1 - Ceped
Contents
1. 11 LATRINES LATRINES AMENAGEES 21 LATRINES 22 PAS DE TOILETTES MATURE CIEL OUVERT 31 RIVIERE 32 PAS DE V C 33 AUTRE o 41 PRECISER _ 126 Dans votre m nage avez vous OUI NON L tectricit ELECTRICITE 1 2 Une radio RADIO sasad 2 Une t l vision TELEVISION 1 2 Un r frig rateur REFRIGERATEUR 1 2 Une cuisini re gaz ou lectrique CUISINIERE 1 2 Un r chaud gaz ou lectrique RECHAUD Leere eere 2 127 Dans votre m nage combien de pi ces utilisez vous pour PIECES LI dormir 128 Combien de personnes dorment dans la il y a le NOMSRE DE Personves plus de gens qui dorment 129 Pourriez vous d crire le Terre PLANCHER NATUREL TERRE 11 plancher de votre logement Bois PLANCHER SOMMAIRE BOIS 21 PLANCHER FINI Est ce principalement Ciment CINMENT 31 Carrelage CARRELAGE 32 AUTRE 41 PRECISER 130 Dans votre m nage elqu un poss de t il OU Une bicyclette v lo BICYCLETTE VELO 1 2 Une moto motocyclette MOTO MOTOCYCLETTE 1 2 Une vo ture i VOITURE 1 2 SECTION 2 REPRODUCTION PASSER Ne QUESTIONS ET FILTRES CODES A 2012. VOIR 217 218 220 A UN ENFANT NE DEPUIS NON JANV 1986 VIVANT LA MAISON v 816 Pendant que vous travaillez avez vous habituellement HABITUELLEMENT 1 818 DU PLUS JEUNE ENFANT LA MAISON avec vous QUELQUE 01 l avez vous quelque fois avec vous ou JAMAIS 3 jamais avec vous 817 MAR Qui s occupe habituellement de NOM DU PLUS JEUNE ENFANT LA MAISON ENFANT S PLUS AGE S 02 pendant que vous travaillez AUTRES PARENTS 03 VOISINS 04 AMIS 05 DOMESTIQUE 06 ENFANT A L ECOLE 07 CRECHE GARDERIE 08 AUTRE 09 PRECISER NOTER L HEURE WEURES MINUTES 28 VERIFIER 217 218 UNE OU PLUSIEURS AUCUNE NAISSANCE L1 NAISSANCES DEPUIS JANV 1986 gt FIN DEPUIS JANV 1986 ENCORE EN VIE ET ENCORE EN VIE EN 902 904 ENREGISTRER LE N D ORDRE LE NOM ET LA DATE DE NAISSANCE DE CHAQUE ENFANT EN VIE NE DEPUIS LE le JANVIER 1986 EN COMMEN ANT PAR L ENFANT LE PLUS JEUNE NOTER LA TAILLE ET LE POIDS EN 906 ET 908 SI PLUS DE TROIS NAISSANCES DEPUIS JANV 86 ENCORE EN VIE UTILISER UN 2 me QUESTIONNAIRE DERNIER ENFANT EN V
3. sod grossesse NSP 8 711 Avez vous d j parl avec votre mari conjoint des OUI cri c s 1 m thodes pour viter de tomber enceinte et de leur utilisation NON 345444454455 e 2 713 712 Combien de fois avez vous parl avec votre mari conjoint JAMAIS Que rusa taie de VN d 1 de ce sujet au cours de l ann e derni re UNE OU DEUX FOIS deiis 2 PLUS SOUVENT 3 713 Avez vous d j discut avec votre mari conjoint du OUI e USED VS 1 nombre d enfants que vous voudriez avoir NON S Za beobes e Werken wee e PASSER QUESTIONS ET FILTRES CODES 714 Pensez vous que votre mari conjoint souhaite avoir MEME NOMBRE 1 le m me nombre d enfants que vous en veut davantage PLUS D ENFANTS Sv are ou moins que vous MOINS D ENFANTS sid NSP TET sos 28 5 Apr s l accouchement combien de temps un couple ESSERE devrait il attendre avant de reprendre les rapports sexuels ANNEES AUTRE 996 7 QPREC ISER gt 6 Unc devrait etlle attendre qu elle ait compl tement ATTENDRE esee en nnn 1 arr t d allaiter avant de reprendre les rapports scxuels ou cela n a pas d inportance PAS D IHPORTANCE 2 717 Etes vous d accord des couples utilisent une m thode D ACCORD 1 pour retarder ou viter une grossesse
4. 1 NON NSP s8 OUI 1 HON NSP 8 JOUR MOIS 0UI 1 ET NOTER 66 LA COLONNE 1 KON 2 PASSER 450 7 s ced T Seats ser assis ONE NSP 8 Wl 1 2 WSP PP 8 NOMBRE DE FOIS NSP NOMBRE DE FOIS 8 OUl 1 NSP 8 NOMBRE DE FOIS NSP NOMBRE DE FOIS 8 OUI 1 NON NSP 8 0Ut 995444444441 NON 2 NSP 8 0U1 T VERIFIER LE TYPE DE VACCIN VERIFIER LE TYPE DE VACCIN VERIFIER LE TYPE OE VACCIN JOUR MOIS ANNEE teroes 1 ET NOTER 66 A LA COLONNE CORRESPONDANT AU JOUR A 446 CORRESPONDANT AU JOUR A 446 CORRESPONDANT AU JOUR A 646 001 1 NON ertet oett 2 PASSER lt NSP OUl 1 NON s NSP T 8 OUI 1 NON enero rers 2 NSP 8 NOMBRE OE FOIS NSP NOMBRE DE FOIS B 001 ec NON T 2 NSP 8 NOMBRE DE FOIS NSP NOMBRE DE FOIS 8 e U E 1 NON PPP 2 MSP
5. B OUJ Sess NON adi Dada 2 NSP esos 16 OE LIGNE DE LA Q 214 DERNIERE NAISSANCE AVANT DERNIERE NAISS AV AVANT DERNIERE NAISS NOM NOM NOM VOIR 218 VIVANT Q DECEDE VIVANT Q DECEDE VIVANT Q DECEDE ENFANT VIVANT v PASSER A 452 PASSER A 452 NN E V M RETOURNER A 444 POUR LA NAISSANCE SUIVANTE OU S IL N Y A PLUS OE NAISSANCE PASSER A 479 v PASSER A 452 452 NOM a t il elle eu QUI uere e oret 1 Tm de la fi vre durant MON esas arcos NON cos ces ecco seest les 2 derni res semaines 604 604206 serere D cee ac s NSP erroe 453 a t il elle souffert OUT ree e A OUI vore reri de toux durant les 2 NON OI e rir ua oh 0 NON rrr derni res semaines PASSER A ss PASSER s lt PASSER NSP ess lave qas Lar NSP 2 esos a 454 Combien de temps a dur ia town as css T E T os LT Depuis combien de temps dure SI MOINS DE 1 JOUR SI MOINS DE 1 JOUR S1 MOINS DE 1 JOUR la toux INSCRIRE 00 INSCRIRE 00 INSCRIRE 00 455 Quand NOM souffrait de la O0U1 assis E OUD S su ves S S co etr enhn toux avait il elle ta respira tion plus rapide que d habi 2 NON 2 N
6. M M M 608 En comptant le mar iage union actuel le combien de ee NOMBRE DE MARIAGE UNION avez vous t mari e ou en union avtc votre premer mar conjoint 609 x Ouel aviez vous quand vous avez comnenc vivre AGE s o s velada xa a xy Li En quel mois et en quelle ann e avez vous commenc MOLS rer rns J vivre avec votre premier mari conjoint NSP MOIST OQA uE aa S COMPARER ET CORRIGER 609 ET OU 610 SI INCOMPATIBLES g 612 eese ente r NSP ANNEE aaa as VES 98 611 SI JAMAIS EN UNION QUI I III ESE Avez vous d j eu des rapports sexuels NON sesso n Oe 616 sur votre activit sexuelle afin de mieux conprendre la y contraception et la f condit NOMBRE DE fOIS a Combien de fois avez vous eu des rapports sexuels tes quatre derni res senta Combien de fois par mois avez vous habituellement E Maintenant nous avons besoin de quelques renseignements des rapports sexuels NOMBRE DE FOIS Qu 5 6 614 Combien de temps y a t il depuis que vous avez eu des rapports sexucls pour la derni re fois d SEMAINES MO S ANNEES n AVANT LA DERNIERE
7. SI AUCUN ED INSCRIRE 00 FAIRE LA SOMME DES REPONSES A 203 205 ET 207 ET INSCRIRE LE TOTAL SI AUCUN E INSCRIRE 00 209 VERIFIER 208 Je voudrais tre s re d avoir bien compris vous avez eu au TOTAL naissances durant votre vie tst ce bien exact a INSISTER ET CORRIGER OUI NON 201 209 S1 NECESSAIRE PUIS PASSER A 210 v 210 Par ailleurs avez vous eu certaines grossesses qui OU1I 1 n ont pas abouti une naissance vivante NON 212 HOMBRE 4 Combien avez vous eu de grossesses qui n ont pas abouti une naissance vivante 211 VERIFIER 208 UNE OU PLUSIEURS NAISSANCES 213 Maintenant je voudrais vous poser quelques questions sur chacune de vos naissances qu elles soient encore vivantes ou non en commencant par la premi re naissance que vous avez eue CINSCRIRE 214 LE NOM DE TOUTES LES NAISSANCES INSCRIRE LES JUMEAUX ET TRIPLES SUR DES LIGNES SEPAREES 214 215 216 217 218 219 220 221 222 51 ENCORE S ENCORE SI L ENFANT A 51 DECEDE E DEMANDER VIVANT VIVANT MOINS DE 15 ANS Quel ge avait Quel nom a t A NOM En quel mois NOM est NOM quand il e te donn votre L ENQUETEE l est ce et quelle il elle Quel NOM vit il Avec qui est mort e premier sui SI UNE OE un gar on ann e est encore a NOM elle avec vit NOM v nt enf
8. 1 OUI OESCRIPTION ue NON sassa s mE 7 rO v OUI SPONTANE suwa OUl1 DESCRIPTION 2 mM ni m iram a v OUI SPONTANE 1 OUI DESCRIPTION m MN j em ns mer v OUI SPONTANE 1 OUI DESCRIPTION 2 NON v OUI SPONTANE 1 OUI OESCRIPTION 2 NON saca 2620006640 E x OUI SPONTANE 2x51 OUI 0 1 10 2 NON isinin sorses o m gt lt eame v OUI SPONTANE 1 OUI DESCRIPT ON 2 NON TOP v OUI SPONTANE 1 OUI DESCRIPTION 2 NOM os isi evel vLex ipa cape M M v ME OUI OESCRIPTION 2 v 1 1 OUI OESCRIPTION 2 v OUI SPONTANE 1 g CA UTILISE V 303 Avez vous d j utilis METHODE 304 Savez vous o on peut aller pour se procurer METHOOE QUI ev I ICE E RS 1 NON 55559455958 NOM c ccs aevo ee ry rhy 2 0Ul C NB ln 1 NOM RE s uya TTE 2 OUI lesen Y A E
9. 1 OUE VU 1 OUT VU E EE consultation pr natale pour cotte grossesse OUI NON VU 2 OUI NON VU 2 001 NON W 2 SI OUI Puis je le voir s il NON PAS DE CARNET 3 NON PAS DE CARNET 3 NON PAS DE CARNET 3 vous plait NSP B NSP 8 NSP ba d AA C 3 407 De combien de mois tiez vous sp enceinte quand vous avez con MOIS IE sois essen 15 sult quelqu un pour la pre mi re fois concernant cette grossesse NSP 6624064206405006 066049B NSP ore 65 498 3 VERIFIER SUR LE CARNET DE CON SULTATION PRENATALE 408 Combien de visites pr natales r avez vous fait pendant cette NOMBRE OE J NOMBRE DE visites NOMBRE DE visites grosscsse VERIFIER SUR LE CARNET DE CON 98 98 RSP 33 SULTATION PRENATALE 409 Quand vous tiez enceinte de NOM vous a t on fait une pi OUI SCUSA 1 OUI ss 0OUI Y qure dans le bras pour viter au b b d attraper le t tanos NON eecccossececcesQ NON 2 NON 2 c est dire les convulsions PASSER dinde PASSER A anc PASSER A 411 lt 1 apr
10. E 1 entre la naissance de NOM ct votre grossesse suivante NOM sos 5665 0865660400062041 ONI Q Very sas c aqa ese PASSER 42 J PASSER iua 421 Apr s la naissance de NOM pendant combien de mois vous n ovez pas eu de r gles VOIR 225 FEHME ENCEINTE 423 Avez vous repris les rapports sexuels depuis la naissance de NOM 424 Apr s la naissance de pendant combien de mois vous n avez pas eu de rapports sexuels DIETER w PAS ENCEINTE ENCEINTE ou PAS SURE v NON 2 PASSER 055521 NSP PASSER A 424 we NSP 98 NSP 98 13 N OE LIGNE DE LA Q 214 AV AVANT DERNIERE NAISS NONM DERNIERE NAISSANCE AVANT DERNIERE NAISS NOM NOM 425 Avez vous allait HOM m me e t eren cr men uz 21 sss sz 19 3 7 s rer res pendant peu de temps PASSER 1275 PASSER au PASSER doree ered su ass sess os Tr Ier vex 2 426 Pourquoi vous n avez pas MERE MALADE FAIBLE 14 MERE MALADE FAIBLE 1 MERE MALAOE FAIBLE 1 altait NOM ENFANT MALADE FAIBLE 2 ENFANT MALADE FAIBLE 2 ENFANT MALADE FAIBLE 2 ENFANT DECEOE 3 ENFANT DECEDE 3 ENFANT DECEDE
11. 51 PHENSIC E PILULE SIROP ANTI PILULE SIROP ANTI PILULE SIROP ANTI ENTOURER TOUT CE QUI EST CITE BIOTIQUE F BIOTIQUE F BIOTIQUE F SIROP CONTRE TOUX G SIROP CONTRE TOUX G SIROP CONTRE TOUX G AUTRE PILULE SIROP H AUTRE PILULE SIROP H AUTRE PILULE SIROP H REMEDE TRADITIONNEL REMEDE TRADITIONNEL l REMEDE TRADITIONNEL I AUTRE J AUTRE J AUTRE J PRECISER PRECISER PRECISER 461 NOM a t il elle eu la OUT eso es OU 2 sss iTi QOUI ere diarrh e durant les deux PASSER 2 PASSER A 43 T PASSER A 43 J derni res semaines NON NON NSPoccccccccocccccccrccesB MSPeccccccccccccccrvcccceB RETOURNER A 444 POUR L ENFANT SUIVANT OU S IL N Y A PLUS D ENFANT PASSER 479 463 NM a t il elle eu la OUI stel OU 1 OUI 1 diarrh e durant les re rg PEE PAn Ne S eicere nee derni res 24 heures NSP 4 4 54 58 NSP s8 NSP 8 464 Combien de temps a dur la diarrh e Depuis combien de temps dure SI MOINS DE 1 JOUR SI MOIN
12. 3 PROBLEME OE SEIN PROBLEME DE SEIN PROBLEME DE SEIN DE BOUT DE SEIN 6 DE BOUT DE SEIN 4 DE BOUT OE SEIN 4 PAS DE LAIT c Df PAS DE LAIT 5 PAS DE 1 1 5 TRAVAILLE 61 TRAVAILLE 6 1 6 ENFANT REFUSE 7 ENFANT A REFUSE 7 ENFANT A REFUSE 7 AUTRE AUTRE PRECISER C PRECISER PASSER A 436 AUTRE PRECISER PASSER 436 lt PASSER 436 lt 427 Apr s la naissance de NOM au bout de conbien de temps IMMEDIATEMENT 000 l avez vous mis e au sein pour la premi re fois HEURES h SI MOINS DE 1 HEURE NOTER 00 JOURS 12 SI MOINS DE 24 HEURES ENREGISTRER EN HEURES DANS LES AUTRES CAS ENREGISTRER EN JOURS 428 VOIR 218 VIVANT DECEDE ENFANT VIVANT Q v PASSER A 434 v 429 Allaitez vous encore NOM DUI cereo ir hrec NON e 28 62 TEE a PASSER 434 lt 430 Combien de fois avez vous al NOMBRE lait la nuit derni re entre lel D ALLAITEFENTS I coucher et le Lever du soteil DE NUIT SI REPONSE NON NUMERIQUE IR SISTER POUR EVALUER LE NOMBRE 431 Combien de fois avez vous NOMBRE allait hier entre le lever D ALLAITEMENTS I et le coucher du soleil DE JOUR SI REPONSE NON NUMERIQUE IN SISTER POUR EVALUER LE NOMBRE 432 Hier ou la nuit derni
13. AUTRE 10 PRECISER NSP ecsossecascosossocn 98 721 Selon vous quel sont COUT FRAIS FINANCIERS 01 les principaux d sa PROBLEMES D ENCADREMENT 02 1 DESAVANTAGE vantages d avoir PROBLEMES DE DISCIPLINE 03 i beaucoup d enfants AUGMENTATION DU TRAVAIL 04 CONTRAINTES POUR LES PARENTS 05 2 DESAVANTAGE ENREGISTRER LES CODES INQUIETUDE SUR L AVENIR 06 DANS L ORDRE DES RE PROBLEMES DANS LE COUPLE 07 PONSES DONNEES S IL MALADIE MORT 08 3 DESAVANTAGE N Y A PAS DE 2 3 AUCUN DESAVANTAGE se 09 DESAVANTAGE NOTER OO AUTRE 10 PRECISER 722 Selon vous partir dc combien d enfants peut on NOMBRE LI consid rer qu une femme a beaucoup d enfants NSP 98 723 Et vous pr f rez vous beaucoup d enfants ou peu BEAUCOUP D ENFANTS 1 d enfants PEU D ENFANTS F4 SECTION 8 CARACTERISTIQUES OU CONJOINT ET ACTIVITE PROFESSIONNELLE DE LA FEMME PASSER QUESTIONS ET FILTRES VOIR 601 EST OU A ETE JAMAIS MARIEE MARIEE EN UNION T JAMAIS EN UNION EEEN T OUI A Q 601 INON A 0 601 4 POSER LES QUESTIONS SUR LE MARI CONJOINT ACTUEL OU LE PLUS RECENT 802 Est ce que votre mari conjoint a fr quent l cole QUI ee 1 NON GAS XS 2 805 803 A quel niveau scolair le plus lev a t il arr
14. J JAMBES ENFLES NON 24 NON SEMAINES PASSER SEMAINES 0 601 e s 8 5 8 MOIS MOIS PASSER A MSP NSP 9 601 PASSER A 0 601 lt 23 SECTION 6 MARIAGE PASSER N QUESTIONS ET FILTRES CODES A 601 Avez vous d j t mari e ou avez vous d j v cu en s t T Union avec un homme NON eile eei ea sina suene 2 611 602 Etes vous actuellement mari e ou vivez vous actuellement MARIEE e en union avec un homme ou tes vous veuve divorc e ou VIT EN UNION aedis eres S par e VEUVE 86060553 DIVORCEE eee ee een SEPAREE 5 VIT AVEC ELLE sv endet 603 Est ce que votre mari conjoint vit avec vous ou habite ailleurs HABITE AILLEURS cere eet ok ETT 1 604 Votre mari conjoint a t il d autres femmes en plus de vous m me NON sss wawawa s 607 605 Cosb en d autres femmes a t il NOM8RE T sak Te EUH OS senses 98 607 606 Etes vous la premi re la deuxi me la troisi me err raa RE andi UNE FOIS FOIS veo a upas RO eU TFT 1 609 607 Avez vous t mari c ou avez vous v cu en union un homne une fois ou plus d une fois PLUS D UNE FOIS Lees eee 2
15. 03 Ouelle est la principale raison pour laquelle vous n avez pas l intention d utiliser une m thode COUT TROP ELEVE 04 EFFETS SECONDAIRES 05 PROBLEMES DE 06 DIFFICILE OBTENIR 07 RELIGION A 08 OPPOSEE A LA PLANIF FAMILIALE O9 FATALISTE CA DEPEND DE DIEU 10 FAMILLE OESAPPROUVE 14 RAPPORTS SEX PEU FREQUENTS 12 DIFFICULTE TOMBER ENCEINTE 13 MENOPAUSE STERILISATION 14 1 AUTRE PRECISER 98 VERIFIER 327 POUR LA METHODE PREFEREE 0 327 NON POSEE 12 S zz zur alas CODES 1 7 CODES 8 11 OU 98 ENTOURES T ENTOURES p edet v 332 pouvez vous vous procurer METHODE CITEE A 327 SECTEUR PUBLIC plus facilement HOPITAL PUBLIC 11 PSHT Lees eee oki rer ers 12 CENTRE DE SANTE PUBLIC 13 PROPHARMACIE 14 SECTEUR MEDICAL PRIVE 335 HOP PRIVE COKFESSIONNEL 21 NOM DE L ENDROIT HOP PRIVE LAIC CLINIOUE 22 DISPENSAIRE MISSIONKAIRE 23 PHARMACIE 24 AUTRE SECTEUR FRIVE EGUISE rero rris 31 CONNKAISSANCES PARENTES 32 AUTRE 41 2337 PRECISER NSP Em 98 333 Connaissez vous un endroit on peut se procurer une 1 m thode de planification familiale NON cE ee enea aos 2 337
16. 1 1 OUI 1 ou un traitement pour la NON 2 NON 2 diarrh e de NOM PASSER A 478 xr PASSER A 478 2 PASSER A 478 477 O avez vous obtenu des con SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC scils ou un traitement pour HOPITAL PUBLIC HOPITAL PUBLIC A HOPITAL PUBLIC A ta diarrh e de NOM P M 1 eroe eB P M I saoe SB P M I m 8 CENTRE DE SANTE PUBLIC C CENTRE DE SANTE PUBLIC C CENTRE DE SANTE PUBLIC C PROPHARMACIE D PROPHARMACIE D PROPHARMACIE O Quelque part ailleurs SECTEUR MEDICAL PRIVE SECTEUR MEDICAL PRIVE SECTEUR MEDICAL PRIVE HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE CONFESSIQON E ENTOURER TOUT CE OU EST CITE HOP PRIVE LAIC CLINIQ F HOP PRIVE LAIC CLINIQ F HOP PRIVE LAIC CLINIQ F DISPENSAIRE MISSIQN G DISPENSAIRE MISSION G DISPENSAIRE HISSION G PHARMACIE T PHARMACIE H PHARMACIE H CABINET MEDECIN PRIVE I CABINET MEDECIN PRIVE I CABINET MEDECIN PRIVE l AUTRE SECTEUR PRIVE AUTRE SECTEUR PRIVE AUTRE SECTEUR PRIVE CONNAISSANCES PARENTES J COMNAISSANCES PARENTES J CONNAISSANCES PARENTES J GUERISSEUR TRADITION K GUERISSEUR TRADITION K
17. 15 SEMAINES M0IS 998 JOURS SEMAINES JOURS SEMAINES 2 TOREN NSP JOURS SEMAINES MOIS NSP 998 JOURS SEMAINES MOIS NSP 998 512 SYMPTOME a t it elle dur jusqu au d c s PASSER 02 NON OUI PASSER 03 QUI PASSER A 04 NSP 8 0UI il PASSER 05 NON 2 NSP 8 0UI PASSER 06 NON 434 2 NSP PASSER A 07 NON NSP PASSER 08 4 NON 2 NSP 8 NSP 8 PASSER z 0 502 ENFANT SUIVANT DECEDE QU A Q 601 NON 2 NSP 8 513 Combien de temps avant le d c s SYMPTOME a t il elle cess NOTER LA REPONSE DANS L UNITE DE TEMPS UTI LISEE PAR L ENQUETEE JOURS SEMAINES MOIS FWsp 2 998 JOURS SEMAINES JOURS SEMAINES MOIS JOURS SEMAINES MOIS 998 SEMAINES MOIS JOURS 1 SEMAINES 1 NSP 998 JOURS SEMAINES 99 PASSER 0 5024 ENFAMT SUIVANT DECEDE OU A 0 601 21 VOIR 502 NOTER LE NUMERO DE LIGNE ET LE NOM DE L AVANT DERNIERE NAISSANCE 51 DE
18. sachet de sel pour le traitement de la diarrh e 1 CENTRE DE SANTE PUBLIC C PROPHARMACIE 0 SECTEUR MEDICAL PRIVE HOP PRIVE CONFESSIONNEL E HOP PRIVE LAIC CLINIQUE F DISPENSAIRE MISSIONNAIRE G PHARMACIE se H CABINET MEDECIN PRIVE l AUTRE SECTEUR PRIVE 484 INSISTER Ouelque part ailleurs ENTOURER TOUS LES LIEUX CITES CONNAISSANCES PARENIES J BOUTIOUE MARCHE sa sees X AUTRE _ _ L PRECISER s e VOIR 471 SOLUTION RECOMMANDEE FAITE A LA MAISON DONNEE UN ENFANT UR OUI A 471 SOLUTION RECOMMANDEE FAITE LA MAISON NON DONNEE OU 471 NON POSEE m v 486 Avez vous d j entendu parler d un Liquide recommand par OUI A xeu Eu epoddevi le personnel de sant et pr par maison avec du sel du sucre et de l eau pour traitement de la diarrh e NON v 01 487 Avez vous d j pr par la maison un liquide recommand OU 1 par le personncl de sant avec du sel du sucre et de t ceau pour le traitement de la diarrh e NON sd e erre true 2 gt 501 avez vous obtenu l information pour pr parer SECTEUR PUBLIC maison le liquide recommand par te personnel de sant HOPITAL PUBLIC t avec du sel du sucr
19. 1 SEHAINES 2 PASSER 06 SEMAINES gt 25 HOIS NON 1 2 MOIS NSP 998 06 CCNVULS1ONS JOURS JOURS SEMAINES SEMAINES TNR MOIS MOIS PASSER A 07 NSP TS 998 07 BOUTONS SUR JOURS LE CORPS 2 SEMAINES 8 MOIS PASSER 08 4 NSP 99 08 TRES MAIGRE OUI 1 1 JOURS JOURS NON 2 NON 2 SEMAINES PASSER 09 SEMAINES 09 ea NSP 8 MON 2 HOIS PASSER 09 NSP 998 NSP 8 NSP 99 09 VISAGE ET OUI 1 JOURS 0UI 1 JOURS JAMBES PASSER lt J ENFLES MON 2 SEMAINES Q 502 ENFANT SEMAINES SUIVANT DECEDE OU A 0 601 015 PASSER 4 0 502 ENFANT SUIVANT DECEDE OU 0 601 NSP NON T 2 NSP 8 NSP 998 PASSER A 0 502 ENFANT SUIVANT DECEDE OU 0 601 22 L AV AVANT DERNIERE NAISSANCE 51 DECEDEE VOIR 502 NOTER LE NUMERO OE LIGNE ET LE NOM DE N DE LIGNE I PUIS POSER 0 509 A 0 513 NOM 509 Durant la maladie qui a 510 SYMPTOME 511 Combien de temps 12 a t 513 Combien de temps caus le d c s NOM a t tait il avant le d c s il ette dur avant le d c s il elle eu SYMPTOME elte SYMPTOME a t jusqu au d c s SYMPTOME a t grave il elle comenc il ette cess ENC
20. PROBLEME OE SEIN PROBLEME DE SEI N PROSLEME DE SEIN DE 80UT DE SEIN 04 DE BOUT DE SEIN 04 DE BOUT DE SEIN M PAS DE LAIT 05 PAS DE 1 05 PAS DE LAIT S5 TRAVAILLE 06 IRAVAILLIE 06 TRAVAILLE 75 ENFANT REFUSE 07 ENFANT REFUSE 07 ENFANT REFUSE AGE DU SEVRAGE 08 AGE DU SEVRAGE 08 AGE DU SEVRAGE t TOMBE ENCEI NTE 09 TOMBE ENCEINTE 09 TOMBE 7 AUTRE 10 AUTRE 10 AUTRE ___ 2 PRECISER PRECISER PRECISER _ VOIR 218 VIVANT DECEDE ENFANT VIVANT D VIVANT g DECEDE VIVANT g DECEDE v PASSER A 438 v PASSER A 438 v PASSER 438 437 Avcz vous donn NOM OUl 4 QUIS Y OU crece 1 de l eau quelque chose d autre boire ou n importe quelle KON EEE j NON III Inl creer RE SS 23 NON i Lil 2 nourriture autre que le lait PASSER 441 lt PASSER 441 lt PASSER amp 61 maternel 438 Conbien de mois avait NOM Quand vous avez commenc lui donner un ou plusicurs boissons ou aliments suivants de facon r guli re La gt EVE Lait en boite ou lait autre AGE EN MOIS iid AGE EN AGE EN MOIS que le lait materncl
21. NSP 98 474 A t il elle recu quelque 001 e L 001 uie nek P O0UD sss sys ass ws ON chose contre diarrh e KON 24 NON ISI Io er uta 2 autre que ce liquide PASSER A 476 J PASSER 476 PASSER A A63 NSP sass NSP do w ae stss NSP Vis e aca io ayu w 8 475 Ou est ce qui a t donn ERSEFLURIL TYPHOMICIHE ERSEFLURIL TYPHOMICINE ERSEFLURTL TYPHOMICINE fait pour traiter la AUTRE ANTIBIOTIQUE AUTRE ANTIBIOTIQUE AUTRE ANTJ BIOTIOUE A diarrh c de NOM GAW1DAN CHARBON IMMODOTUM GANIDAN CHARBON I MMOO 1UM GAW1DAN CHARBON 1HMOD 1UM AUTRE ANTI DIARRHEIQUE B AUTRE ANTI DIARRHEIQUE B AUTRE ANTI DIARRHEIQUE P chose d autre AUTRE PILULE OU SIROP C AUIRE PILULE OU SIROP C AUTRE PILULE OU SIROP INJECTION 9S es ior D INJECTION D INJECTION Mer ENTOURER CHAQUE CHOSE CITEE PERFUSION v E PERFUSION E PERFUSION E EAU DE RIZ TISANE DE EAU DE RI2Z TISANE DE EAU DE RIZ TISME DE GOYAVE vis a acara ia F GOYAVE Via uw i ess F F AUTRE REMEDE TRADITION G AUTRE REMEDE TRADITION G AUTRE REMEOE TRADITION G AUTRE H AUTRE H AUTRE H PRECISER PRECISER PRECISER 476 Avez vous demand des conseils OUI
22. SECTEUR PUBLIC 336 Oucl endroit connaissez vous on peut se procurer le HOPITAL PUBLIC 11 plus facilement une m thode de planification familiale 2s de CENTRE DE SANTE PUBLIC 13 PROPHARKMACIE 1 SECTEUR MEDICAL PRIVE HOP PRIVE CORFESSIONNMEL 21 _ NEN HOP PRIVE LAIC CLINIQUE 22 NOM DE L ENDROIT DISPENSAIRE MISSIONNAIRE 23 PHARMACIE 26 AUTRE SECTEUR PRIVE EGLISE 31 CONNAJSSANCES PARENIES 32 NI AUTRE 41 PRECISER l 335 Combien de temps faut il pour aller de chez vous MINUTES NOM DE L ENDROIT HEURES SI 90 MINUTES OU MOINS ENREGISTRER EN MINUTES DANS LES AUTRES CAS ENREGISTRER EN HEURES OU EN JOURS JOURS 6660006540464466 n n 998 336 Est ce facile ou difficile de se rendre FACILE sees asso erroe rel NOM OE L ENDROIT us eessosoosocstcoocceseceet message sur le planning familial la radio RADIO 1 la t l vision TELEVISION 1 337 Au cours du mois dernier avez vous entendu ou lu un 2 2 dans un journal revue ou sur une affiche JOURHAL REVUE AFF ICHE 1 2 sur le planning familial radio ou ta t l vision CONTRE MAUVAIS 2 NSP E
23. re avez vous donn NOM un ou plusicurs boissons ou aliments Suivant 001 NON Eau min rate EAU MINERALE 1 2 Eau de la maison EAU DE LA HMAISON 1 2 Eau sucr e EAU SUCREE 1 2 Jus JUSI 24424 064064 pse 1 2 Tisane sirs V Lait cn boite pour b b LAIT EN BOITE BEBE 1 2 Lait frais LAIT FRAIS 12 tait cn boite ou en poudre LAIT EN BOITE POUDRE 1 2 Autres liquides j AUTRES LIQUJDES 1 2 Aliment solide ou en bouillie ALIMENT SOLIDE EN BOUILLIE N VOIR 432 BOISSON OU ALIMENT DONNE HIER OU LA NUIT DERNIERE OUT POUR AUCUN UN OU PLUS 0 V PASSER A 437 PASSER A 438 14 W DE LIGNE DE LA 214 434 Pendant combien de mois avcz vous allait NOM MOIS T MOIS RT BE S MOINS DE 1 MOIS INSCRIRE 00 JUSQU A SON DECES 95 JUSQU A SON DECES 95 JUSCU A SON DECES PASSER A 437 exe PASSER A 437 G PASSER 437 lt MERE MALADE FAIBLE 01 435 Pourquoi avez vous arr t MERE MALADE FAIBLE 01 MERE MALADE FAIBLE 71 d allaiter NOM ENFANT MALADE FAIBLE 02 ENFANT MALADE FAIBLE 02 ENFANT MALADE FAIBLE 2 ENFANT DECEDE 03 ENFANT DECEDE 03 ENFANT DECEDE
24. 3q NE VOULAIT PLUS 34 NE VOULAIT PLUS 3 PASSER 105522 PASSER 205541 PASSER 405 3 404 Combien de temps auricz vous voulu attendre HOIS MOIS MOIS AKNEES 2 ANNEES 2 AMNEES NSP sioe veas 0502629987 998 NSP NI PROFESSIONNEL DE PROFESSIONNEL DE SANTE PROFESSIONNEL DE SANTE 405 Ouand vous tiez enceinte de MEDECIN se Car h MEDECIN A MEDECIN 1 NOM avez vous consul t MF RMIER INFIRMIERE MF IRMIER INFIRMIERE MF IRMIER TINFTIRMIERE quelqu un pour des soins pr SAGE FEMME B SAGE FEMME B SAGE FEMME ratals concernant cette AIDE SOIGNANTE c AIDE SOI GNANTE AIDE 501 2 grossesse AUTRE PERSONNE AUTRE PERSONNE AUTRE PERSONNE ACCOUCHEUSE TRADI ACCOUCHEUSE TRADI ACCOUCHEUSE TRADI S1 OUI Qui avez vous consult TIONNELLE D YIONRELLE D VIONNELLE 2 Ouclqu un d autre AUTRE _ AUTRE _ E AUTRE _ ___ m PRECISER PRECISER PR CISER INSISTER SUR LE GENRE NON PERSONNE F MOM PERSONNEL sender sense NON PERSONNE DE PERSONNE ET ENREGISTRER PASSER 409 PASSER 409 PASSER 409 TOUTES LES PLRSONNES VUES 406 Avez vous un carnet de Ul VU
25. CENTRE DE SANTE PUBLIC C CENTRE SANTE PUBLIC C CENTRE DE SANTE PUBLIC C PROPHARMACIE D PROPHARMACIE D PROPHARMACIE b SECTEUR MEDICAL PRIVE SECTEUR MEDICAL PRIVE SECTEUR MEDICAL PRIVE SI OUI 00 l avez vous amen HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE LAIC CLINIQ F HOP PRIVE LAIC CLINIQ F HOP PRIVE LAIC CLINIO F Quelque part ailleurs DISPENSAIRE MISSION G DISPENSAIRE MISSION G DISPENSAIRE MISSION G 1 H PHARMACIE H 1 Li ENREGISTRER TOUTES LES REPONSES CABINET MEDECIN PRIVE I CABINET MEDECIN PRIVE 1 CABINET MEDECIN PRIVE 1 CITEES AUTRE SECTEUR PRIVE AUTRE SECTEUR PRIVE AUTRE SECTEUR PRIVE GUERISSEUR TRADITION J GUERISSEUR TRADITION J GUERISSEUR TRADITION J AUTRE K AUTRE TAUTRE K PRECISER PRECISER PRECISER NULLE PART eL NULLE PART ess L NULLE PART t 507 s est produit le d c s MAISON 1 500 1 0 1 de NOM ETAB MEDICAL 2 ETAB MEDICAL 2 ETAB MEDICAL 2 AUTRE 3 AUTRE 3 AUTRE 3 3 PRECISER PRECISER PRECISER 508 Pendant les premiers jours de OUI V messdesrede aun 14 e 1 0012262 5256548 C6284454
26. GUERISSEUR TRADITION K AUTRE L TAUTRE L AUTRE L PRECISER _ PRECISER PRECISER 478 RETOURNER POUR L ENFANT SUIVANT OU S IL N Y A PLUS D ENFANT PASSER A 479 IIT 18 PASSER QUESTIONS ET FILTRES A VOIR 470 SOLUTION TRO NON REQUE SOLUTION TRO RECUE PAR UN INON OU NSP A Q 470 ENFANT OUI A Q 470 l sass OU Q 470 NON POSEE v 480 Avez vous d j entendu parler d un produit sp cial OUI 2 eer ea a a E 1 482 appel sachet OMS sachet UNICEF sachet de sel pour le traitement de la diarrh e NON 481 Avez vous d j vu un sachet comme celui ci auparavant QUI a eyes L MONTRER LE SACHET e rent 2 485 482 Avez vous d j pr par une solution avec un de ces 1 1 POETE 1 sachets pour traiter la diarrh e pour vous m me ou quel qu un d autre MONTRER LE SACHET ON doe d _ gt 484 483 Quelle quantit d eau utilisez vous pour pr parer 33 CL eeea e e D1 le sachet 0MS sachet UNICEF sachet de sel pour 1 2 LITRE 02 traitement de la diarrh e 66 CL Mure aie T 03 V LITRE ehh 04 1 LITRE 1 2 05 2 LITRES I uu Vr re nno 06 SELON INSTRUCTIONS DU SACHET 07 AUTRE 08 PRECISER NSP T 98 SECTEUR PUBLIC O pouvez vous obtenir le sachet OMS sachet UNICEF HOP1TAL PUBLIC
27. NAISSANCE 996 615 Quel ge aviez vous la premi re fois que vous avez eu des rapports sexuels RR PREMIERE FOIS AU MARIAGE 96 001 ENFANTS MOINS DE 10 ANS 1 e AUTRES PERSONNES PRESENTES A CE MOMENT MARI CONMJOINT 1 2 AUTRES HOMMES PPS 2 2 AUTRES FEMMES 24 SECTION 7 PREFERENCES EN MATIERE DE FECONDITE j PASSER QUESTIONS ET FILTRES VOIR 312 NON lU OU ELLE STERILISE E STERILISE E VOIR 602 ACTUELLEMENT MAR EE EN AUTRES i COOES 1 OU 2 L1 ENCERCLES A 0 602 703 225 AVOIR UN AUTRE ENFANT 1 PAS D AUTRE AUCUM 2 PAS ENCEINTE OU FAS SURE ENCEINTE J DIT QU ELLE NE PEUT PAS PLUS TOMBER ENCEINTE 3 gt 710 J PAS OECIDEE OU 8 v v Kaintenant j ai quetques Maintenant j ai quelques questions au sujet de questions au sujet de l avenir l avenir Voudricz vous avoir un Apr s l enfant quc vous autre enfant ou pr attendez voudriez vous f reriez vous ne pas avoir un autre enfant d autres enfants ou pr f rericz vcus pas avoir d autres cnfants 706 VOIR 225 MOIS ie eroe b natus FAS ENCEINTE OU FAS SURE ENCEINTE J ANNEES ever Eur E 710 v v BIENTOT MAINICRANT 996 Corbien de temps voudriez Covbien de tenps
28. e Se 12 STERILISE H METHODE CENTRE DE SANTE PUBLIC 13 m PROPHARMACIE 14 v v SECTEUR MEDICAL PRIVE O avez vous fait faire O avez vous obtenu HOP PRIVE CONFESSIONNEL 21 la st rilisation OU votre METHODE la derni HOP PRIVE LAIC CLINIQUE 22 mari conjoint a fait faire re fois DISPENSAIRE MISSIONNAIRE 23 la st ritisation PHARMACIE LL nn 24 AUTRE SECTEUR PRIVE F HCaV EGLISE 2 I volc cc a 31 NOM DE L ENDROIT CONNAISSANCES PARENTES 32 AUTRE 41 323 PRECISER NSP au skua pq NI ILLIC TE 9 321 Combien de temps feut il pour aller de chez vous 1 NOM DE L ENDROIT z HEURES 6 51 90 MINUTES OU MOINS ENREGISTRER MINUTES DANS LES AUTRES CAS ENREGISTRER EN HEURES OU EN JOURS JOURS 6 uL vro trag NSP ETE 998 Est ce facile ou difficile de se rendre NOM DE L ENDROIT VERIFIER 312 UTILISE ELLE IL UNE AUTRE 1 EST STERILISE E METHODE 324 En quel mois et quette ann e avez vous a t il t 5 st rilis e ANWEE m 325 Depuis combien de mois utilisez vous METHODE ACTUELLE de facon continue 337 B ANS OU PLUS 6 9 SI MOINS DE 1 MOIS NOTER 00 l 326 Avez vous l intention d utiliser une m thode pour viter OUI 1 de tomber en
29. enfants vivants avicz vous au moment pour la premi re fois vous avez fait quelque chose ou utilis m thode pour viter de tomber enceinte S AUCUN INSCRIRE 00 309 VERIFIER 225 is OU PAS SURE VERIFIER 303 NON FEMME STERILISEE LJ Situvise E E as v FAS ENCEINTE C ENCEINTE Cl 1 311 En cc pront faites vous quelque chose ou utilisez vous OU 1 T une m thode pour viter de tomber enceinte NON coc Ct 2 326 312 1 m thode utiliscz vous actuellement PILULE iuueni IIR ELO 01 314 DIU 02 INJECTIONS oaa uk pusu ys wa aa 03 DIAPHRAGME MOUSSE GELEE 04 319 CONOOM 0s 312A ENCERCLER C6 FOUR LA STERILISATION FEMININE STERILISATION FEMININE 06 STERILISATION MASCULINE 07 CONTINENCE PERIODIOUE 08 ABSTINENCE eeeee eee 09 RETRAITE 10 1 AUTRE 11 325 PRECISES 313 Quand vous avez utilis la continence p riodique la CALCUL DES JOURS CALENCRIER 1 derni re fois comment avez vous d termin les jours TEMPERATURE DU CORPS 2 o il fallait viter d avoir des rapports sexuels METHODE DU MJCUS CERVICAL 325 BILLINGS 3 TEMPERATURE CORPS ET KJCUS 4 AUTRE M e Nes FRECISER 3
30. journal FACILEMENT 1 facilement avec difficult ou pas du tout AVEC DIFFICULTE 2 PAS DU TOUT 3 132 Avez vous l habitude d couter la radio au moins une E iov sio y iR RIVER 1 fois par semaine NON iaces esit hr i ra 2 114 113 Avez vous l habitude d couter radio des missions ENTRE NOUS MESDAMES sur la promotion de la femme ou sur sant CALLING THE WOMEN B SANTE POUR C 51 OUI Lesqueltes MEDICAL HOTLINE D AUTRES EMISSIONS FEMME SANTE E AUTRES 1 10 F ENREGISTRER TOUTES LES REPONSES CITEES AUCUNE EMISSION FEMME SANTE G sue ws we H 114 Avez vous l habitude de regarder la t l vision au moins OUI esses 1 une fois par semaine D err 2 116 115 Avez vous l habitude de regarder la t l vision OU NON Pavillon cran PAVILLON ECRAN ad 2 Health watch HEALTH 1 2 Tout feu tout femme TOUT FEU TOUT FEMME 1 2 Feminine line FEMININE LINE 1 2 les gestes qui sauvent LES GESTES QUI SAUVENT 1 2 116 Quelle est votre religion CATHOL OUE 1 PROTESTANTE 2 MUSULMANE P AUTRE 4 PRECISER AUCUNE CODES SELON LES DIFFERENTS SYSTEMES
31. recu un vaccin qui n est pas inscrit Sur ce carnet ou carte 447 SI 001 Quel vaccin N ENCERCLER OUI QUE SI LECS VACCIN S CITE S SONT BCG POLIO DTCoq ROUGEOLE ET OU FIEVRE JAUNE 448 NOM a t il elle jamais regu de vaccination pour lui viter d attraper des maladies 449 S il vous plait dites moi si NOM a recu une des vaccinations suivantes Une vaccination du BCG c est dire une piq re dans le bras qui a laiss une cicatrice Une vaccination contre la polio c est dire des gouttes dans la bouche 51 001 Combien de fois Une vaccination du DTCoq ou DTCoq polio c est dire une piq re dans l paule SI OUI Combien de fois Une injection contre la rougeote Une vaccination contre la fi vre Jaune c est dire une piq re dans l paule M EG JOUR HOIS ANNEE v ILL P1 D1 D2 05 ROU FEED OUI 1 1 ET HOTER 66 A LA COLONNE NSP TT 8 PASSER A 450 OU eol Ln PASSER amp 50 lt LL Paw OUI 1 NON NSP 8 DU NON 2 NSP n 8 NOMBRE DE FOIS A NSP NOMBRE DE FOIS 8 OUI 1 NON NSP 8 NOMBRE DE rots NSP NOMBRE DE FOIS 8 OUl
32. s la naissance MSP d an sa aaa asss NSP casas sas VERIFIER SUR LE CARNET DE CON SULTATION PRENATALE 410 Au cours de la grossesse combien de fois avez vous eu NOMBRE WOMBRE ie cette piq re VERIFIER SUR LE CARNET DE CON 8 NSP 8 NSP DTE SULTATION PRENATALE N OE LIGNE OE LA Q 214 avez vous accouch de NOM Qui vous a sa et l accouchement de NOM AUTRE DERNIERE NAISSANCE NOM LA MAISON 11 SECTEUR PUBLIC 21 HOPITAL PUBLIC 22 CENTRE SANTE PUBLIC 23 SECTEUR PRIVE HOP PRIVE CONFESS 31 PRIV LATC CLINIQUE 32 DISPENS MISSION 33 41 PRECISER PROFESSIONNEL DE SANTE MEDECIN A AVANT DERNIERE NAISS NOM LA MAISON 11 SECTEUR PUBLIC MATERNITE 21 HOPITAL PUBLIC 22 CENTRE SANTE PUBLIC 23 SECTEUR PRIVE HOP PRIVE CONFESS 31 HOP PRIV LAIC CLINIQUE 32 DISPENS MISSION 33 AUTRE i 41 PRECISER PROFESSIONNEL DE SANTE MEDECIN A AV AVANT OERNIERE NAISS NOM A LA MA1SON SECTEUR PUBLIC MATERNITE HOPITAL PUBLIC CENTRE SANTE PUBLIC SECTEUR PRIVE HQP PRIVE CONFESS HOP PR
33. sexe a u rs 2 cdi 2 QUI I Le reci Y d 00l zoe e er ck ah 1 NOM 00556 01235 83 2 NON cac eq maar Vra 2 1 E 2560 0468 299 C iT 1 MON LLL ILI o rr 2 NON dede 2 Avez vous subi une i pec 1 op ration pour vi ter d avoir d autres NON eue enfants Savez vous on peut aller OUt 1 pour subir une op ration pour NON 2 viter d avoir d autres enfarte Votre mari conjoint 0 1 1 a t il subi unc op ration pour viter NON PROUD DIT d avoir d autres enfants Savez vous oU un homme peut eller pour subir une op ration 0U1 1 pour viter d avoir d autres 2 enfants OUI 1 Savez vous l on peut obtenir des conseils sur la fa NON LL leere 2 con de pratiquer la continence p riodique 1 2 0UI 1 HON 2 NON 2 NON 2 0U1 1 NON 2 OUI 1 NON 2 Cl PASSER A 308 PASSER N QUESTIONS ET FILTRES CODES A 306 Avez vous d j utilis ou essay un moyen quelconque OU m pour retarder ou viter de tomber enceinte 307 Cucl s moyen s ou m thode s avez vous utilis s CORRIGER 303 305 302 51 WECESSAIRE 308 Combicn d
34. 14 Au moment vous avez commenc utiliser pilule QUI i12 52 SA 1 pour la premi re fois avez vous consult un m decin nose rete 2 une sage femme ou une infirmi re NSP PPFAE TES B 315 Au moment vous vous tes procur des pilules la ERES E UE E 1 derni re fois avez vous consult un m decin une sage fecme ou une infirmi re NON pr 2 316 Puis je voir le paquet des pilules que vous utilisez EMBALLAGE VU 1 en ce moment 318 NOTER LE NOM DES PILULES NOM DES PILULES EMBALLAGE NON VU 2 317 Connaissez vous le nom des pilules que vous utilisez I ce moment NOM DES PILULES NOTER LE NOM DES PILULES NSP NOM DES PILULES 98 318 Combien vous co te une boite de pilules PRIX v Ive rr LET NOTER LE PRIX GRATUIT 9996 318A Pour combien de cycles utilisez vous cette boite de NOP 9998 pilules NOMBRE DE CYCLES E NOTER LE NOMBRE DE CYCLES PASSER N QUESTIONS ET FILTRES CODES A 319 VERIFIER 312 FACILE TEE 1 ELLE 1L EST UTILISE UNE AUTRE STERILISE m METHOOE DIFFICIDE ves nl res 2 v v Est ce facile cu dif Est ce facile ou difficile ficile de se faire de se procurer METHODE st riliser 320 VERIFIER 312 SECTEUR PUBLIC HOPITAL PUBLIC 11 ELLE IL EST UTILISE UNE AUTRE 4 UU
35. 22 i JAMAIS DONNE 96 JAMAIS DONNE 96 JAPAIS 00 7 Eau AGE EN MOIS LI AGE MOIS er AGE EN 015 JAMAIS DONNE 96 JAMAIS 96 JAMAIS 6 AGE EN wis sese AGE EN MOIS AGE MOIS Autre liquide JAMAIS DONNME 96 JAMAIS DORNE eee 96 JAMAIS DONNE 96 AGE EN MOIS T AGE EN MOIS AGE EN mises Aliment solide ou en bouillie JAMAIS OONNE 96 JAMAIS DONNE 96 JAMAIS DONME 6 SI MOINS DE 1 MOIS NOTER 00 PASSER A 441 PASSER A 441 439 VOIR 218 VIVANT OECEDE ENFANT VIVANT v PASSER 441 440 NOM a t il elle bu quelque QUI Lee eee eno 1 chose au biberon hier ou NON US e EE 2 la nuit derni re NSP 8 Selon vous pendant combien de temps une femme devrait attai ter son enfant NOMBRE DE MOIS I JAMAIS 96 51 MOINS DE 1 MOIS INSCRIRE 00 98 442 RETOURNER A 403 POUR LA NAISSANCE SUIVANTE OU S IL N Y A PLUS DE NAISSANCE PASSER A 443 15 SECTION 4 B IMMUNISATION ET SANT 463 INSCRIRE LE H DE LIGNE LE NOM ET L ETAT DE SURVIE OE CHAQUE NAISSANCE DEPUIS JANVIER 1986 DANS LE TABLEAU POSER LES QUESTIONS A PROPO
36. ALFORMATION 2 MALFORMATION 2 51 LA FEMME REPOND ACCIDENT INSISTER MALADIE MAUVAIS SORT 3 MALADIE MAUVAIS SORT 3 MALADIE MAUVAIS SORT 3 S agit il d un accident ou d un accident li l accouchement PASSER A 505 PASSER 505 PASSER 505 506 Ouel genre d accident CHUTE Z SZ 1 CHUTE s sss 6664 6706 41 CHUIE 1 NOYADE 2 NoYADE 2 NOYADE FOR 2 DE CIRCULATION 3 ACCID DE CIRCULATION 3 ACCIO OE CIRCULATION 3 BRULURE BRULURE BRULURE ecd INTOXICATION 5 INTOXICATION 5 INTOXICATION 5 AUTRE r ou 6 AUTRE 6 AUTRE 5 PRECISER PRECISER PRECISER NSP NSP 8 PASSER A 502 4 PASSER A Q 502 lt PASSER A Q 601 lt NAISSANCE SUIVANTE NAISSANCE SUIVANTE 505 Quelle est la maladie qui a caus la mort de NOM MALADIE S MALADIE S MALADIE S _ _ NOTER LE NOM DES MALADIES SE Sus ig VO dg 506 Pendant la maladie qui a caus SECTEUR PaLIC SECTEUR PUBLIC PUBLIC SECTEUR PUE PUBLIC le d c s de NOM l avez vous HOPITAL PUBLIC SA HOPITAL PUBLIC HOPITAL PUBLIC A conduit quelque part pour une P M B P M B P M nnn B consultation
37. B NSP 8 470 NOM a t il etlle recu un ti OU1 1 0 esses m quide pr par partir d un NOM 22 NONM NON 2 sachet sp cial contre la essas 8 diarrh e 671 NOH a t it elle recu un li OUI Seats DE d via a ERE ere quide recommand par le per sonnel de sant et pr par 2 NON 2 NON la maison avec du sucre du sel et de l eau pour le 8 NSP 8 NSP traitement de la diarrh e OUI RE U PAS DE UN LIQUIDE LIGUIDE OUI A RECU PAS DE UN LIQUIDE LIOUIOE OUI A RE U PAS DE UN LIQUIDE L1OUICE VOIR 470 ET 471 ENFANT A RECU LIQUIDE D UN SACHEY 470 SAC MA1SON SAC MATSON SAC MALSCN ET OU LIQUIDE RECOMMANDE C C Em FAIT LA MAISON 471 z v v v PASSER 474 PASSER 474 _ PASSER A 474 ena PRECARI SUI M v 473 Pendant combien de jours NOM a t it elle recu JOURS JOURS e 100086 I Liquide S MOINS DE 1 JOUR HOTER OO WSP TEE EY 98 NSP 98
38. CEDEE DE L AV AVANT DERNIERE SI DECEDEE PUIS POSER 0 509 0 513 w oe trane NOM 509 Durant la maladie qui a 510 SYMPTOME 511 Combien de temps 512 SYMPTOME a t 513 Combien de temps caus le d c s NOM a t tait il evant le d c s il elle dur avant le d c s il elle eu SYMPTOME elle SYMPTOME a t jusqu au d c s SYMPTOME a ta grave il elle commenc il elle cess ENCERCLER LE CODE APPROPRIE POUR CHAQUE SYMPTOME PUIS POSER LES QUESTIONS 510 A 513 OU PASSER AU SYMPTOME SUIVANT 01 DIARRHEE QUI 1 0UI 1 JOURS 3 JOURS NON 2 SEMAINES PASSER 02 lt SEMAINES AK 3 2 M0IS PASSER A 03 4 NOTER LA REPONSE DANS L UNITE DE TEMPS UTILISEE PAR L ENQUETEE NSP 998 NSP 0 8 NOTER LA REPONSE DAN L UNITE DE TEMPS UTI LISEE PAR L ENQUETEE S 02 0 LARRHEE JOURS JOURS AVEC SANG SEMAINES SEMAINES 015 3 MOIS 998 NSP 03 TOUX JOURS JOURS SEMAINES MAINES MOIS NSP Tc g O4 RESPIRATION OUI 1 OUI 1 1 JOURS COURTE ET RAPIDE NON 2 7 MON 2 SEMAINES 2 PASSER A 05 SEMAINES E NSP 8 MOIS 3 2 MOIS PASSER 05 NSP 998 MSP a 12x28 NBSP be tv 05 FIEVRE JOURS 1 JOURS
39. D EDUCATION O MOINS D UNE ANNEE 8zNSP POUR LE SUPERIEUR VOIR MANUEL D INSTRUCTIONS PRIMAIRE SECONDAIRE ANGLOPHONE CODES FRANCOPHONE ANGLOPHONE cobeES FRANCOPHONE SIXIEME 1 ANNEE CINQUI EME 2 ANNEE QUATRIEME 3 ANNEE INFANT CLASS ONE FORM 1 STANDARD ONE CLASS TWO FORM 2 STANDARD TWO CLASS THREE FORM 3 STANDARD FOUR CLASS FIVE FORM 5 STANDARD FIVE CLASS SIX LOWER SIXTH FORM STANDARD SIX CLASS SEVEM UPPER SIXTH FORM SECONDE PREMIERE TERMINALE 1 2 3 STANDARD THREE CLASS FOUR FORM 4 4 TROISIEME 4 ANNEE 5 6 7 PASSER N QUESTIONS ET FILTRES CODES L 117 Quelle est votre nationalit CAMEROUNAISE 1 I AUTRE AFRICAINE AUTRE G aas u VERIFIER 0 4 DANS LE QUESTIONNAIRE MENAGE LA FEMME ENQUETEE EST LA FEMME ENOUETEE N EST PAS UNE RESIDENTE RESIDENTE OUI 0 4 HON A 0 4 DANS LE QUESTIONNAIRE MENAGE C DANS LE QUESTIONNAIRE MENAGE 201 v 119 Vivez vous habituellement Yeound Douala dans une YAOUNDE DOUALA AUTRE CAPITALE 1 eutre capitale dans une autre ville ou la campagne AUTRE VILLE 3 120 Maintenant je voudrais vous poser quelques questions EAU DU ROBINET le m nage dans lequel vous vivez habituellement ROBINET DANS LE LOGEMENT 11 ROBINET DANS LA COUR a O vous approvisionnez vous en eau pour faire la vais ROBINET DU selle p
40. DE CONTROLEUSE Nom de la contr leuse Date OBSERVATIONS DU CHEF D EQUIPE Nom du chef d quipe Date
41. ERCLER LE CODE APPROPRIE POUR CHAQUE SYMPTOME PUIS POSER LES NOTER LA REPONSE DANS NOTER LA REPONSE DANS QUESTIONS 510 513 OU PASSER AU L UNITE DE TEMPS L UNITE DE TEMPS UTI SYMPTOME SUIVANT UTILISEE PAR L ENQUETEE LISEE PAR L ENOQUETEE DY DTARRHEE JOURS JOURS NON 2 41 NON 2 SEMAINES 2 PASSER 02 SEMAINES E d NSP 8 MOIS 3 NON PETER 015 PASSER 03 4 NSP 998 NSP O2 DIARRHEE 001 1 OUI Alb J h TO e Ie JOURS JAVEC SANG 2 NON SEMAINES NN SP Se MOIS 4 NSP ees aa TOUX poo OI 1 OUl JOURS OUl 1 NON KON 2 SEMAINES PASSER 04 lt OS RESPIRATION OUJI I COURTE ET RAPIDE OS FIEVRE OUI 06 CONVULSIONS E 07 BOUTONS SUR OUI 1 OUI JOURS JOURS JLE CORPS NON 2 1 HON SEMAINES SEMAINES 08 8 MOIS 3 NON MOIS PASSER 08 PL NSP 998 OB TRES MAIGRE T oui JOURS 4 4 2 NON SEMAINES 0 NSP 8 015 31 MOIS PASSER A 09 998 O9 VISAGE ET OUI 1 OUI JOURS 1 JOURS
42. IE 2 AVANT DERNIER ENFANT EN VIE 3 AVANT AVANT DERNIER ENFANT EN VIE 902 No D ORDRE DE LA Q 214 903 NOM DE LA Q 214 NAISSANCE DE Q 217 ET DEMAN DER LE JOUR 905 CICATRICE BCG SUR LE BRAS CICAT VUE 1 CICAT VUE PAS DE CICAT 2 PAS DE CICAT 2 Teu ang 907 MESURE COUCHE 1 COUCHE 1 COUCHE m COUCHE OU DEBOUT DEBOUT 2 DEBOUT 2 DEBOUT 2 KEH E 909 DATE DE JOUR JOUR JOUR PESEE ET DE MESURE MOIS MOIS MOIS DE L EN FANT ANNEE ANNEE ANNEE MESURE ENFANT MALADE 2 ENFANT ABSENT 3 ENFANT REFUSE 4 MERE REFUSE 5 AUTRE 6 MESURE 1 ENFANT MALADE 2 ENFANT ABSENT 3 ENFANT REFUSE 4 MERE REFUSE 5 AUTRE 6 ENFANT MESURE 1 ENFANT MALADE 2 ENFANT ABSENT 3 ENFANT REFUSE 4 MERE REFUSE 5 AUTRE 4 6 910 RESULTAT POIDS ET TAILLE PRECISER PRECISER 911 zm T omes EE L ASSISTANT MESUREUR PRECISER 29 OBSERVATION E L ENQUETRICE A remplir apr s ach vement de l interview Commentaires sur l enqu t e Commentaires sur des questions particuli res Autres commentaires OBSERVATIONS
43. IMP 1 AGE EN PERE s th JOURS ANNEES MULT 2 AUTRE PARENT 2 MOIS NOM gt OUELOU UN AUT 3 ANNEES PASSER A NAIS SANCE SUIVANTE 12 AGE EN OUI 1q V PERE JOURS 1 ANNEES PASSER nS E n KM i AUTRE PARENT 2 2 s eccesso OUELOU UN AUT 3 ANNEES 3 PASSER NAIS oA SANCE SUIVANTE 13 MOIS 2 1 EN OUI HN PERE ANNEE AUTRE PARENT 2 NOM QUELQU UN AUT 3 PASSER NAIS SANCE SUIVANTE wj l A JOURS NAISSANCE AUTRE PARENT 2 MOIS NOM SUIVANTE TD QUELOU UN AUT 3 PASSER LA NAIS SANCE SUIVANTE COMPARER 208 AVEC LE NOMBRE DE NAISSANCES ENREGISTREES DANS LE TABLEAU CI DESSUS ET NOTER LES NOMBRES LES NOMBRES SONT LES MEMES T SONT DIFFERENTS LL VERIFIER ET CORRIGER v VERIFIER POUR CHAQUE NAISSANCE L ANNEE DE NAISSANCE EST EHREGISTREE POUR CHAQUE ENFANT VIVANT L AGE ACTUEL EST ENREGISTRE POUR CHAQUE ENFANT DECEDE L AGE AU DECES EST ENREGISTRE POUR LE DECES 1 AN VERIFIER POUR DETERMINER LE NOMBRE EXACT DE MOIS VERIF ER 217 ET ENTRER LE NOMBRE OE NAISSANCES DEPUIS JANVIER 1986 S IL N Y EN PAS INSCRIRE L ANNEES PASSER i QUESTIONS ET FILTRES CODES 225 Etes vous enceinte en ce moment NON PAS NIN 226 De combien de mois tes vous enccinte MOIS sade C PEE T CE MOMEN
44. IV LATC CLINIQUE DISPENS MISSION AUTRE PRECISER PROFESSIONNEL OE SANTE MEDECIN 21 22 25 31 32 33 1 M 412 1MF IRMIER INFIRMIERE IMF IRMIER INFIRMIERE IMF JRMIER INFIRMIERE INSISTER SUR LE GENRE SAGE fEMME B SAGE FEMME B DE PERSONNE ET ENREGISTRER AIDE SOIGNANTE C AIDE SOIGNANTE a C AIDE SOIGNANTE C TOUTES LES PERSONNES CITEES AUTRE PERSONNE AUTRE PERSONNE AUTRE PERSONNE ACCOUCHEUSE TRADI ACCOUCHEUSE TRADI ACCOUCHEUSE TRADI TIONNELLE cosses D TIONNELLE D TIONNELLE 5 PARENT E PARENT E AUTRE F AUTRE F AUTRE F PRECISER PRECISER PRECISER J PERSONNE eno B6 PERSONNE OO G PERSONNE 6 413 NOM est il elle n c terme A TERME eds 1 TERME VAR A L A TERME LLLI s l er is 1 c est dire au bon moment ou pr matur ment c est dire PREMATUREMENT 8 PREMATUREMENT 2 PREMATUREMENT 2 trop t t NSP ee ss B NSP e sees 8 414 combien de moi de mois de grossesse I avez vous accouch MOIS E 15 TE 15 i NSP EEE rrr vy Ern 98 NSP e E US RE
45. LE 2 Yaounde 0ouala ou une autre capitale dans une autre CAMPAGNE 3 102 Pour cotmencer je voudrais vous poser quelques questions ville ou la campagne 103 Depuis combien de temps habitez vous de facon continue DEPUIS LA NAISSANCE 95 __ T _ ei 9 VISITEUSE 9 105 NOM DE LA VILLE DU VILLAGE OU SE PASSE L ENQUETE G ANNEES I 104 Juste avant de vous installer ici avez vous v cu YAOUNDE DOUALA AUTRE CAPITALE 1 Yaound Douala ou une autre capitale dans une autre AUTRE VILUR 2 ville ou la campagne CAMPAGNE reae 2 eu rre rers es 3 105 Quclle est votre date de naissance ane nen NSP MOIS 98 uE NSP AKNNEE 98 106 Quel cst votre ge AGE EN AKNEES REVOLUES COMPARER ET CORRIGER 105 ET OU 106 SI INCOMPATIBLES 107 Avez vous fr quent l cole OUI NONE E u gak au us RI E 2 111 108 quel niveau scolaire le plus lev avez vous arr t PRIMAIRE a e etr a rn 1 vos tudes primaire secondaire ou sup rieur SECONDAIRE eco eee ee eara 2 SUPERIEUR Lee eee 3 109 Quelle est la derni re classe que vous avez achev e CLASSE c Dets ce niveau VERIFIER 108 PRIMAIRE v 111 Pouvez vous lire et comprendre une lettre ou un
46. Maintenant je voudrais vous poser des questions sur Di pee toutes les naissances que vous avez eues durant votre vie Avez vous d j eu une naissance NON Vessese skewesessse 206 202 Avez vous donn naissance des gar ons ou des filles DUI Lii v ue Rhet e saa 1 qui habitent actuellement avec vous NON LLorem hh 2 206 203 Combien de ces garcons habitent avec vous GARCONS LA MAISON Combien de ces filles habitent avec vous FILLES LA MAISO N SI AUCUM E INSCRIRE 00 204 Avez vous donn naissance des gar ons ou des filles 0Ul xases eb V tuai esas 1 encore en vie et qui n habitent pas actuellement avec vous NON sss 2 206 205 Combien de ces gar ons encore en vie n habitent pas GARCONS AILLEURS avec vous Combien de ces filles encore en vie n habitent pas FILLES AILLEURS avec vous SI AUCUNCE INSCRIRE 00 206 Avez vous donn naissance des gar ons ou des filles 0 1 1 n es vivant es mais d c d es par la suite SI NON INSISTER Aucun e garcon ou fille qui a pleur NON 2 208 ou qui a manifest un signe de vie quelconque mais qui n a surv cu que quelques heures ou quelques jours 207 GARCONS DECEDES Combien de garcons sont d c d s Et combien de filles sont d c d es FILLES DECEDEES
47. NEE 15 501 lt AUTRE PARENT 2 NOM gt gt 1 NON 2 OUELOU UN AUT 3 PASSER NAIS SANCE SUIVANTE SIMP 1 GARC 1 I MOIS 001 1 AGE EN OUl 1 PERE 1 JOURS ANNEES PASSER A MULT 2 FILL 2 ANNEE NON 2 NAIS SUIV 4 AUTRE 2 MOIS ul 2 NON OUELOU UN AUT 3 ANNEES 222 PASSER NAIS SANCE SUIVANTE SIMP 1 GARC 1 MOIS AGE EN PERE 1 ANNEES LE 06 KOM PASSER A 001 NAIS SUIV MULT 2 FILL 2 ANNEE AUTRE PARENT 2 censeo QUELQU UN AUT 3 PASSER NAIS SANCE SUIVANTE SIMP 1 GARC 1 f MOIS 1 LS AGE EN 1 PASSER d JOURS HOIS ANNEES ANNEES j NATS SUIV lt AUTRE PARENT 2 NON 2 v 222 MULT 2 I FILL 2 ANNEE CN Jeter NOM L ss QUELQU UN AUT 3 ANNEES PASSER NAIS SANCE SUIVANTE 214 215 216 217 218 219 220 221 1 ENCORE SI ENCORE SI L ENFANT A 222 SI OECEDE E DEMANDER VIVANT VIVANT MOINS 15 ANS Quel ge avait Ouel nom a t A NOM En quel mois NOM est NOM quand il clle donn votre L ENGCUETEE est ce et quelte it elte Quel NOM vit il Av
48. NON PAS 2 718 VOIR 218 A UN DES ENFARTCS N A PAS D ENFANTCS VIVANT CS VIVANT CS p NOMBRE LI v v Si vous pouviez recomuencer Si vous pouviez choisir partir de l poque ou vous exactement le nombre n aviez pas d enfants et si d enfants avoir dans vous pouviez choisir cxacte toute votre vie com ment le nombre d enfants bien voudriez vous en avoir dans toute votre vie avoir en tout AUTRE REPONSE 96 720 combien aeuriez vous voulu PRECISER avoir au total ENREGISTRER UN SIMPLE NOMBRE OU AUTRE REPONSE 719 Corbien de gar ons et combien de filles NOMBRE DE GARCONS EH GAR ONS DEPEND DE DIEU 95 NOMBRE DE FILLES H FILLES DEPEND DE DIEU 95 AUTRE REPONSE O PRECISER NSP enn nn 9B 720 Selon vous quels sont AIDE DANS LE TRAVAIL 01 les principaux ASSISTANCE AIOE FINANCIERE 02 1 I avantages d avoir SOUTIEN DANS LA VIEILLESSE 03 beaucoup d enfants AFFECTION COMPAGNIE 06 OBLIGATIONS RELIGIEUSES ENREGISTRER LES CODES SOCIALES 05 2 AVANTAGE T DANS L ORDRE DES RE FIERTE AFFIRMATION DE SOI 06 PONSES DONNEES S IL STATUT SOCIAL 07 N Y A PAS OE 2 3 POSTERITE PATRONYME 08 AVANTAGE NOTER 00 AUCUN AVANTAGE estero S 09 3 AVANTAGE
49. ON tude c est dire une respira tion courte et rapide iresssssssseD NSPeceoeeecccscccseccceebl OUI DANS 452 OU 453 PASSER A 461 VOIR 452 ET 453 OUI DANS 452 453 OUI DANS 452 QU 453 FIEVRE OU TOUX v v v Avez vous amen NOM en con OUT OUE 2674664067 22914 OUI Sultation ou voir quelqu un PASSER 459 1 PASSER A 459 3 PASSER 659 quend il elle souffrait de la fi vre toux rie erre es 2e 9 MON lt o o s 200444440 NON Avez vous demand des conseils 11 OUI OU cos 604040442 ETT ou un traitement pour la PASSER A 459A T PASSER LL PASSER A fi vre toux de L enm 25620071 PPM er PASSER A 460 J PASSER 460 J PASSER 460 avez vous amen NOM SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC HOPITAL PUBLIC A HOPITAL PUBLIC A HOPITAL 11 Ile c xx a B TPM Sus vL 1 48 459A O avez vous obtenu des con CENTRE DE SANTE PUBLIC C CENTRE DE SANTE PUBLIC C CENTRE DE SANTE PUBLIC C seils ou un traitement pour la PROPHARMACIE D PROPHARMACIE D PROPHARMACIE D fi vre toux de SECTEUR MEDICAL PRIVE SECIE
50. S 98 NSP eT rre EE 3 415 Avez vous accouch de NOM Pp rere MIB 1 rc erre c sarienne c est dire vous a t on ouvert le ventre NON D 2 RT NON Ves e erri TES Ss NONSIDS e T 2 pour sortir l enfant 416 NOM a t il clle t QUE ics T V 01 1 pes e la naissance NON mara car LA pup 24 1 NON 22 2 PASSER A 418 21 PASSER 418 2A PASSER A 418 d 417 Conbien pesait il ette 2 sees T T T nme LET e T TI yu s 9998 NSP 9998 NSP eO 578 418 Quand NOM est n e PLUS GROS QUE MOYENNE 1 PLUS GROS QUE MOYENNE 1 PLUS GROS QUE MOYENNE 1 tait il etle MOYEN MOYEN MOYEN 26 T 60600 es rr 2 ptus gros se que t moyenne PLUS PETIT QUE MOYENNE 3 PLUS PETIT QUE MOYENNE 3 PLUS PETIT QUE MOYENNE 3 moyen ne TRES PETIT 4 TRES PETIT R TRES PETIT seee 4 plus petit e que la moyenne erre ses 8 NSP ATTE 8 NSP Mist aa De UP TU 8 tr s pctit e PASSER SACARON o n A 420 PASSER A 420 419 Vos r gles sont elles revenues OUI sas depuis la naissance de NOM PASSER A i NON 2 PASSER 4927 D 420 Vos r gles sont elles revenues 260 921
51. S DE 1 JOUR SI MOINS OE 1 JOUR la diarrh e INSCRIRE 00 INSCRIRE 00 INSCRIRE 00 N DE LIGNE DE LA 0 214 AV AVANT DERNTERE NAISS NOM AVANT DERNIERE NAISS DERHIERE NAISSANCE OUI 1 NON 2 NSP eo PASSER A 469 OUI 1 OUI 1 L ECC 2 OS PASSER 469 NON v PASSER A 469 Y avait il du sang dans les selles 465 VOIR 425 429 DERNIER ENFANT ENCORE P ALLATTE OUI 1 467 Quand NOM avait la diarrh e avez vous chang le nombre Lees nnns d allaitements PASSER 4697 J 468 Pendant diarrh e avez vous khe n augment ou r duit le nombre AUGMENTE 1 d allaitements ou avez vous REDUIYT arc t compl tement ARRETE COMPLETEMENT T 3 Pendant la diarrh e de NOM 469 en dehors du lait maternel MEME 2245440347442004 d uero to 1 MEME 1 lui avez vous donn boire PLUS nonc eeel PLUS awisa a oa 2 PLUS ta m me quantit plus ou MOINS esesseocoonoo 3 MOINS sess 3 3 moins qu avant la diarrh e NSP B NSP
52. S DE TOUTES CES NAISSANCES EM COMMEN ANT PAR LA DERNIERE NAISSANCE M DE LIGNE DE LA 214 Avez vous le carnet ou la carte de vaccination de NOM 446 SI OUI Puis je le la voir s il vous plait NOM S IL Y A PLUS DE TROIS NAISSANCES UTILISEZ UN QUESTIONNAIRE SUPPLEMENTAIRE DERNIERE NAISSANCE OUI W 1 PASSER A QUI NON VU 24 OUI PASSER A 448 lt _ j PAS DE 3 AVANT DERRIERE NAISS NOM AV AVANT DERNIERE NAISS 445 Avez vous jamais eu un carnet ou une carte de vaccination pour NOM O PASSER NON 2 c c WUJ h W PASSER 446 PASSER 446 lt J NON VU 24 OUI NON VU M PASSER 448 7 PASSER amp 48 PAS DE CARNET 3 PAS DE CARNET 3 1 PASSER A bB e PASSER A 448 lt i NON 2 2 cer hr gie 2 NON Lavoro ve E ian 2 446 1 COPIER LES DATES DE VACCINA 1 POUR CHAQUE VACCIN A PARTIR DE LA CARTE 2 SI LA CARTE INDIQUE QU UN VACCIN A ETE FAIT MAIS QUE LA DATE N EST PAS REPORTEE INSCRIRE 44 LA COLONNE JOUR 3 ST1 LE VACCIN N A PAS ETE FAIT RIEN INSCRIRE BCG POLIO 1 POLIO 2 POLIO 3 DTCoq 1 DICoq 2 DICoq 3 ROUGEOLE FIEVRE JAUNE NOM a t il etle
53. S ONE SIL FORM 1 STANDARD ONE CLASS TWO CP FORM 2 STANDARD TWO CLASS THREE FORM 3 SIXIEME 1 ANNEE CINQUIEME 2 ANNEE QUATRIEME 3 ANNEE SECONDE PREMIERE TERMINALE STANDARD FOUR CLASS FIVE CM1 FORM 5 STANDARD FIVE CLASS SIX CM2 LOWER SIXTH FORM STANDARD SIX CLASS SEVEN 1 2 3 STANDARD THREE CLASS FOUR CE FORM 4 4 TROISIEME 4 ANNEE 5 6 UPPER SIXTH FORM 27 FASSER N QUESTIONS ET FILTRES gt CODES 810 Comme vous le saver beaucoup de femmes travaillent en dehors de leur propre travail au foyer Certaines ont un travail pour lequel elles sont pay es en argent ou en nature D autres tiennent une boutique ou un petit commerce la maison ou silleurs d autres cultivent les champs de la famille ou travaillent dans une affaire familiale Avez vous actuellement un travail de ce genre NON 8B818 811 Quel genre de travail faites vous 1 812 Dans votre travail tes vous une employ e tes vous EMPLOYEE 1 votre compte tes vous employeur ou aidez vous A SON quelqu un de la famille EMPLOYEUR 3 AIDE FAMILIALE 4 813 Gagnez vous de l argent pour ce travail p I EeePC ER 1 2 l eer y r nn rir y esse Faites vous ce travail la maison ou en dehors de la MAISON cos de maison 814 AILLEURS
54. T LA PLUS TARO 231 WE VOULAIT T OOT lt vouliez vous tomber enceinte ce moment t vouliez vous attendre plus tard ou vouliez vous ne pas tomber enceinte OUI 1 NON 230 Au moment o vous tes tomb e enceinte ones Avez vous vos r gles en ce moment JAMAIS EU DE REGLES OO 3 5232 EN MENOPAUSE wecee eei 031 NEN T 229 Il y combien de jours que vos r gles ont commenc JOURS ri gt 231 DUREE EN 230 Il y a combien de temps que vos derni res r gles ont commenc PI JOURS 1 SEMAINES enn n 3 ANNEES ee AVANT LA DERNIERE NAISSANCE 996 JAMAIS EU DE REGLES 995 232 EM MENOPAUSE 996 l 231 A quel ge avez vous eu vos premi res r gles AGE EN 1 NSPeeeeeeee rs 98 232 Entre le premier jour des r gles et le premier jour des r gles suivantes y a t il certains moments MOM 2 pendant lesquels une femme a plus de chance de tomber NSP 8 301 enceinte qu d autres moments N T 235 quel moment du cycle menstruel une femme a le plus de PENDANT SES REGLES siue d chance de tomber encc
55. UR MEDICAL PRIVE SECTEUR MEDICAL PRIVE HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE CONFESSION E HOP PRIVE CONFESSION E Ouelque part ailleurs HOP PRIVE LAIC CLINIQ F HOP PRIVE LAIC CLINIQ F HOP PRIVE LAIC CLINIO F DISPENSAIRE MISSION G DISPENSAIRE MISSION G DISPENSAIRE MISSION G ENTOURER TOUT CE QUI EST CITE PHARMACIE PHARMACIE H PHARMACIE H CABINET MEDECIN PRIVE I CABINET MEDECIN PRIVE 1 CABINET MEDECIN PRIVE 1 AUTRE SECTEUR PRIVE AUTRE SECTEUR PRIVE AUTRE SECTEUR PRIVE CONNAISSANCES PARENTES J CONNAISSANCES PARENTES J CONNAISSANCES PARENTES J GUERISSEUR TRADITION K GUERISSEUR TRADITION K GUERISSEUR TRADITION K AUTRE t TAUTRE L AUTRE L PRECISER PRECISER PRECISER Est ce que quelque chose a t PAS DE TRAITEMENT A PAS DE PAS OE TRAITEMENT A donn NOM pour traiter la INJECTION 8 INJECTION B IMJECTION B fi vre toux NIVAQUINE FLAVOQUI NE QUI NIVAQUINE FLAVOQUI NE QUI NIVAQUINE FLAVOOUINE OUI NIMAX RESOCHINE CAMOQUIN NIMAX RESOCHINE CAMOQUIN N1MAX RESOCH 1NE CAMOQUIN SI OUI De quoi s agit il AUTRE ANTI PALUDEEN C AUTRE ANTI PALUDEEN C AUTRE ANTI PALUDEEN C ASPIRINE ASPRO APC D ASPIRINE ASPRO APC 0 ASPIRINE ASPRO APC D Ouelque chose d autre PHENSIC E
56. ant SES ou une n e NOM en vie actuellement vous S 1 AN 19515723 NAISSANCES fille Quel ge avait i ETAIT elle en mois MULTIPLE INSISTER INSCRIRE S 15 PASSER ET ENRE Ouand a licu L AGE EN LA NAISSANCE INSCRIRE GISTRER LE son anniver ANNEES SUIVANTE JOUR SI MOINS 1 5 GENRE DE saire A REVOLUES MOIS SI MOINS 2 3 AISSANCE OU En quelle ANS SI 2 ANS ET FLUS SIMPLE OU p riode sai 1 DECEDE JOUR it R MULTIPLE son INSCRIRE 00 JOU 01 SIMP 1 GARC 1 MOIS AGE EN OUI 14 PERE 1 1 JORS ANNEES PASSER A MULT 2 FILL 2 ANNEE NAIS SUIV f AUTRE PARENT 2 MOIS NOM ses us QUELQU UN AUT 3 ANNEES PASSER A NAIS SANCE SUIVANTE 02 SIMP 1 F GARC 1 MOIS 001 1 JOURS PASSER A MULT 2 FILL 2 ANNEE NAIS SUIV lt AUTRE PARENT 2 MOIS NOM DN OUELOU UN AUT 3 PASSER A NAIS SANCE SUIVANTE ANNEES SIMP 1 GARC 1 MOIS AGE EN ANNEES PASSER A NAIS SU V AUTRE PARENT 2 LT T OUELOU UN AUT 3 PASSER NAIS SANCE SUIVANTE OUI LT Vaud JOURS MULT 2 FILL 2 ANNEE MIIS NOM ANNEES MOIS 2 mers 04 SIMP 1 GAR 1 MOIS AGE EN 0U1 14 PERE 1 JOURS 1 ANNEES PASSER A MULT 2 FILL 2 AN
57. cEPED ir A POPULATION TRE FRAN AIS SUP CEN ET LE PE N ey gt ENT MINISTERE DU PLAN ET DE L Eii PEPUBLIQUE DU CAMEROUN rue dt L AMENAGEMENT DU TERRITOIRE 15 76270 PARIS 06 Paix Travail Patrie T 104280 ENQUETE DEMOGRAPHIQUE ET DE SANTE Confidentiel QUESTIONNAIRE INDIVIDUEL FEMME IDENTIFICATION PROVINCE PROVINCE DEPARTEMENT _ N de la STRATE ARROND DISTRICT ARROND DISTRICT VILLE CANTON GROUPEMENT _ N de la GRAPPE VILLAGE N de STRUCTURE QUARTIER VILLE LOCALITE N du MENAGE NOM DE LA FEMME N DE LIGNE FEMME N de la 2 _ VISITES D ENQUETRICE VISITE FINALE a JOUR MOIS ANNEE NOM DE L ENQUETRICE CODE ENQUETRICE RESULTAT RESULTAT PROCHAINE NOMBRE TOTAL VISITE DE VISITES CODES RESULTAT 1 ENTIEREMENT REMPLI REFUS DE REPONDRE 2 PAS A LA MAISON 5 PARTIELLEMENT REMPLI 3 DIFFERE 6 AUTRE PRECISER QUESTIONNAIRE FRANCAIS LANGUE DE L INTERVIEW x INTERPRETE OUI 71 NON 2 CODES LANGUE 1 FRANCAIS 3 FULFULDE _ 5 PIDGIN 2 ANGLAIS 4 EWONDO 6 AUTRES CONTROLE TERRAIN CONTROLE BUREAU SECTION 1 CARACTERISTIQUES SOCIO DEMOGRAPHIQUES DES ENQUETEES QUESTIONS ET FILTRES ENREGISTRER L HEURE Sur vous m mes et votre m nage plus grande partie YAOUNDE DOUALA AUTRE CAPITALE 1 des 12 premi res ann es de votre vie avez vous v cu AUTRE VIL
58. ccinte dans l avenir NON 22 as s oee 2 5330 5 TE PE 8 333 327 Quelle m thode pr f reriez vous utiliser PILULE 01 DIU sesc tobososeccscono 02 JWJECTIONS TOYS D IAPHRAGME MOUSSE GELEE OPI 06 CONDOM 05 STERILISATION FEMININE 06 STERILISATION MASCULINE 07 CONTINENCE PERIOOIQUE 08 ABSTIMENCE 09 RETRAIT 10 AUTRE 11 PRECISER m ENEMIES 2 ds idus cuidada RN e eccoosccecceceaeo 328 Dans combien de temps avez vous l intention d utiliser MOIS 2 c 6442 METHODE PREFEREE MOINS DE 1 MOIS SI 1 MOIS OU PLUS INSCRIRE LE HOMBRE DE MOIS NSP Vse seda sa 2659 331 SI ENCERCLER LE CODE APPROPRIE Pourquoi n utilisez vous pas METHODE PREFEREE d s ENCEINTE PEDES 01 maintenant AMEMORRHEE ALLAITEMENT 02 PARTENAIRE DESAPPROUVE 03 VEUT DES ENFANTS 04 COUT TROP ELEVE 05 PROBLEMES DE SANTE 06 DIFFICILE OBTENIR 07 331 FAMILLE DESAPPROUVE 08 RAPPORTS SEX PEU FREQUENTS 09 NON 10 AUTRE 11 PRECISER 10 PASSER QUESTIONS ET FILTRES CODES 330 VEUT D S 01 MANQUE D INFORMATION 02 PARTENAIRE DESAPPROUVE
59. e et de l eau pour le traitement de p CC 12 la diarrh e CENTRE DE SANTE PUBLIC 13 PROPHARMACIE 14 SECTEUR MEDICAL PRIVE HOP PRIVE CONFESSIONNEL 21 HOP PRIVE LAIC CLINIQUE 22 DISPENSAIRE MISSIONNAIRE 23 20 CABINET MEDECIN 25 AUTRE SECTEUR PRIVE CONNATSSANCES PARENTES 31 GUERISSEUR TRADITIONNEL 32 AUTRE 41 PRECISER 489 Quelle quantit d cau utilisez vous pour pr parer la 33 01 maison le Liquide recommand par personnel de sant 1 2 LITRE cT 02 pour le traitement de la diarrh e 66 CL Ze aasawa au Cist DS 1 LITRE 1 LITRE 1 2 05 2 LITRES DO AUTRE ooo PRECISER NSP 1 98 490 Combien de morceaux de sucre utilisez vous pour pr parer NOMBRE DE PH la maison te liquide recommand par le personnel de sant pour le traitement de la diarrh e lorsque vous AUTRE utilisez QUANTITE D EAU DE 0 489 PRECISER NSP s s sosasaa weas ve vv esses 98 491 Combien de de cuillers caf de sel utilisez vous pour NOMBRE us zre pr parer la maison le liquide recommand par le personnel de sant pour le traitement de la diarrh e AUTRE I 97 lorsque vous utilisez QUANTITE D EAU DE 0 489 ET PRECISER NOMBRE DE MORCEAUX DE SUCRE DE 0 490 NSP s eere r8 Corresp
60. ec qui est mort c enfant suivant 51 UNE DE un garcon ann e est encore NOM elle avec vit NOM SES ou une n e NOM en vie actuellement vous S 1 AR INSISVER NAISSANCES fille Quel avait il ETAIT elle en mois MULTIPLE INSISTER INSCRIRE SI 15 PASSER ET ENRE Quand a lieu L AGE EN LA NAISSANCE INSCRIRE EN IGISTRER LE son anniver ANNEES SUIVANTE JOUR SI MOINS 1 MOIS GENRE DE saire REVOLUES OIS SI MOINS 2 ANS NAISSANCE OU En quelle ANS SI 2 ANS ET PLUS SIMPLE OU p riode sai S DECEDE JOUR MAI MULT IPLE son INSCRIRE OO0 JOL 08 SIMP 1 GAR 1 MOIS QUt 1 AGE EN DUI s ux 1 PERE sy 1 JOURS ANNEES PASSER MULT 2 FILL 2 ANNEE NON 2 7 NAIS SUIV lt AUTRE PARENT 2 MOIS E LI v NON 2 QUELOU UN AUT 5 ANNEES 222 gt PASSER A NAIS SANCE SUIVANTE Lid SIMP 1 GARC 1 MOIS 001 1 0UT s t 1 JOURS ANNEES PASSER MULT 2 FItt 2 ARNEE NON 2 NAIS SUIV lt AUTRE PARENT 2 MOIS 2 NOM 4 v v NON 2 QUFLQU UN AUT 3 ANNEES SEN 222 PASSER A NAIS SANCE SUIVANTE 1o SIMP 1 GAR 1 MOIS OUI 1 AGE EN 1 PERE JOURS RE ANNEES PASSER MULT 2 FILL 2 ANNEE NON 2 NAIS SUIV AUTRE PARENT 2 MOIS ZEN NOM v NON OUELQU UN AUT 3 ANNEES SES 222 PASSER NAIS SANCE SUIVANTE j S
61. i sa vie est ce que NOM t tait ou buvait bien NONM vedel ee NUN o e NSP 8 4 NSP PASSER Q 509 lt PASSER Q 509 lt PASSER A 509 20 VOIR 502 NOTER LE NUMERO DE LIGNE ET LE NOM DE LA DERNIERE NAISSANCE SI DECEDEE OU DE L AVANT DERNIERE NAISSANCE 51 DECEDEE OU DE L AV AVANT DERNIERE 51 DECEDEE PUIS POSER 0 509 A Q 513 509 Durant la maladie qui caus le d c s NOM a t il elle eu SYMPTOME ENCERCLER LE CODE APPROPRIE POUR CHAQUE SYMPTOME PUIS POSER LES QUESTIONS 510 A 513 OU PASSER AU SYMPTOME SUIVANT DV DIARRHEE 1 PASSER 03 02 DIARRHEE AVEC SANG PASSER 03 03 Toux 04 RESPIRATION COURTE ET RAPIOE NON PASSER 05 05 FIEVRE 06 CONVULSIONS 07 BOUTONS SUR LE CORPS PASSER 08 OB TRES MAIGRE OUI 1 NON 2 S PASSER A 09 09 VISAGE ET JAMBES ENFLES PASSER 0 502 ENFANT SUIVANT DECEDE OU A 9 601 tait il elle grave NSP B N OE LIGNE I NON 510 SYMPTOME 511 Combien de temps avant le d c s SYMPTOME a t il elle comenc NOTER LA REPONSE DANS L UNITE DE TEMPS UTILISEE PAR L ENQUETEE JOURS SEMAINES MOIS NSP 998 JOURS SEMAJNES JOURS SEMAINES
62. ia phragme de ou de la cr me avant les rapports sexuels 05 CONDOM Certains hommes mettent un pr servatif capote anglaise pendant les rapports sexuels O6 STERILISATION FEMININE Cortai nes femmes sub ssent une op ra tion pour ne plus avoir d enfants O7 STERILISATION MASCULINE Cer tains hommes subissent une op ration pour ne plus avoir d enfants 08 CONTINENCE PERIODIOUE Cer Jtains couples vitent d avoir des rapports sexuels certains jours du cycle pendant lesquels la femme est plus susceptible de tomber enceinte on appelle cette m thode la m thode Ogino 09 ABSTINENCE En dehors de l arr t des rapports sexuels tradition nellement observ apr s la naissance certains couples vi tent d avoir des rapports se xuels pendant des mois pour que la femme ne tombe pas enceinte 10 RETRAIT Certains hommes font attention et se retirent avant l jaculation lors des rapports sexuels 11 AUTRES METHODES Avez vous entendu parler d autres moyens ou m thodes que les femmes ou NON c sca 4e ens tes hommes peuvent utiliser pour viter la grossesse 1 eosscsssstossoseveocosoeceoce PRECISER i ANDERE R T NAM raees PRECISER 3 PRECISER v 505 VERIFIER 303 AUCUN OUI AU MOINS UN OUI N A JAMAIS UTILISE 302 Avez vous d j entendu parler de METHOOE LIRE LA DESCRIPTION DE CHAQUE METHODE OUI SPONTANE
63. inte JUSTE APRES LA FIN OE SES REGLES 2 AU MILIEU DU CYCLE 3 JUSTE AVANT LE DEBUT DE SES REGLES N IMPORTE s AUTRE __6 PRECISER NSP cccccocccceocccccscccccccccsnenr SECTION 3 CONTRACEPTION 01 Maintenant je voudrais que nous parlions de la planification familiale c est dire les diff rents moyens ou m thode qu un couple peut utiliser pour retarder ou viter une grossesse De Quels moyens ou m thodes avez vous entendu parle ENCERCLER LE CODE 1 DANS 302 POUR CHAQUE METHODE MENTIONMEE D UNE MANIERE SPONTANEE PUIS CONTINUER LA COLONNE EN LISANT LE NOM ET LA DESCRIPTION DE CHAQUE METHODE KON MENTIONWEE SPONTANEMENT ENCERCLER LE CODE 2 SI LA FEMME ENTENDU PARLER ET LE CODE 3 S1 ELLE M A PAS ENTENDU PARLER DE LA METHODE PUIS POUR CHAQUE METHOOE AYANT LE 1 OU 2 ENCERCLE DANS 302 POSER 303 305 AVANT DE PASSER LA METHODE SUIVANTE 01 PitutE Les femmes peuvent prendre une pilule tous les jours 02 01U Certaines femmes ont un st rilet ou un dispositif intra ut rin que le m decin ou t infir mi re leur place dans l ut rus 03 INJECTIONS Certaines fenmes re oivent une piq rc par un m decin ou une infirmi re pour viter de tomber enccinte pen dant plusieurs mois 04 DIAPHRAGME MOUSSE GELEE Certai nes femmes se mettent l int rieur du vagin une ponge des comprim s effervescents un d
64. ondance pour la quantit d eau Petite bi re Top 33 Cl Bouteille vin sirop 1 Litre Grande bi re Top 66 Cl Bouteille eau min rale 1 Litre 1 2 19 SECTION 5 CAUSES DES DECES VERIFIER 214 218 ET 224 UN OU PLUSIEURS ENFANTS DECEOES AUCUN ENFANT DECEDE PARMI i PARMI LES NAISSANCES LES NAISSANCES PASSER A 601 SURVENUES DEPUIS JANV 1986 SURVENUES DEPUIS 1986 v INSCRIRE LE N DE LIGNE LE NOM ET L ETAT DE SURVIE DE CHAQUE NAISSANCE DEPUIS JANVIER 1986 DANS LE TABLEAU POSER LES QUESTIONS SEULEMENT PROPOS DES ENFANTS DECEDES SI PLUS DE TROIS NAT SSANCES UTILISEZ UN 22 OVEST 502 AVANT DERHIERE NAISS ver ue T 214 NOM VIVANT DECEDE A SUIVANTE AV AVANT DERNIERE 55 N DE 0 214 NOM i DECEDE gt PASSER A 601 SELON Q 214 DERNIERE NAISSANCE N DE Q 214 NOM DECEDE NAISS SUIVANTE ET 0 218 v v Maintenant je voudrais vous poser quelques questions propos de votre vos enfant s d c d s parmi tes naissances que vous avez eues durant les cinq derni res ann es 503 Le d c s de NOM a t il t caus par un accident ou par ACCIOENT 1 ACCIDENT 1 1 une maladie ACCIDENT L ACCOUCME ACCIDENT A L ACCOUCHE ACCIDENT A L ACCOUCHE MENT PREMATURTTE MENT PREMATURITE MENT PREMATURITE MALFORMATION 2 M
65. our laver les habits et pour vous laver BORNE FONTAINE sacos sas 18 F EAU DE PUITS PUITS A POMPE MANUELLE 21 PUITS SANS POMPE MANUELLE 22 EAU DE SURFACE RIVIERE SOURCE 51 EAU DE PLUIE 1 AUTRE 51 PRECISER 121 Combien de temps faut il pour aller chercher l eau et revenir MINUTES 1 90 MINUTES OU MOINS ENREGISTRER EN MINUTES HEURES DANS LES AUTRES CAS ENREGISTRER EN HEURES SUR PLACE 996 122 Pour boire utilisez vous l eau de la m me source que OUI 1 125 celle dont nous venons de parler NON 123 vous approvisionnez vous en eau pour boire dans votre EAU DU ROBINET m nage ROBINET DANS LE LOGEMENT 11 125 ROBINET DANS LA COUR 12 Le ROBINET DU VOISIN 13 BORNE FONTAINE 1 amp EAU DE PUITS PUITS POMPE MANUELLE 21 PUITS SANS POMPE MANUELLE 22 EAU DE SURFACE RIVIERE SOURCE MARIGOT 31 EAU DE 41 AUTRE 51 PRECISER boire et revenir MINUTES SI 90 MINUTES OU MOINS ENREGISTRER EN MINUTES HEURES 124 Combien de temps faut il pour aller chercher l eau pour DANS LES AUTRES CAS ENREGISTRER EN HEURES SUR PLACE 996 125 Quel type de w c utilisez vous dans votre m nage CHASSE D EAU
66. t ses PRIMAIRE 1 tudes primaire secondaire ou sup rieur SECONDAIRE eee eee 66 C 4 SUPERIEUR is de rrr mre rr 8 gt 805 804 Quelle est la derni re classe qu il a achev e CLASSE Saa i ak niveau I Quelle est tait l occupation principale de votre dernier mari conjoint VOIR 805 TRAVAILLE NE TRAVAILLE epe TRAVAILLAIT TRAVAILLAIT PAS DANS DER DANS L AGRICULTURE 807 Est ce que votre mari conjoint travaille travaillait CHAMP PERSON OU FAMILIAL 1 principalement sur sa propre terre ou celle de sa fa CHAMP LOUE z deti 2 mille est ce qu il loue la terre ou est ce qu il AUTRE CHAMP 3 travaille sur la terre de quelqu un d autre 808 Quelle est tait la religion de votre dernier CATROLIQUE 1 mari conjoint A PROTESTANT Leer nn nn 2 MUSULMAN 2 2 rn 3 AUTRE 4 PRECISER AUCUNE o dracs re m e ERIT 5 NSP Zo rss ginea anas Qe qd u ww Ca nin 8 809 Quelle est tait la nationalit de votre dernier CAMEROUNAISE 1 mari conjoint AUTRE AFRICAINE 2 AUIRE a ieu rh ha n Rm 3 CODES SELON LES DIFFERENTS SYSTEMES O EDUCAT1ON O MOINS D UNE ANNEE 8 NSP POUR LE SUPERIEUR VOIR LE MANUEL D INSTRUCTIONS PRIMAIRE SECONDAIRE ANGLOPHONE CODES FRANCOPHONE ANGLOPHONE CODES FRANCOPHONE INFANT CLAS
67. tes vous pour ou contre la diffusion d informations POUR BON 1 SECTION 4 A GROSSESSE ET ALLAITEMENT VERIFIER 224 OU PLUSIEURS AUCUNE NAISSANCE KAISSANCES DEPUIS JARV 1986 DEPUIS JANVIER 1986 PASSER A 601 IKSCRIRE LE N DE LIGNE LE HOM ET L ETAT DE SURVIE DE CHAQUE NAISSANCE DEPUIS JANVIER 1986 DANS LE TABLEAU POSER LES QUESTIONS A PROPOS DE TOUTES CES NAISSANCES EN COMMEN ANT PAR LA DERNIERE NAISSANCE S IL Y A PLUS DE TROIS NAISSANCES UTILISEZ UN QUESTIONNAIRE SUPPLEMENTAIRE Maintenant je voudrais vous poser quelques questions sur l tat de sant des enfants que vous avez eus au cours des cinq derni res ann es Nous commencerons par la derni re naissance vous avez eue 402 N DE LIGNE DE LA 214 DERNIERE NAISSANCE AVANT DERNIERE NAISS AV AVANT DERNIERE 55 SELON 0 214 NOH NOH NOM ET 0 218 vivant oeceoe LJ VIVANT vivant pecepe l v Korr v v wawww v mum 403 Au moment o vous tes tomb e A CE MOMENT LA u A CE MONET LAS es rees CE MOMENT LA 1 enceinte de vouliez vous PASSER 405 PASSER A 405 PASSER A 405522 tomber enceinte ce moment l vouliez vous PLUS TARD 2 PLUS TARD 2 PLUS TAR0 2 attendre plus terd ou vouliez vous ne plus avoir d enfant KE VOULAIT PLUS
68. voudriez vous attendre partir de vous attendre apr s la DIT QU ELLE NE PEUT PAS PLUS maintenant avant ta nais nait ance de L enfant que TOMBER ENCLUINTE 995 sance d un autre enfant vous attendez et avant la naissance d un autre AUTRE 996 enfant PRECISER VOIR 218 ET 225 UN OES ENFANTS VIVANT S OU si ENCEINTE I I n 22 n SQ IIS 706 VOIR 225 AGE DU PLUS JEUNE PAS ENCLINTE OU PAS SURE g ENCEINTE 7 ANMEES eee 18 710 NOP ocene 7 E 98 Quel voudriez vous que euet ge voudricz vous votre plus jeune enfant ait que l enfant que vous atteint quand votre prochain attendez ait atteint enfant naitra quand votre prochain enfant naitra 707 Regrettez vous que vous votre mari aye2 ait eu QUI Saee ehh e RS 1 l op ration pour ne pas plus avoir d enfant NON s T 2 709 708 Pourquoi le regrettez vous ENQUETEE VEUT UN AUTRE ENFANT 1 CONJOINT VEUT UN AUTRE ENFANT 2 EFFETS SECONDAIRES 3 718 AUTRE RAISON 4 PRECISER 1 709 Dans votre situation actuelle si vous aviez le o 1 TP ED ddnde refaire pensez vous que vous prendriez la m me ene d cision d tre st ritlis o NON TI Sive pi 710 Pensez vous que votre mari conjoint approuve les couples OUI APPROUVE 1 qui utilisent une m thode pour retarder ou viter une
Download Pdf Manuals
Related Search