instructions d`assemblage
Contents
1. La dur e d assemblage estim e lorsque l assemblage est effectu par deux personnes est de 50 minutes Assurez vous d avoir tous les morceaux avant de commencer l assemblage Veuillez attendre jusqu ce que toutes les tapes soient termin es avant de serrer compl tement tous les boulons et les crous Nous vous conseillons d tre deux personnes pour assembler ce produit 1 Utilisez le long bout de la cl Allen pour serrer tous les boulons rapidement 2 Utilisez le bout court de la cl Allen pour le serrage final we yyy ox WS D Oooo ADD DES hf Lt Wp N AN D pry NN Un tournevis t te Phillips cruciforme est n cessaire pour 1 assemblage Il n est pas inclus dans la liste du mat riel LISTE DES PI CES DE LA TABLE fe 7 j LISTE DU MAT RIEL DE LA TABLE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE TABLE 5 16 po Dia 5 16 po Dia 5 16 po Dia QT 8 mcx QT 12 mcx QT 12 mcx 4 Boulon Allen long 5 Pied ajustable HM A 5 16 po x 1 1 4 po L QT 4 mcx QT 4 Mcx 6 Cl fourche Boulon Allen court gre YT pr E QT 1 me MAT RIEL REQUIS POUR CETTE TAPE N DESCRIPTION DESSIN Ecrou Cl a fourche 1 Placez le montant central C a l envers sur une sur2. 00140975 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE VICTORY LAND GROUP INC Ensemble de salle a manger 5 MCX Numero d article BH084 001 58 19 RENSEIGNEMENTS SUR LE SERVICE A LA CLIENTELE Si des pi ces sont manquantes NE PAS retourner l article au magasin Pour commander des pi ces manquantes ou de rechange veuillez t l phoner au 1 800 933 0527 Toutes les pi ces sauf pour le dessus de table et le montant central sont remplacables Victory Land Group Inc T L 1 800 933 0527 1350 Munger Rd T L C 1 630 540 7099 Bartlett IL 60103 h 17 h HNC du lundi au vendredi SITE WEB http www victorylandgroup com COURRIEL help victorylandgroup com CE LIVRET D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS DE S CURIT VEUILLEZ LIRE CE LIVRET ET LE CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE Date d achat Num ro de lot Veuillez conserver et joindre votre re u d achat ce livret d instructions d assemblage POIDS DE CHARGE MAXIMAL RECOMMAND 1 Le poids de charge maximal par chaise est de 300 livres 2 Le poids de charge maximal de la table est de 350 livres LIMITED WARRANTY Le fabricant garantit l acheteur consommateur original que ce produit est exempt de d fauts de fabrication et de mat riel sous des conditions d usure normales et raisonnables lorsqu il est assembl et utilis conform ment a ce manuel d instructions a partir de la date d achat comme suit Un an
3. Le fabricant a la possibilit a sa discr tion de restaurer ou de remplacer tout produit ou piece d fectueux pendant la p riode de garantie limit e Des frais d exp dition peuvent s ajouter Le fabricant peut vous demander de retourner la ou les pieces d fectueuses pour son inspection avec le fret pay d avance Communiquez avec notre centre de soutien a la client le coordonn es indiqu es ci dessus avant de retourner toute pi ce Le fabricant aura besoin d une preuve d achat raisonnable Nous vous conseillons fortement de conserver votre re u d achat Vous pouvez le joindre ce manuel Cette garantie limit e ne couvre pas le co t de tout inconv nient n1 dommage la propri t caus par le produit ainsi que les dommages caus s pas un mauvais traitement un abus une modification un entretien de routine et normal inad quat ou inexistant une d coloration des gratignures de la rouille un accident des dommages caus s lors du transport du produit ou l usure normale Cette garantie limit e ne s applique pas tout ensemble de salle manger 5 mcx utilis pour un usage commercial Cette garantie limit e est la seule garantie donn e par le fabricant et tient lieu de toute autre garantie expresse ou implicite incluant une garantie implicite de qualit marchande ou d adaptation un usage particulier Ni les revendeurs du fabricant nl l tablissement de vente au d tail qui vend ce produit n on
4. delles ressort 2 et des rondelles plates 3 Ne serrez pas les crous ce stade Remarque Le ch ssis du si ge de la chaise G est dot d un trou de vis de chaque c t et un l avant pour fixer le si ge de la chaise ult rieurement Ces trous sont plus larges au bas et plus troits en haut Assurez vous que les trous plus larges pointent vers le bas des pattes F 13 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE CHAISE MATERIEL REQUIS POUR CETTE ETAPE DESCRIPTION DESSIN Rondelle 2 Rondelle plate O CIe a fourche Boulon long LLL LLL Boulon court I Hilt HL 2 Fixez le chassis de chaise G au dossier de la chaise E au moyen des boulons longs 9 des boulons courts 10 des rondelles a ressort 2 et des rondelles plates 3 comme d crit aux tapes a amp b 3 Remettez la chaise droite Serrez compl tement tous les boulons et crous et assurez vous qu elle est au niveau 14 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE CHAISE MATERIEL REQUIS POUR CETTE ETAPE 4 Placez le si ge de la chaise H a l envers sur une surface de table non abrasive L arriere profil du si ge de la chaise H doit tre pr s du rebord de la table Conseil Prot gez la surface de la table non abrasive et le siege de la chaise H en ins rant une serviette entre le si ge de la chaise et la table 5 Placez le ch ssis de si ge assembl su
5. face non abrasive telle de la moquette Fixez les pattes D au montant central C au moyen des crous 1 des rondelles a ressort 2 et des rondelles plates 3 comme d crit a l tape a Serrez compl tement les crous avec la cl a fourche 6 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE TABLE MAT RIEL REQUIS POUR CETTE TAPE DESCRIPTION DESSIN 2 Vissez le pied ajustable 5 dans les trous pr perc s sur le bas des pattes D comme d crit l tape a INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE TABLE MAT RIEL REQUIS POUR CETTE TAPE 3 Remettez le pied assembl droit Fixez le panneau connecteur B au montant central C au moyen des boulons Allen longs de 5 16 dia x 1 1 4 po L 4 comme d crit l tape a Serrez compl tement les boulons Allen l aide de la cl Allen 7 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE TABLE MAT RIEL REQUIS POUR CETTE TAPE N DESCRIPTION DESSIN QT Rondelle ressort Rondelle plate LEP TP EIT EDL ITED RES Boulon Allen court WW MLL 17 Cl Allen 4 Placez le dessus de table A l envers sur une surface non abrasive telle une moquette Fixez la base de la table au dessus de table A en utilisant les rondelles a ressort 2 et les rondelles plates 3 ainsi que les boulons courts 1 4 dia x 1 po L 8 comme indiqu a l tape a Serrez compl tement les boulon
6. r le si ge de la chaise H comme illustr Fixez au moyen de vis a bois 11 15 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE CHAISE Poids de charge maximal recommand 6 La chaise est maintenant pr te a tre utilis e 7 R p tez les tapes 6 pour assembler les autres chaises Imprim au Vietnam 16
7. s Allen avec la cl Allen 7 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE TABLE Poids de charge maximal recommand PIED R GLABLE Veuillez noter Vous pouvez r gler les pieds 5 pour mettre la table niveau La table est maintenant pr te tre utilis e LISTE DE PIECES DES CHAISES 10 E Dossier de la chaise F Pattes avant QTE 4 mcx QTE 8 mcx G Ch ssis du si ge H Siege de la chaise QTE 4 mcx QTE 4 mcx 11 LISTE DU MATERIEL POUR LES CHAISES 1 crou 2 Rondelle ressort 3 Rondelle plate 5 16 po Dia 5 16 po Dia 5 16 po Dia QT 16 mcx QT 44 mcx QT 44 mcx 9 Boulon long 11 Vis bois T 7 ee MULL MM HIII 1 4 Dia x 3 po L QT 16 mcx QT 12 mcx 10 Boulon court a NN 1 y W WL S FPA oe ae 1 4 dia x 1 3 4 po L QTE 12 mcx 12 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE CHAISE MATERIEL REQUIS POUR CETTE ETAPE DESCRIPTION DESSIN OTE i 2 NN Rondelle ressd Rondelle plate Cl fourche Assurez vous que le bout 1 mc plus large des trous pointe vers le fond des pattes de la chaise 1 Retirez les bouchons de plastique prot geant les boulons des pattes avant F Fixez les deux pattes avant F au ch ssis de si ge G l aide des crous 1 des ron
8. t l autorit d mettre toute garantie ou de promettre des recours en plus des ou incompatible avec les garanties nonc es ci dessus Cette garantie limit e s applique uniquement aux produits vendus au d tail et n est pas transf rable La responsabilit maximale du fabricant en toute ventualit ne d passera jamais le prix d achat du produit pay par l acheteur consommateur original Certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la limite des dommages indirects ou cons cutifs Ainsi les limites ou exclusions ci haut mentionn es peuvent ne pas s appliquer dans votre cas Cette garantie vous octroie des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez avoir d autres droits qui peuvent varier d un Etat l autre GENERALITES CONSEILS ET TRUCS Veuillez lire les instructions d assemblage avant d assembler ce produit Pour viter les dommages assemblez le produit sur une surface non abrasive telle une moquette Assurez vous que toutes les vis tous les crous et boulons sont serr s solidement avant d utiliser le produit Ce produit n est pas destin a un usage commercial Gardez les 4 pattes des chaises au sol lorsque vous les utilisez Ne pas faire basculer les chaises vers l arri re Entretien essuyez avec un linge humide Utilisez de la cire pour meubles ou de l huile de citron sur le bois au besoin vitez une exposition prolong e l humidit et la lumi re
Download Pdf Manuals
Related Search