SE50CR Manuel D`instructions Pour L`assemblage
Contents
1. FENDEUSE BOIS SUR REMORQUE MOD LE SE50 MANUEL D INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE EMB MANUFACTURING INC 4144 BOOMER LINE ST CLEMENTS ONTARIO NOB 2M0 CANADA T 519 699 9283 F 519 699 4146 IMPRIM AU CANADA R VIS 171111 NUM RO DE PI CE Z97503F 1 0 S CURIT LORS DE L ASSEMBLAGE 1 Avant de commencer lisez le manuel d assemblage et veillez le comprendre ainsi que la totalit des symboles de s curit 2 Observez les bonnes pratiques s curitaires Gardez l aire de travail propre et s che Assurez vous que les prises et les outils lectriques sont mis la terre ad quatement Pr voyez un clairage suffisant pour accomplir la t che demand e 3 Utilisez en tout temps des outils des chandelles et des appareils de levage dont la dimension est appropri e 4 Veillez toujours tre deux personnes pour soulever des composants lourds ou encombrants 5 Positionnez l quipement dans une grande zone ouverte offrant un acc s de tous les c t s pendant l assemblage 6 Gardez la zone o se fait l assemblage propre et rang e pour viter tout tr buchement ou glissement 7 Lors de l assemblage positionnez des blocs ou des chandelles sous l quipement ou ses composants avant de vous glisser sous ceux ci 8 Restez distance des c bles lectriques suspendus et de toute obstruction lorsque vous soulevez l quipement pendant son assemblage Le contact avec un c ble lectrique pour c2. la poign e de sorte que son orifice s aligne sur celui de l articulation Ins rez d licatement la tige d articulation 21 l aide de pinces bec effil fixez solidement la tige d articulation en r ins rant la goupille cy lindrique fendue Effectuez l essai de la poign e pour vous assurer que tout est assembl cor rectement F licitations pour avoir assembl avec succ s la fendeuse bois SE50
3. les boulons ceux ci doivent pouvoir laisser le pied de support pivoter pour le transport Installez la tige de s curit pour fixer solidement le pied de support sur la position abaiss e pour le reste de la proc dure d assemblage Installez le boulon du pied de support Installez la tige de s curit Fig 7 ASSEMBLAGE CH SSIS ET PIED DE SUPPORT 12 Installez le bras d attelage en veillant in s rer les cha nes de s curit pour le trans port sur chaque boulon 13 Assurez le support du moyeu pour l emp cher de tomber accidentellement puis enlevez d licatement les supports install s pour le transport afin de lib rer l essieu de la palette 14 Soulevez soigneusement l essieu et le sup port pour permettre la pose des pneus As semblez le pneu sur le moyeu puis serrez les crous de roue selon le couple sp cifi Fig 11 INSTALLATION DES PNEUS nstallez le bras d attelage les boulons et les chaines Fig 8 PI CES DE FIXATION POUR LE BRAS D ATTELAGE Enlevez les pi ces de fixation hors des supports install s pour le transport Support essieu Fig 10 ENLEVER LES SUPPORTS INSTALL S POUR LE TRANSPORT Pneu 15 16 17 16 D placez le v rin vers l arri re jusqu ce qu il touche la but e de la bague Faites tourner le v rin au besoin afin de positionner la valve selon l angle de fonctionnement souhait Placez
4. ne se trouve proximit de l quipement en particulier les jeunes enfants 2 Assurez vous de disposer de l ensemble des outils n cessaires avant de com mencer 3 D placez la palette exp di e vers un en droit o tous ses c t s sont accessibles 4 Enlevezles vis qui retiennent le couvercle de la palette 5 Enlevez le couvercle et mettez le de c t ARR T Fig 2 ENL VEMENT DU COUVERCLE 6 Enlevez les vis qui retiennent les com posants la palette Support ch ssis du v rin Fig 3 COMPOSANTS 7 Ouvrez la bo te de boulonnerie et r cup rez le sac de pi ces de fixation Ouverture de la bo te Fig 4 PI CES DE FIXATION 8 Tournez le ch ssis selon un angle de 90 par rapport l essieu Fig 5 ROTATION DU CH SSIS 9 Fixez solidement le ch ssis au r servoir de l essieu l aide de 4 boulons Serrezles pi ces de fixation selon le couple sp cifi sur le tableau des couples p 2 qui SUR Fixation du ch ssis au r servoir de l essieu port au profil de la fl che d attelage Retirez le pied du profil de la fl che d attelage Trous de montage des pieds de sup port Fig 6 PIED ET PROFIL DE LA FL CHE D ATTELAGE 11 D placez le pied de support vers les orifices de montage du support sur le profil de la fl che Ne serrez pas trop
5. auser une lectrocution Le contact avec une obstruction peut endommager les composants ou entra ner leur d faillance 9 Serrez toutes les pi ces de fixation en utilisant le couple sp cifi avant d utiliser l quipement 2 0 COUPLE APPLIQU SUR LES BOULONS SP CIFICATIONS RELATIVES AU COUPLE DE SERRAGE EN UNIT S ANGLAISES SAE 2 5 5 SAE 8 Couple appliqu sur les boulons 1 Boulon pp iq d Diam tre KL H Les valeurs de couple indiqu es ci dessus sont valides pour les t tes et les filets d pourvus de graisse et d huile sauf si cela est sp cifi autrement Par cons quent ne graissez pas et ne huilez pas les boulons ni les vis de blocage sauf si cela est sp cifi autrement dans le pr sent manuel Lorsque vous utilisez des pi ces bloquantes utilisez une valeur de couple sup rieure de 5 La valeur du couple pour les boulons et les vis de blocage est indiqu e sur la t te de la pi ce 3 0 ASSEMBLAGE L quipement est livr depuis l usine dans une configuration d sassembl e en partie et fix e une palette qui offre un moyen pratique pour le d placement et la manutention Utilisez toujours les outils l quipement et les chari ots l vateurs fourche d une taille et d une capacit ad quates pour le travail accomplir Suivez la proc dure qui suit pour pr par er l quipement pour le client apr s l exp dition 1 Assurez vous que personne
6. la selle au dessus de la bague du v rin tel que cela est illlustr Alignez les orifices pour les boulons puis ins rez les boulons de 1 2 po 1 po travers la selle un de chaque c t Assemblez l crou hexagonal autobloquant de 1 2 po sur chaque boulon puis serrez le selon le couple sp cifi sur le tableau des couples P 2 Ins rez le boulon 1 2 x 3 po un de chaque c t travers la bride de fouloir et le montage de selle et de v rin Posez un crou autobloquant hexagonal de 1 2 po sur chaque boulon puis serrez les selon le couple sp cifi sur le tableau des couples p 2 Placez tout tuyau l che l int rieur de l une des brides d j mont es sur l quipement Ne serrez pas excessivement les brides pour viter d endommager les tuyaux Fig 14 BRIDE DE TUYAU Fixation de la selle sur le v rin Fig 12 INSTALLATION DE LA SELLE Plaque de la bride de fouloir Fig 13 V RIN Fixez solidement la bride de retenue de tuyau 19 Il est enfin possible d installer la poign e de la commande hydraulique l aide d une paire de pinces bec effil enlevez la goupille cylin drique fendue qui retient la tige d articulation la valve Enlevez la tige d articulation Une fois la tige d articulation enlev e il est maintenant possible de saisir la poign e 20 Ins rez l extr mit fendue de la poign e dans l articulation inf rieure Positionnez
Download Pdf Manuals
Related Search