OM, 031, 2001-05, TRIMMERS/EDGERS, FRENCH
Contents
1. trangleur e Tirez rapidement sur le corde de mise en marche jusqu ce que le moteur se mette en marche mais pas plus de 6 fois Si le moteur ne part pas apr s six coups de d marreur en position HALF CHOKE mettez le levier de l trangleur en position FULL CHOKE et peser la poire d amor age 6 fois serrez et maintenez serr la g chette d acc l rateur et tirez sur le corde de mise en marche 2 fois de plus Mettez le levier de l trangleur en position HALF CHOKE et tirez sur le corde de mise en marche jusqu ce que le moteur se mette en marche mais pas plus de 6 autres coups Si le moteur ne part toujours pas r p tez ce processus pour d marrage 2 fois suppl mentaire REMARQUE Si le moteur ne part toujours pas il est probablement noy Passes D MARRAGE D UN MOTOR NOYE Faites tourner le moteur pendant 10 secondes puis mettez le levier de l trangleur la OFF CHOKE en alignant la fl che avec la position montr e sur l tiquette voir l illustration suivant Permettez l appareil de marcher pendant encore 30 secondes en position OFF CHOKE avant de rel cher la g chette d acc l ration REMARQUE Si le moteur s arr te avec le levier de l trangleur en position OFF CHOKE mettez le levier de l trangleur en position HALF CHOKE et tirez sur le corde de mise en marche jusqu ce que le moteur se mette en marche mais pas plus de 6 autres coups Fl che 7 su2. EN VERTU DE LA GARANTIE En qualit de propri taire du moteur du mat riel de jardin et de pelouse vous tes responsable d accomplir toutes les op rations d entretien requises dans votre manuel d instructions POULAN WEED EATER vous recommande de conserver tous les re us de paiements occasionn s par l entretien de votre moteur de mat riel de jardin et de pelouse mais 23 POULAN WEED EATER ne peut refuser la garantie uniquement cause d une absence de re us ou parce que vous n avez pas accompli toutes les op rations d entretien pr vues En qualit de propri taire du moteur du mat riel de jardin et de pelouse vous devez savoir que POULAN WEED EATER peut refuser de vous accorder sa garantie si votre moteur de mat riel de jardin et de pelouse ou une pi ce de ce moteur est en panne parce qu il a subi un mauvais usage de la n gligence un mauvais entretien des modifications non approuv es ou l utilisation de pi ces non manufactur es ou non approuv es par le fabricant original du mat riel Vous tes responsable de pr senter votre moteur de mat riel de jardin et de pelouse un distributeur de service autoris POULAN WEED EATER aussit t que se produit un probl me Les r parations sous garantie doivent tre faites dans un d lai raisonnable ne d passant pas 30 jours Si vous avez des questions sur vos droits et vos responsabilit s en vertu de la garantie vous devriez contacter votre distributeur de
3. ANTI EMISSIONS Carburateur Dispositif d allumage Bougie couverte jusqu sa date de remplacement normal pour entretien Module d allumage D CLARATION D ENTRETIEN Le propri taire est responsable d accomplir toutes les op rations d entretien requises dans le manuel d instructions 24
4. INDIRECTS POULAN WEED EATER peut tre responsable de dommages d autres l ments du moteur caus s par la panne d une pi ce garantie toujours sous garantie CE QUI N EST PAS COUVERT Toute panne caus e par un mauvais usage de la n gligence ou un mauvais entretien n est pas couverte PI CES AJOUT ES OU MODIFI ES L utilisation de pi ces ajout es ou modifi es peut constituer un motif d annulation d une r clamation de garantie POULAN WEED EATER n est pas responsable de garantir des pannes de pi ces garanties qui sont caus es par Laociion de pi ces ou la modification de pi ce COMMENT FAIRE UNE R CLAMATION Si vous avez des questions sur vos droits et vos responsabilit s en vertu de la garantie vous devriez contacter votre distributeur de service autoris le plus proche ou appeler POULAN WEED TER au 1 800 554 6723 O OBTENIR UN SERVICE DANS LE CADRE DE LA GARANTIE Les services ou les r parations dans le cadre de la garantie sont fournis dans tous les distributeurs de service autoris POULAN WEED EATER appelez le 1 800 554 6723 ENTRETIEN REMPLACEMENT ET R PARATION DE PI CES LI ES AUX MISSIONS Toute pi ce de remplacement appouv e par POULAN WEED EATER utilis e dans le cadre d un entretien ou d une r paration en vertu de la garantie sur les pi ces li es aux missions sera fournie gratuitement au propri taire si la pi ce est sous garantie LISTE DES PI CES GARANTIES EN VERTU DE LA LUTTE
5. WEED EATER DIVISION OF WCI OUTDOOR PRODUCTS ont le plaisir de vous exposer la garantie du syst me de lute anti missions sur le moteur de votre appareil de jardin et de pelouse Tous les nouveaux moteurs de mat riel et d accessoires de jardin et de pelouse doivent tre con us construits et quip s de mani re remplir les normes s v res de lutte antismog POULAN WEED EATER doit garantir le syst me de lutte anti missions sur le moteur de votre mat riel de jardin et de pelouse pendant les dur es nonc es ci dessous sous r serve que le moteur de votre appareil de jardin et de pelouse n ait pas subi de mauvais usage de n gligence ou de mauvais entretien Votre syst me de lutte anti missions comprend des pi ces comme le carburateur et le dispositif d allumage S il existe un situation couverte par cette garantie POULAN WEED EATER doit r parer gratuitement pour vous votre mat riel de jardin et de pelouse Les d penses couvertes par cette garantie comprennent le diagnostic les pi ces et la main d oeuvre COUVERTURE DU FABRICANT EN VERTU DE LA GARANTIE Si une pi ce quelconque de votre moteur li e aux missions telle qu num r e dans la Liste de pi ces garanties en vertu de la lutte anti missions est d fectueuse ou si un vice de mat riau ou de main d oeuvre du moteur provoque la panne d une telle pi ce li e aux missions POULAN WEED mi r parera en remplacera pi RESPONSABILIT S SU PROPRI TAIRE
6. bobine et tirez 4 pouces 10 cm de la ligne hors de la t te N utilisez que la ligne de 0 080 pouce 2 mm de diam tre VOUS AVEZ BESOIN D AIDE Vous Avez Besoin d Aide Mettez vous en rapport avec le t l phone 1 800 554 6723 Vous Avez Besoin de Pi ce de Rechange Mettez vous en rapport avec votre distributeur de service autoris GARANTIE LIMIT E ELECTROLUX HOME PRODUCTS NORTH AMERICA Division de WCI Outdoor Products Inc garantit l acheteur d origine que chaque outil essence ou accessoire neuf de marque Poulan PRO est exempt de d fectuosit s de mat riau et de fabrication et s engage r parer ou remplacer sous garantie tout outil essence ou accessoire d fectueux Les p riodes de garantie compter de la date d achar d origine et les l ments couverts sont les suivants 2 ANS Pi ces et main d oeuvre si la scie est utilis e des fins domestiques 60 JOURS Pi ces et main d oeuvre si la scie est utilis e des fins commerciales institutionnelles ou professionnelles 30 JOURS Pi ces et main d oeuvre si la scie est utilis e des fins de location Cette garantie n est pas transf rable et ne couvre pas les dommages ni la responsabilit r sultant d un mauvais usage d un mauvais entretien ni de l utilisation d accessoires et ou de n cessaires qui ne sont pas sp cifiquement recommand s par ELECTROLUX HOME PRODUCTS NORTH AMERICA pour cet outil D
7. influence de l alcool des drogues ou des m dicaments Portez attention ce vous faites et faites preuve de bon sens e Portez un protecteur de l ou e e Ne mettez pas l appareil en marche ni laissez pas tourner le moteur dans un endroit ferm Respirer la vapeur d essence peut vous tuer Conservez les poign e libres d huile et de carburant S CURIT DE L APPAREIL ET DANS LE MAINTIEN e D branchez toujours la boujie quand vous faites le maintien sauf les r glages du carburateur e Inspectez l appareil et changez les pi ces endomag es ou branlantes avant chaque utilisation de l appareil R parez toute fuite de carburant avant d utiliser l appareil Tenez l appareil toujours en bon tat de fonctionnement Remplacez les pi ces de la poup e qui sont br ch es craquel es cass es ou endommag es de n importe quelle autre fa on Entretenez l appareil selon les m thodes recommand es Conservez la ligne de coupe la bonne longueur N utilisez que du fil de coupe de 2 mm 0 080 pouce de diam tre de marque Poulan PRO Ne utilisez pas jamais de broche de corde de ficelle etc portez 17 e Installez bien la protecteur requise avant d utiliser l appareil Utilisez la t te de coupe sp cifi e Assurez vous qu elle est bien install e et que toutes les pi ces sont bien serr es e Assurez vous que l appareil correctement mont selon ce manuel Faites le r glage du carburateur
8. service autoris le plus proche ou appar POULAN WEED EATER 1 800 554 6723 DATE DE D BUT DE GARANTIE La p riode de garantie commence la date d achat du mat riel de jardin et de pelouse DUR E DE LA GARANTIE La pr sente garantie est valable pendant une dur e de deux ans partir de la date d achat initiale COUVERTURE DE LA GARANTIE R PARATION OU REMPLACEMENT DE PIECES La r paration ou le remplacement de pi ces sera effectu gratuitement pour le propri taire dans un distributeur de service autoris POULAN WEED EATER Si vous avez des questions sur vos droits et vos responsabilit s en vertu de la garantie vous devriez contacter votre distributeur de service autoris le plus proche ou appeler POULAN WEED EATER au 1 800 554 6723 P RIODE DE GARANTIE Toute pi ce sous garantie qui ne doit pas tre remplac e dans le cadre des op rations normales d entretien ou qui ne doit faire que l objet d une inspection normale soumise la r gle remplacez ou r parez si n cessaire est garantie 2 ans Toute pi ce garantie qui doit tre remplac e dans le cadre des op rations normales d entretien est garantie jusqu la premi re date de remplacement normal de cette pi ce DIAGNOSTIC Le propri taire n est pas responsable du diagnostic visant d terminer si une pi ce garantie est d fectueuse si ce diagnostic est effectu dans un distributeur de service autoris POULAN WEED EATER DOMMAGES
9. REGLES DE S CURIT AVERTISSEMENT Lorsque vous employez n importe quel outil de jardinage il faudra toujours respecter des pr cautions fondamentales de s curit afin de r duire le risque d incendie et de blessures graves Lisez et observez toutes les instructions Cet appareil moteur peut devenir dangereux L utilisateur a la responsabilit d observer toutes les instructions et avertissements Lisez le manuel d instructions compl tement avant d utiliser l appareil Familiarisez vous profond ment avec les contr les et avec l utilisation correcte de l appareil Limitez l utilisation de cet appareil aux personnes qui ont lu qui comprennent et que peuvent bien respecter les instructions et avertissements qui se trouvent dans le manuel et sur l appareil Ne permettez jamais que les enfants utilisent cet appareil EL ES MANUEL INFORMATION DE D INSTRUCTIONS SECURITE SUR L APPAREIL A DANGER Nemployez jamais de lames ni de dispositifs pour battre au fl au Cet appareil a t con u exclusivement comme coupeur ligne L utilisation de n importe quel autre accessoire augmentera le risque de blessures OO AVERTISSEMENT La ligne de coupage jette les objets violemment pouvant blesser ou aveugler l utilisateur ou m me d autres personnes Portez des lunettes protectrices et de la protection aux jambes Tenez le corps eloign de la ligne tournante ZONE DE DANGER 15 m tres Tenez les enfa
10. Voir R glages du carburateur Desserrez la vis Le moteur n acc l re pas manque de puissance ou meurt sous la charge Filtre air sale Bougie encrass e Le carburateur exige un r glage Nettoyer ou remplacer le filtre air Nettoyer ou remplacer la bougie ajuster l cartement Voir R glages du carburateur Le moteur fume trop M lange de carburant incorrect Filtre air sale Le carburateur exige un r glage Vider le r servoir de carburant et le remplir du bon m lange de carburant Nettoyer ou remplacer le filtre air Voir R glages du carburateur La ligne n avance pas ou se brise durant la coupe Ligne pas bien achemin dans la t te Ligne pas bien enroul dans la bobine Mauvaise grosseur de la ligne V rifiez l acheminement de la ligne R enroulez la ligne bien galement et fermement N utilisez que la ligne de 0 080 pouce 2 mm de diam tre La ligne se soude sur la bobine Mauvaise grosseur de la ligne La bobine est incorrecte Ligne forc dans le mat riau l couper N utilisez que la ligne de 0 080 pouce 2 mm de diam tre Remplacez par une bobine correcte Coupez avec le bout de la ligne enti rement sorti La ligne se rentre dans la t te Trop peu de la ligne sorti de la t te Mauvaise grosseur de la ligne 22 Enlevez le
11. a prot e des enfants Si une situation pas pr vue dans ce manuel se produit proc dez avec prudence et jugement Si vous avez besoin d aide mettez vous en rapport avec le t l phone 1 800 554 6723 AVIS DE SECURITE L exposition aux Vibrations travers l utilisation prolong e d outils moteur d essence serr s dans les mains peut causer des dommages aux vaisseaux sanguins ou aux nerfs dans les doigts les mains et les articulations des personnes qui sont sujets aux maladies de la circulation ou aux enflures anormales L utilisation prolong e au temps froid a t relation e aux dommages des vaisseaux sanguins dans des personnes qui autrement ont une bonne sant Si vous avez des symptomes tels que l engourdissement la douleur manque de foces changement de couleur ou texture de la peau ou perte de sensation dans les doigts les mains ou les articulations arr tez l utilisation de cet appareil et consultez un m decin Les syst mes anti vibration ne peuvent pas garatnir que ce type de probl mes sera vit Les utilisateurs qui travaillent avec les outils moteur continuellement devront surveiller leur condition physique et la condition de l appareil soigneusement AIS SPECIAL Cet appareil vient equip e d un silencieux limiteur de temp rature et d un cran anti tincelles en conformit aux conditions des codes de California 4442 et 4443 Toutes les terres fiscales bois es et les tats de Ca
12. a t te de coupe ou pourra causer des blessures s rieuses N utilisez jamais des mat riaux tels que du fil de fer de la ficelle de la corde etc Le fil de fer peut se casser pendant la coupe et devenir un missile dangereux que peut occasionner des blessures graves e Coupez une longueur de 10 m tres 30 pieds de fil rond de 2 mm 0 080 pouce de diam tre de marque Poulan PRO Ins rez le fil dans la direc tion indiqu e sur la bobine Bobine e Ins rez une extr mit du fil dans le trou au centre de la bobine vide Assurez vous que le fil entre dans la bobine dans la direction indiqu e sur la bobine dans le sens oppos celui des aiguilles d une montre Continuez faire entrer le fil dans la bobine en laissant une longueur de 10 15 cm 4 6 pouces non enroul s que d passent du centre de la bobine MONTAGE DE LA BOBINE AVEC FIL e Montez la bobine de rechange e Faites passer le fil travers l anneau de guidage du fil Le fil travers l anneau de guidage Bobine de rechange e Posez l anneau de guidage sur la bobine et places le fil dans la fente Permettez au fil de sortir de 10 15 cm 4 6 pouces partir du centre de la bobine e Assurez vous que le fil demeure dans la fente quand vous vissez le couvercle sur l arbre Serrez le couvercle seulement la main SERVICE Nous recommandons que tout service et r glage ne pas expliqu s dans ce manuel soient effectu es par un d
13. avec le bout inf rieur support en haut afin que la ligne ne touche aucun objet Tenez toute autre personne eloign e pendant que vous faites le r glage au carburateur e Employez exclusivement les accessoires et les pi ces de rechange Poulan PRO recommand es Faites faire toutes les r parations tout l entretien qui ne sont pas xpliqu s dans ce manual par le distributeur de service autoris S CURIT AVEC LE CARBURANT e M lez et versez le carburant dehors e loignez vous des tincelles et des flammes e Employez un r cipient approuv pour l essence e Ne fumez pas et ne permettez que personne fume pr s du carburant ni pendant l utilisation de l appareil Evitez de renverser le carburant ou le huile ssuyez tous les d versements de carburant loignez vous au moins de 3 m tres 10 pieds de l endroit de ravitaillage avant de mettre le moteur en marche e Arr tez le moteur et laissez l appareil se refroidir avant d enlever le bouchon du r servoir de carburant e Rangez toujours le carburant dans un est r cipient approuv pour les liquides inflammables S CURIT PENDANT LE COUPAGE AVERTISSEMENT Inspectez l espace avant chaque utilisation Enlevez les objets pierres verre cass clous fil de cuivre etc que la ligne pourrait jeter ou qui pourraient se prendre dans la m me Les objets durs peuvent endommager la poup e et peuvent tre jet s et causer des bles
14. contre l utilisateur et autres personnes et il vient equip d un lame de limiteur de la ligne qui coupe l exc s ligne Le lame de limiteur de la ligne qui se trouve en bas du protecteur est bien tranchant et peut vous blesser e Enlevez l crou papillon du protecteur e Ins rez le support dans la fente comme le montre la figure e Faites pivoter la protecteur jusqu ce que le boulon passe par le trou du support e Reserrez fermement l crou papillon sur le boulon crou Papillon RAVITAILLEMENT DE L APPAREIL AVERTISSEMENT Enievez le capuchon de remplissage carburant lentement quand ajoutant plus de carburant l appareil Ce moteur est approuv pour fonctionner avec essence sans plomb Avant de ravitailler il faut m ler l essence avec une huile de bonne qualit pour les moteurs 2 temps refroidis air sp cifi e pour les m langes 2 temps refroidis air sp cifi e pour les m langes 40 1 Nous recommandons l huile Poulan PRO On obtient un m lange 40 1 en m lant 3 2 onces d huile avec chaque gallon d essence sans plomb Lorsque vous pr parez le m lange respectez les instructins sur le r cipient Lisez toujours les instructions de s curit en S CURIT AVEC LE CARBURANT et respectez les D MARRAGE POUR ARRETER LE MOTEUR Pour arr ter le moteur pressez et l chez l interrupteur Le interrupteur reviendra automatiquement position ON Attendez 5 s
15. e plus cette garantie ne couvre pas les mises au point les bougies les filtres les cordes de d marreur les ressorts de d marreur le fil de coupe ni les pi ces rotatives de la t te qui s usent et exigent un remplacement suite un usage raisonnable durant la p riode de garantie Cette garantie ne couvre pas le r glage d avant la livraison ni les r glages normaux expliqu s dans le manuel d instructions CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES ET VOUS POURRIEZ AVOIR AUSSI D AUTRES DROITS QUI VARIENT D UN ETAT D UNE PROVINCE A AUTRE AUCUNE RECLAMATION SE RATTACHANT A DES DOMMAGES INDIRECTS OU AUTRES NE SERA ACCEPTEE ET IL N Y A AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE CELLES STIPULEES ICI CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS LES RESTRICTIONS DE LA DUREE D UNE GARANTIE IMPLICITE NI L EXCLUSION NI LES RESTRICTIONS QUANT AUX DOMMAGES INDIRECTS ET LES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS CI DESSUS P UVENT DONC NE PAS S APPLIQUER A VOUS La philosopie de ELECTROLUX HOME PRODUCTS NORTH AMERICA est de toujours am liorer ses articles et elle se r serve donc le droit do modifier changer ou discontinuer les mod les les concepts les caract ristiques et accessoires de tous les articles en tout temps et sans avis pr alable ni obligations envers l acheteur DECLARATION DE GARANTIE DE LUTTE ANNTI MIS SIONS U S EPA DROITS ET OBLIGATIONS DE VOTRE GARANTIE La U S Environmental Protection Agency et POULAN
16. econdes avant d essayer de relancer l unit pour permettre au interrupteur rajuster D MARRAGE DU MOTEUR AN Position de Mise en Marche Poign e de la corde de mise en marche T4 d amor age Silencieux AVERTISSEMENT La t te de coupe tournera lors du d marrage du moteur Evitez n importe quel contact avec le silencieux Un silencieux chaud peut causer des br lures graves 19 D MARRAGE D UN MOTEUR FROID ou apr s remplissage du r servoir carburant e Placez le moteur et le protecteur sur le sol e Pressez lentement 6 fois la poire d amor age e Mettez le levier de l trangleur la FULL CHOKE en alignant la fl che avec la position montr e sur l tiquette voir l illustration ci dessous Fl che Ati sur le eS levier de P trang position de l trangleur leur Peser et serrez la g chette d acc l rateur Maintenez la g chette d acc l rateur bien serr e durant toutes les tapes restantes Tirez brusquement sur le corde de mise en marche jusqu que le moteur pourrait sembler comme s il allait d marrer mais pas plus de 6 fois e D s que le moteur pourrait sembler comme s il allait d marrer mettez le levier de l trangleur la HALF CHOKE en alignant la fl che avec la position montr e sur l tiquette voir l illustration ci dessous Fl che L tiquette sur le pour le levier de position de l trang leur l
17. istributeur de service autoris REGLAGE DU CARBURATEUR Votre carburateur est quip de r gulateurs Le r glage de carburateur est une t che complexe et nous vous recommandons d emporter votre outil un distributeur de service autoris pour le faire faire Si vous tournez les pointeaux plus loin que la but e des r gulateurs vous endommagerez l outil 21 ALLUMAGE L allumage est fixe et non r glable BOUGIE Remplacer la bougie une fois par an Utiliser une bougie Champion RCJ 8Y L cartement des lectrodes est de 0 025 pouce TABLEAU DE D PANNAGE A AVERTISSEMENT Toujours arr tez l unit et d branchez la bougie d allu mage avant d ex cuter n importe lequel des rem des recommand s ci dessous autre que les rem des qui exigent l ex cution de l unit PROBLEME CAUSE REMEDY Le moteur refuse de d marrer Moteur noy R servoir de carburant vide La bougie ne fait pas feu Le carburant n atteint pas le carburateur Le carburateur exige un r glage Voir Instructions de d marrage Remplir le r servoir du bon m lange de carburant Poser une nouvelle bougie V rifier si le filtre aire est sale Le remplacer V rifier si la conduite de carburant est entortill e ou fendue R parer ou remplacer Voir R glages du carburateur Le moteur ne tourne pas bien au ralenti Le carburateur exige un r glage Vis de g chette trop fortement
18. lifornia Idaho Maine Minnesota Nouvelle Jersey Or gon et Washington exigent par loi un cran anti tincelles dans beaucoup de moteurs de combustion interne Si vous utilisez l appareil o il y a de telles r gles vous tes juridiquement responsable de maintien de ces pi ces Le manque de ces conditions est une violation de la loi Pour l usage normal de propri taire d une maison le silencieux et d un cran anti tincelles 18 n exigeront aucun service Apr s 50 heures d utilisation nous recommandons que votre silencieux entretenir ou est remplac par votre distributeur de service autoris MONTAGE AVERTISSEMENT Assurez vous que l appareil est correctement mont et que tous les fermoirs sont bien fixes REGLEZ LA POSITION DE LA POIGNEE AUXILIAIRE e L chez la poign e auxiliaire en tournant la poign e en T vis dans le sens contraire des aiguilles dune montre e Tournez le poign e auxiliaire la position droite sur le tube e Ajustez le poign e auxiliaire sur une position confortable entre la bo tier de la g chette d acc l ration et l tiquette de s curit sur le tube Resserrez le poign e auxiliaire fermement en tournant la poign e en T vis dans le sens des aiguilles d une montre INSTALLEZ LE PROTECTEUR AVERTISSEMENT 1 est in dispensable que le protecteur soit install correctement Le protecteur offre une protection partiale du risque des objets jet s
19. nts les passants et les animaux loign s une distance minimale de 15 m tres 50 pieds Si quelqu un approche arr tez le moteur imm diatement Si une situation pas pr vue dans ce manuel se produit proc dez avec prudence et jugement Si vous avez besoin d aide mettez vous en rapport avec votre distributeur de service autoris ou avec le t l phone 1 800 554 6723 S CURIT DE L UTILISATEUR e quipez vous bien Quand vous utilisez ou entretenez votre outil portez toujours des lunettes de s curit ou une protection des yeux similaire lunettes de s curit disponibles La protection des yeux devriez marqu e Z87 e Pour les travaux poussi reux toujours un masque Portez toujours des pantalons longs et pais des manches longues des bottes et des gants On recommande l utilisation de jambi res e Toujours protection de pieds d usure Ne travaillez pas pieds nus et ne portez pas de sandales e Attachez vous les cheveux pour qu ils ne d passent pas les paules Attachez ou enlevez tous les v tements amples et les bijoux ou les v tements qui ont des attaches des bretelles des pompons etc qui pendent Ils peuvent se prendre dans les pieces mobiles e Si vous tes bien couvert e cela vous aidera vous prot ger contre les d bris et brins de plantes toxiques qui sont projet s par la ligne qui tourne Soyez vigilant e N utilisez pas l appareil quand vous tes fatigu malade ou sous
20. r le L tiquette levier de pour le l trang position de leur l trangleur D MARRAGE D UN MOTEUR CHAUD e Mettez le levier de l trangleur en position HALF CHOKE e Serrez et maintenez serr e la g chette d acc l ration Tenez la g chette d acc l ration pleinement serr e jusqu ce que le moteur marche sans heurt e Tirez le corde de mise en marche fortement jusqu ce que le moteur se mette en marche mais pas plus de 5 fois e Permettez au moteur de marcher 15 secondes puis amenez le levier de l trangleur en position OFF CHOKE REMARQUE Si le moteur ne part pas tirez le corde de mise en marche encore 5 fois Si le moteur ne d marre toujours pas c est qu il est probablement noy DEMARRAGE D UN MOTEUR NOYE Vous pouvez mettre en marche un moteur noy en amenant le levier de l trangleur en position OFF CHOKE Ensuite tirez le corde de mise en marche pour enlever l exc s de carburant du moteur Cela peut vous obliger tirer la poign e du d marreur plusieurs fois selon le degr de noyade du moteur Si l appareil ne part pas consultez TABLEAU DE DEPANNAGE ou appelez le 1 800 554 6723 UTILISATION DE L APPAREIL POSITION D EMPLOI A PORTEZ Z Lunettes TOUJOURS A Protectrices Pantalons CAN Long N Gros N Chaussures gt gt Coupez de gauche droite 20 POUR FAIRE AVANCER DU FIL La t te de coupe avance du fil automatiquement Ne
21. sures graves e Utilisez l appareil exclusivement pour tondre la pelouse et pour balayer Ne l employez pas pour border laguer ou tailler Tener les pieds toujorus sur une surface stable et maintenez l quilibre Ne vous penchez pas excessivement Tenez tous les membres du corps loign s de la ligne tournante et du silencieux Tenez le moteur toujours au dessous du niveau de la ceinture Le silencieux peut causer des br lures graves quand il est chaud e Si vous coupez avec la ligne du c t gauche du protecteur la ligne loignera les d chets N utilisez l appareil que le jour ou sous une bonne lumi re artificielle TRANSPORT ET ENTREPOSAGE e Laissez le moteur se refroidir et fixez bien l appareil avant de le garder ou de le transporter dans un v hicule Videz le r servoir de carburant avant de garder ou de transproter l appareil Afin de consommer tout le carburant restant dans le carburateur mettez le moteur en marche et laissez le tourner jusqu ce qu il s arr te tout seul Gardez l appareil et le combustible dans un endroit o les vapeurs d essence ne peuvent pas entrer en contact avec des tincelles ni des flammes nues des chauffeurs d eau des moteurs ou des interrupteurs lectriques le chauffage central etc Gardez l appareil de fa on que personne ne puisse se blesser accidentalement avec le coupeur de ligne On peut accrocher l appareil par le cartier de laxe Gardez l appareil hors de l
22. tapez pas la t te sur la sol pour avancer le fil Ceci peut casser des pi ces et faire fonctionner mal la t te de d coupage Une fois que l appareil d marre le fil de coupe avancera automatiquement la longueur de voie d acc s correcte de d coupage Gardez toujours le protecteur install quand l appareil fonctionne REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE La bobine pr enroul e vous offrent la m thode la plus pratique pour remplacer le fil et assurer le rendement optimal e Les bobines de remplacement ont un code de couleur pour vous permettre d utiliser la bonne bobine dans votre appareil Assurez vous que la bobine neuve ait la m me couleur que votre bobine actuelle REMARQUE Nettoyez toujours les salet s et les d bris des l ments de la t te de coupe avant d entreprendre une op ration d entretien quelconque e Tenez la bobine et d vissez le couvercle en tournant dans la direction indiqu e en haut du couvercle e Enlevez l anneau de guidage du fil et la bobine Anneau de guidage de la ligne Couvercle Bobine Utilisez une bobine pr enroul e ou remettez du fil dans la bobine Si vous utilisez une bobine pr enroul e enlevez la bande de ruban du fil et de la bobine REMPLACEMENT DU FIL SUR LA BOBINE AVERTISSEMENT N utilisez que du fil de coupe rond de 2 mm 0 080 pouce de diam tre Toute autre taille et forme de fil n avancera pas bien et occasionnera un mauvais fontionnement de l
Download Pdf Manuals
Related Search