SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE
Contents
1. achet Utiliser des accessoires de bonne qualit de pr f rence d une marque connue Le personnel du magasin peut vous aider et vous conseiller La scie sauteuse est livr e avec les accessoires suivants Guide parall le 1 pi ce Cl Allen 1 pi ce Lame 2 pi ces e Adaptateur pour l extraction des poussi res 1 pi ce REGLAGE DU SABOT POUR DECOUPE ANGULAIRE ATTENTION Toujours v rifier que l interrupteur de la scie sauteuse est en position arr t et que la fiche est d branch e avant tout r glage Desserrer les 2 vis Allen situ es sous l outil l aide d une cl Allen 12 Fig 1 D placer la semelle 5 vers l arri re afin que les dents situ es l avant ne soient plus encastr es dans l ergot de retenue et que le sabot puisse tre inclin vers la droite ou la gauche Fig 2 Si l angle souhait est de 15 30 ou 45 gauche ou droite ou 0 pousser la semelle vers l avant afin que les dents appropri es de la plaque soient en prise avec l ergot Resserrer les 2 vis Allen L angle s lectionn est indiqu sur le guide d angle de coupe 9 de la semelle 5 Fig 3 Pour obtenir un travail pr cis il peut s av rer n cessaire d effectuer un essai de mesurer la gt PERFORMANCE POWER 47 pi ce puis de red finir langle en d pla ant la semelle l g rement vers l arri re afin que les branches m talliques ne soient pas en pris2. de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil NOTE BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine VIII D claration de conformit CE D CLARATION DE CONFORMIT la directive machine et aux r glementations prises pour sa transposition PERFORMANCE POWER 47 BP101 59175 Templemars Cedex France D clare que la machine d sign ci dessous SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE PJS550 230 V 50 Hz 550 W Est conforme aux dispositions de la directive machine directi r glementations nationales la transposant ive 98 37 CE modifi e et aux Est galement conforme aux dispositions des directives europ ennes suivantes Directive Basse Tension 2006 95 CE e Directive sur la Compatibilit Electromagn tique 2004 108 CE Est Conforme aux dispositions des normes harmonis es suivantes EN60745 1 2006 EN55014 1 EN60745 2 11 2003 A11 2007 EN55014 2 EN61000 3 EN61000 3 2006 1A1 2001 2 2006 3 1995 A2 2005 A Templemars le 15 05 08 Pour toutes r clamations ou suggestions Service consommateur Castorama BP 101 59175 Templemars GAME O 810 104 104 PRIX APPEL LOCAL www castorama fr 10 Dominique DOLE Directeur Qualit et Expertise dt IV Mise en marche ACCESSOIRES Nous recommandons d acheter tous les accessoires lames dans le magasin dans lequel l outil a t
3. du moteur et autour de l interrupteur g chette Utiliser une brosse souple pour retirer la poussi re accumul e Porter des lunettes de protection lors du nettoyage de l outil Lubrifier le guide rouleaux 7 r guli rement avec une goutte d huile Cela permet d augmenter la dur e de vie du rouleau Si le corps de la scie est sale le nettoyer l aide d un chiffon doux et humide Utiliser un d tergent doux mais en aucun cas de l alcool de l essence ni tout autre produit de nettoyage Ne jamais utiliser d agents caustiques pour nettoyer les pi ces en plastique ATTENTION La scie sauteuse ne doit jamais entrer en contact avec de l eau INSPECTION GENERALE V rifier r guli rement que les vis de l outil sont bien serr es Les vibrations peuvent les desserrer au fil du temps V rifier r guli rement que le cordon d alimentation de l outil et toute rallonge lectrique ne sont pas endommag s Remplacer la rallonge si n cessaire Si le remplacement du c ble d alimentation est n cessaire cela doit tre r alis par le fabricant ou son agent pour viter un danger IT Instructions de s curit VII Garantie CERTIFICAT DE GARANTIE Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois compter de la date d achat Les machines destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fect
4. scie est en position arr t et que la fiche est d branch e avant tout r glage ou remplacement de lame Placer la scie sauteuse l envers et l aide de votre pouce et de votre index abaisser le cliquet de retenue de remplacement de lame la main 14 Faire glisser la lame de type U ou T dans le trou pr vu cet effet les dents pointant vers l avant Fig 6 en vous assurant que le bord arri re de la lame est situ sur le guide Nomenclature II Caract ristiques techniques III Instructions de s curit IV Mise en marche V Fonctionnement VI Entretien et r paration VII Garantie VIII D claration de conformit CE I Nomenclature 1 Interrupteur g chette 2 Bouton de verrouillage 3 Poign e prise souple 4 Orifice d extraction des poussi res 5 Semelle 6 Carter de la lame 7 Guide rouleaux de lame 8 Dispositif de r glage pendulaire 9 Guide d angle de coupe 10 Molette de vitesse variable 11 Adaptateur pour l extraction des poussi res 12 Cl Allen 13 Lame 14 Cliquet de retenue pour remplacement de lames la main 15 Guide parall le 16 Vis de serrage de guide parall le x2 Il Caract ristiques techniques Tension Puissance d entr e Vitesse variable Pendule Capacit de coupe DONNES CONCERNANT LES BRUITS ET VIBRATIONS Pression acoustique pond r e A Puissance acoustique pond r e A incertitude K in
5. Fig 5 Faire un essai sur un chantillon de mat riau pour d terminer le r glage d action pendulaire optimal SAFETY AND OPERATING MANUAL 550W SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE PJS550 Attention Lire attentivement l int gralit de ce mode d emploi avant d utiliser ce produit MNL_PJS550 F _V05
6. V Fonctionnement MISE SOUS HORS TENSION Brancher l outil D marrer l outil en appuyant sur l interrupteur g chette marche arr t 1 Rel cher l interrupteur g chette 1 pour arr ter l outil Si le bouton de verrouillage 2 est enclench lorsque l interrupteur g chette est aussi enclench celui ci reste en fonctionnement Pour d sactiver le verrouillage appuyer puis rel cher l interrupteur g chette ATTENTION Attendre que la lame soit compl tement immobile avant d arr ter la scie sauteuse REGLAGE DE LA VITESSE DE COUPE La fonction de vitesse variable de cette scie sauteuse am liore les performances de coupe et limite l usure de la lame La molette de vitesse variable 10 permet de r gler la vitesse de la lame La vitesse doit tre adapt e au mat riau couper A l aide de votre pouce tourner la molette en avant pour augmenter la vitesse et en arri re pour la r duire D terminer la vitesse adapt e en effectuant un essai sur un chantillon de mat riau DECOUPE Mettre la scie sauteuse en marche et r gler la lame sur la vitesse de rotation maximale Guider lentement la scie sauteuse en avant avec les deux mains en prenant soin de garder la semelle plat 5 sur la pi ce couper REMARQUE Exercer une pression suffisante pour que la lame continue couper Ne pas forcer la coupe laisser la lame et la scie couper librement DECOUPE DE FORMES CONVEXES ET CONCA
7. VES Pour commencer couper partir du centre de la pi ce vous pouvez soit percer un trou et y ins rer la lame puis commencer la d coupe soit effectuer une coupe en plong e Dans le cas de la m thode du trou permettant d ins rer la lame utiliser un foret d au moins 12 mm pour assurer un espace suffisant la lame Pour la coupe en plong e proc der comme suit Incliner l outil sur le bord avant de la semelle 5 le point de la lame situ juste au dessus de la pi ce Placer la scie en position marche et attendre que la lame atteigne la vitesse maximale maintenir fermement le bord avant de la semelle 5 contre la pi ce et abaisser lentement l arri re de la scie afin que la lame s ins re dans la pi ce Lorsque la semelle est plat sur la surface de la pi ce proc der la coupe normalement Dans le cas de d coupes de courbes troites r duire la vitesse de la scie sauteuse AVERTISSEMENT Ne pas faire avancer la scie le long de la coupe avant que la lame soit totalement ins r e dans le mat riau et que le sabot soit pos sur la surface REMARQUE Lors de la d coupe de m taux une huile de refroidissement de d colletage doit tre utilis e Appliquer le lubrifiant sur la lame ou sur la pi ce intervalles r guliers lors de la d coupe afin de r duire l usure de la lame VI Entretien et r paration REMPLACEMENT DE LA LAME AVERTISSEMENT Toujours v rifier que la
8. certitude K siori i ueia asari D coupe dans le bois a cw 5 906 m s D coupe dans le m tal a cu 8 596 m s DR 0 ee ch tue 1 5 m s Le niveau d intensit sonore subie par l opo rateur d passe 85dB A et une protection pour les oreilles est n cessaire rouleaux de lame qui le soutient 7 Rel cher le cliquet de retenue de remplacement de lame la main 14 pour verrouiller la lame dans cette position Brancher et faire fonctionner la scie vide pour v rifier qu elle fonctionne normalement avant de l utiliser sur des mat riaux REMARQUE Si la lame est difficile d bloquer l aide du cliquet de remplacement de lame 14 taper doucement sur l extr mit de la lame avec un marteau ou un outil similaire Cela permet de d bloquer la lame qui peut alors tre retir e l aide du cliquet de remplacement de lame ATTENTION Le guide rouleaux de lame 7 soutient la lame lors de la d coupe et doit tout moment reposer sur le bord arri re de la lame Il doit pouvoir tourner librement ENTRETIEN AVERTISSEMENT Toujours v rifier que l interrupteur de la scie est en position arr t et que la fiche est d branch e avant tout r glage ou op ration d entretien V rifier que les orifices d a ration de l outil sont propres et d gag s en permanence V rifier r guli rement qu aucune poussi re ni corps tranger n a p n tr les orifices d a ration proximit
9. e avec l ergot Renouveler l essai et la d finition de langle jusqu l obtention du r glage souhait GUIDE PARALLELE Le guide parall le 15 s ins re dans la semelle 5 et est verrouill par deux vis de serrage du guide parall le 16 Fig 4 Il permet de guider la scie sauteuse le long d une ligne droite qui peut tre le bord du mat riau couper ou une pi ce de bois naturel fix e au mat riau En changeant la position du guide et en se servant du m me bord droit comme guide il est possible de r aliser rapidement et facilement des d coupes parall les dans le mat riau EXTRACTION DES POUSSIERES Pour am liorer l extraction des poussi res de la zone de travail l adaptateur d extraction des poussi res 11 peut tre raccord l orifice d extraction des poussi res 4 l arri re de l outil puis connect un syst me d extraction des poussi res ou un aspirateur appropri REGLAGE PENDULAIRE Cette scie sauteuse poss de un mouvement pendulaire par lequel le guide rouleaux de lame 7 effectue un mouvement de va et vient faisant balancer l g rement la lame lors de la d coupe Le mouvement pendulaire B augmente la vitesse de coupe mais peut entra ner une finition de coupe moins nette dans certains mat riaux Placer le dispositif de r glage pendulaire 8 sur l un des trois r glages en fonction du degr de mouvement pendulaire souhait
10. ueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas e une utilisation anormale e un manque d entretien e une utilisation des fins professionnelles e le montage le r glage et la mise en route de l appareil e tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou d placement e les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceux ci restent la charge du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus e Les pi ces dites d usure courroies lames supports de lame les c bles les roues et d flecteurs Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e au service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie d ment compl t e et du ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Dans toute demande
Download Pdf Manuals
Related Search