Home
PLUS DE CONFORT à BORD
Contents
1. E 10 C 22 C 100 240 Volts 12 24 Volts Convient pour un fonctionnement l nergie solaire IIl II IIl All I 1 gt Volume utile environ 32 litres dont 4 5 litres compartiment frais gt Poids 17 5 kg gt Consommation de courant 0 32 Ah h une temp rature ambiante de 20 C 0 60 Ah h une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C N de produit 9105304047 CP D Prix 699 00 Hors cotaxe 6 00 995 00 CHF El WAECO CoolFreeze CFX 50 gt Volume utile env 46 litres dont 8 5 litres compartiment frais Poids 20 4 kg gt Consommation de courant 0 38 Ah h une temp rature ambiante de 20 C 0 68 Ah h une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C N de produit 9105304049 CP D Prix 819 00 Hors cotaxe 6 00 1255 00 CHF www marine dometicgroup com fr Glaci res compresseur 9 gt Volume utile env 38 litres dont 7 litres compartiment frais gt Poids 18 5 kg gt Consommation de courant 0 36 Ah h une temp rature ambiante de 20 C 0 64 Ah h une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C 000000000000 N de produit 9105304048 CP D Prix 749 00 Hors cotaxe 6 00 1095 00 CHF ES WAECO CoolFreeze CFX 65 gt Volume utile
2. WAECO CoolMatic CR CR Chrome esse eee gt Cinq mod les de 48 136 litres avec am nagement haut gt Unique vacuation de l eau de condensation par le fond de gamme range bouteilles compartiments fonctionnels ou la paroi arri re Evacuation par flexible dans la cale CR 110 CR 140 avec tiroirs dans le syst me d vacuation des eaux ou par bac de gt R glage de temp rature id al pour la r frig ration et la r cup ration cong lation gt Double fonction du syst me de fermeture de porte gt Compartiment cong lation isol et s par fermeture ventilation gt Temp rature uniforme l int rieur gr ce un vaporateur Echange tr s simple du panneau d coratif suppl mentaire int gr dans le compartiment int rieur gt Tropicalis s selon la norme DIN EN ISO 7371 gt Double verrouillage haut bas sens d ouverture de porte gt Technique de r frig ration puissante compresseur r versible enti rement herm tique Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison www marine dometicgroup com fr Avec son panneau d coratif en argent mat le CoolMatic CRP 40 ajoute u
3. gt Caract ristiques techniques la p 88 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison WAECO PerfectPower PP 152 PP 154 Onduleurs de 150 W gt Puissance de sortie permanente 150 W gt Puissance de cr te 350 W gt Poids env 0 84 kg gt Avec connecteur allume cigares PerfectPower PP 152 150 W 12 V N de produit PP152 CP A Prix 69 00 Hors cotaxe 0 06 95 00 CHF PerfectPower PP 154 150 W 24 V N de produit PP154 CP A Prix 69 00 Hors cotaxe 0 06 95 00 CHF WAECO PerfectPower PP 402 PP 404 Onduleurs de 350 W gt Puissance de sortie permanente 350 W Puissance de cr te 700 W gt Poids env 0 99 kg PerfectPower PP 402 350 W 12 V N de produit PP402 CP A Prix 79 00 Hors cotaxe 0 06 105 00 CHF PerfectPower PP 404 350 W 24 V N de produit PP404 CP A Prix 79 00 Hors cotaxe 0 06 105 00 CHF Onduleurs ER WAECO PerfectPower PP 602 PP 604 ee eo Onduleurs de 550 W gt Puissance de sortie permanente 550 W gt Puissance de cr te 1100 W Poids env 1 4 kg Pe
4. 1195 00 CHF CR 80 Chrome N de produit CR 0080ST CP A Prix 969 00 1315 00 CHF CCC occo oooo coco o cooo cocco coocoo occo Capacit env 108 litres compartiment cong lation de 10 2 litres incl Poids 28 kg CCC o CR 110 N de produit CR 0110E CP A Prix 929 00 1295 00 CHF CR 110 Chrome N de produit CR 0110ST A CP A Prix 1099 00 1450 00 CHF El WAECO CoolMatic CR 140 CR 140 Chrome Capacit env 136 litres compartiment cong lation de 11 5 litres incl gt 12 24 Volts DC 100 240 Volts AC gt Poids 32 kg CR 140 N de produit 9105600002 CP A Prix 1149 00 1590 00 CHF CR 140 Chrome N de produit 9105600003 CP A Prix 1249 00 1690 00 CHF gt Caract ristiques techniques aux p 78 79 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Cong lation 12 24 Volts DC jusqu 18 C Convient pour un fonctionnement l nergie solaire Cong lateurs et r frig rateurs poser Blanc clatant am nagement pratique de l espace int rieur beaucoup de volume la s rie CoolMatic HDC a
5. 12 24 V DC 40 14 1 7 Plastique Argent 19 534 CR 65 CR 0065E A 815 00 1095 00 CHF 64 7 2 12 24 V DC 45 1 6 19 e e Plastique e Argent 20 EST 0065E 31 00 50 00 CHF EFM 0065E A 68 00 95 00 CHF MPS 35 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 448 545 525 CR 0080E A 869 00 A 1195 00 CHF 80 7 9 12 24 V DC 48 e Plastique e Argent 23 EST 0080E A A 37 00 45 00 CHF EFM 0080E A A 73 00 95 00 CHF MPS 35 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 475 528 WI NA o CR 0110E A 929 00 1295 00 CHF 108 10 2 12 24 V DC 50 2 2 2 5 e e Plastique e Argent 28 EST 0110E A 41 00 55 00 CHF EFM 0110E A 83 00 115 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 520 558 e 745 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison 9105600002 A 1149 00
6. H Couvercle du r servoir et emplacement de l indicateur de niveau optionnel Al Connexion de la ventilation D Vanne de s curit du r servoir mati res D Arriv e des toilettes En premi re monte SeaLand est consid r depuis des d cennies comme le fournisseur privil gi pour les syst mes de cuves eaux noires Le savoir faire et l exp rience accumul s au cours de nombreux projets OEM forment la base de nos solutions de seconde monte Les cuves eaux noires SeaLand ont t sp cialement con ues pour le march europ en et correspondent aux exigences de la norme ISO 8099 Elles sont robustes et emp chent la formation d odeurs sont simples installer et utiliser gt Conception tanche filtres anti odeurs Installation facile avec des accessoires assembl s gt Soupape de s ret pour une vidange du r servoir en toute s curit quai Autres mod les disponibles sur demande s adaptent quasiment tous les types de bateaux gt Vaste gamme d accessoires Garantie limit e contre l coulement d eaux us es ou de gaz SeaLand DHT42L DHT61L DHT88L DHT110OL DHT137L 0 Cuve eaux noires disponible en 5 tailles 42 61 88 110 et 137 litres eee 0 ee DHT42L N de produit 322601101 CP A Prix 335 00 425 00 CHF DHT61L N de produit 322601601 CP A Prix 365 00 465 00 CHF DHT88L N de produit 322602301 CP A Prix 415 0
7. N de produit CF 110AC CP B Prix 1189 00 Hors cotaxe 6 00 1750 00 CHF El WAECO CoolFreeze CF 80 CCC o gt Volume utile env 79 litres 72 litres r frig ration cong lation 7 litres compartiment frais gt Consommation de courant 0 65 Ah une temp rature ambiante de 20 C 1 19 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C 000000000000 ee ee N de produit CF 080AC CP B Prix 1139 00 Hors cotaxe 6 00 1590 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 74 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Glaci res compresseur ES Le transport et le rangement deviennent un jeu d enfant WAECO CoolFreeze CDF repr sente trois poids plume qui se rangent dans les moindres recoins de votre bateau gr ce leur forme lanc e et haute Gr ce leurs dimensions int rieures optimis es elles peuvent contenir 10 5 18 ou 21 5 litres d aliments Elles atteignent rapidement des puissances de r frig ration allant jusqu 18 C m me en cas de temp ratures ext rieures extr
8. Plage de tension d entr e Tension de mise en marche Courant de veille Dimensions x h x p Poids kg Conformit MBR 100 12 A 50 00 Hors cotaxe 0 01 70 00 CHF 12 V DC gt 12 6 V 0 2V lt 0 2 mA 100 x 67 x 25 mm 0 12 kg Homologu e e directives CEM Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Convertisseurs de tension Caract ristiques techniques Electronique mobile Eis 3 18 WAECO PerfectPower DCDC 10 DCDC 20 Ne SC am E DCDC 10 DCDC 20 DCDC 40 N de produit DC1224 10 DC1224 20 DC2424 10 DC2412 20 DC2412 40 Prix CP 1 CHF UC AEE E E AEN Plage de tension d entr e 12 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Plage de tension d entr e 8 16V DC 8 16V DC 20 32VDC 20 32V DC 20 32V DC Courant de sortie 10A 20A 10A 20A 40A Tension de sortie 27 6 0 1 V 27 6 x0 1 V 27 6 x0 1 V 13 8 0 1 V 13 8 0 1 V Rendement 87 96 87 96 87 96 87 96 87 96 Ondulation r siduelle et bruit 40 mA 40 mA 40 mA 20 mA 20 mA Dimensions x h x p Poids ca kg Conformit 115 x 70x 155 mm 1 2 115 x 70 x 240 mm 1 9 Homologu e
9. 0 O 9 0 0 6 0 6 0 6 06 6 O 0 0 0 0 0 O 9 O0 0 0 6 0 0 6 6 0 O 6 O0 9 0 O 6 0 0 GO 6 O0 0 O 9 0 6 9 9 0 O0 0 G6 O 6 9 96 6 06 6 0 O0 0 9 9 06 6 6 0 0 0 6 6 6 06 6 0 0 9 6 9 06 6 6 6 6 6 6 6 o 5 C ble de connexion DC T l commande standard 9102700005 9102700006 A 61 00 75 00 CHF A 73 00 90 00 CHF MCR 9 MCR 9 A 64 00 95 00 CHF A 64 00 95 00 CHF Chargeurs IUOU Entretien et maintenance des batteries N de produit Prix CP CHF Tension d entr e Plage de tension d entr e Branchements de batterie Tension de fin de charge Tension de maintien de charge Contr le du chargement Capacit de batterie maximale Courant de charge maximal Courant de charge maximal Temp rature de fonctionnement Dimensions lI x h x p Poids ca kg Caract ristiques 3 16 WAECO PerfectCharge IU 812 4 808 012 1 A 99 00 135 00 CHF 230 V AC 180 253 V 50 60 Hz 14 4 V DC 13 6 V DC 100 Ah 8A IUOU avec limitation de la phase IUO 0 C 50 C 120 x 70 x 200 mm 0 9 3 28 WAECO PerfectBattery BC 100 MBCC 100 A 49 00 Hors co taxe 0 04 65 00 CHF 230 V AC 180 253 V 50 60 Hz 13 8 V DC 13 0 V DC Par 3 LEDs 1 0A 0 C 50 C 70 x 100 x 60 mm 0 45 Protection contre les surcharges et les courts circuits BR 12 N de produit Prix CP CHF
10. 135 00 M tal PP 12 V DC 24 V DC Orange noir blanc 210 x 98 5 x 87 5 mm 1 4 bar 2 2 Ah 210 x 98 5 x 87 5 mm 2 1 bar 3 0 Ah 210 x 98 5 x 87 5 mm 2 1 bar 1 5 Ah 244 x 98 5 x 87 5 mm 2 8 bar 6 0 Ah 244 x 98 5 x 87 5 mm 2 8 bar 3 0 Ah Pompe pr filtre avec raccordement pour flexibles de 1 2 raccordement pour flexibles droit de 1 2 raccordement pour flexibles coud 90 de 1 2 raccordement pour flexibles droits de 1 2 Pompe puissante avec membrane 4 chambres auto aspirante prot g e contre le fonctionnement sec montage rapide du filtre et des raccords fonctionnement silencieux faible consommation d nergie Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Cuve eaux noires N de produit Prix CP CHF Capacit brute Mat riaux Coloris Dimensions lx h x p mm Poids vide kg Caract ristiques Conformit Caract ristiques techniques Solutions sanitaires mobiles BESITZ 7 04 Dometic cuve eaux noires DHT42L DHT61L DHT88L yt 322601101 322601601 322602301 A 385 00 425 00 A 365 00 A 465 00 42 61 Cuve eaux noir
11. N de produit VD 06 VD 06 Prix CP CHF A 545 00 710 00 CHF A 545 00 710 00 CHF Capacit s de r frig ration l avec isolation PU de 35 mm Maximum 120 Maximum 200 avec isolation PU de 50 mm Maximum 200 Maximum 250 Puissance absorb e env W 65 80 Pour un cycle de chargement d chargement par jour Pour un cycle de chargement d chargement par jour EE POUF IA DatENG 10 Watts heure 10 Watts heure Chargement accumulateur Environ 1 5 heure Environ 1 5 heure D chargement accumulateur Entre 8 et 18 heures Entre 8 et 18 heures avec compresseur l arr t avec compresseur l arr t Syst me Accumulateur de froid en acier inoxydable avec vaporateur Accumulateur de froid en acier inoxydable avec vaporateur lamelles haute performance int gr raccords percutables lamelles haute performance int gr raccords percutables tan tanches r glable en continu par la commande lectronique ches r glable en continu par la commande lectronique TEC TEC Longueur du tuyau m 2 5 2 5 Dimensions x h x p 380 x 300 x 62 mm 380 x 300 x 62 mm Commande lectronique TEC 86 x 170 x 45 mm 86 x 170 x 45 mm Poids kg 5 5 CC esseeseeeseesseesseeseeeseesseessesseseseesseesseeseessesssessseeseeeseesseeseeeseeeseesseeseeeseesseesseessseseeeseeeeeeseeeseessesssseseeeseesseeseeeseesseesseeseeeseessee Appareil de r frig ration N de produit CS NC15 Prix CP CHF A 719 00 935 00 CH
12. Tel 971 4 883 3858 Mail info dometic ae UNITED KINGDOM Dometic UK Ltd Dometic House The Brewery Blandford St Mary Dorset DT11 9LS Tel 44 844 626 0133 Fax 44 844 626 0143 Mail bestbrands dometic co uk USA Dometic Marine Division 2000 N Andrews Ave Ext Pompano Beach FL 33069 Tel 954 973 2477 Fax 954 979 4414 Mail www dometic com MARINE AIR SYSTEMS ruisair JR COOLMARINE Distribution Tel 04 93 46 98 91 Fax 04 93 46 57 36 contact coolmarine fr http www coolmarine fr 9108000269
13. _ Quelle taille d onduleur convient mes appareils Que signifie priorit de commutation sur secteur avec synchronisation de la tension _ Quels sont les exemples d application du WAECO CombiPower 6 6 0 6 9 6 6 9 6 0 6 6 6 9 06 6 9 06 GO 6 6 6 9 06 GO 9 O0 G 6 G6 6 9 0 GO 9 GO 6 6 6 9 6 GO 6 0 6 GO 9 0 O6 6 06 0 0 9 GO 9 06 O 6 6 GO 6 6 6 96 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 9 6 6 6 O Dometic WAECO by Dometic GROUP l volution tec que des produits et aux possil lit s de livraison a evolution tecnnique des produits et au possibili gt S de IIVraIsOon Tout ce qui apporte plaisir et confort a besoin d nergie Mais l onduleur au convertisseur de tension du g n rateur au en voyage celle ci est rarement disponible de facon illimit e chargeur pour ordinateur portable tout est l pour votre I faut donc faire preuve d habilet et de calcul pour utiliser les confort bord capacit s du r seau de bord et les sources d nergie externes de facon optimale Les syst mes nerg tiques mobiles de Dometic WAECO apportent alors un soutien pr cieux De WAECO pr sente deux nouvelles s ries d appareils qui s duisent sur toute la ligne par leur puissance leur facilit de montage une forme super compacte et un poids exceptionnellement faible Avec leurs puissances de cr te tr s lev es les onduleurs sinuso daux SinePower sont en t te sur le march
14. change able ventilateur deux vitesses Conformit Contenu Accessoires 9 6 06 9 0 O0 9 0 0 9 9 0 9 0 O 9 0 0 0 9 O 9 0 O 9 0 0 0 9 0 9 0 O 0 0 0 O0 O 0 9 O 0 0 0 GO 0 0 GO 9 69 0 O 9 9 0 O 0 9 O 0 9 0 O 6 9 0 O 0 0 9 9 0 6 O0 O eee 06 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 O0 0 9 9 0 0 6 0 0 9 9 0 0 9 9 0 O 9 0 0 eee 9 0 0 GO O 9 9 0 6 O 9 eee eee ee 9 ee 9107300007 B 23 00 Filtre charbon actif lot de 2 30 00 CHF www marine dometicgroup com fr MCK 750 12 N 12 V MCK 750 24 N 24 V MC 8 12LX N 12 V MC 8 24LX N 24 V A 46 00 Hors A 95 00 Hors cotaxe cotaxe 0 06 60 00 0 16 130 00 12 ou 24 V DC 12 ou 24 V DC Environ 0 75 litres 8 tasses 750 ml 12 V 200 W 12 V 200W 24 V 380W 24 V 360 W Noir argent 190 x 205 x 125 mm avec kit de fixation Noir argent 285 x 320 x 100 mm 0 8 1 8 Technique relais ro buste arr t automatique bullition protection contre le fonctionnement sec voyant de fonction Design l gant et peu encombrant r servoir d eau amovible t moin de niveau d eau technique relais robuste t moin de fonction lumineux par LED arr t automatique Homologation E directives CEM vehicules conforme la loi sur les aliments et les biens de consommation en vigueur en Allemagne LMBG Cafeti re thermos kit de fixation pour montage mural ou horizontal Kit de fixation pour montage m
15. en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison WAECO SinePower WAECO SinePower MSI 1812T MSI 1824T MSI 2312T MSI 2324T Onduleurs sinuso daux de 1800 W Onduleurs sinuso daux de 2300 W gt Puissance de sortie permanente 25 C gt Puissance de sortie permanente 25 C 1800 W 2300 W gt Puissance de cr te 3900 W gt Puissance de cr te 4000 W see ee eee 000 ee MSI 18127 12 V N de produit 9102600117 MSI 23127 12 V N de produit 9102600119 SI RACER DUUM DUE M2000 RUE CP A Prix 1499 00 1980 00 CHF MSI 1824T 24 V N de produit 9102600118 MSI 23247 24 V N de produit 9102600120 CP SAI Prix 333100 TISU00 GRE CP A Prix 1499 00 1980 00 CHF www marine dometicgroup com fr WAECO SinePower MSI 3512T MSI 3524T Onduleurs sinuso daux de 3500 W gt Puissance de sortie permanente 25 C 3500 W gt Puissance de cr te 6000 W CRC cocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo o MSI 3512T 12 V N de produit 9102600121 CP A Prix 1949 00 2580 00 CHF MSI 35247 24 V N de produit 9102600122 CP A Prix 1949 00 2580 00 CHF 44 Onduleurs W F7 IJn Tension a onde Toz sinu
16. env 60 litres dont 13 litres compartiment frais Poids 22 3 kg gt Consommation de courant 0 42 Ah h une temp rature ambiante de 20 C 0 76 Ah h une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C N de produit 9105304050 CP D Prix 919 00 Hors cotaxe 6 00 1295 00 CHF 10 Glaci res compresseur 12 24 Volts 10 C 18 C 100 240 Volts Convient pour un fonctionnement l nergie solaire Vous en voulez un peu plus Les glaci res grand volume CoolFreeze CF 80 CF 110 mettent votre disposition 79 et 105 litres de volume de r frig ration Leur puissance est galement impressionnante il est possible d atteindre des temp ratures de 18 C ind pendamment des temp ratures ambiantes et pour une faible consommation de courant Les glaci res compression se transportent sans probl me gr ce aux poign es solides et fonctionnent sur pratiquement toutes les alimentations secteur de bord ou domestiques De s rie clairage int rieur panier amovible WAECO by Dometic GROUP DOWN Classe nerg tique gt Volume utile env 105 litres 92 litres r frig ration cong lation 13 litres compartiment frais gt Consommation de courant 0 76 Ah une temp rature ambiante de 20 C 1 85 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C
17. gt Chargeurs de batterie gt Onduleurs gt Chargeurs IUOU Entretien et maintenance des batteries Chargeur universel Mini onduleurs gt Onduleur sinuso dal chargeur automatique int gr G n rateur Chargeurs et stabilisateurs de batterie Convertisseurs de tension Pour les caract ristiques techniques voir partir de la p 86 OMC Solutions sanitaires mobiles gt Toilettes broyeur gt Toilettes aspiration et accessoires gt Cuves eaux noires gt Accessoires de cuves eaux noires gt Pompe eau pressuris e gt Accessoires sanitaires et pi ces de rechange Papier hygi nique gt Toilettes portables gt Pour les caract ristiques techniques Dometic GROUP voir partir de la p 94 Quelles sont les techniques de r frig ration mobile existantes O se trouve la destination de mon voyage Quelles sont mes attentes en mati re de puissance de r frig ration Quel type d nergie ai je envie d utiliser combien peut s lever la consommation de courant Quelle doit tre la taille de la glaciere Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Trois syst mes de r frig ration pour la marine R frig ration mobile 5 e Dometic WAECO utilise trois techniques de r frig ration au choix
18. 0 0 O0 9 9 9 O0 9 9 0 0 eee 0 0 9 9 6 0 0 9 GO 6 9 6 ee 6 9 9 ee STE LISA D Mope A1 COSELLES 6 9 9 6 06 9 6 0 0 9 9 0 0 0 9 O0 0 6 0 GO 0 9 0 0 9 9 9 0 O 9 0 0 0 eee eee Faire du caf ou du th et lib rer la cuisine des vapeurs c est galement possible bord en tout confort Nous avons concu des bouilloires des hottes aspirantes et des cafeti res sp cialement destin es l utilisation mobile La PAD 01 est n e de la collaboration avec le fabricant allemand de cafeti res WMF WAECO PerfectKitchen MCK 750 Bouilloires 12 ou 24 Volts gt Capacit Environ 0 75 litre gt Sp cialement con ues pour les applications mobiles Technique relais robuste gt Montage mural ou horizontal MCK 750 12 V N de produit MCK 750 12 N A CP A 46 00 Hors cotaxe 0 06 60 00 CHF MCK750 24 V N de produit MCK 750 24 N CP A 46 00 Hors cotaxe 0 06 60 00 CHF Dometic CK 2000 Hotte aspirante syst me de recyclage avec filtre charbon actif changeable gt Filtre graisses m tallique lavable filtre charbon actif changeable gt Facilit d acc s aux filtres graisses et charbon gt Ventilateur deux vitesses deux lampes halog nes int gr es N de produit 9107300002 CP B Prix 229 00 300 00 CHF www marine dometicgroup com fr WAECO PerfectCoffee MC 08 Cafeti re de luxe 8 tasses 12 ou 24 Volts gt Cont
19. 110 CHF 9103303993 B 45 00 60 CHF ORIGO A200 9103303937 B 299 00 395 00 Environ 4 5 heures 2 2000 W par br leur 10 1 2 500 x 160 x 365 mm 485 x 150 x 340 mm 9103303982 B 43 00 60 CHF 9103303991 B 92 00 115 CHF 9103303998 B 45 00 60 CHF Caract ristiques techniques Cuisines mobiles 3 32 Plans de cuisson alcool lectrique ORIGO C100 Be PE le nnd 9103303939 B 309 00 405 00 280 V AC 1200 W Environ 4 5 heures d 2000 W 10 I 270 x 160 x 365 mm 255 x 150 x 340 mm 8 5 9103303982 B 43 00 60 CHF 9103303992 B 89 00 110 CHF 9103303993 B 45 00 60 CHF www marine dometicgroup com fr ORIGO C200 3 32 Four r chaud alcool ORIGO 6000 3 32 Plan de cuisson ORIGO E200 91 3 38 Grill PI7093 9103303941 B 519 00 695 00 230 V AC 1200 W par spirale Environ 4 5 heures 2000 W par br leur 10 1 2 500 x 160 x 365 mm 485 x 150 x 340 mm 9103303982 B 43 00 60 CHF 9103303991 B 92 00 115 CHF 9103303993 B 45 00 60 CHF 9103303922 B 969 00 1320 00 1500W 22 litres Environ 4 5 heures Cuisini res 2 four 1 2000 W par br leur 10 1 2 465 x 562 x 335 mm 510 x 562 x 335 mm 28 8 9103303980 B 43 00 60
20. 9103300400 CP C Prix 169 00 230 00 CHF EK 3200 N de produit 9103300401 CP C Prix 249 00 340 00 CHF La cuisine au gaz est rapide Elle est galement consid r e comme la m thode pr f r e de tous les professionnels parce qu elle permet de r gler pr cis ment la puissance des flammes Si l on cherche une solution qui a fait ses preuves au quotidien pour l encastrement ces plans de cuisson au gaz de Dometic sont parfaits Sur les mod les PI8062M et PI8063M le couvercle en verre r sistant la chaleur une fois rabattu sert d extension au plan de travail Chapeaux de br leurs en inox Grilles amovibles pour casseroles simples nettoyer Grilles de maintien comprises dans la livraison S curit thermocouple gt Caract ristiques techniques aux p 90 93 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison esse ee Plan de cuisson 2 feux gt Consommation gaz 204 g h gt Dimensions I x h x p 380 x 90 x 280 mm gt Grille amovible simple nettoyer Chapeaux de br leurs en inox esse eee ee N de produit 9102300032 CP B Prix 185 00 240 00
21. Solutions sanitaires mobiles 7 04 La s rie VacuFlush 500 Toilettes aspiration 506 509 547 548 i i i s d ij E N de produit 317850601 317450901 317854701 317854801 Informations et tarifs aupr s de votre revendeur sp cialis Mod le Mod le abaiss Mod le standard Mod le standard Mod le standard Tension d alimentation 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC Consommation de courant _ Fusible Pompe vide Consommation de courant 6 A 12 V DC 3 A 24 V DC 6 A 12 V DC 3 A 24 V DC 6 A 12 V DC 3 A 24 V DC 6 A 12 V DC 3 A 24 V DC Fusible 10 A 12 V DO 5 A 24 V DC 10 A 12 V DC 5 A 24 V DC 10 A 12 V DO 5 A 24 V DC 10 A 12 V DC 5A 24 V DC vacuation sous le sol sous le sol droite l arri re e Si ge bois Si ge bois Si ge bois Si ge bois Mat riaux 2 S EEN np cuvette c ramique cuvette c ramique cuvette c ramique cuvette c ramique Coloris Blanc Blanc Blanc Blanc Dimensions I x h x p 438 x 368 x 521 mm 387 x 476 x 521 mm 387 x 476 x 521 mm 387 x 476 x 521 mm Poids kg 18 1 18 6 18 6 18 6 Caract ristiques Chasse d eau puissante aspiration avec commande par p dale consommation particuli rement faible en eau seulement 0 47 litre par chasse d eau petite surface au sol s adaptent partout assise et taille de la cuvette comme dans des toilettes domestiques le bord sp cialement form de la cuvette ga
22. dale parfaite contr l e par un microprocesseur satisfait m me les exigences des appareils lectroniques tr s sensibles Une sortie 12 Volts suppl mentaire est disponible pour le chargement de la batterie de d marrage Le BLUTEC est l un des g n rateurs diesel les plus compacts du march et trouve sans probl me sa place bord D Dometic Dometic BLUTEC 40D 6 6 0 0 06 6 9 0 9 6 06 0 09 0 9 9 0 9 0 0 0 09 GO 9 9 O 9 06 0 0 0 0 9 9 0 9 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 9 0 0 eee ee 9 9 9 9 G n rateur diesel 3 5 kW de courant alternatif 230 Volts gt Id al pour faire fonctionner deux climatiseurs puissants p ex de chacun 15 000 BTU h Faible poids et faible encombrement au sol gt Mod le robuste dans un caisson en inox Ecran de commande num rique confortable 000000000000 eee N de produit 9102900202 CP C Prix 7999 00 9485 00 CHF Kit d installation pour le montage absolument n cessaire N de produit 9102900035 CP C Prix 669 00 715 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 89 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison 0129 Bi pui a D RC
23. frig rateurs compresseur WAECO CoolFreeze CDF CoolMatic CB CR et CRP EPS 100W A 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF 230 V AC 25 V DC 100 W 12 24 V DC 4 115 x 65 x 170 mm env 0 7 www marine dometicgroup com fr Redresseur pour le branchement d appareils de r frig ration 12 24 Volts au secteur 110 240 Volts Utilisable pour les r frig rateurs compresseur WAECO CoolMatic CB CD CR et CRP MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 110 240 V AC 25 V DC 75 W 12 24 V DC 3A 115 x 55 x 160 mm env 0 75 GS CoolPower EPS 817 Redresseur pour le branchement d appareils de r frig ration thermo lectriques 12 Volts EPS 817U A 40 00 Hors cotaxe 0 06 55 00 CHF 230 V AC 50 Hz 13 V DC 6A 115 x 65 x 170 mm 0 6 CoolPower MPS 50 Redresseur pour le branchement d appareils de r frig ration 12 24 Volts au secteur 110 240 Volts Utilisable pour les r frig rateurs compresseur WAECO CoolMatic HDC 190 220 MPS 50 A 95 00 Hors cotaxe 0 16 125 00 CHF 110 240 V AC 27 V DC 150W 12 24 V DC 6A 120 x 70 x 200 mm env 1 ROUF by Dometic GROUP ele Chargeurs N de produit Prix CP CHF Courant de charge A Sorties batterie Capacit de batterie recommand e Ah Rendement jusqu Mode nuit Plage de tension d entr e Tension de fin de charge Types
24. les pr c dents L esth tique de ces appareils haute technologie surprend par des d tails heavy duty les coins renforc s la charni re en acier inoxydable et le rev tement robuste du couvercle leur permettent de r sister aux sollicitations les plus rudes Les glaci res CFX sont pourtant tonnamment l g res et faciles transporter WAECO by Dometic GROUP NOUVEAU G n ration glac e Les glaci res compresseur les plus gt R frig ration et cong lation jusqu 22 C gt Thermostat lectronique et affichage digital de temp rature gt S lection de la temp rature sur l cran gt Contr leur de batterie 3 niveaux gt Port USB pour le chargement de petits appareils gt clairage int rieur par LED conomie d nergie gt Poign es de transport rabattables et amovibles gt Couvercle amovible avec tapis en caoutchouc antid rapant gt Charni re en acier inoxydable et m canisme robuste de fermeture gt Bonde d vacuation pour un nettoyage simple Panier amovible Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison
25. mes Trois mod les parfaits pour l entr e de gamme dans la technique compression m me du point de vue du prix WAECO CoolFreeze CDF 18 Volume utile env 18 litres Consommation de courant 0 38 Ah une temp rature ambiante de 20 C 0 61 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C N de produit 9105100002 CP B Prix 499 00 Hors cotaxe 6 00 615 00 CHF WAECO CoolFreeze CDF 25 Volume utile env 21 5 litres 17 5 litres r frig ration cong lation 4 litres compartiment frais gt Consommation de courant 0 44 Ah une temp rature ambiante de 20 C 0 67 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C N de produit 9105100003 CP B Prix 549 00 Hors cotaxe 6 00 695 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 75 www marine dometicgroup com fr Glaci res thermo lectriques If rmo lectrique pournies gourmets La polyvalence la performance et un quipement complet chauds lorsque la fonction de caract risent la s rie WAECO TropiCool Les dglaci res chauffage est activ e ils atteignent disposent d un mode conomie d nergie intelligent la jusqu 65 C temp rature est r glable individuellement et est affich e par LED Ces appareils pratiques s occupent m me des plats Puissances de r frig ratio
26. ristiques techniques Solutions sanitaires mobiles 7 04 MasterFlush 8112 8116 8152 8156 304811201 12 V DC 304811601 24 V DC A 869 00 899 00 950 00 950 00 304815201 12 V DC 304815601 24 V DC A 899 00 899 00 990 00 990 00 12 V DC ou 24 V DC 12 V DC ou 24 V DC 20A 15A 20A 15A Si ge bois cuvette en c ramique Si ge bois cuvette en c ramique Blanc Blanc 375 x 381 x 467 mm 375 x 467 x 467 mm 20 5 26 5 Cuvette de qualit en c ramique broyeur efficace en inox fonctionnement silencieux faible consommation en nergie installation simple 7 01 Toilettes portables Dometic 972 Dometic 976 A n LE Wee 9108557680 blanc beige 9108557681 blanc gris 135 00 175 00 9108557678 blanc beige 9108557679 blanc gris 119 00 155 00 8 7 8 7 9 8 18 9 ABS ABS Blanc beige ou blanc gris Blanc beige ou blanc gris 333 x 317 x 387 mm 333 x 387 x 387 mm 5 4 5 9 000000000000 000000000000 9107100030 A 59 00 85 00 CHF 9107100031 A 79 00 105 00 CHF 9107100028 A 14 00 20 00 CHF 9108559158 A 30 00 35 00 CHF 9107100029 A 18 00 20 00 CHF 9108559158 A 30 00 35 00 CHF 7 04 Dometic PowerPump Dometic PowerPump 2 D ep 9107100051 9107100052 9107100053 9107100054 9107100055 A 78 00 110 00 A 88 00 125 00 A 88 00 125 00 A 98 00 135 00 A 98 00
27. www marine dometicgroup com fr 74 Glaci res compresseur N de produit Prix CP CHF Volume utile l env compartiment frais inclus Tension d alimentation Plage de temp rature Puissance absorb e W env Consommation de courant Ah h pour une temp rature ambiante de 20 C 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C Classe nerg tique Isolation Enti rement en mousse polyur thane Syst me Compresseur enti rement herm tique avec commande lectronique int gr e Thermostat lectronique Protecteur de batterie coupe circuit lectronique Irr versibilit automatique Mat riaux Coloris Poids kg env Conformit T V GS homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur Contenu Panier amovible Poign es d montables Accessoires 96 0 0 0 9 6 6 0 0 9 0 0 O 9 6 6 9 0 6 0 0 O 9 0 0 6 O0 6 9 0 O 0 0 GO 0 0 0 O 9 0 O 0 GO 6 0 O 6 0 0 0 GO O0 0 0 0 O 0 O 0 0 GO eee 9 GO 0 9 O 9 0 O 0 GO 0 O O 0 eee eee GO O 9 eee GO 9 0 o 0 9 09 gt C 0 0 0 0 0 O O0 0 GO 0 0 0 GO 0 0 0 0 0 9 O 0 9 GO 0 0 9 6 9 eee ee ee Redresseur 230 V 24 V Redresseur 110 V 240 V gt 24 V Kit de fixation universel Donn es techniques Glaci res 4 30 WAECO CoolFreeze CFX CFX 35 CFX 40 x a 9105304047 D 699 00 Hors cotaxe 6 00 995 00 CHF 32 4 5 12 24
28. 00 325 00 CHF 390 00 CHF 86 111 835 x 435 x 495 1050 x 440 x 510 13 1 15 7 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison R frig rateurs compresseur N de produit Prix CP CHF Volume utile env compartiment cong lation Tension d alimentation Puissance moyenne absorb e Watts env Consommation de courant Ah h de 25 C 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C Classe nerg tique Isolation Mousse polyur thane Syst me Compresseur haute performance enti rement herm tique avec commande lectronique int gr e Protecteur de batterie Coupecircuit lectronique irr versibilit automatique Thermostat manuel r glable en continu Mat riaux Corps et portes Coffre int rieur Couleur Poids kg Contenu Conformit homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur Accessoire esse eee eee eee eee Redresseur 110 240 V gt 24 V 4 06 WAECO CoolMatic HDC HDC 190 9105600013 A 1339 00 Hors cotaxe 6 00 1740 00 CHF 155 40 12 24 V DC 75 T le d acier
29. 00 PVC flexible Blanc 4 bar 39 mm 47 mm 4 11 mm 152 mm 15 m ou 50m 700 g 17 C 65 C MaxFlex 25 am 9107100017 15 m 9107100034 50 m A 109 00 349 00 150 00 480 00 6 bar 26 mm 32 mm 2 9 mm 102 mm 340g MaxFlex 19 Ed 9107100018 15 m 9107100035 50 m A 79 00 249 00 110 00 340 00 8 bar 20 mm 24 mm 2 3 mm 78 mm 200 g MaxFlex 16 lt 9107100019 15 m 9107100036 50 m A 49 00 159 00 70 00 220 00 8 bar 17 mm 22 mm 2 6 mm 65 mm 190 g Tuyau ultra flexible simplicit d installation concu pour de multiples applications sanitaires 38 mm raccordements WC pompe et r servoir 25 mm utilis en principe sur les syst mes de toilettes marines lectriques usuels 19 mm et 16 mm utilis en principe sur les vents Non adapt l eau potable OdorSafe Plus 38 9107100015 A 299 00 410 00 PVC flexible Blanc 6 bar 38 mm 47 mm 4 1 mm 190 5 mm 15m 710g 17 C 65 C Excellente barri re anti odeurs avec un taux d efficacit jusqu 500 96 sup rieur celui des autres tuyaux flexibles sanitaires disponible avec un de 38 mm pour le r seau d vacuation des eaux noires tuyau spiral anti crasement int gr au noyau du tuyau pas de frottement pas de risque que le tuyau se bouche gr ce une surface int rieure lisse www marine dometicgroup com fr 96 Caract ristiques techniques
30. 165 x 222 x 67 mm 28 kg Kit complet comprenant les composants pour eau de mer les gaines et le mat riel de montage l unit de climatisation monobloc ultra compacte le tout en mat riaux de haute qualit r sistant la corrosion Contenu unit de climatisation commande lectronique et panneau de contr le pompe eau de mer filtre eau de mer gaines grilles de soufflage et de reprise d air tuyau pour refroidissement eau de mer passe coque mat riel de fixation raccords de plomberie vannes www marine dometicgroup com fr 34 Pour l entrainement du circuit d eau de mer des unit s de climatisation pour bateaux gt Roue entra nement magn tique sans usure ni entretien gt Moteur efficace faible consommation de courant Fonctionnement silencieux Pompes d eau de mer Pompes centrifuges pour l entra nement du circuit d eau de mer des unit s de climatisation pour bateaux PML250C 230 V N de produit 225500014 CP C Prix 373 00 495 00 CHF PML500CK 230 V AN de produit 225500015 A CP C Prix 466 00 605 00 CHF PMA1000C 230 V N de produit 225500069 A CP C Prix 517 00 695 00 CHF Produits Dometic Marine Localisez votre revendeur Accessoires pour climatiseurs de bateaux Purificateur d air Ce kit d extension pour les MCS 10 et MCS 15 de Dometic vous permet de refroidir ou chauffer deux cabines en m me temps Sa conception flexible lu
31. 2 1 gt Sortie batterie 2 1 gt Sortie batterie 3 gt Courant de charge 15 A gt Courant de charge 25 A gt Courant de charge 35 A gt Courant de charge 50 A gt Poids 1 6 kg gt Poids 1 7 kg gt Poids 1 9 kg gt Poids 3 1 kg MCA 1215 12 V MCA 1225 12 V MCA 1235 12 V MCA 1250 12 V N de produit 9102500027 N de produit 9102500028 N de produit 9102500029 N de produit 9102500030 CP A Prix 199 00 CP A Prix 279 00 CP A Prix 339 00 CP A Prix 499 00 260 00 CHF 365 00 CHF 440 00 CHF 650 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 86 87 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison WAECO PerfectCharge WAECO PerfectCharge WAECO PerfectCharge MCA 1280 MCA 2415 MCA 2425 gt Sortie batterie 3 gt Sortie batterie 2 gt Sortie batterie 3 gt Courant de charge 80 A gt Courant de charge 12 5 A gt Courant de charge 25 A gt Poids 4 0 kg gt Poids 1 6 kg gt Poids 2 9 kg MCA 1280 12 V MCA 2415 24 V MCA 2425 24 V N de produit 9102500031 N de produit 9102500032 N de produit 9102500033 CP A
32. 5 7 5 Convient pour un montage horizontal planche de Convient pour un montage horizontal planche de montage anti corrosion en acier inoxydable lectronique montage anti corrosion en acier inoxydable Danfoss AEO Waaa AT ao A EE mm EE EE Ser 75 00 95 00 CHF 75 00 95 00 CHF 75 00 95 00 CHF 75 00 95 00 CHF MPS 35 89 00 MPS 35 A 89 00 MPS 50 A 95 00 MPS 50 A 95 00 MPS 50 A 95 00 MPS 50 A 95 00 Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 16 Hors cotaxe 0 16 Hors cotaxe 0 16 Hors cotaxe 0 16 115 00 CHF 115 00 CHF 125 00 CHF 125 00 CHF 125 00 CHF 125 00 CHF EPS 100W 63 50 EPS 100W A A 63 50 Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF 85 00 CHF www marine dometicgroup com fr WAECO by Dometic GROUP 82 Evaporateurs N de produit Prix CP CHF Capacit s de r frig ration l avec isolation PU de 35 mm avec isolation PU de 50 mm Puissance absorb e env W Consommation de courant Ah h avec isolation PU de 35 mm avec isolation PU de 50 mm Systeme Dimensions x h x p Poids kg 0 9 0 06 0 9 6 0 0 06 O0 0 9 0 9 9 0 9 0 GO 0 0 GO 0 9 0 GO 0 0 0 0 9 9 0 0 0 9 0 9 0 0 0 GO GO 0 0 GO 0 0 0 GO 0 0 O9 O 0 0 O 9 0 0 9 0 O 0 09 O GO 9 0 O GO 9 0 O 0 0 0 GO 9 9 O GO 9 0
33. CHF Malheureusement nous ne pouvons montrer dans le catalogue toutes les solutions que Dometic propose pour les yachts et bateaux C est pourquoi nous vous recommandons de visiter notre site Internet Marine Vous y trouverez d autres r chauds des plans de cuisson induction des R chauds gaz Axe L Ze esse eee ee Plan de cuisson 2 feux avec couvercle en verre gt Consommation gaz 204 g h gt Dimensions I x h x p 480 x 90 5 x 370 mm Dimensions d encastrement xp 466 x 358 mm Poids 3 6 kg N de produit 9102300008 CP B Prix 375 00 490 00 CHF viers des combinaisons r chauds viers et des accessoires vari s J O Dometic zs eeeeseeeseeseseeeeeeeeseeesseeeseeeeseseseeseseeesseeeee Plan de cuisson 3 feux avec couvercle en verre gt Consommation gaz 335 g h gt Dimensions I x h x p 560 x 90 5 x 440 mm Dimensions d encastrement xp 546 x 428 mm Poids 5 2 kg N de produit 9102300009 CP B Prix 399 00 520 00 CHF gt Caract ristiques techniques aux p 90 93 www marine dometicgroup com fr EU Ui Ke EE izle suracesenwverre Allure brillante et entretien facile la surface lisse en verre de s curit r sistant la chaleur refl te les flammes bleues des br leurs Le design inhabituel des l ments de commande apporte une touche personnelle l avant de la cuisini re qui dispose d une porte transparente pour l espace de cuisso
34. I x h x p 333 x 317 x 387 mm nm T Poids 5 4 kg Confort hygi nique maniable et peu encombrant pour votre ss Dometic 972 blanc beige N de produit 9108557678 CP A Prix 119 00 155 00 CHF nombreuses fonctions int ressantes sur un espace r duit Dometic 972 blanc gris N de produit 9108557679 CP A Prix 119 00 155 00 CHF bateau Les toilettes portables de Dometic r unissent de gt Bouton poussoir pour un rin age puissant utilisant moins la pompe gt Grand r servoir de chasse d eau pour 27 rin ages Plus de volumes pour les eaux noires gt Protection contre les d bordements et indicateur de niveau A Dometic 976 du r servoir Toilettes portables compactes avec rin age pressuris 360 gt Syst me ing nieux pour une vidange sans claboussure Capacit du r servoir d eau claire 8 7 litres gt Capacit de la cuve eaux noires 18 9 litres gt R servoirs suppl mentaires kits d aspiration et kit de gt Dimensions I x h x p 333 x 387 x 387 mm fixation en accessoires 9h MOIS 50 Dometic 976 blanc beige N de produit 9108557680 CP A Prix 135 00 175 00 CHF Dometic 976 blanc gris N de produit 9108557681 CP A Prix 135 00 175 00 CHF ES s f s i P g L D se Kit de fixation Kits de conduites R servoirs verticales suppl mentaires gt Caract ristiques techniques la p 94
35. Prix749 00 CP A Prix 279 00 CP A Prix 499 00 975 00 CHF 365 00 CHF 650 00 CHF Chargeurs de batterie EN WAECO PerfectCharge MCA 2440 gt Sortie batterie 3 gt Courant de charge 40 A Poids 3 9 kg MCA 2440 24 V N de produit 9102500034 CP A Prix 749 00 975 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 86 87 www marine dometicgroup com fr ES Onduleurs sinuso daux NOUVEAU Priorit de commutation sur secteur et interface bus CAN en option Les onduleurs sinuso daux SinePower g n rent une tension alternative pure de 230 Volts comme les prises domestiques partir d une tension de batterie de 12 ou 24 Volts Ils garantissent ainsi le fonctionnement mobile et sans probl mes de tous les appareils de 230 Volts m me les plus sensibles p ex ordinateur cafeti re dosettes brosse dents lectrique etc La caract ristique de la nouvelle g n ration d onduleurs WAECO ce sont les puissances de cr te tr s lev es Les appareils disposent de suffisamment de marge pour pouvoir fournir sans effort les courants de d marrage lev s des WAECO SinePower MSI 912 MSI 924 Onduleurs sinusoidaux de 900 W Puissance de sortie permanente 25 C 900 W Puissance de cr te 1900 W 1300 W WAECO SinePower MSI 1312 MSI 1324 Onduleurs sinusoidaux de 1300 W Puissance de sortie permanente 25 C see ee gt Puissance de cr te 29
36. V 24 V DC 21 32 V 12 V DC 10 16 V 24 V DC 20 32 V 12 V DC 10 16 V 24 V DC 20 32 V 280V AC 89 00 Hors cotaxe 0 04 12 V 24 V DC 10 A max 12V 15V 16V 18 V 18 5 V 19 V 19 5 V eee ee 230 V AC 230 V AC 230 V AC onde sinuso dale N onde sinuso dale N onde sinuso dale N onde sinuso dale modifi e Thr 20V 24V DC 90 W max E E p 5V 0 5A 5V 2A 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0 2 A 0 6A 0 3A 0 7 A 0 4 A 04A Ze 1800 W 2300 W 3500 W 100 W l 90 W 3900 W 4000 W 6000 W 200 W 20 C 40 C 20 C 50 C 20 C 50 C 92 96 92 96 92 90 96 P 197 5 x 94 3 x 406 283 x 128 4 x 436 283 x 128 4 x 496 67 x 43 x 125 mm 124 8 x 50 x 31 5 mm 6 5 7 5 9 282g 255g re e pre ues INS puppe pp em Sek rene Een eu m A 64 00 95 00 CHF A 64 00 95 00 CHF A 64 00 95 00 CHF l www marine dometicgroup com fr by Dometic GROUP 88 Onduleurs N de produit Prix CP A EA CHF Tension d entr e Tension de sortie Forme Fr quence de sortie Consommation de courant vide Puissance permanente Puissance de cr te Refroidissement Rendement Priorit de commutation sur secteur Dimensions x h x p Poids ca kg Conformit Indice de protection Accessoires Caract ristiques techniques Electronique mo
37. d aspirer de mani re intense pendant 18 minutes avant qu il soit n cessaire de le recharger sur le secteur ou sur la batterie 12 V Le PowerVac est suffisamment puissant pour vous d barrasser des salet s les plus tenaces Il se charge m me sans probl me des liquides Un appareil pratique super compact pour le bateau et la maison WAECO PowerVac PV 100 by Dometic GROUF eee ee ee Aspirateur eau et poussi re avec batterie rechargeable 12 Volts gt Aspirateur tr s maniable avec batterie int gr e pour application mobile dans la voiture le camping car la caravane le bateau et la maison gt Libert de mouvement maximale gr ce la batterie 12 Volts rechargeable gt Rechargement en 12 et 230 Volts Nettoyage sans difficult du r servoir et du filtre en tissu gt Aspiration jusqu 400 mm de colonnes d eau 000000000000 eee N de produit 9103500212 CP A Prix 75 00 Hors cotaxe 0 30 100 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison 6 0 9 9 6 6 6 9 0 0 09 0 0 9 06 0 0 0 0 9 0 0 9 9 9 0 9 eee 9 6 6 ee Le CV 2004 de Dometic est aussi
38. de batteries Fr quence Temp rature de fonctionnement Dimensions x h x p Poids kg Conformit Accessoires Caract ristiques techniques Electronique mobile 3 16 WAECO PerfectCharge MCA 1215 MCA 1225 MCA 1235 MCA 1250 MCA 1280 9102500027 9102500028 9102500029 A 199 00 260 00 A 279 00 365 00 A 339 00 440 00 15 25 35 1 1 2 1 2 1 40 170 75 300 100 400 92 96 92 96 92 96 Par t l commande ou bouton sur l appareil 90V 260 V 90 V 260 V 90 V 260 V Batteries au plomb au gel lectrolyte liquide humides 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 20 C 50 C 20 C 50 C 20 C 50 C 179 x 63 x 238 mm 179 x 63 x 238 mm 179 x 63 x 274 mm 1 9 9102500030 499 00 650 00 50 3 150 600 92 96 90 V 260 V 50 60 Hz 20 C 50 C 208 5 x 75 x 283 mm 3 1 9102500031 A 749 00 975 00 80 3 200 800 92 96 90 V 260 V 50 60 Hz 20 C 50 C 208 5 x 75 x 303 mm 9102500036 A CP A 9102500036 CP A 9102500036 CP A 9102500036 CP A 12 00 15 00 CHF 9102500036 CP A 12 00 15 00 CHF Onduleurs sinuso daux N de produit Prix CP A CHF Tension d entr e Tension de sortie Forme Tension de sortie USB Fr quence de sortie Consommation de courant vide Puissance permanente Puissance de cr te 3 s Circuit prioritaire int gr Temp ratu
39. de reprise d air en teck pour MCS 15 N de produit 9108549278 CP C Prix 180 00 170 00 CHF Grille de soufflage en teck pour MCS 15 N de produit 9108549291 CP C Prix 150 00 175 00 CHF Boitier de la grille de soufflage en aluminium pour MCS 15 N de produit 9108690494 CP C Prix 149 00 195 00 CHF Le boitier correspondant est n cessaire pour le montage de la grille de soufflage www marine dometicgroup com fr L air malodorant impur entre de l air plus propre plus frais plus sain sort I X IPTE ESCO3 Unit s de climatisation pour les bateaux Depuis plus d un demi si cle nous livrons aux propri taires et quipemen tiers des solutions de confort de grande qualit pour les bateaux et les yachts Notre comp tence en climatisation remonte cette poque Nous avons sans m cesse tenu compte des exigences du march et nous pouvons vous proposer aujourd hui une gamme qui r pond tous les d sirs Solutions de climatisa tion sur mesure pour les bateaux de 7 150 m de longueur et plus gr ce trois marques qui ont fait leurs preuves mmm ondoria E SC 2 1 MARINE AIR SYSTEMS AIRRRRR m en m C M 5 M n Les syst mes de climatisation eau glac e pour les tr s grands yachts sont la sp cialit de cette entreprise fond e en 1965 en Italie On trouve les climatiseurs de Co
40. hx p Poids kg Accessoires 9 6 6 6 9 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 9 0 O 0 0 O 9 0 O 9 0 0 0 0 O GO 9 0 O 0 0 9 0 0 0 O 9 0 O 9 O0 O 0 O 9 9 GO 9 0 O 0 9 O 0 6 GO 0 9 9 O 0 0 O 0 0 0 0 0 9 0 O 0 9 0 O 0 0 0 O0 O 9 O0 GO 9 O0 9 9 O 9 0 0 0 0 9 0 GO 0 0 9 9 GO 9 0 0 0 0 0 0 O0 0 0 9 GO 9 0 O 9 GO 9 0 0 O0 0 0 O 9 O 0 0 O 9 0 9 O0 0 0 O 9 9 0 9 O 9 0 O 9 O 9 6 0 9 0 0 6 9 6 e Suspension demi cardan Suspension cardan blo cable avec tige en m tal Suspension cardan blo cable avec tige en bois Po le gratiner 3 37 Dometic R chauds poser EK 1600 9103300400 C 169 00 230 00 1 6 kW 4 115 g h 30 mbar 1 paire de grilles de maintien r glables protections contre la chaleur suspension cardan s curit thermocouple 281 x 245 7 x 262 mm avec suspension cardan 237 x 71 7 x 262 mm sans suspension cardan 2 9 3 38 3 37 Dometic combin s cuisson CU333GTM 9102302156 B 619 00 785 00 1 2 kW 87 g h 1 6 kW 116 g h 1x 1 8 kW 1 x 1 kW 204 g h 30 mbar 2 30 litres 486 x 390 x 415 mm 524 x 505 x 500 mm 21 8 9102302160 B 59 00 70 00 CHF 9102302161 B 99 00 115 00 CHF 9102302162 B 119 00 145 00 CHF CU333GTWM 9102302157 B 659 00 855 00 1 2 kW 87 g h 1 6 kW 116 g h 1x 1 8 KW 1 x 1 kW 204 g h 30 mbar 2 30 litres 486 x 390 x 415
41. mm 524 x 505 x 500 mm 21 8 9102302160 B 59 00 70 00 CHF 9102302161 B 99 00 115 00 CHF 9102302162 B 119 00 145 00 CHF EK 3200 9103300401 C 249 00 340 00 2x1 6 kW 2 230 g h 30 mbar 2 paire de grilles de maintien r glables protections contre la chaleur suspension cardan s curit thermocouple 508 x 245 7 x 262 mm avec suspension cardan 464 x 71 7 x 262 mm sans suspension cardan 4 2 9102302556 B 559 00 690 00 1 2 kW 87 g h 1 6 kW 116 g h 1x2 2 kW 1x 1 8 kW 1 x 1 kW 364 g h 30 mbar 3 30 litres 473 x 435 4 x 470 mm 501 x 513 x 470 mm 540 x 550 x 510 mm 21 0 StarLight T Ls m Di ES 9103303820 B 639 00 755 00 1 1 kW 80 g h 1 3 kW 100 g h 1x2 2kW 1x 1 8 kW 160 131 g h 30 mbar 2 28 litres 15 litres du grill 448 6 x 507 5 x 356 9 mm 479 x 539 5 x 356 9 mm 23 9103303862 C 45 00 55 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Caract ristiques techniques Cuisines mobiles 93 3 38 Dometic SMEV plans de cuisson PI2232
42. polystyr ne antichocs Blanc 33 Donn es techniques Glaci res HDC 220 9105600014 A 1449 00 Hors cotaxe 13 00 1885 00 CHF 212 41 12 24 V DC 80 1 8 3 2 T le d acier polystyr ne antichocs Blanc 42 3 tablettes en verre s curit dont 2 r glables en hauteur un bac l gumes transparent grille dans le compartiment cong lation compartiments dans la porte MPS 50 A 95 00 Hors cotaxe 0 16 125 00 CHF 580 500 ECC 1225 www marine dometicgroup com fr MPS 50 A 95 00 Hors cotaxe 0 16 125 00 CHF 540 595 1444 HDC 270 9105600021 A 2059 00 Hors cotaxe 13 00 2675 00 CHF 281 61 12 24 V DC 100 240 V AC 120 4 1 4 6 A T le d acier polystyr ne antichocs Blanc 50 4 tablettes en verre s curit dont 3 r glables en hauteur un bac l gumes transparent compartiments dans la porte 3 tiroirs pour les produits surgel s 545 550 30 H 1040 1780 650 30 30 WAECO by Dometic GROUP 17 78 R frig rateurs compresseur N de produit Prix CP CHF Volume utile env Compartiment freezer Tension d alimentation Puissance moyenne absorb e Watts env Consommation de courant Ah h de 25 C 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C Cl
43. pour les tuyaux flexibles 16 et 19 mm gt Raccordement du tuyau flexible gt Dimensions I x h x p 400 x 80 x 80 mm Diam tre int rieur 38 mm flexible sanitaire gt Poids 1 kg gt Dimensions I x h x p 349 x 197 x 171 mm gt Poids 3 5 kg Contenu filtre de purge d air deux adaptateurs pour tuyaux flexibles gt Conformit ISO 8846 directive CEM 2004 108 CE de 16 mm deux adaptateurs pour tuyaux flexibles de 19 mm support de fixation deux attaches manuel d instructions Contenu pompe de vidange r ducteur 185DSq mode d emploi CCC oo ooooooo ooo ooooooooooooHo o DTW12 12 V N de produit 317401200 CP A Prix 435 00 490 00 CHF DTW24 24 V N de produit 317402400 CP A Prix 435 00 490 00 CHF En raison de leur conception exclusive tous les soufflets sont garantis cing ans contre l usure Les pompes eau pressuris e PowerPump de Dometic sont auto aspirantes conomes en nergie prot g es contre le fonctionnement sec et silencieuses La livraison comprend un filtre et trois raccords de flexibles de 12 5 mm 1 2 SeaLand DVF38 0 0 6 6 9 0 06 9 0 06 9 0 0 9 0 O 9 0 GO 9 6 O 9 0 0 9 0 6 0 6 0 9 06 GO 9 0 oe e Installation simple Filtre de purge d air pour r servoir eaux noires 38 mm de diametre 6 0 6 6 6 6 0 9 0 0 9 06 0 9 0 O 9 O0 0 9 6 0 9 0 0 O0 eee eee eee 00000 ee ee Clapet anti retour 1 1 2 38 mm Dometic PowerPum
44. prix tr s int ressant Toilettes broyeur xdi P Waorlu o Me ids by Dometic GROUP T o UET EE T Ce 7 Vid o n A Ta d Design l gant rin age puissant Toilettes lectriques avec syst me de broyage M me niveau de qualit que vos toilettes domestiques cuvette de grande qualit en c ramique lunette robuste en bois maill l ment de commande pratique tr s faible niveau sonore raccordements invisibles de l ext rieur afin de ne pas g ner l esth tique Les toilettes lectriques K MasterFlush de SeaLand disposent d un syst me int gr de pompage et de broyage Elles sont id ales pour le raccordement une cuve d eaux noires Celle ci peut se raccorder une distance de 30 m tres ou se trouver jusqu a 9eaLand MasterFlush 0000000 e WE Ree eo trois m tres au dessus des toilettes Pour la puissante pompe Toilettes lectriques en Mod le abaiss 12 et 24 V ces distances ne sont pas un probl me Le reflux d eaux Toilettes lectriques en mod le standard 12 et 24 V 000000000000 ee noires est totalement exclu gr ce l utilisation d une soupape MasterFlush 8112 12 V N de produit 304811201 A a bec CP A Prix 869 00 950 00 CHF MasterFlush 8116 24 V N de produit 304811601 A CP A Prix 899 00 950 00 CHF MasterFlush 8152 12 V N de produit 304815201 CP A Prix 899 00 990 00 CHF MasterFlush 8156 24 V
45. produit 9103500005 CP A Prix 31 00 45 00 CHF by Dometic GROUP Stores occultants Coffre fort r Protection de la vie priv e Stores occultants de grande qualit eee ee Les l gants stores Super Mini de Dometic ont t sp cialement con us pour les bateaux et sont disponibles dans toutes les tailles usuelles de hublots et de fen tres Ils ne laissent passer ni les regards indiscrets ni un rayonnement solaire trop fort Protection efficace contre la lumi re et les regards indiscrets et forte puissance thermor fl chissante C est l atout de ces stores ainsi que le montage simple et rapide Sans parler de l esth tique tissu de grande qualit d un blanc agr able b ti fin en aluminium embouts fixation cach e tout est parfait see ee Toile d int rieur de haute qualit Pour une protection parfaite de l intimit R flexion exceptionnelle de la chaleur Dimensions ext rieures r duites et design l ger et l gant Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Dometic Super Mini Rollo 1440 eee ee 0 340 x 320 mm N de produit 9104106706 CP 3
46. puissance au m tre carr qu une cabine sur le pont sup rieur avec de grandes fen tres et un rayonnement solaire direct Dometic MCS 5 MCS 10 MCS 15 Kit complet de climatisation pour un fonctionnement en 230 Volts N de produit CP C Prix Puissance de refroidissement Puissance de chauffage Puissance absorb e en mode refroidissement chauffage Tension d entr e Consommation de courant en mode refroidissement chauffage Amp rage n cessaire au d marrage port Consommation de courant au d marrage Nombre de vitesses de ventilation Plage de temp rature pr r gl e Contr le thermostatique de la temp rature Fluide frigorig ne Dimensions I x h x p unit de climatisation commande lectronique Poids Caract ristiques MCS 5 9108548387 2 719 00 3380 00 CHF 5000 Btu h 1500 Watts 500 Watts 660 Watts 230 Volts AC 220 240 Volts 50 Hz 2 2 A 2 9 A Min 7 A max 10 A temporis Max 11A 6 automatique 18 C 30 C Oui R417a 241 x 298 x 451 mm 165 x 222 x 67 mm 18 kg MCS 10 9108689559 3 179 00 3640 00 CHF 10000 Btu h 3000 Watts 817 Watts 1050 Watts 3 7 A 4 7 A Min 9 A max 14 A temporis Max 22A 248 x 343 x 552 mm 165 x 222 x 67 mm 26 kg MCS 15 9108548391 3 349 00 4160 00 CHF 15000 Btu h 4400 Watts 1000 Watts 1300 Watts 4 5 A 5 8 A Min 11 A max 20 A temporis Max 32 A 279 x 343 x 552 mm
47. syst mes de refroidissement sont des solutions parfaites galement pour les tr s grands bateaux ou les yachts comportant de nombreuses cabines Il est possible d int grer un nombre au choix d changeurs thermiques soufflerie dans le syst me ruisair ARR by Dometic GROUP Climatiseurs split galement d sign s comme climatiseurs centraux L unit du condenseur et l unit de l vaporateur sont ici mont es s par ment en diff rents endroits Ces deux composants principaux sont reli s l un l autre par des conduites de fluide frigorig ne isol es en cuivre Il est possible de raccorder deux changeurs thermiques soufflerie sur l unit du condenseur afin de refroidir plusieurs cabines ou une grande pi ce MARINE AIR SYSTEMS by Dometic GROUP oliimatiseu ur qe TOIT pOur Slslsillkeiz Vleit neavy o Uia Les syst mes de climatisation Dometic MCS ont t con us pour une seconde monte rapide et simple Tous les l ments et mat riaux de montage sont compris dans la livraison Trois variantes de puissance permettent d quiper des cabines de tailles et de propri t s tr s diff rentes du confort de la climati sation Ils peuvent fonctionner comme chauffage m me lorsque la temp rature de l eau est sup rieure 6 C gr ce une technologie efficace de pompe chaleur Pour climatiser en m me temps la pi ce adjacente il suffit d acheter en plus le kit de distr
48. 0 520 00 CHF DHT110L N de produit 322602901 CP A Prix 460 00 560 00 CHF DHT137L N de produit 322603601 CP A Prix 499 00 615 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Cuves eaux noires 69 Solution impeccable Sealand by Dometic GROUP Cuves eaux noires et flexibles sanitaires Les constructeurs de bateaux ne jurent que par lui et ont fait du SeaLand MaxFlex le flexible hygi nique le plus vendu d Allemagne Parce qu il est particuli rement flexible et simple poser m me dans un espace tres r duit Le SeaLand OdorSafe offre la meilleure barri re anti odeurs jusqu 500 plus efficace que d autres flexibles sanitaires MaxFlex 38 MaxFlex 25 MaxFlex 19 MaxFlex 16 SeaLand MaxFlex 38 25 19 16 SeaLand OdorSafe Plus 38 Tuyaux ultra flexibles haute qualit pour de multiples Tuyau sanitaire excellente barriere applications sanitaires Disponibles en quatre mod les 38 mm anti odeurs 38 mm pour les syst mes d eaux noires 25 mm 19 mm et 16 mm 9 9 6 9 9 9 9 9 9 9 09 06 09 6 6 6 9 9 9
49. 0 0 GO 0 9 O 0 0 0 0 0 GO 9 9 GO 9 0 0 0 9 6 9 9 ee ee N de produit 9103303967 CP B Prix 319 00 415 00 CHF Cuisiner et griller Plan de cuisson en vitroc ramique Grill Hotte aspirante Bouilloires Cafeti res La Grill 230 Volts as 6 6 9 6 6 9 06 9 0 06 0 9 O0 9 9 O0 9 0 0 O 9 O 9 9 O0 9 0 0 0 9 O 9 0 O 0 6 6 9 6 9 eee c o o o MM B eee ee Les vrais fans de grilades ne veulent pas y renoncer en vacances D autant plus que le choix d aliments griller est souvent tr s vaste et all chant l tranger Avec le grill lectrique compact de Dometic les grillades bord sont un v ritable plaisir qui reste toutefois propre et pratique Facile utiliser et nettoyer et un r gal pour les yeux avec sa surface en inox poli Dometic PI 7093 Grill 230 Volts gt Surface en inox poli 000000000000 eee ee N de produit 9102302153 CP B Prix 399 00 480 00 CHF gt Caract ristiques techniques aux p 90 93 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison 6 9 6 6 6 6 0 6 0 9 9 0 O 9 9 06 O 9 06 0 0 0 6 0 O 0 9 O0 0 0 0 GO
50. 0 CHF Couvercicei ges E 8 8 9103303990 B 9103303989 B 65 00 90 CHF 75 00 105 CHF Casserolle de rechange 9103303993 B 9103303993 B 9103303994 B 9103303993 B 9103303993 B pour r chaud 45 00 60 CHF 45 00 60 CHF 49 00 65 CHF 45 00 60 CHF 45 00 60 CHF Caches 9103303995 B 9103303995 B 9103303995 B 9103303995 B 6 00 10 00 CHF 6 00 10 00 CHF 6 00 10 00 CHF 6 00 10 00 CHF R sa den 9103303996 B 9103303996 B 2 9103303996 B 9103303996 B p 6 00 10 00 CHF 6 00 10 00 CHF 6 00 10 00 CHF 6 00 10 00 CHF 236 x 137 x 262 mm 282 x 228 x 262 mm 464 x 137 x 262 mm 510 x 228 x 262 mm 285 x 150 285 mm 896 x 150 x 377 mm 845 x 140 x 325 mm 5 8 623 x 150 x 377 mm 5 5 x 140 x 325 mm Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison ORIGO A100 9103303935 B 199 00 265 00 Environ 4 5 heures 1 2000 W 10 1 2 270 x 160 x 365 mm 255 x 150 x 340 mm 3 5 9103303982 B 43 00 60 CHF 9103303992 B 89 00
51. 00 400 92 96 90 V 260V 50 60 Hz 20 C 50 C 208 5 x 75 x 303 mm 3 9 A 129 00 170 00 A 215 00 280 00 A 319 00 415 00 8 20 40 87 96 87 96 87 96 12 V DC 8 16 V 14 2 V DC 0 1 V 415 x 70 x 100 mm Re 1 2 Caract ristiques techniques Electronique mobile 3 16 WAECO PerfectCharge Chargeurs et stabilisateurs de batterie Homologu e e directives CEM 12 V DC 8 16 V 14 2 V DC 0 1 V 115 x 70 x 160 mm 12 V DC 8 16 V 14 2 V DC 0 1 V 115 x 70 x 270 mm 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 06 06 6 6 9 6 6 6 9 06 6 GO 9 6 6 6 6 9 O 6 0 6 06 6 0 6 6 6 6 6 6 6 6 06 6 GO 6 6 96 6 9 6 6 6 GO 0 0 06 6 GO 6 6 9 6 06 6 6 0 06 6 O 6 9 9 6 6 6 06 6 6 6 0 0 0 Q6 O 0 GO 6 9 6 96 06 6 06 GO 6 6 6 6 6 0 0 06 06 6 6 6 O 6 0 6 06 6 6 6 0 6 6 6 6 0 6 6 0 9 6 6 06 GO 6 6 6 6 6 0 6 0 06 O 0 9 6 06 6 9 96 06 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9102500036 CP A 12 00 15 00 CHF 9102500036 CP A 12 00 15 00 CHF 9102500036 CP A 12 00 15 00 CHF 3 29 WAECO PocketPower Mini onduleur 3 29 WAECO PocketPower Chargeur universel Jum 59 00 Hors cotaxe 0 04 85 00 CHF 1499 00 1499 00 1980 00 CHF 1980 00 CHF 899 00 899 00 1190 00 CHF 1190 00 CHF 1949 00 1949 00 2580 00 CHF 2580 00 CHF 120 00 CHF 12 V DC 10 5 16 V 12 V DC 11 15
52. 00 W appareils raccord s Autres points positifs montage simple forme super compacte faible poids m me en cas de place r duite les onduleurs se rangent sans probl me Solutions de base prix avantageux 900 1300 Watts sans priorit de commutation sur secteur Version 1800 Watts disponible avec sans priorit de commutation sur secteur Onduleur ultra puissant de 2300 3500 Watts avec priorit de commutation sur secteur et interface de bus CAN possibilit de circuit parall le jusqu trois onduleurs puissance triple WAECO SinePower MSI 1812 MSI 1824 CR oloo ooo oo o lo ololol o Onduleurs sinuso daux de 1800 W gt Puissance de sortie permanente 25 C 1800 W gt Puissance de cr te 3900 W 00e MSI 912 12 V N de produit 9102600111 A CP A Prix 499 00 670 00 CHF MSI 924 24 V N de produit 9102600112 CP A Prix 499 00 670 00 CHF 000 ee MSI 1312 12 V N de produit 9102600113 A CP A Prix 699 00 950 00 CHF MSI 1324 24 V N de produit 9102600114 CP A Prix 699 00 950 00 CHF CCC o MSI 1812 12 V N de produit 9102600115 A CP A Prix 799 00 1065 00 CHF MSI 1824 24 V N de produit 9102600116 CP A Prix 799 00 1065 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 86 87 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine
53. 00 et Seulement par rin age 5000 de Dometic m nagent les ressources en eau douce la cuve eaux noires peut donc tre plus petite Sur la s rie 4800 Rin age vide puissant esse ee e e D Toilettes aspiration en modele abaiss modele standard 12 V 24 V gt Tr s faible consommation d eau 0 47 l rincage gt Si ge extra grand gt Raccordement au g n rateur de vide la pompe vide en combinai son avec le r servoir de vide ou au syst me de cuve eaux noires avec g n rateur de vide int gr ss eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee see eee eee ee eee ee VacuFlush 506 mod le abaiss N de produit 317850601 VacuFlush 509 mod le standard N d art 317450901 VacuFlush 547 mod le standard N d art 317854701 VacuFlush 548 mod le standard N d art 317854801 SeaLand VacuFlush 5000er Serie 0e ee ee Toilettes aspiration disponibles en mod le standard ou abaiss 12V 24V gt Tr s faible consommation d eau seulement 0 47 litre par rin age gt Encombrement r duit gt Raccordement au g n rateur de vide la pompe vide en combinai son avec le r servoir de vide ou au syst me de cuve eaux noires avec g n rateur de vide int gr 0000000000 eee ee VacuFlush 5006 mod le abaiss N de produit 317500601 VacuFlush 5009 mod le standard N de produit 317500901 VacuFlush 5048 mod le standard N de produit 3
54. 108 CE Contenu indicateur 1 niveau muni d un flotteur avec bouchon panneau indicateur un voyant manuel d instructions N de produit 313002312 CP A Prix 109 00 120 00 CHF Accessoires Bride N de produit 307230272 CP A Prix 47 00 55 00 CHF noires performant Tous les accessoires ont t concus sp cialement pour une utilisation sur les cuves eaux noires SeaLand et offrent une grande qualit de produit SeaLand DTMO1P Indicateur 1 niveau avec un flotteur et un voyant d avertissement rouge Solution simple et rentable gt Allume le voyant d avertissement rouge d s que le r servoir est plein aux 3 4 environ gt Consommation de courant 16 mA gt Dimensions l x h x p Panneau 83 x 51 x 10 mm gt Conformit ISO 8846 directive CEM 2004 108 CE Contenu indicateur 1 niveau muni d un flotteur indicateur avec DEL manuel d instructions N de produit 313002311 CP A Prix 159 00 220 00 CHF oeaLand DTD01 12 DTDO1 24 Panneau indicateur de vidange du r servoir pour utilisation avec la jauge eaux noires DTMO4 Vidange simplifi e du r servoir eaux noires en toute s curit Vidange manuelle dans les eaux non r glement es Pas de vidange accidentelle dans les eaux r glement es Simplifie la plomberie gr ce la suppression des soupapes en Y Consommation de courant 0 16 A Protection requise des circuits Disjoncteur fusible 1 A Dimensions I x h x
55. 1590 00 CHF 136 11 5 12 24 V DC 100 240 V AC 65 2 3 2 6 e e Plastique e Argent 32 4 24 WAECO CoolMatic CR Chrome CR 50 Chrome CR 0050ST A 859 00 1195 00 CHF 48 5 12 24 V DC 40 1 4 1 7 e e Chrome e e e Chrome d 19 CR 65 Chrome E CR 0065ST A 909 00 1290 00 CHF 64 7 2 12 24 V DC 45 1 6 1 9 e e Chrome e e e Chrome e 20 Donn es techniques R frig ration mobile CR 80 Chrome n CR 0080ST A 969 00 1315 00 CHF 80 7 9 12 24 V DC 48 e e Chrome e e e Chrome e 23 CR 110 Chrome ml CR 0110ST A 1099 00 1450 00 CHF 108 10 2 12 24 V DC 50 2 2 25 e e Chrome m e e Chrome o 28 79 CR 140 Chrome 910560000 A 1249 00 1690 00 CHF 136 11 5 12 24 V DC 100 240 V AC 65 2 3 2 6 e e Chrome e e e Chrome e 32 000000 ee 9105900001 A 43 00 65 00 CHF 9105900003 A A 93 00 130 00 CHF 525 619 812 www marine dometicgroup com fr EST 0050ST A 53 00 75 00 CHF EFM 0050ST A 103 00 140 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 534 EST 0065ST A 59 00 85 00 CHF EFM 0065ST A 113 00 155 00 CHF MPS 35 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 448 5
56. 17504801 www marine dometicgroup com fr 06 0 6 6 9 0 06 9 9 0 0 6 6 0 0 0 0 6 09 06 O 9 6 6 O 9 6 eee eee ee un rin age normal et un rin age conomique sont possibles Elle a en commun le grand niveau de confort et de qualit avec la s rie 500 et la forme tr s peu encombrante avec les toilettes de la s rie 5000 Rincage normal et conomique 0 6 6 9 0 6 0 9 0 9 0 0 0 0 0 9 O0 0 0 O0 0 O9 0 9 O 0 0 GO 9 0 0 0 GO 9 0 0 9 es Toilettes aspiration disponibles en mod le standard ou abaiss 12 V oder 24 V gt Consommation conome en eau dans les deux modes de fonctionnement gt Si ge avec automatisme d abaissement gt Possibilit de mode de maintenance sans eau courante 6 6 6 9 9 06 9 6 0 0 0 O0 9 0 0 0 06 O0 9 0 O0 9 0 0 9 0 O 0 0 GO 9 0 O 0 6 O0 9 0 GO 0 0 O0 0 6 O 0 0 O 0 0 O 0 0 O 0 0 O 6 0 O 0 0 O 9 0 O 0 0 O eee 6 6 9 6 ee ee VacuFlush 4806 mod le abaiss 12 V N de produit 317148061 VacuFlush 4806 mod le abaiss 24 V N de produit 317248061 VacuFlush 4809 modele standard 12 V N de produit 317148091 VacuFlush 4809 modele standard 24 V N de produit 317248091 Informations et tarifs aupr s de votre revendeur sp cialis Accessoires disponibles Cuves eaux noires quipements pr mont s et test s pour une installation facile et en toute s curit EX e H Sortie pour aspiration par le pont ou pour vacuation directe la mer
57. 189 00 Hors cotaxe 6 00 1750 00 CHF 105 13 12 24 V DC 100 240 V AC 10 C 18 C 65 0 76 1 35 A Caisson t le d acier poxy parties inf rieure sup rieure PP Couvercle PE Gris clair fonc 33 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison 4 10 WAECO CoolFreeze CDF CDF 11 9105100007 B 399 00 Hors cotaxe 6 00 550 00 CHF 10 5 12 24 V DC 10 C 18 C 39 0 29 0 61 Bo tier PP Couvercle PE Gris clair fonc 10 5 000000000000 0000000000 EPS 100W A 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF Ez E S E E E 3 pm CDF 18 9105100002 B 499 00 Hors cotaxe 6 00 615 00 CHF 18 12 24 V DC 10 C 18 C 39 0 38 0 64 Bo tier PP Couvercle PE Gris clair fonc 11 5 EPS 100W A 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF 414 9105100003 B 549 00 Hors cotaxe 6 00 695 00 CHF 21 5 4 12 24 V DC 10
58. 309 00 405 00 CHF ORIGO A200 N de produit 9103303937 ORIGO C200 N de produit 9103303944 CP B Prix 299 00 395 00 CHF CP B Prix 519 00 695 00 CHF Plans de cuisson alcool encastrables 1 ou 2 feux gt Faible hauteur d encastrement id ale dans les espaces restreints gt Montage encastrement esth tique l gante gt Grille amovible et angles arrondis facilitent le nettoyage ORIGO 2000 N de produit 9103303884 CP B Prix 259 00 345 00 CHF ORIGO 4100 N de produit 9103303890 CP B Prix 319 00 485 00 CHF www marine dometicgroup com fr gt Caract ristiques techniques aux p 90 93 Rec nauas a pose a ave JE els akj e ai Nez gere M me lorsque l agitation r gne bord ces r chauds gaz faciles d entretien ne se laissent pas d monter Ils sont en by effet quip s d une suspension cardan et d une grille r glable individuellement Les appareils une ou deux flammes peuvent tre mont s dans votre cuisine de bord ou votre cambuse ou encore tre simplement pos s sur le pont Ils offrent une puissance de 1600 Watts par br leur et sont quip s d une s curit thermocouple et de protections contre la chaleur Dometic EK 1600 EK 3200 R chaud 1 ou 2 feux poser A monter ou poser gt Grilles de maintien r glables gt S curit thermocouple gt Inox de qualit EK 1600 N de produit
59. 400 litres pour la cong lation jusqu environ 200 litres et pour l utilisation sous des climats tropicaux quip s du compresseur haute performance puissance r glable 25 96 de puissance de r frig ration en plus Trois groupes refroidissement air de dimensions diff rentes et un groupe de refroidissement par eau Trois types d vaporateurs et un accumulateur de froid commande lectronique automatique parfaitement adapt s la puissance du compresseur Planche de montage en acier inoxydable r sistant la corrosion Efficaces m me en position inclin e Electronique AEO WAECO ColdMachine S rie 9O 6 06 6 6 06 0 0 06 9 6 06 0 9 0 0 9 0 0 9 0 O 9 0 0 0 0 O 9 0 0 O 9 O 0 0 0 O 0 0 GO 9 0 O O 9 0 O 0 0 O 9 0 GO 9 0 0 0 9 0 O 0 0 O 9 9 9 0 O 0 0 0 0 0 0 9 0 0 9 9 9 9 06 9 6 06 6 www marine dometicgroup com fr Groupes de froid gt Caract ristiques techniques aux p 80 84 EE TU 1 pe i Y D i E ELA LEES uL 8 i V ae nai IK P me NL e Dans la gamme E IES trois types de ci 1 Calcul de la capacit totale n cessaire 2 Nombre et positionnement des unit s n cessaires 3 Syst me de refroidissement l eau de mer 4 Conduites et grilles d a ration 5 l ments de commande 6 Exigences pour l installation lectrique www marine dometicgroup com fr Sp cifications sous r serve de modifications dues la r gleme
60. 400062 9108400067 9108400071 A 69 00 A 89 00 A 169 00 A 189 00 A 219 00 90 00 CHF 115 00 CHF 220 00 CHF 245 00 CHF 285 00 CHF 13 22 41 55 68 388 x 305 x 245 388 x 313 x 365 635 x 337 x390 565 x 420 x 485 685 x 420 x 485 2 8 4 2 7 5 9 3 10 4 TC 21FL TC 21FL AC A 279 00 Hors cotaxe 0 55 365 00 CHF 20 12 24 V DC 230 V AC 46 50 64 A Maximum 30 50 65 Bo tier en plastique moul inject Gris fonc gris clair 6 0 UFK T 59 00 75 00 CHF TC 35FL TC 35FL AC A 339 00 Hors cotaxe 1 00 440 00 CHF 33 12 24 V DC 230 V AC 46 50 64 A Maximum 30 50 65 Bo tier en plastique moul inject Gris fonc gris clair 10 0 CD 28 9103500706 E 47 Maximum 20 PP 4 7 4 02 WAECO CoolFun o 28DC a Ty 9105302763 B 105 00 Hors B 79 00 Hors cotaxe 0 55 cotaxe 0 30 130 00 CHF 95 00 CHF 25 12 V DC 12 V DC 230 V AC 35 55 0 A Maximum 15 65 m Isolation compl te l g re e e Plastique PP Sac textile Bleu gris Avecge bleu 2 3 e e EPS 817U A 40 00 x Hors cotaxe 0 06 55 00 CHF 390 pee 280 WCI 85 WCI 110 i E i m 9108400073 9108400054 A 249 00 A 299
61. 45 525 EST 0080E A 37 00 45 00 CHF EFM 0080ST A 125 00 170 00 CHF MPS 35 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 475 528 Egal e g 64 EST 0110ST A 73 00 95 00 CHF EFM 0110ST A 135 00 185 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 520 558 m 745 9105900002 A 83 00 115 00 CHF 9105900004 A 149 00 205 00 CHF 525 619 812 80 Donn es techniques R frig ration mobile 4 07 WAECO ColdMachine Groupes de froid ColdMachine 54 ColdMachine 55 ColdMachine 84 ColdMachine 85 N de produit CU 54 CU 55 CU 84 CU 85 Prix CP CHF A 479 00 595 00 CHF A 479 00 595 00 CHF A 519 00 695 00 CHF A 519 00 695 00 CHF Capacit s de r frig ration l Pour la r frig ration vaporateurs directs Maximum 130 Maximum 130 Maximum 250 Maximum 250 avec accumulateur de froid Maximum 100 Maximum 100 a Pour la cong lation Maximum 70 Maximum 70 Tension d alimentation 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC Puissance absorb e env W 35 40 35 40 45 60 45 60 selon le type d vaporateur choisi Syst me Compresseur enti rement herm tique avec o e e commande lectron
62. 6 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison 4 07 WAECO ColdMachine S rie 80 Evaporateur lamelles VD 03 pour s rie 80 O en N VD 03 A 205 00 265 00 CHF Maximum 170 Maximum 200 50 1 88 1 46 Evaporateur lamelles en cuivre et aluminium grande surface du fait des lamelles de refroidissement pour mon tage vertical et horizontal raccords per cutables tanches c ble de connexion flexible d env 2 5 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans cache plastique blanc c ble lectrique d env 3 m 380 x 230 x 82 mm Evaporateur en L VD 04 pour s rie 80 285 S79 VD 04 A 135 00 175 00 CHF Maximum 130 Maximum 170 45 1 88 1 50 Evaporateur standard en L raccords percutables tanches c ble de conne xion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans cache plastique blanc c ble lectrique d environ 3 m 3 5 x 285 x 120 mm 1 5 Donn es techniques R frig ration mobile Evaporateur plaque VD 05 pour s rie 80 a 375 EX VD 05 A 125 00 165 00 CHF Max
63. 60 61 Crit res pour le choix du Plan de cuisson en vitroc ramique r chaud adapt Grill Hotte aspirante Bouilloires m Cafeti res 62 63 Alcool gaz ou lectricit pour chaque type d nergie 8 Cuisiner l lectricit Dometic peut vous proposer de nombreux produits Il n est donc pas facile de savoir quel r chaud convient pour vous votre bateau et vos projets de vacances l aide des questions suivantes et de quelques connaissances techniques nous vous guiderons vers une d cision m rement r fl chie Ces questions vous aident vous d cider Appareil encastrable ou mod le poser d utilisation universelle Le temps joue t il un r le pour la pr paration des repas Fait on la cuisine en mer ou au port uniquement L quipage est il sensible aux odeurs Peut on trouver sans probl me du gaz ou de l alcool br ler en route 6 6 6 6 6 06 GO 9 6 O6 6 6 0 O6 6 O 6 6 06 OG 6 9 6 9 06 6 6 6 6 6 6 06 9 06 6 6 GO O6 6 O 6 6 6 06 9 6 6 6 6 6 6 6 Dometic WAECO by Dometic GROUP S curit fiabilit silence Les r chauds alcool sont traditionnellement consid r s comme la fa on la plus s re de cuisiner en mer Ils fonctionnent sans pression sont agr ablement silencieux et prennent peu de place Les cuisini res al
64. 80 x 320 mm N de produit 9104106707 CP 460 x 320 mm N de produit 9104106708 CP 660 x 320 mm N de produit 9104106709 CP 720 x 320 mm N de produit 9104106710 CP B Prix 67 00 90 00 CHF www marine dometicgroup com fr Les objets de valeur en s curit Que faire des passeports de l argent et des bijoux quand on veut aller la plage ou en ville Lorsque l on quipe les chambres des h tels du monde entier de coffres forts on peut aussi vous proposer un concept de s curit sur mesure pour votre bateau Le coffre Dometic SAFE 310C relativement l ger oppose aux voleurs un boitier en acier une porte boulons en acier de 19 mm et un syst me de fermeture m canique ayant fait ses preuves Selon la situation il peut tre mont horizontalement ou verticalement Coffre fort syst me de verrouillage m canique pour le rangement s curis de vos objets de valeur dans votre yacht ou votre bateau Capacit 9 litres gt Capacit 7 kg 2 Dimensions 1 x h x p 310 x 165 x 235 mm gt Epaisseur de la paroi en t le acier Porte 5 0 mm compartiment 2 0 mm gt Pivots en acier 2 x 19 mm Accessoires en option Kit de montage N de produit 9106600005 A CP C Prix 12 00 15 00 CHF Cuisines mobiles Cuisiner l alcool R chaud alcool fours 56 57 Cuisiner au gaz R chauds gaz 58 59 Combin s cuisson Fours avec grill
65. 9 O 0 0 O 0 9 0 O 0 9 0 0 0 GO 0 0 O 0 9 0 0 0 O0 O 9 0 GO 0 0 0 O 0 0 O0 GO 0 9 0 O 9 0 9 9 0 O 0 09 0 GO 9 0 O0 O 9 0 O0 0 0 0 GO 9 9 0 9 9 0 0 9 09 0 0 9 6 6 9 6 Evaporateurs N de produit Prix CP CHF Capacit s de r frig ration l avec isolation PU de 35 mm avec isolation PU de 50 mm Puissance absorb e env W Consommation de courant Ah h avec isolation PU de 35 mm avec isolation PU de 50 mm Syst me Dimensions x h x p Poids kg Donn es techniques R frig ration mobile 4 07 WAECO ColdMachine S rie 50 Evaporateur en L VD 01 pour s rie 50 270 300 AN VD 01 A 125 00 145 00 CHF Maximum 80 Maximum 100 35 1 46 1 17 Evaporateur standard en L pour positions horizontale et verticale raccords percutables tanches c ble de conne xion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans Evaporateur plaque VD 02 pour s rie 50 240 275 qo X VD 02 A 109 00 135 00 CHF Maximum 30 Maximum 50 35 1 31 1 02 Evaporateur plaque pour positions horizontale et verticale raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m thermo stat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans Evaporateur en O
66. 9 9 06 09 0 9 6 9 9 9 9 9 9 09 9 9 6 9 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 MaxFlex 38 15 m N de produit 9107100016 CP A Prix 179 00 245 00 CHF OdorSafe Plus 38 15 m N de produit 9107100015 MaxFlex 25 15 m N de produit 9107100017 A CP A Prix 109 00 150 00 CHF CP A Prix 299 00 410 00 CHF MaxFlex 19 15 m N de produit 9107100018 CP A Prix 79 00 110 00 CHF MaxFlex 16 15 m N de produit 9107100019 CP A Prix 49 00 70 00 CHF MaxFlex 38 50 m N de produit 9107100033 CP A Prix 569 00 780 00 CHF MaxFlex 25 50 m N de produit 9107100034 CP A Prix 349 00 480 00 CHF MaxFlex 19 50 m N de produit 9107100035 CP A Prix 249 00 340 00 CHF MaxFlex 16 50 m N de produit 9107100036 CP A Prix 159 00 220 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 95 www marine dometicgroup com fr by Dometic GROUP 70 Accessoires de cuves eaux noires Accessoires pour cuves eaux Indicateur de niveau pompe de vidange filtres de purge d air gr ce des accessoires vari s vous pouvez compl ter votre cuve SeaLand pour la transformer en syst me de cuve eaux as 0 06 6 06 6 6 6 6 9 0 6 O 9 O0 0 9 0 6 9 9 GO 9 6 0 0 ee ee Sonde de niveau Indicateur 4 niveaux avec trois flotteurs et quatre voy
67. A Des groupes de froid pour toutes les applications 09 9 9 06 0 ooo 0 0 O0 9 9 O 9 9 O 0 9 0 0 0 9 0 0 9 09 6 9 Lorsque les appareils standard ne conviennent pas il faut recourir aux solutions de r frig ration sur mesure Les groupes de froid ColdMachine de WAECO sont l pour ca Gr ce au pr remplissage de r frig rant et aux raccords per cutables tanches on peut parfaitement les monter soi m me Afin de trouver la solution optimale pour chaque configuration notre gamme ColdMachine propose trois s ries de groupes de froid Les groupes de froid ColdMachine Compresseurs puissance r glable see Tout syst me de r frig ration se compose d un compresseur d un condenseur et d un vaporateur WAECO offre un large ventail de condenseurs et d vaporateurs diff rents Pour permettre un fonctionnement efficace du syst me les 3 composants doivent tre parfaitement coordonn s C est pourquoi WAECO utilise exclusivement des compres seurs de r gime r glable qui associ s aux facteurs suivants contribuent de mani re d cisive la grande efficacit des systemes de r frig ration WAECO 0 6 9 9 9 06 0 9 9 0 0 9 0 0 0 9 0 0 9 0 GO 9 9 0 O 9 0 0 O 9 9 0 O 9 0 0 O 9 0 GO 9 0 O0 O 9 06 0 0 0 0 9 0 O 9 9 O0 O 9 0 O0 O 9 0 O 0 0 O0 9 0 O 9 9 9 O 9 9 9 O 9 9 6 0 0 5 fonctionnent avec des compresseurs puissance r glable Ils sont performants conomiques tr s silencieux p
68. A 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF cotaxe 0 06 85 00 CHF cotaxe 0 06 85 00 CHF cotaxe 0 06 85 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Donn es techniques R frig ration mobile 81 ColdMachine 86 ColdMachine 87 ColdMachine 94 ColdMachine 95 ColdMachine 96 ColdMachine 97 CU 87 CU 94 CU 97 A 1249 00 1490 00 A 575 00 A 575 00 A 575 00 A 1249 00 uen IDE A DOCE ASIE 760 00 CHF 760 00 CHF 760 00 CHF 1625 00 CHF Maximum 250 Maximum 250 Maximum 400 Maximum 400 Maximum 400 Maximum 400 Maximum 250 Maximum 250 Maximum 250 Maximum 250 Maximum 70 Maximum 70 Maximum 200 Maximum 200 Maximum 200 Maximum 200 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 45 60 45 60 60 100 60 100 60 100 60 100 e e e e e e e e e e e e amp e e e e e e e 9 e e e e e e e e e e 220 x 230 x 177 mm 440 x 225 x 200 mm 386 x 155 x 130 mm 220 x 155 x 220 mm 220 x 230 x 177 mm 440 x 225 x 200 mm 6 5 7 5 6 6 6
69. Allumage lectronique 12 Volts S curit thermocouple gt Portes de four avec fermeture de s curit SMEV FO211GT N de produit 9102302150 CP B Prix 599 00 720 00 CHF SMEV FO311GT N de produit 9102302151 CP B Prix 629 00 780 00 CHF D Fun DIN www marine dometicgroup com fr Vous trouverez d autres fours grill souvent combin s galement avec un plan de cuisson ainsi que des donn es techniques sur notre site Internet Marine www marine dometicgroup com fr W Dometic 62 H Dometic eg E l electri CCC o Une prise 230 V et un go t pour la rapidit et le design chic voil tout ce qu il vous faut pour cuisiner bord aussi sur de la vitroc ramique Les puissantes plaques de cuisson chauffage rapide du Dometic ORIGO E200 se r glent d en haut Sans cadre il s int gre parfaitement bord en tant la m me hauteur que le plan de travail avoisinant Dometic ORIGO E200 Plan de cuisson vitroc ramique 2 plans de cuisson gt Montage encastrement esth tique l gante gt Indicateur de surface chaude pour plus de s curit gt Haute puissance de cuisson sur toutes les plaques cuisson rapide flexible bord 6 0 06 6 6 6 9 0 6 9 0 0 9 0 0 9 0 0 0 O 9 0 0 9 0 6 0 0 O 9 0 0 9 0 9 0 0 O 0 0 0 9 O0 9 0 0 O 0 O0 9 9 O 0 0
70. C 18 C 39 0 44 0 67 Bo tier PP Couvercle PE Gris clair fonc 12 5 EPS 100W 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF UFK C B 55 00 65 00 CHF 425 www marine dometicgroup com fr 75 205 B 340 400 CB 36 CU CB 036 B 771 00 1090 00 CHF 36 12 24 V DC 10 C 12 C 45 0 56 0 94 5 s Corps gris panneau d coratif gris clair Homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur 180 325 410 325 410 Donn es techniques Glaci res 442 WAECO CoolMatic CB CB 40 W CB 040 B 802 00 1130 00 CHF 40 12 24 V DC 10 C 12 C 45 0 64 1 01 Rev tement ext rieur t le d acier galvanis e rev tement int rieur acier inoxydable fond en plastique antichocs Corps gris panneau d coratif gris clair 19 Homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur EPS 100W A 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF MPS 35 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 500 420 355 4 455 gt lt 205 lt 220 75 4 10 WAECO CoolMatic CD 4 24 WAECO CoolMatic CRD CD 30 C
71. C coc oo ooo ooo coocoo coocoo oooi N de produit CB 040 CP B Prix 802 00 1130 00 CHF rrig ration a cor mores adapt e partout 12 C 2 C 12 24 Volts Tiroir r frig rant pour l int rieur ou l ext rieur Id al pour le flybridge Ouverture simple verrouillage s r Facade au design l gant WAECO CoolMatic CD 30 CCC coco oo ooo too occo oco c ooo ee i i i gt Volume utile env 18 litres gt Consommation de courant 0 67 Ah une temp rature ambiante de 20 C 1 83 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C CD 30 N de produit CD 030DC CP B Prix 599 00 795 00 CHF CD 30W Fa ade blanche N de produit CD 030DCW CP B Prix 599 00 795 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 75 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Appareils de r frig ration encastrables compresseur Bt 10 C 15 C 12 24 Volts Ouvrir et profiter Tiroir r frig rant avec compartiment cong lation Qui n a pas envie de voir glis
72. CHF 9103303985 A B 44 00 60 CHF 9103303993 B 45 00 60 CHF 9103303967 B 319 00 415 00 280 V AC 535 x 77 x 300 mm 509 x 80 x 275 mm 6 3 9103303982 B 48 00 60 CHF 9102302153 B 399 00 480 00 230 V AC 2 4 kW 533 4 x 101 6 x 304 8 mm 501 7 x 295 3 mm 92 Caract ristiques techniques Cuisines mobiles H chauds gaz N de produit Prix CP CHF Tension d alimentation Puissance du br leur Nombre de br leurs Consommation gaz Pression du gaz Caract ristiques Dimensions x h x p Dimensions d encastrement x p Poids kg 0 e 9 6 0 0 6 O0 0 06 O0 0 9 0 0 9 O0 0 0 9 GO 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 GO 0 0 0 9 9 0 0 O O 0 0 O 0 9 0 O 0 0 0 O 0 0 O0 GO 9 0 GO O 9 0 O 0 9 0 GO 0 9 0 O 0 0 O 0 0 0 O 0 0 0 9 9 O 0 9 0 O 0 0 O 0 9 0 O 0 0 0 0 0 0 O 0 9 O0 GO 0 9 0 O 0 0 0 0 9 06 0 0 0 0 GO 0 0 0 O0 0 06 O0 0 0 0 0 9 0 O 0 9 O0 GO 9 0 O0 0 9 0 O 0 9 0 GO 9 9 0 0 9 9 ee Combin s cuisson N de produit Prix CP CHF Tension d alimentation 12 V allumage lectronique Puissance du four Consommation gaz du four Puissance du grill Consommation gaz du grill Puissance du plan de cuisson Consommation gaz du plan de cuisson Pression en alimentation gaz Nombre de br leurs Capacit du four Dimensions l x h x p avec suspension demi cardan Dimensions d encastrement Ix
73. D 030DC CD 030DCW B 599 00 795 00 CHF 30 12 24 V DC 12 C 2 C 40 0 67 1 33 Boitier robuste en m tal tiroir moul par injection CD 30 noir CD 30W noir facade blanche 18 Homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur EPS 100W 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF A UT io o o o 245 250 CRD 50 9105304081 A 999 00 1330 00 CHF DU 4 compartiment cong lation 12 24 V DC 10 C 15 C 40 1 5 avec 25 C 1 8 Thermostat r glable m caniquement en continu Corps avec cadre m tal poxy bo tier int rieur et cadre de porte en plastique ferrures en acier inoxydable Corps noir cadre de porte argent panneau d coratif argent mat 20 000000000000 000000000000 00000 0e 6 EPS 100W A A 63 50 Hors cotaxe 0 06 85 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 380 500 TT TT 76 Glaci res thermo lectriques N de produit Prix CP CHF Volume utile l env Tension d alimentation Puissance absorb e en 12 Volts DC Watts en 24 Volts DC Watts en 230 Volts AC Watts Classe nerg tique Plage de t
74. DO 10 A 12 V DO 5A 24 V DC sous le sol sous le sol l arri re l arri re l arri re Si ge bois Si ge bois Si ge bois Si ge duroplast cuvette Si ge duroplast cuvette cuvette c ramique cuvette c ramique cuvette c ramique c ramique c ramique Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc 438 x 337 x 467 mm 3 8 x 441 x 467 mm 3 8 x 441 x 467 mm 3 5 x 3 5 x 464 mm 3 5 x 460 x 4 3 mm 12 7 12 7 12 7 24 28 Chasse d eau puissante aspiration avec commande par p dale consommation particuli re Chasse d eau puissante lectrique aspiration consommation ment faible en eau seulement 0 47 litre par chasse d eau petite surface au sol s adaptent particuli rement faible en eau dans les deux modes de fonction partout assise et taille de la cuvette comme dans des toilettes domestiques le bord sp cia nement rin age normal 0 95 litre ou rin age conomique 0 5 lement form de la cuvette garantit que l eau ne sorte pas des toilettes vacuation en option litre petite surface au sol s adaptent partout assise en duroplast par le sol ou par la paroi raccordement un g n rateur de vide ou une cuve eaux noires avec automatisme d abaissement l extinction automatique lorsque le VacuFlush r servoir est plein en cas de raccordement un indicateur de niveau emp che un d bordement de la cuve d eaux noires le mode de service permet un nettoyage ou d autres travaux de maintenance sans ea
75. E ORELE EES E LE uin x SRE Hi o ia Vase Demo 12 ag E me ix V EEWSY ER BER Les appareils sensibles de 12 V ont besoin d une tension constante que la batterie de bord ne peut pas toujours leur fournir Il suffit alors d utiliser un chargeur et stabilisateur de batterie IU PerfectCharge il stabilise la tension compense les surtensions et les sous tensions dans une plage de 8 16 Volts En augmentant la tension de chargement il vous permet en outre de charger totalement les batteries des appareils auxiliaires pendant le trajet WAECO PerfectCharge DC 08 DC 20 DC 40 Chargeurs et stabilisateurs de batterie avec courant de sortie de 8 A 20 A 40 A gt Id al pour stabiliser la tension et charger une batterie auxiliaire durant le trajet gt Rendement lev gt Tensions d entr e et de sortie s par es de mani re galvanique DC 08 8 12 Volts 12 Volts N de produit DC1212 08 CP A Prix 129 00 170 00 CHF DC 20 20 A 12 Volts 12 Volts A N de produit DC1212 20 CP A Prix 215 00 280 00 CHF DC 40 40 12 Volts 12 Volts N de produit DC1212 40 CP A Prix 319 00 415 00 CHF www marine dometicgroup com fr Quand le syst me de navigation 12 Volts doit tre aliment par la batterie de bord 24 Volts et que la cafeti re lectrique 24 Volts fonctionne sans difficult en 12 Volts c est que les convertisseurs de tension PerfectPo
76. Et les nouveaux chargeurs PerfectCharge IUOU garantissent des temps de charge nettement plus courts www marine dometicgroup com fr EN Chargeurs de batterie 2 Le m d dn A RA N 94 1m e bg VA d e m NOUVEAU Technologie de charge exceptionnelle au meilleur prix Les chargeurs IUOU PerfectCharge de WAECO ont une plage de tension d entr e de 110 230 Volts 90 260 Volts et sont disponibles en variantes de puissance de 15 A 80 A Une charge compl te plus rapide montage plus rapide prix avantageux les nouveaux chargeurs IUOU PerfectCharge de WAECO s duisent sur toute la ligne Ils conviennent pour Caract ristique de charge 6 niveaux pour un chargement toutes les batteries au plomb avec un chargement particuli re rapide et en douceur de la batterie ment doux et rapide gr ce une caract ristique de charge Deux ou trois sorties de charge pour charger simultan 6 niveaux Une interface Bus de s rie permet en outre l ment plusieurs batteries d int grer parfaitement les chargeurs dans des syst mes Bus si besoin T l commande et capteur de temp rature en accessoires Avec leur poids particuli rement faible et une forme tr s compacte les appareils se montent sans probl me m me dans des espaces r duits WAECO PerfectCharge WAECO PerfectCharge WAECO PerfectCharge WAECO PerfectCharge MCA 1215 MCA 1225 MCA 1235 MCA 1250 gt Sortie batterie 1 1 gt Sortie batterie
77. F Capacit s de r frig ration l avec isolation PU de 35 mm Maximum 200 avec isolation PU de 50 mm Maximum 250 Tension d alimentation 12 24 V DC Puissance absorb e env W 60 Consommation de courant Ah h avec isolation PU de 35 mm avec isolation PU de 50 mm Syst me Compresseur enti rement herm tique avec commande lectronique et protecteur de batterie int gr disjoncteur minimum irr versibilit lectronique ventilateur courant continu sans collecteur condenseur lamelles vaporateur lamelles air puls haute performance dans cache plastique blanc avec ventilateur sans collecteur refroidissement rapide gr ce l air puls Poids kg 8 5 2 00 1 50 Couleur Blanc Refroidissement rapide gr ce au fonctionnement l air puls thermostat r glable sans paliers de temp rature int gr au Caract ristiques d HN XU d boitier de l vaporateur protection contre la sous tension disjoncteur minimum T A amp O ORI 50 5 150 258 4 1 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Acce
78. INSPIRED BY C g OMFOHT db Dometic w E PLi GO Ei IST A SEI D Qt A WAECO PerfectCharge amp SinePower Chargeurs de WAECO CoolFreeze CFX batterie et Onduleurs Glaci res compresseur P l d LI Glaci res R frig rateurs Groupes de froid Chargeurs de batterie Onduleurs G n rateur Aspirateurs Stores occultants Coffre fort Toilettes Systeme de cuve eaux noires pour bateaux et accessoires l E Fe wm N mm em Wu JJ ML pamm taire JIPE MII P NI d Y e l L LD N im os EET POUR LES BATEA e l L LJ L2 A ZAU ANICA N 4 ius I V A NC yum V Dometic GROUP Larguer les amarres et profiter de chaque instant O Dometic GROUP Nous veillons ce que vous vous sentiez aussi bien que chez vous lorsque vous voyagez Avec le groupe Dometic vous avez un partenaire qui depuis plus de cinquante ans d veloppe des solutions de confort novatrices pour la premi re monte Ce niveau lev de qualit caract rise toute notre gamme compl te de produits qui est galement disponible depuis longtemps pour la seconde monte Vous trouverez l offre la plus vaste et la plus diversifi e au monde dans les quipements de confort pour les yachts et bateaux Le GROUPE Dometic sur Internet Internet pour la France Internet pour
79. M PI8062M PI8063M I nl Ig r 9102300032 9102300008 9102300009 B 185 00 240 00 CHF B 375 00 490 00 CHF B 399 00 520 00 CHF 12 V DC allumage lectronique 12 V DC allumage lectronique 1x1kW 1 x1 8 kW 1x1kW 1 x1 8 kW 1x1kW 2x1 8 kW 2 2 3 204 g h 204 g h 335 g h 30 mbar 30 mbar 30 mbar Couvercle en verre s curit r sistant la chaleur grille chrom e amovible chapeaux de br leur en inox s curit thermocouple panneau de commande encastr allumage lectronique 12 Volts siphon AC 540 joint en caoutchouc grille de maintien 480 x 90 5 x 370 mm Grille chrom e amovible chapeau de br leur en inox s curit thermocouple allumage pi zo lectrique joint en caoutchouc grille de maintien 380 x 90 x 280 mm 560 x 90 5 x 440 mm 466 x 358 mm 546 x 428 mm 3 6 5 2 000000000000 ee 3 36 Dometic CK 2000 3 14 NAECO 3 13 WAECO PerfectCoffee Hotte aspirante PerfectKitchen a systeme de CK 2000 MCK 750 MC 08 PAD 01 recyclage Bouilloires Cafeti re de luxe N de produit 9107300002 Prix CP CHF B 229 00 300 00 Tension d alimentation 12V DC Capacit 38 45 m h Consommation 5W Pad Typ Couleur Dimensions x h x p 400 x 56 x 280 mm Poids kg 2 2 Caract ristiques Deux lampes halog nes int gr es 2 x 10 Watts GUA 2 niveaux d clairage filtre graisses m tallique lavable filtre charbon actif
80. N de produit 304815601 CP A Prix 899 00 990 00 CHF Mod le abaiss Mod le standard Rin age mise en marche A Arriv e d eau automatique du moteur Le broyeur en inox de Appuyer sur le bouton jusqu ce que I suffit d appuyer sur le bouton TT 2 le niveau d eau souhait soit atteint jusqu ce que le contenu de la qualit est con u pour r sister aux sollicita tions extr mes et cuvette soit absorb La Vidange compl te s av re tr s robuste pression sur le bouton active le broyeur les mati res et le Afin que l eau des toilettes papier sont broy s et n clabousse pas la salle d eau en achemin s avec l eau vers la cas de mer agit e il est possible de cuve d eaux noires l aspirer compl tement Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison eTe sgL le ssiss i e g extr mement faible d eau e e gl em mg bg A HER h A c P M e n 67 Toilettes aspiration Vid o m Des toilettes aspiration adapt es toutes les exigences see eee ee 6 0 47 litres d eau les s ries VacuFlush 5
81. O O 9 0 O0 9 O 0 O0 0 0 O 0 GO 9 0 0 GO 0 0 O 0 0 9 O 9 0 0 0 O 9 0 0 09 9 6 O eee ee T l commande confort MCR 7 T l commande standard MCR 9 Priorit de commutation VS 230 230 V AC 230 V AC 230 V AC onde sinuso dale N onde sinuso dale N onde sinuso dale N 5VDC 2A 5VDC 2A 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0 6A 0 3A 0 8A 0 4A 0 2 A 150 W 350 W 900 W 300 W 700 W 1900 W 20 C 40 C 20 C 40 C 20 C 40 C 90 96 90 96 92 96 124 x 49 x 199 mm 124 x 49 x 199 mm 197 5 x 94 3 x 291 0 82 0 82 3 e o A 129 00 185 00 CHF A 64 00 95 00 CHF A 105 00 135 00 CHF A 129 00 185 00 CHF A 64 00 95 00 CHF A 105 00 135 00 CHF A 129 00 185 00 CHF A 64 00 95 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison A 279 00 A 365 00 12 5 2 40 170 92 96 90 V 260 V 50 60 Hz 20 C 50 C 179 x 63 x 238 mm 1 6 A 499 00 650 00 25 3 75 300 92 96 90V 260V 50 60Hz 20 C 50 C 208 5 x 75 x 283 mm 2 9 A 749 00 975 00 40 3 1
82. V DC 100 240 V AC 10 C 22 C 43 0 32 0 60 A PP Gris clair fonc 17 5 411 mm 9105304048 D 749 00 Hors cotaxe 6 00 1095 00 CHF 38 T 12 24 V DC 100 240 V AC 10 C 22 C 48 0 36 0 64 A PP Gris clair fonc 18 5 461 mm CFX 50 S 9105304049 D 819 00 Hors cotaxe 6 00 1255 00 CHF 46 8 5 12 24 V DC 100 240 V AC 10 C 22 C 52 0 38 0 68 A PP Gris clair fonc 20 4 165 mm px 171 mm 371mm 342 mm 661 mm 471mm 333 mm 9105304050 D 919 00 Hors cotaxe 6 00 1295 00 CHF 60 13 12 24 V DC 100 240 V AC 10 C 22 C 58 0 42 0 76 A PP Gris clair fonc 22 3 CF 80 CF 080AC B 1139 00 Hors cotaxe 6 00 1590 00 CHF 79 a7 12 24 V DC 100 240 V AC 10 C 18 C 65 0 65 1 19 A Gris clair fonc 138 440 WAECO CoolFreeze CF CFX 65 CF 110 E mm _ CF 110AC B 1
83. VD 07 pour s rie 50 210 er D VD 07 A 115 00 145 00 CHF Maximum 100 Maximum 130 35 1 46 1 17 Evaporateur en O pour positions horizontale et verticale raccords per cutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans cache plastique cache plastique blanc c ble lectrique d environ 3 m 300 x 270 x 110 mm 1 8 d environ 3 m 275 x 240 x 25 mm 4 07 WAECO ColdMachine S rie 80 Evaporateur angu laire VD 08 pour s rie 80 A65 l VD 08 A 185 00 240 00 CHF Maximum 160 Maximum 180 60 2 50 2 00 Evaporateur angulaire stan dard raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m ther mostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans cache plastique blanc c ble lectrique d environ 3 m 465 x 270 x 360 mm 2 0 Evaporateur caisson VD 09 pour s rie 80 A 365 m VD 09 A 165 00 215 00 CHF Maximum 160 Maximum 180 60 2 25 1 75 Evaporateur caisson pour montage vertical et horizontal raccords per cutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED da
84. ables des iPhones ou des lecteurs MP3 Le chargeur super l ger grande s curit de fonctionnement offre une plage de tension d entr e de 12 24 V WAECO PocketPower SI 102 eee ee Mini onduleur pour utilisations mobiles 100 Watts Transforme la tension de batterie 12 Volts en tension onde sinuso dale modifi e de 230 Volts gt Pour le fonctionnement de petits appareils gt Prise europ enne gt Port USB pour le chargement 0000000 N de produit 2222600001 CP A Prix 59 00 Hors cotaxe 0 04 85 00 CHF www marine dometicgroup com fr WAECO PocketPower LC Chargeur universel pour ordinateurs portables pour l utilisation dans des v hicules gt Convient pour les ordinateurs portables t l phones portables lecteurs MP3 appareils de navigation et bien d autres gt 13 adaptateurs pour plus de 400 ordinateurs portables diff rents Port USB et c ble micro USB pour le chargement simultan de t l phones portables gt Prise allume cigare verrouillable CCC o N de produit 9102500022 CP A Prix 89 00 Hors cotaxe 0 04 120 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 87 XE Onduleur sinusc 9 6 6 6 6 6 9 9 0 9 0 6 0 see 0 0 9 9 9 9 O eee O0 0 9 0 9 0 GO 9 0 0 9 eee ee ee l est particuli rement puissant avec une puissance permanente de 3 5 kW BLUTEC 40D alimente sans probl me deux climatiseurs compacts La tension sinuso
85. ages solutions en nergie produits de confort et de s curit fen tres portes et autres quipements qui rendent la vie plus agr able lors des d placements Le Groupe Dometic fournit une gamme compl te d quipements de climatisation destin s aux ateliers de montage et r paration Le Groupe Dometic d veloppe aussi des r frig rateurs pour l h tellerie les bureaux les collectivit s ainsi que pour le transport et la conservation des vins et des produits m dicaux Nos produits sont vendus dans pres de 100 pays et fabriqu s principalement dans nos propres usines partout dans le monde E JS MARINE AIR SYSTEMS amp ruisair quus 0 Dometic AIRRRR Seaknd WAECO by Dometic GROUP by Dometic GROUP by Dometic GROUP by Dometic GROUP by Dometic GROUP LA VASTE GAMME D QUIPEMENTS DE CONFORT POUR LES BATEAUX DE PLAISANCE Dometic AUSTRALIA Dometic Australia Pty Ltd 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel 61 7 55076000 Fax 61 7 55076001 Mail sales dometic waeco com au AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A 2353 Guntramsdorf Tel 43 2236 908070 Fax 43 2236 90807060 Mail info waeco at BENELUX Dometic Benelux B V Ecustraat 3 NL 4879 NP Etten Leur Tel 31 76 5029000 Fax 31 76 5029090 Mail info dometic nl Dometic Branch Office Belgium Zinkstraat 13 B 1500 Halle Tel 32 2 3598040 Fax 32 2 3598050 Mail info dometic be DENMARK Dometic Denmark A S Nor
86. ants de couleur gt Mod le confort avec indicateur 4 niveaux gt Installation simple puisque le filetage est le m me que celui du couvercle du r servoir gt Le flotteur peut tre r gl la longueur voulue gt Consommation de courant 12 V DC 8 mA 24 V DC 4 mA gt Dimensions I x h x p Panneau 83 x 83 x 10 mm gt Conformit ISO 8846 directive CEM 2004 108 CE Contenu indicateur 4 niveaux muni de trois flotteurs avec bouchon panneau indicateur quatre voyants manuel d instructions SeaLand DTM04 avec ventilation N de produit 313604001 A CP A Prix 349 00 425 00 CHF SeaLand DTMOA sans ventilation N de produit 313604002 CP A Prix 349 00 425 00 CHF Accessoire Relais 12 V N de produit 385311579 CP A Prix 37 00 45 00 CHF Relais 24 V N de produit 385311580 CP A Prix 37 00 45 00 CHF Bride N de produit 307230272 CP A Prix 37 00 55 00 CHF SeaLand DTMO1C NK NEEN er Sonde de niveau Indicateur 1 niveau avec un flotteur et un voyant d avertissement rouge gt Solution simple et rentable gt Allume le voyant d avertissement rouge d s que le r servoir est plein aux 3 4 environ gt Installation simple puisque le filetage est le m me que celui du couvercle du r servoir Consommation de courant 16 mA gt Dimensions I x h x p Panneau 83 x 51 x 10 mm gt Conformit ISO 8846 directive CEM 2004
87. asse nerg tique Isolation Mousse polyur thane Syst me Compresseur haute performance enti rement herm tique avec commande lectronique int gr e Protecteur de batterie coupe circuit lectronique Irr versibilit automatique Thermostat r glable m caniquement en continu Mat riaux Corps avec cadre m tal poxy Boitier int rieur en plastique Cadre de porte Ferrures en acier inoxydable D coratif acier inoxydable bross Couleur Corps noir Cadre de porte Panneau d coratif argent mat D coratif acier inoxydable bross Poids kg Conformit TUV GS homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur Accessoires EST 0050E A 28 00 45 00 CHF EFM 0050E A A 62 00 80 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF Cadre standard Cadre de finition Redresseur 110 240 V 24 V 4 24 WAECO CoolMatic CRP CRP 40 9105600001 A 719 00 1050 00 CHF 39 5 3 12 24 V DC 40 0 77 1 17 e e Plastique amp Argent 18 EST 0050E A 28 00 45 00 CHF EFM 0050E A A 62 00 80 00 CHF MPS 35 A 89 00 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 380 182 310 NI 53 si Le als 132 200 q L Donn es techniques R frig ration mobile 4 24 WAECO CoolMatic CR CR 50 CR 0050E A 779 00 1090 00 CHF 48 5
88. bile 3 18 WAECO PerfectPower PP 152 PP 154 Al PP152 PP154 69 00 69 00 Hors cotaxe 0 06 95 00 CHF 95 00 CHF 12 V DC 11 15 V ou 24 V DC 22 30 V 230 Volt AC onde sinuso dale modifi e hr 50 Hz 0 25 A 150 W 350 W Ventilateur Jusqu 90 96 129 x 71 x 177 mm 0 84 PP 402 PP 602 PP 404 PP 604 E PP402 PP602 PP404 PP604 79 00 79 00 109 00 109 00 Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 16 105 00 CHF 105 00 CHF 155 00 CHF 155 00 CHF 50 Hz 50 Hz 0 25 A 0 25 A 350W 550W 700 W 1100W Ventilateur Ventilateur Jusqu 90 96 129 x 71 x 192 mm 0 99 1 4 Homologu e e directives CEM Equivalent IP 21 Jusqu 90 96 129 x 71 x 237 mm PP 1002 PP 1004 PP 2002 PP 2004 PP1002 PP1004 PP2002 PP2004 639 00 639 00 895 00 CHF 895 00 CHF 399 00 399 00 585 00 CHF 585 00 CHF 12 V DC 11 15 V ou 24 V DC 22 30 V 230 Volt AC onde sinuso dale modifi e hr 50 Hz 50Hz 0 8A lt 41 9 1000 W 2000 W 2000 W 4000 W Ventilateur Ventilateur Jusqu 85 96 Jusqu 85 96 176 x 95 x 338 mm 176 x 95 x 443 mm 3 5 5 Homologu e e directives CEM Equivalent IP 21 zs 6 06 6 6 6 6 6 6 6 9 6 0 0 6 9 0 0 O0 6 6 06 0 O6 6 9 6 0 6 O 6 0 0 0 GO 6 06 0 0 O 9 06 O0 0 6 0 O 6 0 0 GO 9 GO 6 0 6 0 0 0 O 6 O0 6 GO 6 0 0 6 6 06 0 0 0 6 6
89. chaud alcool poser Haute puissance de cuisson sur tous les br leurs cuisson rapide flexible bord gt Acc s facilit au conteneur d alcool remplissage simplifi en toute s curit gt Avec montage sur cardan pour maintenir le niveau du r chaud par tous les temps 9 6 0 0 9 6 0 9 O0 9 0 0 0 0 9 9 O0 9 0 0 O 0 0 9 O 9 0 0 O 0 9 0 O 9 0 0 O 0 9 9 O 9 0 0 0 9 0 9 O 9 0 O0 0 9 O0 9 9 O 9 0 O0 0 9 0 9 0 O 9 0 eee N de produit 9103303922 CP B Prix 969 00 1320 00 CHF gt Caract ristiques techniques aux p 90 93 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison R chaud alcool four 57 O Dometic Plans de cuisson alcool encastrables 1 ou 2 feux Plan de cuisson alcool lectrique 1 ou 2 feux gt Commande simple et pratique gt Commande simple et pratique gt Montage simple gt Alcool d pressuris la fa on la plus s re de cuisiner en mer Cuisson avec spirale chauffante sur le secteur ORIGO A100 N de produit 9103303935 ORIGO C100 N de produit 9103303939 CP B Prix 199 00 265 00 CHF CP B Prix
90. cool de Dometic remportent depuis plus de 25 ans un grand succ s sur le march Les clients appr cient la longue dur e de fonctionnement le design fonctionnel en acier inoxydable et le grand choix d accessoires Le gaz liquide p ex le propane a une puissance calorifique au kilo sup rieure tous les autres carburants liquides La flamme est r glable avec pr cision vous contr lez donc tout moment la puissance de cuisson Les cuisini res gaz de Dometic sont quip es d une s curit thermocouple qui interrompt aussit t l arriv e de gaz lors de l extinction de la flamme Elles comptent parmi les plus s res du march et sont disponibles en de nombreuses variantes Cuisines mobiles Utilisation simple nettoyage facile On ne peut pas r ver plus pratique il suffit de tourner le bouton ou d appuyer sur une touche pour commencer cuisiner Apr s le repas la surface brille de nouveau en un tour de main Les plans de cuisson lectriques de Dometic ont une surface en vitroc ramique r sistant aux rayures avec des coins arrondis Il existe un mod le adapt chaque exigence de l appareil compact encastrer notre plan de cuisson induction commande avec par effleurement Pour cuisiner au port comme en mer il suffit de choisir notre cuisini re alcool lectrique combin e www marine dometicgroup com fr Dometic WAECO Chauffer cuisiner et cuir C
91. densvej 15 Taulov DK 7000 Fredericia Tel 45 75585966 Fax 45 75586307 Mail info waeco dk FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN 01730 Vantaa Tel 358 20 7413220 Fax 358 9 7593700 Mail info dometic fi Votre distributeur GERMANY Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstra e 63 D 48282 Emsdetten Tel 49 2572 879 0 Fax 49 2572 879 300 Mail info dometic waeco de HONG KONG Dometic Group Asia Pacific Suites 2207 11 22 F Tower 1 The Gateway 25 Canton Road Tsim Sha Tsu Kowloon Tel 852 2 4611386 Fax 852 2 4665553 Mail info waeco com hk ITALY Dometic Italy S r l Via Gazzani 8 2 l 40012 Calderara di Reno BO Tel 39 0543 754901 Fax 39 0543 754983 Mail vendite dometic it JAPAN Dometic KK Maekawa Shibaura Bldg 2 2 13 9 Shibaura Minato ku Tokyo 108 0023 Tel 81 3 5445 3333 Fax 813 5445 3339 Mail info dometic jp NEW ZEALAND Dometic New Zealand Ltd 26 Cashew Street NZ Grenada North Wellington 6440 Tel 64 4 232 3898 Fax 64 4 232 3878 Email customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS Skolmar 24 N 3232 Sandefjord Tel 47 33428450 Fax 47 33428459 Mail firmapost dometic no O Dometic WAECO http marine dometicgroup com fr FRANCE Dometic France SAS ZA du Pr de la Dame Jeanne B P 5 F 60128 Plailly Tel 33 3 44633526 Fax 33 3 44636516 Mail marine dometic fr Net www marine dometicgroup com fr www dometic waeco fr www dome
92. du four Capacit du four Tension d entr e Puissance Dur e de combustion Nombre de br leurs Nombre de plans de cuisson 3 33 3 32 R chauds alcool poser ORIGO 1500 ORIGO 3000 9103303880 B 149 00 205 00 Environ 4 5 heures 1 9103303882 B 219 00 295 00 Environ 4 5 heures 2 ORIGO 5100 fe DC MSN 9103303920 B 199 00 265 00 Environ 5 heures 1 3 32 Plans de cuisson alcool encastrables ORIGO 2000 9103303884 B 259 00 345 00 Environ 4 5 heures d ORIGO 4100 9103303890 B 319 00 435 00 Environ 4 5 heures 2 Capacit du br leur 2000 W 2000 W par br leur 1500W 2000W 2000 W par br leur Puissance de chauffage eed Que 10 10 15 10 10 minutes pour 1 litre d eau Capacit du r servoir 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 litres d alcool par r servoir Dimensions I x h x p avec suspension cardan Dimensions d encastrement Iixhx p Poids kg 3 4 6 3 2 5 8 Accessoires Suspension de cardan 9103303983 B 9103303983 A B 79 00 2 2 79 00 110 CHF 110 CHF crlledemasmusu 9103303980 B 9103303980 B 8 9103303981 B 9103303981 B 43 00 60 CHF 43 00 60 CHF 43 00 60 CHF 43 00 60 CHF Piane d conne 9103303988 B 9103303985 B 2 9103303987 B 9103303986 B P 35 00 45 CHF 44 00 60 CHF 51 00 70 CHF 75 00 10
93. e directives CEM 115 x 70 x 140 mm 1 0 115 x 70 x 155 mm 1 2 115 x 70 x 240 mm 1 9 6 6 9 6 6 0 9 6 9 9 9 O6 0 9 9 O0 O 9 O0 0 O 6 0 0 09 0 9 9 O0 9 9 0 0 0 9 0 O 9 O0 0 0 GO 6 9 06 GO 0 0 9 9 0 0 0 9 0 0 9 0 GO 9 09 O 9 0 0 O 9 0 0 see O 9 O0 O 0 0 0 06 GO 9 9 O0 9 6 9 0 0 9 0 0 9 O0 0 0 0 G 6 0 0 O 9 0 0 O 9 9 0 0 0 9 0 9 9 0 O 9 09 0 O 9 0 06 0 0 0 0 9 0 0 9 9 0 0 9 9 9 9 0 6 O 6 0 6 6 0 ee ee 9 o 3 30 WAECO CombiPower 3 39 Dometic BLUTEC Onduleur sinusoidal a chargeur automatique int gr 2012 2024 G n rateur BLUTEC 40D 9102600104 12 V N de produit 9102600105 24 V Prix CP CHF A 1895 00 1895 00 2560 00 CHF 2560 00 CHF N de produit Dimensions x h x p Poids ca kg 14 Conformit Indice de protection 490 x 145 x 285 mm Homologu e e directives CEM quivalent IP 21 Donn es techniques de l onduleur sinusoidal Prix CP CHF Tension de sortie Forme Taux de distorsion harmonique 9102900202 C 7999 00 9485 00 CHF 230 Volts CA 1 96 permanent tension onde sinuso dale N 1 96 Fr quence 50 Hz 1 96 Plage de tension d entr e 12 V DC 10 16 V Consommation de courant 45A 24 V DC 20 32 V max au d marrage Tension de sortie Forme 230 V AC onde sinuso dale N Puissance permanente 3500 W Fr quence de sortie 50 60 Hz Puissance de c
94. e thermo lectrique 25 litres de volume une hauteur suffisante pour les bouteilles de 2 litres et quelques petits plus tr s bas prix La CoolFun CD 28 peut refroidir et chauffer jusqu 65 C et accepte le courant de la batterie et du secteur Le couvercle dans lequel se trouve le range cordon est amovible En cas de besoin par exemple pendant le trajet vers la plage il est remplac par le couvercle isolant bien moins lourd WAECO CoolFun CD 28 Glaci re thermo lectrique avec couvercle isolant suppl mentaire 12 Volts DC et 230 Volts AC gt Volume utile env 25 litres Poids 4 7 kg 000000000000 ee N de produit 9103500706 CP B Prix 105 00 Hors cotaxe 0 55 130 00 CHF by Dometic GROUP N Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Glaci res thermo lectriques e terme sea ad D cor maritime chic et 25 litres de volume les courses de produits frais sont chaque jour un vrai plaisir Gr ce aux bandes velcro lat rales la CoolFun S 28 se fixe directement sur le caddie et se remplit tr s facilement Afin que la chaine du froid soit pr
95. emp rature r frig ration en dessous de la temp rature ambiante C env Chauffage C env Isolation Enti rement en mousse polyur thane Systeme Thermo lectrique syst me Peltier Mat riau Couleur Poids kg env Conformit TUV GS homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur Accessoire UFK T A 59 00 75 00 CHF Kit de fixation universel Redresseur 230 V AC 12V DC CR ooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo o Glaci res N de produit Prix CP CHF Volume utile l env Dimensions x h x p mm Poids kg env Donn es techniques Glaci res 4 01 WAECO TropiCool TC 07 TC 14FL mm sS eg TC 07UG 12 230 TC 14FL AC A 195 00 Hors A 259 00 Hors cotaxe 0 30 cotaxe 0 50 255 00 CHF 335 00 CHF T 14 12 V DC 12 24 V DC 230 V AC 230 V AC 36 46 50 40 64 A Maximum 25 Maximum 30 65 50 65 E e e Boitier en plastique moul inject Boitier en plastique moul inject Gris fonc gris clair 2 8 Gris fonc gris clair 5 0 UFK T A 59 00 15 00 CHF 333 C1 d C 1 210 90 A e qt N 140 y 278 4 14 WAECO Cool Ice WCI 13 WCI 22 WCI 42 WCI 55 WCI 70 c O29 Ea oa mm g SD Len 1 ges P 9108400056 9108400060 9108
96. enance 8 tasses 750 ml gt Arr t automatique gt R servoir d eau amovible gt R servoir d eau amovible MC 08 12 V AN de produit MC 8 12L X N A CP A 95 00 Hors cotaxe 0 16 130 00 CHF MC 08 24 V AN de produit MC 8 24L X N CP A 95 00 Hors cotaxe 0 16 130 00 CHF ig D I Pa ko fianai e EE de gt Caract ristiques techniques aux p 90 93 Dometic U RECO Solutions sanitaires mobiles Toilettes Toilettes broyeur 66 Toilettes aspiration et accessoires 67 Cuves eaux noires 68 69 Accessoires de cuves eaux noires META J Pompe eau pressuris e a Accessoires sanitaires et pi ces de rechange 72 PAYS BAS Depuis le 1er janvier 2009 l vacuation des eaux noires des bateaux de plaisance de toute sorte est interdite Tous les yachts avec toilettes autoris s la circulation doivent tre quip s d une cuve eaux noires de taille ad quate depuis le 1er janvier 2009 Papier hygi nique 72 GRANDE BRETAGNE l vacuation directe d eaux noires dans les eaux int rieures est interdite Les initiatives pour un comportement responsable sont encourag es ey Toilettes portables 10 FRANCE Les bateaux de plaisance construits apr s le 1er janvier 2008 et disposant de toilettes sont autoris s dans les ports maritimes et les ports int rieurs condition d tre quip s d une cuve eaux noires
97. entaire n cessaire pr c bl et Les vannes brevet es Quadra ValveTM peuvent dommage Les vannes brevet es Quadra Valve M pr mont transporter sans dommages des corps trangers peuvent transporter sans dommages des corps en m tal ou en plastique de jusqu 18 mm de trangers en m tal ou en plastique de jusqu 25 diam tre Consommation en courant pour 12 mm de diam tre Corps de pompe robuste en Volts seulement 4 6 A bronze www marine dometicgroup com fr Sege Commande de catalogues par fax 33 0 3 44 63 65 16 F 41 O 44 818 71 91 CH l vous suffit de copier ce formulaire de le remplir et de nous le renvoyer par fax pour recevoir le ou les catalogues de votre choix Dometic France SAS ZA du Pr de la Dame Jeanne BP 5 F 60128 Plailly Exp diteur tampon Vous aimeriez en savoir plus Nouveaux produits Nouveaux catalogues ll Cruisair by Dometic GROUP Grand choix de climatiseurs vaporateurs directs et de climatiseurs eau froide Compl t par des l ments de commande et des accessoires parfaitement adapt s En plus climatiseurs Dometic Marine et syst mes de refroidissement Eskimo Ice pour le poisson en anglais W Superyacht Air Conditioning and Sanitation Syst mes complets l ments de commande et accessoires pour les grands yachts climatiseurs eau froide syst mes d vaporateurs directs solutions sp ciales produits sanitaires en anglais E Mari
98. es poly thyl ne Raccords PVC ABS 88 Cuve eaux noires naturel Accessoires blanc 460 x 347 x 350 5 4 7 7 660 x 348 x 350 10 2 415 00 520 00 800 x 388 x 400 DHT110L c 322602901 110 1200 x 348 x 350 14 A 460 00 560 00 DHT137L En 322603601 A 499 00 615 00 137 1200 x 388 x 400 14 5 Conception tanche en poly thyl ne longue dur e paisseur des parois 6 3 mm orifices pr perc s raccords pivotants pr install s et test s deux sorties de vidange s par es pour une vacuation quai ou par dessus bord soupape de d charge vide pour viter les dommages caus s par les pompes vide haut d bit quai R pond aux exigences de la norme ISO 8099 000000000000 Tuyaux ultra flexibles N de produit Prix CP CHF Mat riaux Coloris Pression de service Diam tre int rieur ext rieur Epaisseur de paroi Rayon int rieur de pliage Longueur de tuyau Poids g m Temp rature de fonctionnement Caract ristiques N de produit Prix CP CHF Mat riaux Coloris Pression de service Diam tre int rieur ext rieur Epaisseur de paroi Rayon int rieur de pliage Longueur de tuyau Poids g m Temp rature de fonctionnement Caract ristiques 7 04 Dometic MaxFlex tuyaux ultra flexibles MaxFlex 38 9107100016 15 m 9107100033 50 m A 179 00 569 00 245 00 780
99. grand qu une boite chaussures l peut tre parfaitement int gr dans les compartiments de rangement inutilis s de sorte que seule une petite prise de raccordement est visible L aspirateur d marre automatique ment lorsque vous raccordez le flexible lastique de 12 m tres la prise atteint les endroits les plus loign s et nettoie tout dans les moindres recoins Le syst me novateur de triple filtration adapt aux personnes souffrant d allergies et le moteur puissant permettent de plus un nettoyage efficace de l air vacu 9929206290292060620602920202020602060209202969292090290290920290292292092902902920292920290202962929290299292920602920292920292920629292292029290902929029296292029202902902902920292929292929 9999 www marine dometicgroup com fr Q8 one 0 09 9 0 06 9 9 0 0 9 09 9 9 0 O 9 9 O O9 0 9 0 0 0 O0 9 0 O0 O 0 9 9 9 9 O 9 09 O 9 9 9 0 9 69 6 6 Aspirateurs 51 T Dometic CV 2004 6 6 0 6 0 U Centrale d aspiration gt Efficace et hygi nique gr ce une forte puissance du moteur et un syst me de triple filtration gt Id al pour l installation encastr e dans les compartiments de rangement gt Possibilit de montage horizontal ou vertical gt Flexible extensible de 12 m tres 2 Diverses brosses et buses comprises dans la livraison CCC ooo oo oooeoo ooo ooooooo o o Accessoires Sacs d aspirateur lot de 5 N de
100. hauffage pour bateau r chaud alcool 1 feu gt Chauffage et cuisini re en un seul appareil gt Convient galement pour maintenir des plats au chaud gt Puissance de 1500 W en mode chauffage Ses ses ss esse ses eee ss ss see eee esse eee eee eee ee N de produit 9103303920 CP B Prix 199 00 265 00 CHF L alcool br ler est disponible presque partout et est Dometic ORIGO 1500 3000 absolument s r Si vous souhaitez utiliser ce carburant PPP A R chaud alcool 1 ou 2 feux prouv dans votre cuisine de bord nous vous proposons Lignes compactes faciles ranger Haute puissance de cuisson sur tous les foyers cuisson rapide encastrer 1 ou 2 feux avec four ou super compact avec flexible bord fonction de chauffage Deux appareils peuvent galement gt Acc s facilit au conteneur d alcool remplissage simplifi en toute gt s curit fonctionner l lectricit avec une spirale chauffante gt Accessoires utiles planche d couper et grille de maintien suppl mentaire de 230 Volts gt Mod les poser support pour montage sur cardan disponible en option pour maintenir le niveau de la cuisini re par tous les temps ORIGO 1500 N de produit 9103303880 CP B Prix 149 00 205 00 CHF ORIGO 3000 N de produit 9103303882 CP B Prix 219 00 295 00 CHF toute une gamme de r chauds correspondants poser ou Four r
101. i permet de s adapter chaque installation sp cifique gt Solution prix attractif pour deux cabines D marreur progressif omartStart de Dometic R duit le courant de d marrage du compresseur du climatiseur gt Emp che les pics de tension pr vient les pannes de courant gt D marrage sans probl me du climatiseur m me lorsque l intensit du courant du quai est faible Dometic SmartStart M 230 V 50 60 Hz pour les climatiseurs de 12 000 30 000 BTU h N de produit 4220043 CP C Prix 525 00 685 00 CHF Dometic SmartStart M 230 V 50 60 Hz pour les climatiseurs de 30 000 60 000 BTU h N de produit 4220044 CP C Prix 525 00 685 00 CHF Pour trouver votre revendeur le plus proche wWww marine dometicgroup com fr Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison eee eee Pour les syst mes de climatisation MCS de Dometic Les lamelles se retirent pour faciliter le nettoyage Grille de reprise d air avec filtres changeables faciles nettoyer Grille de soufflage avec lamelles mobiles ressorts des deux c t s Grille de vent
102. ibution d air disponible en option uniquement pour MCS 10 15 Syst me puissant combinant refroidissement climatisation et chauffage Construction super compacte moindre encombrement Pack complet avec tous les mat riaux de montage n cessaires Confort optimis gr ce au panneau de commande multifonctions Filtres d air int gr s faciles nettoyer Grilles de reprise d air et de soufflage de qualit Taille maximale de la piece climatiser pour des temp ratures ambiantes de 20 35 C Pont inf rieur Pont interm diaire Pont sup rieur pas de fen tre petites fen tres grandes fen tres Dometic MCS5 8m 5 m 4 m Dometic MCS 10 16 m 10 m 8 m Dometic MCS 15 23 m 15 m 12 m Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Produits Dometic Marine Localisez votre revendeur Climatiseur de toit Syst mes complets Pour trouver votre revendeur le plus proche www marine dometicgroup com fr Le choix de la variante MCS adapt e d pend de la taille de la pi ce climatiser et de la partie du bateau dans laquelle elle se trouve Une cabine sur le pont inf rieur exige moins de
103. ilation en bois Grille de reprise d air en merisier pour MCS5 N de produit 9108548943 CP C Prix 150 00 145 00 CHF Grille de soufflage en merisier pour MCS5 N de produit 9108548884 CP C Prix 120 00 125 00 CHF Grille de reprise d air en teck pour MCS5 N de produit 9108549310 CP C Prix 140 00 145 00 CHF Grille de soufflage en teck pour MCS5 N de produit 9108549256 CP C Prix 140 00 135 00 CHF Boitier de la grille de soufflage en plastique pour MCS5 A N de produit 9108550052 CP C Prix 69 00 90 00 CHF Grille de reprise d air en merisier pour MCS 10 N de produit 9108548892 CP C Prix 135 00 145 00 CHF Grille de soufflage en merisier pour MCS 10 N de produit 9108548890 CP C Prix 180 00 145 00 CHF Grille de reprise d air en teck pour MCS 10 N de produit 9108549284 CP C Prix 150 00 155 00 CHF Grille de soufflage en teck pour MCS 10 N de produit 9108549294 CP C Prix 130 00 155 00 CHF Boitier de la grille de soufflage en aluminium pour MCS 10 N de produit 9108550675 CP C Prix 139 00 195 00 CHF Grille de reprise d air en merisier pour MCS 15 N de produit 9108548917 CP C Prix 150 00 155 00 CHF Grille de soufflage en merisier pour MCS 15 N de produit 9108548900 CP C Prix 157 00 160 00 CHF Grille
104. imum 130 Maximum 170 45 1 89 1 50 Evaporateur plaque standard raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de con tr le LED dans cache plastique blanc c ble lectrique d environ 3 m 375 x 350 x 25 mm 1 5 83 Evaporateur plaque VD 18 pour s rie 80 em O N 375 E 1 VD 18 A 115 00 150 00 CHF Maximum 100 Maximum 150 45 1 88 1 50 Evaporateur plaque standard raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de con tr le LED dans cache plastique blanc c ble lectrique d environ 3 m 3 5 x 250 x 25 mm 1 5 6 e 9 6 06 0 0 6 0 9 9 0 0 9 9 0 9 0 0 0 09 0 O 0 9 0 0 0 9 O 0 0 9 9 0 0 0 0 O 0 0 0 0 9 0 O 9 0 O0 O 0 0 GO 0 9 0 9 9 O 0 0 O GO 9 0 O GO 0 0 O 0 0 0 GO 9 9 0 O 9 9 GO 9 0 O 0 0 0 O 0 0 O 0 0 0 O0 0 0 O9 9 0 0 0 6 O 0 0 GO 0 0 0 O 0 0 O0 O 0 0 O 0 9 0 9 0 9 0 0 9 0 O 9 0 0 GO 6 0 O0 0 0 0 O 0 9 0 O 9 9 0 9 09 0 9 0 O 0 9 6 9 9 6 0 9 i Evaporateur air puls pour la Evaporateur plaque Evaporateurs cong lation VD 16 pour s rie 90 N de produit Prix CP CHF Capacit s de r frig ration avec isolation PU de 50 m
105. ique et protecteur de batterie int gr Compresseur haute performance enti rement herm tique avec lectronique M AEO et protecteur de batterie int gr Disjoncteur minimum e e e e e irr versibilit lectronique Ventilateur courant continu B B i sans collecteur S Condenseur lamelles e Condenseur m 5 B fil ventilation dynamique Raccords percutables e e e e tanches Pompe eau auto aspirante ap Condenseur refroidi B 8 E P par eau de mer Dimensions l x h x p 386 x 165 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm 386 x 160 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm Poids kg 6 6 5 6 6 Caract ristiques Convient pour un montage horizontal planche de montage Convient pour un montage horizontal planche de montage anti anti corrosion en acier inoxydable corrosion en acier inoxydable Accessoires Manchon d expulsion d air W480 3 A W480 3 A W480 3 A W480 3 A avec pendant et 2 m de 75 00 95 00 CHF 75 00 95 00 CHF 75 00 95 00 CHF 75 00 95 00 CHF flexible Redresseur MPS 35 A 89 00 MPS 35 A 89 00 MPS 35 A 89 00 MPS 35 A 89 00 110 V 240 V gt 24V Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 06 Hors cotaxe 0 06 115 00 CHF 115 00 CHF 115 00 CHF 115 00 CHF Redresseur 230 V 24V EPS 100W A A 63 50 Hors EPS 100W 63 50 Hors EPS 100W 63 50 Hors EPS 100W A
106. it 9103303820 CP B Prix 639 00 755 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison m sed Combin s cuissonv Four avec grill Au Chauffer cuisiner et griller au gaz eee eee eee ee Ici on peut vraiment chouchouter ses papilles Four grill plan de cuisson 2 feux tout est l Les deux appareils ont des dimensions et un quipement identiques et se distinguent uniquement par leur apparence Four avec grill et r chaud 2 feux gt Allumage lectronique 12 Volts S curit thermocouple gt Fournis avec grill gt Portes de four avec fermeture de s curit Chapeaux de br leurs en inox gt Plaque de four maill e et grille en acier inoxydable Grille de maintien plaque de four maill e et grille en acier inoxydable incluses SMEV CU333GTM N de produit 9102302156 CP B Prix 619 00 785 00 CHF SMEV CU333GTWM N de produit 9102302157 CP B Prix 659 00 855 00 CHF Dometic SMEV FO211GT FO311GT Four avec grill gt D sormais avec plaque tournante et porte plusieurs paisseurs tr s isolante gt
107. l TC 12 24 Volts DC et 230 Volts AC gt Volume utile env 14 litres gt Poids 5 kg N de produit TC 14FL AC CP A Prix 259 00 Hors cotaxe 0 55 335 00 CHF El WAECO TropiCool TC 21FL Glaci re thermo lectrique avec dispositif lectronique sp cial TC 12 24 Volts DC et 230 Volts AC gt Volume utile env 20 litres gt Poids 6 kg 6 6 6 6 9 0 0 6 06 6 0 0 6 6 06 0 6 0 0 0 0 0 9 0 O 6 O 0 0 0 6 6 0 0 6 O 6 0 0 0 6 O0 0 6 O 6 0 0 9 0 O0 0 6 GO 6 0 0 6 0 O0 0 6 O 0 0 0 9 0 O0 6 6 O 9 0 0 9 0 0 0 6 0 9 6 0 9 5 6 N de produit TC 21FL AC CP A Prix 279 00 Hors cotaxe 0 55 365 00 CHF www marine dometicgroup com fr Glaci res thermo lectriques E Glaci re thermo lectrique avec dispositif lectronique sp cial TC 12 24 Volts DC et 230 Volts AC gt Volume utile env 33 litres Poids 10 kg N de produit TC 35FL AC CP A Prix 339 00 Hors cotaxe 1 00 440 00 CHF Kit de fixation universel Pour la fixation des TropiCool TC 14FL TC 21FL et TC 35FL dans les v hicules N de produit UFK T CP A Prix 59 00 75 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 76 14 Glaci res thermo lectriques Jusqu 20 C en e us de 4 C ar H Prix imbattable deux couvercle Glaci re pour les loisirs e utilisation universelk Ce TU SAT We k E GE d X y 2 rgo us Ise H y VY a Er La puissanc
108. la Suisse www marine dometicgroup com fr www dometic waeco ch marineGdometic fr info dometic waeco ch Dans le pr sent catalogue nous vous montrons une grande partie de notre gamme de produits pour yachts et bateaux Vous trouverez la gamme compl te sur notre site Internet Marine avec des descrip tions d taill es toutes les caract ristiques techniques et de pr cieux conseils Outil de recherche de revendeurs sur notre site Internet II vous donne les coordonn es des revendeurs et partenaires de service apr s vente Dometic pr s de chez vous C est encore plus rapide avec le code QH D ke gt Glaci res gt R frig rateurs Groupes de froid gt Pour les caract ristiques techniques voir partir de la p 74 ONE Solutions de confort bord gt Aspirateurs Stores occultants Coffre fort www marine dometicgroup com fr gt Climatiseur de toit pour applications heavy duty gt Syst mes complets de Dometic Accessoires pour climatiseurs de bateaux gt Purificateur d air gt Syst mes de climatisation du leader du march Condaria Cruisair et Marine Air Cuisines mobiles 00600 ee o gt R chaud alcool fours gt R chauds gaz gt Combin s cuisson Fours avec grill gt Plan de cuisson en vitroc ramique Grill gt Hotte aspirante Bouilloires Cafeti res Pour les caract ristiques techniques voir partir de la p 90 Sommaire 3
109. lisation de cuves eaux noires et de stations de pompage afin de garder nos ports de plaisance propres et prot ger l environnement marin Les syst mes de cuves eaux noires de Dometic emp chent la formation d odeurs sont tr s simples d utilisation et sont conformes aux normes internationales en vigueur Trois technologies au choix 00000000 Dometic a les toilettes parfaites pour votre bateau S lectionnez la solution adapt e la place dont vous disposez vos exigences et vos habitudes Toilettes lectriques SeaLand MasterFlush de Dometic sont simples et Les toilettes lectriques rapides installer Les toilettes disposent d un syst me int gr de levage et de broyage Elles sont tr s silencieuses et offrent une bonne puissance de rin age Id ales pour le raccordement une cuve d eaux noires qui peut tre un peu plus loign e www marine dometicgroup com fr Toilettes aspiration Les toilettes aspiration SeaLand VacuFlush de Dometic se distinguent par leur consommation minimale en eau Il est donc possible de choisir des cuves eaux noires plus petites En raison de la faible consommation d eau il est possible d effectuer des rincages l eau claire Avantage aucune formation d odeurs Toilettes mobiles Une solution hygi nique simple et peu encombrante pour les petits bateaux Les toilettes portables de Dometic sont confortables simples utiliser et d un
110. lles gardent les Isolation ultra performante associ e un joint aliments les poissons les app ts et le gibier au frais labyrinthe intelligent Et m me pendant plusieurs jours selon l utilisation et mE uU m Grands pieds en poly thyl ne antid rapants les conditions m t orologiques Encore un chiffre qui bag pour une meilleure stabilit parle pour lui 5 ans de garantie Car chaque d tail des glaci res en plastique forte r sistance aux chocs a t Tr s grande long vit con u pour des conditions extr mes WAECO Cool lce 13 111 litres E WCI 13 13 litres N de produit 9108400056 SP WCI 70 68 litres N de produit 9108400071 CP A Prix 69 00 90 00 CHF CP A Prix 219 00 285 00 CHF WCI 22 22 litres N de produit 9108400060 LJ WCI 85 86 litres N de produit 9108400073 CP A Prix 89 00 115 00 CHF CP A Prix 249 00 325 00 CHF SJ WCI 42 A 41 litres N de produit 9108400062 ES WCI 110 A 111 litres N de produit 9108400054 CP A Prix 169 00 220 00 CHF CP A Prix 299 00 390 00 CHF 8 WCI 55 55 litres N de produit 9108400067 CP A Prix 189 00 245 00 CHF 2 Caract ristiques techniques la p 76 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non c
111. m Tieg VD 16 A 319 00 400 00 CHF Maximum 130 VD 21 pour s rie 90 S i 1373 ea VD 21 A 179 00 230 00 CHF Maximum 250 R frig ration 100 Cong lation avec isolation PU de 100 mm Maximum 200 Maximum 300 R frig ration 150 Cong lation Puissance absorb e env W 60 60 Consommation de courant Ah h avec isolation PU de 50 mm 2 75 2 50 R frig ration 3 00 Cong lation avec isolation PU de 100 mm 2 00 2 00 R frig ration 2 00 Cong lation Evaporateur plaque standard grande surface raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 m thermostat r glable sans paliers de temp rature montable l ext rieur avec bouton bleu et t moins de contr le LED dans cache plastique blanc pour la r frig ration et la cong lation Evaporateur lamelles air puls haute perfor mance dans un boitier plastique transparent raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 5 m thermostat de cong lation r glable en continu int gr au boitier de l vaporateur Syst me 1373 x 305 x 10 mm 4 0 330 x 280 x 145 mm 2 5 Dimensions x h x p Poids kg www marine dometicgroup com fr 84 Donn es techniques R frig ration mobile 4 07 WAECO ColdMachine Accumulateur de froid Accumulateur de froid Accumulateur de froid VD 06 pour s rie 80 VD 06 pour s rie 90
112. n et de grillade Casseroles et po les reposent sur des grilles en inox Les petits plus comme la grille de maintien et la suspension de cardan sont d j compris dans la livraison de cet appareil Dometic SMEV CU433 MoonLight Four avec grill et plan de cuisson 3 feux gt Surface en verre s curit r sistant la chaleur l gant et facile d entretien Four gaz 30 litres avec gt Porte vitr e avec fermeture de s curit gt Allumage lectronique 12 Volts gt S curit thermocouple N de produit 9102302556 CP B Prix 559 00 690 00 CHF Surface en verre r sistant la chaleur 0e Les clients demandent de plus en plus souvent un four puis sant mais s adaptant parfaitement aux petites cuisines de bord Le voici Dometic StarLight avec plan de cuisson 2 feux four espace grillades Dimensions ultra compactes surface satin e quipement haut de gamme avec grilles de maintien et suspension demi cardan sa gestion extr me ment efficace de l nergie est un autre atout du StarLight qui convient aussi bien pour un montage effectuer soi m me que pour la seconde monte professionnelle Dometic StarLight Four avec espace grillades et plan de cuisson 2 feux gt Four gaz 28 litres avec espace grillades Dimensions compactes Id al pour les petites cuisines ou les espaces confin s gt Porte vitr e avec fermeture de s curit gt S curit thermocouple N de produ
113. n jusqu 30 C en dessous de la temp rature ambiante TC 07 jusqu 25 C Fonction suppl mentaire de chauffage jusqu 65 C Raccordement 12 24 230 V de s rie avec priorit de commutation sur secteur TC 07 12 230 V gt Commutation intelligente conomie d nergie commutation en mode conomique lorsque la temp rature souhait e est atteinte TC 14FL TC 21FL et TC 35FL NW gt Ventilation int rieure dynamique gt Ventilateurs inusables gt Utilisation sans probl me en position inclin e gt Caract ristiques techniques la p 76 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison BR WAECO TropiCool TC 07 6 0 6 0 9 0 0 9 0 0 0 O0 0 9 0 0 9 0 O 0 O0 9 9 0 O 0 0 0 0 O 6 0 O0 0 06 0 O 0 O0 9 0 O0 0 6 O 0 0 GO 0 0 O0 0 06 O0 0 O 9 06 O 0 0 O 0 0 O0 9 0 O0 0 6 0 9 0 6 9 0 O 9 6 6 9 6 6 5 6 Glaci re thermo lectrique pour 12 230 Volts DC AC Volume utile env 7 litres Poids 2 8 kg N de produit TC 07UG 12 230 CP A Prix 195 00 Hors cotaxe 0 30 255 00 CHF El WAECO TropiCool TC 14FL Glaci re thermo lectrique avec dispositif lectronique sp cia
114. ndaria non seulement sur les bateaux de plaisance mais aussi sur les bateaux de la marine et les bateaux de travail ou de patrouille Depuis 2003 l entreprise fait partie du Groupe Dometic D s 1959 Cruisair a fourni un travail de pionnier dans le d veloppement de syst mes de climatisation pour les bateaux de plaisance Son fondateur Jere Crews est consid r comme l inventeur du climatiseur split Aujourd hui encore la marque est synonyme d une grande innovation Depuis 2003 Dometic l entreprise fait partie du Groupe Fond en 1977 Marine Air s est d abord concentr sur les climatiseurs compacts pour petits bateaux Mais la soci t n en est pas rest e l des climatiseurs split et des syst mes de refroidissement extr mement puissants pour les super yachts font depuis longtemps partie de la gamme Depuis 2003 l entreprise fait partie du Groupe Dometic 0 9 9 0 06 9 0 0 0 0 09 O0 0 9 0 O9 9 9 0 0 0 9 0 GO 0 0 O 0 6 0 GO 0 0 0 0 9 0 O 0 9 O9 0 9 9 O 0 0 0 0 9 0 O 0 9 0 O 0 0 O0 GO 6 0 O0 0 0 0 GO 0 0 0 0 0 9 0 0 9 0 0 09 O 0 9 06 O0 0 9 O O 0 9 O 0 6 0 O O 0 0 GO eee ee ee Gr ce la qualit exceptionnelle les probl mes sont heureuse ment tr s rares sur les syst mes de climatisation de la marque Dometic Mais si un dysfonctionnement survient ou qu il vous faut une pi ce de rechange Dometic n est jamais loin Nous sommes pr sents dans plus de 100 pays sur tous les co
115. ne touche l gante la cuisine des petits bateaux l int rieur il est tonnamment spacieux 39 litres de volume de r frig ration compartiment de cong lation inclus La technologie compresseur prouv e offre une excellente performance de r frig ration Et des cadres de finition adapt s pour un r sultat parfait de montage Une solution astucieuse pour les espaces r duits le groupe de froid peut tre mont s par ment WAECO CoolMatic CRP 40 R frig rateur encastrable de premier choix pour les yachts les bateaux et les v hicules de loisirs gt env 39 litres compartiment freezer de 5 3 litres incl gt 12 24 Volts DC gt Poids 18 kg N de produit 9105600001 CP A Prix 779 00 1050 00 CHF WAECO R frig rateurs compresseur i Lei e Me f Double verrouillage de porte en haut et en bas Poign es de porte moul es Compartiment cong lation isol et s par Poign es de porte moul es Surfaces et rangements fonctionnels Evacuation de l eau de condensation par raccord de flexible ou bac de r cup ration Lumi re int rieure gt Caract ristiques techniques aux p 78 79 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison R frig rateurs compresseur ck Design de premier choix Poign es de porte moul es Espace de r frig
116. neAir Systems by Dometic GROUP Fiches techniques pour climatiseurs vaporateurs directs et climatiseurs eau froide l ments de commande et accessoires Egalement dans le catalogue climatiseurs Dometic Marine et syst mes de refroidissement Eskimo Ice pour le poisson en anglais E Commercial Workboat amp Military Air Conditioning amp Sanitation Systems Climatiseurs eau glac e et vaporateurs directs accessoires et produits sanitaires pour la marine marchande de travail et militaire en anglais M Ma libert de M En route Plus de plaisir en voiture Le vaste catalogue sp ciale m La gamme d accessoires PLUS DER Accessoires de s curit et de EN VOITURE ment concu pour le camping T prouv s pour poids lourds 2018 confort pour la voiture et le caravaning Une gamme E Jm climatiseurs r frig ration et f v hicule utilitaire Des aides au compl te r frig ration CR cuisine syst mes vid o de 4 stationnement aux syst mes climatisation lectronique recul quipements de confort E vid o de recul en passant par syst mes vid o de recul et accessoires lectroniques l entretien de la batterie En accessoires pour v hicules clairages fen tres cuisines sanitaires outre une large gamme de glaci res pour les loisirs ou le travail Vous pouvez galement commander nos catalogues sur Internet www marine dometicgroup com fr www dometic waeco fr
117. ns cache plastique blanc c ble lec trique d environ 3 m 365 x 141 x 270 mm 2 0 cache plastique blanc c ble lectrique blanc c ble lectrique d environ 3 m 255 x 210 x 90 mm 1 5 Evaporateur air puls VD 15 pour s rie 80 275 220 z e VD 15 A 249 00 325 00 CHF Maximum 200 Maximum 250 60 2 00 1 50 Evaporateur air puls haute performance dans un boitier plastique blanc avec un ventilateur sans collecteur refroidissement rapide gr ce au fonctionnement air puls raccords percutables tanches c ble de connexion flexible d environ 2 5 m ther mostat r glable sans paliers int gr dans le boitier de l vaporateur 220 x 2 5 x 80 mm 2 0 4 07 WAECO ColdMachine S rie 90 Evaporateur air puls VD 14N pour s rie 90 VD 14N A 279 00 365 00 CHF Maximum 300 Maximum 400 80 3 93 2 33 Evaporateur air puls haute performance tr s efficace du fait de l extension de sa surface Ventilateur radial pour un d bit d air tr s lev thermostat r gla ble sans paliers de temp rature pour une temp rature uniforme dans l espace r frig r Montage simple gr ce aux raccords percutables tanches et au c ble de connexion flexible env 2 5 m Boitier plastique blanc solide 250 x 310 x 90 mm 2 0 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 9
118. ntation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison No gr elwlzi lef Sa mes atiseurs pour bateaux d 2 NA wi D a ee i inl d TS Climatiseurs mobiles 231 De l installation compacte monter soi m me au syst me eau froide d une capacit de 2 000 000 BTU h Dometic peut vous offrir une vaste gamme de climatiseurs Vous trouverez ci dessous une br ve explication des trois syst mes usuels Quelques uns des produits correspondants se trouvent ici dans le catalogue avec une liste complete et tr s d taill e sur Internet Climatiseurs compacts Tous les composants principaux compresseur condenseur vaporateur et soufflerie sont mont s sur un ch ssis install sous une couchette sous un banc ou dans un espace de rangement Une telle unit de climatisation peut refroidir une seule cabine mais peut aussi tre reli e deux autres cabines ou plus par des canalisations d air utilisable Forme peu encombrante galement pour le chauffage Syst mes complets Dometic MCS voir p 32 33 www marine dometicgroup com fr Systemes d eau glac e installations de refroidissement Le module de refroidissement install dans la pi ce des machines alimente by toutes les pi ces climatiser par un circuit de refroidissement eau chaude ou froide Les diff rentes cabines sont refroidies ou chauff es gr ce des changeurs thermiques Les
119. nti nents et la plupart du temps situ s proximit des c tes Ainsi nos clients du monde entier recoivent rapidement l assistance professionnelle qu ils attendent Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tr ZH E m rmm acum em um nod E i EX Les exigences de qualit inh rentes aux marques Cruisair Marine Air et Condaria ont fait de nous les leaders du march dans le secteur des climatiseurs pour bateaux La plupart des constructeurs de bateaux renomm s optent en effet pour nos solutions de climatisation diff rent nous fournissons nos partenaires OEM du travail sur mesure le confort de la climatisation exactement adapt la taille du bateau au nombre de cabines et leurs Extrait de notre liste de clients 0 Aicon Amels Astondoa Azimut Baltic Yachts Bavaria Bayliner Beneteau Benetti Bertram Boston Whaler Broward Burger Cabo Chaparral Cheoy Lee Chinese Coast Guard Chinese Customs Christensen CNB Cobalt Cranchi CRN Crownline Donzi Doral Dufour English Pilot Boats Fairline Ferretti Fipa Group Fountaine Pajot Four Winns French Coast Guard Galleon Grady White Grand Banks Hanse Hatteras Hinkley www marine dometicgroup com fr Comme chaque bateau est Horizon Hunter Indian Navy Israeli Navy Jeanneau Jefferson John
120. omprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Glaci res E f Cool Ice j ic NECI LoOl Ice be a i L Ire au Couvercle Lh L Glaci re gt Caract ristiques techniques la p 76 www marine dometicgroup com fr RED 18 Appareils de r frig ration encastrables compresseur So WAECO by Dometic GROUP KS Pour E gncastrement Convient pour un fonctionnement l nergie solaire 10 C 12 C 12 24 Volts Chargement par le haut pour les coins cuisines et les bancs Ouverture par le haut Il est possible de retirer les groupes de froid et de les ranger s par ment WAECO CoolMatic CB 36 CRC coco oooo coocoo oo cocoon o cooo cooo i i i i gt Volume utile env 36 litres gt Consommation de courant 0 56 Ah une temp rature ambiante de 20 C 0 94 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C N de produit CB 036 CP B Prix 771 00 1090 00 CHF WAECO CoolMatic CB 40 Volume utile env 40 litres gt Consommation de courant 0 61 Ah une temp rature ambiante de 20 C 1 01 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C CR
121. on sous des temp r s ou froids climats plus chauds Equip s du compresseur puissance r glable gt Equip s du compresseur puissance r glable Deux groupes de froid refroidissement air de Trois groupes refroidissement air de dimensions dimensions diff rentes diff rentes et un groupe de refroidissement par eau Trois types d vaporateurs parfaitement adapt s la Sept types d vaporateurs et un accumulateur de froid puissance du compresseur commande lectronique automatique parfaitement T adapt s la puisance du compresseur Planche de montage en acier inoxydable r sistant la P P P corrosion gt Planche de montage en acier inoxydable r sistant la n DEET corrosion Efficaces m me en position inclin e Efficaces m me en position inclin e WAECO ColdMachine S rie 50 WAECO ColdMachine S rie 80 ses eee eee ee gt Caract ristiques techniques aux p 80 84 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison T BCE T x je sy j GIE Wa Gd tte Len n SI GC DE F mus Add dd Concus pour des volumes de r frig ration tr s importants jusqu environ
122. ou d une installation de retraitement ESPAGNE Une cuve eaux noires doit tre install e dans tous les bateaux construits partir de mai 2004 PAYS BALTES La Convention d Helsinki pour la protection de la mer Baltique HELCOM recommande l installation de syst mes de retenue pour les toilettes sur tous les bateaux Cette recommandation doit tre prise en compte dans les droits nationaux 6 6 6 6 6 6 6 O6 6 6 6 6 6 6 9 06 GO 9 6 GO 6 6 0 9 0 O 0 6 6 GO 0 6 06 GO 0 6 6 GO 9 6 GO 6 6 0 6 6 O 9 6 0 06 0 6 06 6 6 6 GO 6 6 6 6 6 6 06 6 06 6 6 6 6 9 0 6 6 6 6 6 6 IT Depuis 1980 tous les bateaux croisant dans les eaux am ricaines et quip s de toilettes doivent avoir bord un dispositif de retraitement ei med db D ti des eaux noires Les eaux sensibles eaux potables bancs de ome IC coquillages etc peuvent tre d clar es zones prot g es et des by Dometic GROUP exigences particuli res s appliquent alors pour le retraitement Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Solutions sanitaires mobiles 65 Commen ons par la cuve eaux noires de plus en plus de pays poss dent une l gislation concernant l limination des eaux noires En installant une cuve eaux noires on est toujours tranquille quand on voyage loin Depuis des ann es Dometic s engage pour l uti
123. ours S ance de remise en forme pour les batteries 12 Volts 2 Maintien de la puissance en cas d immobilisation prolong e gt Utilisable galement comme chargeur et comme bloc d alimentation de secours CRC coocoo o cooo c ooo coolo ool es i i s o sn sn sb solsMlolsno nl so ososoosoooo o I N de produit MBCC 100 CP A Prix 49 00 Hors cotaxe 0 04 65 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 88 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Chargeurs IUOU Entretien et maintenance des batteries Chargeur universel Mini onduleur E Avant que la batterie du rasoir lectrique de la cam ra ou d autres petits appareils semblables ne soit compl tement vide il vaut mieux avoir recours au mini onduleur PocketPower SI 102 de WAECO Il prend l nergie n cessaire la poursuite du fonctionnement sur la batterie de bord 12 V et recharge compl tement la batterie de l appareil Vous pouvez confier au chargeur PocketPower LC de WAECO des ordinateurs portables de toutes les marques usuelles mais aussi des appareils GPS des t l phones port
124. p 00000 N de produit 308238696 CP A Prix 53 00 75 00 CHF ek Puissante pompe eau pressuris e gt Puissantes mais conomiques en nergie et silencieuses d i gt Auto aspirantes peuvent tre mont es au dessus du r servoir d eau 1 j L F H A gt Prot g es contre le fonctionnement sec Tan kSaver gt Mod le avec pompes membrane sans entretien ee _ _ _ M S na Se PP127 7 l min 12 V N de produit 9107100051 e A Prix 78 00 110 00 CHF Vanne de s curit du r servoir mati res l n PP1210 10 l min 12 V N de produit 9107100052 CP A Prix 88 00 125 00 CHF gt Mat riaux Caoutchouc PE l i AM g 4 PP2410 10 l min 24 V N de produit 9107100053 CP A Prix 88 00 125 00 CHF gt Dimensions 76 mm a ration 11 i l PP1217 17 l min 12 V N de produit 9107100054 CP A Prix 98 00 135 00 CHF PP2417 17 l min 24 V N de produit 9107100055 CP A Prix 98 00 135 00 CHF eee eee ee N de produit 313255247 CP A Prix 72 00 100 00 CHF www marine dometicgroup com fr Seaknd 72 Accessoires sanitaires et pi ces de rechange Accessoires et pi ces de rechange SeaLand sur www marine dometicgroup com fr Une vaste gamme d accessoires et de pi ces de rechange est disponible pour l installation la maintenance la r paration de syst me
125. p 83 x 83 x 10 mm Conformit ISO 8846 directive CEM 2004 108 CE V yy vd dd vd vd Contenu panneau indicateur lectrique de vidange 2 cl s manuel d instructions manuel d instructions DTD01 12 12 V N de produit 313814112 CP A Prix 259 00 355 00 CHF DTD01 24 24 V N de produit 313814124 CP A Prix 259 00 355 00 CHF Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Accessoires de cuves eaux noires 71 noires BZ ils Seajfand by Dometic GROUP SeaLand DTW12 DTW24 SeaLand DVF1619 Pompe de vidange pour r servoir eaux noires 12 ou 24 Volts DC Filtre de purge d air pour r servoir eaux noires 16 mm ou Fonctionnement silencieux 19 mm Emp che les odeurs de s chapper travers l vent du Pompe robuste et durable r servoir gt Auto aspiration sec Mat riau filtrant absorbeur d odeurs exclusif D bit 1130 litres heure gt Supprime la n cessit de produits chimiques pour les r servoirs gt Consommation de courant 6 A Prix 3A eaux noires gt Amp rage n cessaire disjoncteur fusible 10 A Prix 5 A gt Inclut des adaptateurs
126. pour que vous b n ficiiez d une fraicheur optimale bord Chacune d elles a des forces et caract ristiques individuelles qui s av rent id ales dans certaines conditions d utilisation La technologie compression 00e In gal e du point de vue de la performance fonctionnement parfait en position inclin e elle convient m me pour les grands groupes de froid M me des temp ratures ext rieures extr mement lev es les glaci res et r frig rateurs compresseur fournissent d excellents r sultats de r frig ration et de cong lation lis peuvent tre utilis s dans le monde entier sur pratiquement chaque r seau de bord ou sur le secteur Gr ce leur tr s faible consommation de courant ils sont en outre parfaits pour le fonctionnement l nergie solaire www marine dometicgroup com fr La technologie thermo lectrique 0 0 9 9 6 6 O6 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 9 9 0 0 9 9 9 O 0 9 9 0 GO 9 9 9 0 GO 9 0 9 0 eee Une technique tr s bon march et polyvalente id ale pour les volumes de r frig ration petits et moyens Comme il est galement possible de g n rer de la nombreuses chaleur de glaci res thermo lectriques disposent d une fonction suppl mentaire de chauffage Ces glacieres d utilisation universelle sont particulierement l g res peuvent tre utilis es sans probl mes en position inclin e et sont sans usure et sans entretien Leur pui
127. r te 4000 W Puissance permanente 2000 W Puissance du moteur 4 5 kW 6 1 PS Puissance de cr te 3 S 3000 W Carburant Diesel Puissance de transfert 230 V 50A Consommation 1 3 h max Dur e de transfert 10 ms Niveau sonore 54 dBA Donn es techniques du chargeur automatique Cat gorie d isolation H Caract ristique de charge IUOU 6 niveaux EE TEE HE 111 Plage de tension d entr e 207 258 V AC Dimensions x h x p 570 x 528 x 406 mm Plage de fr quence 47 63 Hz Poids kg 85 Courant de charge r glable Tension de fin de charge Tension de maintien de charge Deuxi me sortie pour la re charge batterie de d marrage 5A Refroidissement Ventilateur r gime r gul www marine dometicgroup com fr 30 100 A 12 V 15 50 A 24 V 14 4 14 7 V DC 12 V 28 8 29 4 V DC 24 V 13 6 V DC 12 V 27 2 V DC 24 V Caract ristiques T l commande caisson insonoris en inox sortie suppl mentaire 12 Volts 10 A pour le chargement de la batterie extinction automatique lorsque le niveau d huile est faible protection contre les surcharges et les courts circuits Accessoires absolument n cessaire Kit d installation pour le montage 91029000395 C A 669 00 A 715 00 CHF Dometic WAECO e 10 Caract ristiques techniques Cuisines mobiles R chauds N de produit Prix CP CHF Tension d alimentation spirale chauffante Capacit de la spirale chauffante Capacit
128. r ts tre branch s en 12 24 Volts DC et sont tr s efficaces m me en position inclin e Les vaporateurs propos s en compl ment ont t adapt s de mani re optimale la puissance du com presseur correspondant 069092922920620929292920292920292060029029206020292060292020290209029292929292929202922900292929002902902902902922929292999 gt Le r gime des compresseurs est adapt avec pr cision aux besoins en puissance des autres composants du syst me vaporateur et condenseur gt Diff rentes formes et tailles d vaporateurs plaque et lamelles sont disponibles pour les deux puissances de compresseurs permettant d quiper au mieux toutes les formes de cuves gt Les condenseurs ventilation dynamique ou refroidisse ment par eau assurent tout moment l vacuation de chaleur n cessaire gt Caract ristiques techniques aux p 80 84 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Groupes de froid FA D Caract ristiques techniques aux p 80 84 www marine dometicgroup com fr RED Groupes de froid Concus pour de petits volumes de r frig ration jusqu Concus pour petits et moyens volumes de r frig ration environ 130 litres et pour l utilisation sous des climats jusqu environ 250 litres et pour l utilisati
129. rantit que l eau ne sorte pas des toilettes vacuation en option par le sol ou par la paroi raccordement un g n rateur de vide ou une cuve eaux noires VacuFlush Non compris dans la livraison 7 04 Accessoires toilettes VacuFlush Accessoires VacuFlush toilettes VacuFlush Commutateur R servoir vide VT G n rateur de vide VG4 N de produit 313408010 12 24 V DC 317729100 317780012 12 V DC 317780024 24 V DC Informations et tarifs aupres de votre revendeur sp cialis Combin r servoir de vide et pompe vide Commutateur de toilettes Vimar pour Emmagasine le vide n cessaire kir le montage mural arriv e d eau propre l aspiration des toilettes VacuFlush s rie S et chasse d eau en une pression sur la touche affichage de l tat de vide et du fonctionnement Tension d alimentation z 12 V DC ou 24 V DC Consommation de courant 6 A 12 V DC 3 A 24 V DC Fusible 10 A 12 V DO 5A 24 V DC Moteur de pompe Mat riaux PVC Cuve poly thyl ne ultra solide grande long vit Raccords de flexibles 38 mm Dimensions I x h x p 622 x 292 x 241 mm 511 x 356 x 232 mm Poids e Caract ristiques Commutateur diff rentiel int gr Les composants s adaptent diff rentes commute en marche arr t selon la configuration d installation am lioration de pression r servoir sous pression l coulement gr ce de grandes ouvertures particulierement robuste facile de 51 mm de diam
130. ration fonctionnel avec clairage int rieur bleu Cadre standard Cadre de finition Compartiment cong lation Verrouillage brevet Montage avec cadre standard s par adapt au climat tropical pour fermer ou ventiler ou avec cadre de finition gt Caract ristiques techniques aux p 78 79 www marine dometicgroup com fr WAECO 24 R frig rateurs compresseur R frig ration et 12 24 Volts DC cong lation Convient pour un fonctionnement l nergie solaire Capacit env 48 litres compartiment cong lation de 5 litres incl gt Poids 19 kg 6 6 6 9 6 6 9 0 0 6 0 9 9 0 0 9 O0 0 6 0 0 0 0 0 0 O0 0 6 O0 0 9 0 0 0 O 6 0 0 0 O 0 0 O 0 06 O 0 0 O 9 0 O 9 06 O0 0 0 0 9 0 O 9 6 O 0 0 O 6 0 O 9 6 0 9 0 O 9 6 0 6 0 9 6 o 5 6 CR 50 N de produit CR 0050E CP A Prix 779 00 1090 00 CHF CR 50 Chrome N de produit CR 0050ST A CP A Prix 859 00 1195 00 CHF Fl WAECO CoolMatic CR 65 CR 65 Chrome Capacit env 64 litres compartiment cong lation de 7 2 litres incl Poids 20 kg CR 65 N de produit CR 0065E CP A Prix 815 00 1095 00 CHF CR 65 Chrome N de produit CR 0065ST CP A Prix 909 00 1290 00 CHF EJ WAECO CoolMatic CR 80 CR 80 Chrome Capacit env 80 litres compartiment cong lation de 7 9 litres incl Poids 23 kg CRC cooo o o oco coocoo ooo ooo CR 80 N de produit CR 0080E CP A Prix 869 00
131. re de fonctionnement Rendement jusqu Dimensions l x h x p Poids ca kg Conformit Homologu e e directives CEM Accessoires 12 00 15 00 CHF 12 00 15 00 CHF 12 00 15 00 CHF 3 30 WAECO SinePower MSI 212 MSI 412 MSI 912 MSI 224 MSI 424 MSI 924 ei E 9102600124 9102600126 9102600111 9102600125 9102600127 9102600112 99 00 109 00 129 00 139 00 499 00 499 00 Hors cotaxe 0 16 Hors cotaxe 0 16 670 00 CHF 670 00 CHF 130 00 CHF 140 00 CHF 175 00 CHF 185 00 CHF 12 V DC 11 15 V 24 V DC 22 30 V 12 V DC 11 15 V 24 V DC 22 30 V 12 V DC 10 5 16 V 24 V DC 21 32 V MSI 1312 MSI 1324 9102600113 9102600114 699 00 699 00 950 00 CHF 950 00 CHF 12 V DC 10 5 16 V 24 V DC 21 32 V 230 V AC onde sinuso dale N 50 Hz 0 2A 1300 W 2900 W 20 C 40 C 92 96 197 5 x 94 3 x 324 6 MSI 1812 MSI 1824 9102600115 9102600116 799 00 799 00 1065 00 CHF 1065 00 CHF 12 V DC 10 5 16 V 24 V DC 21 32 V 230 V AC onde sinuso dale N 50 Hz 0 2 A 1800 W 3900 W 20 C 40 C 92 197 5 x 94 3 x 376 zs 6 06 06 0 9 9 0 O0 6 9 9 0 O 6 9 9 0 O 0 9 0 0 0 9 09 0 0 9 09 09 O0 GO 9 0 9 0 GO 9 9 O0 0 9 0 O 9 O0 9 O 9 0 0 0 9 0 O 0 GO 0 0 0 eee O 0 0 0 0 0 O 9 GO 9 0 0 9 9 O 0 O 0 0 9 0
132. rfectPower PP 602 550 W 12 V N de produit PP602 CP A Prix 109 00 Hors cotaxe 0 16 155 00 CHF PerfectPower PP 604 550 W 24 V N de produit PP604 CP A Prix 109 00 Hors cotaxe 0 16 155 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 88 WAECO by Dometic GROUP www marine dometicgroup com fr 9 6 6 0 6 6 9 9 0 9 06 6 0 9 0 9 09 O 9 0 6 0 9 O0 9 9 O 9 0 0 0 9 0 9 9 O 9 0 6 O 9 0 eee eee 6 6 ee Les produits PerfectBattery de WAECO maintiennent les batteries des bateaux et autres v hicules usage saisonnier en forme m me en cas d immobilisation prolong e WAECO PerfectBattery BR 12 eee so R novateur de batterie 12 Volts Prolonge la dur e de vie des batteries humides au gel et lectrolyte liquide gt Emp che le sulfatage responsable de la fin pr matur e de la plupart des batteries au plomb 2 R anime des batteries apparemment d fectueuses en liminant les cristaux de sulfate existants CRC cooo oco tooo ooo noblslllsl i li LsMl lstMb lsIltM ltM stIM sb sMl lsM sM sIb sIMo lsMo s snM so sno sosooooonMo T N de produit MBR 100 12 CP A Prix 50 00 Hors cotaxe 0 01 70 00 CHF eee e e e o e 0 e o o AE e o o e e e e Conditionneur de batterie 12 Volts Un appareil pour trois fonctions mise en condition chargement bloc d alimentation de sec
133. s de cuves eaux noires et de toilettes SeaLand Vous trouverez la description et les dimensions de tous les produits sur notre site Internet Marine Le code QR vous y m ne directement Pad Raccord en T Joints de cuvette Kit de conduites verticales Raccord coud KL de 5 9 me Seajand ec by Dometic GROUP n m Papier hygi nique sp cial pour les toilettes de bateaux Papier hygi nique sp cial rapidement soluble pour un confort comme la maison gt Rapidement soluble vite donc que les toilettes soient bouch es 2 couches extra doux gt Facilite la vidange du r servoir mati res gt Quantit lot de A CCC o N de produit 9107200081 CP A Prix 4 00 4 90 CHF 2 Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Toilettes portables portables Eir Toilettes mobiles O Dometic Mod le standard Ell Dometic 972 Toilettes portables compactes avec rin age pressuris 360 gt Capacit du r servoir d eau claire 8 7 litres gt Capacit de la cuve eaux noires 9 8 litres Pratique et conomique gt Dimensions
134. ser vers lui des snacks frais et des rafraichissements Une mani re tr s pratique de garder les vivres l il Les bouteilles de vin et d eau sont au premier rang dans le nouveau tiroir r frig rant CRD 50 fix es dans le panier amovible par des arceaux En cas de besoin le compartiment cong lation amovible laisse la place d autres produits frais Gr ce au cadre de finition adapt le CRD 50 se monte rapidement l int rieur ou l ext rieur sur le flybridge Pr t pour le raccordement sur 12 24 Volts DC 50 litres de volume total WAECO CoolMatic CRD 50 Volume utile env 50 litres Compartiment freezer env 4 litres gt Consommation de courant 1 5 Ah une temp rature ambiante de 25 C 1 8 Ah une temp rature ambiante de 32 C et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C CCC cocoon ocoo ocon coocoo oc occo cooo N de produit 9105304081 CP A Prix 999 00 1330 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 75 www marine dometicgroup com fr WAECO 20 R frig rateurs compresseur Les r frig rateurs exclusifs CoolMatic CR sont parfaits pour ceux qui aiment voyager en premi re classe Au look argent mat ou brillant dans leur version chrom e ils posent de nouveaux jalons en mati re d quipement de finition et de technique Vous m ritez un r frig rateur de premier choix WAECO by Dometic GROUP illustration avec cadre de finition en option
135. serv e le sac thermo lectrique est raccord au r seau 12 V de la voiture ou du bateau et fournit des puissances de refroidissement allant jusqu 15 C en dessous de la temp rature ambiante WAECO CoolFun S 28DC Cabas isotherme pour 12 Volts DC gt Volume utile env 25 litres Ext rieur polyester r sistant Poids 2 3 kg gt Dimensions I x h x p 370 x 410 x 230 mm N de produit 9105302763 CP B Prix 79 00 Hors cotaxe 0 30 95 00 CHF Pli e plat fix e par des Hauteur suffisante pour Trois petites poches Bandes velcro lat rales p boutons pression la S 28 grandes bouteilles ext rieures bandouli res ex pour la fixation dans le apr s utilisation r glables caddie www marine dometicgroup com fr WAECO e Glaci res E z x e i i F er Schi fric ration tr s m EE NN Glaci res Temp ratures ext rieures lev es trajets tout terrain Les conteneurs r frig rants adapt s au transport mer agit e eau sal e poussi re et boue voil de d aliments sont relativement l gers pratiques quoi perdre son sang froid Mais cela ne perturbe pas transporter et fixer bord L vacuation pratique pour les glaci res indestructibles de WAECO Dot es l eau de fonte facilite particuli rement le nettoyage d une isolation particuli rement efficace et remplies de gt Tr s faible absorption de chaleur glace ou d accumulateurs de froid e
136. soidale modifi e EER gt O nduleurs WAECO PerfectPowet L sem m x LIMES 230 Volts pour de nombreux appareils courants Les onduleurs prix attractifs de la s rie PerfectPower de WAECO fournissent une tension de sortie onde sinusoidale modifi e suffisante pour tous les appareils avec une plage de tension d entr e tendue s che cheveux aspirateur micro ondes Les deux onduleurs ultra puissants 1000 2000 Watts sont quip s d une priorit de commutation sur secteur et peuvent tre raccord s une t l commande Tous les modeles PerfectPower peuvent s allumer et s teindre par un commutateur externe et disposent de pieds de montage r glables en hauteur WAECO PerfectPower PP 1002 PP 1004 ses eee Onduleurs grande puissance de 1000 W Onduleurs grande puissance de 2000 W gt Puissance de sortie permanente 1000 W Puissance de sortie permanente 2000 W gt Puissance de cr te 2000 W gt Puissance de cr te 4000 W Poids env 3 5 kg Poids env 5 kg PerfectPower PP 1002 1000 W 12 V N de produit PP1002 PerfectPower PP 2002 2000 W 12 V N de produit PP2002 CP A Prix 399 00 585 00 CHF CP A Prix 639 00 895 00 CHF PerfectPower PP 1004 1000 W 24 V N de produit PP1004 PerfectPower PP 2004 2000 W 24 V N de produit PP2004 CP A Prix 399 00 585 00 CHF CP A Prix 639 00 895 00 CHF Accessoires disponibles
137. son Lagoon Luhrs Maritimo Mexican Coast Guard Monterey Mustang Nautor Swan Norhavn Ocean Alexander Oyster Palmer Johnson Pendennis Pershing propri taires Unit s de climatisation pour les bateaux 37 O Dometic GROUP Premier President Princess Proteksan Regal Rinker Riva Riviera RMK Robertson and Caine Sabre Sanlorenzo Sea Ray Sealine Selene Sessa Marine Silverton Skipperliner South Coast Spanish Coast Guard MARINE AIR SYSTEMS AIRE propri t s aux lieux de s jour privil gi s et aux habitudes des Sri Lanka Navy Stamas Sunreef Sunrunner Sunseeker Swan Ta Shing Tecnomar Thunderbird Tiara Trinity US Coast Guard US Navy Vicem Viking Vision Wally Wellcraft Westport Windy Boats Electronique mobile Chargeurs de batterie 40 41 Onduleurs 42 45 Chargeurs IUOU Entretien et maintenance des batteries Chargeur universel Mini onduleurs 46 47 Onduleur sinusoidal chargeur automatique int gr G n rateur Chargeurs et stabilisateurs de batterie Convertisseurs de tension 48 49 Sur Internet des informations d taill es concernant l lectronique _ Quels sont les avantages de la caract ristique de charge 6 niveaux avec laquelle fonctionnent les chargeurs WAECO _ quoi sert une sonde de temp rature EN Pourquoi faut il charger compl tement la batterie r guli rement
138. ssance de r frig ration influenc e par est la temp rature ambiante R frig ration passive 0e Elle fonctionne sans aucun apport d nergie la r frig ration s effectue gr ce des gla ons ou des accumulateurs refroidis au pr alable L efficacit de cette technique de refroidissement d pend de la qualit de l isolation et des joints du conteneur r frig rant Les avantages des glaci res passives faible poids nettoyage sans probl me grande long vit prix int ressant WAECO by Dometic GROUP Glaci res compresseur Thermostat lectronique et affichage num rique de temp rature Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Glaci res compresseur gt Caract ristiques techniques la p 74 www marine dometicgroup com fr Glaci res compresseur Classe nerg tique A et temp ratures de cong lation jusqu 22 C du jamais vu dans l utilisation mobile Avec la s rie WAECO CoolFreeze CFX le sp cialiste de la r frig ration Dometic WAECO d montre une fois de plus sa capacit innover Gr ce un compresseur haute puissance sp cialement d velopp cet effet et une isolation particuli rement efficace la consommation d nergie a pu tre encore r duite jusqu 35 par rapport aux mod
139. ssoires lectroniques pour appareils de r frig ration N de produit Prix CP CHF Tension d arr t Tension de remise en marche Intensit Tension d entr e Tension de sortie Rendement Charge temporaire Charge permanente Consommation max de courant vide Dimensions x h x p Poids kg Caract ristiques Conformit N de produit Prix CP CHF Tension d entr e Tension de sortie Puissance de sortie Tension de la batterie Intensit de sortie Dimensions x h x p Poids kg Conformit 3 17 WAECO CoolPower CoolPower M 50U D D Contr leur de tension pour les applications 12 Volts M 50U 12 A 20 00 Hors cotaxe 0 01 30 00 CHF 11 6 V DC 12 8 V DC Maximum 5 A T moin de fonctionnement par LED pr t tre branch sur la prise allume Homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur Donn es techniques R frig ration mobile Ex CoolPower 804K Convertisseur 24 Volts 12 Volts 804K 2412 A 57 50 Hors cotaxe 0 04 80 00 CHF 20 30VDC 12 5 V DC 10 Maximum 90 96 6 A 70W 4 A 48W 60 mA 53 x 45 x 120 mm 0 25 Mod le cycles conomique en nergie avec douilles de branchement Homologation e selon les directives sur les v hicules en vigueur Redresseur pour le branchement d appareils de r frig ration 12 24 Volts au secteur 230 Volts Utilisable pour les r
140. t con ue pour les grands yachts et pour la navigation professionnelle Comme dans un r frig rateur domestique on trouve des compartiments dans la porte un range bouteilles et des bacs El WAECO CoolMatic HDC 190 gt Capacit env 155 litres compartiment cong lation de 40 litres incl gt 12 24 Volts DC Poids env 33 kg N de produit 9105600013 CP A Prix 1339 00 Hors cotaxe 6 00 1740 00 CHF A WAECO CoolMatic HDC 220 gt Capacit env 212 litres compartiment cong lation de 41 litres incl gt 12 24 Volts DC gt Poids env 42 kg 6 6 6 6 9 0 0 6 o N de produit 9105600014 CP A Prix 1449 00 Hors cotaxe 13 00 1885 00 CHF www marine dometicgroup com fr l gumes Les vastes cong lateurs sont s par s du compartiment r frig ration et accessibles par une porte individuelle Le HDC 270 propose trois tiroirs amovibles rien que pour les produits surgel s 3i WAECO CoolMatic HDC 270 Capacit env 281 litres compartiment cong lation de 61 litres incl 12 24 Volts DC 110 240 Volts AC gt Poids env 50 kg N de produit 9105600021 CP A Prix 2059 00 Hors cotaxe 13 00 2675 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 77 26 Groupes de froid WAECO by Dometic GROUP Des solutions de r frig ration sur mesure Exploitation des r serves de place Z
141. tic fr POLAND Dometic Poland Sp z o o ul Putawska 435A PL 02 801 Warszawa Tel 48 22 414 32 00 Fax 48 22 414 32 01 Mail info dometic pl RUSSIA Dometic RUS LLC Komsomolskaya square 6 1 RU 107140 Moscow Tel 7 495 780 79 39 Fax 7 495 916 56 53 Mail info dometic ru SINGAPORE Dometic Pte Ltd 18 Boon Lay Way 06 140 Trade Hub 21 Singapore 609966 Tel 656795 3177 Fax 65 6862 6620 Mail dometic dometic com sg SLOVAKIA Dometic Slovakia s r o Teheln 8 SK 98601 Filakovo Tel 421 47 4319 100 Fax 421 47 4319 144 Mail dometic dometic sk SOUTH AFRICA Dometic Pty Ltd Regional Office South Africa amp Sub Saharan Africa P 0 Box 2562 2008 Bedfordview Tel 27 11 4504978 Fax 27 11 4504976 Mail info dometic co za SPAIN Dometic Spain S L Avda Sierra del Guadarrama 16 E 28691 Villanueva de la Canada Madrid Tel 34 902 111 042 Fax 34 900 100 245 Mail info dometic es KENT Marine Equipment Tel 02 40 92 15 84 Fax 02 40 92 13 16 http www kent marine com SUISSE Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH 8153 R mlang T l 41448187171 Fax 41 44 8187191 Mail info dometic waeco ch Net www dometic waeco ch SWEDEN Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S 421 31 V stra Fr lunda Tel 46 31 7341100 Fax 46 31 7341101 Mail info dometicgroup se UNITED ARAB EMIRATES Dometic AB Regional Office Middle East P O Box 74775 Dubai Tel 971 4 321 2160
142. tre int rieur tol rances d entretien installation flexible pr cises de la cuve en plastique moul l horizontale ou la verticale inject pour une efficacit et une fiabilit Avec 2 raccords de flexibles de 90 optimales pr c bl et pr mont et 2 raccords de flexibles droits Tous les prix correspondent aux tarifs g n raux Dometic WAECO exprim s pour la France m tropolitaine en euros TVA de 19 6 96 comprise cotaxe D3E non comprise pour la Suisse en CHF TVA et TAR comprises Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Caract ristiques techniques Solutions sanitaires mobiles sr 7 04 La s rie VacuFlush 5000 7 04 La s rie VacuFlush 4800 5006 5009 5048 4806 4809 317500601 317500901 317504801 317148061 12 V DC 317148091 12 V DC 317248061 24 V DC 317248091 24 V DC Mod le abaiss Mod le standard Mod le standard Mod le abaiss Mod le standard 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 V DC ou 24 V DC 12 V DC ou 24 V DC 2 A 12 V DC 1A 24 V DC 2 A 12 V DC 1A 24 V DO 5A 12 V DO 5A 24 V DC 5A 12 V DO 5A 24 V DC 6A 12 V DO 3A 24 V DC 6A 12 V DO 3A 24 V DC 6A 12 V DO 3A 24 V DO 6A 12 V DC 3 A 24 V DC 6 12 V DC 3 24 V DC 10 A 12 V DC 5A 24V DC 10A 12 VDC 5A 24VDC 10A 12V DC 5A 24V DC 10 A 12 V DC 5A 24 V
143. u courante CC ooo o oo ooooolooooo o oooo o ooooleoooo oooooooooooooooooeoooooooooooooooooo ooooooooooooo oooo oo ooo ooo ooo ooo o olol oo lolo oo o l oloolo o oo ooooooo ooo ooole ooo o o G n rateur de vide VGLP Pompe vide S12 S24 Pompe vide M12 M24 Pow E E e 917770012 12 V DG 317201200 12 V DC 317501200 12 V DC 317770024 24 V DC 317202400 24 V DC 317502400 24 V DC Combin r servoir de vide et pompe vide s rie S Pompe vide robuste et fiable Pompe vide pour plusieurs toilettes 12 V DC ou 24 V DC 12 V DC ou 24 V DC 12 V DC ou 24 V DC 6 A 12 V DO 3A 24 V DC 6 A 12 V DC 3A 24 V DC 40 A 12 V DC 20 A 24 V DC 10 A 12 V DO 5 A 24 V DC 10 A 12 V DO 5A 24 V DC 50 A 12 V DO 25 A 24 V DC 0 5 PS Cuve poly thyl ne ultra solide grande long vit 38 mm 38 mm 38 mm 737 x 203 x 254 mm 406 x 197 x 171 mm 670 x 283 x 330 mm S 3 5 kg 37 2 kg G n re un vide puissant pour toutes les toilettes Peut galement fonctionner sec pendant une Une pompe peut alimenter jusqu huit toilettes VacuFlush pompe vide et cuve peuvent tre dur e prolong e pas de joints dynamiques ou de Id al pour les applications professionnelles comme install es si besoin 0 9 m l une de l autre flexible moulinets qui pourraient surchauffer ou s abimer les charters et la location Fonctionne sec sans sanitaire suppl m
144. ural ou horizontal 9103500364 B 219 00 Hors cotaxe 0 30 270 00 230 V AC 12 V DC 1 tasse 125 ml 230 V 1400W 12 V 350W Dosettes souples env 70 mm Argent noir 200 x 200 x 130 mm cafeti re avec kit de fixation 129 x 71 x 192 mm onduleur 1 7 machine caf 0 99 onduleur Fonctionnement 12 V gr ce l onduleur intelligent c ble 230 V et connecteur pour l utilisation domicile utilisation simple pr paration rapide du caf extinction automatique voyant de fonction Homologu e e directives CEM onduleur Cafeti re avec c ble de raccordement 230 V et connecteur onduleur support pour dosettes verre gradu tasse en c ramique kit de fixation pour le montage au sol Dometic UURECO 94 Toilettes broyeur N de produit Prix CP CHF Tension d alimentation Fusible Mat riaux Coloris Dimensions x h x p Poids kg Caract ristiques Toilettes portables N de produit Prix CP CHF Capacit r servoir d eau claire l cuve eaux noires l Mat riaux Coloris Dimensions x h x p Poids kg Accessoires 0 R servoirs suppl mentaires Kits de conduites verticales Kit de fixation Puissante pompe eau pressuris e N de produit Prix CP CHF Mat riaux Tension d alimentation Coloris Dimensions I x h x p Pression d arr t Contenu Caract ristiques Caract
145. wer sont de la partie Ces appareils satisfont ainsi aux plus hautes exigences concer nant la stabilit de tension et la s curit de fonctionnement Fonction suppl mentaire de chargeur IU de haute qualit possibilit de fonctionnement en parall le WAECO PerfectPower DCDC 10 DCDC 20 DCDC 40 Convertisseurs de tension 10 20 ou 40A gt Id aux pour les consommateurs sensibles gt Tension de sortie isol e lectriquement gt Egalement utilisables comme chargeurs gt Dans le cas d un besoin lev en nergie le fonctionnement en parall le de plusieurs convertisseurs est possible DCDC 10 10 A 12V 24 V N de produit DC1224 10 CP DCDC 20 20 A 12V 24 V A N de produit DC1224 20 CP A Prix 149 00 205 00 CHF A Prix 269 00 365 00 CHF DCDC 10 10 A 24 V 24 V N de produit DC2424 10 CP DCDC20 20A 24V 12V N de produit DC2412 20 CP DCDC 40 40 A 24 V 12 V A N de produit DC2412 40 CP A Prix 149 00 205 00 CHF A Prix 269 00 385 00 CHF gt Caract ristiques techniques la p 87 89 Dometic WAECO CR oceocooooooooooeooooocooooooooooooc ooo coocoo coocoo ooo o ooo o coool Is I sI stI LsI lstIdltlTstIM lst lstI lstI sI lt t Ii Le WAECO PowerVac PV 100 tr s maniable se passe d une alimentation lectrique externe gr ce sa batterie int gr e Il est possible
146. www dometic fr ou par t l phone au 33 0 3 44 63 35 26 Lun Ven 8h30 17h30 www dometic waeco ch ou par t l phone au 41 0 818 71 71 Lun Ven 8h00 17h00 Informations par Informations par t l phone pour la France t l phone pour la Suisse T l 33 0 3 44 63 35 26 T l 41 0 44 818 71 71 Fax 33 0 3 44 63 65 16 Fax 41 0 44 818 71 91 Votre ligne directe Dometic WAECO Vous y obtiendrez des conseils per sonnalis s sur tous nos produits et l adresse du revendeur le plus proche de chez vous www marine dometicgroup com fr Internet pour la France Internet pour la Suisse www marine dometicgroup com fr www dometic waeco ch www dometic waeco fr info dometic waeco ch www dometic fr marine dometic fr Visitez le site Internet de Dometic WAECO vous y trouverez les gammes compl tes des produits avec des descriptions d taill es Vous y trouverez en outre des informations int ressantes sur notre entreprise et vous pourrez commander en ligne d autres catalogues sp cifiques W Dometic D Dometic GROUP Le Groupe Dometic l coute des clients est leader mondial dans la fourniture d quipements et produits de confort destin s aux march s des v hicules de loisirs de l automobile du transport routier et de la plaisance Nous offrons aux constructeurs ainsi qu la deuxi me monte une gamme compl te de climatiseurs r frig rateurs auvents produits de cuisson sanitaires clair
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
EpiBasic Epicondylitis-Bandage EpiBasic Epicondylitis-Bandage OPERATING INSTRUCTIONS FOR HY April - Cessna Support Canon imagePRESS C6000 Specification Sheet セ ノ ノマルチソ リ ス ,据付説明書 【 取 扱 説 明 書 】 titre xvii connaissance et entretien des materiels divers GE 197D5616P001 User's Manual Transmitter for angular position KINAX 3W2 Operating Instructions scarica il manuale Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file