Home

Fronius Datamanager

Contents

1. Positions d inser tion du Fronius Datamanager 26 La position d insertion du Fronius Datamanager d pend de l onduleur Onduleur Position d insertion Fronius 1G 15 60 Emplacement ENS gt Fronius IG 300 500 Emplacement ENS gt Fronius 1G Plus Emplacement le plus droite sauf si une carte enfichable NL Fronius 1G Plus V MON est pr sente Fronius CL Emplacement le plus droite sauf si une carte enfichable NL MON est pr sente Si une carte enfichable ENS est pr sente dans l emplacement ENS ins rer le Fronius Datamanager dans l emplacement situ imm diatement droite de l emplacement ENS IMPORTANT L emplacement suivant doit rester libre Ne retirer en aucun cas une carte enfichable ENS nu oO O Cc Mer Q Montage et raccordement de l antenne WiFi G n ralit s Si le Fronius Datamanager est quip du WiFi l antenne WiFi doit tre mont e dans l onduleur ou hors de l onduleur en fonction du mod le de ce dernier IMPORTANT L ouverture d un onduleur s effectue conform ment aux Instructions de ser vice correspondantes Respecter les consignes de s curit Fronius IG Fro nius IG Plus Fro nius IG Plus V Fronius CL mon tage et raccorde ment de l antenne Au moyen de la bande adh sive doub le face coller le profil de fixation sur l ext rieur du bo tier de l onduleur ou bien coller le c ble d antenne d
2. Serveur DNS 19 20 21 22 Bouton OK Bouton Annuler Bouton Appliquer Enregistrer Bouton Annuler Rejeter la saisie 67 Param tres Energy Manager G n ralit s La fonction Energy Manager permet d utiliser la sortie I O 1 de mani re pouvoir comman der un actionneur par ex relais contacteur Un consommateur raccord a l O 1 peut ainsi tre command par la consigne d un point d activation de d sactivation d pendant de la puissance inject e Energy Manager Energy Manager Y X a a 14 15 Sortie 10 1 Etat allum e 16 Commande 1 C d sactiv 2 via la puissance produite 3 par exc dent de puissance avec limites d injection Seuils allum e 4 1000 W teinte 5 500 W Dur es de service 6 F Dur e de service minimale par TT mima enclenchement a 7 8 y de service maximale par OA 9 V Dur e de service th orique 10 par jour 11 10 Minutes atteinte d ici 12 18 00 13 Commande 1 La commande via Energy Manager est d sactiv e 2 La commande via Energy Manager s effectue par le biais de la puissance produite 3 La commande via Energy Manager s effectue par exc dent de puissance avec li mites d injection Cette option peut uniquement tre s lectionn e lorsqu un compteur est raccord La commande via Energy Manager s effectue par le biais de la puissance effecti vement inject e dans le
3. est d sactiv e les mises a jour ne nuelle de mises sont pas automatiquement recherch es jour Pour effectuer une recherche manuelle de mises jour appuyer sur le bouton V rifier maintenant 2 Mise jour du logiciel 7 X Configuration Recherche automatique de mises jour Mise a jour du mi 1 Ouvrir la page Web du Fronius Datamanager au moyen du navigateur Web crologiciel via In 2 Sous Service ouvrir Mise a jour du logiciel ternet 3 Choisir Mise a jour via Internet 4 Cliquer sur le bouton Effectuer la mise jour La question de s curit relative la mise jour s affiche La proc dure de mise jour peut durer quelques minutes Durant cette p riode l alimentation en tension ne doit pas tre interrompue Pendant ce temps l interface Web et la liaison Solar access Solar Web ne sont pas disponibles La DEL de puissance clignote en rouge durant la mise a jour Lorsque la mise a jour a t effectu e avec succ s la DEL s allume nouveau en continu en vert ou en rouge en cas d erreur Apres une mise jour r ussie le cache du navigateur Internet doit tre vid afin d viter toute erreur d affichage Mise jour via Internet Assurez vous que le Datalogger dispose d une connexion Internet active Non 51 5 Cliquer sur le bouton Oui La mise jour est effectu e l avancement de la mise jour s affiche sur une barre a
4. 29 30 8 Nm 5 90 ft Ib Installation du Fronius Datamanager dans Fronius Solar Net Installation de l onduleur avec Fronius Datamanager dans Fronius Solar Net Kk 2 4 DATCOM IN_ OUT Obturateur de port libre si un seul onduleur avec Fronius Datamanager est mis en r seau avec un PC C ble Solar Net si un onduleur avec Fronius Datamanager est mis en r seau avec un PC et d autres composants DATCOM Introduire et poser le c ble Ethernet dans l onduleur conform ment aux Instructions de service de l onduleur comme un c ble de communication de donn es Brancher le c ble Ethernet au connecteur LAN Brancher le c ble Ethernet au PC l ordinateur portable ou un autre connecteur r seau correspondant Si un seul onduleur avec Fronius Datamanager est mis en r seau avec un PC Enficher l obturateur de port libre sur le connecteur Solar Net IN Si en plus de l onduleur avec Fronius Datamanager d autres composants DATCOM sont mis en r seau Brancher le c ble Solar Net sur le connecteur Solar Net IN du Fronius Datamanager C bler entre eux les autres composants DATCOM IMPORTANT Un obturateur de port libre doit tre enfich sur le connecteur IN libre des derniers composants DATCOM 31 Cablage Participants au r seau Fronius Solar Net C blage des par ticipants au r seau Fronius Solar Net Conditions re quises pour
5. DEL WiFi clignote en vert le Fronius Datamanager se trouve en mode de service le commutateur IP de la carte enfichable Fronius Datamanager se trouve en position A allum e en vert connexion au r seau existante allum e en rouge connexion au r seau inexistante teinte carte enfichable sans WiFi DEL de connexion Solar Web allum e en vert connexion Fronius Solar web existante allum e en rouge connexion a Fronius Solar web n cessaire mais inexistante teinte aucune connexion n cessaire Fronius Solar web Connecteur LAN interface Ethernet avec marque de couleur bleue pour le raccordement du c ble Ethernet I Os entr es et sorties num riques Entr es num riques 1 0 0 1 0 3 14 19 Niveau de tension bas min 0 V max 1 8 V haut min 3 V max 30 V Courants d entr e selon tension d entr e r sistance d entr e 46 kOhm Sorties num riques I O 0 I O 3 Pouvoir de coupure en cas d alimentation via la carte enfichable du Datamanager 3 2 W 10 7 V au total pour les 4 sorties num riques Pouvoir de coupure en cas d alimentation via un bloc d alimentation externe avec min 10 7 max 24 V DC raccord Uint Uext et GND 1 10 7 24 V DC selon le bloc d alimentation externe par sortie num rique Le raccordement aux entr es sorties s effectue au moyen de la contre fiche fournie Prise d antenne WiFi uniquement pour les versions avec WiF
6. 11 Bouton Annuler Rejeter la saisie Les champs marqu s d un sont obligatoires 55 Param tres Mots de passe G n ralit s Mots de passe 56 L acc s au Fronius Datamanager est r gul par l attribution de mots de passe Pour cela trois types de mots de passe diff rents sont disposition le mot de passe administrateur le mot de passe de service le mot de passe utilisateur Mots de passe Y 4 Nom d utilisateur admin 1 ancien mot de passe Mot de passe R p ter le mot de passe Y 4 Nom d utilisateur service 2 ancien mot de passe Mot de passe R p ter le mot de passe M S curiser la page locale de l installation Ainsi l installation n est accessible que pour les personnes autoris es 3 1 Mot de passe administrateur nom d utilisateur admin Le mot de passe administrateur d fini lors de la mise en service donne a l utilisa teur les droits de lecture et de configuration sur le Fronius Datamanager Le point de menu R glages peut tre ouvert par l utilisateur tous les param tres l excep tion de l Editeur fournisseur et des r glages du compteur peuvent tre configur s Si un mot de passe administrateur a t d fini l utilisateur doit saisir son nom d uti lisateur et son mot de passe dans le Fronius Datamanager pour pouvoir ouvrir le point de menu R glages 2 Mot de passe de service nom d utilisateur service Le mot de passe de service est habituelleme
7. Perfect Charging Perfect Welding Solar Energy Ge SHIFTING THE LIMITS Fronius Datamanager a sl Surveillance des installations Cher lecteur Introduction Nous vous remercions de la confiance que vous nous t moignez et nous vous f licitons d avoir acquis ce produit Fronius de haute qualit technique Les pr sentes Instructions de service doivent vous permettre de vous familiariser avec ce produit Par une lecture atten tive vous apprendrez conna tre les diverses possibilit s de votre produit Fronius C est ainsi seulement que vous pourrez en exploiter au mieux tous les avantages Respectez les consignes de s curit et veillez par ce biais garantir davantage de s cu rit sur le lieu d utilisation du produit Une manipulation appropri e de ce produit garantit sa qualit et sa fiabilit long terme Ces deux crit res sont des conditions essentielles pour un r sultat optimal Sommaire Informations g n rales 7 GENE A a ee ee nee 9 GENE AUTOS ee 9 Versions disponibles du Fronius Datamanager VV 9 Composants DATCOM utilisables es 9 Configuration de lonclOnNn Ment s ion otitis toi ico dinner 10 Mos dle 10 Remarques concernant le marquage radio lectrique oocccoccoocncccncconconononcnoconconononanonancnnnnonanonons 11 Contenu de la MAISON dec one ane de ee noe ce etc a ne eme 11 Utilisation des tiquettes collantes sise 12 Exemples CSCO
8. ss 43 Page Web du Fronius Datamanager vue d ensemble o ooccccoccncoccncnncnconcnccncnccnnncnnnnonononcnnnnnnnanonannos 43 LS MEN RAS ed ne beans aitu 44 Autres possibilit s de DParaMetrage ccccssccsscccsecceeeceseceueecseeceueceueesueeceueseueesueesaeessueseueesaeeseeeeseuseaes 44 Donn es actuelles sur le Fronius Datamanager ss 45 vue comparative acluelle ne seen ee nee 45 Apercu des installations sssaaa ee ee 46 Vue Onduleur Cape Ss surrender toneiae 47 Services Informations systeme 8 ni ii ii ea 48 ec An PM 48 Services Diagnostic r seau unsinnig ansehen aan ainia 49 Diagnostic TOS SAR ee nota a nana ae ct io ee 49 Services Mise jour du logiciel 0se rennen iaa ada acia areas 50 AP 50 Recherche automatique de mises Uranus nennen 51 Recherche manuelle de mises jour iii 51 Mise a jour du micrologiciel via Internet 51 Mise jour du micrologiciel via LAN une it ii ia ia 52 Services ADCS OSSI ARS ns ads anses ee De et ne de eo 54 o ES SR ee ee ee eSEE EEEE EE TR 54 Param tres G n ralit s ee ae ae ea ee einen 55 GEN A ee ea een a ee euer 95 Param tres Mots de passe ee 56 RS A o A E EEEN E A AEE E ee ee E er 56 OS APP e 56 Paranielres CG UN GUNS u ee iii ada aei 58 A ee ee ee a en a nee een ee teen 58 R glages Fronius Sensor Cards iii 59 SO O S a E E E E TEREEBSHERUREN ER RTEORREEEINNRE 59 R glages Fronius Ola WO Discusion ic de dci ia 60 ON 2 60 Param
9. Fronius Datamanager en r seau avec d autres onduleurs une Fronius Sensor Box et un PC 1 Onduleur 6 Fronius Sensor Box 7 Onduleur 2 Fronius Datamanager 3 PC Ordinateur portable 8 Fronius Com Card 4 Onduleur 9 Obturateur de port libre 5 Fronius Com Card REMARQUE Dans le cas d une mise en r seau de plusieurs composants DATCOM en liaison avec un Fronius Datamanager relier le connecteur IN du Fronius Datamanager et le connecteur OUT du composant DATCOM suivant avec le c ble de donn es Un obturateur de port libre doit tre enfich sur le connecteur IN libre du dernier composant DATCOM L onduleur avec Fronius Datamanager doit toujours se trouver au d but ou la fin de la cha ne de donn es 13 Calculer le volume des donn es G n ralit s Versions de mi crologiciel pour le calcul du volume de donn es Calcul du volume de donn es 14 Le fonctionnement du Fronius Datamanager g n re des donn es qui doivent tre transmises via Internet Le calcul du volume de donn es est n cessaire pour pouvoir choisir une connexion Inter net adapt e Le calcul de volume de donn es suivant donne une vue d ensemble des quantit s de don n es relatives au fonctionnement du Fronius Datamanager Le calcul du volume de donn es est bas sur les versions de micrologiciel V 2 3 x x et in f rieures du Fronius Datamanager Du fait de f
10. Raccorder le c ble Ethernet bleu au Fronius Datamanager connecteur LAN Enficher l obturateur de port libre sur le Fronius Datamanager connecteur Solar Net IN Raccorder le c ble Ethernet bleu au PC l ordinateur portable gt voir le paragraphe Installation du Fronius Datamanager dans Fronius Solar Net D connecter le WiFi sur le PC l ordinateur portable afin d viter tout conflit de r seau Adapter les r glages r seau pour le Fronius Datamanager sur le PC l ordinateur portable Obtenir une adresse IP automatiquement DHCP doit tre active Basculer le commutateur IP du Fronius Datamanager sur la position A FOO 11 OO OO 116 OO JV X Fermer l onduleur et le mettre en marche A IP B Apr s env 1 minute ouvrir le navigateur sur le PC l ordinateur portable et indiquer l adresse suivante le serveur Internet fonctionne avec Internet Explorer version 9 ou ult rieure Chrome et Firefox http 169 254 0 180 La page d accueil de l assistant de mise en service s affiche Bienvenue dans l assistant de mise en service Voici quelques tapes tr s simples pour parvenir a la surveillance confortable de votre installation A Connectez l installation Fronius Solar web Param tres du systeme pour les limites d injection el utilise noble application pour apparels mobiles les fonctions Power Control et les interfaces ouvertes Uniqu
11. WiFi hab 2 2 W avec WiFi 132 x 103 x 22 mm 5 2 X 4 1 x 0 9 in RJ 45 100 MBit IEEE 802 11b g Client RJ 45 20 65 C 4 149 F env 3 W max 3 composants DATCOM bas min 0 V max 1 8 V haut min 3 V max 30 V selon tension d entr e r sistance d entr e 46 kOhm 3 2 W 10 7 V au total pour les 4 sorties num riques d duction faite des autres participants Solar Net 1 10 7 24 V DC selon le bloc d alimentation externe par sortie num rique 76 mJ par sortie Lorsque l alimentation dans Fronius Solar Net est suffisante la DEL verte est allu m e pour chaque composant DATCOM Si la DEL verte n est pas allum e brancher sur le connecteur 12 V du composant DATCOM un appareil secteur disponible aupres de Fronius Le cas ch ant contr ler les c bles et les connexions 89 Fronius Worldwide www fronius com addresses Fronius International GmbH Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels Froniusplatz 1 Austria 6797 Fronius Drive Portage IN 46368 E Mail pv sales fronius com E Mail pv us fronius com http www fronius com http www fronius usa com Under http www fronius com addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms
12. consulter les gains totaux et journaliers ou encore de comparer les onduleurs Conditions re Au minimum une connexion LAN ou WiFi quises Navigateur Web par ex Microsoft Internet Explorer IE gt 9 0 Firefox 4 Google Chrome 27 0 etc PC ordinateur portable dans le m me segment de r seau que le Fronius Datamanager Connexion au 1 Ourvrir le navigateur Web Fronius Datama nager via un navi gateur Web Dans le champ d adresse saisir l adresse IP ou le nom d h te et le nom de domaine du Fronius Datamanager Le site Web du Fronius Datamanager s affiche Vue dersemble aciucie Aper u des installations Actuel 18 95 ki 2 741 Ze kWh Consommation D w Infection dans le r seau yy Jour Energle 31 78 kWh T t Onduleur Capteurs 39 Connexion au Fronius Datamanager via Internet et Fronius Solar web G n ralit s Description des fonctions Conditions re quises Consultation des donn es du Fronius Datamanager via Internet et Fronius Solar web 40 Gr ce la connexion au Fronius Datamanager via Internet et Fronius Solar web toutes les donn es actuelles et archiv es d une installation photovoltaique peuvent tre consult es depuis n importe quel point du globe Il esten outre possible d autoriser la consultation de l installation photovoltaique a d autres utilisateurs et de comparer plusieurs installations entre elles Le Fronius D
13. d appareil 9 Champ de saisie du nom de l appareil 6 Champ de saisie de la puissance de module solaire en W 7 Bouton Appliquer Enregistrer 8 Bouton Annuler Rejeter la saisie Les champs marqu s d un sont obligatoires R glages Fronius Sensor Cards penser Zange Fronius Sensor Card Y x 4 9 Fronius Sensor Card 1 1 2 3 Canal de mesure Nom du canal Temp rature 1 Temperature 0 Temp rature 2 Temperature 2 O Rayonnement Irradiation Num rique 1 AA Num rique 2 D S Courant Curent L option Sensor Cards permet d attribuer un nom de canal sp cifique chaque valeur d une Fronius Sensor Card Box par ex vitesse du vent 1 Sensor Card affich e 2 Canal de mesure affich 3 Champ de saisie du nom du canal 4 Bouton Appliquer Enregistrer 5 Bouton Annuler Rejeter la saisie 59 R glages Fronius Solar web Solar web 60 Le point de menu Solar web permet d tablir une connexion directe entre Fronius So lar web et le Fronius Datamanager Fronius Solar web 6a 6b Parametres d enregistrement de donn es Cycle d interrogation des onduleurs 5 Minutes x 1 Cycle d interrogation des Fronius Sensor Card 5 Minutes 2 supprimer les donn es log enregisir es 3 Envoyer les donn es actuelles Fronius Solar web Non Qui 4 Envoyer les donn es d archive a Fronius Solar web 9 6 7 s enregistrer sur Solar web Parametres
14. d enregistrement de donn es S lection du cycle d interrogation des onduleurs Demande de donn es toutes les 5 10 15 20 30 minutes S lection du cycle d interrogation des Fronius Sensor Card Demande de donn es toutes les 5 10 15 20 30 minutes Bouton Supprimer les donn es log Le fait de cliquer sur le bouton Supprimer les donn es log affiche une question de s curit concernant la suppression des donn es log Envoi des donn es actuelles a Fronius Solar web ou non Envoyer les donn es d archive Fronius Solar web jamais tous les jours Apr s l activation de l option les possibilit s de param trage suivantes s affichent um 07 00 6a am F Lundi M Mardi M Mercredi M Jeudi M Vendredi M Samedi M Dimanche 6b Champ de saisie de l heure Champs de saisie des jours de la semaine toutes les heures Apr s l activation de l option les possibilit s de param trage suivantes s affichent jamais tous les jours toutes les heures C 00 00 E 01 00 C 02 00 C 03 00 C 04 00 C 05 00 F 06 00 F 07 00 F 08 00 E 09 00 M 10 00 E 11 00 E 12 00 M 13 00 M 14 00 F 15 00 M 16 00 F 17 00 M 18 00 E 19 00 M 20 00 M 21 00 C 22 00 C 23 00 7a 7a Champs de s lection de l heure 8 Bouton S enregistrer sur Solar web Le fait de cliquer sur ce bouton ouvre la page d accueil Fronius Solar web les don n es pertinentes sont automatiquement envoy es 9 Bouton Appliquer Enregistrer 1
15. donn es actuelles de l onduleur Onduleur 53 Onduleur 51 7 Fronius IG Plus 150 V 3 Fronius IG 30 Etat de fonctionnement Onduleur 52 SINN Fronius 1G 30 y Puissance 7 11 91 kw Energie journaliere 80 kWh Se 53 Energie annuelle 12 MWh nduleur 53 z E frames KE 30 Energie totale 36 MWh Onduleur 54 Fronius IG 30 Onduleur 55 Fromus IG 30 Onduleur 56 Fromus IG 30 Onduleur 57 _FroniusiG3O E Capteurs Vue Capteurs La vue Capteurs affiche toutes les Sensor Cards Boxes qui se trouvent dans le sys t me Aper u des installations Onduleur Capteurs Sensor Card 1 Temperature 1 35 C Temperature 2 28 C Irradiation O Wim Digital 1 0 m s Digital 2 0 hPa 47 Services Informations systeme Informations sys teme 48 Informations systeme ID Datalogger 240 42435 Version de circuit imprim 2 4A Version de logiciel 3 3 5 22 Syst me horaire Oct 21 2014 12 08 10 CEST Uptime 3 d 23 h 50 min 15 sec Mozilla 5 0 compatible MSIE 9 0 Windows NT 6 1 WOW64 Trident 5 0 SLCC2 NET User Agent CLR 2 0 50727 NET CLR 3 5 30729 NET CLR 3 0 30729 Media Center PC 6 0 NET4 0C NET4 0E Passerelle Gateway Serveur DNS tats DEL vy xX T Adresse IP Masque Subnet 255 255 255 0 Adresse MAC 00 03 4C 01 BF 49 Adresse IP Masque Subnet Adresse MAC 00 06 C6 41 27 D3 GPIO IO Name WOO 101 WO 103 14 15 16 Fi IS 19 10 Direction OUT OUT IN IN N N IN N IN IN IO State
16. feu REMARQUE La configuration r seau du Fronius Datamanager suppose des connaissances en technologie de r seau Si le Fronius Datamanager est int gr dans un r seau existant l attribution d adresse du Fronius Datamanager doit tre adapt e celle du r seau Par ex Plage d adresse r seau 192 168 1 x masque de sous r seau 255 255 255 0 Une adresse IP comprise entre 192 168 1 1 et 192 168 1 254 doit tre affect e au Fronius Datamanager L adresse IP choisie ne doit pas d j tre utilis e dans le r seau Le masque de sous r seau doit correspondre au r seau existant par ex 255 255 255 0 Si le Fronius Datamanager doit envoyer des messages de service ou des donn es Fronius Solar web une adresse de passerelle et une adresse de serveur DNS doivent tre saisies Le Fronius Datamanager se connecte Internet via l adresse de passe relle L adresse IP du routeur DSL convient par exemple parfaitement comme adresse de passerelle IMPORTANT Le Fronius Datamanager ne doit pas avoir la m me adresse IP que le PC l ordinateur portable Le Fronius Datamanager ne peut pas se connecter directement a Internet Dans le cas d une connexion DSL un routeur doit prendre en charge la connexion Inter net Dans le cas d une connexion au r seau via WiFi le Fronius Datamanager doit tre quip de la fonction WiFi et d une antenne WiFi adap
17. la puissance d un onduleur puissance Une limite individuelle peut tre r gl e Uncompteur d terminant l auto consommation par SO peut tre directement raccord l onduleur uniquement pour Fronius Galvo Fronius Symo Fronius Primo et Fronius Eco E 7 R duction dynamique de la puissance 1 2 Limite de puissance aucune limite Limite pour toute l installation puissance CC totale de l installation 1000 Wp 3 Puissance max d injection dans le r seau 100 4 5 Limite de puissance Possibilit de d finir la puissance de sortie maximale de l installation photovol taique 1 Aucune limite L installation photovolta que transforme l int gralit de l nergie PV disponible et l injecte dans le r seau 2 R duction dynamique de la puissance Limite pour toute l installation L ensemble de l installation photovolta que est limit e un seuil de puissance fixe 3 Champ de saisie de la puissance CC totale de l installation en Wp Cette valeur sert de r f rence la fois pour la r gulation et pour les cas d erreur par ex en cas de panne du compteur 4 Champ de saisie de la puissance max en W ou en Si aucun compteur n a t s lectionn dans le point de menu Compteur Puissance totale max produite par l installation Si un onduleur SO a t s lectionn au menu Compteur Puissance max d injection dans le r seau 5 Champ de s lection ou W 6 Bou
18. ne doit pas tre interrompue Pendant ce temps l interface Web et la liaison a Solar access Solar Web ne sont pas disponibles La DEL de puissance clignote en rouge durant la mise jour Lorsque la mise a jour a t effectu e avec succ s la DEL s allume nouveau en continu en vert ou en rouge en cas d erreur Apres une mise jour r ussie le cache du navigateur Internet doit tre vid afin d viter toute erreur d affichage Mise jour via le LAN Ex cutez tout d abord sur votre ordinateur l archive de mise jour t l charg e Un serveur est alors install sur votre ordinateur partir duquel le Datalogger t l chargera les donn es n cessaires Si un pare feu est install entre votre ordinateur et le datalogger veuillez le d sinstaller pour la dur e de la mise jour 9 Cliquer sur le bouton Oui La mise jour est effectu e l avancement de la mise jour s affiche sur une barre avec indication du pourcentage 52 10 Lorsque la mise jour a t effectu e avec succ s cliquer sur le bouton Appliquer Enregistrer La mise jour est termin e lorsque la DEL d alimentation redevient verte Si la connexion au serveur devait chouer d sactiver le pare feu pour la dur e de la mise jour faire une nouvelle tentative 93 Services Appeler l assistant Appeler l assis L option Appeler l assistant permet d acc der nouveau l assistant de m
19. off off off off off off off off off off Temargue Cet appareil content le logiciel Open Source Jour des informations plus d taill es relatives au logiciel mis en oeuvre et aux exigences des codes sources correspondants veuillez contacter Fronius TechSupport Red marrage du Datalogger 1 R initialiser sur les r glages d usine 2 E tous les r glages sauf r seau C tous les r glages Bouton Red marrage du Datalogger pour red marrer le Fronius Datamanager Bouton R initialiser sur les r glages d usine Possibilit de s lection tous les r glages sauf r seau pour r initialiser le Fronius Datamanager aux r glages d usine Les r glages r seau ainsi que tous les points prot g s par l utilisateur de service diteur fournisseur r glages du compteur et mot de passe de service sont conserv s Possibilit de s lection tous les r glages pour r initialiser le Fronius Datamanager et les r glages de r seau aux r glages d usine Tous les points prot g s par l utilisateur de service diteur fournisseur r glages du compteur et mot de passe de service sont conserv s IMPORTANT Si le Fronius Datamanager est r initialis sur les r glages d usine contr ler les param tres de l heure et de la date Services Diagnostic r seau Diagnostic r seau Sous Service Diagnostic r seau se trouvent des fonctions permettant de diagnostiquer et de solutionner les probleme
20. r seau Seuils 4 allum e Pour la saisie d une limite de puissance effective partir de laquelle la sortie I O 1 est activ e 5 teinte Pour la saisie d une limite de puissance effective partir de laquelle la sortie I O 1 est d sactiv e 68 Dur es de service 6 Champ pour l activation de la dur e de service minimale par enclenchement 7 Champ pour la saisie d un temps d activation minimal de la sortie I O 1 par enclen chement 8 Champ pour l activation de la dur e de service maximale par jour 9 Champ pour la saisie d un temps d activation maximal de la sortie I O 1 par jour plusieurs enclenchements sont pris en compte Dur e de service th orique 10 Champ pour l activation d une dur e de service th orique 11 Champ pour la saisie d un temps d activation minimal de la sortie I O 1 par jour plu sieurs enclenchements sont pris en compte 12 Champ pour la s lection d une heure si la dur e de service th orique doit tre at teinte d ici un horaire d termin 13 Champ pour la s lection d une minute si la dur e de service th orique doit tre at teinte d ici un horaire d termin 14 Bouton Appliquer Enregistrer 15 Bouton Annuler Rejeter la saisie 16 Affichage d tat Si le pointeur de la souris est d plac au dessus de l tat la raison de l tat actuel est affich e Si sous Commande par exc dent de puissance est s lectionn un champ d
21. saisie sont disponibles 1 teinte Aucune dition de donn es via Modbus 2 tcp Edition de donn es via Modbus tcp dition de donn es via Modbus C teinte Phen Port Modbus 502 2a String Control Adress Offset 101 2b Sunspec Model Type 2c float d a SF Demo Modbus T 2e Commande d onduleur via Modbus M 2f 2a Port Modbus Num ro du port TCP a utiliser pour la communication par Modbus 2b 2c 2d 2e 2f 4 String Control Adress Offset Offset adressage String Control Valeur d offset pour l adressage des Fronius String Controls par Modbus Pour plus de d tails consulter la section ID d appareils Modbus pour Fronius String Control Sunspec Model Type Type mod le Sunspec Pour choisir le type de donn es des mod les de donn es pour onduleurs float flottant Repr sentation en nombres flottants Mod le onduleur SunSpec 1111 1112 ou 1113 int SF Repr sentation en nombres entiers avec facteur d chelle Mod le onduleur SunSpec 1101 1102 ou 1103 IMPORTANT Comme les diff rents mod les disposent de nombres diff rents de fichiers les adresses de fichier de tous les mod les suivants changent lors du basculement de type de donn es Mode d mo Le mode d mo sert l impl mentation ou la validation d un Modbus Master II permet de lire les donn es de l onduleur et du Fronius String Control sans avoir raccorder vraiment l appareil ou l activer Les m m
22. tres Messages de SEPVICE cccccsecccesccceececeeeeceseeceaeecsaeeecsecessececseeecsueessueessueetegeteeseeensaessnaeens 62 E A ee een 62 Messages de OMIS a aa etes en es eee nus ed den et nette en lie 62 Reglades ARE SO A nn ae a tee et de etant de a ee le me ie 64 ce a en ee ee D ee ee een 64 e 64 Param tres Energy Manager cccccsccccssccceseeceececeececsseceseeeeecesseeecsecesseceseasessueessueesssesecseeseneessnagsens 68 cc A 68 A AA 68 R glages Service PUSO mociones tas 70 Service SI ee ee eine em ee ee 70 Pour en savoir plus sur la fonction Service Push 71 Param tres MORE ee ee eee eee 12 e A 72 Autres informations sur la fonction Modbus nenne nenne nenne nnnnennnnennnnennnnnnnenn 72 Edition de donn es via Modbus uaunesseesnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 72 Limiter la COMMaNd O SA P A 14 Enregistrer ou rejeter les modifications 74 Parametres MODUS rascarse otros 75 Generales ee ee TO COMPLOT placa ee ee 75 OAI SO ro ee 76 Param tres diteur fournisseur d lectricit Li 18 C SAR a ae ee O AE ee ee 78 diteur de fournisseur d lectricit R cepteur de signal pour t l commande centralis e 18 Exemple de ACCORD ee are 80 diteur de fournisseur d lectricit R duction dynamique de la puissance SEE EEE lectora 81 diteur de fournisseur d lectricit Priorit s des comma
23. 0 Bouton Annuler Rejeter la saisie 61 Parametres Messages de service G n ralit s Messages de ser vice 62 Les messages de service ou les dysfonctionnements des onduleurs Fronius String Control etc sont envoy s au Fronius Datamanager et enregistr s L option Messages de service permet de d terminer de quelle mani re les messages de service sont communi qu s l ext rieur Cette communication peut intervenir par E mail SMS Une analyse suppl mentaire des messages de service est possible avec Fronius So lar web Messages de service Y X Message a 1 F Destinataire e mail test email com 2 Langue DE 12 1 Message a Destinataire e mail activer pour envoyer les messages de service a une ou plusieurs adresse s e mail 2 Champ pour une a 10 adresse s e mail max si plusieurs adresses e mail les s parer avec 3 Champ permettant de s lectionner si le message de service doit tre envoy par e mail imm diatement ou a un instant donn Si Tous les jours est s lectionn l heure peut galement tre s lectionn e 4 Bouton Envoyer un e mail test L envoi d un e mail test peut prendre plusieurs minutes 5 Message au destinataire du SMS activer pour envoyer les messages de service sous forme de SMS un ou plu sieurs num ros de t l phone 6 Champ de saisie du pr fixe national par ex 33 pr fixe national pour la France 7 Champ de sais
24. 0 25 h 10 5 Ko 1 message de service x 1 Ko 1 Ko 0 15 Ko 768 00 Ko 18 00 Ko 12 00 Ko 10 50 Ko 1 00 Ko 809 65 Ko 809 65 Ko 10 890 615 Ko jour 15 16 Exemple 2 Grande installation 100 onduleurs 10 Sensor Card Box Le Fronius Datamanager dispose d une connexion Internet 24 h Les donn es d archive sont envoy es a Fronius Solar web Temps de transmission 120 minutes Les onduleurs fonctionnent 14 h jour Intervalle d enregistrement de 5 minutes selon le paragraphe Calcul de la capa cit de m moire on obtient comme r sultat 173 secteurs de m moire journaliers La vue d ensemble actuelle et la vue com parative actuelle sont visionn es 2 h par jour En partant d un taux d erreur moyen avec 50 messages de service journaliers Total interm diaire sans s curit Le facteur de s curit est pris en compte avec 10 R sultat final 0 15 Ko 32 Ko h x 24h 768 Ko 0 6 Ko min x 120 min 72 Ko 173 secteurs de m moire journaliers x 4 Ko 8 Ko 700 Ko 42 Ko h x 2 h 300 Ko hx 10x2h 13 Ko h 100 x 4 Ko h x 2 h 6910 Ko 50 messages de service x 1 Ko 50 Ko 0 15 Ko 768 00 Ko 72 00 Ko 700 00 Ko 6 910 00 Ko 50 00 Ko 8 900 15 Ko 8 500 15 Ko 10 9 350 165 Ko jour env 9 35 Mo jour Informations g n rales pour l administrateur r seau Conditions re quises Param tres g n raux du pare
25. Fil UO esmeril ee a ee rege 13 Calculer le volume des donn es iii 14 E A PR A ee ee ie T 14 Versions de micrologiciel pour le calcul du volume de donn es 14 Calcul du volume de donn es iii 14 Exemples de Alcudia 15 Informations g n rales pour l administrateur r seau 17 Conditions requises 2 ens sers drid escrocs 17 Param tres g n raux du pare feu uaneeesensnsnenennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnne nenne nnnnnnnnnnnnn nenne nnennennnnnnennnnnennnennnn 17 Envoi de messages de service par connexion Internet DSL VV 18 Utilisation de Fronius Solar web et envoi de messages de service oooccconnccccoccccccocncononononononcnnanonos 18 El amp ments de commande raccords et VOM ARTE ee ee ne een 19 A 19 l ments de commande connecteurs et VOA AP e 19 Connexion sch matique des entr es sorties sn 21 Installer le Fronius Datamanager 23 Insertion du Fronius Datamanager dans l onduleur 22220222000200000000 000000 onen onnnn nenne neuen nenne nennen 25 cs ee ee ee 25 610 1 gt ae em Can ne a en Ce 25 Positions d insertion du Fronius Datamanager 26 Montage et raccordement de l antenne WiFi ins 21 EE E EE E ne E EN E E ee 21 Fronius IG Fronius IG Plus Fronius IG Plus V Fronius CL montage et raccordement de l antenne 27 Fronius IG USA Fronius IG Plus USA Fronius IG Plus V USA montage et raccordement de l antenne 29 Installation du Fronius Datamanager dans Fr
26. Les donn es modifi es sont appliqu es SERVICE PUSH MODBUS Point de menu s lectionn Les points de menu Compteur et diteur fournisseur sont prot g s par le mot de passe de service Points de menu du menu R glages Dans la partie sup rieure droite de l interface Web du Fronius Datamanager se trouvent d autres possibilit s de param trage Afficher les notifications Informations systeme ID datalogger version du logiciel version du mat riel connexion Solar Net connexion Solar web Aide Instructions de service du Fronius Datamanager en allemand et en anglais Langue pour le r glage de la langue allemand ou anglais L interface Web du Fronius Datamanager s affiche soit dans la langue du navigateur existant soit dans la derni re langue s lectionn e tendre le contenu La zone des menus Donn es actuelles R glages est masqu e Donn es actuelles sur le Fronius Datamanager 50 51 52 53 54 55 5 57 58 58 60 61 62 63 64 65 66 67 63 0 Vue comparative actuelle 100 2096 50 TU eF AD ES SO a 40 E 30 oF 20 10 La vue comparative actuelle permet de comparer plusieurs onduleurs d une m me instal lation photovoltaique La puissance AC actuelle des onduleurs est affich e en pourcentage de la puissance du module solaire raccord aux onduleurs correspondants sous forme de barres dans un diagramme Une barre est affich e po
27. acteur de puissance souhait et s lectionner ind ou Cap ind inductif cap capacitif Sortie fournisseur d lectricit sortie retour d information lorsque la r gle est activ e la sortie I O O est activ e par ex pour le fonctionne ment d un dispositif de signalisation Onduleur exclu Saisir ici les num ros des onduleurs devant tre exclus de la r gle S parer les on duleurs par des virgules Supprimer ajouter une r gle ajouter une nouvelle r gle Supprimer la r gle actuellement s lectionn e L gende des couleurs Bouton Importer cliquer pour importer des r gles au format fpc La fonction du bouton Importer d pend du navigateur utilis par ex Firefox et Google Chrome prennent en charge cette fonction Bouton Exporter cliquer pour enregistrer s par ment les r gles au format fpc Bouton Appliquer Enregistrer Bouton Annuler Rejeter la saisie REMARQUE l aide de la fonction d impression du navigateur Web les r glages du menu Editeur fournisseur peuvent tre document s au format PDF ou imprim s par ex sous forme de protocole de mise en service 79 Exemple de rac 1 R cepteur de signal de t l commande centralis e avec 3 relais pour limitation de cordement la puissance effective 2 R cepteur de signal de t l commande centralis e avec 3 relais pour limitation du facteur de puissance 3 I Os sur le Fronius Datamanager 4 Consommateur par ex voy
28. ans l environnement de l onduleur IMPORTANT La bande adh sive double face atteint son adh rence max au bout de 24 h IMPORTANT Le profil de fixation ne doit pas tre viss sur le bo tier de l on duleur Le vissage du profil de fixation dans l environnement de l onduleur est pos sible Les vis ne sont pas incluses dans le contenu de la livraison et doi vent tre choisies par l installateur lui m me Raccorder le c ble d antenne au Fronius Datamanager Guider le c ble d antenne l ext rieur travers l ouverture DATCOM de l onduleur Si possible fixer le c ble en position anti traction Fermer ou colmater l ouverture DATCOM conform ment aux Inst ructions de service de l onduleur 27 28 Retirer l crou hexagonal et la rondelle du filetage ext rieur du c ble d anten ne REMARQUE Pour viter d endommager l antenne visser et serrer l antenne uni quement au niveau de l crou hexagonal Guider le c ble d antenne travers le per age du profil de fixation Mettre en place la rondelle et visser l crou hexagonal 9 Visser l antenne Fronius IG USA Fronius IG Plus USA Fronius IG Plus V USA montage et rac cordement de l antenne REMARQUE Afin de garantir l tanch it lors de la mise en place du raccord vis s d antenne dans le bo tier d onduleur la bague d tanch it doit tre install e sur le raccord viss d antenne
29. ant de signalisation relais de signalisation O or Uint Uext JO 0 S JO 1 4 GND Unt Uext GND wo CS ig Les r cepteurs de signal de telecommande centralis e et les connecteurs du Fronius Datamanager sont reli s entre eux respectivement par un cable 4 p les conform ment au schema de connexion Si la distance entre le Fronius Datamanager et les r cepteurs de signal de t l com mande centralis e est sup rieure a 10 m un cable blind est recommand Param tres sur l diteur fournisseur d lectricit valid Echantillon d entr e Puissance Facteur de puissance cosg Fournisseur d lectricit effective Sortie i Liinile E ojs Olt O ind cop Y iBBCBOMMMMM amp 30 T 1 ind cap Y o s sncouseuem M 0 T 1 ind cap x e les 100 095 C ind cap Y le S2RRBBBmMMOMEO m ME 09 ind Bcap Y le s sscusssecom E 100 1 0 85 C ind cap ES Je C OOOO aa 7 x T ind cap le KM ne peut pas tre utilise D vest pas pris en compte C Contact ouvert D Contact ferme 80 diteur de four Le fournisseur d lectricit ou l exploitant du r seau peut d finir des limites d injection pour nisseur d lectri un onduleur par ex max 70 de KWc ou max 5 kW cit R duction La r duction dynamique de la puissance tient compte de l auto consommation du foyer dynamique de la avant la r duction de
30. atamanager est connect Internet par ex via un routeur DSL Le Fronius Datamanager se connecte r guli rement au Fronius Solar web et envoie tous les jours les donn es enregistr es Le Fronius Solar web peut entrer en contact actif avec le Fronius Datamanager par ex pour afficher les donn es actuelles Acc s Internet Navigateur Web IMPORTANT Le Fronius Datamanager ne peut pas se connecter directement Internet Dans le cas d une connexion DSL un routeur doit prendre en charge la connexion Internet Enregistrement de l installation photovolta que dans Fronius Solar web gt Pour consulter des donn es actuelles dans Fronius Solar web l option Oui doit tre activ e dans le Fronius Datamanager sous Envoyer les donn es ac tuelles Fronius Solar web Pour consulter des donn es d archive dans Fronius Solar web l option tous les jours ou toutes les heures doit tre activ e dans le Fronius Datamanager sous Envoyer les donn es d archive a Fronius Solar web Pour consulter les donn es actuelles et les donn es d archive du Fronius Datamanager l aide de Fronius Solar web D marrer Fronius Solar web http www solarweb com Pour plus d informations concernant Fronius Solar web voir l aide en ligne Donn es actuelles services et para metres sur le Fronius Datamanager La page Web du F
31. commande au minimum le standard de transmission 3G avec une puissance de signal fiable Ces donn es ne constituent pas la garantie absolue d un fonctionnement parfait Des taux d erreurs lev s dans la transmission des variations de r ception ou des inter ruptions de transmission peuvent avoir une influence n gative sur le fonctionnement en ligne du Fronius Datamanager Fronius recommande de tester les connexions sur site avec des exigences minimales Dans la mesure o le Fronius Datamanager fonctionne comme un datalogger aucun autre datalogger ne doit tre pr sent dans le circuit Fronius Solar Net Un seul Fronius Datamanager par circuit Fronius Solar Net Les composants DATCOM suivants ne doivent pas tre utilis s avec le Fronius Datamanager dans un circuit Fronius Solar Net Fronius Power Control Card Box Fronius Modbus Card Fronius Datalogger Web Fronius Personal Display DL Box Fronius Datalogger easy pro Fronius Datamanager 2 0 Fronius Datamanager Box 2 0 Pour que le Fronius Datamanager fonctionne la carte enfichable doit tre ins r e dans un onduleur La carte du Fronius Datamanager et la Fronius Com Card ne doivent pas tre uti lis es simultan ment dans un onduleur L indication exacte de l nergie journali re en liaison avec le Fronius Datamanager exige les versions de logiciel d onduleur suivantes Onduleur Version logicielle ex
32. e tat d activation 7 Zone de saisie des donn es cible port du serveur charger le nom du fichier connexion utilisateur mot de passe 70 Pour en savoir plus sur la fonc tion Service Push 8 Zone de saisie des donn es proxy port du serveur utilisateur mot de passe 9 Bouton Supprimer pour supprimer le job Service Push s lectionn Pour plus d informations sur la fonction Service Push voir les Instructions de service suivantes http www fronius com QR link 4204102152 42 0410 2152 Fronius Service Push 71 Param tres Modbus G n ralit s Autres informa tions sur la fonc tion Modbus dition de don n es via Modbus 12 Sur la page Web du Fronius Datamanager il est possible via le navigateur Web d effec tuer des r glages pour la connexion Modbus qui ne sont pas accessibles au moyen du pro tocole Modbus Pour plus d informations sur la fonction Modbus voir les Instructions de service suivantes m m http www fronius com QR link 4204102049 E 42 0410 2049 Fronius Datamanager Connexion Modbus Modbus lt 1 2 E Priorit s des commandes Wa 3 R cepteur de signal pour t l commande centralis e E R duction dynamique de la puissance 6050 3 Commande via Modbus eee dition de donn es via Modbus Activation du service Modbus et s lection du protocole de transmission Si le service Modbus est activ d autres champs de
33. e cas d une connexion DSL un routeur doit prendre en charge la connexion Internet l ments de commande raccords et voyants S curit l ments de com mande connec teurs et voyants N Fonction 1 DEL d alimentation v allum e en vert alimentation via Fronius Solar Net suffisante le Fronius Datamanager est pr t fonctionner teinte alimentation via Fronius Solar Net d ficiente ou absente une alimentation externe est n cessaire clignote en rouge proc dure de mise a jour en cours IMPORTANT Ne pas interrompre l alimentation en courant durant une proc dure de mise jour allum e en rouge la procedure de mise jour a chou 19 20 N 2 3 4 5 6 7 8 9 Fonction DEL de connexion allum e en vert la connexion est tablie au sein de Fronius Solar Net allum e en rouge la connexion est interrompue au sein de Fronius So lar Net Commutateur IP pour commuter l adresse IP adresse IP prescrite 169 254 0 180 Le Fronius Datamanager travaille avec l adresse IP fixe 169 254 0 180 l adresse IP fixe sert la connexion LAN directe avec un PC sans configuration pr alable du PC B adresse IP affect e Le Fronius Datamanager travaille avec une adresse IP affect e r glage usine 192 168 1 180 l adresse IP peut tre param tr e sur l interface Web du Fronius Datamanager
34. e s lection suppl mentaire pour l injection 3a et l acquisition 3b s affiche sous Seuils 3 par exc dent de puissance avec limites d injection Seuils allumee 3a injection 1000 w 4 teinte 3b Acquisition 500 w 5 69 Reglages Service Push Service Push l aide de cette fonction les donn es actuelles et enregistr es peuvent tre export es dans diff rents formats ou avec diff rents protocoles sur un serveur externe Service Push Y X 1 2 Ajouter 3 New FTP Service 0 5 4 tat Connexion impossible D signation New FTP Service O Demo Content via Format de donn es 6 Intervalle 10 sec activ fe Serveur Port MyServer 21 O Janypath anyfile DATE TIME any 7 fichier TU Connexion Te Proxy Serveur Port http anyserver 8080 Utilisateur anyuser 8 Mot de passe per s Supprimer 9 1 Bouton Appliquer Enregistrer 2 Bouton Annuler Rejeter la saisie 3 Bouton Ajouter pour ajouter un nouveau job Service Push Le nouveau job sera enregistr en cli quant sur le bouton Appliquer Enregistrer 1 4 L tat montre l tat actuel du job Service Push 5 Nom affich du job Service Push 6 Zone de saisie des donn es g n rales description Nom du job Service Push format des donn es type de protocole chargement FTP Envoi HTTP intervall
35. ement pour du personnel form ou des sp cialistes L assistant technique est destin l installateur et contient des param trages normalis s Si l assistant technique est ex cut le mot de passe de service doit tre absolument not Ce mot de passe de service est n cessaire pour la configuration du point de menu diteur fournisseur et Compteur Si l assistant technique n est pas ex cut aucune consigne n est param tr e pour la r duction de puissance L ex cution de l assistant Solar Web est obligatoire 6 En cas de besoin ex cuter l assistant technique et suivre les instructions Ex cuter l assistant Solar Web et suivre les instructions La page d accueil Fronius Solar web s affiche ou La page Web du Fronius Datamanager s affiche IMPORTANT Pour l tablissement de la connexion au Fronius Datamanager le terminal correspondant par ex ordinateur portable tablette etc doit tre configur comme suit Obtenir une adresse IP automatiquement DHCP doit tre activ 39 36 tablir la connexion avec le Fronius Datamanager Connexion au Fronius Datamanager via un naviga teur Web G n ralit s La connexion au Fronius Datamanager via le navigateur Web convient surtout pour la consultation de valeurs actuelles par un grand nombre d utilisateurs PC au sein d un LAN par ex r seaux d entreprises coles etc La page Web du Fronius Datamanager permet par ex de
36. ermettent de d terminer la puissance inject e et l nergie Un compteur SO doit tre configur cette position de telle sorte que l nergie consomm e soit comptabilis e Champ de saisie des impulsions par kWh Un compteur relevant l auto consommation par SO peut tre directement raccord l on duleur uniquement pour Fronius Galvo Fronius Symo Fronius Primo et Fronius Eco IMPORTANT Un compteur SO est raccord l interface de courant multifonction commu table de l onduleur Le raccordement d un compteur SO sur l onduleur peut n cessiter une mise jour du micrologiciel de l onduleur Pin 2 qr S0 Pin 1 SO Exigences relatives au compteur SO conformit la norme CEl62053 31 classe B exig e tension max 15 V DC courant max l tat ON 15 mA courant min l tat ON 2 mA courant max l tat OFF 0 15 mA Taux d impulsion max recommand du compteur SO Puissance PV kWc kW Taux d impulsion max par kWc 30 1 000 20 2 000 10 5 000 lt 5 5 10 000 7 Param tres diteur fournisseur d lectricit G n ralit s diteur de four nisseur d lectri cit R cepteur de signal pour t lecommande cen tralis e Le point de menu diteur fournisseur permet de d finir les r glages relatifs un four nisseur d nergie Il est possible de param trer une limitation de la puissance effective en et ou une limi tati
37. es donn es sont toujours fournies pour tous les fichiers Commande d onduleur via Modbus Si cette option est activ e les onduleurs peuvent tre command s via Modbus Le champ de s lection Limiter la commande s affiche Les fonctions suivantes font partie de la commande des onduleurs Marche arr t Reduction de puissance Objectif de facteur de puissance constant cos phi Objectif de puissance r active constante Priorit s des commandes Permet de d terminer quel service la priorit est donn e pour la commande des onduleurs 1 priorit maximale 3 priorit minimale Les priorit s des commandes peuvent uniquement tre modifi es dans le point de menu DNO EDITOR EDITEUR FOURNISSEUR Bouton Appliquer Enregistrer Bouton Annuler Rejeter la saisie 13 Limiter la com mande Enregistrer ou re jeter les modifica tions 74 L option Limiter la commande est disponible uniquement avec le protocole de trans mission tcp Elle sert a emp cher les commandes d onduleurs non autoris es en autorisant la com mande uniquement pour certains appareils Commande d onduleur via Modbus M Limiter la commande Y 1 Adresse IP 110 5 34 1 2 1 Limiter la commande Lorsque cette option est activee seuls certains appareils peuvent envoyer des commandes 2 Adresse IP Afin de limiter la commande d onduleurs a un ou plusieurs appareils les adresses IP de tous les appareils auto
38. et l adresse du serveur DNS du fournisseur d acc s Obtenir l adresse dynamique Le Fronius Datamanager prend son adresse IP dans un serveur DHCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Le serveur DHCP doit tre configur de telle sorte que le Fronius Datamanager soit toujours affect de la m me adresse IP Ainsi on sait toujours quelle adresse IP le Fronius Datamanager est joignable Si le serveur DHCP prend en charge la fonction DNS dynamic updates il est possible d attribuer un nom au Fronius Datamanager dans le champ Nom d h te La connexion au Fronius Datamanager peut alors tre tablie via le nom au lieu de l adresse IP Par ex Nom d h te musteranlage Nom de domaine fronius com Le Fronius Datamanager est joignable via l adresse musteranlage fronius com Champ de saisie d un nom d h te en cas d adresse IP dynamique Champ de saisie de l adresse IP en cas d adresse IP statique Champ de saisie du masque de sous r seau en cas d adresse IP statique Champ de saisie de la passerelle en cas d adresse IP statique Champ de saisie du serveur DNS en cas d adresse IP statique WiFi Affichage des r seaux WiFi trouv s Bouton Actualiser pour rechercher nouveau les r seaux WiFi disponibles Affichage de la qualit du signal une barre signal faible trois barres signal fort tat du r seau Ouvert S curis Enregistr apr s pression sur le bouton Installer 16 Affichage du cr
39. i pour le raccordement de l antenne WiFi ou du c ble de rallonge de l antenne WiFi Connecteur Solar Net IN Entr e Fronius Solar Net avec marque de couleur rouge pour la connexion avec d autres composants DATCOM par ex onduleurs Sensor Cards etc X T Connexion sch matique des en tr es sorties x O D N E D 10 7 24 V DC 230 V AC Solar Net Alimentation via la carte enfichable du Datamanager 1 bloc d alimentation 2 limite de courant Alimentation via un bloc d alimentation externe 3 bloc d alimentation externe 4 charge REMARQUE En cas d alimenta tion via un bloc d alimentation ex terne ce dernier doit faire l objet d une s paration galvanique 21 22 Installer le Fronius Datamanager Insertion du Fronius Datamanager dans l onduleur G n ralit s S curit Par principe la mise en place des cartes enfichables dans les onduleurs doit tre effectu e conform ment aux Instructions de service de l onduleur correspondant Respecter les consignes de s curit et les avertissements figurant dans les Instructions de service des onduleurs IMPORTANT Avant d ins rer la carte enfichable Fronius Datamanager retirer toute Fronius Com Card Fronius Power Control Card ou Fronius Modbus Card eventuelle REMARQUE Lors de l utilisation de cartes enfichables respecter les conditions ESD decharge electrostatique
40. ie du pr fixe 8 Champ de saisie du num ro de t l phone 9 Champ pour l envoi journalier 10 11 Champ de s lection pour l heure a laquelle le message de service doit tre envoy par SMS Bouton Envoyer un SMS test L envoi d un SMS test peut prendre plusieurs minutes Champ de s lection de la langue dans laquelle le message de service doit tre en voy Bouton Appliquer Enregistrer Bouton Annuler Rejeter la saisie 63 R glages R seau Le point de menu R seau permet de d finir le mode de connexion Internet via LAN ou G n ralit s WiFi IMPORTANT Si l adresse IP est obtenue de mani re statique une passerelle et un ser veur DNS doivent tre saisis pour l interface r seau s lectionn e R seau Interfaces r seau xX 21 22 Interface Internet 3 4 Obtenir l adresse C statique dynamique Nom d h te dm2 ba Adresse IF Passerelle Serveur DNS 9 WLAN reseaux trouves Home Network Enregistr S curis WPA2 Canal 1 local HotSpot 1 4 1 0 Ouvert Canal 1 13 Private Network Ouvert Canal 1 Ajouter WiFi 15 Configurer IP 16 17 18 64 13 14 15 Connexion Internet via LAN Connexion Internet via WiFi LAN Obtenir l adresse statique L utilisateur saisit une adresse IP fixe pour le Fronius Datamanager et d finit ma nuellement le masque de sous r seau l adresse de la passerelle
41. ier maintenant recherche manuelle de mises jour 3 Utiliser le serveur proxy pour la mise jour par Internet 3 FT Utiliser le serveur Proxy pour la mise jour par Internet 3a Serveur proxy ipn o 3b Port 8980 0 3c Utilisateur DO E 3d Mot de passe 3a Champ de saisie du serveur proxy 3b Champ de saisie du port 3c Champ de saisie de l utilisateur 3d Champ de saisie du mot de passe 4 Effectuer la mise jour via Internet 5 Effectuer la mise jour via LAN C Mise jour via Internet Mise jour via le LAN 5a Adresses IP de votre ordinateur 5a Champ de saisie de l adresse IP 6 Bouton Effectuer la mise jour pour d marrer la proc dure de mise jour 7 Bouton Appliquer Enregistrer 8 Bouton Annuler Rejeter la saisie 50 Recherche auto IMPORTANT Pour la recherche automatique de mises a jour une connexion Internet est matique de mises requise jour Si l option Recherche automatique de mises a jour 1 est activ e le Fronius Datama nager effectue une fois par jour une recherche automatique de mises jour Si de nou velles mises jour sont disponibles elles sont affich es sous forme de message dans les autres possibilit s de param trage de la page Web du Fronius Datamanager Mise jour du logiciel Y X Configuration 1 r Recherche automatique de mises a jour Recherche ma Si l option Recherche automatique de mises a jour
42. ig e selon l afficheur MainControl Fronius IG 15 60 V2 9 4 ou sup rieure Fronius IG 2000 5100 partir du n de s rie 19153444 Fronius 1G 300 500 V3 6 4 0 ou sup rieure Fronius IG Plus 35 150 V4 22 00 ou sup rieure La version correspondante du logiciel d onduleur peut tre t l charg e gratuitement par tir de notre site Internet http www fronius com Pour toute autre question veuillez nous contacter l adresse e mail suivante pv sup port fronius com Remarques concernant le marquage radio lectrique Contenu de la li vraison Les cartes enfichables de Fronius Datamanager avec WiFi sont quip es d un module radio Aux tats Unis les modules radio sont soumis un marquage obligatoire selon FCC FC FCC Cet appareil correspond aux valeurs limites impos es par la partie 15 des dispositions FCC pour un appareil num rique de classe B Ces valeurs li mites ont pour but d apporter une protection appropri e contre les perturba tions nocives dans les locaux d habitation Cet appareil produit et utilise de l nergie haute fr quence et peut engendrer des perturbations dans les communications radio s il n est pas utilis en conformit avec les instruc tions ll est toutefois impossible de garantir l absence totale de perturbations dans une installation donn e Si en d sactivant puis en r activant l appareil il est constat que celui ci perturbe la r ception des
43. ise en ser tant vice et de l ex cuter Bienvenue dans l assistant de mise en service Voici quelques tapes tr s simples pour parvenir la surveillance confortable de votre installation Param tres du systeme pour les limites d injection el utiisez notre application pour apparels mobiles les fonctions Power Control el les interfaces ouvertes Uniquement pour du personnel forme ou des sp cialistes 54 Param tres Generalites G n ralit s G n ralit s Y 10 11 R mun ration 1 Taux de r mun ration 0 12 le EUR KW Co ts d achat 0 25 3 Wh Temps systeme 4 5 6 Date heure 23 06 2014 Synchroniser 7 Parametres de fuseaux horaires Fuseau horaire 8 Europe Vienna 9 Sous R mun ration le taux de r mun ration par kWh 1 la devise 2 et les co ts d achat par kWh 3 peuvent tre saisis pour le calcul du gain Le gain est affich dans la vue d en semble actuelle 08 04 F Sous Temps syst me la date 4 l heure 5 et les minutes 6 peuvent tre saisies Le bouton Synchroniser 7 permet d adapter l heure affich e dans les champs de saisie de la page Web du Fronius Datamanager l heure du syst me d exploitation Pour appliquer l heure cliquer sur le bouton Appliquer Enregistrer 10 Sous Param tres de fuseaux horaires la r gion 8 et le lieu 9 peuvent tre configur s 10 Bouton Appliquer Enregistrer
44. it marron marron trait blanc 8 12V 4 E ou marron C blage selon TIA EIA 568B Respecter l affectation correcte des brins En cas de connexion autonome la terre par ex panneaux patch veiller ce que le blindage ne soit mis la terre que sur un c t du c ble Par principe respecter les normes suivantes pour un c blage structur pour l Europe EN50173 1 pour l international ISO IEC 11801 2002 pour l Am rique du Nord TIA EIA 568 Les r gles pour l utilisation de cables en cuivre s appliquent C bles de don Chez Fronius les c bles pr confectionn s suivants sont disponibles n es pr confec Cable CATS 1m 43 0004 2435 tionn s Cable CAT5 20 m 43 0004 2434 Cable CAT5 60 m 43 0004 2436 Les c bles indiqu s sont des c bles r seau 8 p les 1 1 LAN blind s et torsad s avec connecteurs RJ45 IMPORTANT Les c bles de donn es ne sont pas r sistants au rayonnement UV En cas de pose a l air libre prot ger les c bles de donn es du rayonnement solaire 33 Installation du Fronius Datamanager vue d en semble S curit Premi re mise en service 34 1 2 3 a ol NS e e REMARQUE L installation du Fronius Datamanager suppose des connais sances en technologie de r seau Ins rer le Fronius Datamanager dans l onduleur gt voir le paragraphe Insertion du Fronius Datamanager dans l onduleur
45. les c bles de don n es Fronius So lar Net 32 Les onduleurs avec Fronius Datamanager Fronius Hybridmanager ou Fronius Com Card les composants DATCOM avec bo tier externe et les autres composants DATCOM sont d sign s par la suite comme participants au r seau Fronius Solar Net La liaison de donn es des participants au r seau Fronius Solar Net s effectue via une connexion 1 1 avec c bles de donn es 8 p les et connecteurs RJ 45 La longueur de c ble totale d un circuit Fronius Solar Net ne doit pas d passer 1 000 m Seuls des c bles blind s CAT5 nouveau et CAT5e ancien conformes aux normes ISO 11801 et EN50173 peuvent tre utilis s pour le c blage des participants au r seau Fronius Solar Net IMPORTANT Les cables U UTP conformes a ISO IEC 11801 ne sont pas autoris s C bles autoris s S STP F FTP F UTP F STP SF FTP U FTP S FTP SIUTP U STP Le blindage doit tre serti sur un connecteur blind autoris pour CATS Comme les brins des c bles Ethernet sont torsad s l affectation correcte des paires de brins torsad es conform ment au c blage selon TIA EIA 568B doit tre respect e Contact Fronius Solar Net N de Couleur paire 1 12V 3 w a blanc trait orange orange trait blanc 2 GND 3 WM ou orange 3 TX IN RX OUT 2 Ne blanc trait vert 4 RX IN TX OUT 1 rl plane 5 RX IN TX OUT 1 blanc trait bleu 6 TX IN RX OUT O en 7 GND 4 De blanc tra
46. mpteur 3 4 Compteur Cliquez ici pour obtenir les sch mas de raccordement du compteur 1 Champ pour la s lection d un compteur aucun s lectionn Onduleur SO uniquement pour les onduleurs Fronius Galvo Fronius Symo Fronius Primo et Fronius Eco 2 Lien vers les sch mas de raccordement du compteur 3 Bouton Appliquer Enregistrer 4 Bouton Annuler Rejeter la saisie 75 Onduleur SO 76 Compteur Onduleur Et 7 a 1 Impulsions kWh 10000 1c Position du compteur Point d alimentation Secteur de consommation a Cliquez ici pour obtenir les sch mas de raccordement du compteur 1a 1c 2 Position du compteur au point d alimentation La puissance inject e et l nergie sont mesur es Ces valeurs et les donn es de l installation permettent de d terminer la consommation Un compteur SO doit tre configure cette position de telle sorte que l nergie in ject e soit comptabilis e IMPORTANT Les donn es de compteur ne sont pas affich es dans Fronius So lar web dans le cas d un compteur S0 au point d alimentation Cette option est uni quement destin e la r duction dynamique de la puissance Les valeurs de consommation peuvent appara tre r duites lors de l injection dans le r seau Position du compteur dans le secteur de consommation La puissance consomm e et l nergie sont mesur es directement Ces valeurs et les donn es de l installation p
47. ndes 20u22422044nnennennnennennnennnnneennennnn 82 Annexe 83 Caracteristiques techniques ee eee ben eee tes eue ee che one 85 Garacteristigues techhl les ana 85 Informations g n rales G n ralit s G n ralit s Versions dispo nibles du Fronius Datamanager Composants DATCOM utili sables Le Fronius Datamanager est un datalogger apte fonctionner en r seau qui combine la fonctionnalit de la Fronius Com Card et du Fronius Datalogger Web sur une m me carte enfichable L interface Web du Fronius Datamanager donne un rapide aper u de l installation pho tovoltaique L interface Web peut tre appel e via une connexion directe dans l Intranet ou gr ce une configuration correspondante via Internet Le Fronius Datamanager est quip d une surveillance d installation avec alarme au tomatique tr s simple configurer L alarme peut tre transmise par SMS e mail ou fax En combinaison avec Fronius Solar access les donn es actuelles et donn es d ar chives d une installation photovolta que peuvent tre enregistr es sur un PC et analys es Tous les appareils peuvent tre param tr s dans Fronius Solar Net En combinaison avec Fronius Solar web les donn es actuelles et donn es d archives d une installation photovolta que peuvent tre appel es via Internet ou Fronius Solar web App sans op rations de configuration contraignantes Les d
48. nt attribu par le technicien de service ou l installateur via l assistant de mise en service et permet d acc der des para m tres sp cifiques l installation Le mot de passe de service est requis pour configurer les param tres des points de menu Compteur et Editeur fournisseur Tant qu aucun mot de passe de service n a t attribu les points de menu Comp teur et Editeur fournisseur ne sont pas accessibles 3 Apr s l activation du champ de s lection le mot de passe utilisateur est affich nom d utilisateur user Y 4 Nom d utilisateur user Mot de passe R p ter le mot de passe fo Un mot de passe utilisateur conf re uniquement des droits de lecture sur le Fronius Datamanager Le point de menu R glages ne peut pas tre ouvert par l utilisateur En cas d attribution d un mot de passe utilisateur l utilisateur doit saisir son nom d utilisateur et son mot de passe a chaque connexion au Fronius Datamanager Bouton Appliquer Enregistrer 57 Param tres Onduleurs Vue Onduleur Onduleur Nom de l installation DATAMANAGER m 58 1 o m8 Type d appareil Nom de l appareil Symo 20 0 3 Symot 20000 4 5 6 Les donn es de la vue comparative sont d finies sous Onduleur 1 Champ de saisie du nom de l installation 2 Num ro de l onduleur dans Fronius Solar Net 3 Si la case est coch e l onduleur est affich dans la vue comparative 4 Indication du type
49. on du facteur de puissance IMPORTANT Les r glages du point de menu diteur fournisseur doivent tre r alis s uniquement par du personnel qualifi et form Pour le point de menu diteur fournisseur la saisie du mot de passe de service est requise diteur de fournisseur d lectricit 11 G DATAMANAGER le Montag 23 Juni 2014 13 21 44 LS ER 0 vu 2 3 e R cepteur de signal pour t l commande centralis e 4 5 6 7 F BEBOOOCBBSB Fw x T Find cap F F BROSCOMANA Flo 1 Find amp cap F Y BELIDB LBBEB F 35 1 ind cap F PA Y BBEODDBBBEN F 0 T Find amp cap F Tr BMBEEEBEEEE TT ind cap E ne peut pas tre utilis Ml n est pas pris en compte Contact ouvert i Contact ferm 8 78 Echantillon d entr e Fournisseur Facteur de puissance cosy d lectricit Sortie exclu Onduleur Puissance effective 10 Editeur de fournisseur d lectricit r glage usine avec une puissance effective de 100 60 30 et 0 Les r glages peuvent tre modifi s tout moment 1 Activation de la r gle 2 chantillon d entr e affectation des diff rentes I Os 1 clic blanc 2 clics bleu 3 clics gris 3 Puissance effective activer d abord puis saisir la puissance effective souhait e en 10 11 12 Facteur de puissance cos phi activer d abord puis saisir le f
50. onctionnalit s plus tendues les versions de micrologiciel sup rieures peuvent engendrer un volume de donn es plus important Le calcul du volume de donn es d pend des fonctions actives du Fronius Datamanager Fonction Volume de donn es Rendre disponibles les unique 1 150 octets donn es actuelles dans 32 Ko h Fronius Solar web Visualiser les donn es Vue d ensemble actuelle 42 Ko h actuelles dans Fronius par Sensor Card Box 300 Ko h Solar web Vue comparative actuelle 13 Ko h par onduleur 4 Ko h Page d accueil 0 Ko h Vue comparative des installations 0 Ko h Envoyer les donn es Secteurs de m moire journaliers 2x4 Ko 8 Ko d archive de logging a Temps de transmission 600 octets min Fronius Solar web Envoyer des messages Pour un envoi journalier 1 Ko jour de service ou d erreur par message de service ou d erreur 300 octets Pour un envoi imm diat par message de service ou d erreur 1 Ko le uniquement apres un red marrage ou une interruption de la connexion Internet 2 calcul des secteurs de m moire journaliers selon le chapitre Logging para graphe Calcul de la capacit de m moire 3 selon la qualit de la connexion Internet IMPORTANT Comme les valeurs indiqu es dans le tableau sont des donn es brutes du Fronius Datamanager et que lors du calcul du fournisseur d acc s des diff rences peuvent intervenir en raison des variantes de comptage du volume de tran
51. ondes radio ou TV il est recommand a l utilisa teur d y rem dier en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter l antenne de r ception ou la positionner autrement Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur Raccorder l appareil a un autre circuit lectrique auquel le r cepteur n est pas connect Contacter le revendeur ou un technicien radio TV sp cialis pour obte nir de l aide ID FCC PV7 WIBEAR11N DF1 Industrie Canada RSS Cet appareil est conforme aux normes Industrie Canada RSS exemptes de licence Son utilisation est soumise aux conditions suivantes 1 L appareil ne doit causer aucune perturbation nocive 2 L appareil doit pouvoir surmonter toutes les influences parasites consta t es y compris les influences parasites susceptibles de perturber le fonc tionnement ID IC 7738A WB11NDF1 Dans la mesure ou elles ne sont pas express ment autoris es par le fabricant les adap tations ou modifications du module radio ne sont pas admises et entra nent la perte de l au torisation d utilisation par l exploitant quipement de base 1x carte enfichable Fronius Datamanager 1x c ble Ethernet 5 m bleu 1 x obturateur de port libre 1 x connecteur 12 p les 1 x tiquette collante FCC en 3 parties quipement suppl mentaire selon l onduleur et le kit de montage d antenne WiFi 11 Utilisation des ti quettes collantes 12 1
52. onius Solar Net 31 Installation de l onduleur avec Fronius Datamanager dans Fronius Solar Net 31 CADA O e O E E Ue 32 Participants au r seau Fronius Solar Net iii 32 Cablage des participants au r seau Fronius Solar Net 32 Conditions requises pour les cables de donn es Fronius Solar Net 32 C bles de donn es pr confectionn s ss 33 Installation du Fronius Datamanager vue d ensemble oo oooccccooncccccccnccocnncnconcnconnnconcnnnnnnconaronnnnnnnnnnnonons 34 CCR PPP A E o A 34 Premi re mise en service nee ner 34 tablir la connexion avec le Fronius Datamanager 37 Connexion au Fronius Datamanager via un navigateur Web oocccccoccccccocnnccnccnnnonnnnnonnnnonanenonancnnnnos 39 ESE o ee ee ee ee 39 GONGIIONS TEQUISES nee ee een 39 Connexion au Fronius Datamanager via un navigateur Web coooccccocccnccnccnncnncnncnncnnonanonononcnnnnas 39 Connexion au Fronius Datamanager via Internet et Fronius Solar web u0220400022nn nenne nnennnen 40 SS INC Sag oc sce sence ee E A E E E 40 Describlon des IHRE ON an ee a aTa aN i 40 CONCOURS A estan eiaeteg A 40 Consultation des donn es du Fronius Datamanager via Internet et Fronius Solar web 40 Donn es actuelles services et parametres sur le Fronius Datamanager 41 La page Web du Fronius Datamanager
53. onn es sont exp di es auto matiquement du Fronius Datamanager vers Fronius Solar web Le Fronius Datamanager est disponible pour les onduleurs Fronius IG Fronius IG Plus et Fronius CL dans les versions suivantes avec fonction Fronius Com Card avec fonction Fronius Com Card et WiFi Selon l onduleur diff rents kits de montage d antenne sont disponibles pour les versions WiFi l exception du Fronius IG TL et du Fronius Agilo le Fronius Datamanager peut tre ajout sur les onduleurs existants La carte enfichable du Fronius Datamanager ins r e dans l onduleur peut fonctionner avec les composants DATCOM suivants jusqu 100 x onduleurs Fronius y compris celui dans lequel est int gr le Fronius Datamanager jusqu 10 x Fronius Sensor Card ou Fronius Sensor Box jusqu 10 x Fronius Public Display Card ou Fronius Public Display Box jusqu 1 x Fronius Interface Card ou Fronius Interface Box jusqu 200 x Fronius String Control Configuration de fonctionnement Logiciel d ondu leur n cessaire 10 Pour un change de donn es sans faille via Internet une connexion Internet ad quate est requise Pour les solutions Internet c bl es Fronius recommande un d bit de r ception de min 512 kbit s et un d bit d envoi de min 256 kbit s Pour les solutions avec services Internet mobiles Fronius re
54. ris s a envoyer des commandes au Fronius Data manager doivent tre saisies dans ce champ S parer les diff rentes adresses Saisies par des virgules Exemples Une adresse IP 98 7 65 4 Commande autoris e uniquement via l adresse IP 98 7 65 4 Plusieurs adresses IP 98 7 65 4 222 44 33 1 Commande autoris e uniquement via les adresses IP 98 7 65 4 et 222 44 33 1 plage d adresses IP par ex de 98 7 65 1 98 7 65 254 notation CIDR 98 7 65 0 24 Commande autoris e uniquement via les adresses IP 98 7 65 1 a 98 7 65 254 Enregistre les param tres et affiche un message indiquant que l enregistrement a r ussi Si l utilisateur quitte le point de menu Modbus sans enregistrer toutes les modifications effectu es seront rejet es x Affiche une demande de confirmation pour savoir si les modifications effec tu es doivent vraiment tre rejetees et r tablit ensuite les valeurs enregistr es en dernier Param tres Modbus G n ralit s Compteur IMPORTANT Les r glages du point de menu Compteur doivent tre r alis s unique ment par du personnel qualifi et form Pour le point de menu Compteur la saisie du mot de passe de service est requise Il est possible d utiliser des Fronius Smart Meter triphas s ou monophas s La s lection se fait dans tous les cas sous Fronius Smart Meter Le Fronius Datamanager identifie automatiquement le type de compteur Parametres de co
55. ronius Datamanager Page Web du Fro La page Web du Fronius Datamanager affiche les donn es suivantes nius Datamana ger vue d ensemble 1 Vue comparative actuelle de tous les onduleurs du circuit Fronius Solar Net 2 Aper u des installations Actuel Jour Ann e Total 3 Onduleur 4 Capteurs 5 Services Informations syst me Diagnostic r seau Mise jour du logiciel 6 Le menu R glages 7 Autres possibilit s de param trage Aper u des installations 2 Actuel 18 95 ki 031 8 kWh Consommation D w Injection dans le r seau w Jour Energle 31 78 kwh Onduleur Capteurs 43 Le menu R glages Autres possibili t s de param trage 44 Apr s avoir cliqu sur R glages le menu correspondant s affiche sur la page Web du Fro nius Datamanager La configuration du Fronius Datamanager s effectue dans le menu R glages R glage et visualisation des points de menu n aur s MOTS DE PASSE ONDULEUR FRONIUS SENSOR CARDS Etablir la connexion avec le Fronius Datamanager Cliquer sur R glages Cliquer sur le point de menu souhait e ro 2 Le point de menu souhait s affiche FRONIUS SOLAR WEB Consulter le point de menu ou le traiter de mani re corres a MESSAGES DE SERVICE pondante R SEAU Le cas ch ant cliquer sur le bouton d ex cution par ex Enregistrer Synchroniser etc e DERNIER DITEUR
56. s de r seau Des commandes Ping et Traceroute peuvent tre ex cut es Host solanweb fronius com 1 Clear Screen Commande Ping une commande Ping permet de v rifier si un Host est joignable et de conna tre la dur e du transfert de donn es Envoyer une commande Ping 1 Dans le champ Host 1 saisir un nom d h te ou une adresse IP 2 Cliquer sur le bouton ping 2 La commande Ping est envoy e Les donn es d termin es sont affich es Commande Traceroute une commande Traceroute permet de d terminer par quelles stations interm diaires les donn es sont transmises au Host Envoyer une commande Traceroute 1 Dans le champ Host 1 saisir un nom d h te ou une adresse IP 2 Cliquer sur le bouton traceroute 3 La commande Traceroute est envoy e Les donn es d termin es sont affich es 49 Services Mise a jour du logiciel G n ralit s Sous Services l option Mise jour du logiciel permet d actualiser le micrologiciel du Fronius Datamanager La mise jour du micrologiciel peut tre r alis e via LAN ou In ternet Mise jour du logiciel X 7 8 Configuration 1 ira Recherche automatique de mises a jour 3 M Utiliser le serveur Proxy pour la mise a jour par Internet Ex cuter 5 4 Mise jour via Internet Mise jour via le LAN _Effectuer la mise jour 6 1 Recherche automatique de mises jour 2 Bouton V rif
57. sfert il convient d augmenter de 10 20 la valeur globale calcul e Si les fonctions sont d sactiv es aucun volume de donn es n est g n r Exemples de calcul Une mise jour du micrologiciel du Fronius Datamanager requiert galement un cer tain volume de donn es Ce volume de donn es est fonction de la taille du pack de mise a jour et ne peut donc pas tre pris en compte dans le calcul pr alable du volume de don n es IMPORTANT Fronius recommande un forfait Internet illimit afin d viter les quantit s de donn es impr visibles Exemple 1 Installation domestique 1 onduleur Pas de Fronius Sensor Card Box Le Fronius Datamanager dispose d une connexion Internet 24 h Les donn es d archive sont envoy es a Fronius Solar web Temps de transmission 30 minutes Les onduleurs fonctionnent 14 h jour Intervalle d enregistrement de 15 minutes selon le paragraphe Calcul de la capa cit de m moire on obtient comme r sultat 1 secteur de m moire journalier Les donn es actuelles sont visionn es 15 minutes par jour En partant d un taux d erreur moyen avec un message de service journalier Total interm diaire sans s curit Le facteur de s curit est pris en compte avec 10 R sultat final 0 15 Ko 32 Ko h x 24 h 768 Ko 0 6 Ko min x 30 min 18 Ko 1 secteur de m moire journalier x 4 Ko 8 Ko 12 Ko 42 Ko h x
58. t e a l onduleur Afin de pouvoir ex cuter les diverses fonctions du Fronius Datamanager un pare feu doit tre param tr comme suit 49049 UDP Sortie Envoyer des messages de ser X vice Connexion au Fronius Datamana z ger via Fronius Solar web L envoi de messages de service s effectue via Fronius Solar web Configurer le pare feu de telle sorte que l adresse IP du Fronius Datamanager puisse en voyer des donn es au port 49049 UDP de fdmp solarweb com Les routeurs DSL permettent g n ralement l envoi de donn es sur Internet et n ont donc normalement pas besoin d tre configur s Pour un acc s l interface Web du Fronius Datamanager partir d une position ext rieure au LAN Configurer le routeur r seau de telle sorte que les requ tes sur le port 80 TCP soient retransmises au Fronius Datamanager 17 Envoi de mes sages de service par connexion In ternet DSL Utilisation de Fronius Solar web et en voi de messages de service 18 Dans une connexion usuelle Internet DSL le Fronius Solar web et l envoi de messages de service sont g n ralement possibles sans configuration particuli re du routeur car les connexions du LAN vers Internet sont ouvertes Une connexion Internet doit tre tablie pour l utilisation de Fronius Solar web ou pour l envoi de messages de service Le Fronius Datamanager ne peut pas se connecter directement Internet Dans l
59. ton Appliquer Enregistrer 7 Bouton Annuler Rejeter la saisie 81 diteur de four nisseur d lectri cit Priorit s des commandes 82 Priorit s des commandes ES AA 123 R cepteur de signal pour t l commande centralis e C 1 R duction dynamique de la puissance CEC 2 Commande via Modbus CCE 3 1 priorit maximale 3 priorit minimale 1 2 Pour d finir les priorit s des commandes pour le r cepteur de signal pour t l com mande centralis e Pour d finir les priorit s des commandes pour la r duction dynamique de la puis sance Pour d finir les priorit s des commandes pour la commande via Modbus Bouton Appliquer Enregistrer Bouton Annuler Rejeter la saisie Annexe Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Capacit de m moire Tension d alimentation Consommation d nergie Dimensions Ethernet LAN WiFi RS 485 Fronius Solar Net Temp rature ambiante Puissance Solar Net Sp cifications de connexion I O Niveau de tension des entr es num riques Courants d entr e des entr es num riques Pouvoir de coupure des sorties num riques en cas d alimentation via la carte enfichable du Datamanager Pouvoir de coupure des sorties num riques en cas d alimentation via un bloc d alimenta tion externe avec min 10 7 max 24 V DC nergie commutable max des sorties nu m riques 16 Mo 230 V AC hab 1 4 W sans
60. ur chaque onduleur La couleur de la barre indique la plage de puissance de l onduleur bleu la puissance de l onduleur correspond a la puissance moyenne de tous les onduleurs jaune la puissance de l onduleur diverge l gerement de la puissance moyenne de tous les onduleurs 50 90 par rapport a la moyenne rouge la puissance de l onduleur diverge fortement de la puissance moyenne de tous les onduleurs ou bien une erreur est apparue dans l onduleur lt 50 par rapport la moyenne 45 Apercu des ins tallations Aper u des installations gt O E E o 4269 W Consommation 1727 9 W R seau 2464 1 W d alimentation Jour nergie 10 24 kWh Gain 481 Ann e Onduleur t Capteurs 46 L aper u des installations contient les donn es de puissance actuelles d une installation photovolta que les appareils actifs l nergie produite par jour par ann e et totale le gain par jour par ann e et total Les valeurs Consommation et R seau d alimentation sont unique ment affich es lorsqu un compteur est configur sur l onduleur et que celui ci envoie des donn es vali des Vue Onduleur Vue Onduleur Capteurs La vue Onduleur affiche tous les onduleurs qui se trouvent dans le systeme Aper u des installations Onduleur Le fait de cliquer sur un onduleur ou sur la barre correspondante dans la Onduleur 50 vue comparative affiche les Fromus IG 30
61. vec indication du pourcentage Lorsque la mise jour a t effectu e avec succ s cliquer sur le bouton Appliquer Enregistrer Si la connexion au serveur devait chouer d sactiver le pare feu pour la dur e de la mise jour faire une nouvelle tentative IMPORTANT Si un serveur proxy est utilis pour la connexion Internet l option Utiliser le serveur proxy pour la mise jour par Internet doit tre activ e les donn es exig es doivent tre saisies Mise a jour du mi tablir la connexion LAN entre le PC l ordinateur portable et le Fronius Datamanager crologiciel via LAN T l charger le micrologiciel actualis sur le site Internet Fronius e rs 2 Ex cuter le fichier de mise jour t l charg sur le PC l ordinateur portable Un serveur Web a partir duquel le Fronius Datamanager t l charge les fichiers n ces saires d marre Ouvrir la page Web du Fronius Datamanager au moyen du navigateur Web Ouvrir R glages Mise a jour du logiciel Choisir Mise a jour via le LAN Saisir l adresse IP du PC de l ordinateur portable Cliquer sur le bouton Effectuer la mise a jour o gt gt gt ez gt La question de s curit relative a la mise a jour s affiche Etes vous certain de vouloir ex cuter la mise a jour SHA La proc dure de mise jour peut durer quelques minutes Durant cette p riode l alimentation en tension
62. x antenne Fronius IG 1 x c ble d antenne RG58 1 m Fronius IG Plus 1x profil de fixation Fronius IG Plus V 1 x bande adh sive double face 1 x antenne Fronius IG 300 500 1 x c ble d antenne RG58 3 m Fronius CL 1x profil de fixation Fronius CL USA 1 x bande adh sive double face 1 x antenne Fronius IG 2000 5100 USA 1 x c ble d antenne RG58 0 4 m Fronius IG Plus USA 1 x raccord filet 3 4 in Fronius IG Plus V USA 1 x raccord filet 3 4 in 1 x raccord filet 3 4 in IMPORTANT Si l tiquette collante en 3 parties incluse dans la livraison du Fronius Da tamanager n a pas d j t appos e en usine elle doit tre coll e sur l onduleur Position de l tiquette collante sur l onduleur Utilisation des tiquettes collantes 1 Sur l emballage en carton de l ondu leur ou le Fronius Datamanager 2 Sur la carte enfichable Fronius Da tamanager 3 Sur l onduleur 1 kA hie Im U Dailsrersgar 0 WLAN Clip rer nes Le ip QU 1 FECE Exemples de configuration Onduleur avec Fronius Datamanager en r seau avec un PC 1 Onduleur L 2 Fronius Datamanager 3 Obturateur de port libre 4 PC Ordinateur portable REMARQUE Dans le cas d une mise en r seau d un onduleur avec Fronius Datamanager et d un PC un obturateur de port libre doit tre enfich sur le connecteur IN du Fronius Datamanager Onduleur avec
63. yptage WPA WPA2 WEP Ajouter WiFi pour l affichage des r seaux cach s permet d afficher la fen tre Connexion WiFi 65 Connexion WiFi IA R seau 15a My hidden network S curit wpa1 2 15b Saisir le mot de ss 150 passe Afficher le mot de passe 1 9e Enregistrer Annule 1 of 15a Nom du r seau WiFi cach 15b Champ de s lection pour le cryptage du r seau WiFi cach 15c Champ de saisie du mot de passe pour le r seau WiFi cach 15d Champ de s lection de l affichage du mot de passe 15e Bouton Enregistrer 15f Bouton Annuler 16 Bouton Installer pour enregistrer un r seau WiFi s lectionn permet d afficher la fen tre Connexion WiFi R seau Home Network 16a Puissance du signal signal faible 16b S curit wPA2 16c Saisir le mot de ss 16d passe Afficher le mot de passe 16 16f Enregistrer Annuler 16a Nom du r seau WiFi s lectionn 16b Puissance de signal du r seau WiFi s lectionn 16c Cryptage du r seau WiFi s lectionn 16d Champ de saisie du mot de passe pour le r seau WiFi 16e Champ de s lection de l affichage du mot de passe 16f Bouton Enregistrer 16g Bouton Annuler 17 Bouton Supprimer pour supprimer un r seau WiFi enregistr 18 Bouton Configurer IP pour ouvrir la fen tre Configurer IP Obtenir l adresse Nom d h te Adresse IP Passerelle

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CMS01  Grille_evaluation EDEN  Allegato D - DUVRI  5. product identification  Survey 123 ® User Manual  PAR18 RGB  user manual. - Roald S. Rossnes  Bedienungsanweisung  Lexicon MC-12 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file