus de la cam ra 5 Contr le de l iris de la cam ra 5 Appel
17. 3 40 R glage direct 5 Majuscule 14 Acqu d alarme 23 Rembobinage 32 Pan auto 41 cran multiple 6 Mouvement 15 Mise au point 24 Avance rapide 33 Auxiliaire 42 Figer 7 Cible 16 Iris 25 Manche balai 34 Basculer d me 43 Imprimer 8 S lection du dispositif 17 Zoom 26 Entr e 35 AUX 2 44 Recherche 9 Fonction 18 Recherche 27 Enregistrer 36 AUX 4 Fonctions op rateur Connexion au syst me Entrer le no d utilisateur appuyer sur Enter entrer le no de code de laisser passer appuyer sur Enter D connexion du syst me Entrer le no 99 appuyer sur F1 S lection de moniteur O Entrer le no de moniteur appuyer sur Appel de cam ra Entrer le no de cam ra appuyer sur Pan Tilt de cam ra O D placer le manche balai vers la gauche droite ou vers l avant arri re Zoom avant Tourner le manche balai dans le sens horaire ou appuyer sur a Appuyer sur E Loin ou e Pr s Appuyer sur Ke Ouvrir ou EN Fermer liris Appuyer sur et amp 3 lt ou ej O Appuyer sur et ou Le MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 14 sur 18 Ex cution de s quence O S lectionner le moniteur entrer le no de s quence appuyer sur Appel de cible Appeler la cam ra entrer le no de cible appuyer sur Contr le de s quence Pour maintenir une s quence maintenir enfonc et appuyer sur Pour red marrer une s quence appuyer sur Pou
18. EXT entrer le no de site local appuyer sur la touche de fonction SITE appeler la cam ra locale Execution de mouvement Appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR appeler la cam ra entrer le no de mouvement appuyer sur la touche de fonction PATTERN pen Appuyer sur la touche de tabulation USER SETTINGS Param tres utilisateur appuyer sur les touches de fonction ou pour augmenter ou r duire la luminosit Luminosite du clavier Contraste du clavier Appuyer sur la touche de tabulation USER SETTINGS appuyer sur les touches de fonction ou pour augmenter ou r duire le contraste Ex cution de macros Appuyer sur la touche de tabulation MACROS Macros appuyer sur NEXT ou multiples PREVIOUS Pr c dent pour s lectionner la page de macro de votre choix entrer le no de macro appuyer sur la touche de fonction associ e l ic ne de la macro Ex cution d une macro Appuyer sur la touche de tabulation MACROS appuyer sur NEXT ou PREVIOUS pour simple s lectionner la page de macro de votre choix appuyer sur la touche de fonction associ e a l ic ne de la macro MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 12 sur 18 Fonctions de programmation Remarque les fonctions accompagn es d un ast risque sous la colonne Fonction n cessitent une carte intelligente de niveau superviseur ou administrateur pour pouvoir acc der la touche de tabulation PROGRAM MODE M
19. Focus e et E pour augmenter r duire le contraste appuyer sur ENTER Mode VCR Entrer le no de VCR appuyer sur lt P magnetoscope MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 15 sur 18 Fonctions de programmation Remarque les fonctions de programmation d pendent du protocole de communication utilis et peut ne pas tre disponible pour votre clavier Les fonctions accompagn es d un ast risque sous la colonne Fonction n cessite PROGRAM MODE qui est indiqu par l ic ne d verrouill e E affich e dans le voyant DEL Entr e dans le mode de Entrer le no 999 appuyer sur entrer le no de code de laisser passer programmation appuyer sur ENTER Sortie du mode de O Entrer 999 appuyer sur programmation Programmation de Appeler la cam ra positionner la cam ra appuyer sur entrer le no cibles de cible appuyer sur Programmation de Appeler la cam ra positionner la cam ra appuyer sur entrer le no mouvements 1 3 appuyer sur manceuvrer la cam ra avec le manche balai appuyer sur pour sauvegarder le mouvement Effacement des Appuyer sur entrer le no de mouvement 1 3 appuyer sur mouvements appuyer sur pour supprimer le mouvement MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 16 sur 18 Appendice D commandes de clavier de l ADTTE Le tableau ci dessous explique les fonctions de contr le des cam ras utilisant
20. NTER entrer le no de temps d arr t momentan 1 60 appuyer sur la touche de fonction DWELL TIME Temps d arr t momentan r p ter les tapes 5 7 jusqu ce que toutes les cam ras aient t programm es O appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR Appeler le moniteur appuyer sur la touche de tabulation USER SETTINGS Param tres utilisateurs appuyer sur la touche de fonction Prog S Pad se entrer le no de cam ra puis appuyer sur la touche de fonction Enter entrer le no de temps d arr t momentan 1 60 appuyer sur la touche de fonction DWELL TIME r p ter les tapes 4 6 jusqu ce que toutes les cam ras aient t programm es appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR appuyer sur la touche de fonction Run ru 8200 0421 0202 REV B 13 sur 18 Appendice C commandes de clavier de l ADCC0200 0300 Le tableau ci dessous explique les fonctions de contr le des cam ras utilisant les claviers ADCCO0200 et ADCC0300 Pour de plus amples informations consultez le guide d installation et d exploitation du clavier ADCC0200 ADCC0300 MP200 300HB 2 Figure 7 Disposition des claviers ADCC0200 et ADCC0300 1 Effacer 10 cran ACL 19 T l m trie 28 Arr t 37 Dernier D cr ment 2 Menu 11 Clavier num rique 20 Lecture inverse 29 D marrage 38 F1 F2 3 Afficher 12 Moniteur 21 Pause 30 Aux 1 39 Suivant Incr ment 4 S quence 13 Cam ra 22 VCR DVR 31 AUX
21. alarmes entrantes sont affich es en s quence sur un moniteur arm et effectueront un cycle continu jusqu ce que chacune soit effac e Chaque alarme sera affich e pour un temps d arr t momentan pr programm avant d tre suivie par la prochaine alarme re ue e Mise en attente en maintien une alarme entrante est affich e et maintenue sur un moniteur arm jusqu ce qu elle soit effac e Toutes les alarmes subs quentes sont mises en attente dans l ordre jusqu ce que l alarme maintenue soit effac e MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR M thodes d effacement des alarmes Les alarmes sont effac es par trois m thodes diff rentes e Effacement manuel l alarme est effac e par une commande de clavier de l op rateur syst me e Effacement instantan l alarme est r initialis e imm diatement sa source Par exemple une porte est ouverte et active une alarme La fermeture de la porte efface l alarme instantan ment e Effacement automatique l alarme est r initialis e a sa source suivant un d lai de 20 secondes si elle n est pas acquitt e manuellement plus t t Par exemple une porte est ouverte et active une alarme puis cette porte est imm diatement ferm e Dans ce cas l alarme ne sera pas effac e jusqu ce que la porte reste ferm e pour une p riode de 20 secondes ATTENTION il ne faut pas armer une sortie de moniteur qui est utilis e comme sortie de circuit vid o vers un si
22. amics net 2007 Sensormatic Electronics Corporation Les sp cifications du produit peuvent tre modifi es sans pr avis Certains noms de produit mentionn s par la presente peuvent tre des noms commerciaux et ou des marques de commerce d pos es de Sensormatic ou d autres soci t s 8200 0421 0202 B
23. cer la cam ra la position entrer le no de cible 6 appuyer sur PRESET G r gler l interrupteur a cl OPERATE Programmation de Appeler le moniteur et la cam ra r gjler l interrupteur cle PROGRAM entrer le mouvements no de mouvement appuyer sur PATRN 6 appuyer sur PROG manceuvrer la cam ra appuyer sur ACK Effacement des O R gler l interrupteur cl PROGRAM entrer le no de mouvement appuyer sur mouvements PATRN appuyer sur CLEAR Effacer RS 422 seulement Programmation de Appeler le moniteur r gler l interrupteur cl PROGRAM 6 entrer le no 62 puis s quences de moniteur appuyer sur PROG entrer le no de cam ra 6 appuyer sur CAM entrer le no de temps d arr t momentan puis appuyer sur PROG r peter les tapes 4 6 jusqu ce que toutes les cam ras aient t programm es 6 appuyer sur RUN pour ex cuter la s quence Armement de moniteur Appeler le moniteur r gler l interrupteur cl PROGRAM 6 entrer le no de type d armement 301 315 appuyer sur F2 D sarmement de Appeler le moniteur r gler l interrupteur cl PROGRAM 6 appuyer sur 316 puis moniteur sur F2 Affichage du type Appeler le moniteur r gler l interrupteur cl PROGRAM 6 appuyer sur 300 puis d armement de moniteur sur F2 actuel MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 10 sur 18 Appendice B commandes de clavier de PADCC1100 Le tableau ci des
24. composants pour r pondre aux besoins de surveillance vid o de l organisation Les composants du syst me sont notamment e MegaPower CPU e Baies de commutation de cam ra moniteur e Cam ras fixes cam ras pan tilt zoom et cam ras a d me e Moniteurs vid o e Claviers op rateur 8200 0421 0202 REV B 2 sur 18 Dispositifs d enregistrement vid o Dispositifs d interface d alarme D tection de perte vid o Dispositifs auxiliaires comme verrous lumi res et alarmes PC de programmation e Connexions au site par satellite e Dispositifs de protocole Survol de la configuration par satellite Le MegaPower CPU permet aux op rateurs locaux d acc der aux cam ras et moniteurs situ s des sites par satellite distance e Site fait r f rence un seul MegaPower CPU dans un r seau de satellites et aux ressources qui y sont directement connect es et auxquelles il peut acc der e Local fait r f rence aux fonctionnalit s qui sont accessibles partir d un seul site au moyen du clavier connect au MegaPower CPU de ce site e distance fait r f rence aux fonctionnalit s d autres sites MegaPower CPU dans un r seau de satellites qui sont accessibles partir du syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 local Un num ro de site est assign chaque site fins d identification L op rateur utilise les num ros de site pour basculer entre le contr le des fonctions vid o locales et
25. e moniteur le moins lev appuyer sur MONITOR CQ entrer le no de salve appuyer sur la touche de fonction SALVO Acquittement d alarme Appeler le moniteur en tat d alarme appuyer sur la touche de fonction ALARM Alarme A Affichage d alarmes Appuyer sur la touche de fonction RUN HOLD appuyer sur la touche V ou la touche A multiples ae des dispositifs Appeler la cam ra appuyer sur auxiliaire en arr t met l auxiliaire en marche auxiliaires auxiliaire en marche met l auxiliaire en arr t Verrouillage de cam ra Entrer le no de cam ra appuyer sur CAMERA appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR puis sur la touche de fonction NEXT appuyer sur la touche de fonction LOCK CAMERA D verrouillage de Entrer le no de cam ra appuyer sur CAMERA appuyer sur la touche de Te tabulation OPERATOR puis sur la touche de fonction NEXT gt appuyer sur la touche de fonction UNLOCK CAMERA Affichage des sites par Appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR appuyer sur la touche de fonction satellite NEXT entrer le no de site appuyer sur la touche de fonction SITE 6 appeler les cam ras a distance comme si elles taient locales Remarque cette fonction n affiche que le num ro de site s lectionn par l utilisateur pr c dent D connexion du satellite Appuyer sur la touche de tabulation OPERATOR appuyer sur la touche de fonction N
26. importantes sur un ou plusieurs moniteurs lorsque survient une alarme La vid o affich e peut tre une s quence une salve une cible ou un mouvement Outre la vid o le moniteur affichera le mot ALARME L op rateur est responsable de r pondre de fa on appropri e lorsque survient une alarme Remarque si une salve est appel e en r ponse une alarme le moniteur affichant la premi re cam ra de la salve affichera le mot ALARME et les moniteurs affichant les cam ras restantes de la salve afficheront le mot SALVE Un maximum de 128 titres uniques peut tre d fini pour affichage sur des moniteurs en tat d alarme ou pour tre envoy s comme messages lectroniques Un maximum de 16 messages lectroniques peut tre d finis et assign s des num ros d alarme envoyer lorsque survient une alarme Armement des moniteurs Un moniteur doit tre arm afin de pouvoir afficher des alarmes L armement d un moniteur d finit comment il affichera mettra en attente et effacera les alarmes entrantes L armement d un moniteur n est disponible que d un site local seulement 8200 0421 0202 REV B 6 sur 18 Remarque l op rateur peut armer un moniteur sous le mode de programmation de clavier Affichage des alarmes Le MegaPower CPU propose trois m thodes d affichage d alarme e Affichage simple les alarmes entrantes sont affich es sur un seul moniteur Les alarmes multiples re ues
27. le contr le des fonctions vid o des sites par satellite T ches de l op rateur Le syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 est configur par un administrateur syst me l aide d un logiciel sur un ordinateur personnel L administrateur syst me est g n ralement une personne ayant des pouvoirs gestionnaires et qui sera responsable de la cr ation des niveaux de privil ge des op rateurs L op rateur effectue ses t ches quotidiennes de surveillance vid o l aide de claviers raccord s au MegaPower CPU Il peut s lectionner et contr ler les cam ras cr er et ex cuter des actions de cam ra automatis es acquitter des activit s d alarme r gler les moniteurs et r aliser d autres fonctions au besoin Les fonctions de contr le type d un op rateur sont notamment Saisie des codes de laissez passer de clavier S lection vid o des moniteurs et cam ras locaux S lection vid o des sites et des cam ras distance Contr le des cam ras pan tilt et zoom MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR Activation des cibles et des auxiliaires Ex cution de s quences Ex cution de mouvements Appel de salves Acquittement des alarmes L op rateur peut galement cr er un grand nombre des fonctionnalit s automatis es qui font du MegaPower CPU un syst me de surveillance de TVCF puissant et convivial L op rateur peut programmer les fonctions suivantes e Scenes de cible e S quences e Mouve
28. le moniteur affiche les modifications pour y inclure le texte pertinent au site par satellite se reporter la Figure 4 Un syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 local peut acc der un maximum de 30 sites par satellite Figure 4 Affichage d cran d un moniteur distance f e SITE LOCTN B 06 12 15 g OCCUPE BLDG 2 11 27 56 a ENTREE 06 12 15 b MAINTIEN PRINCIPALE 10 27 56 c a Num ro de cam ra distance b Etat du moniteur cam ra distance c Titre de cam ra distance d Date heure distance e Etat de site distance f Titre de site distance g Date heure locale D clarations Conformit aux r glements CEN nea ae 47 CFR Par 15 EN 50130 EN 55022 SOC ILS a a NAAA UL 60950 1 CSA C22 2 60950 1 EN 60950 1 R GLEMENTATIONS ECC cet appareil respecte les limites des radiateurs intentionnels et des dispositifs num riques de classe en accord avec l article 15 des r gles FCC lorsqu ils sont install s et utilis s selon le manuel d instructions Ces limites ont t tablies pour assurer une protection raisonnable contre toute interf rence nuisible lors du fonctionnement dans un environnement commercial L utilisation de cet appareil dans une zone r sidentielle entra nera probablement des interf rences nuisibles aux communications radio auquel cas l utilisateur sera dans l obligation de prendre ses propres frais les mesures n cessaires pour y rem dier MEGAPOWER
29. mations consultez le manuel de l op rateur du clavier AD2088 8000 1811 01 Figure 5 Disposition du clavier AD2088 OPERATE PROGRAM De Ge CC Fonctions op rateur Connexion Entrer le no d utilisateur appuyer sur ACK Code d acquittement entrer le code de laisser passer appuyer sur ACK Entrer le no de cam ra appuyer sur CAM Cam ra Entrer le no de cam ra appuyer sur 2 appuyer sur F1 Entrer le no de cam ra appuyer sur 1 appuyer sur F1 Zoom de cam ra Tourner le manche balai dans le sens horaire pour faire un zoom avant ou dans le sens antihoraire pour faire un zoom arri re Mise au point focus d Appuyer sur FAR Loin ou NEAR Pres cam ra R glage de l iris Appuyer sur OPEN Ouvrir ou CLOSE Fermer l iris pour claircir ou assombrir l image Appel de cible Appeler la cam ra entrer le no de cible appuyer sur PRESET Cible avec la touche en mode OPERATE Exploiter Appeler la camera entrer le no de mouvement appuyer sur PATRN Mouvement appuyer sur RUN Ex cuter le mouvement est ex cut une fois ou ACK le mouvement se r pete continuellement Execution de sequence O S lectionner le moniteur entrer le no de s quence appuyer sur RUN appuyer sur ACK dans les 3 sec Contr le de s quence Pour changer de direction vers l avant ou vers l arri re dans l ex cution d une s quence appuyer su
30. ments e Moniteurs d alarme L op rateur peut galement armer des moniteurs pour tre utilis s dans la gestion des r ponses d alarme Claviers syst me compatibles Les fonctionnalit s de commutation et de contr le vid o du MegaPower CPU sont fournies par les claviers American Dynamics Ces fonctionnalit s sont orient es selon le moniteur c est dire qu un clavier ne peut contr ler que les fonctions associ es au moniteur sous le contr le de ce clavier Le MegaPower CPU est compatible avec les claviers suivants e AD2078A e ADCCO0200 e AD2079 e ADCCO0300 e AD2088 e ADCC1100 e AD2089 voir la e ADTTE remarque Remarque lorsque le clavier AD2089 est raccord directement au MegaPower CPU les fonctions d enregistrement vid o num rique DVR ne sont pas prises en charge Les fonctions de contr le de clavier de votre clavier particulier se trouvent sous les appendices la fin du pr sent guide Pour des instructions en pas a pas sur l utilisation de ces claviers avec votre syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 veuillez vous reporter au manuel de clavier appropri 8200 0421 0202 REV B 3 sur 18 Fonctions d enregistrement Clavier AD2088 Le clavier AD2088 peut appliquer un contr le de magn toscope par l op rateur s lectionnant le mode d op ration VCR magn toscope et appuyant sur une des sept touches de contr le VCR e Play e Fast Forward Lecture Avance rapide
31. ode de programmation Programmation de cibles Programmation de mouvements Effacement des mouvements RS 422 seulement Programmation de sequences de moniteur programme bloc notes Programmation de sequences de moniteur carte intelligente de niveau op rateur MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR Appeler le moniteur et la cam ra positionner la cam ra appuyer sur la touche de tabulation PROGRAM MODE Mode de programmation entrer le no de cible 6 appuyer sur la touche de fonction PROGRAM PRESET Programmation de cibles Appeler le moniteur et la cam ra appuyer sur la touche de tabulation PROGRAM MODE appuyer sur la touche de fonction PROGRAM PATTERN Programmation de mouvement ps TER entrer le no 1 3 6 appuyer sur la touche de fonction PATTERN manoeuvrer la cam ra appuyer sur la touche de fonction END Terminer appuyer sur la touche de tabulation PROGRAM MODE pour quitter Appuyer sur la touche de tabulation PROGRAM MODE appuyer sur la touche de fonction PROGRAM PATTERN appuyer sur le no de mouvement appuyer sur la touche de fonction CLEAR 6 appuyer sur la touche de tabulation PROGRAM MODE pour quitter Appeler le moniteur appuyer sur la touche de tabulation PROGRAM MODE 6 appuyer sur la touche de fonction KEYB CONFIG Configuration de clavier appuyer sur la touche de fonction PROG S PAD Prog pad s entrer le no de cam ra puis appuyer sur E
32. pr avis AVIS DE LIMITATION DES DROITS pour les unit s du d partement de la D fense toute la documentation et tous les manuels ont t d velopp s avec des fonds priv s et aucune partie de cette documentation n a t d velopp e avec des fonds publics Les restrictions gouvernant l utilisation et la divulgation de donn es techniques portant la mention de cette l gende sont nonc es sous la d finition des limitation des droits au paragraphe a 15 de la clause DFARS 252 227 7013 Non publi droits r serv s sous les lois de Copyright des Etats Unis AVIS DE DROIT D AUTEUR American Dynamics et Sensormatic sont des marques de commerce ou des marques de commerce d pos es de Sensormatic Electronics Corporation Tout autre nom de produit mentionn par la pr sente peut tre une marque de commerce ou une marque de commerce d pos e de Sensormatic ou d une autre soci t DROIT D AUTEUR conform ment la l gislation sur le droit d auteur le contenu de ce manuel ne peut pas tre copi photocopi reproduit traduit ou r duit un format lectronique ou lisible par une machine en tout ou en partie sans le consentement pr alable crit de Sensormatic Electronics WJM _ 02 2007 8200 0421 0202 REV B 8 sur 18 Appendice A commandes de clavier de l AD2088 Le tableau ci dessous explique les fonctions de contr le pour les cam ras utilisant le clavier AD2088 Pour de plus amples infor
33. r NEXT Suivant ou LAST Dernier Pour maintenir une s quence appuyer sur HOLD Maintenir Ex cution de mouvement Pour faire d filer manuellement les cam ras d une s quence en tat de maintien appuyer sur NEXT ou LAST Pour red marrer une s quence appuyer sur RUN Appel de salve Entrer le no de moniteur le moins lev appuyer sur MON entrer le no de salve appuyer sur SALVO Salve MEGAPOWER CPU 8200 0421 0202 REV B GUIDE DE L OP RATEUR 9 sur 18 Fonction Actions Acquittement d alarme Appeler le moniteur en tat d alarme appuyer sur ACK Contr le d auxiliaire Appeler la cam ra appuyer sur AUX ON Aux marche ou AUX OFF aux arr t pour activer ou d sactiver un dispositif auxiliaire Affichage de sites par satellite Appeler le no de moniteur local entrer le no de site appuyer sur SITE Site appeler le no de camera a distance Mode VCR magn toscope O Tourner l interrupteur cl pour OPERATE entrer le no de VCR Magn toscope appuyer sur VCR s lectionner la fonction VCR en appuyant sur la touche appropri e ci dessous Fonction VCR tiquette sur la cl Pause Pause Play Lecture Fast Forward Avance rapide Eject jection D connexion du satellite Appuyer sur SITE appeler la cam ra locale Fonctions de programmation Programmation de cibles Appeler le moniteur et la cam ra r gjler l interrupteur cle PROGRAM 6 d pla
34. r avancer vers l avant ou vers l arri re dans une s quence appuyer sur ou Pour inverser la direction d une s quence appuyer sur C une fois Pour recommencer vers l avant appuyer sur une fois e Pour appeler une sequence appeler une camera Appel de salves Entrer le no de moniteur le moins lev appuyer sur entrer le no de salve maintenir enfonc et appuyer sur Acquittement des alarmes Appeler le moniteur en tat d alarme appuyer sur 2 Affichage d alarmes Appuyer sur et pour maintenir la s quence appuyer sur ou s quences multiples i m pour faire d filer les alarmes Contr le des dispositifs auxiliaires Appeler la cam ra appuyer sur Auxiliaire 1 marche arr t a Auxiliaire 2 marche arr t Auxiliaire 3 marche arr t Cae Auxiliaire 4 marche arr t Verrouillage d verrouillage ee Entrer le no de cam ra maintenir enfonc et appuyer sur Affichage des sites par tell Entrer le no de site maintenir enfonc et appuyer sur appeler la satellite cam ra comme l ordinaire Remarque cette fonction n affiche que le num ro de site s lectionn par l utilisateur pr c dent D connexion du satellite Entrer le no de site local maintenir enfonc et appuyer sur appeler la cam ra locale Ex cution de mouvement Appeler la cam ra entrer le no de mouvement appuyer sur Contraste de clavier Appuyer sur et C utiliser
35. sous explique les fonctions de contr le des cam ras utilisant un clavier ADCC1100 Pour de plus amples informations consultez le guide d installation et d exploitation du clavier ADCC1100 American Dynamics ControlCenter ADCC1100 HB 2 Figure 6 Disposition du clavier ADCC1100 Touches alphanum riques Effacer Moniteur Cam ra Fermer iris Ouvrir iris Focus loin Focus pr s Incr menter cam ra LL TED E lol D cr menter cam ra Panneau ACL Monitor PATTERN Touches de fonction Camera Avx1 Le AUX 2 Next _ Operator li Jeer setings Manche Panneau ACL balai Touches de tabulation Fonctions op rateur Connexion Mode 1 Connexion Mode 2 Connexion Mode 3 S lection du moniteur Appel de cam ra Pan tilt de cam ra Zoom de cam ra O Ins rer la carte intelligente Ins rer la carte intelligente entrer le no de PIN Num ro d identification personnel appuyer sur la touche de fonction Enter Entr e Ins rer la carte intelligente entrer le no de l utilisateur appuyer sur la touche de fonction Enter entrer le no de PIN 6 appuyer sur la touche de fonction Enter Entrer le no de moniteur appuyer sur MONITOR Q Entrer le no de cam ra appuyer sur CAMERA O D placer le manche balai vers la gauche droite ou vers l avant arri re Tourner le manche balai dans le sens horaire pour faire un
36. te par satellite L armement d un moniteur ne peut pas tre modifi lorsqu un moniteur dispose toujours d alarmes actives Contr le des auxiliaires Un auxiliaire est un dispositif comme une lumi re une alarme sonore ou un verrou de porte pouvant tre contr l partir d un clavier Par exemple un op rateur peut allumer une lumi re dans une pi ce disposant d une cam ra teindre une sir ne d alarme ou d verrouiller une porte pour qu un gardien puisse entrer dans la pi ce Un auxiliaire est classifi comme momentan ou verrouill e Un auxiliaire momentan reste actif aussi longtemps que son bouton de contr le est appuy et maintenu enfonc par exemple maintenir enfonc le bouton pour d verrouiller une porte jusqu ce que le gardien franchisse la porte puis rel cher le bouton pour la verrouiller e Un auxiliaire verrouill reste actif jusqu ce qu il soit d sactiv par exemple appuyer sur un bouton pour allumer une lumi re et l appuyer de nouveau pour teindre cette lumi re Affichage des sites par satellite Les sites par satellite sont des emplacements o d autres syst mes de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 sont en exploitation et accessibles partir du syst me MegaPower local Les op rateurs locaux peuvent acc der aux cam ras et les contr ler partir de ces sites par satellite 8200 0421 0202 REV B 7 sur 18 Lorsque l on acc de un site par satellite
37. teurs des v nements d alarme et des enregistrements vid o des sites locaux et par satellite distance Le syst me de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 peut r pondre des alarmes et ex cuter la commutation auxiliaire pour le contr le des barri res des portes des lumi res et d autres dispositifs de sortie Selon les exigences de limitation d une application donn e divers claviers op rateur et dispositifs externes peuvent galement tre utilis s avec le syst me Fonctionnalit s du syst me Commutation de matrice compl te S quences Salves v nements programm s R ponse d alarme Programmation d alarme de cam ra Programmation d alarme de moniteur Affichage de l tat du syst me Identification des entr es Num ros de cam ra assign s par l utilisateur Affichage de la date heure s lectionner Entr es de contr le externe Contr le des sorties S curit du syst me Partitionnement Contr le de plus de 3 200 cam ras locales et 256 moniteurs Prise en charge d un maximum de 30 sites par satellite e Contr le d un maximum de 96 000 cam ras a distance e Contr le d un maximum de 38 528 cam ras distance connexion de points de commutation compl te vers 256 moniteurs e Retention de m moire e Logiciel EASY CPU Enhanced Administration SYstem Composants du syst me Les syst mes de TVCF matrice vid o MegaPower 3200 peuvent fonctionner avec toute une gamme de
38. ur La s quence syst me d origine ne sera pas effac e Chaque s quence syst me est identifi e par un num ro unique qui est utilis pour son ex cution MEGAPOWER CPU GUIDE DE L OP RATEUR Maintien d une s quence Une s quence peut tre interrompue momentan ment sur une seule entree de cam ra puis relanc e vers l avant ou vers l arri re Le maintien d une s quence donne plus de temps l op rateur pour tudier une sc ne particuli re Pendant le maintien d une s quence toutes les actions de commande de clavier pan tilt r glage de lentilles et fonctions de marche d arr t des auxiliaires peuvent tre r alis es sur la cam ra maintenue Appel de salves Une salve est un groupe de cam ras pouvant tre appel es pour tre affich es simultan ment sur un groupe contigu de moniteurs Si un plus grand nombre de cam ras existent dans une salve que le nombre de moniteurs pour les afficher les cam ras la fin de la salve ne seront pas visibles Les salves sont souvent utilis es pour voir une zone de grande taille en m me temps du point de vue de plusieurs cam ras dans cette zone par exemple une aire de stationnement avec des cam ras install es aux quatre coins Chaque salve est identifi e par un num ro unique qui est utilis pour l appeler Fonctionnement des alarmes Le MegaPower CPU peut associer des dispositifs d alarme avec des cam ras de fa on afficher une vid o des zones
Download Pdf Manuals
Related Search