WV-CW474S - Panasonic.ca
Contents
1. de r glage de zoom devient mobile apr s avoir desserr la vis de blocage de r glage de zoom Ajustent la valeur de r glage de zoom en d pla ant le levier de r glage de zoom du c t TELE ou du c t WIDE Tournez la vis de blocage de mise au point dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer le levier de r glage de zoom apr s avoir fait le r glage 8 Remontez le couvercle de protection de d me sur le bloc principal en serrant les trois vis de fixation de couvercle de protection de d me E Connexions Pr caution Les connexions suivantes devraient tre effectu es par le personnel de d pannage ou des installateurs de syst me qualifi s selon NEC 725 51 Remarque En ce qui concerne les cam ras vid o de surveillance couleur CCTV WV CWA474F C WA474S n utilisez pas un transformateur capacit sup rieure 10 VA Fil noir sous tension Vert terre Prise BNC Prise BNC C ble de sortie vid o la prise d entr e vid o CAMERA IN Prise BNC e Connexion d alimentation Calibre des fils normalis et recommand pour des lignes d alimentation courant alternatif de 24 V Longueur de c ble calibrage 24 22 20 18 am ricain normalis 0 22mm 0 33mm 0 52mmi 0 83mmi Longueur de c bl m 20 30 45 75 approx ft 65 100 160 260 ATTENTION 1 Le r tr cissement de l l ment d tanch it d entr e du c ble est une op ration2. Panasonic Cam ra de couleur CCTV Manuel d utilisation Num ro de mod le WV CW4 14 F WV CW474S Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant d utiliser cet appareil N1201 0 V8QA5953AN A au Japon 19 CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION AFIN DE PR VENIR LE RISQUE DE CHOCS LECTRIQUES NE PAS RETIRER LES VIS TOUTE R PARATION DEVRAIT TRE CONFI E UN PERSONNEL QUALIFI Le symbole de l clair dans un triangle quilat ral indique la pr sence d une tension suffisamment lev e pour engendrer un risque de chocs lectriques SA 1965 Nous vous sugg rons de noter dans l espace pr vu ci dessous le num ro de s rie inscrit Le point d exclamation dans sous le fond de l appareil et de conserver ce un triangle quilat ral indique manuel comme m morandum de votre achat que le manuel d instructions afin d en permettre l identification en cas de vol inclus avec l appareil contient d importantes recommanda e tions quant au fonctionnement Num ro de s rie SA 1966 et l entretien de ce dernier Num ro de mod le MISE EN GARDE AFIN DE PR VENIR TOUT RISQUE D INCENDIE OU DE CHOCS LECTRIQUES VITER D EX POSER CET APPAREIL LA PLUIE OU UNE HUMIDIT EXCESSIVE E Pr face La cam ra vid o de surveillance num rique couleur Panasonic des s ries WV CW474F CW474S est con u
3. e pour tre installer sur un mur ou sur un panneau de plafond E Installation L installation suivante devrait tre faite par un personnel de d pannage ou des installateurs de syst me qualifi s Notification importante Soyez certain d utiliser un panneau de plafond suffisamment robuste pour supporter cette cam ra vid o de surveillance E Position d installation de la cam ra vid o La cam ra vid o WV CW474F devrait tre mont e dans deux bo tes de jonction 4 po X 4 po incorpor e dans un mur ou un plafond La cam ra vid o WV CW474S devrait tre install e au moyen du support de fixation de cam ra vid o fourni Le support de fixation de cam ra vid o peut tre install sur une sur face plate telle qu un mur et un plafond Fixez le support de fixation de cam ra vid o dans la position o la cam ra vid o de surveillance devrait tre install e avec les quatre vis fournies V rifiez que le support de fixation de cam ra vid o est solidement install apr s l avoir viss lt Gabarit d ouverture d installation gt 85 mm 3 3 8po Fe Trou d acc s de c ble pou conduit de 3 4 pouces Vis de fixation de platine d installation de cam ra vid o 4 se procurer localement E Comment installer la cam ra Desserrer la vis de hpp fixation de couvercle video de protection de 1 Retirez le couvercle de protection de d me du bloc principal de la cam ra vid o en desserrant les trois vis de fixati
4. effectuer en une seule fois Ne r tr cissez pas l l ment d tanch it d entr e du c ble avant de vous tes assur que l unit fonctionne RACCORDEZ CECI UNIQUEMENT UNE ALIMENTATION LECTRIQUE 24 V COURANT ALTERNATIF DE CLASSE 2 2 Pour emp cher tout risque de d claration de feu ou de d charge lectrique le fil VW 1de type 1007 num r dans la liste UL devrait tre employ comme c ble pour les bornes d entr e d alimentation 24 V courant alternatif E Caract ristiques techniques Dimensions WV CWA474F 133 mm H x 152 5 mm P 5 1 4po H x 6po P WV CW474S 136 5 mm H x 160 mm P 5 3 8po H x 6 5 16po P Poids WV CW474F 1 0 kg 2 2 liv WV CW474S 1 4 kg 3 1 liv Les poids et les dimensions indiqu s sont approximatifs Sous r serve de modification des caract ristiques sans pr avis E Accessoires standard Vo ANUVIDI ATOE sreski ee aa 1 l ment Support de fixation de cam ra vid o uniquement fourni avec le mod le WV CW474S ssssssssssssssessrsrrrrrrsessrrrrrrrereren 1 l ment Vis de fixation de cam ra vid o avec une rondelle en mati re plastique 4 l ments uniquement fourni avec le mod le WV CW474S Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Canada 905 624 5010 2001 Matsushita Communication Industrial Co Ltd
5. mages Corni res angles variables en raccordant un moniteur plus ou moins 75 maxi d affichage cristaux liquides et Table de balayage de tels p riph riques la prise de panoramique sortie de moniteur vid o Cependant il faut savoir que les images ne sont pas disponibles sur le moniteur vid o raccord au c ble de sortie vid o Au moment d effectuer le racordement de la prise du moniteur d affichage cristaux liquides la prise de sortie du i moniteur vid o le mode est RE E automatiquement r gl sur ELC en acier inoxydable Quand il est d branch le mode ELC est automatiquement annul Le signal d livr par la prise de sortie de moniteur vid o peut provoquer un tra nage sur le moniteur vid o quand une zone haute luminance est affich e Vis de blocage de r glage d inclinaison en acier inoxydable Desserrez la vis de blocage de balayage panoramique inoxydable avec le tournevis t te cruciforme Les limites de balayage panoramique peuvent alors tre ajust es Desserrez la vis de blocage de r glage d inclinaison inoxydable avec le tournevis t te cruciforme Les limites de r glage d inclinaison peuvent alors tre ajust es Remarque Ne touchez pas la vis noire plac e du c t oppos Dispositif de r glage d azimut Apr s avoir ajust les limites de balayage panoramique et d inclinaison serrez les deux vis de blocage avec le tournevis t te crucifo
6. on de couvercle de protection de d me Le couvercle de protection de d me est fix l aide des vis antivibratoires Desserrez les trois vis de fixation de couvercle de protection de d me en utilisant le foret fourni pour vis antivibratoires 2 D vissez la vis rouge servant de protection de transport avec un tournevis t te cruciforme 3 Raccordez le c ble d alimentation lectrique et la prise BNC de c ble de sortie vid o comme d crit dans la section intitul e CONNEXIONS 4 Immobilisez fermement la cam ra vid o de surveillance avec les quatre vis de fixation de cam ra vid o de surveillance e Pour la cam ra vid o WV CW474F Immobilisez solidement la cam ra vid o de surveillance sur la bo te de jonction les quatre vis de fixation de cam ra vid o de surveillance Les quatre vis de fixation de cam ra vid o de surveillance ne sont pas fournies Veuillez prendre note que vous devriez acheter les vis en concordance avec les trous taraud s de la bo te de jonction Les trous de fixation de cet appareil accueillent des vis M4 ou de valeur inf rieure 46 mm La figure repr sent e fournit un exemple 1 13 16p0 de bo te de jonction 83 5 mm 3 5 16po Vis de fixation de cam ra vid o de surveillance 4 se procurer localement Etanch ifiez les vis de fixation ainsi que le trous de vis de fixation l aide d un produit tel que de la p te silicone caoutchouc de mani re emp cher to
7. rme Ajustez les limites d azimut Si l image est inclin e agissez sur le dispositif de r glage d azimut pour obtenir une image niveau 6 Ajustez la mise au point Pr cautions e Le r glage de mise au point devrait tre fait en m me temps que le r glage d inclinaison de la cam ra vid o de surveillance e R glez la position zoom sur TELE avant de faire le r glage de mise au point 1 Desserrez la vis de blocage de mise au point en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre La vis de blocage de mise au point et l extr mit du levier de r glage de mise au point sont identiques l un par rapport l autre Le levier de r glage de mise au point est mobile apr s avoir desserr la vis de blocage de mise au point 2 Ajustez la mise au point en man uvrant le levier de r glage de mise au point du c t NEAR ou du c t FAR 3 Tournez la vis de blocage de mise au point dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer le levier de mise au point apr s avoir fait le r glage Vis de blocage de r glage de mise au point Vis de blocage de r glage de cadrage 7 Ajustez les limites de r glage de zoom 1 Desserrer la vis de blocage de zoom en la tournant dans le sens contraire Vis de fixation de couvercle des aiguilles d une montre de protection de d me 3 La vis de blocage de zoom et 7 l extr mit du levier de r glage de zoom sont identiques l un par rapport l autre Le levier
8. ute infiltration d eau si la cam ra vid o de surveillance est install e l ext rieur Isolez les trois fils de connexion des cordons d alimentation secteur les uns des autres puis et recouvrez les sections de jonction avec de bande isolante ainsi les sections plac es entre le c ble de sortie vid o et le connecteur BNC et aussi entre les connecteurs BNC pour emp cher ces sections de favoriser une infiltration d eau Cordons E d alimentation E C bles de sortie vid o e Pour la cam ra vid o WV CW474S Fixez la cam ra vid o de surveillance sur le support de fixation de cam ra vid o install sur un mur ou au plafond Vis de fixation de cam ra vid o de surveillance avec rondelle en plastique 4 fournies e Le support de fixation de cam ra vid o n est pas con u pour tre parfaitement tanche l eau Isolez les trois fils de connexion des cordons d alimentation secteur les uns des autres puis et recouvrez les sections de jonction avec de bande isolante ainsi les sections plac es entre le c ble de sortie vid o et le connecteur BNC et aussi entre les connecteurs BNC pour emp cher ces sections de favoriser une infiltration d eau Cordons E gt m d alimentation E C bles de sortie vid o PO 5 Ajustez les limites de r glage de balayage panoramique d inclinaison et d azimut tout en observant l cran du moniteur vid o Remarques Vous pouvez observer le moniteur vid o pour contr ler des i
Download Pdf Manuals
Related Search