MANUEL D’INSTRUCTIONS
Contents
1. quilibrage des boutonni res Apr s avoir cousu le c t gauche de la boutonni re cousez le c t droit et observez l alimentation Vx x Si le c t gauche est trop ouvert ou serr par rapport au c t droit r glez la vis d quilibrage des boutonni res C t gauche Ce r glage z permet TS aux deux c t s de la boutonni re d tre identiques E LES D Tournez la vis d quilibrage des boutonni res l aide d un gros tournevis comme indiqu sur les illustrations en fonction de l aspect de la boutonni re Entretien Restrictions sur l application d huile sur la machine Pour viter d endommager la machine l utilisateur ne doit pas appliquer d huile par lui m me Cette machine a t fabriqu e avec la quantit n cessaire d huile appliqu e pour garantir une utilisation correcte et ne requiert donc aucun entretien r gulier en ce qui concerne l application d huile En cas de probl me par exemple des difficult s pour tourner la molette ou l mission d un bruit inhabituel arr tez imm diatement d utiliser la machine et contactez votre revendeur agr ou le centre de service agr le plus proche Pr cautions relatives au rangement de la machine Ne rangez pas la machine dans l un des endroits d crits ci dessous sinon vous risquez d endommager la machine par exemple apparition de rouille due la condensation e proximit d un2. glez le s lecteur de mod le de point sur b 2 Cousez sur la longueur de la ligne la craie 3 Arr tez la machine lorsque l aiguille se trouve gauche du point puis soulevez l aiguille Op ration 3 Bride d arr t arri re 1 R glez le s lecteur de mod le de point sur c m me position qu l tape 1 2 Cousez 5 6 points 3 Arr tez la machine lorsque l aiguille est droite du point puis soulevez l aiguille du tissu Op ration 4 C t droit mmn 1 R glez le s lecteur de mod le de point sur d 2 Cousez le c t droit jusqu ce que l aiguille atteigne les points cousus lors de l op ration 1 3 Comment arr ter les points et couper la boutonni re Pour arr ter les points tournez le tissu de 90 degr s en sens inverse des aiguilles d une montre et cousez des points droits jusqu au bout de la bride d arr t avant de la boutonni re 4 Enlevez le tissu de la machine Nous vous recommandons de placer des pingles perpendiculairement aux deux extr mit s de la boutonni re pour viter de couper des points Coupez une ouverture au milieu de la boutonni re avec le d couseur Faites attention de ne couper aucun des points PA ATTENTION Lorsque vous utilisez le d couseur pour ouvrir la boutonni re ne mettez pas la main ou un doigt devant le d couseur Il risque de glisser et de vous blesser
3. 5 F001N XC1944 052 _ 6 Pied ourleur troit Pied pour ourlets invisibles _ 8 Guide de courtepointe 7 SA132 JFOIGN XC2215 052 Remarque Les accessoires en option sont disponibles s par ment Certains accessoires peuvent tre fournis avec la machine en fonction du mod le achet Nom de la pi ce CETTE Am riques 1 Plaque repriser Pied pour boutons M Pied double entra nement 4 Pied pour courtepointe 5 Pied pour courtepointe d po E Plateau Tension du fil La tension du fil affectera la qualit de vos points Il est possible que vous ayez besoin de la r gler lorsque vous changez de tissu ou de fil Nous vous recommandons de faire un chantillon d essai sur un bout de tissu avant de commencer coudre E Tension correcte La tension correcte est importante car une tension trop forte ou trop faible affaiblira vos coutures ou fera des plis sur votre tissu M La tension sup rieure est trop forte Des boucles appara tront sur l endroit du tissu M La tension sup rieure est insuffisante Des boucles appara tront sur l envers du tissu Remarque Un mauvais enfilage du fil de dessus peut entra ner une tension insuffisante de ce dernier Reportez vous alors la section 2 Enfilage du fil de dessous de la feuille 1 pour r enfiler le fil de dessus Remarque Un mauvais enfilage du fil de la canette peut entra ner une tension excessive du fil de dessus Reportez vou
4. Manuel d instructions Machine coudre E S Tutoriels vid o inclus sur le DVD 888 X53 X54 X55 X56 Accessoires inclus Pi ces principales Pied zigzag J sur la machine XC4901 121 X59369 321 XE9369 001 Are Jeu de 3 aiguilles XE5328 001 5 Jeu d aiguilles Leu d aiguites aigue 904 90 14 SU QE a MYS Jeu de 2 B DE XE7064 001 6 Tournevis S XF3557 001 i O Mod le KD 1902 pour 110 120 V 7 Pedale KD 1902 pour 110 127 V Br sil eoa 2 Mod le KD 2902 pour 220 240 V Remarque Les accessoires fournis d pendent du mod le de la machine La r f rence de la p dale varie en fonction du pays ou de la r gion Contactez votre revendeur ou le centre de service agr le plus proche D vidoir Cette pi ce sert bobiner le fil sur la canette pour l utiliser comme fil de dessous Porte bobine Guide fil Il sert passer le fil sur la canette et enfiler l aiguille de la machine Levier compensateur du fil S lecteur de tension sup rieure Cette pi ce r gle la tension du fil de dessus Coupe fil Faites passer les fils par le coupe fil pour les couper Plateau et compartiment d accessoires Pied de biche Levier de couture en marche arri re Poussez ce levier pour coudre en marche arri re Vis d quilibrage des boutonni res Accessoires en option R f Autres pays XC6063 021 XE2137 001 FO34N XC2165 002 LAN FOO5N XC1948 052
5. artiment l int rieur du plateau Faites glisser le plateau vers la gauche pour l ouvrir Compartiment de rangement E Comment coudre des boutonni res et des boutons ATTENTION Mettez toujours la machine hors tension avant de remplacer le pied de biche En effet vous risquez de vous blesser si vous appuyez accidentellement sur la p dale et que la machine commence coudre Pr paration En utilisant de la craie de tailleur marquez la position et la longueur de la boutonni re sur le tissu Couture de boutonni res A ATTENTION Si l orientation d installation du pied de biche est incorrecte l aiguille risque de toucher le pied de biche de se tordre ou de se casser et de vous blesser Fixez le pied pour boutonni res Poussez le cadre en arri re jusqu ce qu il s arr te avec la pi ce rapport e en plastique l avant du cadre Alignez la N marque pour la Alignez la YUz bride d arr t sur marque la NE les deux lignes craie sous le KL rouges du pied centre du pied x de biche de biche Mod le de point ac Op ration 1 Bride d arr t avant 1 R glez le s lecteur de mod le de point sur a 2 Abaissez le pied de biche et cousez 5 6 points 3 Arr tez la machine lorsque l aiguille est gauche des points puis soulevez l aiguille du tissu Op ration 2 C t l CLCLCLEEEE LI o gauche 1 R
6. e flamme d un radiateur ou d un climatiseur e l ext rieur ou dans un endroit expos aux rayons directs du soleil e Endroit extr mement poussi reux ou graisseux e Endroit expos des temp ratures extr mement lev es e Endroit expos des temp ratures extr mement basses e Endroit expos des changements extr mes de temp ratures e Endroit expos un taux d humidit ou de vapeur lev Remarque Pour prolonger la dur e de vie de cette machine mettez la sous tension et utilisez la r guli rement Si vous la rangez pendant une p riode prolong e sans l utiliser elle risque d tre moins efficace Nettoyage ATTENTION Veillez d brancher la machine avant de la nettoyer sinon vous risquez de recevoir une d charge lectrique ou de vous blesser L L aiguille se rel ve lorsque les rep res sur la molette et la machine sont align s ATTENTION N utilisez jamais un bo tier de canette ray sinon le fil de dessus pourrait s emm ler l aiguille pourrait se casser ou la qualit des coutures pourrait tre affect e Pour acheter un nouveau bo tier de canette r f XE9326 001 contactez le centre de service agr le plus proche Veillez monter le bo tier de la canette correctement sinon l aiguille pourrait se casser
7. s alors la section 1 Enfilage du fil de dessous de la feuille 1 pour r enfiler le fil de la canette Envers du tissu Endroit du tissu Des boucles apparaissent sur l envers du tissu Fil de dessus Fil de dessous Envers du tissu Envers du tissu Endroit du tissu Endroit du tissu Fil de Des boucles Fil de dessus Fiilde apparaissent sur dessus ide dessois dessous l endroit du tissu Solution r duisez la tension en r glant le Solution augmentez la tension en r glant le s lecteur de tension sup rieure sur un num ro inf rieur s lecteur de tension sup rieure sur un num ro sup rieur Cette pi ce permet de maintenir la bobine de fil MAMIE aa D S lecteur de mod le de point Tournez le s lecteur dans un sens ou dans l autre pour choisir le point que vous souhaitez 4 Molette Cette pi ce permet de relever et d abaisser l aiguille manuellement 4 Interrupteur principal et interrupteur de la lampe Vous pouvez mettre l interrupteur principal de la lampe dans la position de marche et d arr t Prise connecteur de la p dale Branchez la fiche de la p dale et connectez la machine l alimentation lectrique Levier du pied de biche Cette pi ce permet de relever et d abaisser le pied de biche P dale Vous pouvez utiliser cette p dale pour contr ler la vitesse de la machine et pour commencer coudre et arr ter de coudre Les accessoires sont rang s dans un comp
Download Pdf Manuals
Related Search